Progrès-écho, 2 novembre 1983, Cahier 5

[" DOTE PR Tee, APPRENDRE SERVIR PROGRESSER CADETS oe L'All HORAIRE DU SAMEDILES NOVEMBRE 1983 mate.mate mas.1000 a Evnole Psni Hlghe:! 13:30hres Arrivée des parents et invités 14:00hres Arrivée de l'Officier inspecteur Salut général Inspection Remise et bénédiction des Couleurs Défilé Promesse des cadets tes Cw Promotion des cadets/ tes Remises spéciales Allocutions: hs Officier inspecteur Président d'honneur du 25ième anniversaire ; Représentant senior de la ligue # Officier Commandant Avance et salut général O Canada Sortie du groupe d'inspection 16:00 hres Relâche » 4; rE het Lae sama 20:00 hres Arrivée des participants Cocktail (hall d'entrée) Présentation des invités (durant le cocktail) 21:00 hres Ouverture du bal Soirée 01:00 hres Buffet Fermeture TROPHEE Di L'OFFICIER GENÉRAL COMMANDAHS Ce trophée fut introduit par le vice-maréchal de l'air AL.James, CBE CD.Ce trophée est décerné chaque année à l'Esca drille qui a obtenu le plus haut degré d'efficacité générale au cours de l'année d'entraînement.Éscadrille gagnante 697 Rotary 1983: Rimouski CAHIER SPÉCIAL CADETS DE L'AIR LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1983 7 F1 CES Message 29 du Gouverneur General du Canada J'apprends que l'Escadrille 697 du Corps des Cadets de l\u2019Air de Rimouski célébrera, en septembre 1983, son 25e anniversaire.En cette occasion spéciale dans l'histoire de l\u2019Escadrille 697, il me fait plaisir d\u2019adresser à tous ses membres mes plus cordiales salutations et mes plus sincères félicitations.Je désire offrir aux officiers d\u2019entraînement ainsi qu\u2019au Club Rotary de Rimouski, Québec, commanditaire de l\u2019Escadrille 697, mes meilleurs voeux de succès pour les mois et années à venir.Le Gouverneur général du Canada A Mage Venez voir les nouvelles motoneiges Yamaha 343, 2ième rue est 722-8737 MOTOSP Message du Lieutenant- Gouverneur de la | Province de Québec En tant que Lieutenant Gouverneur du Québec et en qualité de président d\u2019honneur du Comité provincial de la ligue des Cadets de l'Air du Canada (Québec), je suis doublement heureux de m'associer aux autorités civile et militaire de I'Escadrille 697 Rotary Rimouski de l\u2019Aviation Royale du Canada afin de souhaiter a tous ses membres nos meilleurs voeux à l\u2019occasion du 25ème anniversaire de fondation de l'\u2019Escadrille 697.Au cours des vingt-cinq dernières années, de nombreuses activités couronnées de francs succès sont sûrement venues marquer la vie de l\u2019Escadrille, et je suis assuré que nombreux sont ceux, anciens et membres actuels, qui en gardent un excellent souvenir et qui sont devenus des citoyens aguerris de notre grand pays.Au président d'honneur du 25ème anniversaire, au commandant, aux officiers, sous-officiers et membres de l\u2019Escadrille 697, je réitère mes meilleurs voeux et je souhaite que ce jubilé d\u2019argent soit le prélude d\u2019une longue période d'activités intenses et de succès continus.Jean-Pierre Côté Lieutenant-Gouverneur SES L'ÉQUIPE DE MOTO SPORT RIMOUSKI INC.= offre a l\u2019Escadrille 697 Rotary Rimouski leurs meilleurs voeux et félicite les organisateurs à l'occasion du 25ième anniversaire.& F2 \u2014 LEPROGRES-ECHO, RIMOUSKI, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1983 Oo ORT Rimouski Inc Message du Premier Ministre du Canada Pierre-Elliot Trudeau A CANADA Je suis heureux de saluer le commandant, les officiers et les membres de l'Escadrille 697 Rotary du Corps des cadets de l'air de Rimouski à l\u2019occasion de ses vingt-cinq ans d\u2019existence.L'instruction militaire inculque a nos jeunes des qualités et des valeurs qui, en plus de les enrichir au plan personnel, leur permettent d\u2019influer positivement sur la société canadienne.Je vous félicite d\u2019avoir accepté de vous soumettre à cette rude mais excellente formation et je vous offre mes meilleurs voeux pour vos entreprises futures.Ottawa 1 9 8 3 Au nom du Gouvernement