Progrès-écho, 13 avril 1983, Cahier 1

[" JL.Electron Des > millions s|| avec le = Pérou e hon- Cette photographie nous révèle l'intérieur du prototype de £3 HE EDOM, A DAI R E REGIONAL 40: re de fa : cette bouée océanographique présenté récemment aux nt réa- epage A-3 membres de la délégation du Pérou.mali S0e annee no 13 Rimouski mercredi13 aveil 1963 os?Le - J : À cahiers - a pages Guide TV inclus ers car : - péPt | COUP 2 cueillie ments vation ste M en\" ) gloire RL 40 ANS q Le circuit 50 Olympique ) À faire rougir les Faucons epage D-2 de sa 5, tout au les ruine 14 fée son ector | Rus- uteur ta au ter le x 1ONS q Participez à la promotion à Fête des Mères GAGNEZ un four micro-ondes Ou3asar Cuisson Insta-Matic \\_ Voyez tous les détails page D-8 J DISTRIBUTEUR DE LES MATÉRIAUX Pour tous vos besoins PORTES ET CHASSIS ee de matériaux de BOIS DE FINITION a construction INTÉRIEURE ET EN 1983: PLANCHER : .Ouvert le samedi BOIS, MATERIAUX CONSTRUCTION GROS ET DETAIL toute la journée DE BOIS FRANC 17 rue Goulet Rimouski Tél.: 724-2530 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 avril 1983 Les producteurs de lait de la région ont proposé une série de résolutions pour empêcher le transfert de fermes et quotas à l\u2019extérieur de la région.Producteurs de lait du Bas St-Laurent Il faut stopper le démembrement des entreprises laitières de la région! Réunis en assemblée générale jeudi, le 7 avril dernier, à la Grande Maison de Sainte-Luce, les producteurs de lait nature et de consommation, maintenant rassemblés en un même syndicat, ont proposé une série de résolutions visant à empêcher la vente directe d\u2019une ferme appartenant à un producteur de la région à un autre producteur résidant ailleurs au Québec.Actuellement on assiste à un démembrement de plusieurs entreprises laitières qui se vident de leur potentiel de production au profit de \u2018\u2018spéculateurs\u2019\u2019 étran- £ers.Le problème se lit comme suit: un producteur laitier qui achète une ferme entière (équipements, fond de terre, bâtiments, vaches.) directement d\u2019un autre propriétaire, a le droit de s\u2019approprier 100% du quota de lait (quantité maximum de lait à produire sur une période donnée) alloué à l\u2019ancien propriétaire, contrairement à la vente publique où les quotas de lait offerts sont assujettis à une retenue de 25%.En procédant directement, sans intermédiaire, l\u2019acheteur et le vendeur contournent la règlementa- tion et profitent à 100% de leur transaction.Or, il appert qu\u2019une bonne majorité des producteurs de l'extérieur (Sainte-Hyacinthe, Nicolet, etc.) qui achètent une ferme dans la région, le font exclusivement pour s\u2019emparer de quotas de lait supplémentaires et non pour exploiter ladite ferme dans la région.Devant de telles activités spéculatives et les conséquences néfastes qu\u2019elles entraînent au niveau des entreprises laitières du Bas-Saint-Laurent, les producteurs ont proposé de limiter à la région Pa Les automo mer de patience et redoubler d prudence, car ce n'est pas pour dernain qu'ils pourront cirouler \u2018 NORMALEMENT \u2018\u2019 sur de belles: stes devront Ly tion des rues.'affaire surtout a'rapiécer\u2019 la out a chaussée est le plus gravement touchée par le dégel caus premiére de la détérioration de FAIR ue Ce je CARE J rues asphaltée mm (3 devrait étre le cas.De toute facon, nonobstant Pour tout vous dire, les autorité fait que la.ville ait résolu de municipales n'envisagent pas le \u2018demander des subventions.au recouvrement de certaines rues gouvernement pour le recouvrè- de la ville avant le mois de juin.@ Selon le responsable du bureau Génie et Travaux Publics a la ville, monsieur Jean Matte, on doit d\u2019abord attendre que les conditions du sol permettent la réfec- \u201c ment des Boulevards Lepage et Jessop et de la route 132 dans le tes de la ville, cette derniére ne devrait disposer que d'un montant de 75,000 dollars pour l\u2019as phaltage de ses rues.Ce montant © © Pour l\u2019instant, 208 puisé même le budget régulier de la Ville.de Rimouski.On ne peut dire pour l'instant quelles sont bénéficieront d'un nouveau recouvrement, mais¢ce qu'on .peut dire c\u2019est que o\u2019est trés peu comme budget puisque \u2018c'est a peu près toutes les rues de la ville EE EE, J) de Ville de Rimouski devrait anroncer trés prochainement quelles gont les rues qui Qseront SEE Ld ) Ernie Wells refairef} les - rues qui Téléthon de la paralysie cérébrale Des coupures de services sont immédiate tout transfert de fermes et des quotas s\u2019y rattachant.Par ailleurs, plusieurs producteurs et responsables de la mise en marché ont soulevé le fait que les prix payés par les producteurs pour \u2018\u2018acheter\u2019\u2019 leurs propres quotas de lait sont trop élevés.Cependant ce sont les producteurs eux-mêmes qui décident du prix à payer lors de ventes publiques.Compte tenu que les producteurs ont l\u2019habitude de ce genre de ventes et qu\u2019ils désirent obtenir le maximum de quotas, il se crée une surenchère telle que la rentabilité de certaines entreprises est mise en péril.Selon M.Gratien Saint-Pierre de l\u2019UPA du Bas-Saint-Laurent, qui est fortement impliqué dans la mise en marché du lait dans la région, il revient aux producteurs d\u2019en arriver à une politique de concertation afin d\u2019éviter des enchères qui, somme toute, sont complètement artificielles.Dans le cas contraire, il se pourrait bien que les producteurs se voient \u2018\u2018imposer\u2019\u201d\u2019 une règlementa- tion visant à les protéger malgré eux.Quoiqu'il en soit, l\u2019ensemble des résolutions touchant le transfert de quotas et la fixation des prix pour l\u2019obtention de quotas seront soumises, le 20 avril prochain, à l\u2019assemblée générale provinciale de l'Office des producteurs de lait qui regroupe les producteurs provenant des 14 régions syndicales du Québec.Adve- nant leur acceptation, un comité sera alors chargé d\u2019étudier les solutions à prioriser afin d'apporter, d\u2019ici un an, certaines modifications aux règlements.Eric LeBel Une scène maintenant devenue coutumière pour les automobilis- envisagées dans la region.La septième édition du téléthon de la Paralysie cérébrale qui s\u2019est déroulée en fin de semaine dernière a connu un mi-succès, pour ne pas dire un mi-échec.Dans la région du Bas- Saint-Laurent-Gaspésie, on n\u2019a pu récolté que $54,524 sur les $100,000 espérés au départ.Au niveau des différentes zones, les résultats se lisent comme suit: Amqui, $5,072; Matane, $14,150; Rimouski, $17,567; Mont-Joli, $9,500; et Sainte-Anne- des-Monts, $8,235.Certes, ces résultats sont décevants, mais différents facteurs ont joué contre le téléthon de la Paralysie cérébrale cette année.Bien que Radio-Québec se soit admirablement bien acquitté de sa tâche, il demeure que l'absence d\u2019une production télévisée régionale a diminué l\u2019impact du téléthon au niveau de la population.De plus, la tenue de plusieurs sportifs à événements Rimouski, combinée à la belle température de la fin de semaine n\u2019a pas aidé non plus.Selon Mme Micheline Pelletier de l\u2019Association services dispensés par tes qui circulent dans les rues et boulevards de Rimouski.régionale de la Paralysie cérébrale, ce manque à gagner amènera indubitablement une baisse des A Mont-Joli , la présidente d\u2019honneur Mme Thérèse Thibault, debout, est confiante de pouvoir atteindre le cap des 10 000 $ pour le téléthon de la Paralysie Cérébrale.l'Association et fort probablement des coupures de personnel.Toutefois, il faudra attendre les résultats définitifs avant d\u2019envisager quoi que ce soit.Les Caisses populaires de la région ont déjà offerts leur collaboration pour recueillir les dons de ceux et celles qui n\u2019auraient pu le faire au cours du téléthon.De plus, on entend solliciter les Clubs sociaux et les organismes du territoire dans un ultime effort pour approcher ou atteindre l\u2019objeotif de départ qui, on se le rappellera, avait été fixé à $100,000.Cette campagne de financement éclair devrait durer encore trois semaines et ce n\u2019est qu\u2019après en avoir analysé les résultats que l\u2019on décidera si on procède ou non aux coupures préalablement annoncées.Eric LeBel Cet été, Donnez un air de fête à votre propriété! * Auvents en toile pour café terrasse, kiosque * Parasol * Auvents en toile pour magasin - ® Meubles pour patio * Divers articles en toile ® Vente * Installation commerciale - résidentielle ® Estimation gratuite Réparation de garage de toile * Couture industrielle.WN {¥) SEBAST.