Progrès-écho, 21 septembre 1983, Cahier 1

[" Restructuration des Loisirs Le syndicat DENONCE Luc Boucher HEBDOMADAIRE REGIONAL 40): | RASSURE 80e annee no 36 Rimouski mercredi 21 sept.1983 Y-cahiers- 76 pages Guide TV inclus Lisette Morin epage B-2 Le meuble \u2014om = Galeries \u2014 | hNAARIUS AMIOT f ) Bootes.| imi : INC \u2014\u2014 9 9 joe 17, St-Valérien, Bic.RIMOUSKI ¢ RIVIERE-DU-LOUP | 8 Te Cté Rimouski 736-4377 .RHA A TEST il 85d voveznos SPECIAUX \u2014- A2 Les automobilistes auront à souffrir de la mauvaise condition du Boulevard René Lepage une dernière fois le printemps prochain alors que les travaux de réfection débuteront Riposte pacifique Les membres du rnouvement Art et Ecologie ont riposté la semaine dernière aux autorités municipales de Rimouski qui avaient exigé le retrait des installations \u2018\u2018des vaches marines et du totem St-Bol\u201d, placées en début de semaine à l\u2019embouchure de la Rivière Rimouski et en face de la rue de la Cathédrale.dans le lit du fleuve.Jeudi donc, les membres de ce mouvement procédaient à la 1nise en place d\u2019une autre installation, soit une remorque sur laquelle on retrouvait des pièces appartenant aux deux premières installations.Cette remorque fut installée en face de l'Hôtel de Ville, rue de la Cathédrale.On avait pris soin de payer le stationnement.Les membres du mouvement ont accusé la Ville de Rimouski de faire preuve de censure et de répression \u2018face à la libre expression et aux préoccupations écologiques de la population rimouskoise\u201d.Ernie Wells La combinaison du \u2018\u2018totemn\u2019 et des vaches marines a donné ce tableau qui a passé quelques heures devant !l\u2019Hôtel de Ville de Rimouski.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 du Québec à cet effet.| 840 0008).Les hauts cris des automobilistes empruntant le Boulevard René Lepage principalement au printemps tirent à leur fin.En conférence de presse lundi matin à son bureau, M.Alain Marcoux, député-ministre du comté de Rimouski, a fait part d\u2019un budget de 900 000$ consenti à la Ville de Rimouski par le ministère des Transports Les travaux de réfection couvriront la partie du Boulevard située entre le pont de la Rivière Rimouski et la limite est de la ville.L'aide financière couvrira environ 50% du coût réel des travaux à réaliser (estimé de 1 Le ministère des Transports paiera la moitié des coûts Le Boulevard René Lepage sera refait à neuf C\u2019est M.Marcoux qui a piloté le dossier suite au premier refus de son collègue des transports, M.Michel Clair.I] a demandé à ce dernier de reconsidérer la première décision à la lumière des précisions obtenues de la ville de Rimouski.Selon M.Marcoux, le fait que certains travaux de construction doivent être corrigés et que le tiers de la circulation totale soit constituée des usagers en transit sur la route 132, ont convaincu le ministre Clair de participer à la moitié des coûts des travaux.Au ministère, on considère généralement qu\u2019une fois la route terminée, son entretien revient à la charge de la municipalité qu\u2019elle traverse.Dans ce cas-ci cependant, le ministre Marcoux et la municipalité ont fait la preuve au ministre Clair qu\u2019il était question de beaucoup plus qu\u2019un simple entretien.M.Philippe Michaud, maire de Rimouski, a indiqué lors de la rencontre d\u2019information que la ville allait bientôt faire préparer les plans et devis nécessaires.Selon toutes probabilités, les travaux devraient débuter au printemps 84.Cela ne sera pas sans entraîner certains inconvénients aux automobilistes durant les mois d\u2019été 84.Toutefois, une situation trop souvent dénoncée sera dorénavant corrigée.Cr med a A0 a Un rimouskois s'inscrit dans le livre Guinness! Un exploit pour le moins inusité, voire même insolite, a été réalisé jeudi dernier à la Discothèque l'Odyssée de Rimouski- Est.Cet exploit permettra sûrement à son auteur, Robert Caron, 19 ans et étudiant au Conservatoire de Musique de Rimouski, de voir son nom inscrit dans la prochaine édition du prestigieux livre des records Guinness.Jeudi soir dernier, Robert Caron participait à une épreuve dans le cadre des Jeudis Insolites de l\u2019Odyssée: épreuve consistant à revêtir le plus de vêtements possible et dans un temps limité.La Maison Jean Beaulieu de Rimouski participait à cette soirée comme fournisseur des vêtements nécessaires pour habiller le nouveau recordman des pieds à la tête.Avant l'épreuve, Robert Caron enregistrait un poids de 167 livres sur la balance officielle.Une heure apres, il pesait 269 livres.En une heure, il Association du PQ du comté de Rimouski Jacques Dionne à la présidence M.Jacques Dionne est le nouveau président de l\u2019Association du Parti Québéois du comté de Rimouski suite à l'assemblée générale annuelle lundi soir à Rimouski.M.Dionne milite dans la parti depuis 1969 et occupait le poste de vice- président au cours de la dernière année.Il succède à M.Denis Savard à la présidence.Les 40 personnes présentes à l\u2019assemblée se sont penchées sur les priorités d\u2019action pour la prochaine année.Autour du thème général de l\u2019organisation politique, le Parti concentrera ses efforts principalement vers la relance du militantisme avec un accent particulier pour renouer les contacts avec les jeunes.Egalement, on sent une volonté d\u2019harmoniser les relations entre la parti et le gouvernement, relations qui sont devenues plus tendues depuis un peu plus d\u2019un an.Enfin, compte tenu de l'objectif premier du parti de faire l\u2019indépendance du Québec, l\u2019Association du comté de Rimouski entend faire ressortir le discours sur la souveraineté- association, d\u2019autant plus que la prochaine élection générale portera sur la question.Une nouvelle approche auprès des jeunes demeure toutefois la première préocoupation de M.Dionne.\u2018Nous avons peut-étre un peu négligé les jeunes ces dernières années.Ils sont à la recherche de quelques chose qui va les mobiliser mais, d\u2019eux- mêmes, ils n\u2019ont pas tendance à adhérer à une formation politique.Il nous faut renouer les contacts avec les jeunes\u201d nous a précisé M.Dionne.Pour concrétiser cet objectif, un premier pas a été franchi avec l'élection de trois étudiants sur l\u2019exécutif du comté.Enfin, dans la mesure où l\u2019exécutif se sent lié par les désirs des membres présents à Jl\u2019assemblée, l'exécutif du comté sera favorable à la résolution de l'exécutif national d'appuyer la formation du parti oeuvrant sur la scène fédérale actuellement en voie de formation au Québecet issu du Parti Québécois.René Alary 35 paires de pantalon, de grandeurs 30 à 56 pouces de taille.endossa donc 102 livres de vêtements d\u2019une valeur de plus de 10,000.dollars.La marque à abattre dans le Guinness était de 70 livres.Non seulement Caron réussit à éclipser cette marque mais il en marqua une autre en gardant ces vêtements sur lui pendant une autre heure et 12 minutes.Voyez un peu la liste des vêtements que Robert Caron endossa lors de cette épreuve.Au début, il ne portait qu\u2019un maillot de bain.Il enfila par la suite: 10 paires de bas, 35 paires de pantalon dont la grandeur variait entre 30 et 56 pouces de taille; 16 vestons de 38 a'54 pouces; 4 paletots ; et pour enrober le tout, un imperméable de grandeur 56 pouces.Robert Caron avait aussi enfilé une camisole et deux vestes.Tout un exploit qui sera sûrement très difficile à battre.Et comme cette épreuve en était une très sérieuse malgré les apparences, les organisateurs procédèrent avec toutes les précautions nécessaires.Rien ne fut laissé au hasard.D'abord.la balance fut vérifiée et approuvée, Deux policiers de la Sûreté Municipale de Rimouski, les agents Nelson Poirier et Claude Ouellet; deux policiers assermentés donc, ont surveillé de près tout le déroulement de l\u2019épreuve.Deux juges étaient sur place pour vérifier le poids du participant, avant, pendant et après, et enfin, tout le concours fut filmé et enregistré en entier sur bande vidéo.Les organisateurs et Robert Caron, ont bon espoir que leur record sera inscrit dans la prochaine édition Guinness.Toutes les pièces justificatives seront d\u2019ailleurs adressés très prochainement à l\u2019éditeur du livre des records.D\u2019ici là, Caron peut \u2018\u2018respirer\u2019\u2019 un peu après avoir été pendant plus d\u2019une heure, l\u2019homme le plus chaudement habillé au monde.Une vraie garde-robe ambulante.Ernie Wells 7 Après la victoire, on sable le champagne.Marcel Morneau et Jean Beaulieu entourent le nouveau recordman.Le Forrest Wasa, un des 20 navires du genre au monde est demeuré au large de Pointe-au-Père pendant plusieurs jours.Qui est ce monstre?La présence du Forrest Wasa cet immense navire battant pavillon Scandinave, dans les eaux du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de Pointe-au-Père, n\u2019aura certes pas passer inaperçu et chose certaine il aura fait beaucoup jaser.Amarré à peu de distance du quai de Pointe-au-Père depuis presqu\u2019une semaine, le navire est tout simplement en attente de prendre livraison d\u2019un chargement de copeaux de bois au quai de Québec.Comme il est en avance de plusieurs jours sur son horaire, les propriétaires du\u2019Forrest Wasa\u201d ont tout simplement choisi de l\u2019amarrer dans ce secteur parce qu\u2019il ne servait à rien de le faire entrer à l\u2019avance dans le havre du pont de Québec.D'abord, en raison du fait que sa cargaison n\u2019est pas prête; donc il aurait gêné inutilement et ensuite, parce qu\u2019il ne servait à rien non plus de payer des frais de quaiage.Mais si les automobilistes et les résidents de la région ont remarqué cette présence inhabituelle dans - les eaux du fleuve, c\u2019est justement en raison des dimensions de ce navire.E Comme nous l\u2019indiquait le maître du havre àj Rimouski-Est, M.Jacques St-Laurent, le \u201cForrest, Wasa'' est un des 20 bateaux du genre au monde.Il .fait 676 pieds de long par 105 pieds de largueur.Il a une masse de 40,000 tonnes et ses membres d\u2019équipage sont au nombre de 18.Il a été construit spécialement pour prendre livraison de copeaux de bois.Il se : charge et se décharge lui-même grâce aux trois grues mécaniques qu\u2019il possède.Si le \u201cForrest Wasa\u2019\u2019 a mouillé dans les eaux du Fleuve St-Laurent à la hauteur de Pointe-au-Père, .c\u2019est que la loi maritime stipule qu\u2019un navire qui ne circule pas soit amarré en dehors des eaux emprunté par le trafic maritime.Dans son cas, le meilleur endroit était celui où on pouvait l\u2019appercevoir depuis plusieurs jours.Il doit d\u2019ailleurs quitter au cours des prochaines heures.Comme le maître du havre a eu l\u2019occasion de monter à bord du \u2018\u2018Forrest Wasa\u2019\u201d.M.Jacques St-Laurent s\u2019est dit épaté par les dimensions du navire.\u2019Et le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est qu\u2019il est stable\u2019, de nous dire M.St-Laurent qui a navigué quelques heures à bord de ce géant des mers.Ernie Wells EXAMEN DE LA VUE LUNETTES-VERRES DE CONTACT ; Clinique d'Optométrie de Rimouski OPTOMÉTRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.directeur \u2026 Dr.Denise Beaudry, O.D.Dr.Marcel Michaud, O.D.' Dr.Pierre Rioux, O.D.Tél: 723-9283 Dr.Florent Raymond, O.D.723-9284 Galeries La Grande Place Rimouski Er Te oben crit ce NS Sn re MO OTOL (CL ANC As CI wn J on LA LL eT wd AW VT ed Gu =I Sursis des omnipraticiens d Une lueur d\u2019espoir se pointe à l\u2019horizon dans le dossier des anesthésistes au Centre Hospitalier Régional de Rimouski.Le ministre des Affaires sociales M.Pierre-Marc Johnson rencontrait aujourd\u2019hui mardi les principaux intervenants de la gestion médivale au Québec, dont le président de la Corporation professionnelle des Médecins, le président de la Fédération des Médecins Spécialistes, et le président des médecins omnipraticiens, ainsi qu\u2019un représentant du regroupement professionnel des anesthésistes.On ignore bien sûr pour l\u2019instant ce qui peut ressortir de cette rencontre des hautes instances médicales aujourd\u2019hui, mardi à Québec.La direction du Centre Hospitalier Régional de Rimouski devait rencontrer en fin de soirée mardi les différents intervenants qui ont participé à cette rencontre.\u201cOn espère toujours en arriver à une solution le plus rapidement possi- bie\u2019\u2019 de nous confier le direoteur-général du CHRR, M.Jacques Maynard, qui avoue également que les hypotheses de règlement sont plutôt minces.Comme cette rencontre de mardi à Québec cons- CV TE Rimouski! Une firme ETTORE lisée dans le soutien à \u2018la recherche océanographique, hydrographique, et qui opére aotuelle- ment des navires de i (lopli (MD Ear (YL) i régulièrement au quai de Rimouski- Est, ient de s\u2019é Rimouski.Il s\u2019agit de 1a compagnie Navimar Çor- porati Ltée de Québ LI CTV d\u2019adrninistration de cette firme a de plus .nommé Me Henri Lavoi mme vice- pré den Rimouski.rd Dans \u2018la région des lles-de-la-Madeleine FQ CS =e %, le \u201cNavi- we UN\u201d goit faire esgale @u quai de RimdskigEst aujourdhui es an a TITS cheurs Mionteront à C0) IT LN (id poursuivrefdes Soin Libre i le Saint-Laurent.beaucCoup co ES découldnt de la venue de Navimar a \u2018Rimouski.Des entre- lat leqgiisont appelée¥ pour la fourniture des biens et services nécessaires aux opérations, et un nne partie LUT) T0 ME VUS guant provient de la dT CRT ACIER Tee [STL DE cluef@avet le Cegep pour 1'entral Yad de plusie dets -de VlIngtitut Maritime.J OR A A Selon CSN-FAS midi, sans poutant réagir.sont en grève.La population ne réagit pas La Fédération des Affaires Sociales et le Conseil Central des Syndicats Nationaux du Bas St- Laurent, CSN, ont fait connaître mardi après- leur position dans le dossier des anesthésistes au CHRR.En conférence de presse, les porte-paroles de la FAS et de la CSN ont dit s\u2019interroger de l\u2019attitude de la population, pourtant privée de services essentiels, qui supporte le poids du conflit On comprend mal également pourquoi le Ministère des Affaires Sociales ne recours pas à des mesures urgentes pour régler le dossier et trouver rapidement des solutions.A la FAS et a 1a CSN on se dit d\u2019avis que si le conflit traîné en longueur c\u2019est en raison du fait que ce sont des médecins, des \u2018\u2018bien nantis\u2019 qui \u201cSi ça avait été des petits salariés à 12,000.dollars par année, le MAS règlerait le conflit plus rapidement,de dire M.Gaétan Paradis, conseiller syndical à la CSN.Ernie Wells titue un pas énorme dans le dossier, les médecins omnipraticiens du CHRR ont décidé de retarder à jeudi 17 heures le déclenchement de leur grève en guise d'appui au mouvement déclenché depuis le 7 septembre dernier.En date de mardi, 40 cas de chirurgie ont été transférés dans d\u2019autres centres hospitaliers et à la clinique externe, on a été obligé d\u2019annuler 1 232 rendez-vous.L\u2019occupation du Centre Hospitalier de Rimouski n\u2019est plus que de 50 pour-cent en raison du fait qu\u2019il ne s\u2019y prend plus aucune nouvelle admission.Contrairement à ce que pouvait laisser entendre une phrase dans le reportage sur le sujet la semaine dernière, le directeur-général du CHRR n\u2019a jamais dit que le MAS ne s'était pas manifesté dans le dossier.Le sens était autre.On devait lire que le MAS n\u2019avait pas encore fait connaître sa position à la suite de la rencontre de différents intervenants à Montréal le 12 septembre dernier.Ernie