Progrès-écho, 9 mars 1983, Cahier 3

[" oe Mandat ''chaud\u2019\u2019 du Conseil municipal J res PROGRÉS-ÉCHO et de camionnettes entretien alignement mécanique location de véhicules réparations A ouce Ad PR Luc Boucher maintenant coincé entre Varbre Service des Loisirs, on venait du méme coup de donner ls chance à Luc comme mandat au Directeur des Loisirs de la Ville.de réorganiser le Lorsque le Conseil municipal de la Ville de Rimouski a donné iF Le Directeur des Loisirs a la Ville de Rimouski, Monsieur Luc Boucher.Ligue de fastball Molson Boucher de mettre les pieds sur des pelures de bananes.A la suite du dernier budget municipa:.présente il v a quelque: semaines.la Ville de Rimouski a fait passer les loisirs de $1,633,829.00 a $1,539,883.00 soit une \u2018coupure\u2018\u2019 de l'ordre de $93,946.00 mais Luc Boucher s\u2019empresse de commenter ces chiffres.\u201cD\u2019abord, dit-il, les Championnats sportifs québécois ont coûté dans le budget des loisirs de 1982, la somme de $55,000.00 que nous n\u2019aurons pas à payer en 1983.De plus, sur le budget de 1982, nous avons réalisé un surplus de $100,000.Donc, nous sommes bien placés pour expliquer ces chiffres et l\u2019on peut se poser des questions sur le terme \u2018\u2018coupure\u2019\u2019 que nous avons employé\u201d.Au fait.bien des questions demeurent difficiles à répondre lorsqu\u2019on avance le mot \u2018\u2018loisir\u2019\u2019, à savoir qui paie quoi et qui paie qui.Vous êtes-vous et l'écorce dans le loisir! déjà pose la question \u201d L'administration générale par exemple.grugeru environ $272,404.00 a la Ville de Rimouski dans le budget des loisirs.soit une diminution de pres de $28,000.00 comparativement à l\u2019an passe.Questionné à savoir si.pour rendre cette coupure à la realité.on devra couper du personnel.lz directeur des loisirs precise qu'il n'en n\u2019est pas de leurs intentions.\u2018Certaines personnes pourraient être affectées à d\u2019autres niveaux mais pour l\u2019instant, même si ca demeure parmi les hypothèses à envisager\".D'ailleurs, certains employés du Service des Loisirs doivent être dans leurs petits souliers à la suite de cette missive de la part du Conseil de Ville qui exige une nouvelle structure ou si vous préférez, nouvelle réorientation des loisirs.En décortiquant le budget des loisirs, on se rend Le fastball amputé d'une équipe mais le calibre ne s'en portera que mieux! C\u2019est avec cing formations, du moins pour l'instant, que la Ligue de fastball Molson de Rimouski opèrera en 1983.C\u2019est ce qui se dégage de la dernière réunion du circuit qui s'est tenue dans les locaux de la Brasserie Molson, la semaine dernière.L'Hôtel Jacques Cartier de Mont-Joli de même que quatre équipes de Rimouski ont confirmé leur retour, celle du Dixie Lee ayant décidé d\u2019abandonner, le commanditaire se disant toutefois intéressé à demeurer associé à la ligue pour la prochaine sai- dire, puisés un peu partout.prochain.Même si la réunion a été orageuse à quelques occasions, il fut décidé que chaque formation aura à présenter une liste de protection de cinq joueurs, en plus de deux joueurs limite pour s'inscrire.considérés comme \u2018\u2018agents libres\u2019\u2019, c\u2019est-à- Le Ti-Québec & Différence aura toutefois l\u2019opportunité de choisir ses deux agents libres dans l\u2019ancienne équipe du Dixie Lee, privilège qui n\u2019est pas offert aux autres équipes qui pourront obtenir les autres joueurs de cette équipe via le repéchage annuel, qui aura lieu le dimanche.24 avril Par ailleurs, tous les nouveaux joueurs qui désirent joindre les rangs du circuit, peu- son.vent fournir leur nom à Mme Carmel Hins à 724-2585 avant le 15 avril prochain, date la possibilité de voir de nouveaux commanditaires au sein du circuit.Par ailleurs, on année.n\u2019écarte pas la possibilité de voir Jean-Guy Michaud et Claude Corbin dans l\u2019uniforme de Alignement P.M.M.si l\u2019on se fie aux propos de Osmond Plourde, qui devrait être de retour comme gérant de l'équipe cette Chose certaine, la réunion du 29 mars prochain à la Brasserie Molson dévoilera sans doute le nombre de matches pour le prochain calendrier du circuit Labbe et chose à espérer, que la Ligue de fastball Molson puisse reprendre la popularité qu'elle a déjà connu antérieurement.Certains jeux de coulisse pourraient bien se produire d\u2019ici le repêchage.On parle de Participez au déjeuner-bénéfice au Marie- Antoinette et à la soirée des commanditaires à la ~ .Salle Normande -de l'Hôtel Normandie, organisé \u2026 par les policiers régionaux samedi le 12 mars.Jean-Claude Leclerc.Carrefour Rimouski Place St-Laurent Mont-Joli PENTAGONE AVEC LA JEUNESSE Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 9 mars 1983 D1 TRAITEMENT A L'HUILI pour toutes marques de voitures Vente véhicules neufs usagés ms, : * vite compte que l\u2019administration ($272,404.00) et le secteur arena- patinoires extérieures ($507,215.00) coûtent à eux deux.plus de la moitie du budget des loisirs, soit 50.6%.Il va sans dire que le seuil de rentabilité du Colisée ne sera jamais atteint car Luc Boucher affirme que les locations, même si elles sont bonnes, sont loin de rentabiliser le Colisée et pour le faire, il faudrait que les tarifs d'utilisation de glace augmentent de 100% et plus.Pour le Directeur des Loisirs, Luc Boucher, il n\u2019est pas question non plus de faire le proces de chacune des disciplines où trempe le Service des Loisirs.\u2018Nous voulons simplement voir ou nous allons et il faut egale- ment faire face à une situation économique difficile et penser en fonction des payeurs de taxes.Ce serait sans doute facile demain matin, d'augmenter le budget des loisirs, tout en augmentant les taxes mais la population de Rimouski est-elle intéressée ?Je ne crois pas et elle aurait totalement raison\u2019.Prenons le hockey mineur par exemple.Le budget passe de $38,000.00 a $30,000.00 méme si en 1982, il aura coiité environ $35,000.00; les argents servent a payer les arbitres, équipements, responsables, transport, etc \u2026 D\u2019après un calcul réalisé par la Ville de Rimouski, on compte 300 jeunes à l'Ecole de hockey des jeunes et ils coûtent à la Ville, $27.70 chacun pour la saison.Côté participation, on en compte environ 335 jeunes que la ville finance à raison de $170.96 tandis que ceux de l'élite, qui font partie de la Ligue de développement rive-sud, au nombre de 90, coûtent $289.73 à la Ville.Selon le Directeur des Loisirs, et nous lui donnons totalement raison, la Ville de Rimouski peut-elle se permettre de faire jouer des jeunes à raison de $289.73 chacun alors que le coût d'\u2019inscription est minime pour chacun d'eux ?Si l'on compte 300 jeunes à $27.70, 335 autres à $170.96 et finalement, 90 à $289.73, on remarque 35.00 $ pour tous les modèles 115 Saint-Germain ouest Rimouski 724-4401 qu'il en coûte à la Ville pour 725 jeunes, une somme totalisant légèrement plus de $90,000.00.C'est un pensez-y bien Pour ie baseball, le bud get va derneurer sensiblement le même.à quelques dollars près tandis que la crosse s'est vuc amputer de sa subvention de $4,500.00 qui etait prévue l'an passé mais qui n'a pas été donnee.faute d'organisation.Les Jeux de l'Est dt Quebec par exemple.ei raison des transport.plus courts, apporteron: une economie de $3,000.0¢ sur 1982 tandis que le soccer et le plein air reoe- vront pratiquement le même budget.Nos confreres du secteur culturel ont donc de quoi a faire la grimace lorsqu'on presente une prévision budgétaire de $54,248.00 comparativement a $60,000.00 en 1982.La piscine municipale coûte, selon le directeur Luc Boucher, environ $40.00 de l'heure comme coût de location.Avec 12 heures d\u2019entraînement par semaine.les Dauphins disent ne pas avoir assez d'heures à la disposition mais d\u2019un autre côté, la Ville peut toujours dire qu'en plus d\u2019une subvention de $2,000.00 accordée aux Dauphins, que le nombre d'heures utilisées par semaine, réparties annuellement, indique un chiffre de près de $25,000.00 pour la cause des Dauphins.Chose certaine, le directeur des Loisirs Luc Boucher, malgré son bon vouloir, fera sûrement des mécontents mais personnellement, nous aimons mieux être dans notre situation qu\u2019être dans la sienne car le Conseil Municipal