Progrès-écho, 23 novembre 1983, Cahier 2

[" 06 dE Rs RAR de VE Ulric Bourgeois photographe à la galerie Coup d'Oeil En collaboration avec l'Institut Québécois de Recherche sur la culture, la Galerie Coup d\u2019Oeil présente du 25 novembre au 5 décembre 1983, une exposition d\u2019un photographe du Québec et la Nouvelle-Angleterre, Ulric Bourgeois.Malheureusement, chez Bourgeois, comme chez bon nombre de créateurs, le génie ne fut reconnu qu\u2019après sa mort.Certes, de son vivant, il jouissait d\u2019une certaine réputation locale comme photographe commercial.Cependant, les chefs-d\u2019oeuvre artistiques qu\u2019il fit en dehors des heures régulières de travail reposèrent chez lui pendant plusieurs années en attendant d\u2019être découvertes.Ulric Bourgeois a pris sa retraite en 1950.Il avait alors consacré 75 ans de son existence à l\u2019art de photographier.Pendant ce temps, il a réussi à accumuler une documentation visuelle A la Galerie d'Art du Cegep portant sur une bonne partie de l\u2019histoire de la communauté Franco- Américaine de Manchester et de son origine rurale au Québec; Bourgeois a été et a le privilège d\u2019être resté un témoin oculaire d\u2019une tranche importante de notre histoire.Même s'il n\u2019était peut-être pas pleinement conscient du sens que prendraient ses diverses illustrations une fois réunies, sa décision de conserver et de préserver ces moments vécus montre qu\u2019il Louise-Andrée Roberge et Normand Théberge Une oeuvre de Louise-Andrée Roberge) Louise-Andrée Roberge, artiste-peintre depuis 1971 est née dans les Cantons de l'Est en mai 47.Louise-Andrée Roberge obtient une bourse du Conseil des Arts de Sherbrooke pour participer au camp des Arts d\u2019Osford en été 65.La même année, elle entre à l\u2019école des Beaux- Arts de Québec.Son cours s\u2019échelonne sur RESTAURANT CHOW sWONG Dégustez nos plats fumés - Assiette de fruits de mer Poulet Gé Gé - Steak chinois Mets canadiens et chinois Ouvert tous les jouts de 11 hres à 2 hres.Vendredi et samedi, ouvert jusqu'à 4 heures.RÉSERVATION POUR GROUPE LIVRAISON GRATUITE 260, RUE LEONIDAS, quatre années et en cours de route est interrompu en 68-69 pour étudier la publicité en studio 437, repris ensuite pour étre terminé en 1980.Elle a suivi un cours de sculp- placait grande confiance dans l'image, au titre d\u2019une source exacte et permanente de documentation.À travers les yeux d'Ulric Bourgeois, nous .refaisons toute l'expérience d\u2019une période marquante de l'histoire canadienne- française et franco- américaine.Une exposition inédite présentée à la Galerie Coup d\u2019Oeil située au 22 Saint-Marie, du 25 novembre au 5 décembre 1983.ture sur bois à Saint-Jean Port-Joli en 82-83.Depuis 71, elle expose dans plusieurs villes de la belle Province.Elle s'inspire de faits quotidiens et divers et les interprète d\u2019une façon autonome en accentuant le côté visuel et en créant un climat approprié.Elle exprime par ces scènes figuratives ses propres sentiments et ses intuitions.Normand Roberge, sculpteur, est né à Trois- Pistoles en juin 1947.Ce dernier s\u2019intéresse à la sculpture dans ses loisirs.Il a acquis une formation dans cet art à Saint-Jean Port-Joli de 78-79 et une spécialisation en 82-83 au même endroit.Normand Théberge participe à plusieurs expositions depuis 1979.Sa démarche se définit ainsi! Recherche de la pureté de la forme chez des sujets figuratifs et courants