Wells A Pointe-au-Pére en fin de semaine Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 A3 Une balade d\u2019hélicoptère de Montréal vers Rimouski La voiture demeure le moyen de transport le plus utilisé que ce soit pour les vacanciers, les simples citoyens ou encore les hommes d\u2019affaires.Dans le cas de ces derniers toutefois, l\u2019avion est maintenant de plus en plus utilisé tout simplement par mesure d\u2019économie de temps.Mais voilà que l'hélicoptère fait son apparition comme moyen de déplacement à l\u2019intérieur de l\u2019entreprise \u2018\u201cLa compagnie américaine de fer et métaux (1969) Inc\u201d de Montréal.Jeudi dernier, le gérant des aohats de l\u2019entreprise en question était en visite à Rimouski afin de rencontrer des fournisseurs.Les usagers de la rue Léonidas ont sûrement remarqué le \u201cvéhicule\u201d de M.Gary Mintz immobilisé sur le Dans l\u2019ordre habituel, Fernard Camiré, pilote de l\u2019hélicoptère, Jean Vinette, directeur général de Cables Phillips, Gary Mintz, gérant des achats de la Cie américaine de Fer et de Métaux et M.Jacques Bouret, employé de Cables Phillips Une salle \u2018\u2019champignon\u2018\u2019 sera érigée en 48 heures par les Témoins de Jéhovah! C\u2019est en fin de semaine prochaine, les 24 et 25 septembre, que les Témoins de Jéhovah des Congrégations de Rimouski et de Pointe- au-Père, aidés de leurs confrères des autres régions du Québec, de l\u2019Ontario, du Nouveau- Brunswick et même des Etats-Unis, construiront le Salle du Royaume à Pointe-au-Père.Cette construction devrait attirer des centaines de curieux puisque comme on le sait, les Témoins se proposent d\u2019ériger leur bétisse, aux dimensions imposantes de 92 pieds par 51 pieds en 2 jours seulement.La- dessus, on compte aussi avoir terminé la finition intérieure et extérieure, avec la pose de papier peint sur les murs et possiblement le terrassement autour de la bâtisse.On prévoit qu\u2019ils seront environ 1 000 témoins de Jéhovah cette fin de semaine pour collaborer à la construction de cette Salle du Royaume de 4,300 Pi.ca.Plus de 5 000 repas devront être servis.Un système de sécurité sera mis sur place afin de contrôler la circulation et surveiller le chantier de construction afin que .7 CNT IUT AU NENEUNENELEULISLTENANVNTOSS rien ne vienne entraver la bonne marche des travaux.Ce qui est important de retenir également, c\u2019est que toutes les personnes qui travailleront sur le chantier au cours de cette fin de semaine le feront à titre de bénévole.Les coûts de cette construction évalués à 150,000.dollars sont SALA La a 3 SA CIN LM défrayés par les Témoins de Rimouski et de Pointe- au-Pére.Ils sont plus de 300.Beau temps, mauvais temps, la construction débutera à 7 heures du matin le samedi 24 septembre.Un des responsables du Comité de construction, M.Robert Cooper nous disait que les Témoins devraient tenir CE PA QUE #4 Les matériaux sont sur place et on a procédé aussi à l\u2019installation des arches qui supporteront la bâtisse de 92 pieds par 51 pieds.193 IV AN O4 V0 as ane it leur première réunion dans la nouvelle salle le dimanche 25 septembre à 16 heures, soit moins de 48 heures après le début de la construction.C\u2019est la 5 ième salle du genre bâtie au Québec et elle sera la plus grande de toutes.En Amérique du Nord, on a accompli le même exploit 150 fois.Une fois terminée, cette Salle du Royaume deviendra pour les Témoins de Jéhovah, une salle d\u2019étude de la Bible, autant pour les Témoins que pour le public en général.Ce sera donc un événement spécial que la construction de cette salle du Royaume les 24 et 25 septembre à Pointe- au-Père, plus précisément à l'Est de la voie ferrée qui traverse la route 132.Ernie Wells pelouse devant les installations de Cables Phillips.\u2018\u2019L\u2019hélicoptère appartient à l\u2019entreprise et en plus de permettre des économies de temps lors de nos déplacements, on peut atterrir è: proximité des endroits où nous nous rendons.Avec de petits avions, l\u2019on doit aller dans les aéroports municipaux ce qui occasionne un déplacement terrestre par la suite\u201d nous a expliqué M.Mintz.L\u2019hélicoptére, un Astar 350D, peut asseoir cing persones.Il a pris deux heures et quart à faire le trajet Montréal- Rimouski et ce, à une vitesse de 160 milles à l\u2019heure.Généralement, la vitesse de croisière se situe à 140 milles à l\u2019heure.Un vent de dos a provoqué cette vitesse un peu plus grande.La Cie américaine de fer et métaux achète des rebus industriels et les recycle en produits semi- finis.A Rimouski, cette entreprise a des contacts avec Cables Phillips, Sométal et Québec- Téléphone sur les possibilités d'acheter la \u2018\u2018scrap\u2019\u2019 d\u2019usine afin de la transformer par la suite.Selon M.Mintz, les possibilités d'entente sont nombreuses dans la région.On peut communiquer avec lui à son bureau à Montréal.René Alary Librairie accréditée -Beaux livres -Librairie générale -Manuels scolaires -Littérature jeunesse Venez voir notre choix pour les petits Covi COMPTORS LORIZON i.214, ave Cathédrale Rimouski - 723-6560 Ouvert tous les dimanches de 1h00 à 5h00.MOOD EE Sel In SULLY Ne nar Ap _\u2026 A4 En faveur du curé Hallé Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 De nombreux témoignages ont été du côté de la défense! entendus La rencontre ?L'étape ?Franc jeu ?Est-ce que sans broncher, a entendu les bonnes paroles de ont été unanimes à dire que le curé Hallé y avait suelle qui se tenait au Presbytère de Pointe-au- Père, à compter du ven- ça vous dit quelque chose chacun, à son endroit.été pour beaucoup dans : ?Pour plusieurs d\u2019entre Le procureur de la latransformationdeleur dredi soir et jusqu'à vous, sans aucun doute défense, Me Michel Mar- vie, que ce soit des dimanche après-midi.que ca signifie quelque chand avait fait venirdes problèmes matrimo- On y retrouvait de nom- chose.Une douzaine de témoins de Pointe-au- niaux, de boisson ou breux couples et ony par- - témoignages fortsapoint Pére, Saint-Yves, autres, le bon curé Hallé lait des problèmes de ont été entendus ven- Rimouski, Saint-Cyprien était là, au bon moment chacun et le curé Halle y 1 dredi matin au Palais de et méme de Cacouna, etentouttemps.consacrait toutes ses fins tou Justice de Rimouski, lors tous venus rendre un De nombreux témoigna- de semaine.Les gens y ver de la sentence de l'ex- élogieux témoignage en ges ont rendu hommage étaient nourris, sans | ent curé de Pointe-au-Père, faveur du curé Hallé.a La Rencontre, une frais, les gens donnant ce i Cle Pierre-Noël Hallé qui, Tous, sans exception, sorte de réunion men- qu\u2019ils désiraient.Le curé Hallé, lisant s son bréviaire, quelques instants avant que ten | y l'étage, ort Ed Je Juge Sarto Cloutier annonce sa sentence, au Palais de Justice fra autre réunion qui se de Rimouski.Ps tenait les fins de au semaine, une fois par pe Rir mois à nouveau, toujours Le lent | Resultats : ceux qui éprouvaient des im.problèmes de boisson.- pi Un témoignage a été rendu au curé Hallé a 6 / 36 GROS LOT D 100 000.,00% appr.er l'effet qu\u2019un témoin avait cute \u2026_\u2014 nar réussi a arréter de boire, | après avoir rencontré le (16-09-83) | 2 | 10] 22 25 12 ro 7 Ba EX IR a : 3 > ; tior pourrait peut-être m\u2019ar- « 5 | réter de fumer\u201d et c\u2019est 5/6 3 123 1 498,00 [8 [27[2835 ! pe ce qu\u2019il a fait, de dire le 48/6 18 5785 Gagnants pee témoin en question.D'autres témoignages Ventes totales ot 279,30 par sont venus confirmer que .er le curé Hallé avait per- Date 15-09-83 ; 9 mis de sauver de nom- Mini L oto 1688305 88305 1688305 >50 000$ ; Pie ; > 5 5 45 Hiffins a à .breux ménages et tous ; .Pierre-Noé\u20acl Hallé a vécu un été difficile mais a la suite de la furent unanimes a dire 88305 wn 0 nos 305 \u201d ; déb décision du tribunal rendue vendredi dernier, il peut voir l\u2019avenir qu\u2019en aucun temps; le 8305 0 250$ 5 ° 198: avec optimisme.curé de Pointe-au-Pére a 2 0 + 5 : que avait laissé sous enten- que : dre qu\u2019il vivait dans le + .| Pour Me Ivan Fortin luxe et dans l'argent.Provincial 5894590 >500 000$| ; cer Questionnés par le pro- | : rie e oge #7 J cureur de la couronne, Date [15-09-83] 4590 |» 100$ : ler Possibilité d'aller en 2-22 (se ee 0 EE sieurs témoins ont 94590 19 1000 4 è affirmé que si le curé - $ 90 10$ ® 2 Hallé avait demandé de lui prêter de l'argent, > ze a ppel ce tte semaine: qu\u2019ils auraient sans |La Quotidienne seme au [12 SEPT] doute accepté.I de ! Me I \u2018 Or.il faudrait Le procureur de la cou- 3 L M M ; J : y S Æ procureur de la couronne, Me Ivan ence.Or, il ne faudrait pas se surpren- ronne, Me Fortin, écou- Fortin devrait faire connaître meroredi dre, par ses propos et de par sa tant attentivement les 186 729 228 4 083 607 164 ou jeudi de cette semaine, sa décision à réaction, qu\u2019Ivan Fortin traîne cette témoignages de chacun, savoir s\u2019il poussera la sentence infligée décision en appel.interrompa son confrère 4 au curé Pierre-Noël Hallé en appel.Me Fortin a précisé que l\u2019ex-curé de de la défense à un certain 0731 2043 9474 1006 8465 |9014 Interrogé à savoir s\u2019il était satisfaitou Pointe-au-Pére avait profité du fait que moment, pour lui deman- déçu du verdict du Juge Cloutier, Me Fortin a confié ceci: \u2018\u2018Je ne suis jamais satisfait lorsque quelqu\u2019un doit faire de la prison mais je fais mon travail le plus consciencieusement possible.Non, je ne suis jamais déçu mais légalement, je ne suis pas satisfait et je prendrai une décision cette semaine, quant à la possibilité de remettre la cause en appel\u201d.On sait qu\u2019une demande en appel doit se faire dans les 30 jours, suivant la sen- les gens âgés ont bien souvent une idée bien arrêtée sur la religion et que dans certains cas, ils auraient fait n\u2019importe quoi pour aider le curé Hallé et il affirme que ce dernier en a profité de cette façon auprès de ces mêmes personnes âgées, en leur demandant de lui prêter de l\u2019argent, au nom de la Fabrique de Pointe-au-Père.Donc, à moins d\u2019imprévus, cette cause sera portée en appel au cours des prochaines heures, si ce n\u2019est déjà fait.der s\u2019il avait encore beaucoup de témoignages de la sorte à faire entendre, ne doutant nullement qu\u2019ils étaient nombreux ceux qui auraient pu rendre un témoignage favorable en faveur du curé Hallé mais pour Me Fortin, là n\u2019était pas la question.Jean-Claude Leclerc.49 4 70 4 032 87 119 590 017,20 95 945,00 3 279,30 146,30 10,00 500 000,003 2 921 234,00 $ pate 16-09-83] lose 25 000$ [302126 250 000$ 437031 Opticien d'ordonnance ; 5 2 ty : 2 ; 5 Numéros non décomposebles 4 50 Ia course a pied.Demi-marathon du festival Lu nettes -\u2014 La Couronne, représentée par Me Ivan Fortin devrait faire connaître sa décision cette semaine, a savoir si oui ou non, il ira en appel.161 Rouleau suite Re ki \u201cContre Médical Faced ap 407 un sport d'automne de Rimouski Verres de contac une Hit RIMOUSKI 25 septembre Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets, En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, A LA TABAGIE DE LA CITE ENR.cette dernière a sriori A FAITES VALIDER VOS BILLETS le centre du passe-temps 102 St-Germain est 723-8691 hy L'ex-curé Hallé écope de 12 mois de prison \u201cL'accuse s\u2019est lvi-méme bati une prison dont il en a perdu la cle\u2019 @ Juge Sarto Cloutier Ils étaient venus de partout et \u2026 de bonne heure vendredi dernier, pour entendre le Juge Sarto Cloutier rendre sa sentence dans l\u2019affaire de fraude de l\u2019ex-curé de la paroisse de Pointe-au- Père, Pierre-Noël Hallé, au Palais de Justice de Rimouski.Le Juge Cloutier a ainsi mis fin à l\u2019une des plus importantes causes de fraude dans l\u2019histoire de la région immédiate de Rimouski, en condamnant Pierre-Noël Hallé à 12 mois de prison.Pierre-Noël Hallé faisait face à des aocusa- tions de vol représentant près de $700,000 sur une période de près de 20 ans, alors qu\u2019il était curé à la paroisse de Pointe-au- Père, où il fut d\u2019ailleurs curé durant 15 ans.L'histoire pénible de Pierre-Noël Hallé devait débuter à l\u2019automne de.1982 alors qu\u2019à la Fabrique de Pointe-au-Père, on commenca à poser des questions au curé, concernant les chiffres de la Fabrique.Or, il semble bien que la tenacité d\u2019un marguillé, Monsieur Jocelyn Lebel aura finalement fait sortir le chat du sac.En novembre 1982, Pierre-Noël Hallé quitta mystérieusement son presbytère sans y laisser de traces, ce qui ne la Sûreté du Québec de Québec et Dominique Amyote de la Sûreté du Québec du B.E.C.à Rimouski.9 Durant cette enquête, les policiers ont découvert le pot aux roses et les conclusions qu\u2019une Photos et texte de J-Claude Leclerc devait pas causer certaines interrogations aux policiers de la Sûreté du Québec, aux paroissiens de Pointe-au-Père, de même qu'à la population en général.Quelques jours plus tard, après sa disparition, le curé Hallé donna finalement signe de vie et c\u2019est là que devait débuter une série enquêtes, menées conjointement par les enquêteurs Fernand Deschamps de ES centaine de prêteurs avaient été victimes de fraude de la part de l'ex- curé de Pointe-au-Père.Au mois de mai, il a comparu devant le Juge Sarto Cloutier tandis que le 29 juin, les procureurs présentaient leurs représentations sur sentence, avant que le Juge rende sa sentenoe finale vendredi dernier.Comme premier témoin à la barre, l\u2019enquêteur Fernand Deschamps du Pierre-Noël Hallé s\u2019est entretenu avec son avocat, Me Michel Marchand durant quelques instants vendredi matin, durant l\u2019ajournement.Vêtu sombrement, l\u2019ex-curé de Pointe-au-Pére semi blait fort détendu durant les nombreux témoignages.3 ' i li 1 PESTE S0DM B.E.C.de Québec a confié à la cour que le curé Hallé avait fraudé une centaine de prêteurs, dont l\u2019âge minimum se situait aux environs de 60 ans.L\u2019enquéteur, durant son témoignage a méme rapporté que l\u2019ex-curé avait fraudé une dame aujourd\u2019hui âgée de 81 ans, pour un montant de $125,000 réparti sur plusieurs années et que d\u2019autres prêteurs avaient été victimes de fraude pour des montants allant jusqu\u2019à $38,000.L'avocat de la défense, Me Michel Marchand de l\u2019Aide Juridique a fait entendre une douzaine de témoins dont le criminologue Laurent Tremblay de Montréal, qui lui, s\u2019était longuement entretenu avec Pierre-Noél Hallé au cours des dernières semaines.Avant de rendre sa sentence finale, le Juge Cloutier a bien voulu commenter ces quelques passages.Il a précisé qu\u2018il n\u2019avait pas à prononcer sa sentence contre le curé Hallé mais bien contre l\u2019homme, Pierre-Noé&l Hallé.Affirmant que la plupart de l'argent avait servi pour la misère d\u2019autrui et son usage personnel, le Juge Cloutier a précisé qu\u2019en ayant déjà perdu sa cure, le curé Hallé se retrouvait devait bien peu, sinon, rien du tout.\u2018Comme aspect négatif, Pierre-Noël Hallé savait ce qu\u2019il faisait et il était en mesure d\u2019en évaluer la gravité.L'accusé s\u2019est lui-même bâti une prison, dont il a perdu la clé\u201d, de commenter le Juge Cloutier.Il a par contre précisé qu'il était encore possible pour l\u2019accusé d\u2019être utile à la société, en autant que cette dernière voudra bien lui en donner la chance.Toutefois, si le procureur de la défense a en sa faveur.C.COUILLARD, PROP.Sacré-Coeur Rembourrage suggéré une courte période d\u2019emprisonnement a son client, le procureur de la couronne lui, Me Ivan Fortin, en suggéra une longue.Le Juge Cloutier prononça l'affirmation suivante à l\u2019effet qu'il y avait deux étapes importantes dans la vie.