lui a confié une bombe à retardement entre les mains.Jongler avec un billet de loterie de $1,539,883.00, ça peut paraître facile à prime abord mais lorsque toute la famille du monde sportif veut sa part du gâteau, ça commence à être drôlement compliqué.La nouvelle réorientation du Service des Loisirs est à l'étude et pour Luc Boucher, le plus vite sera profitable à tous.Jean-Claude leclerc. D2 rE Marcel Jacob de Molson Ltée.a remis a messieurs Michel Tremblay et Hubert Dubé, sa contribution financière pour les \u201824 heures de Val-Neigette\u201d.Tout est en place pour les 24 heures de Val-Neigette! C\u2019est un programme fort bien étoffé qui sera offert à la population à compter de cette semaine et ce, jusqu\u2019à dimanche inclusivernent, lors de la fête populaire des \u2018\u201824 heures de Val-Neigette''.A ce sujet, vous êtes invités à consulter le centre de notre cahier des sports de cette semaine, afin d\u2019en savoir plus long.Si l\u2019on brosse un tableau des objectifs des \u2018\u201824 heures de Val-Neigette', on constate que l\u2019événement a pour but de recueillir des fonds pour les différents organismes de Val-Neigette, favoriser le regroupement de ces différents organismes, sensibiliser la population rimouskoise et de la région à la polyvalence de ce centre et de sa facilité d\u2019accès, en plus de donner à cette activité, un caractère de fête \u2018\u2018populaire\u2019\u2019.Parmi les activités à suivre et à participer, il y aura le tournoi de golf sur skis et avec balles de tennis, sur le terrain de golf de Val-Neigette, un 9 trous dont le premier départ est prévu pour 11 h 00 dimanche, le coût de l'inscription n'étant que de $3.00.Pour s'inscrire.il suffit de communiquer à 735-2898 la date limite étanf fixée au 12 mars à 22 h 00.Si vous n'avez pas de bâton de golf, on vous en prêtera un sur place, de même que au bureau de la station de ski, pour les bulles de tennis.De plus.d'autres activites aussi intéressantes les unes que les autres.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 9 mars 1983 Même si Christian Derome a concédé la médaille d\u2019or à Denis Lévesque en catégorie 18 à 25 ans, de même que le meilleur temps de la journée au vétéran fondeur Clément Pelletier, lors de la finale régionale du Circuit Molson Pierre Harvey, son rendement a été suffisamment convaincant par des chiffres en mains pour devenir le premier détenteur de la Coupe Pierre Harvey chez les hommes, Pauline Fournier en faisant de même chez les femmes.Derome, un jeune étudiant de la région de Québec et qui poursuit ses études dans la région de Rimouski a dominé les épreuves antérieures et ce palmarès devait lui suffire pour sortir vainqueur.Quant à Pauline Fournier du Mont-Comi, elle a devancé Antonine Michaud et Anne-Marie 200 participants attendus à la finale du Circuit Labatt Bleue Le Circuit Labatt Bleue de ski alpin, réservé à la clientèle adulte a connu deux autres épreuves en fin de semaine, d\u2019abord à Saint-Mathieu puis au Mont-Comi dimanche.alors que 125 skieurs et skieuses étaient inscrits à cette dernière tranche, avant la finale régionale prévue pour la fin de semaine prochaine à Matane.Chez les femmes, 18 à 25 ans, France Sirois l\u2019a emporté sur Lina Rouleau et I.yne Brochu, France Sirois inscrivant le meilleur temps de la journée.En classe féminine, 26 à 35 ans, Raymonde Thériault I'emporta sur Marthe Léves- que et Carmen Ross tandis que chez les 36 ans et plus, Jeannine Boucher remporta la victoire sur Louiselle Saint- Laurent.Steve Lepage, chez les 18 à 25 ans, hommes, a devancé Grégoire Bélanger avec le meilleur chrono de la journée tandis que Christian Lepage l\u2019imitait en classe réservée aux 26 à 35 ans, devant Yvan Rheault et Claude Gauthier Hommes, 36 à 45 ans, Roch Giguère a remporté la victoire sur Adalbert Cas- tonguay et Claude Beaulieu pendant que Gérald Lepage devançait Emmanuel Desbiens et Georges Rheault chez les 45 ans et plus.Quelques 200 skieurs et skieuses des centres du Mont Citadelle, Saint- Mathieu, Matane, Val-D'Irène, Mont- Comi et Val-Neigette sont attendus dimanche prochain à Matane, pour se tailler une place sur l\u2019équipe de la zone qui aura à représenter la Zone gaspésienne à la finale provinciale.Les skieurs et skieuses invités sont ceux qui se sont classés parmi les cinq premiers de chaque catégorie lors des tranches antécédentes et les trois premières places de la finale seront médaillées d\u2019or, d'argent et de bronze.De nombreux prix de participation seront offerts dont une paire de skis et une fixation Salomon.Jean-Claude Leclerc.On reconnait Roch Giguere, Gilles Morin, Raymonde Theriault, Richard Lalonde, Jeannine Boucher, Jacques Massé de Labatt, France Sirois, Gérarld Lepage et Steve Lepage.io) a a à I Bernard pour l\u2019emporter.Ces chiffres cumulatifs de la première saison du Circuit Molson Pierre Harvey ont été greffés au centre ou a la ville qui a totalisé le plus grand nombre de points et pour cette première année, c'est à la Ville de Rimouski que revient la Coupe Pierre Harvey, avec un total de 516, l\u2019emportant facilement sur le Mont-Comi avec 122, Amqui avec 40 et Matane avec 20.Quant à Derome, il a totalisé 398.01 points iC 202 parficipants dla od piling dernier rig devant Clément Pelletier et Denis Lévesque, également de Rimouski, avec 394.00 et 393.33 points chacun.Dimanche, lors de la finale présentée a Rimouski sous une température tout simplement magnifique, Diane Lebrun d\u2019Amqui l\u2019a emporté chez les femmes, en classe 18 à 25 ans, avec un temps de 34.80.23, le meilleur chrono chez les femmes.Maryse Leblond de Rimouski en fit de même en classe 26 à 35 ans, avec un parcours Zz à SX LCL UIE 2 e' Si effectué en un temps de 44.15.82 tandis que Pauline Fournier du Mont- Comi triomphait chez les 36 a 45 ans.Enfin, Gabrielle Gagné de Rimouski a négocié un temps de 55.82.86 chez les 45 ans et plus.Coté masculin maintenant, 18 à 25 ans, Denis Lévesque (27.12.50) l\u2019'emporte sur Christian Derome et Pierre-Louis Simard de Matane tandis que Julien Rioux en fait de même face à Bruno Bouchard et Jean Bertin, tous de Rimouski, en classe masculine, 26 à 35 Marcel Jacob de Molson, remettant a Mare Vaillancourt de la Ville de Rimouski, la Coupe Pierre Harvey remise à la ville ou au centre de ski qui a accumulé le plus grand nombre de points.Johnny Thériault, le promoteur du circuit, assiste à la scène.ans.En catégorie 36 à 45 ans, Clément Pelletier l\u2019emporte sur Gaétan Dubé et Gaby Lepage tandis que Réal Beaupré l\u2019imite en classe 45 ans et plus, devant Arsène Bérubé du Mont-Comi.Bref, un bilan très positif qui a permis au premier circuit de ski nordique de la région de faire § ses preuves auprès d\u2019un | public exigeant et difficile, craintif devant de telles organisations mais qui aurait avantage à se laisser séduire.Jean-Claude Leclerc.\u2018\u2019Mission accomplie -Johnny Thériault in) © C\u2019est un bilan positif que le promoteur Johnny Thériault du Circuit Mol- son Pierre Harvey a présenté dimanche soir, après la finale de son nouveau \u2018\u2018bébé\u2019\u2019, se disant satisfait de ia tournure des événements, même s\u2019il aurait souhaité une meilleure participation dans l\u2019ensemble.\u2018Ecoute, dit-il, nous avions peut-être vu des chiffres trop élevés dès le départ.Nous n\u2019avons pas eu à nous plaindre à Amqui et au Mont-Comi mais nous avons été très déçus ë Rimouski, lors de la 2e tranche ainsi qu\u2019à Matane.La participation à la finale a toutefois effacé ces mauvaises statistiques'\u2019, de commenter Thériault.Comme il le disait si bien, le Circuit Molson [Pierre Harvey est un projet \u2018'pilote\u2019\u2019, a4 sa première annee et même si de grosses sommes ont été investies et quantité d'heures de bénévolat de toute son équipe, le Circuit Molson Pierre Harvey en etait a sa première année et même si l\u2019on avait collé un nom d\u2019athiète tel que Harvey au circuit, il ne fallait pas croire dès le départ que la population allait répondre, de nombreux skieurs croyant encore qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un circuit de compétition exclusivement, ce qui n\u2019est pas du tout le cas.