mettant l\u2019accent sur les volumes afin d\u2019acquérir une plus grande simplicité.C\u2019est un rendez-vous à la Galerie d\u2019Art du Cegep de jeudi 24 novembre au mercredi 30 novembre.Les heures d\u2019ouverture sont de 13h30 à 17 heures et de 19h à 22h30.723-5505 RIMOUSKI phot 192 EST, SAINT-GERMAIN nîre ne NICE C6 tocopie TÉL: 723-2288 Fais gaffe à la gaffe au Centre Civique Le Service des Loisirs de la Ville de Rimouski présente le dimanche 27 novembre à 13 heures au Centre civique de Rimouski, le film \u201cFais gaffe à la gaffe\u201d, un film inspiré de la bande dessinée originale de Gaston Lagaffe de André Fran- quin.C\u2019est une comédie couleurs ee André Fran- quin.\u201cAprès avoir perdu son emploi dans un grand magasin, le jeune G., bricoleur talentueux mais gaffeur impénitent, fait la rencontre d\u2019un éditeur, Dumoulin, qui lui offre une place dans sa maison.Pendant que Dumoulin est en voyage, son adjoint, Prunus, emploie G.à des tâches ingrates dont celui-ci s'acquitte avec ingéniosité tout en semant la pagaille dans la maison.La secrétaire de Prunus, Pénélope, n\u2019a d\u2019yeux que pour G.et s\u2019ingénie à lui faire remarquer su présence.L'invention par G.d\u2019un nouvel instrument de musique à des conséquences catastrophiques\u201d.Présenté par le Service des Loisirs de la Ville de Rimouski, le dimanche 27 novembre à 13 heures, au Centre Civique.Coût d'entrée 2,00 $ ou la carte d'abonnement.venez mali chez-moi.les produn) de chez-noi Spécial ENTREE huitres casino salade de fruits thé, café ENTREE parfait aux fraises thé, café du mois têtes de champignons à l'ail 10,75 demi-douzaine d'huîtres filet de sole amandine 11,25 BON APPÉTIT ereperie bretonne la 124 St-Germain ouest | 722-4544 LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 \u2014 B 1 Les Amis de l'Orgue présente Yves Préfontaine Yves Préfontaine a reçu l\u2019essentiel de sa formation musicale au Conservatoire de musique de Montréal.En plus d\u2019avoir fait le concours de musique de chambre, il a obtenu des premiers prix d'orgue (classe de Ber- \u2018nard Lagacé) et de chanson (classe de Mireille Lagacé et Scott Ross).Après ses études au Conservatoire il va travailler avec le réputé claveciniste Gustav Leonhardt, à Amsterdam.Ses études musicales comprennent également un certain nombre d'Académies d\u2019été (Wallingford, Centre d'arts d\u2019'Orford, A Touch of Brass Finaliste du concours les Eoiles Du Maurier, cet ensemble de musiciens dont l'âge moyen est de 24 ans a réussi en peu de temps à devenir un des meilleurs groupes de musique de chambre au Canada.Un quintette de cuivre jeune et exubérant ayant joué devant plus de 40,000 étudiants un répertoire s'étendant de Monteverdi jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Tous les membres de À Touch of Brass ont étudié au Courtenay Youth Music Centre et y ont également enseigné.Ils ont aussi tous fait partie du Vancouver Touth Orchestra.A Touch of Brass, un quintette plein d\u2019humour et d\u2019imagination avec un son d\u2019aujourd\u2019hui.Présenté à la salle Georges-Beaulieu le jeudi 24 novembre à 20h30.Le passeport culturel est accepté.Les billets sont en vente aux guichets de la salle Georges-Beaulieu, du lundi au jeudi, de 13h à 17h30 et les soirs de spectacles à compter de 19h30.NT UN SUIS 3 7X) Vous avez jusqu'au lundi pour y participer Haarlem, Pays-Bas).Yves Préfonatine est professeur de clavecin au Collège