à savoir celle entre l\u2019adolescence et l'enfance, de même que celle qui se wm \u20ac DE MEUBLES SY Ya ET RÉPARATION * UGLY\" 825.RUE DE LA PLAGE (ARTE LTE VOTRE CENTRE DE SERVICE mèP ¢lectroniqueenr 389 HUPE, RIMOUSKI - 722-8373 Boul.Arthur Buies 7e Rue vous informe qu'il est maintenant autorisé pour la réparation de téléviseurs, d'appareils audio et de fours micro-ondes de marques suivantes: Ave Cathédrale rue St-Jean Baptiste rue Évêché St-Germain Candle, Fleetwood, Hitachi, Magnavox, Panasonic, Philco, Philips, Sylvania, Toshiba, Technics, Plusieurs autres Service à domicile ou à l'atelier Quelle que soit la marque de votre appareil, nous le réparons.Une équipe professionnelle pour vous servir.HORAIRE: Lundi au mercredi: 9h00 à 17h30 Jeudi et vendredi: 9h00 à 21h00 Samedi: 9h00 à 12h00 A VEUT ECC CC ENON DORE SES A VD ANA ESS AR GAS Le curé Hallé a souri, lorsqu'il a apperçu quelques uns de ses amis, venus témoigner a Pierre-Noël Hallé.situe aux abords de la vieillesse.Le Juge Cloutier a condamné Pierre-Noël Hallé à 2 mois de prison sur le premier chef d'accusation, a savoir un vol de $4,000.et a une période de 12 mois de prison sur le second chef, un vol de $690,000.pour une sentence concurrante de 12 mois de prison.L'accusé sera par la suite soumis à une période de probation de 2 ans alors qu\u2019il devra se présenter une fois par mois chez un agent de probation.En concluant, le Juge Cloutier a recommandé aux autorités de prendre dès le début, pour le bien de l'accusé, des soins médicaux et paramédicaux, compte tenu du rapport présenté par le criminologue Laurent Tremblay.Soulignons en terminant que le curé Hallé pourrait être libre à nouveau au bout du tiers de sa peine, soit 4 mois, s\u2019il a une bonne conduite.Jean-Claude Leclerc bellavance '82 inc.Caisses enregistreuses VICTOR * 10-20-40 départements * Plus de 99 prix préprogrammés * Rapports des ventes à toutes les heures ° Deux tables de taxes Validation facture Département taxe ou sans taxe Plan de location- achat disponible bellavance '82 inc.82, rue St-Germain est.Galeries La Grande Place 723-8282 AMAR YO Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 & éditorial Le grand homme à l'une de ses toquades qui inquiète le conseil de presse Déjà sclérosé dans d'innombrables lois, des règlementations anti-trust, en surcroît de milliers d\u2019autres régissant les entreprises, voilà que Pierre Trudeau a une intention dont il ne veut pas démordre.Il tient mordicus à instituer un genre de Conseil de Presse fédéral qui serait plus répressif que moral et qui, en toute hâte, doublerait les différents conseils de presse Provinciaux avant qu'il en existe dans chacune des Provinces, et lui enlèverait, ainsi, tout prétexte à s'immiscer dans l'information.Au Québec, le Conseil de Presse célébrera ses dix ans d'existence dans l'inquiétude de Big Brother fédéral qui ne compterait que sur les règlementations oppressives, piutôt que sur la force morale, telle que l'a toujours si bien excercé le Conseil de Presse du Québec.La liberté de presse, sauvegardée par l'E- tat, nous semble de l'angélisme de mauvais aloi et seuls des groupes de citoyens indépendants de l'Etat et représentatifs du plus grand nombre, peuvent vraiment veiller sur le droit du pubiic à l'information et sauvegarder la liberté de presse, tout autant que l'expression d'opinions individuelles.Le 6 octobre, à Québec, les conseils de Presse de l'Ontario, de la Colombie Britannique, de l'Alberta, des Provinces de l'Atlantique, seront les hôtes de celui du Québec pour célébrer dix ans de grande efficacité et d'impeccabilité qui prouvent amplement que le Fédéral ne doit ni se mêler, ni s'inquiéter de ce qui se passe dans les journaux.Au Québec, sous Robert Bourassa, par une loi spéciale très efficace, on a stoppé une concentration excessive de la presse écrite en empêchant Power Corporation et Paul Desmarais d'acheter le Soleil, et c'était la facon.Depuis ce temps, nous dormions tranquille sur le sujet.Les gouvernements qui veulent restreindre la liberté d'entreprendre sont bien plus à craindre que iles grands journaux, qui de toute facon, ont la compétition des autres publications et de l'électronique.Ce qui presse le plus, c'est le cas de le dire, en ce pays, c'est de dérèglementer Pour \u2018\u2019les bonnes soirées\u2019\u2019 de la saison Les bonnes idées, c\u2019est bien connu, achoppent quelquefois sur des points de détail.Pour Claude Mon- grain et son PASSEPORT CULTUREL, il semble que la pierre d\u2019achoppement soit la billetterie.I] n\u2019est pas le seul à qui cette sacrée question fait problème: Serge Losique, en dépit du grand succès populaire du dernier FESTIVAL INTERNATIONAL DES FILMS DU MONDE, à Montréal, s\u2019est vu encore une fois pris à partie parce que la billetterie n\u2019a pas fonctionné à la satisfaction générale.Commentaire Lisette Morin Donc, après deux ans d\u2019un succès honorable, avec un accroissement marqué de l'assistance, et cela pour la majorité des présentations, à la salle Georges- Beaulieu comme à l'auditorium du Centre Civique, voici qu\u2019on propose une nouvelle formule aux abonnés.\u2018\u2018Vivement souhaitée par plusieurs des 2 200 utilisateurs du passeport culturel\u2019\u2019, écrit Mongrain, cette \u2018\u2018nouvelle amélioration\u2019 est adoptée pour l\u2019automne 1983.Or, à l'usage, et selon une petite enquête effectuée parmi les fidèles de ce passeport, la vente centralisée au guichet, même si celui-ci est accessible, du lundi au jeudi, de 13 heures à 17 h 30 et le sera également les soirs de spectacle, de 19 h 30 à 21 heures, en dépit de cette accessibilité, beaucoup de gens semblent peu satisfaits.\u2018On a fait la queue trop longtemps\u201d\u2019, prétendent quelques-uns d\u2019entre eux, et choisir d'avance six spectacles ne paraît pas non plus ravir et combler d\u2019autres abonnés du PASSEPORT CULTUREL.Il reste que le grand, il faudrait peut-être même écrire le seul véritable avantage du PASSEPORT CULTUREL, c'est la modicité du prix.Même à trente dollars, c\u2019est une aubaine.Il n\u2019est que de songer à ce que coûte une séance de cinéma, dans une salle ordinaire de quartier, à Rimouski comme ailleurs (c\u2019est- à-dire de quatre à six dollars, selon l\u2019importance ou la popularité des films) pour ne plus rechigner.même devant les contraintes - inévitabies - que suppose le contrôle d\u2019une organisation de spectacles qui s\u2019ajoute pour l\u2019animateur culturel du CEGEP, à ses tâches habituelles.Il y aura encore de la bonne musique à Rimouski cette saison (le TRIO CECIOLIA, le 17 octobre, L'ORCHESTRE DES JEUNES DU QUEBEC, le 7 novembre, entre autres), de la danse également puisque l\u2019on nous annonce les COSAQUES KASATKA et LA DANSE THEATRE PAUL-ANDRE FORTIER, du théâtre - au moins cinq spectacles dont le Dario Fo FAUT PAS PAYER, succès des Gens d'en-bas, à l\u2019été \u201882 - et des variétés pour les amateurs de musique et de chansons populaires.Evidemment, et comme cela se produit en morte saison sur les écrans de la télévision, il y aura des \u2018\u2018repri- es\u2019.Et comme ce n\u2019est pas tous les jours que la répétition de BROUE entraîne la répétition des salles remplies, il faut craindre que le retour des pianistes Markham & Broadway, de la compagnie de danse Eddy Toussaint n\u2019indispose une certaine clientèle.Quant aux GRANDS EXPLORATEURS, ils ont leurs fidèles, qui réclameront peut-être néanmoins la production canadienne sur Jacques Cartier, de Blais, annoncée ailleurs, là où l\u2019on reçoit la série complète des \u2018\u2018explorateurs\u2019\u2019\u2026 Et la saison artistique, à Rimouski, c\u2019est également LES AMIS DE L'ORGUE, la programmation DE LA SOCIETE DES ARTS, etc.Bonne saison! Lisette Morin (SZ PROGRÈS HENDOMADAIRE REGIONAL FONDE EN 1904 192, rue St-Germain est, Rimouski Case Postale 410, G5L 7C4, TÉL.: 723-4800 Édité par: l'Écho du Bas Saint-Laurent Inc.montage, impression: Les Presses de l'Est du Québec Inc.Rimouski Courrier de seconde classe.Enregistrement 0350 Co Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans autorisation PUBLICITÉ: Publicitaires: Bernard Althot écrite et expresse de la direction.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Sylvie Ruest VERRONS-NEUS CECQ P?toe er FEUT- ÊTRE UNE AUTRE AJANIFESTITioN CULIGRECCE POUZ LA FROCUINE SSN $ CTE IN ne \u2014 82-09-24 Directeur général: Roland Bellavance Chef a la rédaction: Jean-Claude Leclerc Journalistes: Ernie Wells, René Alary Sports: Jean-Claude Leclerc Collaborateurs spéciaux: Charles Rhéaume, Bernard Bélanger, Christiane Rioux, Lisette Morin Revision et normalisation: Marthe Leclerc Collaboration: Ernest Simard Caricaturiste: Christian Girard Supervision des ventes: Jean-Guy Caron Roch Tardif, Coordonnatrice de la publicité: une société empêtrée dans toutes sortes de tracasseries gouvernementales, avant que tout ne s'arrête.Les citoyens des pays où l'on règlemente tout n'ont, souvent de fois qu'une alternative pour se libérer des contraintes étatiques, la révolution.Va-t-on nous pousser rapidement jusque là?Plusieurs sociologues, étrangement, pensent la même chose qu'un tas d'économistes qui en ont marre des contraintes qu'on nous impose en plus grands nombres chaque jour.lis croient que seule, la révolte des citoyens payeurs de taxes, peut mettre un frein aux extravagances de nos politiciens avides de plus de pouvoir.À trop vouloir faire l'ange on fait la bête, dit le proverbe.Il nous faudra suivre attentivement la Conférence canadienne des Conseils de Presse du pays, à Québec, où l\u2019on condamnera, sans aucun doute et sans équivoque, la malheureuse intention fédérale qui nous semble des plus dangereuses, pour nos libertés.Roland Bellavance Centre hospitalier régional de} Rimouski Le \u2014 \u2014\u2014\u2014_m_\u2014 \u2014 \u2014 \u2014=z\u2014\u2014 ere ee ass Petites annonces: Lyne Paradis Graphiste: Pierre Gosselin Chef de tirage: Marcel Deschênes 723-1206 723-1206 Abonnement: Évangéline Roussel, 739-4949 Distribution: Roland Amiot 723-8458 Abonnement: $18.50 1 an, 2 ans $29.00 Pays étrangers: 1 an $45.00 BN a MÉGIONAUX associanon .EN dE) - Etre] Gino Lévesque, Responsable des camelots: Lise Deschênes \u2018 5 HEBDOS 3 CO] an pel sav Radio-Québec Bas St-Laurent Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 A7 Cette autre télévision qui est de plus en plus très populaire L\u2019implantation de Radio-Québec dans la région s\u2019est faite de façon progressive et plusieurs étapes ont marqué l\u2019évolution de cette autre Au début, on s\u2019attaqua à la production d\u2019émissions de type documentaire.Mais on ne connut pas le sucès anticipé.Afin d\u2019être encore plus on a même battu Pierre Nadeau sur son propre terrain\u2019, de dire M.Dumais ajoutant que Radio-Québec Bas St- Laurent était maintenant véritablement en 1984 alors que cette année permettra une certaine stabilisation.D'ici là, c\u2019est la grande aventure de la production et on dispose des équipements les plus modernes.Le film a fait place au vidéo et on se procèdera également au lancement de la pro grammation régionale 1983-84.prépare aussi pour la semaine prochaine à inaugurer un nouveau studio de télévision au Cegep de Rimouski.On Ernie Wells 2 télévision chez-nous.populaire, et se rappro- sur la bonne voie.Invité devant les mem- cher davantage des gens, D'un budget de fonction- bresduClubdePressede Radio-Québec engage nement de 343,000.dol- Rimouski jeudi dernier, une animatrice de St- lars en 1981-82, celui-ci le directeur-général de Damase, mere de famille est porté a 620,000.dol- Radio-Québec, région et un animateur de lars en 1983-84.La pro- Bas St-Laurent, M.Nel- Rimouski.Une nouvelle duction totalisait en 1981- S son Dumais, aretracéles formule, des animateurs 82 5 heures d'émissions principales phases de originaux et intéres- par semaine alors qu\u2019elle it cette implantation qui a sants, des sujets variéset sera de 36 heures cette connu une croissance populaires, la recette année.Pour le directeur- soutenue a travers les était trouvée et on connut général Nelson Dumais, } années.enfin des retombées la vitesse de croisière de e : En 1975, comme l\u2019arap- intéressantes.\u2018On dou- Radio-Québec Bas St- - pelé M.Dumais, on ne bla nos cotes d\u2019écoute et Laurent sera atteinte i ! savait à peu près rien de ri Nombreuses saisies - | e : it la vie d APPAREILS POUR LE LAVAGE ti La G.R.C.fait la vie dure aux Los is ES e itué ! susceptible de répondre À von besoins Vanez nous voi s # habitués de la drogue! Nous nous ferons \u2014n plassir de vous les montrer.s Ceux qui seraient portés à oroire que les agents de la X Gendarmerie Royale du Canada chément par les temps qui courent devront reviser leurs positions, les S sentiers conduisant à la drogue étant plus nombreux e que jamais.Ainsi, un individu de Rimouski a comparu le 12 septembre dernier relativement à une possession de 2 a onces de cocaïne à l\u2019état presque pur, évelués sur la e rue à près de $40,000.Son enquête préliminaire a été Mass ; reportée au 18 octobre prochain.- La vitesse de croi Un autre rimouskois a plaidé coupable le 14 septem- - sière de Radi o-Qué bre dernier à des accusations de possession de 229 e grammes, 390 pilules de LSD et de 2 grammes de | bec Bas St-Laurent oocaine, évalués a prés de $9,000.Le Juge Quimper l\u2019a , sera atteinte en 1984, oondamné a 2 ans moins un jour de prison.selon Nelson Du Par ailleurs, 724 pilules qu\u2019un individu prétendait 3 étre du \u2018\u2018speed\u201d, ont été saisies derniérement, alors mais.qu'il s\u2019agissait au fait, d\u2019Ephédrine mélangé avec de ] cette télévision et même la caféine, une sorte de stimulant, le tout évalué à à cette époque, on ne pouvait compter sur les services d\u2019un personnel qualifié pour produire des émissions de qualité.L'arrivée de Radio- Québec a permis la formation d\u2019équipe de tournage qui aujourd\u2019hui peuvent rivaliser avec celles des grands centres.Après quelques difficultés de croissance, des difficultés d\u2019apprentissage, arriva finalement cette grande étape de la régionalisation en septembre 1980.Comme le souligne à ce sujet M.Dumais, \u2018\u2018Cette année-là permet à Radio-Québec Bas St-Laurent de voir un i 2 VITESSES VW513W VD523VW ni.pis Cadre de En EB e 3 niveaux d\u2019eau 3cycles e Mise en marche sécuritaire etd\u2019Essais sont faits, l\u2019a- TRES BEAUX # 4 cycles \u2014 normal automat.* Séchage par écoulement d'air venture commence \u2014 normal \u2014 perma-press automat.axial \u2014 filtre duvet sur le véritablement\u201d, d\u2019ajou- X FR AN A IS \u2014 vite lavé \u2014 normal minuté devant ter le directeur-général \u2014 perma-press * 3 degrés de chaleur * Dessus et tambour porcelaine Nelson Dumais.en excellente condition, offerts à des \u2014 lavage prolongé - normal Couleur: Blanc prix exceptionnels.: Agitateur hélicoldet \u2014 défroissage COURS - 1 bague de dame, monture en or natu- avage à fittrage intégra DE PIANO rel 18 K, sertir d\u2019une topaze de 2.44 ct.et Couleur: blanc Jean Rabouin de 32 diamants de 0.03 à 0.04 et approxi par Jean mativement chacun.Valeur de .vie Inscription avant le 28 $4,320.00.Offerte a $3,000.00 Les bonnes choses de la .septembre 83.