\u201cMême si j \u2019aurais sou- haité une meilleure participation, je suis très satisfait des résultats obtenus et d\u2019après les gens qui se sont présentés à la finale régionale, nous avons atteint notre but, soit de faire participer la population.\u201d Thériault, qui vaillé presqu\u2019à a tra- temps \u201cChristian Derome, recevant es mains de Luc Boucher, \"Directeur des Loisirs, le trophée Pierre Harvey, remis au meilleur cou- § reur de l\u2019année au cumulatif.plein sur ce projet cet hiver, désire voir le Circuit Molson Pierre Harvey s\u2019étendre à l'échelle provinciale et nul doute qu\u2019il fera toutes les démarches pour atteindre son but, ce que nous lui souhaitons.Jean-Claude Leclerc.§ AO ™T Annem Pendant que le Spartak écarte les Remparts Les Eperviers éliminent le Bleu et Or et accedent a la série finale pee-wee Les Eperviers de Rimouski seront les adversaires du Spartak en finale pee-wee de la ligue de Développement Rive-Sud suite a leur victoire de 2-1 dimanche face au Bleu et Or de Rivière-du-Loup dans le match décisif de la série demi-finale B qui les opposait.Après avoir vu le Bleu et Or revenir de l'arrière et combler un déficit de 3-i Finale midget dans le premier match de la série vendredi, les Eperviers sont revenus à la charge avec des gains successifs de 5-4 et 2-1 pour enlever les honneurs de la série.Dans le premier match, le Bleu et Or l\u2019a emporté 6-3 avec une poussée de 4 buts en 3e période.Martin Leblanc a marqué deux buts pour les perdants tandis que Martin Pomerleau faisait de même pour le Bleu et Or.Samedi, les Eperviers ont résisté à une autre poussée tardive des visiteurs pour égaliser la série.René Roy à été le meilleur à l\u2019attaque avec un truc du chapeau pour les perdants.Finalement, dimanche, Martin Leblanc a inscrit deux buts en 3e pour changer un déficit de l+ en un gain de 2-1 pour les protégés de Claude Bris- son.Leblanc a d'abord surpris le gadien Martin Saint-Pierre d\u2019un tir voilé avant de le prendre en défaut sur une incursion rapide devant le filet.LE SPARTAK EN FINALE Grand favori pour accéder à la série finale.le Spartak de Rimouski, champion de la saison régulière, n\u2019a pas déçu ses partisans prenant Les Remparts sont confiants mais le Spartak est favori! C\u2019est avec confiance que les Remparts de Sainte-Anne-des-Monts s\u2019amèneront à Rimouski vendredi soir pour y disputer la finale 2 de 3 qui les opposera au Spartak de Rimouski, champion de la saison régulière avec un dossier qui ne montre qu\u2019un seul revers en 25 rencontres.Ce seul revers, il est justement survenu face aux Remparts (2-0 à Rimous- ki) et qui plus est, les Remparts ont fait subir un autre revers au Spar- tak lors du tournoi de Matane en début février.Voilà qui est suffisant pour motiver les Remparts et se présenter avec la volonté de combattre lors de cette finale.Les Remparts ont ter- Le gardien du Bleu et Or pee-wee, Martin Saint-Pierre intervient à temps pour contrer une attaque des Eperviers qui l\u2019ont finalement emporté 2-1 Finale bantam miné la saison avec force et ont assez facilement éliminés les Eperviers en demi-finale.Quant au Spartak, il a totalement dominé en saisor avant de neutraliser l'Express de Mont-Joli er deux matches en demi-finale En saison, le Spartak a remporté quatr« de ses cinq affrontements.face aux Remparts les declas- sant d\u2019ailleurs 26 buts contre 12.Ces chiffres ne veulent toutefois plus rien dire.Les Remparts sont les négligés des \u2018\u2018parieurs\u2019\u201d mais ils pourraient bien livrer une forte opposition aux favoris de la plupart des observateurs.D\u2019une part, le Spartak mise sur une machine offensive redoutable alors que d\u2019autre part, les Remparts présentent une formation qui a su neutraliser assez bien Le Spartak devra neutraliser la puissante offensive des Sieurs Les trois séries finales de la ligue de Développement Rive-Sud seront présentées au cours de la prochaine fin de semaine.L\u2019une d\u2019elles aura lieu au Centre Sportif de Matane et elle opposera les Sieurs de l'endroit au Spartak de Rimouski dans la division bantam.Le Spartak a causé la plus forte surprise des séries jusqu'ici éliminant rapidement les Remparts de Sainte- Anne-des-Monts en demi-finale tandis que les Sieurs prenaient la mesure du Bleu et Or de Rivière-du-Loup dans une série qui a nécessité trois parties.En saison régulière, les Sieurs ont pris le second rang au classement avec 36 points soit sept de plus que leurs adversaires de la finale.Cette série mettra aux prises la meilleure défensive de la division (82 buts accordés) à la seconde meilleure machine offensive (143 buts comparativement à 162 pour les Remparts).Les Sieurs ont eu l\u2019avantage dans les cinq rencontres qui les ont opposées au Spartak en saison avec trois victoires contre deux défaites.Les matanais ont surclassé leurs adversaires 27 buts contre 18 au total des rencontres, un gain de 10-2 ayant une grande signification dans ces chiffres.Pour les Sieurs, cette finale signifie beaucoup puisque s'ils triomphent, ils accèderont à la Coupe Radio-Canada à la fin mars à Rimouski.Quant au Spar- tak, cette participation est assurée en tant que représentant de la ville hôtesse.Le premier match de la finale bantam aura lieu samedi à llh au Centre Sportif de Matane et le second le même jour à 16 h 00.Si un match décisif est nécessaire, il aura lieu dimanche midi, toujours à Matane.René Alary cette attaque au cours des dernières parties entre elles.Le premier match aura lieu vendredi soir, 20 h 00 au pavillon et le second le lendemain, au même endroit, à 14 h 00.Si un 3e match était nécessaire, il aura lieu dimanche, 14 h 00, au pavillon également.René Alary facilement la mesure des Remparts de Sainte- Anne-des-Monts 8-2 et 5- 0.La prernière periode de la série avait permis de constater que les Remparts ne seraient pas des adversaires faciles à éliminer.L'excellent Martin Demers (17, y allait alors de deux buts perçant à volonté la brigade défensive rimouk- soise.Des ajustements ont ensuite été apportés sur la façon de neutraliser ce dangereux marqueur si bien qu\u2019il fut tenu au silence le reste de la série.Dans le premier match, le défenseur Stéphane Poirier s\u2019est signalé en attaque avec un match de quatre buts tandis que Gino Cloutier en ajoutait deux.Le lendemain, le gardien Stéphane Lapointe a disputé un solide match devant son filet pour enregistrer un blanchissage et le Spar- tak ecartait ainsi les Remparts en deux matches successifs.La finale pee-wee en sera donc une toute rimoukoise.Elle se mettra en branle vendredi soir.Rene Alary Le Progrés-Echo.Rimouski, mercredi 9 mars 1983 D3 Statistiques ATOMME CC Carabins Cougars Sabres ATOME B Remparts Nordiques Olympiques PEE-WEE B Cougars Carabins Sabres PEE-WEE C Remparts Olympiques Nordiques BANTAMB Cougars Sabres Nordiques (MJ) Carabins Caribous (MJ) MIDGETB Sabres Cougars Carabins Mont-Joli (7001) JUVENILE CC Lyscé (CEGEP) Carabins Sabres (CEGEP) Cougars PJ V DN PP PCPTS 20 14 4 2 92 47 30 20 10 7 3 82 60 3 20 3 16 1 37 104 7 16 8 6 2 4 47 18 16 8 7 50 46 17 16 6 9 1 43 45 13 20 15 4 1 101 36 31 20 12 5 3 67 51 27 20 0 18 2 29 110 2 16 9 3 4 43 32 22 16 6 7 3 44 45 15 16 3 85 27 37 1 20 13 43 61 33 29 20 5 8 3 48 56 21 16 7 5 4 39 29 18 20 5 11 4 44 49 14 16 3 11 2 33 67 8 21 14 3 4 94 52 32 21 8 8 6 64 70 22 21 6 9 6 63 69 18 16 4 10 2 35 65 10 12 9 2 1 46 31 19 10 8 2 0 49 23 16 10 4 51 4 4 9 8 1 70 17 39 2 1 70 12 31 2 Pionniers (CEGEP) 8 Date: 6 mars 83 POURTOUS VOS BESOINS EN PUBLICITE CONTACTEZ GINO LEVESQUE Publicitare conse 723-4800 Journal SEULEMENT POUR LES VOITURES NORD AMERICAINES MISE AU POINT DU PRINTEMPS POUR SEULEMENT (4,6 et 8 cylindres) *Vidange d'huile *Changement filtre : *Graissage LUBRIFICATION - Pentures et serrures de capot - Charnières de portes et coffre à bagages 97° $ \u201c LES SPÉCIALISTES DU DÉPARTEMENT | \u201c STATION-SERVICE, MARC-ANDRÉ DUBÉ \u201c ET SON ÉQUIPE VOUS ATTENDENT.INSPECTION - Système d'échappement - Amortisseurs - Tringlage de direction - Suspension avant-arrière - Radiateur Votre garage de confiance - Lames, essuie-glaces - Toutes les courroies - Filtre aair - Niveaux des liquides TT .Bo Service Garanti | - | Pidces GM Garznties | Prix Garanti | ~~ | / .