Progrès-écho, 5 octobre 1983, Cahier 2

[" Le Progrès-Echo, Rimouski.mercredi $ octobre 1983 B 1, PS msi a RE SEE a En TR wg _ À La nature nous a do éd ill ; er Ql 9 > °% gc entendre.la stéréophonie CRLE-FM L'A COMPRIS J ER SE Rw BT 5 ll, A idl BR SR NTH BREED To Teheran! we ld Avec \"Vues sur le Fleuve s.v.p.\"\u201d Trois photographes de Rimouski feront découvrir les rives Nord et Sud du Fleuve a tout le Québec Les trois photographes de Rimouski qui sont dans l\u2019ordre, Roch Collin, Christiane Dubé et Jacques Bérubé.Photo de la première partie, qui a pour titre L\u2019Ile Verte.Trois jeunes photographes de Rimouski, Christiane Dubé, Roch Collin et Jacques Bérubé, ont réuni leur passion commune afin de réaliser une première provinciale dans le domaine de la photographie qui nous fera découvrir tout l'Est du Québec.\u2018Avec Vues sur le Fleuve\u2019, tel est le titre qu'ont donnéces photographes rimouskois à l'exposition qu\u2019ils présenteront à partir du 5 avril prochain dans 18 galeries et musées du Québec.Rimouski devrait accueillir cette imposante exposition de 108 pièces en juillet 1984.Actuellement, les trois photographes sont à sélectionner les 108 pièces qui figureront dans cette exposition.Pendant plus d\u2019un mois, ils ont parcouru la rive Nord et la rive Sud du St-Laurent, de Havre St-Pierre à St-Siméon et de Rivière-du-Loup à Gaspé à la recherche de sites, de scènes et de personnages dignes de figurer dans leur exposition.Cette recherche ne fut pas vaine pusqu'ils ont ramené quelque 5 000 photographies.Et de ce nombre, environ 72 seront retenues.Complèteront l\u2019exposition, des sérigraphies et des montages originaux.L'Exposition \u2018\u2018Avec Vues sur le Fleuve S.V.P.\u201d se divisera en trois parties.La première nous fera découvrir la faune, la flore les paysages et les sites intéressants.La seconde nous révèlera les RESTAURANT » CHO Ww Dégustez nos plats fumés - Assiette de fruits de mer Poulet Gé Gé - Steak chinois Mets canadiens et chinois Ouvert tous les jours de 11 hres à 2 hres.Vendredi et samedi.ouvert jusqu'à 4 heures.RÉSERVATION POUR GROUPE LIVRAISON GRATUITE 260, RUE LÉONIDAS, 723-5505 RIMOUSKI gens de rives et qui peuplent ces villages en bordures du fleuve.Enfin, la troisième partie est celle qui s'intitule Mémoires d\u2019une vague et fait référence à la créativité de chacun des trois photographes par des moyens complémentaires à la photographie comme la sérigraphie, et la surimpression.Chacune de ces trois parties regroupe 36 pièces pour un total de 108 oeuvres inédites.Les trois photographes qui participent à cette exposition bénéficient d\u2019un programme Relais pour des périodes variant de 20 à 40 semaines.ll faut dire aussi que les trois possèdent une vaste expérience dans le domaine et ont déjà participé à de nombreuses expositions solos.L\u2019Atelier Galerie La Grande Ourse, dont ils sont membres, collabora a la réalisation du projet.Aprés avoir fait connaître l\u2019Est du Québec au Québec, les trois photographes Christiane Dubé, Roch Collin et Jacques Bérubé ont l\u2019intention d\u2019exporter leur collection vers les pays francophones d'Europe.pe \u2018 æ NX Des pourparlers sont en cours actuellement sur ce projet.Après les tournées, l\u2019Atelier Grande Ourse fera don de la collection de 108 photographies \u2018\u2018Avec Vues sur le Fleuve\u2019 au MAT MCSREEE NS Et Sc re wa rn In .Présente en spectacle CABARET oC esata ws Ro! du 28 septembre au 2 octobre PLUS - = Musée de la Mer.Une exposition qui promet beaucoup donc et qu\u2019on atte:nd aussi avec beaucoup d\u2019impatience à ses Romains BIENVENUE Rimouski.Ernie Wells César et Groupe original du5 au 9 octobre 2 spectacles par soir 22h30 et 00h30 À TOUS Ee as B2' .Progrès-Echo, Rimouski.merctedi5 octobre 1983 La Galerie Basque et le rythme de ses saisons La Galerie Basque.Durant la saison de l'été, la Galerie Basque sise au 1402 Ouest Saint- Germain à Rimouski, a oonnu une fréquentation accrue et combien chaleureuse des amateurs d\u2019art du Québec et d\u2019ailleurs.Aux portes de la Ville de Rimouski, la Galerie Basque devient une halte bienfaisante pour le visiteur qui a le goût de la poésie.En plus des ans qui enracinent son expérience, la qualité et la diversité du choix des oeuvres présentées, l\u2019originalité de l\u2019arohitecture de la maison, le pittoresque du paysage, l\u2019intimité et la simplicité que l\u2019on retrouve en ses murs, tout cela confère à cette petite forteresse des arts une réputation nationale dont le mérite rayonne indiscutablement sur les gens de notre ville.N\u2019est-ce pas les gens de chez-nous d\u2019abord qui lui insufflent cette persévérance, ce dynamisme et cette énergie par son appui, sa participation et son encouragement fidèles?Une telle entreprise ne vit et ne grandit que par le souffle que l\u2019environnement immédiat d\u2019abord lui partage.Ainsi, la programmation de l'automne est significative d\u2019une nouvelle vitalité: Du ler au 13 octobre: Les 40 artistes de la Galerie, provenant de tous les coins de la Provinoe, demeurent encore avec nous.Du 14 au 29 octobre: Bruno Lord, et une exposition-solo: \u2018\u2018La lumière de 18 heures\u201d.Une joie, sans contredit, que ce retour de Bruno Lord à Rimouski: il est un des peintres le plus demandé et le plus aimé à Rimouski.Du 30 octobre au 17 novembre: Pierre Lus- sier, André Grenon et les enfants: nos bons moments à Florence.À l\u2019occasion du retour de la famille Lussier dans notre région, une présentation de quelque 30 portraits nous divulgueront l\u2019intériorité des personnages vus par l\u2019artiste: une exposition de grande sensibilité qui ne manquera pas de nous ravir.Du 18 novembre au ler décembre: Francesco Iacurto, un doyen de la peinture figurative (76 ans) et un monument dans l\u2019histoire de la peinture québécoise.Du 2 au 23 décembre: \u201cMorceaux de Poésie\u201d: la miniature par de grands artistes.N.N.Les dates d\u2019ouverture des expositions sont sujettes à changement.Voioi l'horaire de la Galerie actuellement en vigueur: le lundi (fermé); du mardi au dimanche inclusivement ouvert de 13 heures à 17 heures et le jeudi et vendredi en soirée, ouvert de 19 heures à 21 heures.La Galerie est ouverte en d\u2019autres temps, sur rendez-vous: 723-1321.Le le vie manoir du francais Route 132, Bic Tél.: 736-4345 FAITES-LE.PARTICIPALTION BP Une AUBERGE, un BAR et une SALLE A MANGER dans le décor enchanteur des Iles du Bic.OUVERT TOUS LES JOURS ° Salle de conférence ° Table d\u2019hôte à partir de 8.95 $ e Brunch le dimanche de 10 h.à 14 h.Par temps de pose Dans le cadre de la série \u201cPar temps de pose\u201d, Radio-Québec Bas-Saint- Laurent présente: \u2018\u2018Cause toujours, Charlemagne\u201d.Le rôle des parents dans la structure scolaire est l\u2019objet d\u2019un débat à la polyvalente Saint-Pierre de Rivière- du-Loup.L'école: une grande garderie?.Les professeurs lancent cette balle dans le camp des parents qui la leur renvoient; les étudiants s\u2019en \u2018Cause toujours, Charlemagne\u2018 7 2 ee mélent à leur tour\u2026 C\u2019est un match à ne pas manquer: \u2018\u2018Cause toujours, Charlemagne\u2019, sur les ondes de CKRT-TV, le lundi 10 octobre à 17 heures et à la télévision de Radio-Québec (canal 22 56, St-Germain est QUAD.Rimouski GS5L 1A4 Tél.: 722-8414 Rien ne peu remplacer te chez un f de plus exceptionnel .a premiére considération séri - de tout auditeur sérieux?l'adresse du marchand VAL ® LAURENT ® JEAN © NELSON ou câble 8), le mardi 11 octobre à 19 h 30, avec reprise le meroredi 12 octobre à 16 h 30.de Rimouski Un: Librairie Horizons spiritucls Sciences occultes Monde de l'inconscient Santé holistique Nouvelles alternatives Aux Frontières de la Science Science-fiction et Fantastique Féminisme Galerie Artistes nationaux et internationaux Boutique Obyets rituels.magiques et ésotériques Tarot Yi King Pendule Boule de cristal Encens Bijoux Obiets de piété Etc Exclusivités du Salon Vénus lel maintenant 21.St-Pierre Rimouski, Qué G5L 1T2 Tel (418) 722-7707 Pr mye Fort bonne idée, pour repérer le Musée régional de Rimouski, que le calicot bleu vif, qui se détache bien sur la pierre grise de la facade.ITER SEMAINIER Saviez-vous que le Quatuor Fleuriault, qui se produit généralement en souper-concert, en est a plus de 35 performances réussies dans tout le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie?Prochaines sorties du quatuor: le Parc du Mont- Comi le 15, Amqui, le pd et le restaurant Le Havre, de 1 ienne et de Henri pe TE EU RETIRE Lt pera a l'exposition ACTUEL-UN, commanditée par AIR CANADA, a la Place Ville Marie, de Montréal.Vernissage le 21 octobre, pour ces 25 femmes-artistes.Et pour Lise Labrie, ll tion d\u2019une pièce exécutée lors d\u2019un symposium de sculpture a RET a ean\u2014Port AI oli.g a rem Fernand Lavoie, l'homme\u2019 \"des Jardins de Métis, sur les lieux de ray de I\u2019'HABITAT FAUNIQUE, au Musée.C'est le PC \u2018de la flore des sous-bois, à cette ne une première au Québec pour le par\u2019la méme tion record de 125,000 personnes, enregistrée au cours de la saison qui se termine aux Jardins de Métis.Plus de 5,800 personnes lors d\u2019un seul dimanche de juillet.Et 56% de ces visiteurs de JUS Lo de Ca situées à l\u2019Ouest du Décerné un \u2018\u2018faisan d\u2019or\u201d (une décoration personnelle) à la plus jolie vitrine du Festival d\u2019Automne: celle de LA SAMARE, la boutique des Métiers d'Art de la rue Saint-Germain Ouest.- A voir de rr) TE M licière Mariette Rousseau-Vermette, désqrmais installée a 'UQAR.Des voiles de laine peignée, aux couleurs des soleils couchants typiques de | la région; Une éclatante réussite Un [a mot de Roland Morin, le TT qui expose présentement a la nouvelle galerie de I'UQAR (de fort belles photos, inspirées par \u201cl\u2019environnement\u201d de l\u2019Université): \u2018Quand on m'\u2019a proposé d'exposer ici, dit Roland, j'ai été sidéré.Mais depuis.qu\u2019on me félicite, je me prends pour un artiste\u2026 considéré ! i.LE DEMAINIER avec Lisette Morin = Retrouver le chemin du Musée régional Et quoi de plus indiqué pour le retrouver, ce chemin (oublié par un grand nombre) que la superbe exposition \u2018\u2018de circonstance\u201d qui se tient, au rez-de-chaussée et au premier étage, pendant le Festival d\u2019Automne! Organisée par le Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, cette exposition didactique, intitulée L\u2019HABITAT FAUNIQUE, est accompagnée de photographies, de dessins, d'installations diverses.Elle devrait ravir non seulement les amants de la forêt et de la chasse mais aussi tous les visiteurs, les Festivaliers et les autres.Divertissement pour toute la famille, I'HABITAT FAUNIQUE a également profité de collaborations nombreuses, dont oelle des trappeurs artisans, et du prêt, par l\u2019'UQAR, de quelques pièces importantes de la fameuse collection DeC- hamplain (bêtes et oiseaux de nos forêts).=< Une visite \u2018\u2019guidée\u2018\u2019 dans une bibliothèque Elle est bien belle, la nouvelle bibliothèque de l\u2019Université du Québec à Rimouski! Croyez-en quelqu'un, le bibliothécaire lui-même, qui l\u2019attendait depuis 1969! C'est en effet Gérard Mercure, revenu - le temps de l'inauguration - de cette autre Université: Western, à Lonion, Ontario, où il passe une très studieuse année sabbatique, c\u2019est donc le bibliothécaire lui-même qui nous a guidée dans cette visite rapide des lieux.Quelques chiffres pour commencer: une surface de 30,000 pieds carrés, 65,000 volumes, une collection \u2018\u2018coupée\u201d\u2019 en dix sections, plus de 2,000 périodiques.On a déjà une idée de l\u2019ampleur de ce projet, enfin réalisé, mais dont on parle à l\u2019UQAR depuis 1972.En 1969, quand I'Université s\u2019installe dans l\u2019ancien monastère des Ursulines, elle y trouve la bibliothèque de l\u2019Ecole normale et celle du collège (que les Ursulines revendront à une autre institution, puisqu- \u2019elle ne peut guère servir à l'usage nouveau des professeurs et des étudiants).Quant aux lieux où elle se trouvait, l\u2019ancienne chapelle du Monastère, ils n\u2019étaient ni fonotion- nels ni même vraiment \u2018\u2018accessibles\u2019\u2019 pour la fréquentation et l\u2019emprunt des ouvrages.Aujourd\u2019hui, sur deux étages, avec ascenseur, la bibliothèque de l\u2019U- QAR est au coeur même de l'institution.Tout à côté des usagers qui se retrouvent souvent à l\u2019atrium, à la nouvelle cafétéria, dans tous ces nouveaux locaux, inau- £urés le vendredi 30 septembre par le ministre de l\u2019Educ\u2026iion Camille Lau- rin et le député de Rimouski Alain Marcoux.UN AMENAGEMENT RATIONNEL En fait, la nouvelle bibliothèque de l\u2019'UQAR fait partie de ce nouveau complexe universitaire, cet agrandissement \u2018\u2018par l\u2019intérieur\u201d\u2019 qu\u2019ont conçu et réalisé l'architecte Laurent Vermette et les autorités de l\u2019'UQAR: le recteur de l\u2019époque, Pascal Parent et ses principaux collaborateurs.Outre la bibliothèque, qui en est le coeur et l'équipement principal, ce pavillon renferme un amphithéâtre, une cafétéria et un café Plus de deux cents personnes assistaient vendredi dernier à l\u2019inauguration de la nouvelle bibliothèque de l\u2019'UQAR.étudiant, une petite galerie et, surprise agréable! une cour intérieure, là où on aurait pu s\u2019attendre à ne retrouver qu\u2019un parc de stationnement.Cette oasis de paix et de verdure, ceinturée des murs de briques de \u2018\u2018l'ancien\u2019\u2019 monastère, promet d\u2019être très fréquentée la belle saison revenue.Mais elle sera également fort belle, dès que la première neige l'aura \u2026 poétisée.Bref, il ne faut pas manquer, dès que vous en aurez l\u2019occasion, de visiter ces nouvelles installations, à commencer par l\u2019atrium avec les voiles de Mariette Rousseau- Vermette.Une réussite et une acquisition pour la ville de Rimouski.- L.M.NOUVEAUX ADMINISTRATEURS ET NOUVEAUX OBJECTIFS Si l\u2019on en croit la nouvelle présidente du conseil d\u2019administration, Mabel Drouin, et ses collègues élus le 26 septembre, on retournera souvent au Musée régional, dans les prochaines semaines, avec intérêt et plaisir.(Voir ailleurs, dans ce numéro, le compte-rendu de leur conférence de presse).C\u2019est donc le temps de rappeler qu'un Musée, dans une ville périphérique comme Rimouski, c\u2019est beaucoup plus qu'un \u2018\u2018temple\u2019 de conservation du patrimoine artistique et un lieu d\u2019exposition sévèrement contrôlé.Ce devrait être, et cela fut aux années \u201875, et même dès l'ouverture du Musée en \u201872, une sorte de centre culturel, ouvert à toutes les tendances et à certaines manifestations d\u2019art pictural - sans doute! - mais également de formes diversifiées d'expressions artistiques et musicales.On a rappelé opportunément, au cours de l\u2019assemblée extraordinaire du Musée, le 26 septembre, qu\u2019un directeur ou une directrice de musée régional, ce doit être également un animateur ou une animatrice de première force, EL Gedrg 1, 04 Rd en citant des exemples connus et illustres, dont celui du directeur artistique de l\u2019OSM, Charles Dutoit, grand musicien mais également très grand\u2019vendeur\u2019\u2019 de son orchestre à Montréal comme à l'étranger.Le nom du premier directeur du Musée régional de Rimouski, Jean-Yves Leblond, a lui aussi été évoqué comme l\u2019initiateur d\u2019une foule d\u2019aotivités qui complétaient harmonieusement, au temps de sa direction, les programmes des exposition.Enfin, et grâce au dynamisme nouveau que devrait lui insuffler le conseil d'administration élu, il semble bien que le Musée régional de Rimouski repart.pour ne plus s\u2019arréter! C'est le voeu que tous les amateurs d\u2019art formulent.en rappelant qu\u2019on ne doit pas manquer de voir l\u2019HABITAT FAUNIQUE, du 4 au 30 octobre et, par la même occasion, revoir, au second étage, la collection permanente.Lisette Morin Détail qui a son importance, en période de festival: l\u2019exposition L'HABITAT FAUNIQUE, du MLCP, est offerte gratuitement aux visiteurs.C'est-à-dire qu\u2019on a aboli, pour le temps du Festival d'Automne, le droit d\u2019entrée au Musée régional de Rimouski.Benoit Marleau SPECTACLES LE DON D' ADELE mercredi.5 octobre 20h30, hors-série NANETTE WORKMAN jeudi, 6 octobre 20h30, hors-série LE BARBIER DE SÉVILLE présenté par le Théâtre Populaire de Québec avec Benoit Marleau et autres comédiens.Mercredi le 12 octobre à 20h30 {passeport culturel accepté J Les passeports culturels et les billets de tous les spectacles sont disponibles au guichet de la sails Georges Beaulieu du lundi au jeudi de 12h00 4 17h30 et les soirs de spectacles de 19h30 à 21H00 Pour informations: 724-0800 en tout temps Présenté par: Le Service d'animation du Cégep et le passeport culturel JMC. Ll sat a B4 Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 5 octobre 1883 A la 14e Edition du Festival d'Automne Le socio-culturel met l'accent sur la participation régionale Le secteur sooio- culturel du Festival d\u2019Automne a prévu, lors de la 14e édition de cette fête populaire, une participation accrue des artistes régionaux.Le secteur est divisé en blocs d\u2019aoti- vités bien spécifiques.ARTS VISUELS Déjà, à l\u2019occasion du 75e anniversaire de la Caisse Populaire de Rimouski, une exposition de vieilles photos peut être vue jusqu\u2019au 7 octobre, au siège social de la Caisse, rue de l\u2019Evêché.Une façon pour le Festival de manifester sa reconnaissance à une institution du milieu.A la Maison Lamonta- gne de Rimouski-Est, une exposition titrée \u201cVoir d\u2019un nouvel oeil\u201d.Deux photographes de Rimouski participent à cette manifestation où il y aura beaucoup d'\u2019animation.Des photos de Gaston Fortin seront aussi exposées au Terminus d\u2019autobus Voyageur, sur la rue des Gouverneurs.En ce qui concerne les images, il y en a pour tous les goûts: le gros \u201chit\u2019\u2019 de la 14e édition est le montage audio-visuel multi-dimensionnel présenté au Centre civique de Rimouski à compter du mercredi 5 octobre à 20 heures.