- 1408 boul Ste-Anne, Pointe au-Pére Qué GOK 1GO 724-2425 .EXAMEN DE LA VUE LUNETTES-VERRES DE CONTACT Clinique d'Optométrie de Rimouski OPTOMÉTRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.directeur , Dr.Denise Beaudry, O.D.Dr.Marcel Michaud, O.D.' Dr.Pierre Rioux, O.D.Tél: 723-9283 Dr.Florent Raymond, O.D.723-9284 Galeries La Grande Place Fimouski bot l\u2019ét jeu S \u201cPar.[ii - La compagnie J.L.Electron de Rimouski est en voie de signer un important contrat de plusieurs millions de dollars aveo le gouvernement du Pérou.Les négociations avec les deux parties durent maintenant depuis quelques mois et il semblerait que l'accord final soit imminent.Selon les quelques informations que nous avons pu obtenir, il s\u2019agirait d\u2019un contrat pour la fabrication d\u2019un tout nouveau type de bouée de navigation à double usage; la sécurité maritime et la recherche océanographique.De par sa philosophie d\u2019opération, cette bouée surclasserait aotuelle- ment tout ce qui se fait comme équipement du genre permettant de prendre des données océanographiques.La bouée serait reliée par voie hertzienne à un terminal qui recueillerait les renseignements.La Marine Péruvienne, avec qui les négociations sont menées, est particulièrement intéressée par ce type de bouée en raison de la richesse des fonds marins du Pérou.L\u2019utilisation de cette bouée permettrait donc l\u2019étude éoologique et océanographique le long de ses côtes en bordure de l\u2019Océan Pacifique.La Compagnie J.L.Electron et son président Jacques Landry sont les Deux membres de la Marine Péruvienne, un ami- concepteurs de tout ce projet.La compagnie A.M.H.Canada Ltée, également de Rimouski, serait impliquée dans la réalisation du projet, à = Fo sous-contrat, pour l\u2019usinage de l\u2019équipement.Le Progrès-Echo a été le seul média à apprendre en début de sernaine dernière qu\u2019une ral et un capitaine, avec qui la compagnie J.L.Electron délégation de trois militaires de la Marine Péruvienne et leurs interprètes étaient à Rimouski pour rencontrer M.Landry ainsi que M.Jacques Landry, à droite, président de J.L.Electron est en voie de parafer le plus important contrat dans l\u2019histoire de sa jeune entreprise.1 Nous avons Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 avrir1983 Al dir Pere M.Ali Osmani, président de A.M.H.Canada.Les discussions se sont déroulées dans la plus stricte intimité et dans le plus grand secret.Ce négocie depuis quelques mois.n\u2019est qu\u2019après la rencontre qui s\u2019est tenue dans les locaux du Conseil Economique à l\u2019Hotel de Ville de Rimouski que nous avons pu approcher les deux groupes de partenaires.À leur grand étonnement d\u2019ailleurs\u2026 Il est intéressant de pouvoir noter que tout ce projet aveo le Pérou s\u2019est mené jusqu\u2019à présent qu\u2019entre les parties impliquées seulement.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison qu\u2019on n\u2019avait pas saisi la presse de cette affaire.On ne voulait pas alerter l\u2019opinion publique tant que l\u2019entente finale et les contrats ne soient signés.Selon le président de J.L.Eleotron, M.Jacques Landry, qui doit d\u2019ici peu se rendre au Pérou, les négociations sont très avancées et plus rien maintenant ne devrait venir entraver l\u2019évolution des pourparlers.\u2018 Mais tant et aussi longtemps qu\u2019il n\u2019y a rien de signé, on ne veut pas en parler, \u2018\u2019de nous dire Jacques Landry.Notons enfin qu\u2019il nous a été impossible de savoir le nombre de bouées océanographiques que le Pérou achèterait, si ce contrat pourrait oréer des emplois, quelles seraient les retombées économiques pour Rimouski et la région.Chose certaine, cette compagnie rimouskoise qu\u2019est J.L.Electron prendrait un nouvel envol à une période ou à un tournant important pour relancer ses activités et se tourner vers les Ambulance marchés internationaux.De plus, d\u2019ici quelques semaines, la compagnie J.L.Electron devrait aussi être en mesure d'annoncer un autre con- et Pour demonstration a domicile ASPIRATEUR CENTRAL Prix régutier $725.00 CX WIRE trat, de moindre importance toutefois, avec le gouvernement du Canad plus précisément la Garde Côtière Canadienne.Ernie Wells 695\" Taxe et installation incluse , avec balai-tapis valeur de $64.95 en prime REJEAN detail cauvine.105 est St-Germain, Rimouski 724-4042 724-4042 le jour 722-8295 le soir (Vital Desjarding RIAUX B.G.B.Ltée.NOMINATION Jacques Marcil M.Marcel Gagné, président de Matériaux BGB Ltée, a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Jacques Marcil au poste de VICE-PRÉSIDENT de cette compagnie.M.Marcil, en plus de ses nouvelles fonctions, continuera d'occuper le poste de gérant-général de la division Léonidas de MATE- Po pue Léa \"| MATÉRIAUX BGB A ceos 11 oar \u2014 > wy = = Estimation gratuite = Pose rapide - Garantie sur les pièces et main-d'oeuvre = Installation et vente au comptoir de conduits d'échappement et de tuyaux pliés sur mesure et amortisseurs.= Un inventaire des plus complets en ville Nous vous fournirons tous ces services à des prix raisonnables au CENTRE DU SILENCIEUX M le silencieux qu il vous faut © ONG sat .rue 724-7744 © Sainte Germain est, AS Rimouski m M.Jean-Yves Leblanc, ex-président de Sométal maintenant vice-président exécutif et chef des opérations de Marine Industrie, a souligné le travail acharné des négociateurs dans le contrat de Manantalli.C\u2019est en présence de nombreux invités(es) et employés (es) que l\u2019on a officiellement annoncé, mercredi le 6 avril dernier, l\u2019octroi d'un contrat de $23 millions à la compagnie Sométal de Rimouski, une division de Marine Industrie.Ce contrat, qui consiste .en la fabrication, la livraison et le montage de différents équipements hydromécaniques pour la construction d\u2019un , barrage à Manantali au ; Mali (Afrique), s'inscrit \u2018dans la phase 1 d'un \u201c vaste projet d\u2019aménagement du fleuve Sénégal piloté par une organisation regroupant des inter- .venants du Sénégal, du Mali et de la Mauritanie: Le montant total du contrat se chiffre a $39 millions canadiens financés - à $33 millions par l\u2019agence canadienne de développement international (ACDI) et à $6 millions par un prêt du gouvernement italien.Comme l\u2019a précisé M.Jean-Yves Leblanc, ex- président de Sométal maintenant vice- président exécutif et chef des opérations de Marine Industrie, ce contrat confirme la nouvelle orientation de Sométal vers l\u2019augmentation de ses ventes sur les marchés étrangers.Quant à M.Jean-Roch Brisson, président et chef de la direction de Marine Industrie, il a rappelé que l'association des ressources de MIL et de Sométal - deux entreprises aux activités complémentaires dans le secteur des ouvrages hydrauliques - avait été réalisée dans le but de favoriser la croissanoe, d\u2019élargir les marchés et les produits de chacun des deux partenaires.Enfin, le ministre d\u2019E- tat aux Relations .extérieures (Pays francophones), l\u2019Honorable Mt FUT Be ls SJ a POS METIS KS Fh wf BS Whe SDE he W Charles Lapointe, a souligné que ce contrat s\u2019inscrivait dans la ligne de pensée du gouvernement canadien qui veut contribuer au développement des pays les moins bien nantis tout en favorisant le maximum de retornbées commerciales et économiques chez- nous.Pour ce qui est de la phase 11 du projet, dont I'échéancier est encore a déterminer, elle vise a atteindre un niveau de production d'énergie électrique de 800 GWH- AN.Une fois les deux phases complétées, l'aménagement comprendra: un barrage d\u2019une hauteur maximale de 70 mètres et d\u2019une lon- AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA VILLE DE RIMOUSKI, AVIS PUBLIC EST, PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR HUBERT DUBE, greffier, que le Conseil de la Ville, lors de sa séance ordinaire du 5 avril 1983, tenue à l'Hôtel de Ville, a adopté le règlement numéro QUATRE- VINGT-TROIS MILLE QUATRE CENT QUARANTE-QUATRE (83- 1444) afin de rendre officiel les noms donnés aux rues et voies de communication de la Ville et pour donner des noms aux rues qui n'ont jamais été nommées par règlement.Tel règlement est maintenant déposé au bureau du soussigné pour l'information de toute personne intéressée.Donné à Rimouski, ce onzième jour du mois d'avril mil neuf cent quatre- vingt-trois.Hubert Dubé, o.m.a.Greffier de la Ville D'ici la fin de l'été gueur de 1,500 mètres; une centrale hydroélectrique équipée de 5 groupes de 40 mégawatts; un et des batiments administratifs et de service.A l\u2019usine de Sométal de Rimouski, le contrat de Manantali donnera de l\u2019emploi à environ 65 personnes et ce, à compter de juillet 1983 jusqu\u2019à la fin de 1984.Ainsi, l\u2019avenir de Sométal semble donc assuré pour les deux prochaines années du moins.Dans l'intervalle, on espère que les soumissions déposées sur de nombreux autres projets à travers le