\u2014_\u2014 | ! | 1 ! | Le Soucy de vous satisfaire 115, rue Saint-Germain ouest Rimouski, Tél.: 724-4401 NOLLCE/ AUTOMOBILES INC. D4 Le Progrés-Echo.Rimouski, mercredi 9 mars 1983 2 Pour CL de la glace en LY \u2018les Faucons confient leur Lu LA devront LO les (HH JE Yves Lévesque et David Fyfe des Eskimos se sont livrés un violent combat de boxe, le joueur des Eskimos ayant un léger avantage.IE À Classement EQUIPES PJ PG PP PN PTS Mont-Joli 39 24 10 5 53 Rivière-du-Loup 39 18 14 7 43 Rimouski 39 20 17 2 42 Edmundston 40 14 20 6 34 Trois-Pistoles 39 9 26 4 2 COMPTEURS (2\u201403\u201483) B.A.PTS Rouillard (Mont-Joli) 55 66 111 Huard (Mont-Joli) 31 51 82 Lebel (Edmundston) 40 39 79 Cyr (Edmundston) 33 44 77 Vallières (Mont-Joli) 14 50 64 Pelletier (Mont-Joli) 27 32 59 Labbé (Edmundston) 31 27 58 Lepage (Riv.-du-Loup) 16 39 55 Elément (Mont-Joli) 20 32 52 Lepage (Trois-Pistoles) 28 23 31 Classement au 8 mars 1983 Le pC \u20ac RL le LRT Ei CN Les Faucons devront attendre à mercredi soir avant de savoir s'\u2019ils pourront bénéficier de l\u2019avantage de la glace en ronde demi-finale.Suite à leurs deux victoires de fin de semaine, 6-5 vendredi sur Edmundston et 7-1 dimanche aux mains des 3L de Rivière-du- Loup, les Faucons se sont approchés à un seul point de Rivière-du-Loup, détenteur de la seconde position, les deux équipes jouant leur dernier match de la saison mercredi soir.Les deux matches du week-end auront permis hors de tout doute de juger le travail exceptionnel de Gino Lévesque et de Roger Bélanger, deux joueurs qui ne sont avec l\u2019équipe que depuis le milieu de la saison.Gino Lévesque a connu une soirée de 3 buts et 2 aides vendredi soir face à Edmundston et si son compagnon de ligne Serge Saint-Pierre avait été le moindrement chanceux, Lévesque aurait terminé la soirée avec une couple de points de plus à sa fiche.Dimanche soir, Léves- que a de nouveau connu un très fort match, avec 2 buts et autant de passes.Quant à Bélanger, on devra se rendre à Le Eskimos a papes 3 bu J -Paul Cyr, obtenant un Jl et\" los de.TTR NT] se; .aides, les autres allant à André .PTY goir à à.Lebel, René PR RE] Fyfeet p- Christian [a ceux des - Ja pe) tii 7-3 au RES du ÿ UP CO INC .Denis Marquis EYRE) Tr) leg Cu RIT lors de la séance a à trois reprises [ETE ITT et Eu PIE EN Quant à Jean .Yves.Element, blessé depui na RY | recommen cera a jouer lors du, premier \u201cnant en.ronde pr PE \u2019 re LEE 1] demi-finale.C Eskimos d'Edmundstofi et'la for re (10 CE LE Explos affronteront r GI ison.EV RT VPA n'est pas le club àl ee hd sifacilement.a LA Je puis l\u2019évidence que si les Faucons veulent se rendre loin en séries, il devront miser sur Bélanger dès le départ.L\u2019ancien portier des Castors de Sherbrooke de la Ligue junior majeure du Québec a repris du poil de la bête depuis quelques matches et sa régularité pourrait être salutaire aux Faucons face & Rivière-du-Loup.Bélanger en forme, peut conduire les Faucons en finale mais les 3L représentent une proie difficile à vaincre, le match de dimanche soir n\u2019indiquant pas vraiment la tournure de ce que pourrait prendre la demi- finale entre les deux équipes.Le prochain match opposant Rimouski et Trois-Pistoles au Colisée local mercredi soir sera déterminant dans la course à la 2e place mais les Faucons devront également se fier aux Explos qui eux, devront vaincre les 3L combiné à un gain des Faucons pour que ces derniers bénéficient de l'avantage de la glace en ronde demi-finale.Rappelons que dans la victoire des Faucons vendredi soir, outre Gino Lévesque avec un truc du chapeau, que Mario oyenne: tcl les Explos vaincre - en - Edmundston Dejoie a enregistré ses 32e et 33e buts de la saison, l\u2019autre étant l\u2019oeuvre de Serge Fortier, en avantage numérique.René Labbé deux fois, ainsi que Paul Cyr, Richard Lavoie et André Lebel ont donne la répli- sort entre les mains des Explos que aux Faucons qui menaient 6-2 à un certain moment en 3e période.Puis après un combat de boxe entre David Fyfe et Yves Lévesque, les Eskimos marquèrent trois buts sans réplique.Par ailleurs, même si Ligue Intercité Molson Normand Ruest a recommencé a patiner, il ne devrait pas recommencer a jouer avant le premier match des séries de fin de saison, étant tou- ad jours ennuyé par une blessure à un genou.Jean-Claude Leclerc.Un but de François Delisle en supplémentaire coule Kentucky Le Bar La Pirouette et et le Pentagone ont pris les devants 1-0 dans leur série respective en fin de semaine, dans la Ligue Intercité Molson.Le Kentucky, champion du calendrier régulier avec 25 points au classement, a vu le Bar La Pirouette l\u2019emporter 4-3 en surtemps, grâce à un but de François Delisle à 3.04 de la première période supplémentaire.Michel Ross, Maurice Caron et Rodrigue Leclerc avec un chacun ont été les autres marqueurs, la réplique du Kentucky venant de Georges Lavoie, Luc et Marc Proulx avec un chacun.Le Kentucky menait 3-2 vers la fin du match mais le Bar La Pirouette a réussi à égaliser les chances à 3-3 avant la fin du temps réglementaire pour finalement surprendre les champions dès le début du surtemps.Les deux mêmes équipes, qui s'affrontent dans la série À en viendront aux prises à nouveau seulement lundi soir prochain, le 14 mars à compter de 22 h 45.Dans l\u2019autre série.également très serrée, le Pentagone a eu le meilleur sur le Café Bar Empress, 3-2 grâce à un but de Marc Cantin à 13:24 de la 3e période.Mario Lévesque et Jacques Gendron avaient antérieurement compté pour le Pentagone tandis que les deux buts du Café Bar Empress ont été l\u2019oeuvre de Gilles Doucet et du meilleur compteur en saison, René Lebeau.Les deux mêmes formations en venaient aux prises lundi soir au Colisée et en raison de notre heure de tombée, nous ne pouvons vous en dévoiler les résultats.A la suite des premières rencontres, excluant celle de lundi, Maurice Caron, Rodrigue Lecierc, Michel Ross, François Delisle et Réjean Berger du Bar La Pirouette dominent la colonne des oompteurs avec chacun 2 points.Gérald Albert du Pentagone, en vertu d\u2019une fiche de 4 buts et 5 passes pour 9 points lors des deux derniers matches de son équipe en saison régulière, a été choisi le \u2018\u2018joueur de la semaine\u201d tandis que le gardien Jacques Proulx du Ti- Québec, suite à ses trois victoires, a été désigné le \u2018joueur du mois\u201d de février.Jean-Claude Leclerc Le meilleur gardien de la Ligue Intercité Molson en 1982-1983, Bruno Larouche du Pentagone.EQUIPES Kentucky* 20 Café Bar Empress 20 Pentagone 20 Bar La Pirouette 20 Marcel Dionne pays.20 Ti-Québec 20 COMPTEURS Hugues St-Pierre (Café Bar Empress) Classement final PJ PG PP PN PP PC PTS René Lebeau (Café Bar Empress) 18 22 40 Gérald Albert (Pentagone) 18 20 38 Serge Fortin (Café Bar Empress) 18 19 37 Mario Lévesque (Pentagone) 6 9 25 Gérald Proulx (M.Dionne Pays.) 9 15 24 Lawrence Gagnon (Ti-Québec) 5 19 24 Geroges Lavoie (Kentucky) Michel Lamontagne (Ti-Québec) 10 12 22 Gervais Côté (Ti-Québec) 6 16 2 11 6 3 81 64 25 9 6 5 84 8 23 9 6 5 67 48 23 8 7 5 54 62 2 6 10 4 68 77 16 5 13 2 70 87 12 B.A.PTS 20 6 26 14 9 23 RENAULT 5 TL 2 PORTES Pneux radiaux, Michelbn 4 saisons, arnere standard stondard degivreur AUTO F.ROUSSEAU, EN COLLABORATION AVEC AMERICAN MOTORS VOUS OFFRE UN TAUX DE FINANCEMENT REDUIT A Voyez votre contessiennaire J] AMC Jeep \"RENAULT sporvrae à 795 5 Transport et préparation en sus Auto F.Er Shi (oh 228 a Lo \u201c09 mi pu SRE 4 L'ALLIANCE, NOTRE VOITURE DE L'ANNÉE! RENAULT ALLIANCE 1983, 2 portes, technologie , européenne, fabrication américaine, 5 passagers en tout confort, traction g avant, suspension indépendante aux 4 roues.Consommation \u201crpm\u2014\u2014 _ moyenne a \\ hn *6, 695.Transport et ol en sus ~ rm Fn mn co ha 2e \u2014 DO CL AS SEINE oR Tc rm mo AW wr Ve WEVA Les Aiglons dans les séries La decision de Robichaud a été renversée par les gouverneurs! Les Aiglons de Mont-Joli prendront part aux séries élimninatoires de la ligue de hockey junior B du Bas Saint-Laurent suite à leur victoire de 9-2 remportée face aux Montagnards de Sainte-Anne-des-Monts dimanche soir au Stade du Centenaire à Mont-Joli.Si Rivière-du-Loup gagne son dernier match mardi (hier) à Amqui, ils termineront à egalité avec les Aiglons qui prendront quand même le 4e rang puisqu- \"ils ont remporté une victoire