\u2018\u2018Les belles journées'' expliquent non seulement par l\u2019image, mais aussi par le son, les effets spéciaux, l'histoire de la vie rimouskoise, le bonheur de vivre ici.Les gens intéressés pourront aussi demander au créateur de ce montage comment cela est fait.N\u2019oublions pas non plus le \u2018\u2018cocktail\u2019\u2019 des meilleurs dessins animés de l\u2019Office National du Film à la salle Pierre- Perreault de la rue Vimy, la présentation de \u201cLucien Brouillard\u201d, de Bruno Carriére, a Cinéma- les 9 et 10 octobre, la participation de Ciné-Vidéo-Club et de l'Imagerie pour le ooncours de scénario en vidéo.Et le mardi 4 octobre, une autre première québécoise: en collaboration avec l'ONF, le Festival d\u2019Automne présente la dernière oeuvre de Pierre Perreault, \u2018Voiles en bas et en travers\u201d, consacrée à la venue de Cartier au Canada en 1534.Une façon originale de par- Un concert du Rimouskois Jean-Guy Proulx Jean-Guy Proulx, or ganiste-titulaire de la Cathédrale de Saint-Germain de Rimouski.Jean-Guy Proulx reçut sa première formation musicale à Rimouski sous la direction de soeur Pauline Charron, r.s.r.D poursuivit ses études musicales à l\u2019Ecole de musique de l\u2019Université Laval, où il obtint un baccalauréat en orgue avec M.Antoine Bouchard.Sous la direction de M.Antoine Reboulot, il obtint un baccalauréat en piano et une maîtrise en orgue.Boursier du Conseil des Arts du Canada et du Gouvernement du Québec, il s\u2019est rendu à deux reprises à l\u2019académie d'été de Haarlem, dans les classes de MM.Tagliavini, Koïmann et Roth.Organiste-titulaire de la Cathédrale de Saint- Germain de Rimouski depuis 1969, Jean-Guy Proulx a joué dans plusieurs villes du Québec, au Nouveau- Brunswick et il a effectué en Nouvelle-Angleterre une tournée de récitals qui l\u2019a conduit à Hartford, Boston, etc.M.Proulx a enregistré de nombreux récitals d\u2019orgue pour la Société Radio-Canada.Il a également enregistré un disque à l\u2019orgue de la Cathédrale de Rimouski.Sa carrière d\u2019enseignant se poursuit au Conservatoire de musique du Québec à Rimouski.M.Proulx jouera des oeuvres de Bach, Franck, Marchand, Tournemire, Liszt.Ce concert est présenté par les Amis de l\u2019Orgue de Rimouski dans le cadre des activités du Festival d'Automne le mercredi 5 octobre à 20 heures.Les billets sont en vente chez Publication Service et à la Tabagie de la Cité.tioiper en automne aux aotivités des Fêtes 1534- 1984.LES EXPOSITIONS Si- le Musée régional présente cette année une exposition montée par le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, intitulée \u2018\u2018Habitat faunique\u201d, ce qui est aussi une première dont le Festival d\u2019automne n\u2019est pas peu fier, le bloc expositions du secteur socio-culturel compte toujours la traditionnelle, mais renou- vellée, Place du Rouet a la Place des Anciens combattants, les activités du Musée de la Mer, avec, cette année, une exposition de Rita et Marcel Chevron, les exhibits du Cercle des Dames Fermiéres au Centre oivique.Il ne faut pas oublier les peintres amateurs qui exposent leurs oeuvres au local A- 235 de l\u2019Institut de marine du Collège de Rimouski; on pourra y voir des toiles de Rita Joubert, Jean Beaulieu, Denise Plourde, Martine, Donald Lepage, Eric Dumas, Denise Ouellet, Jacqueline Arseneault, Agnès Côté, Gaétane Rostand, Raymonde Vézina, Pierrette Lou- bert, Gaétane Gagnon, Johanne Lepage, Jani- que Bernard, Marie McCarthy et Huguette Thériauit.Ce dernier nom vout dit encore plus quelque chose?C\u2019est la vice-présidente de la 14e édition du Festival qui présente ses oeuvres.Une preuvéde participation à une fête à laquelle tous croient depuis longtemps.SPECTACLES En ce qui concerne les spectacles, la brochette est assez variée: Fabienne Thibault vient au Centre civique le 4 octobre, Jean-Guy Proulx, organiste, est à la Cathédrale le 5 octobre; le même soir, c\u2019est le \u201cDon d\u2019Adéle\u201d a la salle Georges-Beaulieu où, le lendemain, on pourra voir Nanette Workman.Et, vendredi, toujours à la salle Georges-Beaulieu, un retour attendu: la musique du Royal 22e Régiment.Pour les billets, ils sont disponibles dans les dépôts habituels: Publication Service, Tabagie de la Cité.En ce qui concerne la musique du 22e Régiment, les laisser- passer sont aussi disponibles à la billetterie du Collège de Rimouski et au Centre de recrutement des Forces canadiennes, rue Saint- Germain-Est.Ce n\u2019est pas tout: le mardi 4 octobre, à la salle du Couvent des Soeurs du Saint-Rosaire, les gagnants des Con cours de musique du Québec, section rimous- koise, et les jeunes du mouvement Vivaldi, présentent un concert gratuit.Le dimanche, à midi, au Conservatoire, un \u201cSons et Brioches\u201d consacré à la percussion.ET LES ENFANTS ?Si les enfants peuvent participer à la plupart des activités du secteur socio-culturel, il y a des activités prévues pour eux, par le biais des Commissions scolaires ou en comptant le cinéma le samedi 8 octobre.Et les activités spécifiques leur sont destinées dans la rue du Festival.N\u2019oublions pas non plus la \u2018\u2018Semaine du Conservatoire\u2019\u2019, le \u2018\u2018Tournoi d\u2019échecs\u2019\u2019.La collaboration des intervenants socio- CPV 5 m=QU ZmMPm=O0 présente à l'occasion du festival d'automne GOLDEN DOLL VND Ist Sete Nap culturels du milieu s'avère toujours plus complète et le secteur socio-culturel du Festival d\u2019Automne de Rimouski se veut toujours ouvert a tous les intervenants régionaux.Une féte populaire, pour tous, a tous.Mu 0=DHZDT UV-XHO M=Om2On QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU LA SEULE NAINE DANS LE SPECTACLE QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU 46 pouces GOLDEN DOLL ET PAUL en personne dans une comédie \u201cSTRIP FANTAISIE\u201d du 5 au 8 octobre.CIEE ernie et au de 21 à 3h Roger Beaudet GUITARISTE-CHANTEUR .de 21h à 3h AUBERGE Des GOUVERNEURS présente pour la période > FESTIVAL mi; VD 25 + 1e X Indi BAR APERO Bertrand Fortin .ORGANISTE-CHANTEUR Pour les réservations: 723- aa æ .BIENVENUE A Tous JOYEUX FESTIVAL | oo AUBERGE dES GOUVERNEURS RIMOUSKI: 155, boulevard René Lepage, 723-4422 rh anti du |} ta nts te , a le le a me »w 24 Les Fondé en 1963 par le Chanoine Léonard Lebel, le corps de clairons et tambours de Rimouski fête ses 20 ans de fondation.Composé uniquement de garçon au début, à l\u2019automne de 1971, Les Voltigeurs intègrent des filles dans ses rangs.Depuis leur fondation, Les Voltigeurs ont fait beaucoup de chemin.Ils ont changé de costumes à trois reprises conservant cependant leurs couleurs: le bleu, le blanc et le rouge.L'année 1979 amène une nouvelle orientation au sein du groupe.D'abord, changement complet de la ligne de clairons; faisant l\u2019acquisition de clairons à deux pistons, changement d\u2019instrument sur la ligne de percussions.Nouveaux drapeaux et nouveaux costumes le troisiéme qui vous est aujourd\u2019hui montré à chaque représentation du groupe.Pour suivre la vague qui emportait Les Voltigeurs vers des sommets plus hauts, ces derniers se sont intégrés à la F.A.M.Q.(fédération des associations musicales du Québec) et à son circuit de compétition.En 1979 pour leur première année, ils sont champion TÔT LE MATIN venez essayer \u2019Les Voltigeurs de Rimouski\u201d sont en pleine campagne de recrutement.du circuit et 2iéme au Championnat Provincial dans leur catégorie, c\u2019est-à-dire, classe \u2018\u2018C\u2019.Ils ont depuis parcouru des centaines de milles partout en province et quelques fois à l'extérieur, faisant de leur mieux, partout, afin de bien vous représenter, vous, gens de Rimouski.Aujourd\u2019hui en 1983, débute une nouvelle saison de corps et clairons pour Les Voltigeurs et ces derniers sont en plein recrutement.Pour tous les jeunes qui veulent s'inscrire au groupe \u2018Les Voltigeurs'' de Rimouski: tu peux voya- ger, te faire de nouveaux ami(e)s, apprendre à jouer d\u2019un instrument de musique, te mesurer à d\u2019autres jeunes en compétition, tu as entre 12 et 20 ans; viens nous rencontrer les lundis, mercredis et jeudis entre 19 heures et 21 heures, boulevard Jessop, face au Restaurant \u2018\u2018Le Rallye\u201d.Nous serons heureux de te recevoir et de te faire connaître le mouvement.Tu peux aussi communiquer par l\u2019entremise de Paul House au 724-9162 pour de plus amples renseignements.POUR RÉSERVATIONS DE GROUPE 723-5617 Boul.René Lepage, Rimouski au Bar Salon ; 2 TY 4 - Py Le Groupe GAM-A (musique de danse) jeudi - vendredi - samedi 8-9-10 octobre Pour réunion de groupes, réservez dès maintenant pour le festival d'automne.Un service de repas sera à votre disposition avec la collaboration du restaurant Haute-Ville.LI, renseignement 723-8069 CAES dT Pte Bb _ Le Progrés-Echo, Rimouski, mercredi5 octobre 1983 A la Galerie le Tournassin d'Amqui \u2018Le voyage d\u2019ltalie\u2019\u2019 de Pierre Lussier Pour ouvrir sa saison sur une note de beauté, la Galerie d\u2019art le Tournas- sin, présentera en primeur, du 8 au 17 octobre prochain, \u2018Ie voyage d\u2019Italie\u2019\u2019, du peintre Pierre Lussier, revenu depuis peu dans la Matapédia, aprés un séjour de trois ans a Florence.Depuis 1966, alors qu\u2019il fait une première exposition à la galerie Ars Clas- sica de Montréal, puis participe à une exposition de groupe au Musée d\u2019Art Contemporain, ce peintre n\u2019a cessé de faire preuve d\u2019achèvement dans la voie qu\u2019il se trace, se taillant une renommée enviable, ici et à l'étranger, la collection du Musée du Québec, où ses tableaux furent accrochés à deux repri- srs, en 1975 et 1976, comprend d\u2019ailleurs trois de ses oeuvres.On se souviendra qu\u2019en 1977, Pierre Lussier inaugurait la Galerie le Tour- nassin par une exposition qui se révélait \u2018\u2018un retour aux sources\u201d\u2019 et connaissait un grand succès.En 1978, ce peintre prend part à l\u2019exposition Sons et Brioches Nous rappelons aux amateurs de musique que le premier \u2018Sons et Brioches\u201d de la saison, presente par les Jeunesses musicales, débute le dimanche 9 octobre à midi à la salle de concerts du Conservatoire, 22 rue Sainte-Marie.Deux jeunes artistes joueront et commenteront des oeuvres pour instruments a clavier, oeuvres spécialement choisies pour les enfants.Gabriel Dionne et Richard Roussel ont préparé ce petit concert familial.Vingt minutes de jeu, vingt minutes de café, lait et chocolatines, puis quinze minutes de jeu seront présentées dans un climat de détente et de récréation familiale dans le cadre du Festival d'Automne 1983.C\u2019est un rendez-vous au Conservatoire de musique, 3e étage, le dimanche 9 octobre à midi.L'HEBDO, LE JOURNAL LE PLUS PRÈS DE VOUS «MON CHOIX» LES HEBDOS RÉGIONAUX ot PRESSE HE RÉGIONALE FRANCOPHONE intitulée \u2018\u2018Peinture réaliste du Québec de 1970 à 1978\u201d, à la Place des Arts, et en 1980, c\u2019est à la Galerie Basque, a Rimouski.qu'il expose pour souligner entre autre, le lancement d\u2019un nouvel annuaire régional de Québec-Téléphone dont la page couverture est illustrée par une de ses toiles.Il est à remarquer que parallèlement à sa carrière de peintre, Pierre Lussier connaît également quelques expériences littéraires dignes de mention: un reoueil de ses poèmes est publié dans une édition de luxe chez Pierre Guillaume, il a fait l\u2019illustration d\u2019un roman de Jacques Hébert, aux Editions du Jour, et a également rédigé des dialogues de films.A l\u2019automne 1980, Pierre Lussier, avec sa famille, part pour Florence où il s\u2019installera pour trois ans.Par yermission speciaie.il a accès au Cabinet des Offices, qui comprend 160,000 dessins de grands maîtres, tels Rubens.Rembrandt, et peut y étudier et y faire des recherches régulièrement.Entre-temos, l'archevêché de Montréal lui confie l\u2019exécution d\u2019un triptyque pour le maître- autel de Sainte-Claire.Familier avec Assise, (où il a déjà exposé à la Galerie des Loges en 1972), Pierre Lussier retourne rencontrer des peintres spécialisés sur le sujet, et visite les lieux où vivait Sainte-Claire.Il travaillera durant deux ans à cette oeuvre qui mesure 5 mètres par 3 mètres.Ce triptyque est maintenant revenu au pays et installé dans l\u2019église de Sainte-Claire- d'Assise de Tétreault- ville, près du Stade olympique de Montréal.En 1982, à l\u2019Université de Rome, Pierre Lussier participe à une exposition patronnée par la délégation du Québec en Italie.Pendant ce stage en Europe, Pierre Lussier visite les principaux musees et reprend contact avec les maîtres anciens et leurs tableaux de grande composition.Florence étant le rendezvous international de peintres venus pour parfaire leur technique, Pierre Lussier échange avec oeux-ci et se renseigne sur un sujet qui l\u2019intéresse de plus en plus: la fabrication de couleurs naturelles, qui selon lui, donnent plus d\u2019âme et d\u2019émotion à ses tableaux.Il rapporte d\u2019Europe une provision de pigments, introuvables ici, qu\u2019il broie lui- même pour les mettre en tube.De ce séjour italien, le peintre a rapporté un nombre imposant de travaux qu\u2019il y a réalisés.Il en a sélectionné une trentaine pour nous.C\u2019est donc à ce \u201cVoyage d'Italie\u2019, que la Galerie le Tournassin vous convie du 8 au 17 octobre prochain, au 1lla Saint- Benoît, Amqui.La Galerie sera ouverte tous les jours de la semaine de 19 h 30 à 21 heures.et en plus le dimanche de 14 à 16 heures.Cette semaine au rw venez voir nos jolies danseuses NZ DANSEUSES | À L'OCCASION DU FESTIVAL Ouvert 7 jours par semaine de 16h00 à 3h00 a.m.BON FESTIVAL ATOUS 166, St-Jean-Baptiste ouest Rimouski meer Josée-Anne Fournier, potier Les poteries de Josée-Anne Fournier sont utilitaires en plus d\u2019é- tre décoratives.Josée-Anne Fournier est née à Tracadie au Nouveau-Brunswick, mais habite Rimouski depuis son enfance.Elle commence à s\u2019intéresser à la poterie au Cegep de Rimouski avec comme professeur Michèle Naud.Elle se rend par la suite à l\u2019Atelier Julien.Josée-Anne a donné ces deux dernières années des cours de pote- fee) EAE Des repo \u2018e CL EAA LU Io [= Del ANI & larue bx PARR 6944) Ae aR L:C M NO àla elt Saint-Germain pu eo CHER A te Le & jours.COLETT - de 13h00 à ji ; EE JOURNEES Rio] paste 6 OCTOBRE: bey \"À ee Ty barouetie GD SAMED 180 3% Journ AER Ne) Keefe, un etre?722-6188) wr rie et d\u2019émail sur ouivre aux étudiants de la Polyvalente Paul-Hubert et en méme temps, elle donne des cours privés pour les enfants et adultes.Elle a découvert un style bien a elle, soit de mettre en valeur la chaleur et la couleur de la terre au naturel.Elle s'est toujours intéressée à l\u2019histoire ancienne et Fe qui vous app 1 pe elle dit que ça la sans doute marqué, soit par le relief que l\u2019on retrouve sur des pièces d\u2019or et d\u2019argent de l\u2019époque et qu\u2019elle adapte aux goûts d\u2019aujourd\u2019hui.Si beaucoup de ses pièces sont utilitaires elles n\u2019en sont pas moins décoratives.Josée-Anne Fournier exposera ses pièces à la Galerie d\u2019Art du Cegep de Rimouski, du 5 au 13 octobre.FM 96,50 ee CPR «LTT TN om me LT T \u2014 nee w% \u2014\u2014 TAME FF We AT AT IW WW we A3 Conseil de la Culture » Priorités d'action pour 1983-84 D\u2019abord, le Conseil participera à titre de maître d\u2019oeuvre à l\u2019élaboration d\u2019un modèle régional de concertation en matière de développement culturel.À cet égard et à la suite des retombées positives du Carrefour Culturel régional tenu a Matane en mai dernier, le Conseil entend poursuivre sa démarche de concertation avec le Conseil des Loisirs de l\u2019Est du Québec (CLEQ) afin d'établir les orientatioris à privilégier en matière de développement culturel régional tant au niveau loisir qu\u2019au niveau professionnel.Ensuite, le Conseil de la Culture diffusera sa Politique des arts d\u2019interprétation adoptée par les intervenants a l'assemblée générale.La première Biennale des arts visuels qui se tiendra en juillet à Rivière- du-Loup sera la priorité d'action dans le secteur des arts visuels.De plus, en collaboration avec le Conseil régional de Développement de l\u2018Est du Québec (CRDEQ), le Conseil entend sensibiliser les intervenants et le grand public au statut socio-économique des créateurs et des créatrices et plus particulièrement aux aspects juridiques et fiscaux de la pratique artistique.Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, le Conseil tiendra, à la demande des travailleurs de cette industrie, des stages de formation en collaboration avec le Conseil régional de l'Education des adultes.Des Nanette Workman et ses musiciens Elle a remporté le prix du disque le plus vendu au Québec en 1982.Son spectacle a été acclamé par la critique.Avec les chansons tendres, violentes, vécues, que vient de lui écrire Luc Plamondon, le parolier québécois no 1, auteur de Starmania.CABARET esata BO! Présenté a la salle Georges-Beaulieu le jeudi 6 octobre a 20 h 30.Billets sont en vente au guichet de la salle Georges-Beaulieu du lundi au jeudi de 13 heures à 17 h 30 et les soirs de spectacles de 19 h 30 à 21 heures.4 2 HOT ateliers d\u2019animation et de création seront également offerts aux intervenants du livre.La Semaine du patrimoine sera transformée en Journée du patrimoine et s'adressera d'abord à la clientèle scolaire.Enfin, le Conseil entend poursuivre les efforts entrepris pour la création d'un office de commercialisation des produits oulturels de l'Est du Québec et tentera dans un premier temps de trouver des solutions aux problèmes de distribution du livre et des périodiques en région.Finalenrent, chacun des cinq (5) comités sectoriels de même que le conseil d'administratior devront effeotuer le bilan des actions posées depuis 1981 et préparer, à l'aide des permanentes, le troisième Plan de développement qui devrait être adopté lors du congrès de mai 1984.r 0 &j JHavormi : « Prourda Echo: Himousk(.morérediB ctobre 1863 En résumé, les administrateurs et les administratrices du Conseil de la Culture entendent bien mener à terme ces priorités de travail 1983-1984 avec le support de leurs membres et de tous les organismes intéressés à l'avancement de la culture.