du Canada et en mon nom personnel, j'offre à l'escadrille 697 des Cadets de l\u2019Air de Rimouski, mes plus sincères félicitations à l\u2019occasion de leur 25e anniversaire de fondation.Fo Que Eva Côté, députée Rimouski-Témiscouata Message du Premier Ministre du Québec Sincères félicitations à l\u2019Escadrille 697 Rotary de Rimouski qui célèbre cette année le 25e anniversaire de sa fondation.Pour les cadets d\u2019au- jourd\u2019hui, tout comme pour ceux d\u2019hier aussi, il s\u2019agit là d\u2019une excellente occasion pour témoigner leur attachement à cette école de formation bien particulière et à ce milieu de camaraderie qui attire tant de nos jeunes.Avec vous tous, je souhaite que les fêtes qui marqueront ce premier quart de siecle d\u2019existence donnent lieu a une joie largement partagée./ Bon succès dans la poursuite de vos activités! René Lévesque VAL ® LAURENT ® JEAN ® NELSON / \\bsolu Son 56, St-Germain est Rimouski G5L 1A4 Tél.: 722-8414 DISTRIBUTEUR AUTORISÉ MISSION © KEF © ALPINE © DUAL * BETO * TELEFUNKEN * THORENS * QUAD REGA *® SENNEHEISER ® MITSUBICHI « NAD * ORACLE NAKAMICHI © Message de M.le Maire de Rimouski Chers amis, L\u2019Escadrille 697 Rotary Rimouski féte cette année son vingt- cinquième anniversaire de fontation.Au cours de ces vingt-cing derniéres années, des centaines de jeunes ont recu une formation au sein de cette escadrille qui s\u2019est distinguée de plus en plus par son dynamisme.Il me fait plaisir à titre de maire de la ville de Rimouski de souligner le travail gigantesque accompli par des bénévoles qui ont oeuvré au cours de ces années à la formation de notre jeunesse et qui ont travaillé sans relâche pour atteindre les buts qu\u2019ils s'étaient fixés.Je souhaite à tous les bénévoles ainsi qu\u2019aux membres de l\u2019escadrille, un bon vingt-cinquième anniversaire et j\u2019encourage les jeunes a joindre les rangs de l\u2019Escadrille 697.Philippe Michaud, maire, Ville de Rimouski bc gl L'Équipe d'Absolu Son souhaite longue vie à l'Escadrille des Cadets de 697, et félicite organisateurs pour le bon travail accompli l'Air Rimouski Inc.Rotary les Mot du Commandant Escadrille 697, Rotary Rimouski Vingt-cinq ans déjà pour l'Escadrille 697, Rotary 8 Rimouski.J\u2019aimerais remercier tous ceux qui ont oeuvrés dans le mouvement depuis sa fondation et je tiens à inviter tout particulièrement la population a se joindre à nous en ce jubilé d'argent.Au nom de tous les Cadets et officiers de l\u2019Escadrille 697, Rotary Rimouski, nous remercions les gens de Rimouski et des environs de leur support constant au cours des années.Le Major Y.M.Rioux Officier Commandant Survie en La forêt, ce milieu tellement beau surtout en cette période automnale pendant laquelle, elle -sait se revêtir de centaines de couleurs chatoyantes.Pourtant, derrière ce camouflage invitant se cache une ennemie impitoyable qui s\u2019attaque au promeneur perdu avec plusieurs armes.La peur, la faim, le froid, la folle même Guettent celui qui ne connaît rien aux techniques de survie.Aussi, faut-il les apprendre pour pouvoir profiter pleinement d\u2019une excursion.Dans ce domaine, les cadets de l'air excellent par leur connaissance du milieu forestier, grâce à un entraînement suivi pendant les fins de semaine.Au cours de ces fins de semaine, les cadets se familiarisent avec la lecture des cartes et l\u2019orientation à l\u2019aide d\u2019une boussole au cours de marches de plusieurs heures.Toutefois, ils ont, bien entendu, reçu une base théorique donnée par des instructeurs compétents en la matière.Mais, il n'y a pas seulement la boussole qui peut servir pour s'orienter, une montre, le soleil, les étoiles peuvent remplir les mêmes fonctions.Egalement, au cours de ces fins de semaine, la construction d\u2019abris, de piéges pour capturer du lièvre jusqu\u2019à l\u2019ours, fait partie du programme.Que diriez-vous d\u2019un feu pour vous réchauffer par un temps plus frisquet que d'habitude?Un feu, c\u2019est