de plus.Dans la série A, les champions du calendrier, les Montagnards, seront donc opposés au Lyscé de Rimouski tandis que la demi-finale B mettra aux prises les Ambassadeurs de la Vallée aux Aiglons de Mont-Joli.Ces deux séries devraient se mettre en branle vendredi soir à Amqui et Sainte-Anne.DECISION RENVERSEE En assemblée dimanche après-midi à Rimouski, les gouverneurs du circuit ont renversé une décision du président Léopold Robichaud concernant une sanction imposée suite au match nul de 4-4 du vendredi 25 février dernier entre les Aiglons et les Albatros.En vertu du règlement 16 a) du livre des règlements de la FQHG, le président Robichaud avait enle eee Les joueurs des deux clubs se sont échangés la poignée de main traditionnelle au terme de ce dernier match en saison régulière Classement EQUIPES PJ PG PP PN PTS Ste-Anne-des-Monts 32 22 8 2 46 Amqui 31 20 10 1 41 Rimouski 32 12 15 5 29 Mont-Joli 32 9 19 4 22 Rivière-du-Loup 31 7 18 6 20 aux Aiglons pour le donner aux Albatros car l'en- traineur de la formation Mont-Jolienne.Claude Dupont, n\u2019avait pas signé la feuille de pointage avant le début de la dite rencontre.Selon l'optique du règlement comme tel, le président n\u2019a fait qu'appliquer un automatique\u2019.En assembilee, il a donc propose le maintien de sa décision, proposition qui a été battue par cing votes contre quatre pour et une abstention.Il semble que les Aiglons soient parvenus à prouver que Dupont n'a jamais refusé de signer la feuille de pointage mais qu'il a demandé au marqueur de revenir le voir après que l'entraîneur adverse ait complété son alignement de départ, chose qu\u2019il n\u2019avait pas fait au moment de la première rencontre entre le marqueur et Claude Dupont.Ce rejet d'une décision du président peur être interprété comme un vote de non confiance et il pourrait bien y avoir des suites.Il semble d\u2019ailleurs que M.Robichaud \u2018\u2018ne l'ait pas pris\u2019\u201d\u2019 puisqu\u2019il ne voulait rien savoir des journalistes au cours de la journée de lundi.Du côté des Albatros, il était fortement rumeur dimanche soir que la direction de l\u2019équipe en appelle de la décision des gouverneurs du circuit.Si c'est le cas, le début des éliminatoires pourrait être retardé car les Albatros, avec un point de plus au classement, pourraient devancer les Aiglons au 4e rang.Pour ce faire, en plus de se voir octroyer le point en quaeques- tion, ils devaient gagner hier (mardi) à Amqui.C\u2019est le résultat de ce match qui pourrait bien amener la direction de l\u2019équipe à en appeler de la décision rendue dimanche en faveur des Aiglons.MATANE DE RETOUR Dans un autre ordre d'idées, la direction de la ligue a accepté la demande d\u2019un groupe de Matane d'obtenir une franchise dans la ligue pour la prochaine saison.La ville de Matane a tout d\u2019abord réglé les dettes des défunts Castors après quoi, ce sont les \u2018\u2018Sieurs\u2019\u2019 qui sont devenus la 6e équipe membre du circuit.Claude Bernier et Paul H.Bernier sont présentement les porte-parole de l'équipe.RESULTATS Quatre parties ont été présentées au cours du dernier week-end.Vendredi, les Aiglons ont perdu 6-5 à Sainte-Anne-des-Monts tandis que la Vallée prenait la mesure des Albatros 84.Dimanche, gain des Aiglons 9-2 face à Sainte-Anne tandis que la Vallée battait le Lyscé 6-5 au Colisée local.Roger Dejoie avec deux, Ghislain Gagnon, André Thibodeau et Eric Thibault ont marqué lies buts des perdants.René Alary Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 9 mars 1983 Alain O'Connors vient de prendre Yves Lachance en défaut avec D5 a le but décisif en fin de 3e période.Les Ambassadeurs ont gagné 6-5 Ligue Olympique 50 Le Bar le St-Germain croise son waterloo! Toute bonne chose à une fin et le Bar le Saint-Germain, de la Ligue de hockey Olympique 50 l'a appris la semaine dernière en perdant un premier match cette saison en 18 parties, 86 devant le Café Bar Empress.Serge Lévesque, Yvan Corbin et André Lévesque, avec un doublé, de même que Jean-Yves Doucet et Guylain Bujold ont trouvé le fond du filet, les buts du Bar le Saint-Germain allant à Roger Coulornbe deux fois, Onil Fournier, deux fois également, ainsi que Ghislain Lévesque et Luc Voyer.Dans l\u2019autre rencontre au même programme, le Mon Copain & Alignement PMM vaincu l'Odyssée, Alain Bélan- ger et Hildège Deland enfilant deux buts pour les perdants, ceux du Mon Copain & Alignement PMM allant à Simon Larrivée et Georges Côté avec deux, Jacques Hallé et Réal Francoeur.Jeudi soir, une autre rencontre fut présentée\u2019 allant à l\u2019avantage du Bar Empress, 7-2 sur le Mon Copain & Alignement PMM, Clermont Pigeon réussissant un truc du chapeau dans cette victoire, Denis l.epage.Jean- Yves Doucet, Serge Lévesque et Dominique Ilepage marquant une fois chacun.Georges Côté et Jacques Hallé ont obtenu les deux buts des perdants.Normalement, le calendrier régulier devrait se terminer dimanche prochain le 13 mars mais il reste deux matches à reprendre d'ici la fin de la saison, outre les rencontres prévues cette semaine.En séries, le Saint-Germain et la formation de deuxième place passeront directement en demi-finale, alors que les équipes 3-6 et 4-5 s\u2019affronteront en quart de finale.Par la suite, les quatre autres équipes feront les frais de la demi-finale pour ensuite jouer la finale avec les deux finalistes.Il semble toutefois assuré que le Mon Copain & PMM terminera en 4e, l\u2019Etrier en 5e et l\u2019Odyssée, en be.Jean-Claude J eclerc.Lane ivr PARTICIPE DE STEINBERG ET DU CLU De superbes cartes des joueurs du Club de Hockey Canadien accompagnées de bons de rabais sur vos produits préférés.| Z GH Va a wæ £ + pe RC À LA PROMOTION FAMILIALE | nr és we ye 4 7 &* Co & a i DE HOCKEY CANADIEN Sur demande, avec tout achat de 10$ ou plus : Suivez le jeu des cartes a collectionner ! Joueurs-vedettes de la semaine : Doug Wickenheiser et Chris Nilan voT SUR POUDING SURGELE YUKON .CHOCOLAT où CARAMEL ECOSSAIS 6 TABLETTES OE 55 mt 5-8) RE PROCHAIN ACHAT DE Rabais de 40\u20ac sur.POUDING SURGELE YUKON | CHOCOLAT ou CARAMEL ECOSSAIS 6 TABLETTES DE 55 mL Suivez le jeu des bons de rabais à échanger ! Produits-vedettes de la semaine : Rabais de 20\u20ac sur BISCUITS DIGESTIFS, NICE, SABLES ou A LARROWROOT PEEK FREANS Et pour 99¢ seulement, obtenez un magnifique album-collection avec sigle du Club de Hockey Canadien ou une affiche-couleur mettant en vedette 6 joueurs du Club.Tous les détails au comptoir d'information de votre supermarché.(Offre valable jusqu'au samedi 12 mars inclusivement).SAC DE 400 g ie Un mnt MULTI a.SUR VOTRE PHOCHAIN ACHAT DE DE BISCUITS DIGESTIFS, NICE, SABLES ou À L'ARROWROOT hp) PEFR FRE ANS SAC OF aoc à Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 9 mars 1983 MERCREDI, LE 9 MARS 1983 Soirée Slalom parallèle Départ : 19h00 Inscription : 1,00 $ Glissoire ouverte tout près des pentes.Musique : Sonopro JEUDI, LE 10 MARS 1983 21h00 Soirée de ski demi-tarit Inscription des skieurs du 24 heures - date limite - 19h00 a 22h00 Soirée ouverte au grand public Cocktail Dégustation : Fromage (prix populaire) Musique : Sonopro Glissoire ouverte tout près des pentes.VENDREDI, LE 11 MA Départ officiel du 24 Soirée social Musique : So Glissoire oun pied des pen SAMEDI, LE 12 MARS 7h30 Déjeuner à pi 10h00 SKI-O-TON-; d\u2019endurance 10h00 à 16h01 11H00 Animation - N 12h00 Dîner canadie populaire ave Bruno Tousse Alain Dufresn 13h30 Descente end enfants 16h00 Au bar du che Musique : Soi 19h00 Fin du 24 heu Glissoire ouve journée.Promenade e minime. , LE 11 MARS 1983 ciel du 24-heures (ski alpin) iree sociale Isique : Sanopro ssoire ouverte a tous, au d des pentes.E 12 MARS 1983 jeuner a prix modique |-O-TON - Activité ndurance en ski de fond - n00 à 16h00 imation - Musique rer canadien à prix pulaire avec C.F.L.P.INO Toussaint & in Dufresne scente en tubes pour ants bar du chalet - Animation sique : Sonopro | du 24 heures (ski alpin) ssoire ouverte toute la rnée.mmenade en carriole a prix ime.20h00 22h00 Descente aux flambeaux Soirée sociale avec animation et danse Groupe Couleur - 7 musiciens Remise des différents trophées.DIMANCHE, LE 13 MARS 1983 7h30 10h30 11h00 11h00 13h00 13h30 Déjeuner à prix spécial avec C.F.L.P.