[el Où l'Imprévu est de mise RESTAURANT L'IMPRÉVU ersonnes.Bienvenue à tous et Joyeux Festival HEURES D'OUVERTURE: du 4 octobre 1983 au 10 octobre 1983, 7h00 a.m.- 3h00 a.m.73 St-Germain Est Rimouski 723-7337 DU FESTIVAL DÉJEUNER tout compris À l'intérieur et sur la terrasse à compter de 7h00 du matin DéjeÜûner sur la terrasse-à compter de 7h00 a.m.du 4 octobre 83 au 10 octobre 83 Assiette du festival: tourtière.La terrine de Faisan du chef, vol au vent aux huîtres, pizza du chasseur, (sauce brune, lièvre, oignon) est, St-Germain Cartes de crédit acceptées RÉSERVER DÈS MAINTENANT Activités spéciales: du 6 au 10 octobre au 73 25 Fèves au lard, cipaille et TTA Vous présente et vous invite a ses activités spéciales pour la période du 3 au $ octobre 556, PLUS César et ses Romains Groupe original du5 au 9 octobre 2 spectacles par soir 22h30 et 00h30 BIENVENUE À TOUS St-Germain Est Rimouski ; n Super disco de Ph ô rel tel pour la 4 : Etc plus la anse.PS RER .PHT ery tae Gites em.izuoad cds hen apa a B8 23, Progrès Échè.Afrnouski, mérerodis octobre bé o \u2018\u2019Le Barbier de Séville\u201d _ Benoit Marleau dans le rôle-titre a De gauche a droite: Serge Bradet, Yvon Bouchard, Benoit Marleau, Diane Lavallée, Yvan Benoit, Robert Duparc et Yves Massicotte interpréteront \u2018le Barbier de Séville\u201d\u2019, dans une mise en scéne de Gérard Poirier (3e de droite).\u201cLe Don d'Adèle\u2018\u2019 avec Rose Ouellet Une bonne qui a un don \u2026 voilà qui est précieux et qui éveille la curiosité de ses proovhes qui succomberont à la tentation d\u2019épier et de vouloir connaître les intentions de l'autre .mais est-ce vraiment une bonne chose.\u2018Le don d\u2019Adèle\u2019\u2019 \u2026 deux heures de comédie folle auxquelles vous êtes conviés en compagnie de comédiens chevronnés qui vous feront rire à chaudes : larmes.À la salle Georges-Beaulieu le mercredi 5 octobre à 20 h 30.Les billets sont en vente au guichet de la saile Georges-Beaulieu, du lundi au jeudi, de 13 h 00 à 17 h 30 et les soirs de spectacles de 19 h 30 à 21 h 00.CAHIER SPECIAL Mc de automne-hiver Chau ie saison apporte ses pensées nouvelles dans tous les domaines et la mode n'échappe évidemment {as à ce phénomène ! Notre cahier spécial \u2018Mode autom- | ne-Nivar\u201d vous servira de guide pour | le choix des articles que vous porte- 8 7 cet automne et durant les Fêtes \u2018 «rlera, entre autres, des styles 4 confection des vêtements, \u2018tes nouvelles techniques pour la \\ffre, des fourrures, des jeans, du + x quillage, de souliers et de Dijoux \"is que d'autres sujets fort intéres- sûr.concernant la mode Date de parution: \u2014 18 OCTOBRE 1983 _ | \u2018 A GAGNER, \u2018 Date limite de réservation SOCTOBRE 1983 9-2 2.N.B.LE BAR DE LA PISCINE SERA OUVERT service dela vu : ACETTEOCCASION licité: | ! ; ws 11 11 11 UNEINVITATION | 723-4800 gg = 1 DU MOTEL L'ERMITE 1166, Boul.St-Germain Ouest - Rimouski à Var pour la grosse truite.Bien connu pour sa par- tioipation au \u2018Festival de l\u2019humour\u2019\u201d\u2019 de CKAC de même que pour son rôle de Jean-Paul, barman dans \u2018\u2018Chez Denise\u2019, Benoît Marleau fait un retour à la scène cet automne avec le Théâtre Populaire du Québec pour y interprété le rôle-titre dans le \u2018\u2018Barbier de Séville\u201d, la célèbre comédie de Beaumarchais.Ecrite en 1775, la pièce est restée neuve par la vie débordante qui anime les personnages et par l\u2019esprit tout populaire qui y souffle.Les personnages ne sont pas, comme souvent dans les comédies d\u2019intrigues, seulement des pantins: ils ont chacun leur per- sonnalité propre et nuancée.Le Figaro qu\u2019i- noarne Benoît Marleau, efface le souvenir de tous les valets de comédie du répertoire classique, par son dynamisme et sa verve; signe des temps, ce n\u2019est d\u2019ailleurs plus un valet, il travaille pour son propre compte.Cette production du Théâtre Populaire du Québec est mise en scène par Gérard Poirier: Yvan Benoît, Diane Levallée, Yves Massi- cotte, Yvon Bouchard, Serge Bradet et Robert Dupare complètent la distribution.Les costumes sont de François Barbeau, le décor et les éclairages de Michel Demers.Jean-Claude Tremblay a composé la ea : Budweiser \u2019 ¢ re ; Sethe venez pécher la truite dans la piscine du Motel 'Ermite, les vendredi 7 octobre samedi 8 octobre, dimanche 9 octobre de 15h00 à 22h00 hb 28 SOU SDS SOA ON ey XN musique du spectaole.Une représentation du Barbier de Séville aura lieu à la salle Georges- Beaulieu le mercredi 12 octobre à 20 h 30.Le passeport culturel est accepté.Les billets sont en vente au guichet du lundi au jeudi de 13 h 00 à 17 h 30 et les soirs de spectacles à compter de 19h30.l\u2019embonpoint.| - \\ Fondahor Canadienne He, chat aies LOR! + y du ra 2S- 12 st nt du à de de | | Cinéma ONF re re ee rt og rer re re rm EE Ta at Le public régulier des soirées de l'ONF sera sûrement heureux d\u2019apprendre que l'ONF a repris ses activités depuis le mardi 27 septembre dernier en présentant deux productions récentes: \u201cL'âge des pigeons\u201d de Jean- Marc Felio et la \u2018Douce dépendance\u2019\u201d de Kalle Lasn.Cette année la programmation n\u2019est oonstituée que de nouveautés de l'Office et de Radio- Canada, en voici quelques exemples: le 11 octobre.\u2018\u2018La plante\u2019 de Thomas Vamos, gagnant du Grand Prix de Montréal.décerné au meilieur court métrage, au Festival des Films du monde; le 8 novembre.à l'occasion de la semaine des sciences, nous lancerons \u2018\u2018Le génie génétique\u2019\u2019 de Gilles Thérien et le 13 décembre, \u2018\u2018Comme en Californie\u201d de Jacques God- bout.Le mercredi 5 octobre à 20 heures: Soirée de films d\u2019animation avec \u201cHold-up au far west\u201d de | Automne 83 Jeff Hale; \u2018\u201cE\u2019\u2019 de Bretis- lav Pojar; \u2018\u201cChâteau de sable\u2019\u2019 de Co Hoedeman; Tendre Histoire de Cendrillon Pingouin' de Janet Perlman; \u201cLe rejeton\u2019 de Marton Lan- glois; \u201cLe trapeze\u201d de Mino Bonan; \u2018\u2018Sport divers\u201d de Judith Klein et \u2018\u2018Le chandail\u2019\u2019 de Sheldon Cohen.Le jeudi 6 octobre a 20 heures: Soirée de films d\u2019animation aveo \u2018\u2018Zéa\u2019\u2019 de A.Leduc et J.J.Leduc; \u201c\u2018Abracadabra\u2018 de Fredérick Back: \u2018\u2018\u201cTout-rien'\u2019 de Frédérick Back: \u2018\u2018Lièvre et la tortue\u201d de Graeme Ross; \u2018\u2018Crac\u2019\u2019 de Fredéric Back, \u2018\u2018Une ame a voile\u201d de Pierre Veilleux et \u2018Livraison spéciale\u2019\u2019 de John Weldon.Le samedi 8 octobre à midi: aprés-midi spécial pour les enfants.Le mardi 11 octobre a 20 heures, en plus de \u201cLa plante\u2018\u2019 de Thomas Vamos, vous verrez \u201cLa phonie furieuse\u2019\u2019 de Tahani Rached et \u2018\u201cJapon Inc.\u201d de Kalle Lasn.Le mardi 18 octobre à 20 AOL, TU BRISSON | De 6h30 jusqu'à 9hC Du 5 au 10 octobre inclus Aoi \u2018A la salle 2 manger Le Brasier de l'Auberge Wandl Pour réservation de groupe, CII [ZARA : 4 | ET à Ne Marcel Jacob \u201cTi Cousin Molson\u201d El EIRE Au Bar, de 5h NEY En vedette, Louis Alary, a lasalle amanger LEBRASICR 130, rue Saint-Barnabé Rimouski, 724-6944 heures, la vie du peintre Cornélius Krieghoff et les situation qui l\u2019on influencé, une production de la Société Radio- Canada.Le mardi 25 octobre à 20 heures: \u2018\u2018Léo Gervais.sculpteur animalier\u201d de Claire Boyer; le mardi ler novembre a 20 heures toujours, \u2018\u2018Massabielle\u2019\u2019 de Jacques Savoie et \u201cJ\u2019avions 375 ans\u201d de Phil Comeau; le mardi 8 novembre, à l\u2019occasion de la semaine des sciences, \u2018\u2018\u201cGénie génétique\" de Gilles Thérien, avec en plus \u201cS.P.L.A.S.H.\u201d i I Puissance au travail.Puissance partout Quel que soit votre jeu.jouez gagnant.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.Être en forme, c'est = plaisant! Jute PARTICIPALTION s WANDLYN produit par Michael Mills Productions Limited et \u201cBaie James: écologie et environnement\u2019\u2019 une production Radio-Canada; le mardi 15 novembre, lancement du dernier film de Georges Dufaux, \u2018\u2018Post-scriptum\u2019\u2019; le mardi 22 novembre, \u2018\u2018Au pays de Zom\" de Gilles Groulx; le mardi 29 novembre.\u2018Kluane\u2019 de Le groupe le plus populaire au Québec Endroit: BILLETS EN VENTE: Le Sillon Coop.du College Le groupe SPECTACLE ENDROIT: Au Saloon du 4 au 9 octobre à 20h30 port du 7 au 9 octotre - Orchestre canadien - Spectacle à Las Vegas - Musique des années 40 à 60, Beatles, hommage aux Grease.La Roulabec, 446, de |'Expansion Jeudi le 6 et vendredi le 7 oct a 21 heures Adm: $5.00 Publication Service Tabagie de la Cité Admission: $1.00 ou le passe- 2 & Prix: $4.00 pour adulte GA Etudiants: $2.00 Gratuit pour moins de 12 ans.Marc Hébert et Roger Rochat; le mardi 6 décembre, \u2018\u2018Plus que jamais d\u2019Hibekusha\u2019\u2019 de Martin Duckworth et pour finir, le mardi 13 décembre \u2018\u2018Comme en Californie\u2019 de Jacques Godbout.Comme toujours l'entrée est libre et toutes les productions commencent à 20 heures.Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 6 octabre 1983.B9 251 Krishnamurti Conférences sur vidéo portant sur la liberté et la nature du conditionnement humain.Tous les lundis soirs à 19h30., Local D-319 Cégep de Rimouski Entrée gratuite Bienvenue à tous Féérie sur Glace Samedi le 8 octobre à 15h30 Dimanche le 9 octobre à 19h30 Spectacle haut en couleur, un specta cle pour toute la famille.BILLETS EN VENTE: 3 Publication Service SH Tabagie de la Cité N'oubliez pas: LES BELLES JOURNÉES un montage audio usuel multi-dimensionnel au Centre Civique du mercredi au samedi à 20h00.Jean-Guy Proulx, organiste, Cathédrale de Rimouski, mercredi 20 heures. Eu B10 Progrés-Echo, Rimouski, mercredi 5 octobre 1983 Soupers-concerts en octobre Au cours du mois d\u2019octobre, le Quatuor vocal Fleuriault participera a trois soupers-concerts, au Parc du Mont- Comi le samedi 15, au restaurant Le Bertinet, d'Amqui, le samedi 22 et au restaurant-bar le Havre, de Chandler, le samedi 29.Après un été bien rempli, le groupe a consacré le mois de septembre à la préparation de nouvelles pièces.D'ici Noël, le groupe devrait donc ajouter à son répertoire six ou sept nouveaux quatuors, deux duos et cing ou six solos.Certaines de ces pièces seront d\u2019ailleurs présentées au cours des trois soupers-concerts prévus en octobre.Le souper-concert donné au Parc du Mont-Comi le 15 octobre est organisé par la corporation de ce centre de loisirs.Ce sont d\u2019ailleurs les membres du conseil d'administration qui s'occupent de la vente des billets.Les intéressées ou intéressés peuvent communiquer avec la présidente de ce conseil, Monique Gastinel, aux numéros 723-1250 ou 724-6249.- Le menu prévoit la fondue parmesan, la soupe aux légumes ou la soupe aux clams, le rosbif ou la darne de saumon et, comme dessert, les choux à la crème ou la tarte aux pommes.Tout ça, taxe, service, concert compris, pour 20,00$ Le programme musical sera composé de quelques vingt-cinq pièces, ce qui représente quatre-vingt-dix minutes de bel canto.Le programme sera divisé en trois tours de chant.Le Quatuor vocal Fleuriault a déjà trente-cing récitals et soupers-concerts a son actif.Et une douzaine d\u2019activités sont déja prévues a son calendrier cet automne.Le groupe, rappelons-le, es composé de Suzanne Vézina, soprano, Chantal Rioux, mezzo soprano, Lucien Poirier, baryton léger et Georges Tremblay, baryton basse.Il est accompagné au piano par Claudette Leblanc.Premier midi-musical à l'UQAR Le mardi 11 octobre 1983 à midi, au Café l\u2019Index de l\u2019Université du Québec à Rimouski, aura lieu le premier \u2018\u2018Midi-musical\u2019\u2019.Deux jeunes étudiants de la classe de percussion du Conservatoire de musique de Rimouski, Richard Roussel et Gabriel Dionne, tous deux étudiants de la classe du professeur Carol LXEMIEUX, D2MONTRERONT LEURS POSSIBILIT2S SP2CIALEMENT EN JOUANT EN DUOS SUR LES INSTRUMENTS 4 CLAVIER.Les oeuvres au programme sont de Bill Molenhof, Chick Corea et Grey Murray.mardi 11 octobre prochain, au Café l\u2019Index.C'est gratuit.C\u2019est une occasion de venir passer une heure de détente et oela le oui, I\u2019ECOLE c'est encore I\u2019OPTION GAGNANTE! D\u2019ESPOIR.LA REGHERCHE! LA SOCIETE D'ARTHRITE Are En U.R.S.S.Croisière sur le Dniepr | Texte: L.M.BLAIS L'URSS s\u2019étend sur près de la moitié de l\u2019Euroasie, le continent le plus vaste au monde.Onze fuseaux horaires le divisent d\u2019ouest en est.C'est un pays aux étonnantes confrontations climatiques et naturelles.Lorsque le littoral de la mer Noire fleurit les roses et que les steppes de Strabropol voient mirir les blés, dans la zone moyenne, les semailles ne font que commencer et les régions du nord n'ont pas encore perdu leur éclatant manteau de neige.Ce mosaïque des paysages soviétiques offre donc aux voyageurs une matière à satisfaire leur curiosité et leur désir de découverte.Aussi, le touriste se voit- il offrir un choix de plus de 140 itinéraires à travers autant de centres touristiques.En bateau sur le Dniepr Durant un séjour en Russie on peut opter pour une croisière sur le Dniepr, ce choix permettra de voir davantage du pays, tout en sc prélassant sans avoir à se préoccuper de dénicher \u201cla bonne table et le gîte\u201d.Puisque le bateau servira d\u2019hôtel hospitalier et confortable tout au long des douze jours que durera la croisière.Le Dniepr, troisième fleuve d'Etw \u2018e de par sa lorgueur, \u2026 cupe une place ton!» peuticuliére dans l\u2019histoire de l'Ukraine.Il fut l\u2019un des tronçons de la célèbre voie marchande \u2018\u2018des Varègues vers les Grecs\u2019 qui reliait les pays du nord-ouest de l\u2019Europe à ceux du sud- est.Il coule à travers trois républiques de, l'URSS: la Russie, la Biélorussie et l'Ukraine qui furent le berceau des nations russes.Il traverse trois zones naturelles.celles des © LUS hy forêts, de la steppe coupée de foréts et de la steppe.Grâce à la proximité de la mer Noire qui adoucit le climat, la végétation naturelle est très variée et ajoute à la beauté des paysages des régions riveraines du Dniepr, créant ainsi un intérêt constant tout au long de la croisière.Kiev d\u2019abord Ce merveilleux périple commence à Kiev, capitale de l'Ukraine.Cette ville est un important centre industriel et culturel du pays.Avec ses deux millions d'habitants elle occupe la troisième place en URSS, après Moscou et Léningrad.L'histoire de Kiev, c\u2019est l'histoire des tous débuts de la Russie, quand se développait dans le bassin du Dniepr, un puissant Etat des Slaves méridionaux.Selon les savants, Kiev aurait été fondée au Ve siécle.Ville au passé mouvementé dont elle a gardé de riches témoins, elle présente un site plein de curiosités dans toutes les sphères.Sur le plan architectural, la cathédrale Sainte-Sophie ornée de mosaïques et de fresques, les bâtiments du monastère Vydoubetski, et la Laure, témoignent des heures de gloire de Kiev.L'ancien palais du tsar et l\u2019Église Saint-André, sont des modèles éloquents du style baroque du XVIIIe siècle.Au cours de votre tournée vous aurez aussi l\u2019occasion de voir ses musées, ses théâtres et son Exposition qui illustre les réalisations de l\u2019Ukraine dans les domaines scientifique, économique et culturel.Méme si le séjour a cet endroit est assez court, il laisse le souvenir d'une belle visite.En traversant l'Ukraine Après la fièvre du départ, bien installé sur le pont, on constate que le Dniepr coule calme et imposant.La rive droite abrupte est couverte de forêts d'arbres feuillus.La perspective lointaine s\u2019ouvre sur les prés et les M terres de la rive gauche.@ 1 a C\u2019est l\u2019un des plus beaux ; paysages de la terre } ukrainienne chanté par } les poètes, les compositeurs et les peintres.Le bateau s'approche ® ensuite de Kanev qui s\u2019étend au milieu des JB jardins verdoyants sur la @ rive droite du fleuve.Cette ville, forteresse, est souvent appelée la Dniepr.C'est jadis une RÉ perle du Æ là que Ææ repose le grand poète EE ukrainien Tarass Chevtchenko.cette étape.repart vers Tcherkassy Après à le bateau % et descend vers la mer À Noire en s'approchant des célèbres cataractes Mk qui présentérent des siècles durant un grand BB danger pour la navigation.Renseignements utiles Il est nécessaire d\u2019avoir un visa pour entrer en URSS.On peut se le procurer au Con- sultat Soviétique au 3655 Avenue du musée à Montréal, ou encore au bureau de l\u2019Agence In- tourist au 2020 rue Université de Montréal.En plus de ce document, il faut trois photographies (passeport) et la confirmation des arrangements déjà faits pour votre voyage, billets Un arrêt est prévu dans la ville d'Odessa.Il fournira entre autres, l\u2019occasion de visiter l\u2019un de ses plus beaux monuments, l'Opéra.d\u2019avion et réservations 2 d\u2019hôtels.Il n'y a pas de limites $ i] quant au montant d\u2019argent en devises étangè- res que l'on peur apporter avec soi en URSS.3 Mais ce montant doit être déclaré aux douanes à l\u2019arrivée.étranger peut L'argent être j échangé en roubles dans # les banques de l'État ou J aux hotels Intourist seulement.La température étant à y peu près la même qu\u2019au Canada.Mai et septembre sont sujets à des changements de température.Il est bon d'ajouter un im-} perméable ou des vêtements plus chauds si l\u2019on y voyage durant ces deux mois-là.Il est fortement suggéré de garder les brusques ¥ reçus pour tous les ar- 8 ticles achetés en URSS.# Is éviteront bien des problèmes au départ.Et, # n\u2019oubliez pas que dans | les boutiques \u2018\u2018Berioska\u201d (ou \u2018\u2018Kashtan\u2019 en Ukraine) on vous offre des foules d\u2019articles aux prix plus qu\u2019alléchants.La monnaie étangère est acceptée.CCivrer-acencesdD) 128, Marie-Antoinette Rimouski G5L 1R5 VOYAGES FRONTENAC INC.\u201cLA SEULE AGENCE INFORMATISÉE MEMBRE JATA, ATAC, MEMBRE AX AMERICAN EXPRESS\u201d (418) 722-4522 1 .