Marguerite- Bourgeois et au Module de Musique de l\u2019Université du Québec à Montréal.Pendant plusieurs années, il a été documentaliste (pour le clavier) et animateur- recherchiste (au gré de la fantaisie) pour la Société Radio-Canada.Il est invité régulièrement aux émissions \u2018\u2018\u201cMusique en Fête\" et chronique du disque.Il anime également les émissions \u201c\u2018Préludes a la nuit\u201d et les \u2018Concerts de la Cité\u201d sur les ondes du réseau FM Télé-Média.Il a joué pour divers organismes dont: Radio- Canada, la Radio- Télévision belge et les Festival d\u2019été.Monsieur Préfontaine collabore a la Revue musicale québécoise \u2018\u2018Sonances\u2019.Il est président des Concerts d\u2019orgue de Montréal et organiste au Sanctuaire Marie-Reine des Coeurs.Son récent enregistrement sur disque des Noël de Dandrie et de Balbas- tre a reçu les éloges unai- mes de la critique.Un disque de clavecin ayant pour sujet: \u2018\u2018Les Batailles\u2019\u2019 enregistré l\u2019été dernier sera bientôt sur les rayons.Yves Préfontaine interprétera les oeuvres des auteurs suivants: Cabanilles, Bruna, Car- reira, Chaumont, Geoffroy, Messiaen, Vierne, Reger.Bienvenue à la Cathédrale Saint- Germain de Rimouski, le mercredi 30 novembre à 20 heures.Admission gratuite pour les membres des Amis de l\u2019Orgue, adulte 6,00 $ étudiant 4,00 $.Le Groupe STRESS - (musique de danse) jeudi- vendredi - samedi 24-25-26 nov.J @ Pour renseignement 723-8069 447 Tessier @@D ENTRÉE LIBRE! LES PETITES ANNONCES C'EST DE L'ARGENT COMPTANT Nos lecteurs sont des acheteurs en potentiel pour tout ce que vous avez à vendre.Nous acceptons vos petites annonces par téléphone à 723-4800.Journal Progrès-Echo LOCATION Audio-Vidéo Enr VENTE DE TÉLÉCOULEUR 14\" ET 20\u201d APRIX TRES SPECIAL Location au jour, semaine ou au mois.Prix spéciaux sur location de T.V.noir et blanc 160, rue Industrielle Tél.: 724-4181 Service de location Magnétoscope Télécouleur Magnétoscope Vidéo-cassette (film) J.Emilien Amiot, prop.160, rue Industrielle Tél.: 724-4181 LE NOUVEL appareil ATTENTION: LASER - DISQUE Les performances dynamiques de cet appareil étant exceptionnelles, vous n'entendrez pas au début d\u2019un enregistrement ou dans les silences, les bruits que vous .entendiez auparavant: souffle, craquements, bruits de surface du disque.Dans les premiers instants d'écoute, ne poussez pas le volume sonore de votre amplificateur, démarrez votre écoute à un niveau faible, sinon vous risquez de détériorer votre matériel et spécialement vos enceintes.Lorsque vous aurez pris l'habitude, d'utiliser ce nouveau procédé, et que vous vous serez fixé un niveau d'écoute agréable, cette précaution sera superflue.Disponible chez \\bsolu Son DISTRIBUTEUR AUTORISE MISSION ® KEF ¢ ORACLE ALPINE® DUAL® BEO®* QUAD * NAKAMICHI * REGA * SENNEHEISER inc 56, St-Germain est Rimouski GbL 1A4 Tél.: 722-8414 TELEFUNKEN * THORENS * MITSUBISHI ®* NAD ® Venez terminer votre soirée dans une atmosphere de détente, tout en dégustant votre dessert favori | ° Gâteau forêt noire * Chausson aux pommes ° Gâteau carotte et noix ° Tarte aux pommes, au sucre, aux pacanes, etc.Chansonnier invité, Jacques a Cartier, B2 ~\u2014 LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 Les jeudis, vendredi et samedis en soirée \u2018Où tout le monde mange de bonne humeur\u201d M SEE Sy * Ce Rous nove; Télér l\u2019ann Tacur dans d'hab les es est à collin