- Bruno Toussaint & Alain Dufresne Rallye Ski Bottines - Organisé par la patrouille de Vai-Neigette Musique folklorique Golf Randonnée familiale de participation en ski de fond Descente en tubes pour adultes Challenge Bosses - Pente N° 5 Remise des trophées Glissoire ouverte toute la journée.Promenade en carriole.Cabane à sucre sur place.Le Progrès-Echo, Rimouski, mergredi 9 mars 1983 R7 VAL-NEIGETTE D8 Marcel Marquis de Alignement PMM a voulu rendre hommage à sa façon dernièrement, à Serge Bérubé, personnalité sportive de l'année, en lui remettant une plaque souvenir.cp cub Spout Popugy, hot.du Bas St-Laurent Ouc.Un motoneigiste me faisait remarquer la semaine dernière que les chroniques devenaient de plus en plus un espaoe pour gueuler contre ceci ou cela.Et que si je continuais de gueuler tout le temps, les motoneigistes finiraient par se \u2018\u2018tanner\u2019\u2019 et ne me liraient plus.Probablement que ce motoneigiste avait raison.Mais il faut tout de même quelqu'un pour \u2018\u2018gueuler\u2019\u201d\u2019.Alors, ce quelqu'un, c\u2019est moi.Par contre, cette semaine, je vous dirai que je ne vais pas \u2018\u2018gueuler\u2019\u2019 et même, je vais vous dire que présenternent tout baigne dans l\u2019huile, c\u2019est à dire que tout va bien, et que l'hiver va son petit train-train et que je suis fier de savoir qu\u2019il y a encore de bons motoneigistes et il semblerait même que les motoneigistes soient plus conscients des problèmes du Club et que les résultats commencent à se faire sentir.Enfin, il y a de plus en plus de bénévoles qui veulent participer à la survie du Club et à son rendement.Et bien, pour tout ça, Bravo et Félicitations! Quant aux autres, c'est plus que le temps de vous demander ce que vous pourriez faire pour votre Club.Je viens d'apprendre que la date que je vous avais annoncé la semaine dernière pour la soirée de fermeture n'est pas la bonne.Effectivement, à cette date, la salle du CEGEP est déjà occupée par un autre groupe.Je vous communiquerai la date lorsqu'elle sera officielle.J'ai aperçu dans les sentiers du Club entre Sacré- Coeur et le Club voisin, de drôles de motoneigistes de couleur noire qui font deux traces de chenilles et qui font penser à de petits véhicules lunaires.À ce qu'on m'a dit.il s'agit de vieux motoneigistes qui ne sortent pas souvent\u2026 À surveiller d'ici la fin de l\u2019hiver.D'ici la, bonne semaine et amusez-vous bien.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 9 mars 1983 Le Club auto sport de Rimouski tiendra son 4e slalom comptant pour le championnat du club le dimanche.13 mars prochain à compter de 13 h 00.les inscriptions seront prises dès 11 h 30 sur le terrain situe derrière le Garage Jacques Lévesque de Saint- Anaclet, le tout commandité par le Garage Dieu- donné Rousseau, dépositaire Suzuki 4 x 4 de Rimouski.La bienvenue à tous.Dans la Ligue Molson de ballon sur glace la semaine dernière, le Dixie Lee & Bar La Pirouette a défait les Loisirs du Bic 9-2, François Blanchet marquant 4 fois.Le Cegep du Pentagone a vaincu par blanchissage, la Boucherie Benoit Tanguay 2-0, sur des buts de Michel Bris- son et de Normand Val- lières.Toujours dans le domaine du ballon sur glace, le Barillet a vaincu la Dame de coeur de Saint-Simon, 7-0, Jean-Marie Proulx obtenant 3 buts.Enfin, les Condors de Saint-Fabien ont vaincu l'Hôtel Des- chênes de Les Hauteurs, 4-1, Dervil Gagnon obtenant une paire de buts.Un marathon de 5 kilomètres se tiendra à Rimouski-Est le samedi, 19 mars prochain à compter de 13 h 30, au profit des équipes peewee et bantam de soccer, médaillées d'argent à Hull en 1981.Pour de plus amples informations, on peut rejoindre Denis Lar- rivée à 724-6417 ou 724- 7345.Par ailleurs, c\u2019est au local C-050 du Cegep de Rimouski que se tiendra le dimanche, 20 mars prochain, à compter de 13 h 00, un colloque des intervenants en soccer.La bienvenue aux responsables de zones, arbitres, entraîneurs qui oeuvrent au niveau du soccer dans l\u2019Est du Québec.Denis Larrivée nous mentionnait que plus de 500 personnes avaient pris part à la fin de semaine d'activités sportives qui se tenait il y a quelques jours à Rimouski-Est, le tout couronné d\u2019un franc succès.Un bravo à tous les bénévoles du comité sportif.Le groupe \u2018\u2018Super Clas- sels\u2019 a une fois de plus donné un super show en fin de semaine au Bar La Différence et nos amis Mario et Francis Dionne ont à nouveau \u2018\u2018foulé\u201d leur bar.Les \u2018\u2018Super Classels\u2019\u2019 se produiront maintenant à Matane pour les deux prochaines semaines.C\u2019est à Val d\u2019Irène mercredi de cette semaine que se tiendra la conférence de presse pour annoncer la date du prochain \u2018\u2018Aquaneige\u2019\u201d\u2019, de même que son programme, en collaboration avec la Brasserie O'Keefe.Le président pour 1983 est nul autre que Raymond Viens, longtemps impliqué dans le hockey junior.C\u2019est à New-Richmond le 29 mai prochain que se tiendra l\u2019Assemblée générale annuelle du Conseil des Loisirs de l\u2019Est du Québec.En avril, le CLEQ organisera des colloques en loisir par territoires de M.R.C.A suivre \u2026 Le Club d\u2019équitation \u2018La Chevauchée\u2019\u2019 tenait dernièrement son assemblée générale annuelle et à la suite de la présentation du rapport du président Georges Allard, on a procédé à l\u2019élection du nouveau bureau de direction pour 1983.Georges Allard a été réélu.Il sera secondé par Ted Edmond vice- président, Roger Demeu- les secrétaire, Diane St- Pierre trésorière, de même que Mado Desro- siers et Louis Bouillon directeurs.Malgré la conjoncture économique, le club semble en excellence situation financière.Toute personne peut faire par- Si les \u2018Super classels\u201d étaient avril, alors que les téles- pectateurs pourront voir les meilleures équipes des ligues de développement Côte-Nord et rive- sud, s\u2019affronter lors de la Coupe Radio-Canada qui sera présentée à Rimouski les 25-26 et 27 mars prochains.i, de passage d'entrée, soit $1.00 pour les adultes au lieu de $1.50 et $0.50 pour les enfants au lieu de $1.00.Toujours lors de cette manifestation, le président d\u2019honneur, Ronald Corey a confirmé qu\u2019il donnera une conférenoe le samedi, 26 5 a Rimouski der- niérement, le groupe \u201c\u2018Les Vibratones\u2019\u2019 avaient déja fait fureur à Rimouski, il y a maintenant près de deux décennies.Ils n\u2019étaient peut-être pas \u2018\u2018super\u2019\u2019 mais au moins, ils étaient \u201c\u2018classels\u2019\u2019.On reconnait Gérald Arseneault, André Jean, Marc Blanchet (eh oui!) et Raynald Côté, avec quelques livres en moins.Comme dirait la chanson: \u201c\u201c\u2018Qu\u2019est devenu notre passé \u2026 tie du club même s\u2019il n\u2019est pas propriétaire de chevaux.La carte de membre social peut être obtenue pour aussi peu que $20.00 par année.Pour informations, on communique avec Dominique Michaud à 723-4138.La Ville de Rimouski sera l'hôte en fin de semaine du premier tournoi de hockey bottines, les 11-12 et 13 mars au Colisée de Rimouski, une commandite de Molson.Une bourse de $1,000.00 sera à l\u2019enjeu dont $500.00 aux champions.On peut s'inscrire jusqu\u2019au 9 mars à 17 h 00 en communiquant à 722- 8393 et les frais d\u2019inscription sont de $60.00; pour informations, Pierre Ouellet à 723-1880.L'émission \u2018\u2018\u201cLes héros du samedi\u2019 parviendra de Rimouski les 9, 16 et 23 Claude Couture décrira les matches, secondé de Michel Girard comme interviewer-animateur, de même que Pierre Morel de Matane comme analyste.