> @ oO Te Se RY 57 A, -, Rien act 4 JEUNESSE, VOYAGE Un rêve Situés à 12h00 à MEA AE em SY 4 Te Am FES oT V ee WJ 91/2% POUR 3 ANS + une subvention pouvant atteindre $3 000 devenu réalité\u2026 à partir de - 355$ par mois.Sacré-Coeur à l'arrière du Foyer de Rimouski.Ouvert 7 jours par semaine de 17h00 -\u2014ve Pour visiter, appartement modèle au 310 du Bosquet 724-2813 CONSTRUCTION JPR (1978) INC ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX 106 EST ST GERMAIN SUITE 101 RIMOUSKI QUE G5L 1A6 (418) 724 4650 B12 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 octobre 1983 Une première pour le B.C.P.du Portage \"Alpha et Beta\u2019 Les bibliothèques rnuni- cipales affiliées à la Bibliothèque centrale de prêt des Portages présenteront du jeudi 6 octobre au samedi 22 octobre la pièce de théâtre \u2018\u2018Alpha et Béta\u2019 de David Lonergan par la troupe Pince Farine.Côté pièce, pour tous, est axée sur le ton de la bonne humeur.L'intrigue tourne autour du fait qu'Aipha veut quitter l\u2019école et sa soeur Béta essaiera de l\u2019aider à résoudre ce problème.D\u2019autres personnages s'inséreront dans cette affaire dont madame Lamour.la maîtresse d'école qui a essayé toutes les sortes de pédagogie pour qu\u2019Alpha aime l\u2019école; monsieur Touta- leur, le concierge de l\u2019école qui considère que le règlement, c\u2019est le règlement et que Béta devrait apprendre à obéir; et puis les parents d\u2019Alpha et Béta: Gran- tair, la mère, toute tournée vers le plein air, et Gribouillis, le père, complètement perdu dans ses livres.\u2018\u2018Alpha quittera-t-elle l\u2019école?\u201d Alpha et Béta, une piéce de théâtre pour tous de David Lonergan avec Valérie Gasse et Guy Ouellet, qui a également composé la musique, dans une scénographie de Mario Bouchard et une mise en scène de Michel Breton.Cette pièce sera présentée à Rimouski- Est (au sous-sol de l\u2019église) le jeudi 6 octobre à 19 h 30; à Saint-Anaclet de Lessard au centre communautaire le vendredi 7 octobre à 19 h 30; à Sainte-Blandine au sous- sol de l\u2019église, le samedi 8 octobre à 20 heures et à Lac des Aigles à la salle municipale le dimanche 9 ootobre à 19 h 30.Le lundi 10 octobre à 21 h 30 (et en reprise le vendredi 14 octobre à 22h30), à Radio-Québec, \u2018\u2018Le 60-80\" analysera la montée formidable du secteur tertiaire qu\u2019a connu le Québec entre 1960 et 1980.Cette montée des activités économiques qui ne sont pas liées à la production ou à la transformation de biens a fait de notre société de plus en plus de services.Parmi les domaines les plus touchés par cette montée, notons l'appareil gouvernemental, la finance, le commerce et les services personnels.Animée par François Ricard et réalisée par Jacques Faure, \u2018\u2018Le 60-80\u201d est une production de l\u2019Autre télévision.Une société de services Michel Fournier, caricaturiste-peintre Michel Fournier est né le 30 mars 1956.Il commence à s\u2019intéresser au dessin dès l\u2019enfance.Autodidacte, il s\u2019adonne à la caricature depuis une douzaine d'années.Au début, alors qu\u2019il était étudiant, il choisit ses professeurs comme victimes.Fournier commence en 1979 à faire de la caricature de façon plus sérieuse.Il perfectionne sa technique en rajoutant de la couleur, puis de fil en aiguille, ses caricatures sont aimées et reconnues.Il décrit lui-même celle-ci comme amicale et amusante.Il n\u2019a pas le but de choquer ou faire rire.Il est le caricaturiste de la revue internationale des forces armées, SENTINELLE, depuis trois ans.Ses caricatures sont généralement des cadeaux très appréciées.En 1980 alors qu\u2019il travaillait à Sept-Iles il est charmé par le paysage de la Côte-Nord.Il décide alors de se lancer dans la peinture, tentant l\u2019expérience, Fournier apprend facilement par lui-même à maîtriser le pinceau et la couleur.Se dégage de ces peintures un sentiment de paix.Il s\u2019inscrit en 1982 à un concours organisé par le Musée Régional de Sept-, Iles.Il participe l\u2019année suivante à une exposition regroupant les boursiers de ce concours.Encouragé par ces succès il partage maintenant son temps libre entre la caricature et la peinture.Michel Fournier exposera ses caricatures et ses dessins du 5 au 13 octobre à la Galerie d\u2019Art du CEGEP.Radio-Québec Conférence socio-économique Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 octobre 1983 B 13 sur les communications Radio-Québec diffusera l\u2019ouverture et la clôture de la conférence socio- économique sur les communications qui se tiendra à Montréal les 4, 5 et 6 octobre prochains.L'ouve rture sera diffusée le mardi 4 octobre de 14 heures à 17 heures et la clôture le jeudi 6 ootobre de 11 heures à 13 heures.L'objectif de cette conférence est l\u2019identification des moyens concrets pour réaliser le virage technologique dans l'industrie des communications et pour en assumer les impacts sociaux.Les consensus établis a l'occasion de la Conférence serviront de base à l'établissement d'une politique nationale des communications assortie d\u2019un plan quinquennal que se propose de publier le ministêre des Communications.Les aquarelles de Fabienne Tremblay Une suite d\u2019aquarelles remplies de fantaisie, de tendresse et de nouveauté.Vous prendrez plaisir à rencontrer ces personnages de fraîcheur, voya- £er sur de jolis voiliers à travers monts, mers et Pour la troisième année consécutive, la vallée de la Matapédia aura la possibilité de voir tous les récents travaux de Fabienne Tremblay.Cette femme aquarelliste, initiée aux beautés pures de cet art, et profondément influencée par les bonnes paroles du peintre Pierre Lussier, a continué d'avancer sur un chemin rempli de soleil, de douceur et d\u2019amour.Une troisième exposition attendue de cette jeune artiste qui vient de réaliser un projet d\u2019aquarelle pour le centre Terry Fox, à Ottawa.A ne pas manquer jusqu'au 24 octobre, au café La Virée de Cau- sapscal.lacs.PARTICIPONS À LA RELANGE __ DES PECHES MARITIMES AU QUEBEC Un projet d'envergure du gouvernement du Canada C'est pour assurer la viabilité de cette industrie que le gouvernement du Canada s'engage à la relance des pêches maritimes au Québec.Il en reprend l'entière responsabilité et en repense complètement la gestion.Voici comment : Une aide financière de $160 millions En plus des programmes actuels du ministôre des Pêches et des Océans, u.: investissement supplémentaire de $160 millions, échelonné sur cing ans, aura un effet direct sur le développement de l'industrie.Au plan administratif, le Québec constituera une région à part entière, dotée de sa propre direction générale.Ceci permettra une meilleure gestion et une meilleure participation aux décisions qui concernent les pêcheurs.Du large jusqu'au quai L'ensemble de la flotte de pêche doit être modernisée.Environ la moitié des bateaux doivent même être remplacés d'ici à cing ans.Une aide financière importante sera consacrée aux projets de rénovation et de remplacement des bateaux.Des prototypes de bateau de pêche, fonctionnels et économiques,seront conçus et la construction en sera encouragée.A SET | La rela Dans le cadre de la relance, plusieurs quais seront réparés ou construits.Des installations de débarquement et de manutention seront aménagées.Des usines de salaison communautaires seront construites ou rénovées.Des centres d'entreposage et de distribution en boëtte seront construits.Le tout, pour un produit de meilleure qualité.De l'usine à la table La mise en marché des produits existants, la création de produits et leur promotion représentent d\u2019autres aspects de la relance.Cec nrojets permettront de mieux répondre aux exigences du consommateur.Un institut de recherche de classe internationale La relance des pêches maritimes au Québec prévoit la construction d'un institut de recherche sur les sciences de la mer.Des études fondamentales porteront sur les Sept-Îles: Gaspé: Pêches et Océans Pêches et Océans 402.rue Brochu CP 516 Pres peng HT tums Cap-aux-Meules: Péches et Océans nce des péches maritimes au Québec écosystèmes marins de l'Estuaire et du Golfe.L'étude des espèces de poisson aidera à mieux connai- tre, protéger et exploiter rationnellement les stocks.L'Institut Maurice-Lamontagne, situé dans la région de Mont-Joli, sera créateur d'emplois pour les scientifiques francophones, tout en mettant davantage les sciences de la mer au service des pêcheurs.Participons à la relance! Les objectifs de la relance ne pourront être atteints sans l'aide de tous les intervenants.La participation des gens de l'industrie est essentielle.Ils seront appelés à collaborer.Si vous désirez obtenir plus de renseignements sur la relance des pêches maritimes au Québec, écrivez à votre bureau de district du ministère des Pêches et des Océans ou composez le numéro de téléphone indiqué.Québec: Longueuil: Pêches et Océans Pêches et Océans P 15500 1001.rue Pierre-Dupuy 2e étage Rue de la Reine Cap-aux-Meules 901, rue du Cap Diamant Longueuil (Quebec) Sept-lies (Québec) Gaspé (Québec) lles-de-1a-Madeleine Quebec (Quebec) JAK 1A! G4R 2w8 GOC 1R (Québec) GOB 180 G1K 7Y7 Tel (514) 283-4967 Tel.(418)962-6314 Tel (418) 368-5558 Tel (418) 986-2095 Tél (418) 694-3010 #3, Pêches Fisheries : 3 %#' etOcéans and Oceans in By -C14.as TS Le Progrès-Echo.Rimouski, mercredi 5 octobre 1983 ON Léonard 0 Gagnon Inc.COuRTIER RIMOUSKI MONT JOLI AMOUt 113 St German Est 1600 Bi Jacques Cartæs 26 Bi St Benoit GSU TAB GSH 2W2 GoJ 180 724 7550 775 7550 629 3111 St-Narcisse, route 232, rang 4 ouest.Maison 26'x26', 2 étages, chauffage à l'électricité, cheminée, plancher bois.Terrain 75,000 p.c., arbres fruitiers, potager.Rn A : 9 EE Sacré-Coeur, 239 du Domaine.Maison 29'x47', briques, garage 15'x28\u2018, isolé et chauffé.Terrain 120'x85', maison de qualité supérieure dans un quartier de premier choix.504, rue Lebel.Maison unifamiliale, très belle et bonne propriété, environnement excellent.Terrain 14,400 p.c.A la recherche d'une maison à louer de préférence St- Pie X ou Sacré-Coeur.Un beau terrain boisé 10,000 p.c.environ situé prés de la route 232, 4 Ste-Blandine.Un ancien piano en excellente condition.ER 215 et 217 rue St-Germain estJ 467 rue Richelieu, Pte-au-Pére.Zone commerciale.Maison 30'x34', terrain 75'x 100\".= FONDATION Zn DOMRÉMY IMMEUBLE COMMERCIAL IMMEUBLE COMMERCIAL a Gee EL od Les Enchères Cherrier, 251 rue Belzile, Rimouski 723-7373 s.LA.122 rue Léonard ETL] Gagnon Inc.RTIER e 724-7550 +13.St-Germain Est.Rimo \u201c>> S FINANCEMENT S INDUSTRIEL ET COMMERCIAL UNE REPONSE A VOS QUESTIONS DE FINANCEMENT OU REFINANCEMENT?30 000 $ à 1 million et plus INFORMATION: 1 (418) 849-7134 Ouvert de 9h00 à 21h00 = | H\\IMouski R EMBOURRAGE a> Réginald Proulx tn: Spécialité rembourrage Vente de meubles ESTIMATION GRATUITE 263 Laval Nord Rimouski 723-4217 CHEVALIER, HUGHES ET ASSOCIES EVALUATEURS AGREES Claude De Champlain A.A.C 1 Marcel Hughes CRA.EA Lucien Godbout TGC EA Evaluation résidentielle, commerciale et industrielle, expropriation et consultation immobilière 244 Cathédrale Rimouski G5L 5J4 Tél.: 724-6532 LES ESTIMATEURS IMMOBILIERS Bock, Dion & Ass.2 e Evaluation immobilière pour fins de taxation e Expropriation e Hypothèque e Assurance e Fiscalité e Succession e Investissement 244 de ta Cathédrale, Rimouski.Que.GSL 514 Tél.: (418) 723-4113 y IN REMBX TL LÀ LES PROFESSIONNELS DE L'IMMOBILIER \u201cRÉSEAU INTERNATIONAL DE COURTIERS INDÉPENDANTS\" SPÉCIAL UN MOIS 1 5 Va disponible immédiatement 1-42 pieces si le bail est signé avant le premier octobre.V 1-3 2 ; disponible immédiatement.Le jour 724-4515 Le soir 724-4714 \"723-1021 724-4116 bur.DORIS B.HINS OFFRE DEMANDEE 271 Joseph Garon S.LA.Terrain paysagé 85x70, entrée asphaltée, 4 véhicules.40x25, avec possibilité location de chambres au sous-sol.Près des écoles, marchés, sports, libre actuellement.Toute offre sérieuse sera considérée.722-9311 Berorivesses TTI NY 0.: v ad Sacré-Coeur, résidence de style cas- à nadien, construction récente.C'est à voir.Gilles Parent 722-5190 PRIX RÉDUIT Bungalow, terrain paysagé, sous-sol semi-fini.Rimouski-Est.Rimouski-Es., bungalow avec cabanon 10'x12'.Marc Dubé 722-6531 » \u2014 ; an Ste-Blandine, maison mobile 14'x72\u2019, avec cabanon.Gilles Parent 722-5190 Bungalow situé à Ste-Blandine, 2 garages.Jacques Bélanger 723-5652 Bélanger 723-5652 » il\u2019 0 Ste-Blandine, 1% étage avec Ste-Agnès, 1% étage, garage.Jacques Bélanger 723-5652 12x24\", Marc Dubé 722-6531 rage Poite-au-Père, bungalow avec Pointe-au-Père, bungalow avec garage entrée asphaltée.Gilles cabanon 10'x12\".Gilles Parent 722- Parent 722-5190 5190 Pointe-au-Père, résidence de style canadien logement 3% au sous-sol loué.Jacques Bélanger 723-5652 St-Robert, bungalow très propre.Venez voir.Roger Ouellet 722-8368 ung asphaltée, chambre froide.Gilles Parent 722-5190 Bungalow, jumelé, Ste-Odile, tarrain aménagé, patio.Gilles Parent 722- 5190 PRIX RÉDUIT Résidence 2 étages, St-Anaclet.Ter- St-Anaclet, très beau bungalow, rain paysagé.Jacques Bélanger 723- 5652 Jacques Bélanger 723-5652 VOUX REV DELA CAMPAGNE CHALET Terre de 88 arpents, entièrement boisée, plantation épinettes et pins, St-Narcisse Marc Dubé 722-6531 Petit Lac Ferré, St-Narcisse.Jacques Bélanger 723-5652 \u2014 PRIX INTÉRESSANT Garage avec station d'essence.Très bonne rentabilité.MONT-JOLI Bungalow récent, très propre, c'est à voir.TERRAIN À VENDRE Rue Gérard Magella Bout.Ste-Anne, Pte-au-Père, Rang 3 Est, Rimouski Coin Cathédrale et Rang 3 est.Demandez l\u2019un de nos agents BLOC APPARTEMENT 677, fière Rue, Rimouski-Est.Gilles Parent 722-5190 LA SI es 135 des Gouverneurs SUE LJ Rimouski, G5L 7R2 Tél.: 722-3311 y J A ZZ k 722-6531 Jacques rr _ Am ce re pa ee TEL cr a ENS me | mera À LOUER Espaces bureaux, 7 et 1075 p.c étage.4455 Tél À VENDRE Équipement à neige pour - Camion 4x4 \u201cKenworth\u201d 1978; 50 p.c.- Camion international 4x4, 1976: au ler - 2 souffleuses \u2018\u2018Sicard'\u2019 senior; , - 1 niveleuse avec aile de côté; .: 724- - boite à sel, 12 verges; 143, St-Germain ouest, - Un équipement à neige pour camion 10 roues.assurances : REPRESENTANT Bic, Rimouski 736-4717 © vie at rentes e collective % générale Laurent Lévesque Service coriplet en assurance \u201c74 É coopérants Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 octobre 1983 C15 denturologistes _ CLINIQUE DE FABRICATION, ET REPARATION DE PROTHESES DENTAIRES Marie-Claire Deschénes D.D.2 Place des Lilas Pointe au Père Rimouski: Sur rendez-vous 723-2956 \u2014 ™ ale Perma Rimouski Ter Courtier S.I.A.Té1: 269-5275 269-5352 après 18 heures.ent COURTIER 722-7695 coquet salle de Gaudreau 723-6130, 722-7635 $25,000 campag pieds x sapins.St-Marcellin, Rang 6, aubaine de Val-Neigette, 14x60, terrain bungalow, 3 chambres, 1 45x156 pieds, entièrement meublé, lavage, porte-patio.Denise porte-patio aubaine.Georges Michaud 722-6550, 722-7695 \u2014\u2014 Rue des Alouettes.joli bungalow 3 chambres, remise Georges Gen- dreau 724-6130, 722-7695 commercial pour un propriétaire occupant.Faites une offre.Denise Gendreau 724-6130, 722-7695 Très belle résidence situé à Ste-Luce.grand terrain boisé.À voir Gilbert Thibault 723-4609 un \u201c\u20ac, 2 : SHER Sta-Odile.joli cottage très propre, 2 chambres, grand terrain pay- sagé, 13,555 p.Prix intéressant.Pierrette Nolet 722-8752 négociable, maison de ne avec garage, terrain 450 % mille, plantation de Intérieur rénové en 1980.ne Lemieux 723-8243 résidence Ste-Odile, près impeccable, 90% fini, sortie extérieure au sous- sol.Denise Gendreau 724-6130 des écoles, St-Rabert, propriète à revenu, bonne rentabilité plus un appartement luxueux.Georges Gendreau 724-6130, 722-7695 sous-sol Pointe-au-Père: Motel bar uvec 10 motels, bar, salel de danse.Prix à discuter, financement intéressant.Benoit Dupont 724-9509, 722-7695 !Lauréan = 3 ; SR S Magnifique maison Lac Plourde, St-Narcisse, cause départ.Georges St-Pierre 724-4735 Boul.du sommet, bungalow avec possibilité d\u2019un revenu au sous-sol.Vue panoramique.À voir.Pierrette Nolet 722-8752 7695 Ste-Odile, bungalow 42x26, 1978, 3 chambres.maison impeccable.Georges Gendreau 724-6130, 722- Boul.Ste-Anne.extérieur brique et pierre, 3 chambres sous-sol partiellement fini.Denise Gendreau 724-6130 Boulevard des Prés, immense entrepôt de 55x110 environ avec 3x4 arpents de terre, une partie de l\u2019entrepôt est isolé 30x110.Prix intéressant.Benoit Dupont 724 9509 Libre i Sacré-Coeur, soyez chez vous pour un prix modique, garage.Nolet 722-8752 S.