- 1 montre pour dame de marque Pia APPAREILS ELECTROMENAGERS i get, boitier et bracelet en or nature , 1 se ELECTRIC 4 PRON 'METRONOMIE sertie de 40 diamant F/C de 0.02 ct cha- GENERA 8 cun.Valeur de $18,640.00.erte Cas $12,000.00 Notre force, c\u2019est le CHOIX.Votre avantage, c'est Ie'PRIX.as Raison de vente: règlement de succes- \u2014 PS \u2014me on À E mL MARCHAND) - Espaces pour bureaux, 750 p.c.et 1075 p.c.au Ter étage.724-4455 environ $2,000.Un homme qui voyageait dans la région a été arrêté relativement à des fausses prescriptions de médecins, pour ensuite se proourer de la Dilaudid, des pilules qu'il pouvait revendre dans la région métropolitaine au coût de $50.00 la pilule.La Gendarmerie Royale en a saisies 42 au total.Enfin, six autres individus ont dernièrement été arrêtés pour possession de hashish et de champignons magiques, ainsi que du psilocibin.Les agents de la G.R.C.conscients du fléau de la drogue à Rimouski tentent par tous les moyens de démenteler certains réseaux et jusqu'ici, leur travail a porté fruit et de plus en plus, on vise dans le mille en ce qui concerne les enquêtes conduisant à des réseaux de drogue.VÉRITABLE AUBAINE POUR LES AMATEURS DE LUXE Tél.: 724-6587 à Rimouski \u2014 LAVEUSE AUTOMATIQUE SÉCHEUSE AUTOMATIQUE - sion .PESTE gi : wth ot wo ë - = .COST ES À LOUER Pour informations, veuillez Meubles | R : ; \u2018 = VENEL.communiquer à: ° VOYEZ.MPAREZ.Dessureault ers.os.154, Saint-Germain est, Rimouski.723-3216 2.Possibilité de crédit e Entreposage graluit © Vaste stationnement en arrière.a 799.4.L'ensemble AFFILIE A Groupe Accor Pour vous offrir - de meilleurs prix AIO ES UP A Cate eth) fr elle Cat gett Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 SAS 3 N HN utilisé e, une FN-C1, de calibre 7,62 mm.Daniel Théberge nous fait voir ici l\u2019arme Un sport qui le mène au métier d\u2019armurier De son sport favori, le tir de précision et les armes, Daniel Théberge en a fait aussi un métier, celui d\u2019armurier.Un métier qu\u2019il pratique toutefois en à-côté puisqu\u2019il fait également son cours collégial en électronique.Il est d\u2019ailleurs un des seuls vrais armuriers que l\u2019on retrouve dans la région puisqu\u2019ayant fait des études en ce sens.Un armurier connaît l\u2019arme et son fonctionnement, connaît aussi les composantes de l\u2019arme, il peut aussi fabriquer les pièces usées, chambrer un canon.L\u2019armurier doit aussi connaître la soudure, doit être aussi sculpteur; c\u2019est-à- dire être assez habile pour faire une crosse de fusil ou de carabine, être capable de travailler le metal, bref, posséder les qualités d\u2019un artisan.Comme armurier et comme moniteur de tir, Daniel Théberge constate plusieurs erreurs que font habituellement les chasseurs.Ainsi, il spécifique pour les armes.\u2018De l\u2019huile de à-coudre\u2019\u2019, de lancer Daniel Théberge.Ii recommande aussi à tout chasseur, de retour d\u2019une excursion, de bien essuyer l\u2019arme et la sécher complètement.Et avant et après une saison de chasse, il recommande aussi de faire: vérifier et nettoyer l\u2019arme par un armurier, car, dit-il, les armes sont rendues très chères à l\u2019achat et il vaut mieux en prendre soin.| Et avant aussi d\u2019acheter une nouvelle arme, il recommande à l\u2019acheteur de consulter des personnes compétentes qui le guideront dans son achat.\u2018\u201899pour-cent des chasseurs ne saveni \u201c pas quoi acheter et souvent achètent mal car ils ne connaissent pas l\u2019usage qu'ils en feront\u2019, de dire Daniel Théberge.Comme Daniel Théberge est aussi un tireur que le chasseur s\u2019améliore et apprend à con- fout chasseur de joindre les rangs d\u2019un club de tir comme il en existe quelquesuns à Rimouski.déconseille de trop huiler une arme.Il vaut \u2026 mieux éviter les excès et utiliser de l\u2019huile : machine-à-coudre c\u2019est bon pour les machines-: d'élite, il va de soi qu\u2019il suggère à tout chasseur de tirer le plus souvent possible.\u2019C\u2019est en tirant naître son arme.Il y a des gens qui tirent une dizaine de balles par année, quelques jours *: avant la chasse.Ce n\u2019est pas suffisant\u201d, de : poursuivre Théberge qui recommande enfin à .: compétition.La télévision nous a appris depuis des années à se familiariser avec ces expressions ou ces termes comme \u2018\u2018 franc- tireur ou encore tireur- d\u2019élité\u2019\u2019 La populaire série de télévision S.W.A.T.véhicule régulièrement ces appellations qui sont synonymes de puissance et de respect en même temps.En regardant des émissions de ce genre, on a un peu l\u2019impression que ces franos-tireurs sont issus du monde de la fiction entraînement, Daniel et ses deux compagnons l\u2019ont véçu à Saint- Hubert.Un entraînement physique, avec des exercices d\u2019assouplissement et d\u2019endurance en plus des exercices de tir à la carabine où chaque inscrit tire environ durant cette période entre 2,000 à 3,000 balles à des distances de 150 à 500 verges, et dans toutes les positions possibles et impossibless, voila en gros ce a quoi étaient soumis ces tireurs mem- Texte de Ernie Wells tellement ils nous apparaissent mystérieux dans leur tenue kaki.Mais pourtant, le franc-tireur ou le tireur d'élite existe vraiment.Et même plus encore, j'en ai rencontré un; un des rares à pouvoir être qualifié de la sorte.C\u2019est un rimous- kois et son nom, Daniel Théberge.Membre de l\u2019armée de réserve et attaché aux Fusilliers du Saint- Laurent, Daniel Théberge revient même d'une compétition de tir de précision organisée par les Forces Armées Canadiennes et qui avait lieu en Ontario.En compagnie de deux autres tireurs de Matane, Gaston Pelletier et Carol Durette, ils furent confrontés aux meilleurs tireurs des Forces Armées a travers tout le Canada.Cette compétition dura deux semaines et avait lieu a Connaught, près d\u2019Ottawa, lieu du plus grand champs de tir au pays.Daniel Théberge, qui faisait partie de l\u2019équipe du secteur Est du Canada, se classa avec ses autres confrères, les meilleurs au total des points en plus de remporter les honneurs dans les catégories \u201cFN-C1 et FN-C2\".La FN-CI est le type d\u2019arme utilisé pour le combat, qui est aussi une arme de compétition, de calibre 7,62 milimètres, ce qui équivaut à une 308.Plus de trois cents tireurs, tous les \u2018meilleurs\u2019 se mesurent ainsi durant deux semaines dans différentes épreuves mettant leur habilité à l\u2019oeuvre.\u2018\u2018C\u2019est très dur physiquement\u2019, de nous confier Daniel Théberge qui nous précise qu\u2019un entraînement intensif de un mois et demi est nécessaire avant la Et cet.bres de notre élite canadienne.Comme on peut le constater, ce n'est pas n\u2019importe qui qui peut participer à ces compétitions.Seuls encore une fois, les meilleurs éléments des Forces Armées sont appelés à y figurer.Mais avant d\u2019être du nombre, avant de pouvoir comme Daniel porter le titre respecté de franc-tireur, il y a en arrière de tout cela des années et des années de pratique, de privation toujours poussé par l\u2019idée de s\u2019améliorer, d'améliorer son tir à chaque fois.Dans le cas de Daniel Théberge, on peut dire que cela fait maintenant dix ans qu\u2019il travaille pour être le\u2019meilleur\u2019.Avec beaucoup de réserve et d'humilité, il nous avoue même être le meilleur tireur de la Compagnie \u201c\u2018\u2018B\u2019\u2019 des Fusilliers du St-Laurent.Pour en arriver là, il faut bien sûr aimer les armes, le défi de vaincre les éléments comme le vent, la chaleur qui influencent le tir, le désir de toujours faire mieux à chaque coup.\u201cIl faut avoir cela dans le sang\u201d, de nous dire Daniel Théberge qui passe de 15 à 20 heures par semaine à s\u2019entraîner, et à tirer, tirer et tirer encore et toujours mieux.\u201cOn en apprend tout le temps\u201d de poursuivre Daniel qui consacre même son temps, en plus de ses études en électronique au Cegep de Rimouski, à entraîner d\u2019autres tireurs.Il se prépare même à former une équipe à l\u2019intérieur des Fusilliers du St-Laurent à Rimouski en vue de deux compétitions importantes au printemps prochain à Québec.Cette équipe sera composée de 5 mern- bres qui seront choisis parmi les 80, candidats _ 2 Pa 14 20 0 060 possibles.Cette fois, ce sera le calibre 22 qui sera utilisé.Et cette passion qu'a Daniel Théberge pour les armes, est toujours et il faut bien le préciser, utilisée que sur une base sportive.Pouvoir un jour utiliser son potentiel et ses qualités de franc- tireur à autre chose que pour le sport n\u2019est jamais venu à son esprit.Ou du moins il n\u2019y pense pas même s\u2019il sait que comme membre de l\u2019armée de réserve, il peut un jour être appelé à servir le pays, si ce dernier l\u2019exige.Mais nous n\u2019en sommes heureusement pas Jà.Daniel Théberge est un athlète dans son genre, un sportif qui a choisi le tir de précision pour toutes les qualités que cette spécialité peut comporter.Chaque balle que Daniel tire avec son arme doit être précise et toucher le but visé.À l\u2019extérieur, à 500 verges, la cible apparaît comme un point à l\u2019horizon.Le vent, les mirages, les conditions de lumière, sa technique de position de tir qui doit être parfaite, son pouvoir de concentration, sont autant de Le pouvoir de concentration est très important chez le tireur de précision et Daniel Théberge possède ce pouvoir.détails et d\u2019éléments qui influencent chacune des balles tirées par Daniel.Et ces éléments, ces difficultés, il doit les connaître, et les maîtriser parfaitement.Et à chaque coup, les mêmes études sont à recommen- cer.N\u2019est pas tireur d\u2019élite qui veut, mais qui peut seulement.Daniel Théberge en est un un des rares à porter ce titre et à le mériter vraiment.Ernie Wells Les compétitions de tir amènent le candidat à tirer dans diverses positions.numéro un.\u2026F22 PR En juin dernier, Daniel! Théberge se signalait comme moniteur ; de tir et recevait la plaque honorifique E ge 3 x! \u2018 > qui le qualifiait comme le : bars + ; hd To om TE Rm La Commission des Transports émet un nouveau permis Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 A9 Courrier BSL offrira un service amélioré à sa clientèle régionale Importante victoire pour l\u2019entreprise Courrier B.S.L.Ltée dont le siège social est à Mont- Joli qui a obtenu le 19 août dernier un permis de transport de petits colis en utilisant des véhicules de capacité maximale de 2 tonnes.C'est la Commission des Transports du Québec qui a rendu le jugement après des audiences publiques qui se sont déroulées à Rimouski au début de juin.Six entreprises de transport se sont opposées à la demande à cette occasion.Depuis 77, Courrier BSI.opérait un service de transport de petits colis en utilisant des véhicules de promenade et des familiales.Lors des audiences de juin, l\u2019analyse des témoignages a démontré que la \u201c\u2018de- manderesse\u2019\u2019 a fourni à sa clientèle un service économique et répondant aux besoins d\u2019alors.Dans son jugement, la Commission a tenu compte du besoin pour ce type de transport et de la courbe ascendante du volume de marchandises à transporter.Jugeant que les opposants n\u2019ont pu démontrer qu\u2019il y avait cause pour rejeter la demande, la Commission a émis le permis à Courrier BSL Ltée.Selon le gérant des opérations de Courrier BSL, M.Richard Vachon, l\u2019émission du permis permettra à l\u2019entreprise d\u2019organiser ses opérations d'une manière plus fonctionnelle, plus productive et plus rentable donc.en conséquence, un service à la clientèle amélioré et un apport économique important aux régions de l\u2019Est du Québec et de la Gasspésie.Courrier BSL opère sur un territoire compris entre Montmagny et Gaspé en plus de la ville de Québec.C\u2019est M.Gilles Beaudet, de Mont- Joli, qui est le principal actionnaire de l\u2019'entreprise qui emploie actuellement 32 personnes.Notons qu\u2019à Rimouski, Courrier BSL a signé, au cours des deux dernières années, un contrat de service avec l'\u2019Association des Marchands.Le nouveau permis entraînera certains réajustements à l\u2019intérieur de l\u2019entreprise.D'une part, la flotte changera avec l\u2019ac- quisition de nouveaux véhicules de plus grande capacité de charge.On peut aussi prévoir une expansion possible sur le territoire couvert avec ouverture de points de \u201cASSIS La flotte de Courrier B.S.L.comprendra service.Le permis permet le transport de colis d\u2019un poids maximal de 35 kilogrammes et aucun envoi ne peu excéder 100 kilogrammes par expédition.René Alary s véhicules de plus grande capacité au cours des prochains mois suite au permis émis par la Commission des Transports du Québec LES ALARMES RIVE-SUD Enr.D yr Baie-des-Sables (OST, ç $ COPCOCCOGHOOSI02002 Système contre le feu et vol Vente - installation - service Télévision circuit fermé 772-6867 Propriétaire: Raynald Durette Il sera bientôt à Rimouski surveillez-le GRANDE PREMIÈRE À RIMOUSKI EXPOSITION DE SALLES DE BAINS AU CARREFOUR du 26 septembre au 1er octobre La Plomberie Gérald Leblond, membre du Groupe Falro, présentera des concepts innovateurs sour les thèmes: \u201cdn nouvel art de vivre\u201d \u201cMa maison ma meilleure amie\u201d Des idées, des produits qui contribueront à votre bien-être, à votre santé, à votre sécurité et à votre bonheur.membre FA IR GERALD LEBLOND LTEE 183, rue FISET RIMOUSKI, QUÉ,, Tél.: 723-7903 , [GARANT! | = as NOTAHA NOTAAYU di OI .~ \u201c +3 AAS BEE [= | \\ J a ro : | FLEX) FLEX \u2019 Ms A Enhance As \\ pre Cd La) keri) APPROUVE ples di produits LOTION Nef |/ 00127 = CSA 9 Ni: NN Prince Matchabell, > A a | i Tamron, r8ATES vor 00m, roma Sle nt ae = \u201c= OAR Sto Sim Line en cadeau.Avec paba 60 mL.2.59 LES FLEURS) LES Fi URS 99C | 1249) 388 239 19\u20ac 339 725 89\u20ac COCA-COLA CIGARETTES PAMPERS PALMOLIVE CASHMERE BOUQUET ARCTIC POWER CASSETTES VIDEO KLEENEX BOUTIQUE 1.5 litre Format rég.où king De nuit 22.de jour 30 Liquide Savon, 90 g Détersif VHS T120 ouBéta L50 Essute-tout, Pat de 2 Limite 2 par client ou Super abs.24 1lure + 500 mL en prime 6 litres PT Lar de cele pommade (0 Limite 3 par chent 15 VOTRE MEILLEURE VALEUR q i ; fe 2e oo © POURQUO! PAYER PLUS cpa ene ln 39082 249 149 pat .\u2018 DURACELL GILLETTE ROWNTREE GLADE ROLAIR ALCAN VITRES PLUS | Piles alcalines Antisudorifique Super-lames moxydables Multi-pak Ensemble deodorant Papier aluminium Nettoyeur a vitres Nettoyant pulvérisable AAA, AA.C.D.(2) ou 9v(1) 250 mL 5 + 2 en prme Pat.de 4 Recharge 996 12 po.x 25 pi 600 mL 700 m ee _.© sé va CAT ET C3, CS | ° ; - I Gillette ou cle E Ir 8 SUPER STAINLESS .; x ion en Pood ed @ | m \u20ac i Ï a © i ! id rere O0 ; : / il i SUPER STAINLESS ; ; SUPER-LAMES INOXYDABLES .[antag sl one ; 8 > a .\u201cER PE: 0e | a= N g \u2014é ; y nn IFAT.VR.PLACE JACQUES CARTIER ® LES PROMENADES SAINT-BRUNO CENTRE COMMERCIAL NTRE COM RIVIER } LES GALERIES MONTAGNAISES MONTREAL CENTRE COMMERCIAL FLEURT PLACE JACQUES CH CENTRE D'ACHATS LES PROMENADES SAINT CENTRE COMMERCIAL CÉNIRECOM LESAMERES LESGAERESSANTLANNE (ISGAUEMES ETENVIRONS ce TRE D'ACHATS VAN HORNE Lomavtun #2 BEACONSTED LES GALERIES RICHELIEU 30 BOUL PORTLAND TROIS MEALS FO CAR #0 SEC UAS FU CENTRE D\u2019, e \" ; y SHERBAORE PO CENTRE REGIONAL PLACES, bpp on CENTRE DACHATS LE PERROY iL CES GALERIES GRANEN SEE OSAMERES CEE CO 7 POPOTAUME NAN COURGAN CENTRE D'ACHATS FOSFST PLAZA ALEXIS NIHON CENTRE D'ACHATS ST-MARTIN ou CanpiaL LEGER LES GALERIES TERREBONNE va TROIS MV ALS PO wi ut bw (aru \" BOUL CURE LABFLLE 14% BULL WOODY .cm mr Bow Pit ve CENTRE D'ACHATS WILDERTON Thay un en PLAZA BAIE D'URFE LES GALERIES JOLIETTE LES GALERIES HULL LES GALÈRIES CHAGNON PLACE CENTRE VILLE + PLAZA DE LA MAURICIE PLAZA COTE DES NEIGES 1823 VAN HORNE 4634 BOUL SAMSON ve CHEMIN MORGAN 01s BOUL $m STONY eo $1 091 BM Tash A Sawn an bm © PLACE DESORMEAUX LHOWEDES LAVE PLACE PIERRE BOUCHER F 298 BOUL THÉRIAULT LE MAIL CAVENDISH 209) CHEMIMCHAMBLT CENTRE D ACHATS DORVAL FACE, st ARES u PLACE BELVEDERE LE CARREFOUR BOIS-FRANC PLACE LE BGURGNEUF LE CARREFOUR RIMOUSKI Mow EG nuk So BOUL CAVENDISH LONGUEUIL.FO ENE BOUCHERVILLE PO SHERAAOPI PU RANA lHARCESBOURG PO © FERMÉ LE DIMANCHE - ME PES tas\" 2815651157 Pricer vigueur jusqu'ayfimançhe, 25 septembre 1983.