maisc client tout le * Der Vénus Leono j'ai in gine « it Si a ane > Le EE I RES WE tion puisque l\u2019église était remplie à capacité.De la Galerie Basque au Salon Vénus L \u2018orchestre du Conservatoire de musique de Rimouski sous la direction de Pierre Montgrain a présenté un spectacle en l\u2019église Saint-Pie X de Rimouski vendredi dernier.Excellente participa- A l'église Saint-Pie X, le 18 novembre LE SEMAINIER avec Lisette Morin Est-il prématuré de nommer, comme c\u2019est l\u2019habitude pour l\u2019OSM, l\u2019OSQ, dans la métropole et dans la capitale, l\u2019OSR pour la formation orchestrale naissante du Conservatoire de Rimouski?Et pourquoi pas, après tout! La quarantaine de musiciens qui, sous la dirction de Pierre Mont- grain, se sont exécutés, le vendredi, 18 novem- Le phénomène rimouskois des galeries Elle est bien loin l\u2019époque où les jeunes artistes de la ville et de la région harcelaient le Musée régional de Rimouski pour obtenir le droit d\u2019y exposer leurs oeuvres.sans toujours obtenir le \u2018\u2018nihil obstat\u201d de la direction ou du comité de sélection.Aujourd\u2019hui, et de plus en plus le Musée sert véritablement des fins muséologiques, qui ne sont pas celles d\u2019une galerie, et artistes et artisans trouvent sans difficulté, des lieux d'exposition et de vente.Commentaire Lisette Morin * C\u2019est BASQUE (Léonard Parent) et Marielle Roussy qui ont ouvert la voie.En assistant, le 17 novembre, au vernissage devenu annuel de Québec- Téléphone, pour le lancement de la couverture de l\u2019annuaire; en admirant les paysages de Francesco Iacurto, l'artiste de l\u2019année, la foule qui se pressait dans la (trop) petite salle d\u2019exposition était composée d\u2019habitués, d\u2019amis de la Galerie.On ne compte plus les expositions réussies dans la Galerie Basque, qui est à la fois galerie et atelier pour un peintre.Sur sa colline, qui domine un charmant paysage bicois, la maison de pierre qui abrite les deux est connue d\u2019une clientèle de plus en plus nombreuse d\u2019amateurs dans tout le Québec.* Dernière-née des galeries rimouskoises: le Salon Vénus.En admirant, l\u2019autre jour, les gravures de Leonor F'ini, dans la série FRUITS DE LA PASSION, j'ai interrogé l\u2019une des quatre propriétaires sur l\u2019origine de cette collection, pour apprendre qu\u2019elle fut AAS] (ONT RE DU SEMAINIER LE MAGAZINE de Radio-Québec régional, est désavantagé par son heure de diffusion.Alors que le lundi est, de tradition, une soirée \u201cPlate\u2019\u2019 à la télé, la concurrence est néanmoins très vive à 18h30: AVIS DE RECHERCHE, à Radio-Canada, les télé-journaux des deux chaînes américaines ABC et NBC, et, pour les amateurs de scrabble - et ils sont nombreux! - DES CHIFFRES ET DES LETTRES, d\u2019Armand Jammot, à TVFQ 99.Rencontré, au vernissage IACURTO, à la Galerie Basque, Thérèse Lagacé, la dynamique directrice de la Galerie d\u2019Art Le Goéland, rue Lafontaine, à Rivière-du-Loup.Depuis le 20 novembre, à la suite du vernissage musical, à débuté l\u2019exposition devenue traditionnelle de FORMATS-CADEAUX, à cette petite galerie louperivoise.Exposent cette bre, dans la nef de l\u2019église paroissiale de Saint-Pie X, promue pour l\u2019occasion salle de con- d\u2019abord la propriété d\u2019Audette Landry.D'où l\u2019urgence pour les amateurs de visiter Le Salon Vénus, qui fait également librairie et boutique d'objets d\u2019art.Un lien extrêmement intéressant, une ambiance de sérénité et de paix pour \u2018\u2018les enfants du Verseau\u201d et pour tous les fervents du \u201cNOUVEL AGE\".