|.A.1021, 3e Rue, Pointe-au- Père.5 pièces, terrain 8,924 p.c.secteur paisible.Prix revisé.Georges Michaud 722-6550 lente, avec vaisselle.mmédiatement.Pierrette 1975, coquet bungalow, 3 cham- Pa Ÿ bres, inclus: poêle à combustion contrôle et lave- Impeccable.aménagé de 8,588 p.c.Denise Gendreau 724-6130 ndre, Pointe-au-Pére.2 logements de 44 pièces, sortie ext.au s-s.Rénovation récente.Georges Gen- dreau 724-6130, 722-7695 terrain wt 5 Re § ge oulevard du Sommet.tres grand bungalow avec belle vue sur la ville.Revenus de $750.mensuel en plus du logement de 7 pièces du propriétaire.Très intéressant.Benoit Dupont 724-9509 dienne, 1981, g Prix revisé, belle maison canan-§ : offre.Pierrette Nolet 722-8752, 4 » 722-7695 | Luceville, rénovée en randes pièces, faites une 245-247 St-Pierre, revenu de l'étage de 1x3% pièces.Georges Michaud 722-6550 dreau 724-6130 Ste-Luce.vue superbe, bungalow 4 chambres, satle à diner, foyer, grand terrain.Georges Gen- Place Jalna très beau bungalow, vaste terrain aménagé, foyer.C'est à voir.Francine CAron 723-6879 = 9 oN Camp de chasse et pêche, st- Valérien, à 20 minutes de Rimouski $5,500.Idéal pour pécheur et Benoit chasseur.Dupont 724-9509 - 4 cham! Ste-Odile.grand cottage rénové, voir! Pierrette Nolet 722-8752 Sacré-Coeur, S.1.A.266 Roy.devenez propriétaire avec l\u2019aide d'un revenu au sous-sot, terrain aménagé, avec arbres, cabanon inclus.Georges Michaud 722-6550 stationnement.bres, terrain 9,364 p.c.A res.rrain p og von résidence pouvant \u2018convenir comme foyer d'accueil, restaurant avec grand terrain de Consultez.Prix revisé.Denise Gendreau 724-6130, Rue St-Joseph.2 logements de 5% pièces, en bon état.Francine Caron 723-6879 ss ungalow, construction de qualité supérieure, plancher chêne, garage double chauffé Terrain 7,6C0 p.c.Faites une visite.Pierrette Nolet 722-8752 acré-Coeur, superbe St-Pie jumeié, rustique Magni cathédrale, Sacré-Coeur.Rocher Blanc avec grand terrain.Gilbert ® LE ue Se X.Mgr Fortin, trés joli 235 du Repos, S.A.es Commandeurs.superbe, 3 chambres, 1981, salle a SRE vue = HR Nazareth, bungalow avec loge- 4 chambres, sous-sol fini Entrée diner, armoires chène massif, Sacré-Coeur, vue superbe sur le avec poêle Franklin, Ter- split, patio.secteur rectierché.foyer en briques, terrain gazonné ment au sous-sol.Possibilité fleuve, bungalow impeccable, 3 rain clôturé.Pierrette Nolet 722- Georges Michaud 722-6550, 722- de 8,415 p.c.Denise Gendreau intéressante.Francine CAron 723- chambres, terrain clôturé.Denise 752 7695 724-6130, 722-7695 6879 Gendreau 724-6130 5 232, Coteau, luxueuse résidence, briques 4 côtés, grandes pièces, .salon 16x31, garage porte électri-à que, terrain 11,430 p.c°\u201d entièrement aménagé avec arbres.Valeur exceptionnelle pour le prix.Vue magnifique.Georges Michaud fique cottage, toit a 44 logements très bien situé, avec ble, une bonne rentabilité.Denise Gen- J dreau 724-6130, 722-7695 .bungalow impecca- foyer, terrain aménagé.magnifique vue sur le fleuve.Fran- __] cine Caron 723-6879 _J Gendreau 724-6130, 722-7695 St-Robert, près de tous les services, bungalow, intérieur superbe, plancher bois franc, armoires en chêne.Il faut le visiter.Denise intérêt 7695 |.Thibault 723-4609 1 722-6550, 722-7695 ROUES dit SS Très grand duplex à construire situé dans la paroisse Sacré- Coeur, corvée Habitation, $3,000 plus municipalité $1,000 avec Georges St-Pierre 724-4735, 722- 40 du Fleuve, Ste-Luce.Michaud 722-6550 de 9%% pour $10,000.er Georges Rue des Gallets, Bic.4 côtés bn- ques, planchers merisier au ler plancher.Sous-sol au % fini, 2 salles de bain.Georges Gendreau 724-6130, 722-7695 = 534 de la Cathédrale, Rimouski.Francine Caron 723-6879 OCCASION D'AFFAIRES À RIMOUSKI Immeubles à revenus avec dépanneur et trois logements.Chiffre d'affaires stable à 200,000 $ annuel.Revenu du dépanneur et des logements 50,000 $ annuel environ.Facilité de doubler les revenus à partir de 1984 due à des activités annuelles à moins de \u2014 1,000 pieds du magasin.Très bon | Francine Caron 723-6879 Georges Gendreau 724-6130 Denise Gendreau 724-6130 Georges Michaud 722-6550 Louise Stadler 722-8336 Pierrette Nolet 722-8752 Lauréanne Lemieux 723-8243 Gynette Henry 722-4814 Georges St-Pierre 724-4735 Charles Gauthier, ir nent.Benoit Dupont 724-9509 Micheline Paré, Gaspé 368-5172 New Richmond 392-4709 Suzanne Deschênes, Maria 759-3552 Damien Boulanger, Directeur 723-1760 comptables agréés \u2014 Lapointe, Madore, Jacque, Fortin, Pelletier comptables agréés Raymond Madore, C.A.Yvan Fortin, C.A.Jacques Valois, C.A.- Carl Doucet, C.A.Jean-Yves Lapointe, C.A.Claude Jacques, C.A.Irvin Pelletier, C.A.Claude Morissette, C.A.Diane L.Desrosiers, C.A.Michel Gosselin, C.A.François Ross, C.A.Mario Blanchet, C.A.RIMOUSKI MONT-JOLI AMQUI Galeries GP Edifice Caisse Populaire Centre professionnel 92, 2e rue Ouest 1555, boul.Jacques Cartier 37.boul.St Benoit Suite 205 Suite 100, C.P 338 Suite 22 Rimousks (Québe-} Mont-Joli (Québec) Amqui (Quétiec} G5L 883 G5H 3L2 GoJ 180 Tél (418) 722-8282 Tél 1418) 775-7294 Tél (418) 629 2255 Jean-Paul Dionne Comptable agréé C P 1023.135 des Gouverneurs Ter bur 722 1828 Rimouski PQ G5L TE?rés 7232775 Blouin & Associés, ca.COMPTABLES AGREES Edifice Blouin 212.rue Belzile Rimouski Tél.: 723-9038 RIMOUSKI 320 ST-GERMAIN EST - 724-4136 Gilles tevesque CA Clement Duchesne CA Dems Trude! CA frien Malentamt (A Pierre Brunet CA Laurent Laverne CA Samson .Bélair Comptables agréés Carte {ebtanc CA \u2018 CONSEIL Henod Sylva © A MATANE GASPE 4.RUE MORIN - 368-1517 Claude Brochet C À 750 DU PHARE OUEST \u2014 566-2637 M Paul Gagne CA PATES Mot Las : \u2018 Lu aval Trae Rican Run > Sant How 1 Sah, Am vo Pape Sept [SET Wan vo Cote me She Vi Ce Aftiration internationale.Moore Stephene 8 Co Vlallette Benoit Boulanger J Rondeau & Associés COMPTABLES AGREES 5, rue St-Germain est, Rimouski (Quebec) G5L 1A1 Assoues residants Roger Desrosiers, ca Gilles Lepage.¢ 2 MONTREAL.QUEBEC.SHERBROOKE, KIMOUSKI, SEPT-ILES, MONTMAGNY.SAINT- JEROME.STE-AGATHE-DES-MONTS.MAGOG, PORT-CARTIER, TROIS-PISTOLES Representation nationale et internationale (418) 724-4414 Jy C16 Ls Progrés-Echa.Rimouski, marcradi 5 octobre 1983 | me OUT avocats PA (NN eue ns EE! rs, =, + NOTRE Rimouski-Est.9, diéme Ave nue.Maison entièrement rénovée terrain très bien aménagé, piscine creusée, prix très intéressant (2187) Gisèle L.Pineau: 723-9323 Rimouski: Bungalow bien aménagé.Grand terrain, piscine, patio, S.l.A.(2037! J.-Claude Pouliot 724-6837 Rimouski Condommnium 4% pièces, construction 1982, intérieur impeccable (2136) Monique C.Rioux: 724-9506 NOUVELLE ENSEIGNE Rimouski: partie de triplex 28x23 pi.beaucoup de rangement, gran- .des pidces, trés bien situé (2175) Ginette T Morin: 724-6539 cQisse d etablissement § courtier Ld Rimouski: Rue Notre-Dame est Maison à revenus, très bonne rentabilité, à proximité de l'UQAR.Faites une offre.{2116} Guy Morency: 723-4986 2 Himouski: 217 des Erables.Mar son de qualité supérieure, terrain de 11,505 p.c.très bien aménagé 12132) Ginette T Morin: 724-6539 Rimouski: 211 Lauzier, joli cottage (2120) Rosaire Rousseau 724- 5157 Rimouski: Cottage avec 2 revenus au sous-sol terrain immense (2180} Rosaire Rousseau: 724-5157 n= Ste-Agnès: Cottage avec grand terrain 389, St-Germain est, faites une offre (2108) Rosaire Rousseau 724-5157 St-Germain: 139 Notre-Dame est, Rimouski.Maison à revenus.Rosaire Rousseau 724-5157 (2129; JEAN BLOUIN Avocat et procureur 216, ave de la Cathédraie Rimouski 724-2031 J.CLAUDE GAGNON NORMAN DUMAIS Avocats 22 rue de I'Evéthé Est Rimouski Tél.: 723-3179 Ste-Odile: Chemin des Pointes, cottage moderne, porte-patio, fover, éventail dans le salon (2147) Rosaire Rousseau 724-5157 ALT St-Pie X: Demi-duplex, prix revisé faites une offre.(2084) Guy Morency: 723-4986, J.-Claude Pouliot 724-6837 St-Pie X: 130, Normande.Bungalow avec 4 c.à coucher, terrain aménagé (2155) Julien Alary 723- 8545 Bic, 22 du Ruisseau.Maison mobile 1977, 14x52, terrain 65x100 pi.environ (2150) André St- Amand: 724-9721 St-Eugène de Ladrière: Rue Principale, peut être déménagée 12x64 pi.1976 (2156) Rosaire Rousseau 724-5157 Bic, 3e Rang ouest.Cottage refait à neuf en 1981.Garage 2 portes, 7 chambres faites une offre (2152) Rosaire Rousseau 724-5157 Bic: Rang 2 ouest.ferme laitière, bâtiments, troupeau, équipement (2101} Rosaire Rousseau 724-5157 Bic: Magnifique cottage avec petite terre (2078) Rosaire Rousseau 724-5157 Nazareth: Maison à revenus, deux 4% pièces, chauffage électrique (1984) Ginette T.Morin 724- 6539 Pointe-au-Père: joli bungalow futuriste (2074) Guy Morency: 723- 4986 Bonne rentabilité (2174) J.-Claude Pouliot 724-6837 garage.(2171) J.-Claude Pouliot 724-6837 faites une offre (2099) Gisèle L.Pineau: 723-9323 Ste-Luce: Maison trés coquette, 1% étage, planchers bois franc, grand terrain (2162) Ginette T Morin 724-6539 St-Anaclet: Salon-Bar, commerce bien connu, téléphonez nous pour plus d'informations à 724-4380 (1971) Val-Neigette: Maison mobile meublée, grand terrain, endroit villégiature, 4 saisons.Julien Alary 723-8545, (2133) tion 1980.Faites une offre\u2026 (2166- 2167) Téléphonez-nous à 724-4360 Val-Neigette: Chalet habitable à l'année, bonne construction, vue intéressante sur les pentes de ski, bon prix.c'est à voir.(2085) Gisèle L.Pineau 723-9323 maison mobile 12x66 pi.(2178) André St-Amand: 724-9721 Ste-Blandine: Maison bien entretenue, grand terrain, puits artésien neuf, garage (2164) Ginette T.Morin 724-6539 JEAN-MARIE CHASSE B.A.L.LL AVOCAT 10, rue de I'Evéché est, Rimouski 723-2354 \u2014 Gendreau, Pelletier, Lavallée, Langis, Bérubé, Savoie AVOCATS Louis Savoie, LL.L.Reine-Marie Roy, LL.L.Pierre Proulx, LL.L.41, rue de l'Evêché ouest, Rimouski, él.: (418) 724-4416 Jeannot-H.Roy, uu dan src By ike S94 Marion Pelletier, LL.L.2 à Claude-H.Gendreau, LL.L.7 se a Yi MEN Denis Lavallée, LL.L.> d 74 A } Pointe-au- Père: 11 unités de 494-496 Bl des Vétérans, Pointe- Dominique Langis, LL.L.: motel, et Maison à revenus avec Pointe-au-Père: 150, bi.Ste- Pointe-au-Père: 773, Boul.Ste- au-Père Deux demi-jumelés ven- 5 un grand local pour location.Anne.Bungalow avec revenus et Anne, \u2018\u2018Faut vendre avant l'hiver\u201d dus en bloc ou séparés construc- * Mont-Co Rue de la Pointe, Jacques Bérubé, LL.L.Ni » : x AVOCAT | St-Marcellin: La chance d avoir y i \u2019 votre propre commerce, garage ; Suite 305 | Ste-Blandine: Route 232, Bunga- avec station service et résidence ; St-Fabien: Maison deux étages St-Fabien: Rang 3 ouest, cottage , ~ ; i low en brique (2107) Rosaire Rous privée (2091) Monique C.Rioux: St-Fabien: Chalet Lac des Joncs avec dépanneur (20801 Prix revise.28x30 pi.terrain 4 arpents carrés 148 St-Barnabé, ; seau 724-5157 724-9506 {20811 Rosaire Rousseau 724-5157 Rosaire Rousseau 724-5157 (2181) Rosaire Rousseau 724-5157 Rimouski Tél.: {418} 723-0434 ,; ] oo 3 \u2018 ] ! NER ar RR Sacré-Coeur: 1001, bI St Sacré-Coeur: Superbe bungalow, Sacré-Coeur: 728 du Versant, LL.L i St-Fabien: 1ère Rue est, magnifi- Germain ouest, cottage 4 ch.à Sacré-Coeur: Très jotie résidence plancher en bois franc, 30,000 pi.quartier tranquille.bungalow .be que canadienne S.!.À.(1901) Guy coucher, grand terrain (2153) coin tranquille et recherché {2011} de terrain aménagé (2161) Guy récent Rosaire Rousseau 724-5157 , Morancy 723-4986 Ginette T.Morin 724-6539 Téléphonez nous à 724-4360 Morency 723-4986 (2126) AVOCAT ET PROCUREUR : > 102, rue Tessier (coin Saint-Germain ouest} ' Rimouski, (Québec) G5L 4K1 \u2018 723-7861 : Sacré-Coeur: Magnifique bungalow 237 Lauzier (2106) Rosaire Rouss.: 1724-5157 Sacré- Coeur: Rue du Bosquet, très bon prix (2102) Ginette T.Morin 724-6539 a Sur FEES Sacré-Coeur: immeuble à revenus, 6 logements, bonne rentabilité (2052) Monique C.Rioux 724- 9506 Sacré-Coeur: 1356 rue Lausanne, bungalow 28x42 terrain 100x300 pi.plancher bois franc.4 côtés en briques.(2179) Guy Morency: 723- 49; Sacré-Coeur: Route Bel Air Lun: galow québécois avec garage 27x58, terrain 215x185 pi.(2182) Rosaire Rousseau 724-5157 acré-Coeur: 895 bou Germain ouest, bonne construction, cuisine rénovée, vue sur le fleuve, prix revisé (19891 Ginette T Morin 724-6539.Gisèle L.Pineau 723 9323 OS AGENTS: MONIQUE C.RIOUX GISÈLE L.PINEAU ANDRÉ ST-AMAND Sacré-Coeur: Belle grande maison, terrain très bien aménagé, prix intéressant, vue sur le fleuve (1965) Gisèle L_ Pineau 723-9323 Sacré-Coeur: Bel aménagement intérieur tout près de la ville, construction récente, demandez pour une visite (2170) Ginette T.Morin 724-6539 724-9506 ROSAIRE ROUSSEAU 723-9323 JULIEN ALARY 724-9721 GUY MORENCY Sacré-Coe Magn e bungalow très propre.Beau terrain (2045) Gisèle L.Pineau 723-9323 Partie de lot à bois avec petit lac artificiel, possibilité d'y installer un pied à terre, près de la ville, 2 arpents environs.Ginette T.Morin 724- 65391 Service 24 hrs 7 jours par semaine à 724-4360 « LEE ARE IN TEE SRE LOT EST 1.I ss 723-4986 JEAN-LOUIS RUEST, DIRECTEUR DU SERVICE IMMOBILIER us PRÊTS HYPOTHÉCAIRES: CASGRAIN, BLANCHET, GAGNON & DESROSIERS, AVOCATS 184 Ave Cathédrale, Rimouski - Tél.: (418) 723-3302 Edifice Banque Nationale André P.Casgrain, C.R.Gilles Blanchet, B.A.LL.L.Gilles Gagnon, LL.L.Gaston Desrosiers, LL.B.Jacques Villeneuve, B.A.,LL.L.Guy Voyer, LL.B.Monique Marois, LL.B.Pierre Lévesque, LL.B.Conseils: Marcel Crevier, M.Comm.C.A. alka TRUST # pour la fin de semaine du 8 et 9 octobre Michel Allard 0, 7 724-5927 y 2 2 Serge Gauthier 4 s$ 92, 2e Rue ouest SACRÉ-COEUR x revi ; 723-5242 ES a e r i e .Pu 709, Horizon.Jumelé, prix revisé.Jean-Marie Bou- Rimouski, Québec.langer 723-5414 ST-PIEX 4 og fe ?a ¥ ; 3 \u2018pla Mur C h s be résid 14 oid â p L à | 425, Boul.du Sommet.Bungalow lace Mgr Courchesne.Superbe résidence pièces.Construction ue Pierre Laporte.Bungalow style moderne 1980, garage 24x25.Coin Mar Plessis Ross.Construction 2 x\", super r isolation 3 ch.à de qualité supérieure et aménagement intérieur exceptionnel.Sous- 28x38, neuf, fini clapboard de Magnifique vue aura Vile et le coucher.igis ceux oul ventions provinciales et municipales et un sol à usage polyvalent, bureaux, ateliers et autres.S.l.A.Claude vinyle.Pour information: Miche! 43, de l'Auvergne.Roland Léves- fleuve, Très propre.André Lerouxf 448 de la Cathédrale.Roland ; taux d'intérêt de % ans.Sérge Gauthier 723-5242 Robitaille 724-4211 Allard 724-5927.que 722-6771 223-6108 Lévesque S.1.A.722-6771 = STE-ODILE : ma J Be : À RN 8 40.rue Jalna.Résidence moderne % Mfespoccaias SOF pi 4 ; 261, Boul.des Prés.Forme de 156 632, des Rapides.Bungalow 1978, de très bonne qualité.Aménage- my 181, Boul.des Prés.Cottage cana- u ommet st.Vue bi 4 \u201c arpents carrés, avec vieille maison avec garages 14x24, et 16x21, sur ment complet et supérieur.Vue dien, 4 côtés briques, 4 chambres superbe.\u2018propriété en excellente À32, 3ième Rue Est.Cottage, 2 ° : ; entièrement rénovée.Grange, terrain 9,825 p.c.très bien exceptionnelle sur la ville et le à coucher, armoire chêne, foyer, Condition.I! faut vendre avant l\u2019hi- étages, très propre.À voir.Ludger 66, boul.des Prés.Michel Allard étable, boisé, deux lacs.C\u2019est à 345.Boul.Arthur Buis.Raymond aménagé et paysagé.Impaccable.fleuve.Urgent transfert, Claude etc.Michel allard 724-5927.ver.Doris B.Hins 723-1021 Côté tél.: 723-6399 724-5927 voir.André Leroux 723-6109 Castonguay 722-8995, André Leroux 723-6109 Robitaille 724-4211.I re ; $ var.WN ) \\ ANE AN à an des Geais, 38x24.5, facade bri- 320, Chemin Beauséjour Superbe - 331, rue Ross.Bungalow 25x40, 3 que.3 chambres à coucher, sous- F résidence, appartements très spa très propre, près des écoles, ter- \u201c à ° z sol en partie, fini terrain aménagé.514, Thomas Taschereau Ne ratez cieux, planchers de bois franc, J : rain aménagé.À voir.Ludger Côté 386, rue Ross Jean-Marie Boulan- 431, des Hérons.Raymond Cas 589, des Rapides.Doris B.Hins Prix très intéressant.Raymonde §119.Chemin St-Léon.Roland |pas cette chance.Faites une offre.loyer, garage.C'est à voir.André _.\u2018 723-6399 ger 723-5414 tonguay 722-8995 723-1021 Gauthier 722-8823.Lévesque 722-6771 André Leroux 723-6109 Leroux 723-6109 ., # S.LA i SEEN SHINN SH ; : i 3 ; BR RE ; 304, Chemin Beauséjour.Bunga- 102, Place Hubert Gagnon.Bunga- 550 des Écarts.Secteur tranquille, low, 4 faces briques avec garage low 28x44, planchers de bois franc environnement agréable a.: Ï em SN 495, Saint-Germain ouest, grand \u2018 isolation supérieure.Vue magnifi- etde céramique, foyer, porte-patio Résidence avec beaucoup de 405, des Passereaux.Cottage style ui = NO : bungalow, très bon aménage i que, terrain superbement et patio, 12x12, excellente cons.potentiel.Venez la visiter.André canadien 1979.planchers de bois , 242, Parent nord.ral SACRÉ-COEUR ment, beau terrain paysageé, foyer, - aménagé.Venez voir.André truction.6 minutes du centre-ville.leroux 723-6109, Jean-Marie Bou- franc, foyer.André Leroux 723- 374, Tessier.Cottage 6 chambres, récent.Prix intéressant.René 877, des Cormiers* Raymond Cas Ludger Côté 723-6399, Claude Leroux 723-6109 André Leroux 723-6109 langer 723-5414 6109 bien situé.René Lepage 724-9309 Lepage 724-9309 tonguay 722-8995 Robitaille 724.4211 À \u2014 4 | VAL-NEIGETTE | Terrain de 40,000 : | p.c.boul.Rioux 2Ù Val-Neigette.+ 5 A Poss 5 .i I Lee À 219, des Cyprès.Bungalow avec 290, des Saules.Cottage cana Très bon prix, 4 pes ES 616, Boul.St-Germain.Cottage entrée mi-étage.Bois franc partout * \u201c Rdien.Planchers de bois tranc, 2 Serge Gauthier = Ÿ 2, des.Arpins, bungalow rénové et très agréablement décoré, ter- 1950, avec garage 20x24, terrain au rez-de-chaussée.Sous-sol fini.218.des Cascades.Superbe bun-Rfoyers Garage.qualité TF rain superbement aménagé, coin tranquille avec vue sur la mer.118, des Remous Roland Lévesque 60,659 p.c.Excellente construc- impeccable.André Leroux 723-M galow.Terrain paysagé.René supérieure.Vue magnifique, c'est 723-5242 - i C'est à voir.André Leroux 723-6109 722-6771 tion.André Leroux 723-6109 6109 J] Lepage 724-9309 à voir.André Leroux 723-6109 .+ |i POINTE-aU-PERE Sis 4 51 | 2 Ga RE 682, de la Forêt.24x40.4 faces bn 180, Lecompte.Bungalow vendu 394, Bois-Joli.Bungalow tout 470 Chemin du Roi.Construction 1983, 3 niveaux de plancher, pla- 371, Euréka.Bungalow à l'état ques.Grand terrain clôturé.\u2014 meublé.Prix intéressant S.1.A.pierre.Grand terrain S.|.A.René fond cathédrale, foyer, ext.brique et clapboard.Terrain 14,000 p.c.neuf, S.I.A.René Lepage 724- 699, des Prés Verts.374 Dionne.Raymond Castongua] Urgent: court délai de livraison | René Lepage 724-9309 Lepage 724-9309 S.I.A Prix très raisonnable.Serge Gauthier 723-5242 9309 Castonguay 722-8995 722-8995 Claude Robitaille 724-4211 173, Lesieur \"superbe bungalow.Terrain bien aménagé.Grande 374, Bois-Joli.Magni tage.Grand terrain S.|.A.René Lepage 724-9309 que cot- MONT-COMI Magnifique terrain au Mont-Comi, pour chalet ou maison mobile.Fosse septique déjà installée (1981), Le ski dans quelques mois.Préparez-vous.4,000 rég.Raymonde Gauthier 722-8823 RIMOUSKI-EST = 1, 3, 3e Avenue.Jean-Marie Boulanger 723-5414 611, Ze Rue, 4% pces, très propre, grand terrain, prix raisonnable Claude Robitaille 724-4211 SAINT- GERMAIN 601 Boul St Germam Maison de luxe à prix spécial Libre actuelle ment.Doris B.Hins 723 1021 602, 3e Rue.Bungalow, 4 côtés briques, sous-sol fini.Possibilité de revenu.Michel Allard 724-5927 ermain ouest | Ben Ouellet 736-5353 remise Claude Robitaille 724-4211 galow entièrement aménagé.Belle vue, ruisseau sur le terrain.Vente | 905, Bout.St-Germain ouest.Bun- cause de départ.Faites une offre.SACRE-COEUR (suite) 1056, Boul.St-Germain ouest.Un domaine de 210,000 p.c.avec résidence, boisé, ruisseau, piscine.Garage à 5 minutes du centre-ville.André Leroux 723-6109, Jean- [C'est & voir.André Leroux 723- langer 723-5414 Marie Boulanger 723-5414 S.1.A.