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.ii LE NOUVEAU FOUR MICRO-ONDES DUAL WAVE MODÈLE JX2095 comportant: mainient a Commission ela ronction Putiose., © Système micro-ondes DUAL WAVE e Programmateur cacect responsable.et un système de sélection sowple + 10 niveaux de puissance e Temporisateur départ/attente que et une redéfiition t clarification des ratio Be Commandes électroniques * Touche vidage/arrêt finalement les principaus point rm crue De Affichage digital e Avertisseur fin de cycle mené par la plus large consultation encore lamais Me Minuterie 100 minutes e Clayette à deux positions ! | : Sonde thermique e Guide d'emploi et Livre de Fonction temps/température de cuisson cuisine édition luxe Les bonnes choses de la vie.(__) APPAREILS LEE Er E GENERAL où au jOLYMP PUS} KX J LJ - SERVICE DE SIO) LIT AU: PSE À DÉVELOPPER Le pa pain Ve Demitair Olympus Rimouski 10, mer 21 \u2018 A16 Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 rencontre d'Aimé C.P.410, Rimouski, Qué.G5L 7C4 Chroniqueur: \u201cAimé\u201d COURRIER-RENCONTRE, C'est une chronique pour tous ceux et celles qui désirent se confier et qui cherchent une solution humanitaire à leurs préoccupations.COURRIER-RENCONTRE, vous permettra de trouver, au moyen de correspondant, la personne idéale pour faire des rencontres amicales et mêmes amoureuses.COURRIER-RENCONTRE, c'est l'intermédiaire valable et discret pour célibataires, veufs(ves).séparés(es|, divorcés(es), qui cherchent l'âme soeur, l\u2019amile), la personne à aimer.COURRIER-RENCONTRE, donnera, aux mêmes conditions, une réponse individuelle aux lecteurs voulant un éclairage nouveau à tous leurs problè senti x et Amour use Bonjour Aimé.Maintenant âgée de 32 ans, jai deux petites filles de 6 et 8 ans.Il y a dix ans que je suis mariée.Mon mari nous aime beaucoup et nous le dit souvent.Mais de mon côté, c\u2019est très différent.Je l'ai beaucoup aimé pendant les premières années de notre mariage, mais maintenant, on dirait qu\u2019il me laisse indifférente.Nous nous entendons très bien et les désaccords sont rares.Je ne sais plus si je l'aime encore.Il est pour moi un bon ami, cependant le merveilleux de l\u2019amour a disparu dans la quotidienneté de notre vie.Je m\u2019occupe beaucoup de mes enfants et je garde même un bébé à temps partiel.Je vis en pleine sécurité mais aussi dans la terne routine.Si je demeure avec mon mari c\u2019est pour les enfants.Je voudrais tellement l\u2019aimer à sa mesure.Du côté sexuel, c'est la même chose, je n'ai plus envie de rien, mais je ne lui refuse rien pour autant.Je me pose de graves questions.Je suis fatiguée de vivre une vie trop ordinaire.Je continue de cette façon par devoir.Veuillez m\u2019éclairer S.V.P., j'en ai besoin.Pas gâtée par la vie Chére madame, En dix ans, vous avez eu le temps de connaitre votre mari, ses défauts et ses qualités.La description que vous en faites prouve bien que vous ne le détestez pas; bien au contraire, vous savez apprécier ce qu'il y a de bon en lui et vous ne l\u2019accusez pas outre mesure de ce qui vous arrive.Vous êtes très lucide et toutes oes années de vie commune ont rendu, pour vous, les tâches ménagères très monotones.Vous êtes manifestement fatiguée du train-train quotidien, c\u2019est une sorte aridité et je vous comprends très bien.Il est plus que normal que vous cherchiez de nouveaux horizons, à mettre un peu plus de magie dans votre vie et à vous revaloriser.Peut-être même rêvez-vous d\u2019une autre existence?La majorité des couples font face un jour ou l\u2019autre à ces périodes de lassitude.L'un des partenaires s'interroge alors sur la nature de ses sentiments et l\u2019amour semble inexistant.Cela ne signifie pas la fin de votre couple, mais cessez de vous tourmenter et tentez de mener l\u2019existence qui vous plait.Lisez, informez-vous sur tout, donnez de la matière à votre imagination.Développez votre créativité.Vous aimez vos enfants et surement votre ami puisque vous avez pu le tolérer tout ce temps.Alors rien n\u2019est perdu; accordez-vous plus de temps libre pour vous livrer à des activités qui vous plairaient.Vous n\u2019en serez que plus épanouie; ainsi vous et votre famille bénéficierez de votre bien-être.Mieux vous vous sentirez, moins vos obligations revêteront un caractère ennuyeux et accablant.Vous accomplirez votre vie dans la liberté et l\u2019envie de le faire.Vous avez le moyen de faire de votre vie une aventure passion- - nante à chaque instant.C\u2019est à vous de réallumer le feu de l\u2019amour; votre intelligence et votre sensibilité de femme vous feront découvrir où est le vrai bonheur.Aimé.Complexé Bonjour Aimé, Je suis un garçon de 19 ans très complexé.La nature m'a doté d\u2019un nez si horrible qu\u2019il déforme mon visage.Tout le monde essaie de me réconforter par de belles paroles, mais rien ne fonctionne.Je ne crois personne.Mon complexe nuit même à ma vie sentimentale, tant et si bien qu\u2019on dirrait que les gens me fuient.J\u2019ai pensé à réparer le tout par une intervention chirurgicale, mais dès que j'en parle à mon entourage, on m'en décourage.Mais moi, je veux absolument un nez normal! Qu\u2019en penses-tu?Sincèrement.Renaud Renaud, La plupart des problèmes qui engendrent des complexes ont leur origine dans le cerveau.Vous nourrissez votre intelligence de pensées négatives à votre propre égard.Il y a des milliers de gens qui sont heureux d\u2019avoir une différence quelconque et qui la mettent même en valeur.Prenez par exemple Barbara Streisand qui se fait souvent photographier de profil pour mettre son nez en évidence.Vous devriez apprendre à vous aimer, tel que vous êtes.A partir de ce moment vos problèmes d\u2019inconfort social disparaîtront.Encore une fois, je le répète, votre problème si situe dans vos pensées.Même si vous changez de nez, votre cerveau conservera sa mauvaise habitude de vous dépréciez et quelque chose d\u2019autre viendra tôt ou tard gâcher le bonheur que vous croiriez avoir atteint.Mais aujourd\u2019hui, la science permet des transformations incroyables.Si c\u2019est pour votre bonheur, allez-y gaiement.Sachez par contre que personne n\u2019est parfait et que si vous attendez l\u2019état de perfection pour devenir heureux vous vous punissez inutilement.algré tout, vous êtes LE SEUL à pouvoir décider quoi faire de votre corps.Suivez votre impulsion profonde, car enfin c\u2019est bien de vous qu\u2019il s\u2019agit\u2026 Aimé.Correspondance Cem emg wy ow Pour s\u2018inscrire au COURRIER-RENCONTRE d'AIMÉ, envoyez 5, $ avec nom, adresse, numéro de téléphone at un timbre pour affranchir.Pour obtenir un nom, il en coûte 5, $ pour un et 10, $ pour trois noms.Ajouter également un timbre pour la réponse.Postez le tout à l'adresse ci-dessus.8350- REGION DE RIVIERE-DU-LOUP- Jeune homme libre de tout, 26 ans, 5pi, 7po, 150 lbs.Cheveux noirs, yeux bruns, capricorne portant moustache.Aime les sports en général, spécialement le conditionnement physique.Travaille à l'année en situation très stable, indépendant aimant la vie et à chaque jour en très grande forme.Bonne instruction et éducation aimant le monde.Possède maison et auto, sobre et non fumeur.Recherche une jeune fille simple, à peu près du même âge, voulant partager avec moi les bons moments de la vie.Facilité de rencontre et discrétion assurée.Aventurière et magquillée s'abstenir.But: se créer du bonheur à deux en meublant affectueusement nos moments libres.8347- REGION DE RIVIERE-DU-LOUP- Célibataire de 29 ans, 5pi, lOpo, 140 Ibs.Cheveux châtains courts et ondulés, yeux pers, portant la moustache.Taille élancée, soignée et virile.D'éducation au-dessus de la moyenne, aime la chasse, la pêche et la natation.Autonome avec situation stable.Apprécie la vie de foyer, le dialogue, les concerts et les balades en auto.Désire connaître une jeune fille entre 25 et 35 ans, libre, sérieuse, tranquille comme moi, franche et affectueuse.But: se connaître et dialoguer dans des échanges amicaux.8358- RIMOUSKI- Veuve dans la soixantaine, Spi, 2po, 125 lbs.Cheveux blonds naturels, veux bleus.Féminine et élégante me dit-on.Aime la bonne musique, les sports en général et les voyages.Autonome et réservée.De nature afeéRiqyge, désire rencontrer un homme libre, sobre, très a eee rarest TETE TTL propre, pouvant partager les mêmes goûts entre 65 à 70 ans.But: se permettre la bonne vie et se créer un peu de bonheur; pourquoi pas?.8355- REGION DE RIMOUSKI- Divorcé dans la quarantaine, 5pi, 10po, 165 Ibs.Cheveux noirs, veux bruns foncés.Apparence jeune, virile et svelte.De formation universitaire, bilin- que de situation stable travaillant à l'année.Possède maison, chalet, et voiture.Aime la bicyclette, la pêche et le golf, la belle musique, la lecture, le dialogue ainsi que le bricolage.Recherche une femme libre, douce, joviale, très sociable, élégante et par surcroit affectueuse.But: faire connaissance.8336- REGION DU TEMISCOUATA- Veuve de 68 ans, 5pi, 3po, 110 Ibs.Cheveux chatains courts et ondulés, Yeux gris- verts.Simple et accueillante maintenant retraitée et totalement indépendante.Aime la musique, la danse, la TV, la lecture, les cartes, les voyages, la marche, le dialogue, la nature et tout ce qui est beau dans la vie.Serait très heureuse de rencontrer un homme entre 66 à 67 ans, doux, tranquille, bon caractère, discret.But: se connaître et dialoguer ensemble dans des échanges amicaux.NOTE- Ne vous gênez pas pour demander le nom des correspondants.COURRIER-RENCONTRE, c'est pour tout le monde, même pour les étudianta et les moins âgés.Vous pouvez également poser vos questions personnelles et la réponse vous sera adressée individuellement et confidentielle- NTIC LUCILE) CANUEL Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 9 septembre est décédée Dame Atella Canuel épouse de feu Hervé Lajeunesse demeurant au 44 rue Saint-Louis a Mont-Joli.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Sainte-Bernadette.CHAMBERLAND Au Centre Hospitalier de Trois-Pistoles, le 9 septembre est décédée à l\u2019âge de 51 ans Dame Janine Chamberland épouse de Monsieur Jean-Marc Sirois demeurant au 52, 2ième Rang Centre à Trois-Pistoles.Les funérailles ont eu lieu en l'église de Trois- Pistoles.CHAREST Au Centre Hospitalier de Trois-Pistoles, le 3 septembre est décédée à l'âge de 80 ans Dame Léonie Charest épouse de feu J.-Arthur Anctil demeurant au Centre Hospitalier de Trois- Pistoles et autrefois de Saint-Simon.Les funérailles \u2018ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Simon.DUBÉ A l'Hôpital Saint- Joseph de Riviére-du- Loup, le 5 septembre est décédée à l\u2019âge de 86 ans Dame Hélène Dubé, épouse en premières noces de feu Ludger Paradis et en secondes noces de M.Adélard Potvin demeurant à l\u2019H6- pital St-Joseph et autrefois au 87, rue Fraserville à Rivière-du-Loup.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Saint-François- Xavier.FORTIN Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 8 septembre est décédé à l\u2019âge de 79 ans et 1 mois M.Joseph Fortin époux de Dame Yvonne Desro- siers demeurant au 1 Boulanger à Luceville et autrefois de Saint- Gabriel.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Gabriel.FOURNIER A Rimouski, le 3 septembre est décédé à l\u2019âge de 82 ans M.Florian Fournier époux de feue Dame Alice Ouellet demeurant au 47 rue Duchesne à Saint- Anaclet.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Anaclet.FRASER Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 1er septembre est décédé à l\u2019âge de 76 ans et 9 mois M.Borromée Fraser époux de Dame Cécile Sirois demeurant à Saint- Moïse.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Moïse.GAGNON A Montréal, le 3 septembre est décédée äcci- dentellement à l\u2019âge de 31 ans Mlle Carole MONUMEN Gagnon fille de feu Louis- Philippe Gagnon et de Dame Juliette Jean demeurant à Montréal et autrefois de Trois- Pistoles.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Trois-Pistoles.GAGNON A Labrieville, le 2 septembre est décédé à l\u2019âge de 71 ans et 7 mois M.Elzéar Gagnon époux en premières noces de feue Dame Eva Ouellet et en secondes noces de dame Edwidge Tremblay demeurant au 456 rue Morain à Trois-Pistoles.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Trois- Pistoles.GAUVIN A Montréal, le 4 septembre est décédé à l\u2019âge de 63 ans et 7 mois M.Conrad Gauvin époux de Dame Irène Beaulieu demeurant à Montréal et autrefois de Saint-Simon.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint- Simon.HAMILTON A Rimouski, le 3 septembre est décédé subitement à l'âge de 70 ans M.Euléric Hamilton époux de feue dame Laurette Marquis demeurant au 135 Saint-Robert app.205 à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu au Centre Communautaire Evangélique.LECLERC A l\u2019Hôpital d\u2019Amqui, le 10 septembre est décédé à l'âge de 43 ans et 11 mois M.Jacques Leclerc | POUR TOUS VOS BESOINS EN PUBLICITÉ CONTACTEZ ROCH TARDIF fils de Monsieur Origène Leclerc et de dame Alma \u2018 Hudon demeurant au 28 : rue Desbiens à Amqui.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église d\u2019Amqui.MOREAU A son domicile, le 4 septembre subitement à l\u2019âge de 63 ans M.Lauréa Moreau époux de dame Irène Chamberland demeurant à Les Escou- mins.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Marcellin.OUELLET Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 6 septembre est décédé a l\u2019âge de 69 ans et 2 mois Monsieur Emile Ouellet fils de feu Arthur Ouellet et de feue Marie-Rose Plante demeurant au 165, rue Lepage, app.22 à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale de Rimouski.PELLETIER A l\u2019Hôpital Le Royer de Hauterive, le 3 septembre est décédée à l'âge de 36 ans et 5 mois Dame Monique Pelletier épouse de M.Roger Rioux demeurant au 59 Damase Potvin à Baie-Comeau.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Saint-Nom de Marie.TARDIF A l'Hôpital d\u2019Amqui, le 7 septembre est décédé à l\u2019âge de 63 ans et 2 mois M.Uldéric Tardif époux de Dame Rita Vaillan- court demeurant à Saint- Noël.