facile à allumer, mais le conserver \u2018\u2018vivant et chaleureux\u2019, c\u2019est une autre histoire.FÉLICITATIONS ET LONGUE VIE à l'Escadrille 697, Rotary Rimouski foret Donc, il ne faut pas se surprendre qu\u2019il existe des cours sur les feux, leur construction et entretien, ainsi que des mesures sécuritaires desquelles il faut s\u2019entourer.Les cadets qui sont des jeunes en pleine santé et débordant de vie, aiment les sensations fortes.Qu'est-ce qui procurent ces sensation si exaltantes?Le jeu de la guerre, le camouflage pour ne pas se faire prendre etc.Hé oui, il n\u2019y a rien de mieux que jouer à capturer des ennemis, à les emprisonner et retourner en capturer d\u2019autres jusqu\u2019à ce qu\u2019il n\u2019en reste plus.Bien entendu, chacun fait preuve d'imagination et de stratégie ce qui rend ce jeu enfantin, un véritable combat contre la nervosité et le stress que peuvent nous causer les bruits ininterrompus des bois qui peuvent être le signe possible de l'approche d\u2019un ennemi.Bien entendu.Merci de votre encouragement De la part de la direction et du personnel du Restaurant \u2018\u2019Où tout la monde mange de bonne humeur\u201d LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1983 \u2014 F3 + +\u2018 = 4 Ligue des Cadets de \u2018Air du Canada DESCRIPTION La ligue des Cadets de |Air du Canada, organisme public d'intérêt national, a été fondée en avril 1941 et s\u2019était donné pour objet primordial de constituer une réserve d\u2019aviateur suffisamment entraînée pour le corps d\u2019aviation royal canadien du temps de guerre.L'organisme füt réorganisé à la fin de la guerre pour fournir aux jeunes garçons des écoles secondaires, un entraînement en matières d\u2019aviation tout en leur inculquant des principes de civisme.En juillet 1975, le Parlement canadien autorisait la participation officielle des jeunes filles aux activités de la ligue des cadets de l'Air.Voici les buts officiels du programme des Cadets de l\u2019Air: A) Favoriser.chez les jeunes gens, l'épanouissement de leur civisme et en faire des chefs de file: B) Favoriser la bonne forme physique C) Stimuler l\u2019intérêt des jeunes gens pour la force aérienne des Forces Canadiennes L'organisme poursuit son oeuvre dans le cadre d\u2019une étroite collaboration entre la Ligue des Cadets de l\u2019Air du Canada et les Forces armées du Canada.Le rayonnement et les succès qu\u2019a connus au cours des ans le mouvement des Cadets de l'Air est attribuable en bonne partie à cet heureux agencement des ressources civiles et militaires.La ligue des Cadets de l'Air du Canada représente le côté civil du mouvement.Ses principales responsabilités sont: - Exercer une surveillance et administrer en collaboration avec les Forces Canadiennes.- Faire au chef de l\u2019état major de la défense toutes les recommandations qu'elle juge utiles sur la formation, l\u2019organisation et le licenciement des unités de Cadets de l\u2019Air.- Organiser, à l\u2019intention des Cadets, des programmes de récréation autres que l\u2019entraînement dans le milieu ambiant.- Recruter et surveiller les répondants locaux .Pour leur part, les Forces \u2018canadiennes ont les responsabilités suivantes: - Fournir le matériel et les moyens de transport pour l\u2019entraînement - Fournir les vivres et le cantonnement - Fournir le personnel Cette étroite collaboration entre le domaine militaire et civil constitue un des atouts primordiaux.Faisant du mouvement des Cadets de l'Air, une organisation dans laquelle les jeunes, tant filles que garçons, peuvent s\u2019épanouir pleinement et développer des qualités essentielles dans la société où nous vivons.Le civisme, l\u2019art de diriger et de commander, la discipline personnelle ne représentent que quelques-unes des facettes développées chez nos jeunes citoyens.Pour permettre d\u2019atteindre ces objectifs, la ligue des Cadets de l\u2019Air se divise en divers paliers excerçant différentes fonctions.Ainsi, nous