}6109 x \u2014\u2014\u2014 ve 439, Boul.St- Jean-Marc Bou- Poissonnerie.Germain ouest.STE-AGNÈS Dépanneur.336, Léonidas.Roland Lévesque 722-6771.Parc Bois Brülé.Ste-Blandine.Maison mobile.Jean-Marie Boulanger 723-5414 Michel Allard Ludger Côté Raymonde Gauthier Serge Gauthier Raymond Castonguay Doris B.Hins René Lepage 2%, CL 38 Maison mobile meublée.Près du centre ville avec terrain loué.40 mois ou pet-être déménagée.Ray- monde Gauthier 722-B823 Riviére-Hatée (Bic) S.1L.A.Magnifique bungalow 30x45.Consuuction récente de qualité supérieure.Terrain de 72,150 p.c.2 remises.Très bien situé.Prix revisé.C'est à voir.Claude Robitailte 724-4211 a Re > SB Saint-Valérien.R.R.no rang 5.Roland Lévesque 722-6771 724-5927 \u2018André Leroux 723-6399 Roland Lévesque 722-8823 Ben Ouellet 723-5242 Claude Robitaille 722-8995 Raymond D'Amours 723-1021 \\ Jean-Marie Boulanger 724-9309 Dominique Michaud Directeur fini.Libre pour octobre.Doris B, Hins 723-1021 Mont-Blanc.Val-Neigette.Maison mobile.BeauceVilla 77 14x54, sur terrain 45x80.Toute meublée intérieur et extérieur Goreme neuf.André Leroux 723 » VOTRE SERVICE 24 HEURES PAR JOUR ET 7 JOURS PAR SEMAINE 723-6109 et 736-5151 722-6771 736-5353 724-4211 723-2543 723-5414 Rang 1 ouest Bungalow sous-sol | 388, Moreault.Prix revisé.Serge Gauthier 723-5242 i \u2018nce avec revenu.Logement 2 pièces avec superbe terrain A voir.Ludger Côté 723-5399 À PRIX RÉDUIT Garage et terrain commercial de 20,500 p.c.1 terrain \u201cVal Mei- gette\u2019\u2019 Idéal pour roulotte.Vendu prix réduit 1,500.1 terraind e 362,710 p.c.Lac Aqueduc.Ray mond Castonguay 722-8395 secteur Mont-Joli - Benoit Marmen 775-7934 z SAINT-ROBERT SAINT-GERMAIN 271, Joseph Garon.Il faut vendre.: Près des écoles.Terrain de jeux, 296-298 Saint-Robert.2 logements marché.Prix revisé.Faites une R4% pièces chacun.Prix avanta offre.Doris B.Hins 723-1021 geux.Claude Robitaille 724-4211.A VENDRE DIVERS 350, St German est Raymond Castonguay 722 8995 Epicerie général, licencié.Matériaux de construction.quincaillerie.Très bon chiffre d'affaires dans les environs de Rimouski.Appelez-moi: Ludger Côté 723- 6399 - 724-4116 (bur).15 .Rue Pervenche, Mont Com Cha let maison de style suisse 20 à 24 x | 30 tout meublé.Prix très raisonna- 2 PA Résidence très supérieure Immense terrain boisé da 150,000 p.c.Site splendide.Claude Robi taille 724-4211 ble André Leroux 723-6109 Spécialiste, transaction industrielle, j commerciale.Contactez Ben Ouellet 736-5353.Lac Ferré Prop.Michel & Raymonde Lévesque.Rang B, St Narcisse.Jean-Marie Boulanger 723-5414 Maison mobile.Prix ridiculoment bas.Raymond Gauthier 722-8823 Nos bureaux sont ouverts le jeudi et le vendredi soirs 24-4116 NOS BUREAUX SONT OUVERTS LE SAMEDI DE 9h00 à 5h06\" * \u2018pe = 35228 - Maison à revenus, 3 log., rue St-Joseph est, près de l\u2019université.Excellents revenus.Bon prix.Gilles Vachon 722-8800 3447 - 9, 3e Rue ouest St-Ple X.Bungalow avec garage, 4 chambres sous-sol aménagé.Bon prix.Gilles Belzile 723-7998 3632 - Route Prince Caravane, 14x70.3 chambres, excellente occasion de vous loger à peu de frais no 40, Riviére-Hatée.Gilles Proulx 723-1505 3666 - Résidence habitable à l\u2018année située au Lac Noir St- Marcellin.Prix $16,500.A voir.Stlies © Proulx 723-1505 1140 St-Germain ouest, Rimouski, P.Q.= GSL 4B5 724-6325 3383 - Maison 2 logements située au centre-ville, Conditions très intéressantes.Gilles Proulx 723-1505 2384 Centre-ville (2) logements, excellente condition.Revenus intéressants.Gilles Proux 723-1505 RENE Cottage construction récente, genre suisse, vue sur la rivière.Excellente occasion.Rte 232, Trinité-des-Monts.Gilles Proulx 723-1506 SAR 3368 - S.A.Bungalow moderne de qualité supérieure situé à Ste-Odile, très beuu terrain.Eligible au $3,000.de subvention.Marcel Besulieu 722-7497 - St-Pie X, 828 Cathédrale, style canadien 28'x42\" et garage double.Grand terrain boisé, résidence de luxe.Endroit paisible.Marcel Beaulieu 722-7497 2237 - S.l.A.Hocher Blanc, 363 de la Plage maison 10 pces dont 5 c.à c.chauffage élect.foyer, grand terrain.Marcel Beaulleu 722-7497 3334 - 521 des Ecarts, Odile, bungalow 26'x42, terrain aménagé, beau s-s non aménagé.Libre immédiatement.Peint à neuf.222-7497 3619 - Ste-Odile, 248 rue Gagne \u2018nord.Bungalow 24x40\u2019, const.1979, terrain 9125 p.c.patio 10'x16'._Marcel Beaulieu 722-7497 3433 - Bungalow briques, quartier tranquille.Prix intéressant.Gilles Proulx 723-1505 3493 - S.|.A.407, Ave Richelieu, Pte-au-Père.Bungalow impeccable, s-s aménagé.Très propre, à voir sans faute.Marcel Beaulieu 722-7497 3412 - Véritable domaine avec lac artificiel, endroit très calme, A voir.Gilles Proulx 723-1506 3402 - Rue St-Laurent, à Ste- Luce, bungalow très bien divisé, s-s non aménagé, grand terrain, garage.Marcel Beaulieu 722-7497 3552 - 425 des Passereaux, Marcel B Ji Lo RUE DU CANOT à Ste- Val-Neigette, 20,000 p.c.Quartier Ste-Odile.Maisons de chambres: {1} Rue St-Pierre {21 Centre-ville de Rimouski Complexes hôtelliers: (1) Région de Mont-Joli 3650 - St-Pie X, maison cons- 3462 - Parc le Nomade, trés belle 3386 Boul.Ste Anne, Pointe- au-Père.Très belle résidence, jumelé, 3 chambres à cou- Odile, jumelé, 3 chambres, 15 cher, très beau terrain, bien très bien situé, bon prix, le situé, présentement en résentement en c - construction.3486 - Bungalow 30\" x46\", avec ah be e ent en construc re 3524 .377, rue Euréka, bunga- Gilles Belzile 723-7998 3396 - Jumelé, style moderne, garage vue sur la mer et la ville, E 3475 - 456, rue des Perdrix, Ste- et low 24'x40, terrain boisé, jolie es Delzile /23- avec mezzanine, grand terrain, très grand terrain, 24 boul.du Gilles Belzile 723-7998 3183 - 516 des Jonauilles, 24x40, Odile, cottage 1% étage, 3 et petite maison à Pte-au-Père.764 des Pruches, Sacré-Coeur.Sommet est.terrain 88x90, très bon prix.chambres.Très bon prix.Gllles Belzile 723-7998 Gilles Belzile 723-7898 Gilles Belzile 723-7998 Gilles Balzile 723-7998 Gilles Belzile 723- 7958 ts \u2014 - = I at at EL ee 5; 3456 - Sainte-Blandine, 2 loge- 2 3338 - St-Gabriel, rang Massé |: ; ments beau terrain.Logement: a Est.Terrain 200x200, libre 3391 - Chalet suisse, isolé pour 3490 - Sacré-Coeur, bungalow 3464 - 160, rue Industrielle, 6% pièces, disponible, 3454 - Ste-Blandine, cottage 3488 - 189, st-Joseph ouest, 3 immédiatement.Prix intéres- l'hiver, 10 min.du centre-vitle.boul.des Fleurs, entrée split, 2 entrepôt 40'x70', chauffage $35,000.00 et moins.Impecca- avec garage, rénové en 1979, P log.revenus excellents.sant.Meublé, garage.rev.au sous-sol.élect., isolé.ble.moins de $30,000.13 , Gratien Savard 724-6169 Gratien Savard 724-6169 Gratien Savard 724- 6169 Gratien Savard 724-6169 Gratien Savard 724-6169 Gratien Savard 724-6169 Gratien Savard 724-8169 errains: ; 3319 - Rue de la Gare, St- rés.) Mes: Gaston Dumont 722-6209 Messager 724-3822 (2) Région de Ste-Anne-des- truction 1983, paliers multipies, 3539 - Campintg ic.3437 - ji maison mobile 1980, 14x80\", Anaclet, bungalow étât impec- Monts vue sur le fleuve.Isolation Maison mobile 12070 \"1973, low 26.6\u2019 x44\" terrain\u2019 83, 866 meublée ou non, remise 8'x12'.27'x45', sur terrain entièrement cable, plancher bois franc, sous- Pour informations: supérieure.C'est à voir.très propre.Cabanon 8'xB°.Faut p.c., prix $37,000.Faut voir.Terrain aménagé.Faut voir.paysagé.C'est à voir.sol fini.Appelez: Gaston Dumont 722-6209 G, Dumont 722-6209 voir.Gaston Dumont 722-6208 Gaston Dumont 722-6209, G.Dumont 722-6209 Gaston Dumont 722-6209 r724-3822 Messager: 724-3822 Moss.724-3822 Messager 724-3822 Messager 724-3822 - Ferne rang 6 St-Donat, avec grange & cabanon.Rénovée 1 an.jchel Ducasse 724-6326 337 .ouest, bâtisse commerciale ou résidentielle.Michel Ducasse 724-6325 me NN es 3492 - Ferme au Rang 7 à St- Donat, 80 arpents de terre dont 45 cultivables, 35 boisés.Tracteur et instruments aratoires.Michel Ducasse 724-6326 3387 - Magnifique résidence style moderne, vue splendide sur la baie de Ste-Luce, terrain de 65,000 p.c.Bien aménagé.Pour informations: Michel Ducasse 724-6325 3364 - Style suisse 1% étage, très fonctionnelle.Impeccable, rue Pierre-Rouleau.Michel Ducasse 724-6325 Terrain situé à Mont-Joli résidentiel ou commercial, avec services.Michel 6325 Ducasse 724- 2542 - Très joli chalet habitable à l'année situé près de la mer 1% étages, 2 chambres.Michel Ducasse 724-6325 3515 - Joli semi-détaché, situé au 402 des Pinsons, 3 chambres, terrain aménagé.Irenée Ruest 723-9797 3472 - Pte-au-Père, 378 Riche: lieu, résidence avec logement au } sous-sol.Yvon P.Landry 724-6362 Ee AR 3647 - Jolie résidence, située 59 Principale ouest, St-Anaclet, 5 chambres, chauffage électrique, garage double, grand terrain.Faut voir ça.lrenée Ruest 723-9797 3428 - Lac des Joncs, Les Hau- tuers, magnifique chalet très grand terrain.Aubaine.Yvon P.Landry 724-6362 3349 - Luxueuse résidence située 603 Boul.du Sommet, foyer, garage, plancher bois franc, très grand terrain.Faites une visite.Irenée Ruest 723-9797 3512 - Joli bungalow situé 500 Eudore Couture.Endroit tranquille, faites une visite.Irenée Ruest 723-9797 3497 - Joli duplex situé au 436 des Hérons, 3 chambres.Endroit tranquille.Faites une visite.Irenée Ruest 723-9797 3491 - Joli bungalow, situé au 79 Léonidas, près du Carrefour.Très bien décoré, revenus au sous-sol.Faites une visite.franée Ruest 723-9797 2820 - Résidence située 266 St- Hubert, près de l\u2018université, 2 étages, tout brique, 6 chambres, excellente opportunité.Faites une visite.Irenée Ruest 723-9797 3444 - 163- Blais, immeuble 3 logements rénové en 1982, Bon prix, excellente revenu.Yvon P.Landry 724-6362 3440 - Terrain 100\u2018x1200', bungalow 28'x42', à St-Anaclet, 531 Principale ouest.Bon prix.Yvon P.Landry 724-6362 3458 - 519, Boul.Ste-Anne, Pte- au-Père, très belle résidence, grand terrain 19401 p.c.pay- sagé.Poéle combustion lente, porte patio, etc.Yvon P, Landry 724-6362 71 rue du Fleuve, Ste- Luce, 4 chambres, vue sur le fleuve.Négociable.Gliles Vachon 722-8800 3644 - 3657 - chance?3488 - Pointe-au-Père, magnifique résidence, vue superbe sur le fleuve.Faut vendre, cause transfert.Prix réduit.Jolie résidence, sous-sol entièrement aménagé.À qui la Gilles Vachon 722-8800 Hugues Lévesque 722-4855 3623 - Ste-Odile, rue des Draveurs, bungalow très propre construit en 1981, terrain aménagé.Faut voir.Gilles Vachon 722-8800 5 ESS - Attention skieurs et golfeurs, terrain à Val-Neigette, rue Belleneige.3463 - S.1.A.Magnifique 2 logements de 5% pièces, situé sur la rue St-René à St-Robert, terrain très bien aménagé.Gilles Vachon J2.8800 \u2018magnifique maison mobile avec Hugues Lévesque 722-4855 3487 - 2 logements situés au 100, de l'Église à Ste-Blandine, 3488 - 216 des Erables, Sacré- Coeur.Bungalow, terrain 16,000 3488 - Commerce d'entrepre- 3459 - Centre-ville, 2 log.4% 3455 - Ste-Blandine, bungalow 30'x44, avec logement au sous- sol, grand terrain Yvon P.Landry 724-6382 3443 - Garage situé 340 de la Carrière près de Lausanne, terrain 24212 p.c., bétisse 38'x42'.Yvon P.Landry 724-6362 3501 - Ste-Luce, rue du Fleuve, vue magnifique, sur le fleuve, 5 3622 - Maison à revenus, 2 log.logements.de 5% pièces, rue Bellavance Lac Linda 4% pi idéai Gilles Vachon 722-8800 près de l\u2019Université, bon prix.Je Pa to De Loi peur Messager 724-5418 1 Gilles Vachon 722-8800 Gilles Vachon 722-8900 3649 - Chalet habitable a I'année 3541 - Super aubaine située à proximité de l'école Ste- Agnès, 5 chambres & coucher.Prix: $32,000.00 69 - Lac Michaud St-Noël, très beau chalet saisonnier, 2 chambres chauffage élect.Faut Hugues Lévesque 722-4865 3375- S.l.A.Rue Ste-Marie à log.du haut, libre pour futur p.C.piscine creusée, patio, neur en construction, vr char- pièces, dont l'un peut être voir.- i ifami- .propriétaire.Faites une offre.boisé, très très beau, geur, camion, tracteur, bon prix.occupé immédiatement.Gaston Dumont 722-6209 Sie pr rages unite logements, financer ent en par Iranée Ruest 723-9797 Gilles Belzile 723-7998 Yvon F \\P.Landry 724-6362 Gilles Proulx 723-1505 Messager 724-2822 Marcel Beaulieu 722-7497 Yoon P Landry 724-8362 3621 - URGENT, maison mobile, \u2018Grand Prix\u2018 année 1980, faites une offre.Hugues Lévesque 722-4856 3518 - Pointe-au-Père, 343, 345 des Violettes, résidence avec 3484 - Immeuble à revenus de 8 logements.Marcel Beaulieu 722-7497 3640 - Camping Lavoie Bic, maison mobile Bendix 1979, 14x68\u2019.foyer, aucun passage.Excellente condition.Gaston Dumont 722-6209 280.Jolie roulotte située & Neigette, 14'x44'.beau terrain 11280 p.c.avec revenus pour eau.Irenée Ruest 723-9797 3460 - Rue St-Pierre à Rimouski, 4 logements.Bonne rentabilité, Pour informatinos: Gilles Vachon 722-8800 vs = 3603 - Pointe-au-Père, bungalow 25x42\u2019, 3 chambres à coucher, sous-sol amnagé, reprise de finance.Gratien Savard 724-6169 3643 - Amateur de ski, magnifique chalet situé à Val-Neigette, sur le belvédére du Boulevard Rioux.Finition intérieure impeccable.Hugues Lévesque 722-4855 sp ÿ- # s0bS \u2014 mers es RES tt Pers - Divers à APTE « RE îtes annonce _ 723-4800 ce Autos et motos a vendre - Cartes d\u2019affaires - Cartes professionnelles - Chambres à louer - Dates à retenir - Demandes d'emploi - \\_ vendre - Immeubles à vendre - Logis à louer - Offre d'empk POUR LA PUBLICITÉ 192 St-Germain est 723-4800 petites annonces congé de accepterons les ATTENTION Pour l\u2019édition du 12 octobre, dû au l'Action de Graces nous jusqu'au vendredi midi, \u2018Bonne fin de semaine\u2018 petites annonces le 7 octobre.La direction MAISONS A VENDRE A VENDRE Maison 27 X 40 située 72 rue chassé, Saint- Anaciet.Prix à discuter pour renseignement supplémentaire.Tél.: 723-2886.A VENDRE Maison située au centre du village Trinité-des- Monts.Aussi possibilité de louer.Tél.: 724-9132 ou 779-2671.À VENDRE Directement du propriétaire, maison demi-duplex, non meublé, situé à Pointe-au- Père, 335 rue Paquet sud.Pour information 722-6739 après 5 h 00.A VENDRE Maison 24 X 32, 1 étage avec terre à bois, 138 acres, situé à les Hauteurs.Tél.: 798- 4743.MAISONS À vENDRE Très beau chalet, Saint-Simon sur mer, chauffage électrique, franklin, 4 % très bien fini, entièrement meublé, grand terrain, pelouse, arbres décoratifs, garage attaché, remise bois, (cause vente maladie), Tél.: 738-2376.À VENDRE DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE: maison située à Sainte-Blandine, | 12 étage, 2 chambres à coucher.Garage à même, terrain i00 X 100, aménagé.Entrée asphaltée.Tél.: 735-2203 le soir ou 722-7977 le jour.A VENDRE Maison 1 % étage, située près de l\u2019église de Sainte- Luce, cachet rustique, vue sur le fleuve.Prix 58,000.00$.Tél.739-3559.A VENDRE Maison, 24 appartements, I5 chambres.Tél: 724- 6882.A VENDRE Maison mobile Glendale 1977, 14 X 66, 5 %, terrain aménagé, remise |2 X 16, située à l'entrée est du village du Bic.Tél.: 736-5719.A VENDRE Maison 26 X 40, avec garage, grand terrain cid- turé.Tél.: 739-3785.MAISONS A LOUER A LOUER Maison seule, 7 pièces à l'entrée ouest de la ville, libre fin de septembre.S\u2019'adresser a 723-8853.A LOUER Maison en rangée, 4 %, 2 chambres de bain, libre le ter novembre, chauffage et éclairage au frais du locataire.Tél.: 723-8686 aux repas.A LOUER Maison sitvée au 1403 du Phare à Pointe-au-Père.Tél.: 724-6882.A LOUER Maison mobile 5 %.non meublé, avec remise et terrain paysagé, non éclairée et non chauffée, située au 26 Place Gauthier, Luceville, Tél.: 724-9698 après 19 he.A LOUER Tente roulotte Bellevue, 6 places, toit mou, location à la semaine seulement.723-5341.F Tél.: A LOUER A LOUER Logement situé à Rimouski-est, grand batchelor 1 4, meublé, chauffé, éclairé, tapis, stationnement, 250.00$ par mois.Tél.: 724-7155 ou 723- 9166.À LOUER Libre immédiatement.Logement 1 %, meublé, chauffé, éclairéa Logement 2 %, semi- meublé ou non.Logement 3 %, semi-meublé ou non.Tél.: 739- 3969 ou 723-8952.A SOUS-LOUER Logement 3 % semi-meublé, chauffé, éclairé, à 315.00$ par mois.Situé 472 Mar Langis.Libre le ler novembre.Tél.: 722-9601.À LOUER Logement 3 4, semi- meublé, toutes dépenses incluses, libre immédiatement.Logement 5 %, chauffé, éclairé, toutes dépenses incluses, libre immédiatement.Tél.: 724-7747 ou 724-6464.A SOUS-LOUER Logement 3 %, semi-meublé, chauffé, éclairé, situé à Pointe-au-Père, libre immédiatement.Tél.: 723- 0174, A SOUS-LOOER Rue Saint- Pierre, 3 % semi-meublé, chauffé, éclairé, 3e et dernier étage avec balcon, vue sur le fleuve, près de l'université, endroit tranquille, libre le ler novembre.Personne sérieuse.Tél.: 724-7799 le jour et 722-4709 entre [7 h 30 et 20 heures.A LOUER Logement au 366 et 368 de l'église, derrière le Mac- Donald, logement 3 %, 4 % et5 %, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie.Tél.: 722-5155 le jour ou 722-8652 le soir.A LOUER Logement 3 % et5 %, libre immédiatement.Tél.: 724- 4455, A LOUER Logement 4 %, libre ler décembre, chauffé, éclairé, stationnement, remise, 375.00$ par mois.Tél.: 724-9132 ou 779- 2671 après 17 h 00.A LOUER Trés grand logement 4 %, spacieux et confortable.À voir.Situé près de plusieurs service au 652 Saint-Germain ouest.Tél,: 722-7066 après I8 h 30.A LOUER Appartement neuf 4 4 pièces, dans quartier résidentiel non meublé, chauffé, éclairé, tapis à la grandeur, stationnement.Tél.bureau-722- 5561, résidence-723-2951.A SOUS-LOUER Logement 4 ta, situé au 329 rue Corneau.Pour de plus amples information.Tél.: 722-8666 le jour ou 722-9710 le soir.Pierrette Ruest.LOGEMENTSÉ A LOUER Beau 4 % pièces, rénové, tapis et prélart neufs, située près de Coop Sainte- Odie.coin tranquille, $350.00 ar mois, non chauffé, non Beare, Tél.: 724-6159.A LOUER Logement 4 %, non meublé ou semi-meublé, chauffé, éclairé.Tapis mur à mur, système d'intercom, connexion électrique extérieure pour automobile.Situé près du Centre-ville.