monde, déboucheront sur l\u2019octroi de nouveaux contrats.Eric LeBel , à Sométal M.Jean-Guy Miller, vice-président des opérations a Sométal, était fier de présenter aux différents invités les équipements et réalisations de cette division de Marine Industrie.Rappel massif du personnel D'ici la fin du mois d'août prochain, la majorité du personnel inscrit sur la liste de rappel chez Sométal retournera au travail après de longs mois d\u2019inactivité.C\u2019est en effet ce qu'a déclaré au Progrès-Echo mercredi dernier, M.Jean-Guy Miller, vice- président aux opérations à Sométal.Si l\u2019on compte les 65 ouvriers rappelés pour travailler à l\u2019exécution du contrat de Manantalli, au Sénégal, et les 50 autres qui viendront bientôt s'ajouter dans le courant de l\u2019été afin de mettre en branle le fameux contrat d\u2019évacuateur de crue à Rivière-des-Prairies, le nombre total d\u2019employés à Sométal, incluant le personnel-cadre, atteindra les 250 personnes soit environ le même nombre qui prévalait avant les mises-à-pied massives du début de l\u2019année.Ainsi, de l\u2019avis de M.Miller, l\u2019avenir de Sométal est assuré pour les deux prochaines années.A plus long terme, Sométal entend consolider ses positions sur les marchés étrangers et les démarches entreprises par les dirigeants de Sométal et de Marine Industrie pour l\u2019obtention de nouveaux contrats d\u2019importance permettent d\u2019envisager le futur avec optimisme.Actuellement, Sométal est à préparer un projet de \u2018\u2018fournitures de pont\u201d pour le Sénégal, en collaboration avec une firme d\u2019ingénieurs de Montréal, et on évalue à environ $15,000,000 la part du contrat qui reviendrait à la compagnie rimouskoise.Du côté québécois, le net ralentissement des activités d\u2019Hydro- Québec, en matière de développement de projets hydro-électriques, a amené Sométal à se lancer à la conquête de nouveaux marchés.Présentement, le projet québécois sur lequel on concentre le plus ses énergies est celui de l\u2019agrandissement de l\u2019alu- minerie Reynolds, à Baie-Comeau.Plusieurs offres ont déjà été présentées pour ce contrat évalué à quelques $500 millions ; la part de Sométal serait d\u2019environ $10,000,000.D\u2019autres marchés étrangers font également l\u2019objet de sollicitations intenses et c\u2019est le cas notamment de l'Amérique du Sud.Marine Industrie travaille activement à débloquer des projets dans cette partie du monde et par ricochet, lorsqu'il y aura des demandes de fournitures de vannes et de blindages, elles seront alors octroyées à Sométal.Plusieurs projets sont présentement en négociations mais on ne peut encore parler d\u2019annonces officielles pour Resultats 7115119 25] 3): feos LA 3 6/6 1 [240 795,60 $} 31 4 80 $| 15/6 568 404,20 $ 4/6 Js] 15 352] 41,50 $ Ventes totaies 2_761 702 00 ) Gagnants Mini Loto | EVE 000$ 13173 [50003 173 T] 3173 250$ 73 [7] > © 5 des questions de financement impliquant le gouvernement fédéral et l\u2019ACDI en particulier.Bref, Sométal et Marine Industrie jouent maintenant leurs cartes au niveau des \u2018\u2018ligues majeures\u2019 et les prochains mois nous diront si elles avaient des atouts suffisants pour remporter la partie.Et oomme l\u2019a signalé M.Miller: \u201c\u2018il n\u2019est pas suffisant d\u2019être excellent, il faut prouver que nous sommes les meilleurs; et tant que notre personnel continuera de nous donner la qualité de travail qui a fait notre réputation, tous les espoirs sont permis\u201d.Eric LeBel Pierre Asselin, dd.DENTUROLOGISTE \u201cSur rendez-vous seulement\u2019\u2019 Rimouski G5L 4B5 724-9184 116, rue Saint-Germain ouest Local 116 Mardi au jeudi Lundi et mercredi Vendredi Nouvelles \u2018Heures de Bureau\u201d 8.30 à 17.30 8.30 à 21.00 8.30 à 12.00 : \u2018apticien d\u2019ordonna Verres de contact Services optiques \u201cCentre Médical {Face à Unôpitall 161 Rouleau suite 107: 5 Rimouski Ee AAT BILD nT BTV TT SRAVAIES.Ke whi A 4 5 TURIN GEAR ee re us er me | : PAS Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi 13 avrit 1889 A5 Mardi matin devant les actionnaires de la compagnie Quebec-Téléphone a annoncé un bénéfice net de $15.6 millions pour l\u2019année \u201882 La compagnie Québec- Téléphone a réalisé au oours de l\u2018année 1982, un bénéfice net de 15 634 000 $ soit un surplus de 1 810 000 $ sur l\u2019année 1981 alors que le bénéfioe net s\u2019élevait à 13 824 000 $.Au chapitre des revenus d'exploitation, ceux-ci ont atteint 139 587 000 $ oomparativement à 130 884 000 $ en 1981.Quant aux dépenses d\u2019exploitation, oelles-ci ont totalisé 98 351 000 $ comparativement à 91 888 000 $ pour l'exercice de 1981.C'est ce qui ressort principalement du 56 ième rapport annuel de la Compagnie Québec- Téléphone qui a été livré aux actionnaires de la compagnie mardi matin à l\u2019assemblée générale annuelle.Ces résultats, selon le vice-président de la compagnie M.Charles Mercier qui livrait le message du président M.Raymond Sirois en l\u2019absence de ce dernier, ont donc été obtenus grâce aux effets conjugués de mesures restrictives pour réduire les dépenses d'exploitation, d\u2019un léger redressement tarifaire et d'une réduction de la dépense d\u2019amortissement des actifs suite à une ordonnance de la régie des Servioes Publics du Québec.Dans son discours aux actionnaires, Monsieur Meroier n\u2019a pas voulu ressasser les déboires de la crise économique actuelle, qui selon lui, ne font qu\u2019entretenir le pessimisme, mais s\u2019est plutôt attardé à la déréglementation prochaine des services de communication.Et cette dérèglementa- tion se fera surtout sentir par un plus grand acoèëès du olient à une gamme enoore plus grande et plus diversifiée de produits et servioes.Ces politiques entraîneront par ailleurs une nouvelle tarification.À ce sujet, Monsieur Meroier s\u2019est dit d\u2019avis que la tarification qui répondra le mieux à la nouvelle oon- joncture actuelle devra générer les revenus requis pour justifier les nouveaux investissements.Toujours selon le vice-président, il est désormais impossible de répartir à long terme les frais d'acquisition de nouvelles technologies qui se remplaoeront dorénavant à intervalles plus rapprochés.Même dans ce domaine, les besoins de la sooiété changent, le marketing se fait pressant et les nouvelies modes entraînent une prolifération de nouveaux objets de consommation.Ceci entraîne inévitablement une accélération dans le rythme des équipements.Et c\u2019est pour ces différentes raisons que Monsieur Mercier a indiqué que sa compagnie devrait désormais compter sur le sens oom- mun et la prudence des olients.D\u2019ailleurs, Québec-Téléphone entend bien informer le plus possible sa clientéle pour que des pratiques d\u2019interconnexion ne viennent court-circuiter les efforts de la compagnie.Une campagne d\u2019information sera lancée a ce sujet a partir du 30 juin.Pour la compagnie Québeo-Téléphone, ce qui importe actuellement, c\u2019est de bien définir les nouveaux marchés que la compagnie voudra occuper.Pour monsieur Mercier,il faut remettre en question certaines méthodes d'opération, faire preuve d\u2019une plus a Pères! Gaston Verville Domicile: 724-9653 Bibiane Joseph Domicile: 724-4200 que contribue votre épouse.épouse.aujourd\u2019hui.Voici une autre bonne raison d'assurer votre épouse Vu le grand nombre d'épouses au travail de nos jours, il y à des chances pour que votre famille soit habituée au revenu Mais qu'\u2019arriverait-il si elle venait à mourir?Puisque le revenu familial serait par le fait même réduit, seriez-vous en mesure de pourvoir aux soins de vos enfants et à d'autres besoins?Avant d'acheter d'autre assurance-vie sur votre tête, renseignez-vous sur une police de La Métropolitaine comportant un avenant de rente sur votre épouse, pour procurer un revenu dans le cas de votre décès ou celui de votre Cela en vaut vraiment la peine.Alors appelez-moi dès -135 des Gouverneurs Rimouski J.Amédée aymond Domicile: 723-8756 Hermel Thibeault Domicile: 723-8244 grande vitalité et revendiquer à I'Etat une plus grande marge de manoeuvre.\u201c Pour que Québec- Téléphone demeure le premier choix de ses clients dans toute la gamme de produits et services de communication il est essentiel de développer des stratégies de mise en marché plus raffinées \u2018\u2019, de préciser monsieur Mercier.Ce dernier s\u2019est aussi dit d'avis que sa compagnie a toutes les ressources nécessaires pour y arriver dont la plus importante est la structure financière saine de la compagnie.Enfin , le vice-président Marketing et Services de Québeo-Téléphone, a indiqué que les revenus bellavance '82 inc.Rubbermaid .Poubelle Hygiénique, rectangulaire, contenant 19 gallons.14 1/2\" x 14 1/2\u201d x 32\" haut avec couvercle A- Couvercte No : 825-2662-39 baige PRIX RÉG.