retrouvons trois paliers d\u2019administration: Le palier national, provincial et local.Au niveau local, l\u2019escadron 697 compte sur l\u2019appui du Club Rotary auquel il est fier d\u2019être associé.Comme on peut le constater, les Cadets de l\u2019Air est une organisation très bien structurée et qui apporte une formation pour les jeunes qui est sans égal.Félicitations à \u2014 L Jarion RO L'ESCADRILLE 697 ROTARY Rimouski - FIM en 96,50 stéréophonie F4 \u2014 Le PROGRES ECHO, RIMOUSKI, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1983 Mot du president d'honneur Depuis 25 ans déjà Le Corps des Cadets de l,Air Escadrille 697 - Rotary - Rimouski recrute annuellement des jeunes garçons et.filles du milieu Rimouskois afin de contribuer à leur formation, en faire des chefs de file et les aider à devenir l'élite de demain dans notre société.Grâce à l'initiative et la persévérance de ceux qui ont été les pionniers de ce remarquable mouvement de formation, près de deux milles adolescents et adolescentes ont au cours des années, participé aux multiples activités parrainées et supervisées par des personnes bénévoles, qui ont con- tribuées par leur générosité et leur temps, à la formation, le développement et l\u2019épanouissement de nos jeunes à qui l\u2019on a inculqué l\u2019art d\u2019apprendre, de servir et de progresser.Tout en favorisant l\u2019aptitude physique, l\u2019Escadrille entraîne ses membres dans la discipline et leur inculque la loyauté nécessaire à une société PO E civilisée.Déjà, un nombre important de jeunes issus de cette école de formation sont devenus les chefs de file d\u2019aujourd\u2019hui et à leur tour dispensent les qualités acquises.C\u2019est pourquoi, tant de personnes, dont les mem- bres du Club Rotary de Rimouski, appuient ce mouvement.Ensemble, nous les encourageons à conti nuer l\u2019oeuvre des initiateurs du mouvement et à solliciter du milieu, le soutier mérité.Le personnel et la direction de AUBERGE DES COUVERNEURS Boul.René Lepage de Rimouski félicitent l\u2019escadrille 697, Rotary Rimouski pour l'excellent travail accompli au cours des 25 dernières années et vous souhaitent de continuer à prospérer au sein de la communauté rimouskoise.\u2026\\ AUBERGE DES GOUVERNEURS Rimouski 723-4422 es es LA PWN me mmm CL OT) LS CCF ct (5) = ry ry =a 1 = CN un Pilotage On a rien sans rien, dit- on.Rien n\u2019est aussi vrai dans le domaine de l\u2019aviation.Le chemin est long et parfois difficile jusqu\u2019au premier vol d'instruction.Cependant, il n\u2019en est que plus passionnant pour quiconque vit pour cet ultime moment où il où elle pourra prendre son essor vers les horizons infinis.Une intelligence vive, un intérêt passionné pour la matière de même que les aptitudes naturelles ne sont que quelques- unes des qualités que se doit de posséder chaque pilote et que l,on tente de mettre à jour tout au long des heures de cours théoriques qui précèdent la sélection des candidats.La formation théorique étant le prérequis à détenir avant de se présenter à sa première leçon en vol, il y a dans chaque escadrille (et à 697 bien entendu) un certain nombre de cadets possédant déjà leurs ailes de pilote qui se chargent d,apprendre à leurs élèves-pilotes les rudiments du pilotage.Au long de l\u2019année d,entraînement, les aspirants-pilotes se doivent d'acquérir plusieurs notions théoriques telles que la discipline aéronautique, la théorie du vol, la navigation aérienne, la météorologie, les communications radio de même que plusieurs autres avant de devoir passer au tamis de la sélection.Cette sélection, très sévère, commence tout d\u2019abord par un examen théorique où on cherche à savoir si vous connaissez la matière des cours à fond et sous toutes ses facettes, souvent les plus inattendues.Ensuite, c\u2019est au tour de l\u2019entrevue avec des représentants de la ligue des Cadets de l\u2019Air de même que des Forces Armées pendant laquelle on cherche à savoir quel genre d\u2019apprenti-pilote