À noter que le macaron est toujours en vente et qu'il donne droit à un rabais sur le coût mars à la cafétéria du Cegep, au profit du Lyscé de Rimouski.Les cartes sont en vente dans les magasins de sport et en communiquant avec Gilles Roy à 7224011 ou encore, avec Gaston Lebel.Jean-Claude Leclerc.Ligue de volleyball Labatt Légère EQUIPES MASCULINES PJ PG PP PC PTS Senior .Senior .Paul-Hubert .Pavages Laurentiens.En date du 8 mars 1983 .56 50 813 407 50 .592 32 664 592 32 .44 15 441 537 15 .48 3 342 697 3 .36 33 514 299 33 .36 30 507 329 30 .36 14 412 466 14 .40 8 536 506 8 .36 7 424 505 7 LA AN [nae Vers le championnat provincial Ne HCIRCUITE OR OLYMPIQUE 1982-83 RIMOUSKI ae ae RE { f WD wd wd op MJ du cé es es an il- ou n Montréal-Nord triomphe largement mais les Dauphins se contentent du 2e rang C\u2019est quelques 175 nageurs et nageuses appartenant à 9 différents clubs, qui se sont disputés les honneurs de cette invitation provinciale B et C tenue en fin de semaine à la piscine du Paul-Hubert.Le classement final est le suivant: le club de Montréal-Nord avec 48 nageurs et nageuses a accumulé 661 points tandis que les Dauphins avec 30 nageurs et nageuses en ont compilé 383 points.Viennent ensuite Baie-Comeau avec 289 points, Mont-Joli avec 180, Matane avec 160, Bonaventure et New- Richmond avec 95, Rivière-du-Loup 64 et Edmundston 28.Le sommaire de la rencontre pour les nageurs et nageuses du club les Dauphins est le suivant: Au 100 mètres dos, chez les 11-12 ans, Julie Bella- vance, 2e position avec un temps de 1:24.40; Marthe Saint-Cyr, 6e avec 1:28,94; Jean- François Pelletier, 2e avec 1:24,16; Eric Landry, 6e avec 1:26,57.Chez les 13-14 ans, Marie-Josée Caissy, 4e avec 1:22,22; Francois Roux, le avec 1:14,72 et Eric Dancause, 3e avec 1:17.37.Chez les 15 ans et plus, Chantal Côté, 5e avec 1:29,09; Frédérique Tessier, 6e avec 1:29,18; Mario Huot, le avec 1:08,10 et Robin Léves- que, 3e avec 1:13,75.Au 200 mètres libre, chez les 11-12 ans, Eric Landry, 2e avec 2:34,54 et Jean-François Pelletier, 3e avec 2:37,23.Chez les 13-14 ans, Marie-Josée Caissy est Un coup de patin Le Club de patinage artistique de Rimouski organise un \u2018\u2018Coup de patin'\u2019, afin de soutenir ses différentes activités financièrement.Parmi celles-ci, il faut nommer les quatre programmes d'enseignement qui rejoignent près de 300 patineurs et patineuses, les cliniques, tests, ainsi que les autres activités qui découlent de ces programmes, la participation de plus de 50 compétiteurs aux niveaux régionaux et provinciaux, la formation de deux équipes en synchronisme, etc \u2026 Ce sera donc un rendez-vous à ne pas manquer le 28 mars prochain au Colisée de Rimouski à compter de 18h 00.arrivée 2e avec un temps de 2:34,39.Chez les 15 ans et plus, André Dubé, ler avec 2:07,73 et Mario Huot, 4e avec 2:12,35.Au 100 mètres brasse, chez les 11-12 ans, Eric Landry, ler avec 1:29, 92 et Jean-François Pelletier, 6e avec 1:38,56.Chez les 13-14 ans, Isabelle Chainé, 5e avec 1:35,42 et Eric Dancause, 3e avec 1:23,30.Chez les 15 ans et plus, Anne Hupé, lère avec 1:24,05; Frédérique Tessier, 2e aveo 1:25,13; Nathalie Ruest, 4e avec 1:30,35; Barnard Landry, ler avec 1:15,39; Patrice Richard, 4e avec 1:18,87 et Mario Huot, 5e avec 1:19,01.Au 200 mètres papillon, chez les 13-14 ans, Eric Dancause, ler avec 2:33,68 et François Roux, 2e avec 2:33,73.Au 50 mètres libre, chez les 13-14 ans, Marie- Josée Caissy, 3e avec 0:30.51 et Nathalie Bouillon, 6e avec 0:33,10.Chez les 15 ans et plus, Frédérique Tessier s\u2019est mérité une troisième position avec un temps de 0:32,14.Au 200 mètres quatre- nages, chez les 11-12 ans, Eric Landry, 4e avec 2:59,40 et Jean-Francois Pelletier, 5e avec 2:59,46.Chez les 13-14 ans, Marie-Josée Chouinard, lère avec 2:33,08; Eric Dancause, 2e avec 2:37,97 et François Roux, 3e avec 2:38,26.Chez les 15 ans et plus, Frédérique Tessier, 5e avec 2:55,45: Nathalie Ruest, 6e avec 2:56,36; Mario Huot, 2e avec 2:27,52 et Pierre Beaupré, 3e avec 2:30,50.Au 100 mètres libre chez les 13-14 ans, Marie- Josée Caissy s\u2019est classée 3e aveo un temps de 1:11,86.Chez les 15 ans et plus, André Dubé, ler avec 0:58,01 et Mario Huot, 6e avec 1:01,90.Au 400 mètres libre chez les 11-12 ans, Sophie- Isabelle Gagné s\u2019est classée 2e avec un temps de 5:50,55.Chez les 13-14 ans.Marie-Josée Chouinard s\u2019est classée première avec un temps de 4:53,48.Chez les 15 ans et plus, Frédérique Tessier, 3e avec 5:44,97; Bernard Landry, ler avec 4:25,29 et Robin Lévesque, 3e avec 5:06,57.WEN-DO Auto-défense pour femmes.Cours de base: Session intensive d'une fin de semaine les 19, 20 mars, aussi offert sur 5 semaines 1 soir par semaine.Informations et inscription: Marie- Chrystine: 722-6088 Au 200 mètres dos chez les 13-14 ans, Marie- Josée Caissy, 4e avec 2:59,24; François Roux, ler avec 2:40,39 et Eric Dancause, 5e avec 2:48,08.Chez les 15 ans et plus, Chantal Côté, 4e avec 3:10,28 et Robin Léves- que, ler aveo 2:35,52.Au 100 metres papillon chez les 11-12 ans, Jean- Francois Pelletier s\u2019est classé 3e avec un temps de 1:27,12.Chez les 15 ans et plus, Nathalie Ruest, 4e avec 1:20,00; Frédérique Tessier, 6e avec 1:25,35; Mario Huot, 2e avec 1:08,22 et Patrice Richard, 5e avec 1:10,81.Au 200 mètres brasse, chez les 13-14 ans, Eric Dancause s\u2019est classé 3e avec un temps de 3:00,81.Chez les 15 ans et plus, Frédérique Tessier, le avec 3:07,89; Nathalie Ruest, 3e avec 3:12,41, Bernard Landry.ler avec 2:39,57 et Patrice Richard, 3e avec 2:49,30.Ont également participé à cette compétition.Christine Roy, Catherine Roux, Magalie Dan- cause, Marie-Claude Ruest, Josée Lepage, Caroline Côté, Marie- Josée Rioux, Emma- nuelle Tessier, Bernard Thériault et Alain Lepage.Félicitations à tous ces nageurs et nageuses ainsi qu\u2018aux entraîneurs France Lafortune et Pierrette Chaninard Mercis également aux bénévoles qui ont sacrifié une belle fin de semaine ensoleillée pour faire un succès de cette compétition.NAGE-O-THON Le club de natation les Dauphins se réunira cette semaine pour faire le point sur les derniers préparatifs en vue du Nage-O-Thon.Robert Brillant, le responsable du Nage-O- Thon cette année se dit tout fin prêt.Il dévoilera à la presse rimouskoise dans quelque temps les noms du président d\u2019honneur, du nageur d\u2019honneur et l'objectif de ce 13ième Nage-O-Thon Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 9 mars 1983 D9 _ vendeurs chez Pour tout achat ou location de voiture renseignez-vous auprès des spécialistes JACQUES HALLÉ WILBERT BÉCHARD shasta can \"mig Ouest, IV/LLON 7 CT LA e LOCATION ® SERVICE a TEX 1%1] MOTOSPORT INC Rimouski MÉNAGEZ VOS JAMBES MÉNAGEZ L'ESSENCE | mais ne ménagez pas votre plaisir QT 50 J 1982 rég.$630.00 SPECIAL 490 M J-50 rég.$700.00 Disponible sur commande.Transmission par cardan Transmission automatique Injection d'huile Maintenant légale pour 14 ans et plus CONCESSIONNAIRE - Faites-nous confiance pa D10 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 9 mars 1983 On reconnaît Renaud Marcoux de Quasar, en compagnie de Raymond Janelle, le responsable du tournoi, derrière cette magnifique table de cadeaux.Des prix et bourses totalisant plus de $4,000.Depuis 3 ans $4,000 en prix Quasar donne le ton à ce super tournoi! Cadeaux et bourses, c\u2019est exactement ce que signifie le nom Quasar, commanditaire du tournoi mixte des 12-13 mars qui prendra l\u2019affiche au Palais des quilles de Rimouski-Est.Les participants se partageront une bourse de $1,400.et des cadeaux d\u2019une valeur de plus de $2,600.pour un total de $4,000.de prix.La première ronde de qualification débutera à 18 h 00 samedi et la seconde, à 21 h 00.Les deux rondes de demi-finale débuteront à 6 h 00 et 9 h 00 dimanche matin et les quatre équipes gagnantes de la section A et de la section B de la derni-finale évolueront dans la finale à compter de 14 h 00.Le tirage au sort des équipes aura lieu en haut du Palais des quilles de Rimouski-Est le jeudi soir, 10 mars à compter de 21 h 00 et les équipes seront balancées selon la moyenne des joueurs.Nous demandons aux quilleurs et quilleuses d\u2019être assidus aux Les champions de la Ligue commerciale Molson, Tilden, du skip Jocelyn Lévesque.heures prévues.Beaucoup de chemin parcouru pour le club \u201cLes plongeurs du St-Laurent\u2019! Québec, le club \u2018\u2018Les plongeurs du Saint- Laurent\u201d compte déjà une quarantaine de membres et sans tam- t Mis de l'avant pour promouvoir la plongée sportive dans la région immédiate de Rimouski l\u2019Est du et dans tout Les plongées sous glace ont toujours quelque chose d\u2019un peu spécial.Les plongeurs à l'oeuvre sous la glace du Lac à l\u2019Anguille! Quelques uns des membres du club \u2018\u2018Les plongeurs du Saint-Laurent Inc.