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Noël.Publicitaire-conseil 723-4800 Journal 7 Le - PROGRES HHO Monuments - qe k J.L.THERIAULT & HIE LTEE - 710, 1ère Ave.Québec Tél.: 524-1561 * Les Spécialistes du monument au Québec MONUMENTS FUNÉRAIRES Représentant à Rimouski M.Bernard Lévesque \u2018428 rue Tessier DTA.ft Tél.: 724-2004 723-2836 FUNERAIRES: AE PEROU EN i 4 MONUMENTS 681.BLY iz ad HST EL CI LT USKI TEL 72376138 .SiR odin AY «jet.5 1 _nhécrologie_ , - + em owe ws ve = ¢ we ms 1e we ae ve - aw = on A Fao Sopa iy Sara © mw we we ~ \u201cEE M.Daniel Doucet, ex-responsable des sports au service des Loisirs et Loraine Gagnon, représentante des employés de bureau sur le syndicat des employés de bureau Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 Selon le syndicat des employés municipaux A17 La restructuration entraînera des effets négatifs sur Le syndicat des employés municipaux de Rimouski (CSN) con- sidére que le conseil municipal omet une option fondamentale du livre blanc sur le loisir dans la restructuration de son service des Loisirs.En conférence de presse la semaine dernière, Mme Loraine Gagnon, déléguée des employés de bureau sur le syndicat, a rappelé le rôle de maître d\u2019oeuvre confié aux municipalités pour le développement et l\u2019orga- CEE AS rah.Nouvelle structure au service des Loisirs \u2018\u2019Nous serons toujours là pour soutenir les organismes qui auront besoin d\u2018aide\u201d\u2019 \u2014 Luc Boucher Le directeur des Loisirs de la ville de Rimouski, M.Luc Boucher, considère que la municipalité ne se décharge pas du rôle de maître d'oeuvre dans le développement et l\u2019organisation des loisirs que lui confie le livre blanc sur le loisir au Québec.\u201cLe Livre Blanc ne dit par a la ville de faire tout.Il nous confie le mandat mais dit que c\u2019est à nous de décider des moyens à prendre\u201d nous a précisé M.Boucher.Dans sa résolution de février dernier, celle qui a guidé la restructuration récemment annonoée, le conseil a d\u2019une part \u2018\u2018donné le loisir aux citoyens\u2019 et d\u2019autre part, demandé au directeur d\u2019orienter son service vers le soutien aux organismes.Aux accusations du manquee de l\u2019absence de consultation dans la préparation de la nouvelle structure, le directeur qu\u2019il n\u2019avait pas à consulter le milieu sur l\u2019établissement d\u2019une structure répondant à la résolution du conseil voulant que l\u2019organisation du loisir soit donnée aux citoyens.\u2018\u2018Toutefois, la résolution du conseil nous demande d\u2019orienter notre action vers le soutien.C\u2019est sur cette partie que nous allons en consultation\u2019 de dire M.Boucher.D\u2019autre part, ce dernier ne croît pas qu\u2019il y a lieu de craindre une diminution de service pour les organismes de loisir à Rimouski avec la nouvelle structure.Le directeur est à préparer les nouvelles responsabilités de chacun de ses employés.Des réajustements importants sont à prévoir.Ainsi, au secteur sport par exemple, un seul animateur sera en place mais le directeur- adjoint se voit confier un rôle de coordination au niveau sport tandis que le gérant du Colisée et son adjoint verront maintenant au soutien des sports de glace.\u2018\u2018Considérant que les gens se prennent en main dans l\u2019organisation de leurs activités, il n\u2019y a pas lieu de craindre pour une diminution de service.Nous serons toujours là pour soutenir les organismes qui auront besoin d'aide que ce soit en terme de ressources humaines, financières ou d\u2019infrastructure\u2019\u2019 a précisé M.Boucher.Concrètement, cela signifie que les sports de masse, que le service des Loisirs animait jusqu\u2019à ce jour, devront se prendre en main.Comme l\u2019a fait le hockey mineur par exemple.Cela signifie une toute nouvelle orientation pour le baseball et le soccer par exemple où le service municipal voyait à l\u2019organisation des activités.\u2018\u2018Les gens devront s\u2019impliquer.Ce sera notre rôle d\u2019amener les bénévoles impliqués dans une discipline à se prendre en main.Il est certain que cela ne se fera pas du jour au lendemain.Mais on ne laissera pas tomber un sport de inasse\u201d a poursuivi le directeur du service des Loisirs.Devant les dangers d\u2019es- souflement possible chez des bénévoles à l\u2019intérieur d\u2019un club ou organisme, M.Boucher est clair.\u201cNous allons appliquer une politique de soutien, celle qui sera guidée par les prochaines consultations avec les organismes.Mais s\u2019il n\u2019y a pas de dynamisme, pourquoi aurions nous à soutenir une activité?\u201d dit-il.Voila donc quelques éclaircissements face au devenir du service des Loisirs à Rimouski.On peut en déduire que d\u2019une part, les prochaines consultations seront importantes pour les organismes qui devront bien définir le soutien attendu de la municipalité.D\u2019autre part, l\u2019organisation des activités de loisir sera directement la responsabilité des organismes.La municipalité apportera son aide à ceux qui seront animés du dynamisme de ses bénévoles.René Alary 1 Puissance au travail.Puissance partout Quel que soit votre jeu, jouez gagnant.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.Être en forme.c\u2019est donc plaisant! PERTICIPEC vw) \u2014 Surveillez NOUVEAUTE BIENTOT A PLACE ST-GERMAIN UNE NOUVELLE BOUTIQUE.I'ouverture nisation communautaire des loisirs.\u2018\u2018Le conseil se réfère obstinément à la première option du livre blanc qui dit que l\u2019organisation du loisir doit revenir aux citoyens.Mais le livre blanc confère aussi un rôle important aux municipalités.La ville de Rimouski ne doit pas faire fi de ses responsabilités au détriment des autres\u2019\u2019 précise le syndicat.Mme Gagnon a rappelé à la presse que depuis trois ans il y a eu sept coupures de poste au service des Loisirs.\u2018\u2018Il y a bien eu trois nouveaux postes mais deux de ceux-ci viennent grossir l'appareil administratif de la ville au détriment de l\u2019animation et du soutien auprès de la population et des organismes\u201d a-t-elle mentionné.Le syndicat n\u2019hésite pas à relier ces coupures de poste à la venue de M.Luc Boucher comme directeur des Loisirs en 1980.En avril 81, mise à pied de M.Denis Saint- Laurent, animateur en loisir.En septembre 82, coupures de deux postes de secrétariat et mise à pied des deux titulaires (Mme France Ouellet et Loraine Gagnon) et tout récemment, coupure effective de quatre postes dont trois reliés directement à l\u2019animation: responsable socioculturel (Michel Rousseau), responsable sport et plein-air (Daniel Doucet) et agent administratif (Réjean Desrosiers).les services \u2018La situation actuelle n\u2019aura que des effets négatifs sur les services et autres aspects que les gens sont en droit de recevoir\u2019\u2019 déplore le syndicat qui trouve inconcevable le fait que le conseil municipal accepte la proposition de son directeur des Loisirs versus la réorganisation avec coupure d'effectifs sans avoir tenu compte des besoins réels de la population.Le personnel du service des Loisirs avait d\u2019ailleurs manifesté un désir d\u2019être consulté en février dernier lorsque M.Boucher a reçu le mandat de restructurer le service.D'autre part, le syndicat des employés municipaux trouve \u2018\u2018étrange\u201d le fait que les postes coupés visent toujours des militants actifs de son syndicat.Dans le cas des derniers départs, Michel Rousseau était l\u2019ex- secrétaire du syndicat et militant très actif tandis que Daniel Doucet est vice-président du syndicat et membre de tous les comités de négociations en cours.De plus, MM Rousseau et Doucet étaient parmi les employés syndiqués les mieux rémunérés à la ville de Rimouski.Daniel Doucet, ex- responsable des sports, affirme que la population sera la grande perdante.\u2018\u2018\u2019Les services offerts ne pourront qu\u2019être moindres en terme de soutien \u2018 à l\u2019animation des clubs sportifs ou organismes.On pourra assister à un essouflement des bénévoles en place ce qui provoquera l\u2019effritement possible de certaines activités.L'intervention du service des Loisirs sera-t-elle assez rapide pour éviter que cela se produise\u2019\u2019 explique-t-il.Secteur sport seulement, un nouvel organigramme (celui que le syndicat avait sous la main) ne prévoit un seul animateur responsable sport et plein-air, celui-ci sous la responsabilité directe du directeur- adjoint.Les trois autres animateurs seraient affectés d\u2019une part au socio-culturel.d'autre part à la diffusion et promotion et enfin aux OTJ de quartiers et aux dossiers spéciaux.René Alary 4 Société Canadienne du Cancer Un déshumidificateur, ce n'est pas seulement pour débarrasser l'air de l'humidité excessive.Modèle H25 Hotpoint Vente spéciale \u2014+4- vv 249\" § Disponible en trois modèles.Finition du meuble simili-bois Dimensions: hauteur: pouces/cm largeur: profondeur: 22% - 57,2 125/- 32,7 15% - 39,4 Jusqu'à 5 ans de garantie.Nous vendons du neuf et réparons comme neuf.Aussi service d'aiguisage.REJEAN GAUVIN.105 est St-Germain Rimouski 724-4042 « A1 8 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 e Ho Campagne de financement automnale ; j 3 Fibronelle vous invite à souscrire pour la fibrose kystique ' p ysnq ; La Fondation Cana- lets pour un tirage pro- dernière que la recher- dienne de la Fibrose Vinc \u2018une voiture.A che mémédicale a fait de Kystique, section Bas cet effet.I y aura kios- grands pas depuis vingt VOUS VOULEZ F AI R E ¥ Saint-Laurent Gaspésie ques d\u2019informations au ans.Au début des années mai ars.Career, 3 Grande Ics evant aims a AFFAIRE AVEC LE chaine sa campagne de Space et a Cooprix les29, fibrose kystique z > financement de l\u2019au- septembre et ler octo- décédaient avant l\u2019âge de tomne.Tous les argents pre prochains.Le 15 octo- 2 ans.Aujourd'hui, GOUVERNEMENT DU QUEBEC = \u2018 amassés s\u2019en vont direc- bre, une soirée viendra l'espérance de vie est de A tement vers les centres Clôturer la campagne au 252 30 ans.La cause dela C'EST JUSTEMENT À VOUS QU'ON S\u2019ADRESSE! I de recherche médicale Salon du personnel du maldie n'est toutefois pas 5 traitant de cette terrible (ésep de Rimouski.connue.Une personne Le gouvernement du Québec s\u2019est dotéen 1977 Ministère des Travaux publics 2 maladie.; tre le blitz de la sur 20 est porteuse du d'un moyen équitable de relations d'affaires avec et de l'Approvisionnement 3 La section Bas Saint- semaine prochaine, Mme gène de la fibrose kysti- ses fournisseurs de biens et de services: le Fichier Service général des achats I Laurent Gaspésie espère Germaine Santerre, que et personne ne peut central des fournisseurs 1155, rue Claire-Fontaine, 4° étage amasser 35 000$ durant présidente de la Société savoir s\u2019il est porteur, LE | Québec (Québec) G1R 4X8 ; l\u2019année 83, soit 5 000$ de pour la section Bas Saint- aucun test ne pouvant le Les fournisseurs qui désirent obtenir de plus (418) 643-8463 , i plus que l'an dernier.Laurent Gaspésie, a déceler.C\u2019est principale- amples informations sur les modalités d'inscription : $ Précisons tout de suite précisé que des tirelires ment a ce niveau que les au Fichier et sur son fonctionnement sont invités à a 1 que la campagne du prin- (dômes) étaient placées recherches sont venir nous rencontrer ue e : temps a permis de cumu- dans les caisses populai- orientées actuellement.> ler 12 000$.L'objectif res de la région, dansles A Rimouski, on dénote A Rimouski, le jeudi 29 septembre > national est de 3 500 000$ Pharmacies Uniprix et (officiellement) quatre 19h00 : en 1983 dont les 70% pro- dans des commerces.cas de jeunes atteints de Auberge des Gouverneurs, : viennent des 43 sections ussi, une campagne ibrose kystique, la plus 5 régionales actuellement Postale auprès des mai- répandue et la plus dan- 155 Boul.René Lepage Est i formées.Le reste (1 mil- sons d\u2019affaires est en gereuse des maladies lion) provient du groupe Cours.héréditaires de l\u2019en- 3 Kingsmen.Mme Santerre a sou- fance.- Un nouvel élément se ligné en conférence de ; ; joint a la campagne cette presse la semaine René Alary année avec la naissance i d\u2019une mascotte \u2018\u2018Fibro- 472, St-Germain ouest nelie\u2019\u2019 qui identifiera Rimouski , davantage les actions de 723-4882 1 la Société durant les prochaines semaines.VAL 61k A Rimouski, les acti- .3 vités de financement Construction VAL: GIL Limitée ; seront concentrées à par- ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX ; 5 tir du 26 septembre avec Valois D t of les ventes de macarons, Rés.: 736-4778 a 0, ques , TSCA 1 stylos, ballons et de bil- Rés.: été 736-5541 rés.directeur général |i 2 sa .fant 2 fey ne ME i or HA AS .5 1 &, un a fie \u20ac ; 3 Ch IMAL 106 | i ; ?1 # i ¥ Ÿ a À VENDRE Équipement à neige - Camion 4x4 \u2018\u2019Kenworth\u201d\u2019 1978; - Camion International 4x4, 1976; - 2 souffleuses \u2018\u2019Sicard\u2019\u2019 senior; - 1 niveleuse avec aue de côté; - boite a sel, 12 verges; - Un équipement à neige pour camion 10 roues.Te: 269-5275 269-5352 après 18 heures.ERRATUM Le Grand Charcutier est le seul détenteur d'un permis du Ministère de l'Agriculture pour la vente en gros à Rimouski.Christian a 7 ans.Il souffre de strabisme à l'oeil gauche.Dans son cas une intervention chirurgicale s'est avérée nécessaire.Lorsqu'on nous a dit qu'il fallait consulter un spécialiste pour venir en aide à notre enfant, nous ne savions pas que l'ophtalmologiste était un médecin et qu'il traitait les maladies de l'oeil.Nous ne savions pas non plus que ses compétences pouvaient s'étendre à des domaines aussi délicats que la prescription de médicaments et la chirurgie.Bien sûr, l\u2019ophtalmologiste peut prescrire des verres correcteurs à ceux et celles qui en ont besoin, comme ce fut le cas pour notre fils Christian avant l\u2019opération.Mais pour nous comme pour des milliers d'autres personnes, aucun autre spécialiste ne pouvait nous venir en aide.Maintenant nous savons que: LOPHTALMOLOGISTE EST LE SEUL MEDECIN DES YEUX.So oS rE 4D a 2 Association des SOS EE OU mme À DE cra Brn.SSP pers re da mas + ye: \u2014 ei wT em Ur Lil Ny = Un retour a Mont-Joli iY Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 A19 Provigo fait une percée dans le Bas Saint-Laurent - Gaspésie La plus importante chaine d\u2019alimentation dans le Québec et l'une des plus importantes au pays, Provigo, après avoir ouvert récemment à Rimouski, fait un retour à Mont-Joli.Un vaste magasin de plus de 15 000 pieds de plancher et dont le modernisme s\u2019adapte au changement de mentalité avec ses coquettes boutiques, est maintenant en opération dans le centre Rivière-du-Loup, Rimouski, Matane et Mont-Joli, ce qui en fait l\u2019une des banières les plus répandues dans les majeures de l'alimentation.Monsieur Bonneau nous a dit qu\u2019il comptait donner un service personnalisé à sa clientèle de choix, malgré le fait qu\u2019il opère un magasin de grande surface.Son personnel est entraîné et empressé, en plus d\u2019être Electrolyse.Masootkerapie, Parfumenie, Clinique d'Esthetique La Cave de Beaute Eur.pour vous deux Céline et Denise 100, ST-GERMAIN OUEST, RIMOUSKI TELS 723-3350 - 723-3358 - 723-3365 7 esthéticiennes diplômées 2 électrologistes diplômées 1 massothérapeute diplômée Membre de la Fédération des esthéticiennes BE ER d\u2019aohat du boulevard Gabouri à Mont-Joli.Le propriétaire de cette concession Provigo est Monsieur Jules Bonneau, un homme de grande expérience dans le domaine de l\u2019alimentation, originaire de Cau- sapcal.Provigo est maintenant installé à La Pocatière, compétent, d'ajouter Monsieur Bonneau.Membre de la Fédération des électrologistes diplômées Mercredi soir dernier, avait lieu une réception dans les nouveaux et vastes locaux du magasin Provigo de Mont-Joli.On aperçoit sur la photo monsieur Jules Bonneau, Mme Bonneau, monsieur Jean- Guy Caron, superviseur des ventes-marketing au Progrès-Echo et monsieur Guy Gingras, de la chaîne Provigo Provigo décerne un ordinateur à l\u2019école Saint-Jean Baptiste Ce n\u2019est pas un secret pour personne.La mode est au micro-ordinateur, c\u2019est un fait.Et conscient du rôle important que peut jouer la présence d\u2019un ordinateur dans les écoles, la chaîne des magasins Provigo en collaboration avec quelques-uns de ses fournisseurs, décidait que » Fonds F C A C pour | aide et le soutien a la recherche SUBVENTIONS DE RECHERCHE AU PERSONNEL DES COLLEGES ET AUX CHERCHEURS SANS AFFILIATION INSTITUTIONNELLE RECONNUE Le Fonds F.C À C.invite les chercheurs.seuls ou en groupe.a participer au programme Aide aux chercheurs des collèges et aux chercheurs sans affiliation institutionnelle reconnue (AC S AIR pour l'exercice 1984-1985 Admissibilité: \u2014 les membres du personnel scientifique (professeurs.cadres.professionnels) employes a temps plein dans un collège.