$23.25 CH.sopa-prix $14.95 cn.B- Poubelle No.825-3569-72 beige PRIX REG.$60.00 CH.sopa-prix $38.95 cn.Panier à rebuts de grand format C- Rectangulaire.No.825-2957-13 noir PRIX REG.$12.50 CH.sopa-prix $7.95 en de 1982 n\u2019étaient pas l\u2019effet du hasard mais d'un dépassement collectif de tout le personnel.Monsieur Charles Mercier a souligné la compétence des employés à qui il a d\u2019ailleurs rendu un hommage sans équivoque, \u2018\u2018à la fois admiratif et reoon- naissant\u2019\u2019, de conclure le porte-parole de Québec- Téléphone.Ernie Wells Paniers à rebuts D- Rectangulaire, format 14 1/4\" x 8 1/4\" x 15\u201d haut No.825-2845-13 noir No.825-2845-72 berge PRIX REG.$7.85 CH.sopa-prix $4.95 ch.E Format 11 3/4\" x 8 1/2\" x 12 1/8\" haut No.825-2955-13 noir No.825-2955-72 beige PRIX REG.$6.75 CH.sopa-ÿrix $4.35 ch.F- Coussinet pour machine à écrire Caoutchouc souple et robuste 16° x 17\" No 825-1807-13 PRIX REG.59.15 CH sopa-prix $5.85 ch.Valise Valise-catalogue en cuir de vache trés résistant avec double serrure No 780-124.85 tan 18\" x 12\" x 8\" PRIX REG.$110.95 sopa-prix \u201c11 95 Le vice-président Marketing et Services, M.Charles Mercier a livré le message annuel aux actionnaires de la compagnie en remplacement du Président de Québec- Téléphone, M.Raymond Sirois.x ~Fred™ LAMONTAGNE HORTICULTEUR - - 724-2114 La Métropolitaine Où l'avenir.c'est tout de sulle Plants - fleurs - légumes Fertilisants - terre Arbres: fruitiers - d'ornements Arbustes - conifères Articles de jardin Excellent choix de semences de légumes FRED LAMONTAGNE IN ; HORTICULTEUR - PÉPINIÉRISTE Boul.du Sommet, Rimouski bellavance '82 inc.723-8282 82, rue St-Germain est, Galeries La Grande Place Plantes: vivaces - vertes + (HA LEE Hi; 723-5746 M Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 avril 1983 \u2014- x= a> & éditorial Le spectre du chômage et la naissance d\u2019une nouvelle culture surgie de l\u2019informatique Une très vieille technique empirique existait chez nous qui était celle de combattre le feu par le feu.Les travailleurs de la forêt l\u2019ont pratiqués pour sauver notre patrimoine, en lançant le feu contre le feu, jusqu'à l'invention de d\u2019autres techniques dont celles du bombardier d'eau Canadair C.L.215.Et voilà que maintenant, semblable aux incendies de forêt, l'informatique, maîtresse et sorcière de la robotique, ronge les emplois industriels et de routines pour bouleverser le monde du travail déjà freiné par la récession qui part lentement en laissant derrière elle des milliers de chômeurs.On en dénombre des mil- llers actuellement dans le Bas-Saint- Laurent-Gaspésie pour un tôtal excédant les 25%.La solution d'un retour en arrière tel que préconisé par certains tenants de l\u2019obsceu- rantisme, ne peut rien pour nous.La science ne va qu'évoluer de révolutions en révolutions.Nous en sommes maintenant à celle de l'informatique-robotique et il nous faut, comme autrefois, combattre le feu par le feu.L'ordinateur personnel doit vitement entrer dans nos écoles, puis dans nos foyers et saturer le monde à la façon dont l'avaient fait les livres après Gutenberg.Ecoutons un prophète qui peut se tromper, Jean-Jacques Servan-Schreiber, car il en a le droit, et qui dit: \u2018Le siècle qui s'achève restera dans l'histoire de l'aventure humaine une période de honte, une période de guerre fratricide et mondiale, une période de racisme et de colonialisme et toutes ces fautes auront été commises par les pays dits civilisés et riches, les nôtres.Mais au moment où s'achève ce siécle.au moment où le monde connaît une crise sans précédent, naît une espérance concrète qui est celle de la révolution scientifique.\u201d Son optimisme n'est pas partagé par tous, au sujet de l\u2019informatisation et de la robotisation, mais il a au moins le mérite de nous éveiller à la réalité et de nous forcer à réfléchir à nos solutions.Pour démontrer jusqu'à quel point nous ne pouvons pas reculer devant le progrès dans lequel les Japonais sont plongés à corps perdus, il nous suffit de nous rappeler que ceux-ci pourraient manufacturer avec leurs robots en 18 mois toutes les voitures de la terre si on ne leur mettait pas des barrières tarifaires pour leur fermer ou leur restreindre nos frontières.Il suffirait de les laisser faire pour qu'ils donnent ordres à leurs robots de couvrir la terre de leurs véhicules.C'est à y réfléchir, et réagir.Les américains ont à peine commencé à se robotiser.Ils étaient déjà les rois de l'informatique.Et maintenant, à nous, d'entrer dans le jeu.Jusqu'à présent, les ordinateurs ont servi quasi-uniquement à administrer et fabriquer.Maintenant, ils doivent servir aux développements de l'intelligence humaine et de la qualité de la vie.La scientifique canadienne Anne Cameron pose les questions suivantes qui sont en même temps des réponses: \u2018\u2019Quelles seront les conséquences des nouvelles technologies de l'informatique sur l'univers social?De peu de portée, de portée moyenne ou considérable?Je n'hésite pas à répondre: très considérable! De plus en plus, les recherches nous prouvent que c'est la qualité du milieu dans lequel baignent les enfants qui en fait des prodiges, davantage que l'intelligence seule.Et si l'environnement des ordinateurs produisaient chez eux un tel décollage que l'humanité s'en trouve changée?Nos problèmes actuels nous apparaissent insurmontables et ce n\u2019est qu'en apparence qu'ils le sont.Une autre caractéristique de réussites en société, c'est le temps et l'effort soutenus qu'elle consacre à son évolution.Peut-être avons-nous trop perdu le goût du travail, et aussi que la seule paresse nous pousse au pessimisme?Foncer en avant et se réalphabétiser à la façon des années 80-90, c'est-à-dire assimiler l'informatique, c\u2019est adopter le language du temps, celui qui nous fera comprendre en même temps que nous serons compris.Roland Bellavance.J.PROGRES 7 ECHO HEBDOMADAIRE REGIONAL \u2018Le Sommet économique de Rimouski n'a pas touche les vrais problemes\u2019\u2019 Lors d\u2019une entrevue qu\u2019il a accordé au Progrès-Echo, lundi, le 11 avril dernier, le chef de l\u2019Union Nationale, M.Jean-Marc Béliveau a déclaré que le Sommet économique du comté de Rimouski ne pouvait être considéré comme une base valable de développement économique pour la région, parce qu\u2019il n\u2019a pas touché les vrais problèmes.M.Béliveau a reproché au Sommet de ne pas avoir dit dans ses conclusions, qu\u2019il fallait que l'Etat du Québec s\u2019éloigne de l'Etat Providence et cesse de parler de son projet \u2018\u201cd\u2019indépendance\u2019\u2019 qui apeure les citoyens du Québec et les investisseurs étrangers.De plus, le chef de l\u2019U.N.doute fort que le Sommet ait fait le consensus de tous les intervenants impliqués dans le développement économique et social de la région.Le concensus de tout le monde, de dire M.Béliveau, c\u2019est la réunion du oapital et du travail \u2018\u2018et à ce que je saohe, les syndicats n\u2019étaient pas présents lors du Sommet de novembre dernier\u201d.Selon lui, pour que l\u2019on puisse parler d\u2019une véritable politique de développement, il faut que les patrons et les syndicats y mettent le prix, c\u2019est-à-dire: un changement de mentalité vers la concertation, la productivité et l'excellence.Abordant plus spécifiquement les Prec hivé étais PEER FLL, ° \u2018 problèmes économiques de la région, le chef de l\u2019U.N.a précisé que les solutions devaient au départ passer obligatoirement par un changement de gouvernement.Un gouvernement de l\u2019Union Nationale s\u2019engagerait à tenir compte des disparités régionales et irait jusqu\u2019à donner le statut de \u2018zone particulière\u2019\u2019 pour ne pas dire zone désignée au territoire du Bas-Saint- Laurent-Gaspésie.Quant à savoir vers quoi on axerait le développement économique de la région, M.Béliveau a mentionné en tête de liste le secteur du tourisme qui ne possède pas actuellement les infrastructures nécessaires à son plein développement.Le prolongement de la route 20, de dire M.Béliveau, est ainsi souhaitable, voire même essentiel.Dans un deuxième temps, M.Béliveau a insisté sur le fait qu\u2019il faut exploiter à tout prix nos ressources naturelles telle la forêt.En ce sens, M.Béliveau se dit convaincu de la nécessité de construire la papeterie à Matane dans la mesure où la survie de F.F.Soucy de Rivière-du-Loup n\u2019est pas mise en cause.De plus, le chef de l\u2019Union Nationale croit opportun d\u2019insérer certaines \u2018\u2018spécificités\u201d régionales à l\u2019intérieur des législations.Ainsi, une région éloignée comme la nôtre + COLLEEN CRLEISF SR EPI SRE -Jean-Marc