(Entre Cegep et Université).Tél.: 723-1247 ou 724- 7618.A LOUER Logement 4 %, demi sous-sol, chauffé, non éclairé, 335.00$ par mois.Aussi grand 5 4, au rez-de-chaussé, chauffé, éclairé, 525.008 par mois, toutes taxes incluses, libre le ler juillet, situé à 175 des Saules, Sacré- Coeur.Si intéressé seulement a 723-4911 ou 722-6710.A LOUER Logement 4 %2, rue Allard, Saint-Anaclet.Non chauffé, non éclairé, non meublé, libre immédiatement.Entrée laveuse et sécheuse, prix 250.00$ par mois.Tél.: 722-7984.A SOUS-LOUER À RABAIS Appartement 4 K%, chauffé, éclairé, non meublé, près de l'Université, était 415.00$ réduit à 385.00$ par mois jusqu\u2019au 31 juillet 1984, si loué le ler décembre 1983.Tét.: 724-2790.A SOUS-LOUER Logement 4 a, semi-meublé, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, situé à Sacré-Coeur, libre le ler novembre.Tél.: 724-5790 après 5 heures.A LOUER Logement 4 %, entièrement meublé, chauffé, éclairé, au Lac Aqueduc.3 % milles de Rimouski, libre le mois d'octobre 250.00$.Tél: 722- 7459.A LOUER Logement grand 5 2, non chauffé, non chauffé, non éclairé.non meublé, 155.008 par mois, libre le ler novembre, situé à Luceville.Tél.: 739-4018.A LOUER Très beaux logements 4 % et 5 %, non chauffés, non éolairés, bien insonorisés, eau chaude fournie, intercom, stationnement asphalté, prise de courant extérieure, situés au 331 et 337 rue Saint-Pierre, immeuble récent.Tél.: 722-8281 ou 775- 5404.A LOUER Maison mobile, 5 % (3 chambres à coucher), situé Pointe-au-Père.Tél.: 724-9277.A LOUER Logement seul, situé 678 boul.du Rivage, Rimouski- est, 6 %, semi-meublé, moderne, 375.00$ par mois, non chauffé, non éclairé,.Tél.: 723- 8243.CHAMBRE: A LOUER A LOUER Belle grande chambre, meublé, chauffé, éclairé, aménagée pour faire la cuisine.Située 180 Saint-Germain est.Stationnement.Tél.: 723-8243.A LOUER Chambre, près de l\u2018université, tél.: 724-4003.A LOUER Belle chambre, tapis mur à mur, accès à la cuisine, permission de cuisiner, situé entre l'édifice du Gouvernement Provincial et le Carrefour Rimouski.Tél.: 723-7006.A LOUER Chambre, dans maison privée à Saint-Pie X, {(®) Ta A VENDRE Tracteur Ferguson meublée, literie founie, accés a la cuisine, laveuse et sécheuse.Tél.: 722-4552.A LOUER Chambre simple située au 405 rue Fournier, prés de l\u2019Université et de Sométal Atlantic, entrée indépendante, réfrigérateur individuel, libre immédiatement.Pour information, composer, 724-7342 à l'heure des repas ou en soirée.A LOUER Chambres partout en ville.Tél.: 723-2380 (de 9 h 00 à I6 h 30).A LOUER Chambre située au centre-ville.Pour 724-9277.A LOUER Chambre, s'adresser à 49 rue Saint-Paul, chambre 7.Le matin ou le soir.Tél.: 724-4455.A LOUER Chambre située à 491, Mgr Langis.A 5 minutes du Paul- Hubert.Pour personne propre et responsable: accès au salon.Déjeuner offert si désiré.Libre immédiatement.Tél.: 723-6303.DIVERS A VENDRE gris 1952, en bon état, intéressé seulement.Tél.: le soir entre 18h et 19h, 723-1445, A VENDRE Orgue, très propre à l\u2019état de neuf, avant servi que quelque fois.Comprenant: 2 claviers, batterie l\u2019eslé, peut faire 36 tempo, écouteur, etc.Très bon prix, Tél.: 723-4720.A vENDRE Humudificateur Hotpoint, 3 vitesse, hygrostat automatique, voyant lumineux, indicateur du niveau d\u2019eau.Vaieur de 140.00$ pour 85.00$.! an d\u2019usage.Tél.: 724-6170.A VENDRE Armes neuves ou usagées ainsi que munitions de tout calibre.Aussi, matériel et accessoires pour le rechargement de munitions tel que: presses, plomb, poudre, amorces, etc.S'adresser aprés |7 heures 30 à 736-474| et demander Jacques.A VENDRE Bois de chauffage.80% érable: 70.00$ la corde de 4 X 8 X 8.Bouleau 4 X 8 X 8: 60.00$.Epinette 4 X 8 X 8 : 20.00$.Société des Basques; Saint-Guy.Tél.: 723-3974.A VENDRE Niche.Tél.: 723- $029.A VENDRE Bois de chauffage, en longueur de 8 pi.aussi disponible en bois de 16 po.la corde 4 X B érable.S'adresser à la Société d'exploitation des ressources de la Neigette Inc.Tél.: 779-2095.A VENDRE Remise neuve ou usagée, garage démontable d'auto, portique en bois, cabane de pêche, etc.Remise du Bas Saint-Laurent Enr.Tél.: 869- 2859.A VENDRE Calculateur Sharp usagé, tél.: 724-9643 après .A VENDRE Un coffre d'outils complet pour mécanicien.4 roues magnésium pour datsun.Tél.: 722-8666.ANTIQUITES À VENDRE Poêle à bois \u2018Le Commandeur\"\u2019 de l\u2018Islet restauré.Poêles à bois, 2 ponts.Armoires et tables de pin.Récamier en pin (genre sofa).Ensembles salle à diner en chêne.Ensembles chambre à coucher.information, Lampe tempetre et autres lampes à l'huile.Chaises de cuisine type \u201cpressback\u2019\u2019 et autres.Choix complet de meubles, vaisselles, bibelots, cadres et autres.La Souvenance, 113 Saint-Jean- Baptiste, Bic.Heure d'ouverture.Mardi au vendredi, (0 à 2| heures; samedi 10 3 17 heures; Dimanche 12 à [7 heures.A VENDRE Rabais de 20 à 30% et plus sur stores verticaux, petites vénitiennes et toiles, très grand choix.Escomptes de I5 & 25% sur dentelles papiers-peints, lampes et meubles.Chez création meubles enr.545 des Jonquilles.(en arrière de CFER- TV) Pointe-au-Père.Mme H.Carter, prop A VENDRE Dessous de maisons mobiles, pièces divers de roulottes.L.Bernier, 264 boul.Sainte- Luce, tél.: 739-4836 A VENDRE Tête de lit avec sommier, 39 po.Ensemble de boite de cuisine en bois \u201cBaribo\u201d en bon état.Tél.: 724-4799 après !7 heures.A VENDRE Orgue Hammond Romance 123, 2 claviers, accord automatioue ou manuel.Système de batterie électronique incorporé.Er: parfaite état.Tél.: 724-7342 après !7 heures.A VENDRE Fandeuse à bois, avec moteur 5 forces, s'adresser à la société d'exploitation des ressources de la neigette.Trinité- des-Monts.Tél.: 779-2095.A VENDRE Laveuse et sécheuse, bonne condition, bon prix.500.00$.Tél.: 723-2059.A VENDRE Bois de chauffage, directement du producteur, prix abordable.Tél.: 869-2347.A VENDRE Un lit de 36° X 72\" avec sommier, matelas et couvre-lit, le tout en très bon état.Prix de débarras.Tél.: 724- 0612.A VENDRE Poéle à bois \u201cEntreprise\u201d Style Franklin, très propre 75.00$.Moto Honda 70 cc.2,000 mi, équipée pour la route 350.00$.Tél.: 722-8967 après (7 heures.A VENDRE Poêle électrique usagé, très propre, marque l'Ilet de luxe.Prix 100.00$.Tél.: 724- 2049.À VENDRE Motoneige Blizzard MX, 5,500 cc, suspension indépendante, 1982, prix à discuter.Tél.: 798-8837.À VENDRE Poêle à bois de masque L'Isiet, 6 ronds, très bonne condition avec brûleur à l'huile.175.008.Tél.: 723-8209.ANTIQUITES À VENDRE Un ensemble de salon, style victo- tien, centenaire.Tél.: 798-4727.A VENDRE Chalet 20 X 20, tapis mur à mur, situé club La Coulée, Esprit-Saint.Pour plus ren gnement.Tél.: 418-779-2705 où 779-2818 NOUVEAU A compter du ler octobre.Marché aux puces, 292 SPECIAL Ee) we CEE RE 2 semaine Re pe Re IR 0 LA) ko @ 450$ {économie de 1,50 $) Ely BD, ees Bureau à Rimouski: 4, rue St-Germain est C.P.786, G5L 7C9 Rimouski, Qué.Bur.: 724-2426 Rés.: 722-8704 Louise LeBlanc, notaire et conseiller juridique.LL B.Bureau au Bic: (Garderie) 142, rue St-Elzéar Bic.Comté de Rimouski PENSEZ-Y DES MAINTENANT! EN PLUS DE NOTRE VASTE CHOIX, NOUS VOUS OFFRONS CETTE ANNEE 6 NOUVEAUX MODELES À DES PRIX ENCORE PLUS COMPÉTITIFS.DEVENIR PROPRIÉTAIRE?CORVÉE _\u2014 C'EST POSSIBLE GRÂCE À HABITAT ION .1 Taux de financement (3 ans) 9 /2 % Plus subvention de $2,000.du provincial AS 5H nr Sa ET \u2018 = 7 LA MODERNE Venez nous rencontrer, nous vous renseignerons sur tous les programmes gouvernementaux.Terrains disponibles: Rimouski, Pointe-au-Père, Mont-Joli.Directeur général: Berthier Dancause, 722-8652 Nous vous rappelons qu\u2018un représentant est disponible en tout temps à 722-8652.Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Soir, samedi et dimanche: Sur rendez-vous.% Ws TION DES MASONS OE LAPCHO Q =a 623 Boul.St-Germain ouest, Rimouski 722-5155 LES HABITATIONS INC GOSCOBEC 1 ms eTéléphones utiles Ambulances: FEU Rimouski: Bic: 736-4807 Pointe-au-Pér Rimouski-Est: Saint-Anaclet: -3566 Luceville: 739 eMesses Bic: Samedi: 1 30et 11h00.Saint-Germain: Dimanche: 08 h Pointe-au-Père: 723.2242, 722-5133 723-3311 e 723 8811 723-8811 723 2826 9 h 30.Dimanche: 09 h Samedi: 19 h 30.00.,11h00et 17h00.Samedi: 19 h 30.Dimanche: 10 h 00, 11h 30, 17h00 Sainte-Luce-sur-Mer: Samedi: 19 h 30.Dimanche: 09 h 30 et 11 h 00.Sainte-Flavie: Samedi: 19 h 30.Dimanche: 10h00et 11h45.Mont-Joli: Samedi: Dimanche: 09 h 16 h 00 et 19 h 30.00, 11 h 00 et 19 h 30.Rimouski: Café étudiant du Paul-Hubert: Samedi: 19h15 et Dimanche: 10h45.Ste- Agnès Samedi soir: 19h15 Dimanche: 9h30 11h00 Sur semaine: 17h15 e eHoraires-Transport 06h35 Express, Québec - Montréal 09h00 Local, Montréal 09h20 Express, Québec 13h30 Local, Québec 13h50 Express, Québec - Montréal 16h10 Local, Québec (vendredi, dimanche) 18h15 Local, Québec 18h15 Express, Québec - Montréal 23h55 Express, Québec - Montréal RIMOUSKI, VERS L'EST 06h15 Percé Nord, via Murdochville et Gaspé 06h15 Gaspé Sud, via Carleton et Percé 13h15 Causapscal {vendredi} 17H20 Percé, via Riviére-au-Renard et gaspé 17h20 Percé via Carleton 22h20 Causapscal et Sainte-Anne-des- Monts TRAINS Tous les jours jusqu'è la fin d'avrit DEPARTS DE SAINT-FABIEN: : Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 octobre 1983 NZ Æ services \u2018> Communautaires elevers et couchers du soleil DATE LEVER COUCHER Mercredi 5 oct 05h37 17h06 Jeudi 6 oct 05h39 17h04 Vendredi 7 oct 05h40 17h02 Samedi 8 oct 05h42 17h00 Dimanche 9 oct 05h43 16h58 Lundi 10 oct 05h45 16h56 Mardi 11 oct 05h47 16h54 Les marées POINTE-AU-PERE HEURE NORMALE DE L'EST JOURS ET DATES HEURES PIEDS METRES: Mercredi 5 octobre 00h45 14.1 4.3 07h10 14 0.4 13h05 12.6 3.8 19h20 1.2 0.4 Jeudi 6 octobre 01h30 14.5 4.4 07h45 0.8 0.2 13h45 13.7 4.2 20h05 0.5 0.2 Vendredi 7 octobre 02h15 14.5 4.4 08h30 0.8 0.2 14h35 14.3 4.4 20h55 0.2 0.1 Samedi 8 octobre 02h55 14.1 4.3 09h10 0.9 0.3 15h10 14.5 4.4 21h35 0.4 0.1 Dimanohe 9 octobre 03h35 13.4 4.1 09h40 1.5 0.5 15h45 14.3 4.4 22h20 1.1 0.3 Lundi 10 octobre 04h25 12.4 3.8 10h20 2.3 0.7 16h40 13.7 4,2 23h05 1.9 0.6 Mardi 11 octobre 05h10 11.2 3.4 10h50 3.2 1.0 17h20 12.8 3.9 3.0 0.9 23h50 Vers Montréal: 08 h 22.Saint-Germain est.Ouvert 7 jours par semaine.Achat, vente, et échange d'articles usagés.Pour information 722-8462.Attention au grand spécial d'ouverture TV couleur 16 po.Panasonic 150.00$, A VENDRE Lit 54\" sommier, boite et matelas, à l\u2018état de neuf.Tél.: 724-2880, A VENDRE Beau petit poney noir âgé de 2 ans, bien dompté.Ainsi que voiture à poney, à bon prix.Tél.: 722-9643, A VENDRE O0 A LOUER Le Pain de Chez nous, commerce de boulangerie et casse-croute.Raison sociale de 20 ans.Situé au Bic, tout près de la piste de Go- Kart.Grand terrain.Prêt pour opération, pour cause de maladie, ce commerce sera vendu à 75% de rabais de la valeur courante du marché.Tél.: 736-4573.A VENDRE Humidificateur usagé, en très bon état, capacité, de 7 pièces, prix 45.00$.Tél.: 736-5208.A VENDRE Bois chauffage, nous prenons commande immédiatement.Tél.: 735-2083 ou 724-2436.A VENDRE Une table de ping Pong, 50.00$.Un humidificateur, 50.00$.Tél.: 724-2644.A VENDRE Radio Delco\u201d état neuf pour automobile G.M.50.004.Toile blanche \u201cordinaire\u201d avec franche 59 % de large X 78 de hauteur, 25.00$.Tél: 724- 9643.A VENDRE Dictaphone portatif IBM usagé, 125$.Tél.: 724-9643 A VENDRE Rideaux de velours brun, pour douche.Tél.: 724- 9643 après |7 heures.A VENDRE Lave vaisselle Westinghouse et Honda Civic 1982.Tél.: 739-3424, ATTENTION Moteur hors-bord, à louer 2 HP, 4 HP, 4 % HP,7 % HP.sur une base de | journée, 2 jours, 3 jours, ou | semaine.Remplacement de moteur de 2 à 7 HP pendant la période de réparation de votre propre moteur.Tél.: 723-9424.MOTOS CO A VENDRE A VENDRE: Honda custom 81, 750 cc a I'état de neuf avec windjammer.Tél.: 723-5340.A VENDRE: Honda custom 82, 900 cc, plus C.B.radio et windjammer.Té\\.: 736-5345.A VENDRE Kawasaki 1978, 200 cc, 6,000 km, parfait ordre.Tél.: 724-6459 après 5 heures.MI TERRAINS A eR) A VENDRE Terrain rue Hubert Gagnon à Sainte-Odile, 20,000 à proximité de son école.Emploi d\u2019aide familiale à cause de travail de nuit, | enfant de 5 ans.Tél.: 722-4360.ATTENTION Watckins à besoins de 25 vendeurs, distributeur dans votre région.Un commerce à temps plein ou partiel.Meilleur commission pour programme de formation au monde.Ecrire à ou téléphoner, M.Cartier, Watchins Inc.2200 Mari-anne, Montréal, H2H INI.(514) 598-8630.AGENCE DE RENCONTRE En vente maintenent vol.4 seize pages couleur avec photos et descriptions.Abonnement 21.00$ (5 revues) 6.00$ la copie comprenant frais de poste et manutention.Amoureux du Nord Enr.6620 rue Cachée, C.P.70-61, Saint-Damien de Brandon, JOK 2E0 (514) 835-3820.ACHETONS ET VENDONS Meubles et articles usagés en bon état, s'adresser au magasin de Seconde Main Enr, 208 rue Saint-Cyprien, ancien entrepôt d'Anjou, Tél.: 723-461l.ATTENTION Location de dactylo manuelle ou électrique.Tél.: 723-8282 ou 722-6148.OFFRE DE SERVICE Entreposerais, pour l'hiver, automobiles ou tentes-roulottes.Tél.: 724-2351.ATTENTION Serais intéressé à tricoter pantouffes pour enfants ou grande personnes.Tél.: 722- 6453 demander Sylvie.OFFRE DE SERVICE Infirmière licenciée service privé à domicile.Tél.: 723-7678.J'OFFRE MES SERVICES Pour garder des enfants de 0 4 6 ans.Chez-moi du lundi au vendredi de 7 à 6 heures.Adresse 9 rue Saint- Michel, Bic.Tél.: 736-5535.ATTENTION Je serais intéressée à garder des enfants, chez-moi, à Rimouski-est.Tél.: 724-4160.GARDIENNE: Je serais intéressée à garder des enfants chez-moi, le jour du lundi au ven- dradi Je demeure à Saint- Anaclet.Tél.: 723-1356 COURS PRIVES Guitare classique.Pour renseignements, téléphoner à 724-4998 et demander Serge.GARDIENNE Je garderais des enfants chez-moi, du lundi au vendredi, de 8hres à 5 hres.Je demeure sur je plateau à Pointe- au-Père, tél.: 724-7756 DIVERS Secrétaire d'expérience offre ses services pour dactylographier des travaux de tout genre: tarifs: 1,00$ double interligne - 8 % x11\" texte (papier inclus); 1,15$ double interligne - 8% 11 tableau (papier inclus) 1,256 double interligne - 8 % \"x14\" texte (Papier inclus; 1,40 double interligne - 8 % \"x14\" tableau (papier inclus).Expérience aussi sur traitement de textes: tarifs à discuter.MIREILLE 735-2176 (soir seulement} ATTENTION Je serais intéressée à garder des enfants chez moi du lundi au vendredi.Je demeure près du Paul-Hubert.Tél.: 722- 6861 REMERCIEMENTS Au Saint- Esprit, pour faveur obtenue avec promesses de publier.K.Y.REMERCIEMENTS Au Saint- Esprit, pour faveur obtenue avec promesses de publier.H.B.REMERCIEMENTS Au Saint- Esprit pour faveur obtenue avec promesses de publier.G.S.L.VOITURES A VENDRE A VENDRE Pick-up Chevrolet 1967, aussi boîte de fibre de verre pour Pick-up, grandeur Standard.Tél.: 723-9666.A VENDRE Porshe 914, 1973, 1700 cc, fuel injection, 5 vitesses overdrive {35 milles gallons), 5 mags original, porshe 4 freins a disques neufs, moteur refait à neuf, peinture neuve lettrée.Prix 4,250.00$.Appeller après 17 h 30 à 723-1974 demandez Diane.A VENDRE Duster 1872, pour pièces.Tél.: 736-5597.A VENDRE Duster 1971, carosse.rie refaite, prix 700.00$, moto kawa 76, moteur refait à neut.Tél.: 736-4456 ou laissé le message.A VENDRE Cadillac Eldorado 1976, peinture neuve, très bonne condition, 4500.00$, acheteur sérieux seulement.Tél: 739.3835 après 18 heures.: A VENDRE Ford Galaxie 1966, convertible, en parfaite condition, pix demandé 2500$.Tél.: A VENDRE Camion Ford Custom 1975, trois tonnes, 25,000 Sarantis, à l'état neuf.Tél: 723- À VENDRE Chrysler Saint-Régis 1980, bas millage, en parfaite condition.Tél.: 735-2260 et laissé le message on vous rappellera.A VENDRE) Pontiac Phonix 80, manuelle, 4 cylindres, 80,000 mit- les.Prix 3,300$.Tél.: 722-9666 après 5 heures.A VENDRE Oldsmobile Cutlass Station-wagon 1980 de couleur Bourgogne avec seulement 57,000 km (35,000 milles).Très propre.Aussi inclus 4 pneus d'hiver sur roues à l'état neuf.Tél: -0010.A VENDRE Oldsmobile 1976, Delta Royale 455, 4 barils, 4 portes, 4 pneus d'été, 2 pneus d'hiver, montée sur les roues.700.008.Tél.: 723-8209.A VENDRE Pontiac Parisienne 1974, en parfaite condition.Tél.: 736-4908.NOVEMBRE-DÉCEMBRE-JANVIER 2e Rue est, meublé* \u2018 Vers Mont-Joli: 21 h 12.eRenseignements utiles DEPARTS DE BIC: Vers Montréal: 08 h 07.Vers Mont-Joli: 21 h 25.DEPARTS DE RIMOUSKI: \u2019 Vers Montréal: 01 h 36 et 07 h 55.p.c.et plus.Bas prix.Tél.: 723- 2972 à l'heure des repas au soir.A VENDRE Terrain 68 X 180, prés à bâtir, situé à Saint-Narcisse.Tente roulotte à toit rigide de marque Rembec.Si intéressé à 735-2310.Rue Pierre D'Anjou - semi-meublé* 3% rue Saint-André, semi-meublé rue des Passereaux, non meublé \u2019 Rue Roulgau, semi-meublé L\u2019attente d'un enfant n\u2019est plus une action passive, un événement indépendant de la volonté mais un épisode dans Vers Mont-Joli: 21 h 40.la vie d\u2019un couple qu'il importe de vivre Vers Halifax par la Gaspésie: 04 h pleinement.33.Pour vous préparez à cette merveil- ; leuse expérience, le C.L.S.C.de l\u2019Es- DEPARTS DE LUCEVILLE: tuaire vous invite a participer aux Vers Montréal: 07 h 39.renoontres pré-natales.Vers Mont-Joli: 21 h 56.Cela comprend environ dix rencontres ' DEPARTS DE MONT-JOLL d\u2019une durée de deux heures.Ces ren- Vers Montréal: 07 h 30 et 01 h 15.contres se tiennent du lundi au vendredi Vers Halifax en passant par la soit à 18 h 30 ou 20 h 30.Le conjoint a la vo Gaspésie: 05 h 20.possibilité de participer à toutes les LE .rencontres.Le début des rencontres se i Horaire situe entre la 16 et la 20e semaine de la .\\ .grossesse.Quant aux couples qui vivent bibliothèque Rimouski-Est une deuxième grossesse et qui ont déjà La bibliothèque, située au 550 Saint- quivi-les rencontres, ils ont la possibilité Germain Est, est ouverte tous les mar- de participer à quelques rencontres de dis soir de 19 heures à 21 heures, ettous leur choix à l\u2019intérieur du programme.les samedis de 9h30 à 11h30.Horaire On s'inscrit lors de la première visite d'été.pour les mois de juillet et août, la chez le médecin ou encore au C.L.S.C.A vENDRE Lot à bois avec 2 ruisseaux, possibilité de faire un lac, situé Trinité-des-Monts.Tél.: 724-9132 ou 779-2671.A VENDRE Deux terrains situés au 246, rue Pineau à Nazareth, dont un face au fleuve.Endroit tranquille.Tél.: 724-4563, A vENDRE Terrain résidentiel; superficie de 41,735 p.c.; plantation de pins en partie; situé entre le 3e rang du Bic et le 4e rang de Saint-Valérien.Tél.: 736-5719.A VENDRE Terrains prêts à bâtir, situés à Sainte-Odile, Nazareth, Terrasse Arthur Buies, de différentes grandeurs.Aussi autres grands terrains boisés Avenue Cathédrale.Pour information 723-6826.- mo Place du Bourgeois, non meublé* 2ième Rue est non meublé* 4% - Rue rouleau, non meublé Rue Ross non meublé* 5% Quadruplex - non meublé, boul.Arthur Buies Rue Ross non meublé rue Corneau, non meublé* SPÉCIAL NOVEMBRE Chambre meublée - centre-ville, tout inclus 42 non meublé, tout inclus* Maison 52 non meublé $150.