vous serez.Puis, après cette dernière épreuve, la journée pour laquelle les élèves-pilotes se sont tant préparés vient de finir.C\u2019est maintenant la longue attente pour savoir si on a réussi à traverser les mailles serrées de l\u2019impitoyable tamis de la sélection.Enfin, un beau jour, l'heureuse nouvelle arrive et on peut maintenant se présenter à l\u2019école de pilotage.Le travail est-il fini?Non, il commence.Mais ce sont les six semaines les plus décisives pour la vie d\u2019un(e) cadet (tes).C\u2019est maintenant la réalité.Celui ou celle qui rêvait de s\u2019envoler aux commandes d,un planeur 2-33 ou d\u2019un Cesna 152 prend maintenant place sur le siège de l'élève.Le travail sérieux commence.Six semaines pour obtenir une licence de pilote du Ministère des Transports.On a l\u2019impression de toucher au but, mais au contraire, il faut recommencer la théorie, réapprendre et approfondir ce qu\u2019on sait déjà.Il faut maintenant acquérir la maîtrise sur cette machine qui semble ne vouloir que faire à sa tête, c\u2019est-à-dire le contraire de ce que l\u2019élève- pilote lui commande.Les premiers vols sont difficiles, décourageants même, en avion ou en planeur.Mais au fil des heures de vol, l'élève prend confiance et apprend à maîtriser son appareil.C\u2019est maintenant l\u2019heure du solo.Quel merveilleux moment que celui ou, pour la première fois de sa vie, on peut enfin s\u2019élancer seul dans le ciel, et tenir son destin entre ses mains.Comme le planeur semble léger soudain, et l\u2019avion plus puissant.Mais le travail est encore loin d\u2019être achevé.Il faut apprendre de nouvelles techniques, soit le vol en courants ascendants, ou le vol- voyage, la navigation aérienne pratique, les atterrissages forcés.Il faut encore étudier et étudier pour réussir les examens du Ministère des transports.Il faut tout savoir sur son appareil.Et en plus, on vit dans une atmosphère de stricte discipline militaire.Non ce n\u2019est pas facile, mais c\u2019est faisable.Et lorsqu\u2019on a enfin le droit de porter sur son uniforme les ailes tant convoitées, c\u2019est avec raison qu\u2019on les porte fièrement et honorablement, parce qu\u2019on se sent désormais membre du club de ces pionniers qui, il y a 75 ans n\u2019ont pas hésité à aller au bout d\u2019eux-mêmes pour réaliser leur rêve.Adj.-m.Pierre Fournier Liste des ex- commandants de I\u2019Escadrille 697, Rotary Rimouski CAPT: Rodrigue D\u2019Amours CAPT: André Gagné CAPT: Viateur Deschénes MAJOR: Paul-André Chénard CAPT: Sylvio St-Pierre CAPT: Pierre Rioux MAJOR: Benoit Fillion CAPT: Germain Fournier MAJOR: Yves-Marie Rioux (actuel) So Félicitations a Visite échange Les voyages forment la jeunesse, dit-on.Chaque année, 64 cadets de l\u2019Air Canadiens sur les 28,000 dénombrés à travers le pays ont la chance de se rendre en terre étrangère afin de s\u2019initier au rôle d\u2019ambassadeur.Ces 64 chanceux et chanceuses comptent parmi les plus méritants cadets de l'Air au Canada qui peuvent participer au programme d\u2019échange internationnal des cadets de l\u2019air.Ce programme a vu le jour aux lendemains de la seconde guerre mondiale, après que le programme d\u2019entrainement des cadets de l\u2019air ait été adapté aux besoins des jeunes en temps de paix.Les premiers pays participant à cet échange furent le Canada, la Bretagne et les Etats-Unis.Au fil des années, plusieurs autres pays se sont ajoutés au programme, notamment ceux de l\u2019Europe oocidentale, soit la Belgique, la France, l\u2019Autriche, l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest et la Norvège L'ESCADRILLE 697 Rotary Rimouski pour leur 25ième anniversaire 324 Cathédrale, VISA I.LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1983-\u2014 F5 entre autres.Récemment, deux pays du moyen-orient, Israel et la Turquie, sont venus augmenter la liste des pays participants.Le principal but du programme d\u2019échange inter- nationnal des cadets de l'air est de promouvoir