Béliveau pourrait devenir concurentielle si elle pouvait bénéficier d\u2019avantages comme: l\u2019abolition de la taxe ascenseur sur l\u2019essence; un taux préférentiel sur l\u2019électricité pour les entreprises désireuses de s\u2019installer chez- nous; et des programmes d\u2019emplois spécifiques au Bas-Saint-Laurent-Gaspésie.Mais pour ça, il faut de l\u2019argent; où trouvera-t-on les revenus nécessaires?Ces revenus, a-t-il précisé, viendraient petit à petit avec un gouvernement qui saura susciter le changement des mentalités par des politiques où l\u2019on s\u2019écarte de l\u2019Etat Providence, où l\u2019on règle défénitivement les problèmes de relation de travail, où l\u2019on fait appel au consensus québécois où chacun sait qu\u2019il y a un prix à payer pour se sortir de la misère.Et ce prix, c\u2019est un effort individuel constant que les générations présentes et futures devront fournir.De plus, a conclu M.Béliveau, il faudra laisser à l\u2019entreprise privée la place qui lui revient afin qu\u2019elle puisse participer, elle aussi, au développement économique des régions.Ces avenues de solution et bien d\u2019autres encore, se retrouvent d\u2019ailleurs à l\u2019intérieur du manifeste du Parti qui sera rendu public le 20 avril prochain.Eric LeBel \u2018vo.mmr PEVESNTROUSSOLAREL0:s Directeur général: Roland Bellavance Chef a la rédaction: Jean-Claude Leclerc Journalistes: Eric LeBel, Ernie Wells, René Alary Sports: Jean-Claude Leclerc Collaborateurs spéciaux: Charles Rhéaume, Bernard Bélanger, Christiane Rioux Revision et normalisation: Marthe Leclerc Collaboration: Ernest Simard Caricaturiste: Christian Girard PUBLICITE: Supervision des ventes: Jean-Guy Caron Publicitaires: Roch Tardif, Gino Lévesque, Marcelle Beaulieu Coordonnatrice de la publicité: Marie Bella- vance Petites annonces: Lyne Paradis Graphiste: Pierre Gosselin Chef de tirage: Marcel Deschênes 723-1206 Responsable des camelots: Lise Deschênes 723-1206 Abonnement: 4949 Distribution: Roland Amiot 723-8458 Contrôleur: Claude Bellavance Publié par I'Echo du Bas Saint-Laurent Inc.192, rue St-Germain est, Rimouski Case Postale 410, G5L 7C4, Tél.: 723-4800 Abonnement: $18.50 1 an, 2 ans $29.00 Pays étrangers: 1 an $45.00 Courrier de seconde classe: Enregistrement no 0350 Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation écrite et expresse de la direction.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec Composition, montage, impression: Les Presses de l'Est du Québec Inc, Rimouski 739- Evangéline Roussel Tél.: LES HEBDOS HEGIONAUX HEBDOS ASSOCIATION DES (DITEURS DE LA PRESSE HEBOOMADAI AEGIONALE FRANCOPHONE Was ht wo La Lo See ew may dew a de cy ap re et ventre nt RAE | Ar.| + 24 oo TS ee SE ey = ce 4e NI Cette page est à l'usage des lecteurs qui nous font tenir un texte signé, conforme à la loi du Code des Hebdos du Canada.Les opinions qui y sont exprimées n'engagent que les auteurs et ne réflètent pas nécessairement l'opinion du journal ou de son éditeur L'utilisation d'un pseudonyme est permise à condition que son signataire donne son nom au journai opinions Hydro-Québec fait encore les manchettes! Alors que LA PRESSE dans son édition du 17 mars 1983 éventre le soandale du sacoage de la Baie James et son désormais \u201c\u2018célèbre\u2019\u201d règlement hors cour de $200,000.en regard de dommages de quelque $31,000,000.en plus des frais d'avocats de quelque $800,000., l'Assemblée Nationale obtient qu\u2019une commission parlementaire soit tenue pour clarifier la participation du gouvernement et de son premier ministre, Monsieur , Lévesque, dans ce con- \"flit.Apres 2 jours de séances de cette commission parlementaire, LA PRESSE revient dans son édition du 2 avril page A9 et confirme, suite aux témoignages du P.D.G.de S.E.B.J.et d\u2019autres témoins, que \u2018\u2018L'importance du rôle joué par Lévesque ne fait plus de doute\u2019.On a réglé entre 1974 et 1979, soit 5 ans, les ooûts d\u2019un saccage de $32,000,000 pour $200,000.basé sur l\u2019incapacité de payer des pauvres syndicats.Entre ces deux éditions de LA PRESSE, le NOUVELLISTE de Trois- Rivières fait état de la discrimination dont sont victimes les nationalisés d'\u2019Hydro-Québec.Durant une période beaucoup plus longue que la précédente, soit de 1966 à 1983, c\u2019est-à-dire 17 ans, les nationalisés d\u2019Hydro-Québec ont réclamé à grands cris et par des démarches de toutes sortes auprès des dirigeants d\u2019Hydro- Québec et des gouvernements qui se sont succédés, le règlement de la PARITE de leur fonds de pension aveo les anciens hydroquébécois d\u2019avant 1966 et des nouveaux d\u2019après 1966, sans avoir obtenu justice jusqu\u2019à date.Le ooût de cette PARITE ne serait que d\u2019environ $10,600,000.pas $32,000,000.et l\u2019incapacité de payer ne peut être la cause du non règlement puisque la réserve de notre fonds de pension s'élevait à $1,164,955,161.à la fin de l\u2019exeroioe de 1982.De plus, en 1982, la réserve avait le courage et la fierté de faire une suggestion, un souhait et un voeu pieux (!) semblable à oelui qu\u2019il a fait en ce qui à trait au sac de la Baie James, notre Si oui, l\u2019avenir de notre belle provinoe et de notre peuple n\u2019est pas prêt de nous appartenir dans la SUITE À LA PAGE À 22 QUANG TE VOUS DISAIS QUE CE NEST PAS SEULEMENT DANS LE BUDGET | FONSIEUR CE ATINISTRE, s'est accrue de $261,005,073.alors que les déboursés de pension étaient de seulement $18,649,790.a tous les pensionnés, tant hydro- québécois que nationalisés.La réserve augmente donc annuellement au rythme de 14 fois les déboursés.Quand on considère que Monsieur Lévesque qui fut le \u201cPERE\u201d de la nationalisation, n\u2019intervient pas dans un tel dossier pour régler avec nos fonds pour $10,600,000.le oôté humain du problème de pension de SES nationalisés, à qui il avait promis en 1962 que personne ne subirait aucune disori- mination, ni aucune injustice, on ne peut s\u2019empéoher d\u2019en dévoiler la teneur a la population.Si Monsieur Lévesque (demandez ia fichs technique de nos équipements) .- PRIX INTÉRESSANTS Disco-Mobile Consultez: Jea n-François CS, Ouvert de 17 h.à 23h.T arcotte A f du mercredi au dimanthe LE | NOUVELLE 233 Ladrière Sed er ADMINISTRATION Rimouski, Qc NN A Votre héte, TéL: 722-4003 DL > x iS la région Serge St-Onge, \u201cPouf banquets, mariages, réceptions et party musique de tous genres Programmation musicale à votre goût Qualité sonore assurée .OU GOUVERNEMENT UTIL Y A DES TROUS ! problème humain serait très vite réglé.Nous avons toujours fait nos démarches dans la dignité et avec la plus grande politesse envers ceux que nous avons rencontrés espérant que nous obtiendrons un jour, £ain de cause.Serait-ce que les SACCAGEURS sont plus appréciés que ceux qui font des revendioations dans la dignité ?SU LS (A NES, L'OUVERTURE Pou ps Réservation 739-3261 Essayez notre table d'hôte ENTREE Soupe à l'oignon au gratin ou Coquilles St-Jacques METS PRINCIPAL Saumon et cuisses de grenouilles $12.95 Langoustines à I'ail sur un nid de riz $15.95 Queue de homard sur médaillon de filet mignon $16.95 Dessert et café à discrétion SPECIAL D'AVRIL Les mercredi et jeudi le Zième repas à demi-prix.tu ru + à Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 avrit 1983 A7 NCES DEMONSTRATION SUR LE DEROULEMENT DE LA CEREMONIE DE MARIAGE ET L'ÉTIQUET- TEPRATIQUE.le samedi 21 mai 1983 (heures et lieu indiqués sur le billet) présenté par: Blondin maître-photographe Une solution pour résoudre vos problèmes sur l\u2019organisation de votre mariage.A ne pas manquer, ouvert à tous.MARCHANDS PARTICIPANTS: Agence de Voyage Frontenac Assurance Marcel Rioux, Bic Auberge des Gouverneurs Armoire à linge *Module la grande Place *Cave de Beauté Construction J P R (78) Inc.Coiffure Bonnie'N Clyde et Coiffure Elle et Lui Meubles Dessureault Disco Jean-François Turcotte Notaires Gauvreau et Ross *Salon de la Mariée - Hermance Huguette Saint-Laurent *Ruth Votre Fleuriste Studio Blondin Billets en vente aux marchands indiqués.