\u2014 les chercheurs sans affihation institutionnelle reconnue.soit toute personne ayant un potentiel scientifique reconnu par ses qualifications academiques ou son experience n occupant pas de poste ou n'etant pas remuneree sur une base permanente (plein temps) dans le cadre de structures institutionnelles de recherche ou d enseignement Degagement et remuneration: \u2014 pour les colleges publics.les degagements pour tins de recherche seront assumes par le ministere de l'Education a partir d'une banque de postes constituee a cet effet.suite aux dermeres négociations avec les syndicats d'enseignants du coltegial chacun de ses 55 mem- \u2014 la remuneration des chercheurs sans affihation institutionnelle reconnue est de t 200 S$ par mous bres remettrait à une ins- pour un travail a plein temps titution scolaire de sa et Objectifs: région un ordinateur Texas Instrument TI 9- 4A (52K), d\u2019une valeur de 2,800.dollars chacun.\u2014 permettre aux individus et equipes qualifies de contribuer dans les diverses regions du Quebec au développement technologique, socio-economique et culturel ainsi qua la promotion de la culture scientifique et technique.\u2014 appuyer la réalisation de projets de recherche libre.fondamentale ou appliquee.dans les divers champs disciplinaires et secteurs techniques.\u2014 contribuer au développement regional en collaboration avec le milieu Date limite Annonce des subventions 15 decembre 1983 Fin avril! 1984 La clientele scientifique visee par ce programme est egalement admissible a d'autres programmes du , , z .,., FondsF CAC.M.Richard Parent, directeur de l\u2019école St-Jean Baptiste était Des réunions d'information auront lieu.a ce sujet.dans les diverses regons du Quebec selon le très heureux de recevoir pour son institution le micro-ordinateur Çaiendner suivant que lui a remis Madame Francine Boulais, propriétaire du super- Comme le nombre d\u2019institutions scolaires dépasse en nombre bien sûr celui des 55 ordinateurs disponibles, les écoles intéressées devaient faire valoir pourquoi elles devaient être choisies pour recevoir un des ordinateurs.Inscription: La qualité et l\u2019originalité marché Provigo du Carrefour Rimouski.sai étaient des conditions Date/heure \u2014 _Region _- College Salle retenues sur les projets Lund Outaouais Outaouais A-130 présentés.a8 septembre 1983 233 boul Cite des Jeunes u Et a Rimouski, c\u2019est \u2018 Mardi LS Montreal \u201cAhuntsic Auditorium l\u2019école secondaire St- ® HE 27 septembre 1983 9155.rue Saint-Hubert Jean Baptiste qui ver cegep fiMouski sxx.wo ™ ET meritée le, memise Mercredi Nord-Ouest Nord-Ouest (Rouyn) Salle aux usages : où Pot li _ Service de l'éducation 28 septembre 1983 425 boul du College multiples officielle a eu lieu le mer 10h00 Rouyn Section B credi 14 septembre der- permanente YL - ouyn nier par la propriétaire Lundi Quebec Sainte-Foy H 000 du Provigo du Carrefour, 3 octobre 1983 2410.chemin Sainte-Foy Madame Boulais au COURS EN GESTION 10h00 | 0.Sainte-Foy directeur de l\u2019institution, Mardi Gaspe Matane 141 M.Richard Parent.4 octobre 1983 Côte Nord 616.ave Saint-Redempteur Salle du Conseil 10h00 Matane d administration pis DES AFFAIRES ik : dessins organisé par de Jeudi Saguenay Chicoutimi Auditorium chaîne Provigo devait C'est encore le temps de s'inscrire car le début des 2 960 Lac Sambar 834 rue Jacques Corner .zs .| Cou + procurer à Mademoiselle cours est reporté à la semaine du 26 septembre Mard fau \u20ac Shaman 185 osee-Marte.e Pointe- arc Sor Francs awmigar - au-Père.un ordinateur | 1983.; .\u201c1 octobre 1983 2263 bou! hi Collene Salle du Corse familial Texas Instru- Le service est ouvert le soir de 19 heures à 21 heu- gq! : 4h00 Shawinigan ment TI 994A, d\u2019une res la semaine du 19 septembre sauf le vendredi.Mercredi Later ue + Sherbrooxe Oe valeur de 200.dollars.Pour connaitre les cours offerts, veuillez communi- La peropre 1983 175 1e Pur Local he ton A + , .she TOOKE quer à l'adresse suivante: ; PORTO .Service d'éducation perma t jeudi Jette s Edouars Montpe** PE ; ervice 8 per nente \u201c3 octobre 1983 yes SC 945 chemin Chart.oui, COLLEGE DE RIMOUSKI *0h00 Lonqueun 'ECOLE 60 ouest, Evêché ; , c'es n re : : LS IOLUINEP TS POCÉES AIRES à a PTeRATalON 0S SO manes Ont speniie sans eos eines tes hee l'OPTION Rimouski, GSL 4H6 CHEGES ni AUX DUFEAUX OU FE RIS FC AC afadresse \u201cuvante VT ge de Beara ie Ie eta Sainte Foy (Quebec: GUN US tt AR BA FS-RSROE Tél.: 723-7333 ou 723-7334 GAGNANTE! [ : i\" af yet Sel sevBpep ASE \u2019 Ch pes vr = A20 - Campagne pour obtenir une modification relative au droit de propriété La Chambre d\u2019Immeubles du Bas-Saint-Laurent prête son concours à une campagne nationale pour obtenir une modification relative au droit de propriété CE A Cpl.Gaston Croteau PREVENTIONNISTE La protection de votre maison mobile Certaines maisons mobiles sont plus difficiles a protéger que d\u2019autres genres de logements.Voici quelques préoautions à prendre pour rendre votre maison mobile aussi securitaire que possible.- Fixez solidement les charnières des portes extérieures à ieurs cadres.- Kenforcez toutes les portes extérieures et posez-y des serrures auxiliaires à pène dormant.Protégez le cadre de métul autour de la gâche en posant des vis au-dessus et au-dessous de cette charnière.De cette façon, vous rendrez le cadre pratiquement à toute preuve, - Remplacez les portes jalousies extérieures par des portes à âme pleine en bois dur ou recouvrez-les de l\u2019intérieur d\u2018un treillis métallique fait de grosses broches et fixé à la porte par des boulons de carrosserie.- Installez un système d\u2019alarme antivol ou un de ces appareils d'alarmes pour portes offerts à bas prix sur le marché.- Renforcez les portes des remises en recouvrant toute leur surface intérieure de contreplaqué.Posez ensuite sur les portes des moraillons en acier duroi retenus par des boulons de carrosserie ou à métaux.Verrouillez chaque moraillon au moyen d\u2019un cadenas de qualité.- Attachez solidement les bicyclettes, tondeuses et autres articles conservés dans la remise a la charpente de cette dernière au moyen de câbles ou de chaînes verrouillables.- Mettez sur pied un programme de surveillance qui fera échec aux cambrioleurs dans votre parc de maisons mobiles.Bureau de la prévention du crime District Bas-Saint-Laurent-Gaspésie En collaboration avec votre poste local de la Sûreté du Québec ÉCONOMIE PLUS dentelles draperies couvre-lits stores horizontaux stores verticaux papier peint toiles solaires toiles à motif NOUVEAU: Pôles en bois de couleur de marque Le Boisier.Estimation et installation gratuite.* Peinture Crown Diamond * Confection de tentures avec supplément.æ \u20180 ) BAST: 1408, boul.Ste-Anne, Pointe-au-Pere, Qué.GOK 1G0 724-2425 léger | ln Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 Place a la communication dans la gestion obtenir plus d\u2019informations en téléphonant à 724-1569.munications pour améliorer l\u2019efficacité de l'organisation.On peut Le vendredi 4 novembre 1983, se tiendra à l\u2019Uni- dans la Charte canadienne des droits et libertés, a dit versité du Québec à aujourd\u2019hui M.Gilles Proulx, président de la Cham- Rimouski, un colloque bre.traitant des communica- Pendant la semaine de la propriété privée, du2aul0 tions en milieu de travail.octobre 1983, les membres de la Chambre d\u2019Immeubles du Bas-Saint-Laurent attireront \u2019attention sur le Ce colloque se veut une fait que la Charte ne protège pas le droit de propriété.suite d\u2019une recommanda- C\u2019est une faiblesse importante de la Charte, a dit tion du Sommet Econo- Monsieur Proulx.Il incombe a ceux d\u2019entre nous qui mique de Rimouski.Service de conciergerie résidentielle e i commerciale | portent un intérét spécial a la propriété de s\u2019efforcer de faire garantir aux cinq millions de propriétaires de maison au Canada une protection constitutionnelle du droit héréditaire et fondamental de jouir de la propriété, a-t-il dit.M.Gilles Proulx a expliqué qu'en 1980-1981, on a omis le droit de propriété dans la Charte, afin d\u2019obtenir un accord fédéral-provincial et un consensus politique sur d\u2019autres points.Jusqu'à présent, l\u2019assemblée législative de la Colombie-Britannique a adopté une résolution sur le droit de propriété et le gouvernement de l\u2019Ontario a annoncé son appui à une modification.D\u2019après la Constitution, on ne peut adopter une modification que si sept provinces renfermant 50% de la population canadienne, ainsi que le parlement fédéral, adoptent une résolution.Le colloque est organisé par l\u2019UQAR en collaboration avec l'Association des Responsables du Personnel de l\u2019Est du Québec (ARPEQ).Il s\u2019adresse plus particulièrement à l\u2019ensemble des cadres oeuvrant dans les entreprises privées et les organismes publics et parapublics.Plusieurs chefs d\u2019entreprises viendront traiter de l'utilité de saines com- LE SUPER - no} Sen, = LE SUPER | Venez voir NOS SPECIAUX sur les appareils électro-ménagers HOTPOINT et ROY et téléviseurs QUASAR.Modele de table (couleur) (20\u201d\"}|| Meuble (26\") Viens fait un p tit tour au Bic % * EL Galeries Bicoises in ANCIEN LOCAL DU CENTRE D'ACHAT 17, ST-VALÉRIEN, Bic 736-4377 tucène Rioux vars ye SE NRG Se POS ETES ET FILS LTEE J ) na- à à 4% J Te PER LL sel So RE TG i di Mil.ei a eo roposde la Chambre des Communes par: EVA CÔTÉ ae Comté A \u2014 Depuis la fermeture le 30 juin dernier des bureaux de service itinérant de Matane et de Sherbrooke (APPROVISIONNEMENTS & SERVICES CANADA), je suis heureuse d\u2019annoncer a la population qu'un numéro sans frais est mis à la disposition de tous, soit le numéro 1-800-361-7287.Les bureaux de Matane et de Sherbrooke avaient été mis sur pied il y a deux ans parallèlement à un service de référence téléphonique comme faisant partie d\u2019un projet pilote destiné à déterminer quelle serait la meilleure méthode pour assurer au public une accessibilité accrue aux programmes et services du gouvernement fédéral.Pendant ce projet-pilote on a tenu compte du nombre de personnes servies et du coût du programme.Députée du Rimouski Témiscouata Il s\u2019est avéré qu\u2019un service de référence téléphonique est la seule méthode viable.Il est accessible à tous quotidiennement et ses ressources au point de vue de l'information sont beaucoup plus vastes que tous les autres services.Je suis heureuse que le Cabinet ait appuyé une proposition visant à étendre les services de références téléphonique sans frais d\u2019interurbain à l'échelle du Canada.Ce service est d\u2019ailleurs déjà utilisé à Québec par une moyenne mensuelle de 1,500 personnes.La qualité des services offerts par le gouvernement fédéral sera améliorée tout comme le sera l\u2019accessibilité à ces- dits services.Eva Côté, députée Rimouski-Témiscouata, 38, rue Saint-Germain Est, Rimouski.Tél.: 723- 3036.LA PAROLE y AU P.L.Q.La grande distorsion, souvent produite lors d'un vote selon le mode de scrutin par liste partisane (slate), qui se serait concrétisée par l'envoi au Congrès du leadership du PLQ de 24 délégués rimouskois tous favorables au même candidat, ne s\u2019est pas produite.S\u2019il y a d\u2019inévitables restrictions à formuler à la suite du choix des délégués, il faut d\u2019abord mentionner les aspects nettement positifs de cette élection.Les quelques centaines de membres de l\u2019Association du PLQ-Rimouski venus voter le mardi 6 septembre se devaient d\u2019élire certaines personnes qui depuis plusieurs années ont été de toutes les corvées.C\u2019est ainsi - à titre d\u2019exemple - que les choix de Rolande Albert (pro Bourassa) et Léo Gagnon (pro Paradis) s\u2019imposaient.De même, est-il agréable de souligner l\u2019équitable distribu- \u2019 «L'Hebdo, un lien entre le citoyen et sa municipalité» Ny TÉMION ACTIF DE SA RÉGION ET AGENT DE CHANGEMENT LES HEBDOS RÉGIONAUX \u2014 vs ASSOCIATION DES ÉDITEURS Fri LA PRESSE HEBDOMADAIRE RÉGIONALE FRANCOPHONE ) a eas tion spatiale des délégués qui pour une fois ne sont + Loueurs de du Québec véhicules automobiles.Le Directeur général Gaston Ouimet Québec (Quebec) G1R 4X8 ADRESSE Teléphone (418) 643-6668 NOM OU RAISON SOCIALE __\u2014\u2014\u2014 - pas tous concentrés dans la ville de Rimouski: il y en a de Luceville, Saint- Fabien, Saint-Simon, Lac-des-Aigles, Mont- Lebel, etc.Sous la réserve, très importante il est vrai, qu\u2019il fallait voir son nom figurer sur une des listes partisanes pour avoir des chances d\u2019être élu, on peut affirmer sans crainte d\u2019être démenti que cette élection des délégués rimous- Kois fut très démocratique et que les chances étaient égales pour tous les membres en règle du PLQ-Rimouski.D'ailleurs l\u2019élection de 11 pro Bourassa et de 13 pro Paradis le prouve.On peut donc parler de match nul.Pas plus que le géographe À.Siegfried a pu expliquer pourquoi dans la France de l\u2019Ouest \u2018\u2018le granit vote à droite et le calcaire à gauche\u201d, je ne peut expliquer pourquoi sur 12 délégués 9 sont pro Bodrassa alors que 10 des 12 délégués sont pro Paradis.A côté de ces facettes agréables de l\u2019élection des délégués rimouskois, il y a certaines ombres.Ainsi les exigences d\u2019une saine démocratie auraient commandé l\u2019élection de quelques pro Johnson que le système des listes partisanes a rendue impossible à Rimouski.De même, l\u2019absence du politologue Joël Simonet, qui aurait été de ceux qui poseront un vote réfléchi et éclairé, est à mettre au passif de ce mode de scrutin.Rémi Beaulieu-PLQ- Rimouski Gouvernement vehicules automobiles Le gouvernement du Québec fait appel a vos services À compter du 1\u20ac\" janvier 1984 le Service des achats du gouvernement mettra à la disposition des ministères et organismes gouvernementaux, un répertoire des loueurs de véhicules automobiles, indiquant le taux que ces loueurs offrent au gouvernement du Québec, pour les locations à court terme (ne dépassant pas huit mois).Ce répertoire sera dressé suite au présent appel d'offres public.Les taux soumis devront être fermes pour une période d'un an à compter du 12\" janvier 1984.Conditions d'admissibilité : 1.avoir un bureau d'affaires au Québec ; ; 2.détenir un permis de la Commission des Transports du Québec, pour la location de Catégories de véhicules visées par l'appel d'offres : \u2014 voiture de tourisme, 4 ou 6 cylindres \u2014 automobile familiale, 4 ou 6 cylindres \u2014 camionnette cabine régulière et d'équipe \u2014 fourgonnette, transport d'objets et de passagers Clôture des soumissions : le 18 octobre 1983 à 15:00 heures.Demande de documents de soumission RÉPERTOIRE DES LOUEURS DE VÉHICULES AUTOMOBILES Service des achats du gouvernement 1155, rue Claire-Fontaine.4 étage Carrousel du film Atelier sur l'animation Dans le cadre