\u2019 ont effectué dernièrement, leur première plongée sous glace de la saison, dont le chef cuisinier de l\u2019Institut de marine de Rimouski, Philippe Lapointe.Les plongées se sont déroulées sous les glaces qui recouvrent le lac à l'Anguille, près de Saint-Anaclet.La plongée sous glace est une activité qui demande beaucoup de préparation pour ceux et celles qui veulent la pratiquer.De plus, il faut très bien connaître les règles de sécurité qui s'y rattachent de même que la méthode à suivre pour l'effectuer.L'un des membres du club.Marc Paulin a déjà suivi un cours sur la plongée sous glace et il a donc organisé en grande partie.le déroulement des excursions et il a pris soin de bien renseigner les plongeurs sur le sujet.La glace était assez épaisse.à cette période-ci de l'année, avec 60 centimètres mais grâce à des outils adéquats, les plongeurs ont réussi à percer le trou d\u2019entrée sans trop de difficultés majeures et sous l'eau, la visibilité était remarquablement bonne.Une fois au fond du lac, à une profondeur de 10 mètres, les plongeurs parvenaient à distinguer nettement le trou d'entrée.Lors des premières plongées, tout s'est bien déroulé et ceci, grâce à l'enthousiasme et à la coopération de tous ceux qui ont participé à ces activités.Le club \u201cLes plongeurs du Saint-Laurent\u2019 tiennent, par la même occasion, à remercier M.et Mme Laurent Malenfant pour avoir facilité la tâche aux plongeurs, par leur hospitalité.bour ni trompette, ses origines remontent déjà à 3 ans.Le club a été formé à la suite d\u2019un processus mis de l\u2019avant par un comité provisoire et aujourd\u2019 hui, il est un club légalement constitué en vertu de la 3e loi des compagnies.Après de nombreuses démarches nécessaires par les promoteurs d\u2019un tel club, la première assemblée générale du club eut lieu le ler juin 1982, ce qui permis l\u2019enregistrement de membres ainsi que la formation d\u2019un premier conseil d\u2019administration composé de 7 personnes.Aujourd\u2019hui, les bases du club sont solidement établies et le club possède plusieurs pièces d'équipement dont des oostumes secs et humides, cylindres, ainsi que du matériel de réparation.De plus, le club est affilié à la Fédération québécoise des activités subaquatiques, organisme qui regroupe plusieurs clubs de plongée à travers tout le Québec.Parmi les activités que le club offre à ses membres, il y a l'en- trainement en piscine chaque dimanche et il est alors question de natation, avec et sans palme.de même que des exercices visant à améliorer la connaissance et le perfectionnement des membres.En quelque sorte, il s\u2019agit d'une continuité logique des cours de plongée que les membres doivent avoir suivi avec succès pour faire partie du club.De plus, des plongées sont régulièrement organisées en eau libre, soit dans le fleuve ou même dans les lacs et les rivières de la région.La plongée sous- marine, qui se pratique à l\u2019année, est idéale entre les mois de septembre et juin, en ce qui concerne la meilleure visibilité Au Centre sportif de Rimouski Une clinique de racquetball offerte dans l\u2019eau.L'été amène du plancton qui réduit la visibilité.\u2018\u2018Les plongeurs du Saint-Laurent\u2019 présentent régulierement des kiosques d'information dans les centres d\u2019achat de la région afin de renseigner la population sur leurs activités.Il y a même présentation de diverses pièces d\u2019équipements servant au scaphandrier.de même que sur les cours disponibles dans la région.L\u2019automne dernier, dans un centre d\u2019achat.des membres du club ont donné une démonstration en piscine avec un plongeur et d\u2019autres activités du genre sont prévues pour bientôt.Bien entendu, comme tout organisme à but non lucratif, le club doit s\u2019autofinancer et à cet effet, un macaron est en vente au coût de $1.00 pour permettre à des jeunes de 16 à 25 ans de pratiquer la plongée sous-marine.Ligue commerciale de curling Molson EQUIPES PJ PTS BOUTS PIERRES Tilden .18 24 78 130 GendronSport .18 23 79 137 Rona .18 23 76 131 Boutique Jocelyne .18 22 70 127 Boutique Centurion .18 20 73 128 Mousk Braii Haus .18 18 75 137 François Ricaud .18 15 71 121 Alignement PMM.18 15 63 112 Bar Au Gourmet .18 14 65 111 Marché G.P.18 6 55 85 Ligue de quilles mixte Labatt 50 EQUIPES PTS T.Q.MOY.Service GillesDubeé.97 51,618 716.9 LaRégalade.97 51,019 708.6 Publications Express .88 50,595 702.7 Georges Michaud Inc.85 50,385 699.8 Matériaux BG.B.83 50,643 703.4 Dépanneur Beaupre .77 50,730 704.6 Marcel Dionne Pays.76 50,455 700.8 AbsoluSonInc.69 50,679 703.9 MEILLEURES MOYENNES HOMMES Guy Saindon (Matériaux B.G.B.) 159.3 Alain Pineault (S.Gilles Dubé Enr.) 158.8 Claude Lavoie (La Régalade) 157.6 Jacques Labonté (La Régalade) Gilles Dubé (S.Gilles Dubé Enr.) .MEILLEURES MOYENNES FEMMES Martine Dionne (Matériaux B.G.B.) #158: - Brigitte Rouleau (Publications Express) \u201c Marie-Ange Roy (Georges Michaud Inc.) Dany Dubé (S.Gilles Dubé Enr.) \u2018En date du 05-03-83 2 par deux professionnelles de Québec Claude Perron, responsables des activités de racquetball et de wallyball au Centre sportif de Rimouski nous confirmait qu\u2019une clinique de racquetball sera dispensée par Monique Parent et Suzanne Robert, deux professionnelles de la région de Québec, les 8-9-10 avril, au Centre sportif de Rimouski.Il est essentiel de préciser que le maximum d\u2019inscriptions a été fixe à 16, au coût de $30.00 par personne, ce qui comprend trois sessions de 2 heures et demie et les gens peuvent s'inscrire immédiatement en communiquant avec Claude Perron à 723- 2344.Par ailleurs, le tournoi d\u2019exhibition qui devait avoir lieu en fin de semaine prochaine, entre Charles Albert, Michel Slater, Jocelyn Bérubé et Armand Dubé de Rimouski, face à Jean-Serge Lafleur, Yvon Boisvert, Michel Dupont et Jacques Dion de Québec a été remis.A la fin du mois de mars, soit les 25-26 et 27, il y aura un tournoi pour la ligue de wally- ball féminine tandis que les 15-16-17 avril, se tiendra un tournoi à l\u2019intérieur de la ligue de racquetball.À cet effet, tous ceux qui ont des matches en retard, de bien vouloir les jouer le plus rapidement possible.Les ligues masculines de wallyball se disputeront les honneurs d\u2019un tournoi, à l'image des femmes, le 22-23 et 24 avril tandis que la saison des activités majeures du Centre sportif se terminera avec le grand tournoi provincial de racquetball printanier les 6-7-8 mai, avec homard et crabes.En jetant rapidement un coup d'oeil sur les classements des ligues de wallyball, le lundi soir, on remarque que chez les hommes, le Barillet II domine toujours avec 16 points, 4 de mieux que le McDonald's I.La Vitrerie Morin est 3e avec 10 points tandis que chez les femmes, le Bar la Pirouette domine avec 12 points, 3 de plus que la Pâtisserie Lacasse.Ligues du mardi soir, chez les hommes, le Club de jogging de Rimouski domine avec 16 points devant le Studio 166 à 14 tandis que chez les femmes, D.A.Q.vient en tête loin en avant avec 14 points.Enfin, ligues du mercredi, côté masculin.les Pieds de poule sont au sommet avec 14 points devant le Marché G.P.à 12 tandis que les Bismuths dominent chez les femmes avec 12 points, sur un pied d'égalité avec les Optimistes.Jean-Claude Leclerc.bite or LL A RE RE ES A Plus que jamais, tout le personnel de Steinberg est là pour vous servir.avec le sourire.Vous le constaterez à la mine épanouie de tout notre monde et au macaron (ci-dessous) que tous et toutes portent fièrement à votre intention.\u2018Le plaisir est pour nous.Le sourire est pour vous !» Ce theme est une trouvaille d'un employé de Steinberg.C'est dire combien tous et toutes sont désireux de vous plaire ! \u20181 peut cate cn entrant La prochaine fois que vous viendrez chez Steinberg avant midi, regardez bien à l'entrée : vous y verrez une cafetière.Servez-vous ! Entre voisins, on peut bien s'offrir un petit café, non ?Un service de commandes a l'auto À compter de mercredi midi, vous pouvez vous fier à la grande efficacité de notre service de commandes à l'auto.En début de semaine, vous avancez votre véhicule à la porte principale et nous vous donnons un coup de main à tout embarquer ! Un service plus prevenar\u201d Chez nous, le service ça ne se résume pas seulement à dire bonjour et à sourire.Chez Steinberg, on est prevenant On tait le maximum pour prévoir tous les petits détails susceptibles de vous apporter pieine satisfaction.+ sé pa 3 \u2026 a & TERS 24405905 TENE La SLÉ NA un service .neille :