(*) of de Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 avril 1983 A8 Audiences publiques sur la pulvérisation aérienne lundi prochain à Rimouski-Est Le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement tiendra lundi prochain à Rimouski des audiences sur les projets de pulvérisation aérienne de phytocides du Ministère de l\u2019Energie et des Ressources.Ces audiences se dérouleront le lundi 18 avril à partir de 19 h 30 à l'Hotel Normandie de Rimouski- Est.Le but de ces séances est de permettre à la population et aux différents requérants de se renseigner sur ce projet ensuite de se prononcer par voie de mémoire ou toute autre argumentation écrite.A ces audiences de lundi prochain, on s\u2019attend ou du moins on devrait s\u2019attendre à une forte représentation des milieux concernés.Selou le président de ce Bureau, M.P-Réal L'Heureux, C\u2019est même la première fois que sa commission reçoit autant de demandes pour la tenue d\u2019audiences.Pour le Bas Saint-Laurent- Gaspésie et le Nord Ouest du Québec, il est entré 40 demandes dont 27 sont en provenance de la région 01.En gros , le projet du Ministère de l\u2019Energie et Ressources; gestionnaire de la forêt publique québéçoise, consiste en une\u2019plantation de jeunes conifères ., suivie d\u2019une intervention destinée à détruire la végétation compétitive.La méthode proposée consiste donc en l\u2019application, par voie aérienne, d\u2019une préparation chimique appelée L'Autobiographie de Jean-B.De 1908 à 1983, c\u2019est 75 années de souvenirs , d\u2019anecdotes, d'événements heureux et malheureux, que nous livre monsieur le Curé Jean-Baptiste Gauvin dans son autobio- SN 7 ZA graphie qu\u2019il vient tout juste de publier.Originaire du troisième rang de la paroisse de Sacré-Coeur, Jean- Baptiste Gauvin a été tour à tour curé de la I représentant enregistré SERVICES À L'INVESTISSEUR: Achat et vente d'actions.d'options, épargne-actions, régime épargne- retraite autogérés, et abris fiscaux divers.d'obligations.régime \u201d couleur et peinture décorative * INSTALLATION GRATUITE * CONFECTION DE TENTURES SEBAST:w 1408, boul.Ste-Anne, Pointe-su-Pire, Qué.GOK 1G0 SPECIAL PRINTANIER 30\u201d Pour toute commande placée entre le 30 mars et le 30 avril pour un rideau ou une can- tonnidre VERTIFLEX vous bénéficierez d'un escompte additionnel de: -5% * sur les dentelles ® draperies * couvre-lits * toiles solaires et ordinaires ® papier peint ® stores horizontaux © stores plissés Vérosol.Nouveau: Pôles en bois de Crown Diamond.SERVICE À DOMICILE paroisse de Price de 1963 à 1972 et ensuite à Nazareth jusqu\u2019en 1977.Depuis peu, il est le Curé de la petite municipalité de Rivière Trois- Pistoles.\u2018\u201c Tout ce que j'ai écrit dans mon autobiographie est vrai et les faits sont toujours réeis.Tout ce qu'on y retrouve a été tiré de ma mémoire\u2019, de nous dire M.Gauvin.Cette autobiographie de 213 pages est abondamment illustrée de photos d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.La couverture représente la maison où naquit Jean-Baptiste Gauvin en 1908.Elle a été peinte par l\u2019artiste Basque il y a de cela plusieurs années.PHYTOCIDE qui s\u2019attaque aux arbres et arbuste feuillus susceptibles d\u2019étouffer les jeunes plants de conifères et de nuire à leur oroissance optimale.Les espèces visées sont le framboisier, érables à épis, érables rouges, cerisiers, bouleaux et peupliers\u201d.Deux produits seront employés : le 2,4,5-T et le 2,4-d.Le programme d\u2019arrosage serait effectué en 1983-84 sur 22000 hectares de forét dont la plus grande superficie se retrouve L\u2019Autobiographie de Jean-Baptiste Gauvin est disponible a la Librairie Blais , rue de la Cathédrale et dans les magasins Cooprix de Rimouski.dans la région du Bas St- Laurent-Gaspésie.Près de 75 pour-cent des arrosages seront effectués dans la région 01.Cette première étape de lundi prochain sera très importante en ce sens que les personnes impliquées par ce projet les organismes et représentants de divers milieux seront sur place à la fois pour présenter l\u2019ensemble du projet et aussi pour s\u2019informer sur toutes les conséquences qui peuvent découler de cette méthode de pulvérisation aérienne.Actuellement donc, 27 personnes et organismes se sont prononcées sur ce projet et ont tous émis des objections contre ce projet.Parmi les motifs les plus souvent rapportés on s\u2019inquiète des dangers de l\u2019utilisation de phytocides sur la santé humaine, ainsi que sur celle de la faune, on s'inquiète aussi sur les risques face aux érablières qui seraient touchées, on parle aussi de danger de contamination des rivières et surtout, on s\u2019élève contre l\u2019utilisation des produits chimiques utilisés qui sont d\u2019ailleurs interdits aux Etats-Unis comme c\u2019est le cas pour le produit appelé le 2,4,5-T.En somme , on souhaiterait davantage une solution mécanique que chimique.Somme toute, c\u2019est donc lundi prochain que le Bureau des Audiences Publiques sera à Rimouski-Est pour entendre les différents intervenants dans ce projet.Ce sera la première partie, celle de la présentation du projet et de la période questions.Après quoi, une période de 21 jours sera allouée pour permettre aux personnes et organismes qui le désirent de préparer un mémoire.Après ces deux étapes, les commissaires présenteront un rapport au Ministre de l\u2019Environnement et au Conseil des appareil électroménager.White Westinghouse Privé: ÉCONOMISEZ 15* Cet escompte est applicable sur les remplacements de pièces seulement lors d'une réparation de votre DIVISION WCI CANADA LTÉE PIÈCES ET SERVICE D'USINE APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS Frigidaire - Gibson - Kelvinator - Leonard - Roy Admiral - Baycrest - Beau*Mark Fascination - Kenmore - RCA Viking - Viscount - Westinghouse Dépositaire d\u2019éléments CHROMALOX 158 de l'Évêché ouest 723-7323 sans frais 1-800-252-0805 Gérant: Charles Coté Ministres qui accepteront ou refuseront en partie ou en totalité ce projet du Ministère de l\u2019Energie et Ressources.Ce rapport devrait être sournis aux dernières instances le 25 juillet \u201883.Si le projet se réalise, c\u2019est au mois d\u2019Août que le MER commenoera la pulvérisation aérienne.Ernie Wells Du 1er au 30 avril pour les produits suivants: EERE CIE de chauffage Systéme a air chaud - EXEMPLES DE CONVERTION BI-ENERGIE - Système à L'entrée électrique existante est suffisante 100 À pour le D-15 FIABLE et SÉCURITAIRE EXEMPLE Prix approximatif $1,400.00 Subvention fédérale $700.00 Subvention Hydro-Québec $650.00 VOTRE COU T$50.00 Sol Air Eüa\u201d Ph Ta @ du Bas St-Laurent LERAGE Les e@ Service, \u2019'S SIMARD Le COPPORTICH DES C.P.997 MÉCÆSCEMS EN Spécisiiste Rimousk! doen Se on chautfage \u201cAvec un et produit chimique service d'apparolls c'est sûr!\u201d 2 on 380, rue Sirois, Philippe Lapege, président Service de plomberie M heures Rimouski (Québec) GEL GEI oa NN np oe A TE Les Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 avril 1983 A9 pa) J DEVENEZ MEMBRE DEQ AVANT LE B Yer MAI 1983 ET OBTENEZ GRATUITEMENT 3 LOCATIONS DE FILMS OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE LUNDI AU DIMANCHE DE 12H À 20 JEUDI, VENDREDI DE 12H À 21H Les plus grands succès du cinéma Location de magnétoscope Location de film Location de jeux-vidéo Vente de cassettes VHS-BÉTA Production vidéo Vidéo-carte film/2.00 $ CT Tr ROR4 RABAIS DE LT Oye J 50 % _ La Ld ) Dunouveau de 8 a 10 hres tous les soirs, on double la coupe.\"9 2 91, rue Saint-Germain est Rimouski 723-0515 Pour étudier les fonds marins du Pérou La compagnie J.L.Electron de Rimouski et la Marine Péruvienne sont en négociations pour l\u2019achat par le Pérou d\u2019un tout nouveau type de bouée océanographique.Celle-ci, en plus de signaler le danger possible aux navires de passage, transmet également des données sur les fonds marins.Et ces données sont retransmises, par voie hertzienne, à une unité de contrôle comme celle qui apparaît ci-dessus DE MAGNÉTOSCOPES ET DE FILMS CINE VIDEO CLUB DE RIMOUSKI 96 ST-GERMAIN OUEST - 724-2711 POUR TOUS VOS BESOINS] EN PUBLICITE CONTACTEZ GINO LÉVESQUE Publicitaire-conseil 723-4800 Journal Jeune compagnie est à la recherche de .personne seule ou couple désjreux d'augmenter leur revenu, cette compagnie vous offre beaucoup de possibilités.Téléphoner après 5 heures a 724-3910.Un prét \"AUTO-NEUVE\u201d ILGAGNE *500.\" a la Chasse au Trésor de Progrès-Echo Assurance-vie incluse *Taux sous réserve de confirmation - Chez-nous, ca roule! On sy connait en prêts.Trust Royal [3] CARREFOUR RIMOUSKI - 722-6434 HEURES D'OUVERTURE: Lundi au mercredi: 9h30 à 17h30 Jeudi et vendredi: 9h30 à 21h00 Samedi: 9h00 à 12h00 Monsieur Jean-Marie Deschênes du 181, St-Pierre, app.4 à Rimouski est l\u2019'heureux gagnant de la chasse au trésor.