du \u2018\u2018Carrousel du film\u201d, la maison de production de films d\u2019animation \u2018La lanterne magique\u2019\u2019 organisera, pour les jeunes de dix ans et plus, des ateliers d'initiation aux films d\u2019animation.Les activités comprendront des projections de dessins animés, des ateliers de production où on expliquera les différentes étapes à suivre lors de la conception d\u2019un film d\u2019animation.Il y aura également des démonstrations sur les différentes techniques utilisées ainsi que des ateliers pratiques où les jeunes pourront expérimenter en démontrant leur talent créateur.Par la suite, le matériel réalisé lors des ateliers sera mis sur pellicule par \u201cLa lanterne magique\u201d et sera présenté aux participants vers la fin du mois d\u2019octobre 1983.Une belle occasion pour les jeunes de découvrir le monde fascinant du film d\u2019animation, le samedi 24 septembre au Centre civique, de 9 heures à 12 heures et de 13 heures à 16 heures.Pour de plus amples informations ou pour inscriptions, communiquer avec Michelyne Saint- Laurent: \u2018La lanterne Soumission publique no: 3400 Québec =: eus SHARE ER ANSE SE US SSTSSORSOMNN EAN LENSV ASS magique\u201d au numéro 724-2413.Veuillez noter que le nombre de participants étant limité à 15, nous vous invitons à confirmer vos inscriptions le plus tôt possible.Les activités sont gratuites.de la province en empruntant LA TRAVERSE RIVIERE-DU-LOUP | ST-SIMEON LTEE ® Riviére-du-Loup: 08h30 15h15 ® St-Siméon : 10h00 17h00 Ae ES Pour rapporter un feu ou obtenir un permis de bratage: ZENITH 99-380 Téléphones : RIVIERE-DU-LOUP \u2014 (418) 862-5094-9545 ST-SIMEON \u2014 (418) 638-2856 Le service operera du 31 mars 1983 au D janvnn Roulez au PROPANE CE Sélectionnez votre type de carburant (propane ou essence) avec l'interrupteur (SWITCH) é DEVELCO OXYGENE RIOUX INC.REMPLISSAGE DE RESERVOIRS P R O PA N E SERVICE DOMESTIQUE, COMMERCIAL.INDUSTRIEL ACCESSOIRES.BARBECUES 390, 2° Rue est CONVERSION AUTOMOBILE Rimouski, P.Q.x DISTRIBUTEUR MLIN, AUTORISE Tél.: 724-6323 @ UNION CARBIDE \u201céddssnenessesaueun sans sr) TRIVT INAV LI Bi Lv tur sal fer | nz Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 [he Les femmes manifesteront vendredi soir Vendredi, le 23 septembre 1983, pour la première fois à Rimouski les femmes sont invitées à venir manifester dans la rue, la nuit, pour briser le silence entourant la violence faite aux femmes.Le but de cette manifestation est d\u2019exprimer clairement notre refus de subir les violences que sont le harcèlement sexuel, la violence conjugale, les agressions sexuelles et le viol.Qui de nous n\u2019a pas peur d\u2019ê- tre agressée le soir dans les rues?Nous ne nous sommes pas toutes faites brutalement agresser dans une rue, mais toutes parce que nous sommes femmes nous connaissons la peur de l'être.Plus particulièrement dans \u2018\u2018La rue, la nuit\u201d mais aussi au grand jour, dans les lieux publics, nos lieux de travail, nos maisons.En Amérique du Nord, il y a un viol à toutes le 17 minutes.Dans la région de Rimouski, on dénombrait 27 plaintes de viol et 92 plaintes de délits sexuels autres entre 1978 et 1981.Et selon la Sûrté du Québec, seulement une agression sexuelle sur 10 est dénoncée.Le silence qui entoure la violence faite aux femmes doit être brisé.Ensemble nous devons faire connaître notre volonté de reprendre notre espace.Pour affirmer notre désir de vivre librement, an paix, sans peur de cette violence spécifique, les femmes de 18 villes et villages du Québec marcheront le 23 septembre pour reprendre symboliquement \u2018la rue, la nuit\u2019.Nous demandons aux hommes qui veulent nous appuyer d'assumer la garde des enfants.Cette marche doit avoir lieu sans protecteurs.TOUTES ensemble, affirmons notre désir de « vivre \u201cLa rue, la nuit, .SANSPEUR\".Vendredi, le 23 septembre à 19 h 30 dans le parc de la gare (coin Evêché et Cathédrale), on invite les femmes de la région rimouskoise à se joindre en grand nombre à toutes celles qui marcheront à travers le Québec, le Canada-Anglais, les Etats-Unis et l\u2019Europe pour exprimer notre volonté de s'affirmer, chacune et toutes ensemble.La manifestation sera suivie d\u2019une féte a la Coudée du Cegep de Rimouski.Il y aura garderie de 19 heures à 22 heures dans les locaux de la Garderie Populaire au 167, Saint-Louis .- SERVICE DE PHOTOCOPIE ¥ 1 160, rue Industrielle Rimouski, Qué.G5M 1A5 ATTENTION 0° par copie, pas de quantité minimum requise.PQ DESMAN ELEC TRONIQUE INC Tél.: (418) 724-6725 AVIS: Veuillez prendre note que la liste complète des \u2018\u2018Bienfaisans \u201883\" qui ont contribué généreusement lors de la campagne éclair de l'autocollant sera dans vos journaux locaux la semaine prochaine.POUR TOUS VOS BESOINS.EN PUBLICITÉ CONTACTEZ Bernard Althot Publicitaire-conseil 723-4800 Journal PROGRES > HHO TEST Votre enfant a-t-Il une bonne vision?Répondez par oui ou par non à ces 12 questions face; face avec Alain Marcoux a Afin de fournir aux organismes admissibles une assistance financière en vue d'encourager et de soutenir leur projet de développement des loisirs, le gouvernement du Québec a mis sur pied le programme d'aide au développement des équipements de loisirs susceptibles de desservir toute la population en tenant compte des différents besoins de chaque région.Dans le cadre de ce programme d\u2019aide, le montant de 97 342 $ dont 64 895 $ proviennent du milieu et 32 447 $ du gouvernement du Québec, sera investi dans quatre municipalités du comté de Rimouski: SAINT- FABIEN (OTJ) Aménagement d'une patinoire extérieure et d\u2019un court de tennis, un projet de 38 235 $, subvention de 9 559 $; LUCEVILLE (municipalité) Réfection et relocatisation de la patinoire, projet de 8 633 $, subvention de 2 158 $; SAINT-ANACLET (rauni- cipalité) Construction d\u2019équipement: scène, estrades et patinoire, projet de 9 921 $, subvention de 2 480 $; RIMOUSKI (ville) Construction d\u2019un module de services sanitaires au complexe sportif, projet de 73 000 $, subventiOn de 18 250 $.Citons aussi le Programme national de soutien aux activités de loisir municipal qui a profité à 21 municipalités sur 23 dans la circonscription de Rimouski l\u2019an passé et qui représente en 1983 la somme de 78 000 $ à être répartie entre les municipalités au prorata de la population et selon l\u2019indice de richesse foncière.Les organismes pouvant recevoir de l\u2019aide dans le cadre de ce programme sont les municipalités, les réserves indiennes et les organismes privés de type Centre communautaire et ceux qui oeuvrent au niveau des petites municipalités comme les comités de loisirs, les OTJ, etc\u2026 A votre service, Alain Marcoux, député de Rimouski, ministre du Revenu, ministre des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement, 148 rue Saint-Barnabé, local 201, Rimouski Qué.G5L 3E4.Tél.: 7226077.SINGER.POUR UNE MISE AU POINT A POINT, 19 POINTS D'INSPECTION La Corporation du Festival d'Automne de Rimouski NON 1.Votre enfant examine les objets ou lit de très près?2.Votre enfant a souvent les yeux rouges?3.Votre enfant regarde la télé de trop près (moins de 6 pieds)?4.Votre enfant a souvent ies yeux qui piquent, chauffent ou pleurent?5.Votre enfant plisse les yeux pour voir de loin?6.Votre enfant cligne ou se frotte souvent les yeux?7.Votre enfant a un oeil qui louche (tourne vers l'intérieur ou l'extérieur)?8.Votre enfant se cache ou se ferme un oeil pour mieux voir?9.Votre enfant se plaint de voir double?10.Votre enfant saute des lignes ou des mots lorsqu'il lit?11.Votre enfant inverse souvent des lettres ou des chiffres?i des Tel tet 12.Votre enfant se frappe souvent sur des objets?\u2014y! La y les Optométristes du Québec: une garantie de professionnels l'association des Optométristes du Québec RÉSULTATS 12 non: Votre enfant semble avoir une bonne vision.Assurez-vous en, en consultant votre optométriste annuellement.De 8 à 11 non: La qualité de la vision de votre enfant est douteuse.Voyez votre optométriste.De 0 à 7 non: Votre enfant a un problème de vision qui semble important.Voyez votre optométriste immédiatement.Apportez-nous votre machine à coudre dès aujourd'hu' et elle ronronnera comme une neuve SINGER& La Grande Place 723-2072 ' SURVIE RATE NO ST GENS TS SMS ENS ETS VY Fos oan (3 £3 5 TR SREY TAM STR SR Nala RRR + Ly; agé ta - Lu BLANCS CETTE ST EN EL ARERR an a DEER RR CRA MANTEL ORAL CT Sow LAVE S SRT a rT ET A ORT TO ETT SE .En cale-séche pour quatre semaines Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 21 septembre 1983 A23 Le Camille-Marcoux remplacé par le Marine-Evangeline La Société des traver- * siers du Québec, division Bas Saint-Laurent, \u201cdésire aviser sa clientèle : * que le 25 septembre pro- = chain, le navire N.M._ Camille- Marcoux qui \u201c effectue la liaison entre Matane, Baie-Comeau et Godbout, devra entrer en cale-sèche pour l\u2019inspection de sa coque, de sa machinerie et d\u2019autres travaux et ce, pour envi- Réserve nationale de faune de l\u2019Isle-Verte Le Service Canadien de la Faune du Ministère de l\u2019Environnement s\u2019occupe des gestions qui relèvent du Gouvernement Canadien, dans le domaine de la faune.Son rôle est de protéger et de gérer les oiseaux migrateurs du Canada.La Réserve Nationale de Faune de l\u2019Isle-Verte, créée par le SCF, s'étend sur une quinzaine de kilomètres caractérisée par un vaste marais l'\u201cEsthétique écrite pour vous avec Chantale Larivé ron quatre à cinq semaines.Afin de maintenir son service, la S.T.Q.a affrété le navire N.M.Marine-Evangéline qui prendra la relève durant cette période.Toutefois, bien que d'un tonnage supérieur, ce dernier ne peut pas prendre a son bord autant de passagers que le Camille-Marcoux.Dane ces conditions, la criblé de marelles.Pendant la saison estivale 1983, un projet intitulé \u2018\u2018Restauration des installations de la RNF de l\u2019Isle-Verte et programme d\u2019interprétation\u2019 était dirigé par Marie Drapeau, chef- naturaliste.Ce projet embauchait 5 travailleurs en première partie s\u2019occupant de la réparation de la maison appartenant à Environnement Petite crème de nuit Ah! comme on se sent bien après une bonne nuit de sommeil! Eh bien, il en est de même pour votre peau.Pour l'aider à profiter au maximum de ces heures de repos, rien de tel qu\u2019une bonne crème de nuit nourrissante, apaisante, rajeunissante, qui agira sur votre épiderme à la manière d\u2018un coup de baguette magique en lui apportant tous ces bienfaits.La choisir.Bien sûr, c\u2019est un peu délicat au départ car chaque femme possède un type de peau qui lui est propre: sèche, grasse ou mixte.Il s\u2019agit d'éviter des erreurs coûteuses (on sait que les bonnes crèmes de nuit ou de soins sont chères) en se laissant guider par une spécialiste, votre esthéticienne, qui connaît très bien le produit qui sera le mieux adapté pour votre type de peau.Attention au phénomène d\u2019intolérance: elle se manifeste par de petits troubles cutanés: rougeurs, brûle- ments.Ne vous affolez pas, cessez toutes applications pendant quelques jours et refaites un essai: il arrive souvent qu\u2019une intolérance ne soit que passagère.De plus, si vous en avez la possibilité, variez les produits, par exemple utilisez pendant une semaine une crème nourrissante, et la semaine suivante, préférez une crème hydratante.Pratiquez cette alternance, mais prenez soin de choisir ces crèmes dans la même gamme, d\u2019une même marque.Elles sont en général conçues pour se compléter les unes et les autres.Esthétiquement vôtre, Chantale Larivée, Clinique Chantale Larivée, Tél.: 723-8991 ou 775-4488.LES ÉCHAFAUDAGES DU BAS SAINT-LAURENT INC.1063, Du Phare, Pointe-au-Père, Cté Rimouski 723-9567 Tuile de patio 24x24\" Prix régulier $3.70 Bordure d'auto 3 pieds Prix régulier $3.60 PRE AL En plus, un rabais est accordé sur toute tuile en main.Spécialités: soudure générale, mesure et assemblage, pliage de tôle, tuile de patio, rotter filter sur S.T.Q.se verra dans l\u2019obligation d\u2019apporter certaines modifications à l\u2019horaire des traversées de même qu\u2019au système de réservation.Ainsi, la fréquence des départs sera augmentée, les jours de grande affluence, en réduisant le plus possible le temps que le navire doit passer à l\u2019embarcadère et le Canada et aux divers travaux d'aménagement sur la réserve.Puis en deuxième partie, 4 naturalistes offraient un service d\u2019interprétation au kiosque, situé sur la route du quai à l\u2019Isle- Verte.Le but des naturalistes était de sensibiliser les visiteurs entre autres aux canards en interrelation avec leur milieu.Le milieu étant protégé spécialement pour le canard noir, il fut possible d'en observer durant tout l\u2019été.Nous pouvions retrouver plusieurs espèces nicheuses dont le canard noir, bien sûr, la bécassine des marais, le pinson à queue aigiie et bien d\u2019autres.La réserve offrait aussi un site d\u2019alimentation pour des espèces telles que le grand héron, le bihoreau à couronne noire, l\u2019eider à duvet, le cormoran à aigrettes, ete.Puis enfin, le milieu pouvait servir d\u2019halte migratrice pour les oiseaux de rivage (pluvier, bécasseau) et certains représentants de la gent ailée comme l\u2019oie blanche et la bernache du Canada.Les naturalistes en place offraient des visites guidées sur les 3 sentiers aménagés ainsi que des activités spéciales tout au cours de l\u2019été: films, sorties matinales, présentation de diapositives.Le volet interprétation étant terminé, le total des visiteurs en 1983 fut de 1720 personnes (comparativement à 1639 pour l\u2019été 1982) parmi lesquelles 286 ont fait des randonnées pédestres et 221 ont participé aux activités spéciales.En tout, 83 randonnées pédestres furent effectuées.vente et location de convoyeurs, service d'échafaudages.situé prés du Musée de la Mer.charge supplémentaire.Un nouveau communiqué sera émis par la ou le Marine-Evangéline prendra la reléve du Camille-Marcoux.Société des Traversiers du Québec dès que l\u2019on connaîtra la date exacte Entrepreneur spécialisé durée de la traversée.En outre, les réserva-, tions deviendront obligatoires pour tous, aussi bien pour les passagers que pour les véhicules.Elles devront se faire dans les sept jours précédant le départ.La réservation pour un véhicule restera au coût TUF habituel mais celle d\u2019un GRAVIER PIERRE passager n\u2019entraînera A pas pour lui aucune TERRE NW DRAINAGE NOIRE Finalement, les Natura- PETITS listes se révèlent satisfai- VOYAGES tes et vous invitent à DE PICK-UP venir ou à revenir l\u2019été prochain à la Réserve Nationale de Faune.On remercie tous les gens qui sont venus nous voir.Ala prochaine.Les Naturalistes Voilà ce que nous pouvons réaliser pour vous Plate-forme à fumier avec descente pour reprise sous forme solide #5 EXCAVATION BIC Berthier - Fillion - Tél.: 736-4201 Diamêtre: 40 pi à 120 pi Hauteur: 5 à 8 pi.Disponible en forme ronde, carrée ou rectangulaire Citerne à lisier pour entreposage de fumier liquide Diamètre: 40 à 120 pi.Hauteur: 8 à 16 pi.Les Fondations B.À.Inc.possèdent également une vaste expérience en coffrage de fondations pour constructions résidentielles et commerciales de toutes sortes.AUSSI: Coffrage de silo horizontal, base de silo vertical, planchers | et crépis.Confiez-nous A en toute confiance Les Fondations B.A.Inc.Bruno Albert, propriétaire Tél: 851-1311 C.P.1158 Estimation R.R.1 Est Trois-Pistoles LT) LES FONDATIONS | © COFFRAGE GoL 40 § A24 r