l\u2019esprit de coopération et la bonne entente interna- tionnale par l'entremise de jeunes de diverses nationalités envoyés à l'étranger au titre de représentant de la jeunesse de son pays. Camp d'été Le programme d\u2019instruction en vigueur dans tous les camps d\u2019été des Cadets de l\u2019Air comprend des matières de classe ainsi que des sports.Ces cours de survie en forêt et d\u2019autres formes d\u2019activités.Le séjour au camp se termine par une prise d\u2019armes et une journée athlétique auxquelle assistent les parents et amis, des représentants de la ligue et des Officiers des Forces canadiennes.Au niveau des camps de deux semaines, les cadets reçoivent une formation élémentaire aux niveaux: exercices militaires, conditionnement physique et différents sports, survie en forêt et secourisme.Ces camps ont lieu, pour les cadets de l'air de la province de Québec, a la B.F.C., Bagotville dans le Sague- nay, Lac St-Jean.Ensuite, il existe des camps d'une durée de trois semaines dispensés u peu partout dans le Québec.Ils portent sur des sujets divers.Ainsi, le premier en est un de formation de chef de file junior qui donne un aperçu du rôle d\u2019un chef dans toutes les formes d'organisations et dans toutes sortes de situations.De même, les cours portent également sur les responsabilités et devoirs d\u2019un chef.Un deuxième est le cours d\u2019équipages de vol.Pendant trois semaines, les jeunes ayant été acceptés s'initient aux différentes techniques de survie en forét et de sécurité.Finalement, les plus belles expériences se vivent certainement pendant les cours d\u2019instructions poussées qui constituent une récompense inoubliable.Ces cours d\u2019une durée de six semaines sont donnés sur différentes bases des Forces canadiennes à travers le Canada.Ces cours spécialisés sont.Cours de chefs de file seniors Cours d'instruction technique Cours de moniteurs d'athlétisme Cours de recherches au sol et de survie Cours d\u2019entrainement d\u2019armes de petit calibre 10.Cours de Chefs de file sénior \u2018Ce cours est un genre d'école d'état-major subalterne\u2019\u2019 pour les Cadet de l\u2019Air.Le programme du cours met l'accent sur les questions de commandement et de gestion et a pour objet d'accroître les connaissances des cadets en ce qui touche les questions des Forces Canadiennes, afin de leur permettre d\u2019acquérir les aptitudes voulues pour devenir instructeurs préposés aux exercices militaires de précision (drill) et de iles préparer à remplir des fonctions supérieures dans leurs escadrons.Un programme de sports s'ajoute au programme d'études, et les cadets peuvent également, en fin de semaine, visiter des lieux historiques et des établissements industriels dignes d'intérêt.Ce cours est dispensé à la B.F.C Cold Lake en Alberta et qui accueille jusqu\u2019à 280 cadets de l'air choisis, représentant toutes les provinces et les territoires.20.Cours d'instruction technique.Dirigé par l'Ecole de génie aéronautique et d'artillerie des Forces canadiennes, le cours d'instruction technique s\u2019adresse jusqu'à 110 cadets choisis dans l'une des disciplines suivantes: techniques de oellule d\u2019avion, moteurs techniques photographiques, électronique de base et entretien des véhicules.Tout comme le cours de chefs de file, le cours d\u2019instruotion technique comprend également un programme de sports, drill et de loisirs pour les cadets.Ce cours a lieu a ia B.F.C.Borden en Ontario.30.Cours de recherches au sol et survie.Ce cours apprend aux cadets comment vivre au grand air dans toute une gamme de conditions.Les cadets choisis ont l'occasion d\u2019acquérir les connaissances et les aptitudes voulues non seulement pour vivre au grand air, mais aussi pour y prendre goût.L'instruction reçue peut également se révéler utile à la collectivité advenant que le cadet soit appelé à recourir à ses aptitudes nouvellement acquises pour chercher des personnes disparues.Ce cours a lieu à la B.F.C.Bagotville