* COUP D'OEIL, c\u2019est le nom de la petite galerie municipale, située à deux pas du hall du Conservatoire, dans l'immeuble du Centre civique, et qu\u2019on peut visiter avant ou après une projection de film à CINÉ 4, dans l\u2019auditorium voisin.On peut encore y admirer cette semaine les oeuvres de Raymond Ven- nes, qui appartient à la très méritante coopérative d\u2019artistes et d\u2019artisans LA GRANDE OURSE.* Quand on a \u2018\u2018agrandi\u201d\u2019 de l\u2019intérieur l\u2019Université du Québec, à Rimouski, on a prévu une petite galerie, déjà très fréquentée, et qui offrira, dès le jeudi 24 novembre, après les belles photos de Roland Morin et les batiks de Pauline Veilleux, l\u2019exposition itinérante de l\u2019Atelier PRESSE PAPIER.Des artistes triflu- viens.Jusqu\u2019au 20 décembre.* Autre petite galerie intéressante, qui poursuit avec une belle constance depuis plusieurs années un travail de découverte et de reconnaissance auprès des artistes de la région: celle du CEGEP.Que les habitués des concerts et des spectacles de la Salle Georges- Beaulieu fréquentent beaucoup pendant l\u2019entracte\u2026 Cette semaine Gertrude Côté-Malenfant y présente des algues, montées - c\u2019est une nouveauté - dans de fort belles assiettes de Micheline Audet, potière de Saint-Anaclet qui expose, en même temps, une imposante collection de nouvelles pièces, fruit d\u2019un travail de recherche extrêmement sérieux.À voir absolument! * Et il y a la Galerie de COOP, il y a les expositions sporadiques qui se tiennent un peu partout dans le shôtels, bref tout est désormais possible, pour les artistes - professionnels ou amateurs \u2014 puisque les lieux d\u2019exposition sont nombreux, ouverts et disposés à mettre en valeur le patrimoine artistique et l\u2019art vivant de la région rimouskoise.Lisette Morin année, au Goéland, entre autres, Pauline Veil- leux, Guy Paquette, Suzanne Rioux et Claude Dumont (de Trois-Pistoles), Louise Lebel, (autrefois de Rimouski), Lucie Desrosiers, Francine Pauzé.Jusqu'au 24 décembre.Myriam Desrosiers, la jeune et talentueuse soliste de l\u2019OSR, lors du concert du 18 novembre, dans le Concerto pour clavecin en la majeur, de Bach, est la fille du maire et de Mme Jean-Louis Desrosiers, de Mont-Joli.L'identification remarquable, en bleu, du Musée régional de Rimouski, pendant le dernier Festival d\u2019automne, a été reprise sous une forme définitive sur la façade de pierre, côté ouest de la rue Saint-Germain.Impossible, désormais, de rater une visite au Musée, même pour un visiteur distrait de passage à Rimouski.Pour les rimouskois de vieille souche, quelle émotion de \u2018\u2018reconnaître\u2019\u2019, parmi les violons de l'Orchestre du Conservatoire, Paul Dorais (ex- pilier de la Société de Concerts de Rimouski), Hector Lavoie et Jean Bellavance, qui firent les belles heures des émissions musicales de CJBR (à l'ère des Brillant).Un seul \u2018manquant\u2019: Damien Boulanger, Où était-il ?.L.M.cert, méritent non seulement les applaudissements que ne leur a pas ménagés le nombreux auditoire, mais également ['encouragement de tous les amateurs de musique de la région.Formé il y a un peu plus d'un an, sous I'impulsion de la directrice Stella Plante, dont les désirs toujours