$385.bibliotheque est ouverte le mercredi seulement de Tous les servic tuits.Tel : 19 heures a 21 heures.es sont entierement gra- 7224733.de l'Estuaire a 724-7204.\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" \u2014 ) | A VENDRE Terrains sur lot boisé dans Mont-Comi, 7e rang ouest, Saint-Donat, 1,250.00$, grandeur 100 X 75.S'adresser à 739-4585.A VENDRE Terrain & Saint- Narcisse, 200 X 200 à la limite du village.Prix 2,000.00$.Information 735-2935.(D) LEH \u201cATTENTION Garderais enfants de |! an et plus.Très bonnes références à fournir.Au jour, à la semaine, ou même lors de voyage.Tél.: 724-7098.AIDE-FAMILIALE DEMANDEE Reoherche étudiante secondaire ou collégienne désirant demeurer $425.*Tout inclus: chauffé, éclairé, eau chaude fournie et toutes taxes incluses.Pour tous UE STE soir et fin de semaine @ To 4350 IS \u2014\u2026 == 5 + ?+ a Ps Ye ita, REA IE © AR fn =r IIR TR TO RR FER 40 Ir 345 LR a ANTRAL A ARLES Pour rapporter un feu ou obtenir un permis de brûlage: ZENITH 99-380 OCCASION D'AFFAIRE $400, $600, $1,000 PAR SEMAINE Compagnie Nationale recherche distributeur à temps plein ou partiel selon secteur.Pour informations 1-514-341- 7196.et sans frais: 1- 800-361-9625.Tn Maison revenus 26x41, chauffage électrique.Offre demandée Michel Allard Tél.: 724-5927 724-4116 bur.\"La Progrèe-Echo, Rimouski, mércredi 5 octobre 1883 (521 7 DORIS * B.HINS Xe, 723-1021 VA 724-4116 bur.Z Maison impeccable, vue superbe, terrain 36,569 pieds.4 côtés brique émaillée, 4 chambres, armoires en chênes.Prix revisé.111 Boul.du Sommet Est Arpenteur-Géomeétre arpénteur-géomètre | 150 rue St-Rierre, c.p.906.Rimouski.Qué.G5L 7C9 |, ne.wy Yvan Blanchet Tél.(418) 724-6111 Rés.(418) 723-2619 \u2018conseiller technique © en électricité A DL INC.Conseiller technique Norbert Adams T Sc À.Les conseillers techniques Dir, géneral 472, boul.St-Germain ouest Rimouski, Qué.G5L 3P1 Tél.Bur.(418) 723-4010 Rés.: (418) 724-6728 * CONSEILLER TECHNIQUE EN CONSTRUCTION * CALCUL DE PERTES DE CHALEUR * SURVEILLANCE DE PROJET = ESTIMATIONS + QUANTITÉS « EXPERTISES + DESSINS LE DYNAMISME ET LE LEADERSHIP \u2014 EE rT rane by 1 le SNS Vente par Shérif AVIS PUBLIC est par la présente donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.Rimouski Fieri Facias de Terris CANADA - Province de Québec Cour Supérieure - District de Rimouski No: 100-18-000036-830 BANQUE NATIONALE DU CANADA, corporation légalement constituée, ayant son siège social dans les cités et district de Montréal et une place d'affaires au 186 de la Cathédrale, à Rimouski, district de Rimouski, partie demanderesse, contre la SÉCURITÉ NORD EST INC., corporation légalement constituée ayant son siège social en les cité de Rimouski, partie défenderesse, et le REGISTRATEUR de la division d\u2019enregistrement de Rimouski, mis-en-cause.\u201cLes lots numéros VINGT-CINQ, VINGT-SEPT, VINGT- HUIT, VINGT-NEUF, TRENTE, TRENTE-ET-UN, TRENTE-CINO, TRENTE-SIX, TRENTE-SEPT, TRENTE-HUIT, TRENTE-NEUF, QUARANTE, QUARANTE-ET-UN, QUARANTE-DEUX, QUARANTE-TROIS, QUARANTE-QUATRE, QUARANTE-CINQ, QUARANTE-SIX, QUARANTE- SEPT, QUARANTE-HUIT, CINQUANTE ET UN, CINQUANTE-DEUX, CINQUANTE-TROIS, CINQUANTE-QUATRE, CINQUANTE-CINQ, CINQUANTE-SIX, CINQUANTE-SEPT, CINQUANTE- HUIT, CINQUANTE-NEUF, SOIXANTE, SOIXANTE- ET-UN, SOIXANTE-DEUX, SOIXANTE-TROIS, SOIXANTE-QUATRE, SOIXANTE-CINQ, SOIXANTE- SIX, SOIXANTE-SEPT, SOIXANTE-HUIT, SOIXANTE- NEUF, SOIXANTE-DIX, SOIXANTE ET ONZE, SOIXANTE-DOUZE, QUATRE-VINGT, QUATRE- VINGT-UN, QUATRE-VINGT-DEUX, QUATRE-VINGT- SEPT, QUATRE-VINGT-DIX et QUATRE-VINGT- ONZE, de la subdivision officielle du lot numéro CINQ- CENT UN (501-25 501-27, 501-28, 501-29, 501-30, 501- 31, 501-35, 501-36, 501-37, 501-38, 501-39, 501-40, 501- 41, 501-42, 501-43, 501-44, 501-45, 501-45, 501-46, 501- 47,501-48, 501-51, 501-52, 501-53, 501-54, 501-55, 501- 56, 501-57, 501-58, 501-59, 501-60, 501-61, 501-62, 501- 63, 501-64, 501-65, 501-66, 501-67, 501-68, 6501-69, 501- 70, 501-71, 501-72, 501-80, 501-81, 501-82, 501-90 et 501-91) au cadastre officiel de la paroisse de St-Germain de Rimouski, dans les limites de la municipalité de Ste- Blandine, circonstances et dépendances\u201d.Les lots numéros UN et DEUX de la resubdivision officielle du lot numéro QUARANTE-NEUF de la subdivision officielle du lot numéro CINQ CENT UN, (501-49- 1} et (501-49-2) au cadastre officiei de la paroisse de Saint-Germain de Rimouski, et les lots UN et DEUX de la resubdivision officielle du lot numéro CINQUANTE de la subdivision officielle du lot numéro CINQ CENT UN (501-50-1 et 501-50-2) au cadastre officiel de la paroisse de St-Germain de rimouski, circonstances et dépendances\u201d Sous réserve du droit de rétention prévu à l\u2019article 689 C.P.C., le montant minimal que l'adjudicataire devra verser au moment de l'adjudication, soit en argent, soit par chèque certifié fait au nom du shérif du district de Rimouski, conformément à l\u2019article 670e du Code de Procédure civile, est fixé à 16,736,00 $ représentant 25% de l'évaluation municipale et multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le Ministre des Affaires Municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives (1979, chap.71}.POUR ÊTRE VENDU EN BLOC, au bureau de la division d'enregistrement de Rimouski, au 320 Saint-Germain Est, Rimouski, le VENDREDI DIX-HUITIÈME jour novembre 1983 à QUATORZE heures.Bureau du shérif Cour supérieure Rimouski, le 27 septembre 1983 Le shérif-adjoint Monique Lepage FX XXX *CONSULTEZ UN SPECIALISTE DE \"VEILLEUX INFORMATIQUE\" DE LE PAPETIER B.S.L.VOUS AIMERIEZ : * vos UT \u201cOPERATION IL VOUS GUIDERA VERS UNE SOLUTION AVANTAGEUSE .*PEU IMPORTE LE RESULTAT DE NOTRE ETUDE, UNE GAMME COMPLETE DE SERVICES VIENNENT D\u2019UNE SEULE ET MEME ORGANISATION.SERVICE BUREAU TRAITEMENT EN DIRECT MICRO\u2014 \u201cORDINATEUR MINI \u2014ORDINATEUR PROGRAMMATION SERVICE TECHNIQUE *AUGMENTER LA PRODUCTIVITE DE VOS RESSOURCES DISPONIBLES *AMELIORER LA GESTION DE VOTRE ORGANI SAT 1 ON *BENEFICIER D'UN SYSTEME DE CONTROLE SOUPLE ET EFFICACE 1EL POUR SYST INTEGR T DISPONI OLIVETTI M20 * COMPTABILITE GENERALE # FACTURATION * EDITEUR DE TEXTES INTERACTIF: # COMPTES À RECEVOIR * ANALYSE DES VENTES # INVENTAIRE * GRAND-LIVRE, ETATS FINANCIERS * COMPTES À PAYER * SYSTEME DE PAIE *\u201cENTRAINEMENT COMPLET = PPORT A L'INSTALLAT ION \u201cSUPPORT APRES VESTE Contactez a nos représentants R 123-0606 EEE 146, de la Cathédrale Rimouski (Québec) G5L 5H8 (FAITES- eue, = C22 Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5 octobre 1983 \u2014_ À LOUER LE! ré QUEBEC-TELEPHONE | DISPONIBLE @ RECH E RCHONS IMMEDI ATEMENT oy re PanTICIPECTION BP.« === om D'OFFRES Local au centre-ville de __ centre-ville, POUR LA LIQUIDATION Rimouski pour bureau d'affaires local pour commerce 2 = , ' .1,890 p.c.Espace x EN LOTS SEPARES d'une grandeur d\u2019environ 2,800 pour bureau 1,300 DE MATÉRIEL ÉLECTRIQUE pi.avec stationnement adja- p.c.et 700 p.c.Ce matériel, comprenant entre autres des connecteurs, , .relais, panneaux, h thermostats, contrôles, raccords, cent.Faire parvenir vos offres diat d inthe, éclai ts et diver , 722-7033 * autres articles.sera vendu selon la formule de la au département soumission écrite.Ces objets seront vendus en lots A R | MO U S K | séparés composés chacun d'articles similaires.C tériel tre à l'entrepôt situé derrière l'édifice Norman-Gendreau, au 226 de la rue R.C.410 PE uD Saint Germain fara Rimouski le vendredi 7 octobre 1983 ° \\ .t ee, Un bloc à revenus près du Collège et NOUVEAU OA VENOU Cans Tetat ou {58 Rimouski ' ?i ité & _ Québec-Téléph \u2018 à accepter, en UN de | Université.Tres propre, per tout ou en partie.ni a plus haute ni quelqu'autre des G5L 7C4 CUS Ne sonne sérieuse seulement.soumissions dûment remplies sur la formule IVA-115 qu\u2019on pourra se procurer sur les lieux.Ce document devra .CHEZ- À | être expédié à l'adresse indiquée par la Compagnie d'ici le Vous avez jusqu\u2019au lundi 12 octobre 1983 à 15 heures.cn participer Tél.: 735-5403 après 17h00 Pour tout renseignement supplémentaire, e lien composer (418) 722-5467.723-4800 NV SE Ville de \u2014\u2014 .ières et professions (à ==\" carrieres P CEGEP DE MATANE | \u2018 = APPEL D'OFFRES LE CEGEP DE MATANE PROJET: ; REQUIERT LES SERVICES D'UN PA SA D'ACCUEIL DU PARC DE LA RIVIÈRE PROPRIÉTAIRE: LA VILLE DE RIMOUSKI 205, de la Cathédrale, Rimouski, Qué.G5L 7C1 ARCHITECTE: PROFESSEUR de Rue EN TECHNIQUE L'Hebdo, une formule LE C.L.S.C.DE L'ESTUAIRE PE Can 02,0, efficace pour savoir ce qui REQUIERT LES SERVICES D'UN(E) oligo se passe dans son milieu HYGIENISTE DENTAIRE .imousk} Jue.G5L 5N9 Tél.: (418) 723-7436 FONCTIONS: ; ; ; à temps partiel pour terminer la session d'au- INGENIEURS EN STRUCTURE, MECANIQUE ET A vgiéniste dentaire sous la direction de son tomne 1983 afin de dispenser le cours 410-611-79 LECTRICITÉ supérieur immédiat, applique les techniques (recherche commerciale à raison de (3) périodes SOPAX M.H.LTÉE i d'hygiène dentaire en matière de prévention, par- par semaine p 152 rue St-Barmabé, suite 300 ticipe à l'éducation en matière d'hygiène dentaire, : aL 18) 202.8513 , i évention.: 3 Ed depréve QUALIFICATIONS REQUISES: La Ville de Rimouski, propriétaires, demande des sou- Déteni : Dec écialisation en Diplôme universitaire pertinent missions pour la construction d'un pavillon d'accueil qui n re entire -£.L.avec specialisation e TRAITEMENT sera érigé sur un terrain situé dans le parc de la rivière ygien : .: Rimouski, à Rimouski, Qué.- Une expérience antérieure serait un atout Selon les dispositions constituant les conventions Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution | - Automobile requise collectives des travaux, les entrepreneurs de construction au sens _ .SALAIRE Les personnes intéressées sont priées de poser de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de cons- ; Selon la convention collective en vigueur.leur candidature en faisant parvenir leur curricu- truction (1975, L.Q.chapitre 53) qui ont leur principale LES HEBDOS BE CR Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae lum vitae avant le 7 octobre 1983 à l'adresse sui- place d'affaires dans la Province de Québec.au plus tard le 21 octobre 1983 à 17h00 à: vante: Les plans, devis, documents contractuels et autres ren- C.L.S:C.DE L'ESTUAIRE : seignements pourront être obtenus au bureau de l\u2019archi- - oy A/S DIRECTEUR GENERAL Service du P | tecte, contre un dépôt de cent dollars {100,00 $) sous Des ÉDITEURS ervice du Personne forme de chèque visé fait à l'ordre du propriétaire.Cette RÉÉtONACE FRANCOPHONE 180 DES GOUVERNEURS Cegep de Matane somme sera remboursée au soumissionnaire s'il remet RIMOUSKI (QUEBEC) G5L 8G1 616 St-Rédempteur, Matane (Québec) les plans et devis en bon état, dans les quinze (15) jours G4W 3P7 qui suivront l'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de vingt mille dollars (20 000,00 $) à l'ordre du propriétaire LA VILLE DE RIMOUSKI, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de trente (30) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux (2) copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau du greffier, 205, de la Cathédrale, Rimouski, Qué.G5L 7C1, jusqu'à 16.30 heures, heure en vigueur localement, le vingat-cinquième (25ième) jour du mois d'octobre 1983 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.L'entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer que les sous-traitants qu'il a choisis dans les spécialités ci-dessous mentionnées, lui fourniront, à leurs frais, un cautionnement d\u2018exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat de la spécia- UNE EDUCATION SANS EGAL Les Collèges militaires vous offrent La vie au Collège militaire est équili- une éducation sans égal, une bourse brée en fonction d'un programme d'études avantageuse ainsi qu'une complet de formation d'officiers de généreuse allocation mensuelle, carrière.Le curriculum comprend: tous les frais de scolarité, les 1 - formation universitaire livres et fournitures, la pension, 2 - conditionnement physique l'habillement, l'équipement spor- 3 - formation de chef tif.un emploi d'été garanti et Pour plus de renseignements, visitez même des vacances payées! le centre de recrutement le plus près L'enseignement universitaire dispen- de chez vous, ou téléphonez à frais sé sur le campus des Collèges cou- virés \u2014 vous nous trouverez dans les vre, entre autres: génie, sciences, pages jaunes, sous la rubrique « Re- mathématiques, lettres.crutement ».IMBATTABLE.LA VIE DANS LES FORCES - \u2014\u2014\u2014\u2014 mmm me lités.SPECIALITES MONTANT DU CHEQUE n LES VISÉ OU CAUTIONNEMENT ; FORCES DE SOUMISSIONS 5 ARMÉES C da EN DOLLARS 4\u201d CANADIENNES dllddd Plomberie | 2,000,00 $ Postez à: Electricité et chauffage 2 000,00 $ Maçonnerie, fourniture et pose 2 000,00 $ Directeur du recrutement et de la sélection, Quartier général de la Défense nationale, Ottawa, Ontario, K1A 0K2 J'aimerais obtenir plus de détails au sujet des carrières dans les Forces armées.Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d'un chèque visé au montant stipulé ci-dessus, fait à l'ordre du propriétaire, ou d\u2019un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour 60 jours de la date d'ouverture des soumissions.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.La Ville de Rimouski par: M.Hubert Dubé, greffier RIMOUSKI, le 4 octobre 1983 NOM AGE ADRESSE NIVEAU SCOLAIRE Gilles Gagnon, prop G DACTYLOGRAPHE ENR G MACHINERIE DE BUREAU REPARATION DE MACHINES PORTATIVES DE TOUTES MARQUES (HORLOGE DE POINÇON) 365, ave.Richelieu, Pointe-au-Père Rimouski, QC GOK 1G0 Tél.: 723-9476 | APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après adressées à l'Agent des Finances et de l'Administration, Travaux Publics- Canada, Chambre 204, 180 Cathédrale, Rimouski, (Qué.) G5L 7C1, seront reçues jusqu\u2019à 15:00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du Bureau de distribution des plans à l'adresse ci-haut mentionnée.(Téléphone: 722-3000) ENTREPRISE Appel d'offres 83R-076P - Pour PARCS - CANADA, Réparations au quai, ANSE AUX SAUVAGES, Comté de Gaspé (Québec) On peut aussi consulter les plans et devis aux bureaux de l'Association de la Construction de Rimouski, Québec & Montréal: à nos bureaux du ministère de Québec & Montréal et également au bureau de poste de GASPÉ (Québec).Date limite: le mercredi, 19 octobre 1983 Dépôt: $50,00 INSTRUCTIONS Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des scumisions.4, Travaux publics Public Works Da flor, FT\") en Canada @ Vente par shérif AVIS PUBLIC est, par la présente donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnées ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.Rimouski Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour supérieure - District de Rimouski No: 100-18-000043-836 SOCITÉ CANADIENNE D'HYPOTHÈQUE ET DE LOGEMENT, corporation légalement constituée ayant un bureau d'affaires à Porte 900, Place du Canada, à Montréal, district de Montréal, partie demanderesse, contre RENAUD SIROIS, domicilié et résidant à Lac- des-Aigles, district de Rimouski, partie défenderesse, et LE REGISTRATAIRE de la division d'enregistrement de Rimouski, mis-en-cause.\u201cUn terrain situé à Lac-des-Aigles, connu et désigné comme faisant partie du lot numéro VINGT-UN, rang DEUX SUD-EST (Ptie 28, Rang || S.-E.) canton Bien- court, division d'enregistrement de Rimouski; mesurant soixante- pieds (60) de largeur dans ses lignes nord et sud, et deux cent trente-cinq pieds (235') de profondeur; borné au nord au chemin, au sud au terrain de Monsieur Lauréat Huest; avec la maison y érigée, circonstances et dépendances.\" Sous réserve du droit de rétention prévu l\u2019article 689 du C.P.C., le montant minimat que l\u2019adjudicataire devra verser au moment de l\u2019adjudication, soit en argent, soit par chèque certifié fait au nom du shérif du district de Rimouski, conformément à l\u2019article 670e du Code de procédure civile, est fixé à 4,357,00 $ représentant 25% de l\u2018évaluation municipale et multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives (1979, chap.71) Pour être vendu au bureau de la division d'enregistrement de Rimouski, 320 St-Germain Est à Rimouski, le JEUDI DIX-SEPTIÈME jour de NOVEMBRE 1983 à QUATORZE heures.Le shérif-adjoint Monique Lepage Bureau du shérif Cour supérieure Rimouski, le 22 septembre 1983 FPE TE me Pt?Le Progrès-Echo, Rimouski, mercredi 5'octôbre 1983 c23?| \u2014 (OI) ! Berbe & Berube Yves Cjauvreau Mare Ross L'Hebdo, une formule TT efficace pour savoir ce qui .se passe dans son milieu Hetaines G anbé auvreau Ë Noss Qesepk Berube 00.0., Pi Be bé 00.0.= Votaires et consgillens juridiques ; Edifice Buisson .30, rue de I'Evéche est, Rimouski 723-2342 140.Dt-Cjermain ouest, suite 10 L , Rimouski {Quélec] i 2 \u2014 \u2014 \u2014 ee es c; ) 142 #2 | Crist ys Bur.: 724-2144 GEORGES H.DUBE.LL.L.JEAN GIRARD.LL.L.; es \u2014 .= \u2018| .1 Raboin, Bellavance et Raboin les notaires | Notaires D b 2 & Girard ; Conseillers juridiques EE EE J ube A RONALDO RABOIN LL | a = FLEX, SAS BALSAM AFPROTEIN & PROTEIN, M DATE D'EXPIRATION 9 OCTOBRE | EXPIRA DATE D'EXPIRATION 9 OCTOBRE LIMITE 3 PAR CLIENT FE - \u201c LIMITE 3 PAR CLIENT D.F.ALBUM PHOTO 40 pages Noires ou blanches AU CHOIX REVLON | REVLON miel naturel 38%.Bonis lotion Milk Plus 6 | hydratante pour les mains et le corps shampoi itali poing et revitalisant en un 350 mi 500 mt ou de 360 mc | 9 EXPIRATION 9 OCTOBRE DATE D'EXPIRATION 9 OCTOBRE Flip | Flash I ou MAGICUBES és AU CHOIX vin | REVLON Flex Net | fixatif invisible pour cheveux non | | E XPIRATION 9 OCTOBRE LIMITE 3 PAR CLIENT DATE D'EXPIRATION 9 OCTOBRE parfumé 300 ml 2 aider , .GEL DÉMAQUILLANT a I'extrait de camomille pour les | peaux sensibles SPÉCIAL e111) [CIETY TAL Tam, QIN LI Javon i DATE D'EXPIRATION 9 OCTOBRE EXPIRATION 9 OCTOBRE - TSANES NATURISTES ADRIEN GAGNON ELIZABETH ARDEN | de rabais sur les produits de | gà Maquillage DATE D'EXPIRATION 9 OCTOBRE ASSORTIES ee.Pol © \u201cde pas Ms LIMITE 3 PAR CLIENT LIMITE 3 PAR CLIENT DATE D'EXPIRATION 9 OCTOBRE EXPIRATION 9 OCTOBRE Na A RCA INLXS | : | 723-2459 | \u2018114 ST-GERMAIN OUEST.RIMOUSKI.723-3338.É- Cr AIL Sl DROS LIMITER INTO.4 a POS CI "]