au Québec.40.Cours de moniteurs en athlétisme.Les cours de moniteurs en athlétisme ont lieu chaque année sous les auspices des Armes à la B.F.C.de Borden en Ontario et à la B.F.C.de Valcartier au Québec.Les cadets acceptés au cours d'instruction dou- vent jouir d\u2019une excellente santé et avoir mani- testé de l'intérêt pour les sports et les activités athlétiques.Le programme a pour objet de donner aux cadets la compétence voulue pour organiser des activités sportives et de loisirs au palier des cadets; l\u2019accent y est mis sur l\u2019aptitude de meneur de groupe.50.Cours d'entraînement d\u2019armes de petit calibre.Ce cours sous l'auspice des trois Armes se donne chaque année à Patricia Bay près de Victoria, Colombie Britannique.Le but du cours est d\u2019entraîner des cadets choisis à un niveau de compétence qui leur permettra d\u2019établir des programmes de tir pour armes de petit calibre et de fusil à l'air au niveau des escadrons, et d\u2019être employés efficacement comme assistant entraîneur d\u2019armes.Voici quelques-uns des Les liqueurs SUN CREST souhaite à L'ESCADRILLE 697, ROTARY RIMOUSKI tous leurs meilleurs voeux en ce 25ième anniversaire d'existence et les remercient de leur encouragement.F6 \u2014 LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1983 camps d\u2019étés nationaux offerts aux cadets de l\u2019air.I] y a également un camp de musique d'une durée de six semaines.Au cours de ce camp, les cadets apprennent à jouer d\u2019un instrument ou, s\u2019ils ont une connaissance suffisante de leur instrument, perfectionne leurs connaissances grâce à des cours théoriques et à des exercices pratiques réalisés au sein d\u2019un corps de musique.Pourtant, on est des Cadets de l\u2019Air et je n'ai pas parlé des cours de pilotage de planeur et d'avion?Ce serait enlever la primeur d\u2019un article de ce cahier historique.Le pilotage vous sera très bien décrit dans un des articles qui suivent.Egalement, il serait impardonnable de passer sous silence le programme d'échanges internationaux mais, encore là, il y aura un article décrivant en détail ce programme inestimable.Daniel Proulx La direction d'Hydro-Québec, et le personnel région Matapédia, s'associe à l\u2019Escadrille des Cadets de l'Air 697, Rotary Rimouski, à l'occasion de leur 25ième anniversaire d'existence et souhaite à tous les organisateurs et membres, leurs meilleurs voeux de succès, pour les années à venir Hydro-Québec Région Matapédia rac, 1ges Old | E est très fier de l'appui apporté à 1me | L\u2019ESCADRILLE | 697 ROTARY Rimouski 1 EN REGARD DE CE QUE NOUS PENSONS, DISONS ET FAISONS LE | CRITERE DES QUATRE QUESTIONS \u2018 1 | Est-ce conforme à la VERITE ?BONNE VOLONTE RECIPROQUE 2 et de créer de MEILLEURES RELA- i ?|| Est-ce LOYAL de part et d'autre ?TIONS PE : 3 i Est-ce PROFITABLE a tous les i Est-ce susceptible de stimuler la intéressés ?FELICITATIONS, pour le travail accompli Nous appuyons également les oeuvres suivantes * La fibrose kystique tion Rimouski) * Camp de vacances du Cap à l'Orignal ° Club Intéract ° Mouvement Scout et Guide (District * Club Inner-Wheel de l'Orignal) * Tiers-Monde ® Concours de musique du Québec (sec- ®* Foyer de Rimouski ¢ Etc.LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI, MERCREDI 2 NOVEMBRE 1983 \u2014 F7 Li =» - an a Aver aim ww hr, se A.oo ER = RN > ee XN 20 on 0 = .a RN .5 a OR N = RA N 2 XN hs! ss DN S one NN = > 0 Sex a x > S a \u2014 S SN i 3X xX > = - se oN .= a = ?.= 3 Xi 3 = .WX; NR 3 Yay S \u2018a » ce.a S NY .cor Fe 7 ¢ QO »® ee ¥ l ¥ w x Coy a a b nN e ais vires ac > .= = 3 T {fr IN 2 2 3 S S X = Re > te RN : 2 2 ao se ¢ » uN = S \u201cwhe S = S # $ RX on és = NNSA Ti > Sy Se = = 3 24 $ 10 \"$ NS 8 = s % ve = = NS 158 33 We a = 3 N æ$ .an § & = = = IR Pax , NN pt > 3 2 By IO > RS 2 = 3 2 sos ER Se.ce \u2014 {J i oo aan 9 ed xa 2e ~ Ao : oe: Pa A \u20ac % > > = ss $5 5 = % + 4: i on 3 à ma WY MERCREDI 2 NOVEMBRE 14983 ON a 75 \u2018 a 2 LC ss te ox x à y se & >