|| emporte le prix spécial du tirage de Pâques au montant de $500.00.Il reçoit le prix de M.Albéric Michaud, propriétaire du service À.Michaud, et participant à la promotion de la chasse au trésor.Ils sont en compagnie de M.Gino Lévesque, conseiller publicitaire du journal Progrès-Écho.Coln fein bola, VE en nus amau Lan EN CE UMA MEN Ed EEE A brad EY Sh We YL 4 A En Rd EEE EE -n RE I es tr \u20ac A10 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 avril 1983 Assemblée de la SNEQ =~ Québec indépendant: viablement économique! C'est sous le thème \u2018\u2018Un Québec indépendant LES DIFFERENTES FORMES CORMETI- QUES SOTHYS Suivant leur destination, la localisation de leur effet, le degré de pénétration souhaité, les substanoes actives contenues dans les produits oosmétiques sont inoor- porées à des préparations spécialement étudiées.Les formes cosmétiques des produits SOTHYS sont élaborées pour permettre la parfaite diffusion des principes actifs en vue d\u2019une efficacité d\u2019application.LES LAITS DE BEAUTE Ce sont des émulsions dont chaque élément est sélectionné pour sa qualité optima.Leur consis- tanoe est fluide et permet une imprégnation parfaite.Leur stabilité est totale.Leur usage permet la première phase du nettoyage quotidien.Ils possèdent deux qualités essentielles: - Leur ph étudié n\u2019attaque pas l\u2019équilibre physiologique de l\u2019épiderme.- Chaque lait de chaque gamme est formulé pour permettre le meilleur nettoyage du type de peau auquel il est destiné.Mode d'utilisation: à l'aide de la pulpe des doigts.répartir une netite quantité de lait sur le visage et le oou.Procéder à des mouvements circulaires afin de bien émulsionner les sécrétions, les impuretés pt les fards qui encombrent la surface de la peau et les ostiums fel- :ioulaires.Retirer le lait à l'aide de coton ou l'éponges humides de \u2018otion appropriée au type le peau.Fréquence d'utilisation: Chaque soir.que le visage soit maquillé ou non.Chaque soir et cha- jue matin sur les peaux zrasses et asphyxiées ou déshydratées superficiellement.Toujours dans le but de vous aider, Vos amies les Esthéticiennes, Céline et Denise, e.v.d.e.d., La Cave de Beauté \u2018\u2018Pour vous deux\u201d, 100, rue Saint-Germain Ouest, Rimouski.Tél.: 723-3350- 3358.c'est viablement économique\u2019\u2019 que les délégués à la 12 ième assemblée générale annuelle de la Société Nationale de l\u2019est du Québeo seront appelés à réfléchir à la Grande Maison de Ste-Luce-sur- Mer le 16 avril prochain à la grande maison de Ste- Luce.Apres avoir investi plus de deux ans dans l\u2019approfondissement de notre réalité économique, les membres du conseil d\u2019administration jugent le moment opportun d\u2019aborder l\u2019étude de l\u2019indépendance économique.Des personnes ressources compétentes seront sur place et les participants se verront remettre de la documentation qui illustre les possibilités du Québec.Le programme-horaire de la journée oomporte également une partie réservée aux affaires administratives courantes.La SNEQ rappelle donc à tous ses membres qu'ils sont invités à participer en grand nombre à cette journée.Seuls les délégués des sociétés affiliés auront droit de vote .La Société Nationale invite par ailleurs tous les citoyens à participer AGISSEZ MAINTENANT! ÉTUDIANTS Du sECONDAIRE.\u2026.Participez au concours de rédaction de la semaine des hebdos DEVENEZ JOURNALISTE AU JOURNAL PROG R ES-EC HO LES HEBDOS REGIONAUX Dans le cadre de la Semaine nationale des journaux hebdomadaires de langue française.du 8 au 14 mai 1983.les hebdos regionaux du Quebec B organisent.avec la collaboration des professeurs de français du Secondaire.un concours redactionnel a | intention des etudiants et etudiantes du Secondawe ! a V Tous les etudiants et etudiantes du Secondaire sont invites a devenir journalistes de leur hebdomadaire au cours des prochaines semaines et a soumettre a la direction de leur journal hebdomadaire un texte de nouvelle Ou de reportage Les meilleurs textes seront publies dans ce journal au cours de la semaine du 8 mai 1983 et les auteurs des textes primes recevront un prix de la direction du journal Les gagnants de chaque region seront automatiquement inscrits au concours national et les deux grands gagnants au niveau de la province seront invites au congres annuel des Hebdos regionaux du Quebec.en juin 1983 a Jonquiere T&F ASSOCIATION DES EDITEURS DE LA PRESSE HEBDOMADAIRE RÉGIONALE FRANCOPHONE LES MODALITÉS DU CONCOURS « Règles d'éligibilité: Tous les etudiants et étudiantes du Secondaire peuvent participer au concours © Carte de presse: Pour s'inscrire au concours tedactionnel.les eludrarts et etudiantes du Secondaire doivent faire la demande d une carte de presse temporaire Cette carte de presse peut être obtenue au bureau de votre journal hebdomadaire local ou encore l'inscrp- tion peut se faite aupiès du professeur de français que pourra remettre les cartes de presse » Les textes: Les textes soumis au-CONCOUrS redactionnel doivent être d'au moins 50 lignes et d au plus 120 lignes Les sujets de redaction sont libres.a condition qu'ils soient de nature locale ou regionale activite locale, association locale.sport local.organisme local « Remise des textes: Tous les textes doivent parvenir au journal nebdomadaire le 22 avril au plus tard Vous pouvez porter volre texte au bureau du journal hebdomadaire le mettre à la poste ou le remettre à votre professeur de français qui le fera parvenir à desima tion » Choix des gagnants: Le jury forme de professeurs et de | editeur de votre tournal hebdomadaire.choisira deux grands gagnants soit le meilleur texte soumis par un eleve du Secondanre | et tt et le meslleur texte presente par un etudiant ou une etudiante du Niveau Secondaire (1, iVet V Les textes des gagnants seront publies dans votre journal hebdomadaire.au cours de la semaine du B mai 1983 La remise ges prix aux gagnanis se fera egalement duranl la Semaine nationaie des Hebdos ® Au niveau provincial.un jury déterminera deux grands gagnants un du mveau Secondaire | et Il et un gu niveau Secondarre (1 IV et V Les deux grands gagnants seront inyites en compagne de leurs parents.au Congres annuel des Hebdos en juin 1983 à Jonquiere e Soyez à l'atfüt de | actualite locale Faites connaitre.par le journal.les activites ou associations de votre ecole.de votre ville de votre region\u2019 | | Qu\u201d Nom personne responsable du Concours ÉRIC LEBEL | I ; t 192 Est, St-Germain, Rimouski, Qué.C.P.410 S à la partie réflexion.On G5L 7C4 Tél.: (418) 723-4800 a SN Pierrette Nolet 722-8752 6242 Louise Boulay 723-6915.Caron 723-6879 TERRAINS TERRAIN: ST-FABIEN, hôtel avec TERRAINS Ste-Odile, 10,253 p.C- Rimouski, vue superbe PIE X, joli cottage 38x26, bar 179 places, salle à Sacré-Cosur, rue du Bos- avec les services.sur la ville et le fleuve.[salon toit cathédrale, manger, 24 places, 10 quet Ste-Luce, vue sur le Terrain de 39,844 p.c.|mezzanine.Terrain de fleuve, 16,616.25 p.c.avec roulotte motorisée.6130, 722-7695.Pte-au-Père, 10,530 p.c.Georges Gendreau 724- 39,600 p.c.boisé.Denise Gendreau 724-6130, 722- 7695.puits artésien et fosse septique inclus.Prix revisé.Denise Gendreau 724-6130, 722-7695.asc One OUI MESSE AMEL SE SUBVENTIONS priétés de $60,000 et moins si vous êtes éligibles Possibilité de 2 programmes de subventions à l'achat de pro- el 33 A25 A26 -Le Progrég-Echo, Rimouski, mercredi 13 avril 1983 GAGNANT Madame Ginette St-Pierre BICYCLETTE 10 VITESSES 231, Tanguay, Rimouski EPICERIE => \u201d J/ vous étes r.Gale quelqu'un pour nous.nos spéciaux SUPER SPÉCIAUX SUPER-SPÉCIAL Café moulu case Carottes 700 da 2 09 fraiches U.S.A.sac 1 lb de porc congelées Farine ROBIN HOOD | Fer 5 49 Boeuf haché ae par $25.00 d'achat maigre 5 22 2 31 Patates ko _ > frites nn 52 | Roti de palette désossé, catégorie P L a it u e Biscuits \u2019 4A 58 08 en pomme \u201c\u2018Floride\u201d BREAKTIME 400 gr ko 8° b grosseur 24 B Papier ; | Etautres spéciaux toilette rovacesrx \u2014 [ a RETENIR à Tomates 1: (Roh LIBBY'S 28 oz \" Fromage fondue Tisane Pompadour Limite de 2 sacs par clients par $25.00 d'achat sac 5 lb I 9 9 Fraises fraîches \u2018\u2019floride\u2019\u2019 cello 1 chopine Ib B macaroni coupé, P ate S BAYER saveurs: menthe ; \\ saveurs: poivre et concombre et o menthe 9 0 alimentaires champignons crème ie ciboulette paprika CATELLI spaghetti, spaghettini -2 1 9 pointe de 62 gr a bte de 25 sachets | Biscuits au riz saveur: sésame régulier oignon \u2018 fromage 100 gr Confiture pure BALKAN 1 59 saveurs: fruits mélangés cassis fraises KRAFT 500 gr abricots 375 mi Fromage tranché 27 15 SSIES RL SR TEE ATL mn LL Ls Progide.tcho.Rimauski! marcel 13 svi tes ADT: 186 rue Lavoie Rimouski 723-7824 PRIX QUALITÉ SERVICE Ve Quiche sans croûte :1/21b de bacon cuit, émietté {1 tasse de fromage suisse, râpé 1/2 tasse d'oignon finement émincé :1 boîte de mais en grains, égoutté (7 oz) :4 oeufs \u2018sel et poivre \u2018pincée de muscade 1/2 tasse de mélange à biscuits du commerce (Bisquick) 2 tasses de lait Graisser un moule à quiche de 10 pouces.Mélanger bacon, fromage, oignon et maïs et verser dans le moule.Déposer le reste des ingrédients dans le bocal du mélangeur et mêler à grande vitesse 1 minute; verser sur le tout.\u2018 Cuire à 350° F de 50 à 55 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019un couteau inséré au centre en ressorte propre.Laisser reposer 5 minutes et servir.6 portions.Quiche suprême 6 champignons frais émincés 1 gros oignon haché 2 c.à table de beurre 4 onces de jambon cuit haché 1/4 1b de fromage suisse râpé 5 oeufs battus 3/4 tasse de crème légère 1 goutte de Tabasco pincée de muscade sel et poivre 1 croûte à tarte cuite Faire revenir oignon et champignons dans le beurre environ 5 minutes; retirer à l\u2019aide d\u2019une cuillère perforée et déposer dans le fond de la croûte cuite.Ajouter le jambon.Battre ensemble tous les autres ingrédients et le beurre fondu qui reste dans le poélon.Verser dans la croûte (ne pas trop remplir; s\u2019il reste un peu de garniture, la faire cuire à part dans des ramequins graissés).Cuire à 350°F environ 15 minutes; réduire à 325°F et cuire encore 20 minutes.Laisser reposer 5 minutes et servir.6 à 8 portions.Quiche aux fromages 3 onces de roquefort émietté 3 onces de camembert émietté 3 onces de fromage à la crème 1c.a table de beurre ramolli 1 échalote finement émincée 4 c.à table de crème légère 3 oeufs sel et poivre croûte à tarte cuite Mélanger les trois fromages et le beurre; bien battre jusqu\u2019à ce que la préparation soit lisse.Ajouter l'échalote et mêler.Battre la crème et les oeufs; assaisonner au goût.Verser la crème aux oeufs sur les fromages et bien mélanger; verser cette préparation sur la croûte.Cuire au four à 400° F de 30 à 35 minutes ou jusqu\u2019à ce que la garniture soit ferme et dorée.Servir chaud ou froid.4 à 6 portions.Quiche aux épinards 3 oeufs 11/2 tasse de crème légère 1 paq.de 10 oz d\u2019épinards congelés, hachés 2 c.à table de beurre 2 c.à table d\u2019échalotes émincées pincée de muscade 1/2 tasse de fromage suisse, râpé 2 croûtes de tarte cuites.Battre les oeufs et la crème.Cuire les épinards: fondre le beurre et y faire revenir les épinards congelés; couvrir et cuire à feu doux jusqu\u2019à ce que ce soit dégelé; découvrir et augmenter le feu pour faire évaporer le liquide.Faire revenir les échalotes dans un peu de beurre; ajouter les épinards et la muscade et bien mêler.Incorporer les légumes aux oeufs battus et bien Mélanger.Verser dans les croûtes et saupoudrer le fromage, ajouter quelques noisettes de beurre et cuire 25 à 30 minutes à 350° F, 2 quiches/6 portions chacune.MIEUX: FOUR MICRO-ONDE Litton Moffat QUICHES magiques! Elles sont magiques car elles se réussissent en un tournemain; de plus, la versatilité des garnitures permet d\u2019en confectionner au goût de tous et chacun.Originairement faite d\u2019une crème aux oeufs cuite dans une croûte de pain, la quiche s\u2019accommode aujourd'hui de remplissages les plus divers et une abaisse de pâte brisée a remplacé la croûte de pain.La quiche peut se servir chaude, coupée en petites portions pour un léger apéritif; elle figure aussi avec élégance parmi les éléments d\u2019un buffet.Agrémentée d\u2019une salade, elle complète agréablement un repas.Même froide, elle est délicieuse et s\u2019apporte bien en pique- nique.Les garnitures peuvent se composer d\u2019oeufs, de poisson, de fromage, de viandes et de légumes quoique la quiche lorraine classique contient du bacon, des oeufs, de la crème et une pincée de muscade.Il faut toutefois verser la garniture dans une croûte à tarte déjà cuite; ainsi la pâte ne s\u2019imbibe pas des ingrédients liquides et reste croustillante.Il suffit de préparer votre pâte à tarte préférée et de la faire cuire à vide: recouvrez l\u2019abaisse d\u2019un papier ciré et remplissez-la de légumes secs comme pois, lentilles ou riz.Faites cuire à 350°F sur la grille la plus basse du four de 8 à 10 minutes puis retirez du four.Vous n\u2019avez ensuite qu\u2019à suivre votre recette préférée et les indications données pour la La quiche personnalisée.cuisson.Il faut retirer la quiche du four dès qu\u2019elle est cuite car une cuisson trop prolongée pourrait provoquer un léger affaissement au centre et de plus, la saveur en serait altérée.Vous pouvez la préparer d'avance, la faire cuire, la laisser refroidir et la réfrigérer toute une journée: le lendemain, si vous ne la mangez pas froide, réchauffez-la doucement de 20 à 30 minutes à 350°F.La quiche toute garnie se conserve environ 2 mois au congélateur; pour bien la cuire, mettez-la congelée au four à 425°F environ 20 minutes; recouvrez-la d\u2019un papier d'aluminium et continuez la cuisson à 350°F environ 30 minutes ou jusqu'à ce qu\u2019elle soit bien chaude.A => EM æ Venez rencontrer notre experte Carmelle, à la boutique de la fine cuisine ou au département des meubles.Préparez la quiche de votre goût en suivant le tableau ci-dessous; au mélange de base, ajoutez 1 1/2 à 2 tasses de votre garniture préférée et les assaisonnements qui s\u2019y rapportent et le tour est joué ! Mélange de base à oeufs 11/2 tasse de crème légère sel et poivre garniture * assaisonnements ** croûte de tarte cuite Garnitures Assaisonnements saucisson italien, tranché et sauté au beurre et tomates origan tomates, pelées et hachées et oignons hachés origan fromage suisse et Edam râpé et chair de crabe cuite estragon oignon, piment vert et fromage estragon fromage suisse râpé, poulet émincé et brocoli haché 2 c.à table de jus de citron saumon, céleri et oignon hachés et sautés au beurre sauce Worcestershire fromage suisse râpé, crevettes hachées et piment vert haché estragon champignons et oignons hachés et sautés au beurre, fromage râpé muscade 5 188 rue Evêché ouest Rimouski 723-7825 ICHAU« \u2014 v Quiche au thon 1 boîte de thon bien égoutté (7 oz) 1 tasse de fromage suisse râpé 1/2 tasse d\u2019échalotes émincées 2 oeufs 1/2 tasse de mayonnaise 1/2 tasse de lait sel et poivre 1 croûte à tarte cuite Mélanger le thon, le fromage et les échalotes et déposer dans la croûte cuite.Battre les autres ingrédients ensemble et verser dans la croûte.Cuire au four à 375° F environ 40 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019un couteau inséré au centre en ressorte propre.6 portions.Quiche aux pommes 1 \u20ac, à table d\u2019oignon émincé 6 c.à table de beurre 1 1/4 tasse de craquelins de blé entier, écrasés 1/4 tasse de noix hachées 2 grosses pommes pelées et coupées en dés (env.2 tasses) 3 oeufs 1 tasse de fromage cottage crémeux 1 tasse de fromage cheddar râpé 1/4 tasse de lait muscade Faire revenir les oignons dans le beurre; retirer du feu, ajouter les craquelins et les noix et bien mêler.Presser ce mélange dans le fond d'une assiette à tarte de 9 pouces et cuire au four à 350° F environ 8 minutes.Faire pocher les dés de pommes dans un peu d'eau environ 5 minutes puis égoutter.Déposer les pommes sur la croûte cuite.Battre les oeufs avec les fromages et le lait; ajouter une pincée de sel et de poivre et verser sur les pommes; saupoudrer de muscade.Cuire à 325° F environ 45 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019un couteau inséré au centre en ressorte propre.Laisser refroidir 10 minutes et servir.Petites quiches pâte pour 2 abaisses de tarte 6 tranches de bacon cuit, émietté 1/4 tasse d\u2019échalotes hachées 4 onces de fromage suisse, râpé 2 oeufs 1/2 tasse de mayonnaise 1/3 tasse de lait 1c.a table de farine sel et poivre Rouler la moitié de la pâte et tailler des ronds de 4 pouces; déposer les ronds dans des moules à muffins.Répéter l'opération avec l'autre moitié de pâte.Répartir le bacon, les échalotes et le fromage dans chacun des moules.Mélanger les ingrédients qui restent et verser dans les \u2018 moules.Cuire au four à 400° F environ 20 minutes ou jusqu\u2019à ce que le dessus soit bien doré.Démouler et servir aussitôt.12 portions.Quiche aux olives à oeufs 1/2 litre de lait 100 g d'olives noires, dénoyautées | 125 g d'olives vertes, dénoyautées 6 filets d'anchois, arêtes enlevées 2 c.à table de crème légère sel et poivre 1 croûte à tarte cuite.Battre les oeufs, le lait et la crème et assaisonner au goût (attention olives et anchois sont déjà très salés) Déposer les olives dans le fond de la croûte et verser le liquide sur le tout.\u2018 sarnir de filets d'anchois et faire cuire au four a 400°F (225°C) de 20 4 25 minutes.Servir chaud ou froid.448 portions.! A28 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 13 avril 1983 ~ Pentagone et le cegep rimouski sont fiers de vous présenter l'équipe junior de Rimouski, le qui nous représente pour la première fois depuis 1975 à la finale de la Ligue de hockey junior B du Bas Saint-Laurent face aux Ambassadeurs de la Vallée.procs, \u201c4 2m NN RRR l\u2019entraîneur-chef ainsi qu'à toute l'équipe et la meilleure des chances en finale.Prochains matches: Lyscé vs La Vallée 15/ 04 / 83 21h00 La Vallée vs Lyscé 17/04/83 20h00 Rimouski Sept-lles Matane Sainte-Anne MontsJolll es Monts, Port Cartier Gaspé Hauterive pew cous cooogg Qu "]