expérimentés avec le sourire ont cependant l'efficacité des consignes, l\u2019Orchestre du Conservatoire de Rimouski démontre déjà des signes de viabilité et de qualité surprenants.Dans la foulée des célébrations du 10e anniversaire, Pierre Mont- grain avait choisi un programme \u2018\u2018adapté\u2019: des oeuvres évidememnt connues mais également bien faites pour que brillent ses jeunes solistes, étudiantes au Conservatoire.Myriam Desro- siers, claveciniste, dans le Concerto en la majeur, de Jean-Sébastien Bach, et Josée Landry, à la console du bel orgue de Saint-Pie X, interprétant le Concerto en ré mineur, de Frédéric Haëndel.Quant à l\u2019orchestre lui- même, il a démontré, dans l\u2019oeuvre charmante d'introduction: Petite Suite (En bateau) de Debussy, une belle cohésion, une sonorité déjà enviable du côté des cordes et des instruments à vent, une ferveur qui est la marche des formations encore en période d\u2019apprentissage.L\u2019oeuvre majeure au programme, la Symphonie No 1, de Beethoven, dont l\u2019andante cantabile con moto se \u2018\u2018souvient\u201d de l'influence de \u2018\u2018papa NZ es eee \u2014 A Les Rimouskois font fête à \u2018\u2019leur orchestre\u2018 Haydn\u2019, a été, somme toute, fort convenablement interprétée.Un peu d\u2019essoufflement, très compréhensible, dans le mouvement vif de la fin, mais qui n\u2019a pas refroidi l'enthousiasme d\u2019un public, conquis d'avance, et dont l'Orchestre du Conservatoire pourra compter encore longtemps sur l\u2019indulgence.Les débuts sont toujours émouvants.Et sans doute, quand on écrira l'histoire du Conservatoire de Rimouski, et quand ce modeste petit orchestre sera devenu l'OSR de plein droit, retiendrons-nous le nom de Pierre Montgrain, le \u2018premier chef\u2019\u2019 de cette formation, et celui de Stella Plante qui l'avait désirée dès son arrivée à Rimouski, en 1979.Lisette Morin \u2018\u2019Comme en Californie\" à Ciné-4 et grâce à l'ONF Godbout et Sauvageau persistent et signent Quand, dans la journée de tempête de neige du 16 novembre (la première de la saison), Jacques Godbout, de Montréal, a prié Benoît Côté de l'ONF de l\u2019excuser, auprès des cinéphiles de Rimouski, il a dû se rendre à l\u2019évidence: le Québec, ce n\u2019est pas la Californie! Et pourtant.Et pourtant, tout, dans ce film, de 80 minutes où le tandem déjà célèbre de DERRIÈRE L'IMAGE se manifeste de nouveau, semble prouver le contraire.La Californie exerce sur les Québécois, et non pas sur le Québec \u2018\u2018géographique\u201d, une influence surprenante.LE NOUVEL ÂGE, prêché par es gourous de la côte ouest du Pacifique, les intellectuels de l'institut Esalen à Big Sur, fondé par Aldous Huxley, aux années cinquante, a depuis longtemps émigré parmi une certaine frange de la population québécoise.Dans leur film documentaire, Jacques Godbout et Florian Sauvageau vont et viennent de Los Angeles a Montréal, recueillent des témoignages a la fois des Californiens et des artistes d'ici émigrés là-bas.Entre autres, le producteur de cinéma Pierre David qui avoue sans ambages qu'il deviendra éventuellement Américain, ou plutôt Californien à part entière, son métier et l\u2019étendue du marché qu\u2019il convoite ne lui laissant pas le choix.Il y a cet autre Français, d\u2019origine juive, qui travaille avec un groupe de chercheurs à l\u2019Université sur \u2018l'intelligence artificielle\u2019.Son observation, quant au choix qu\u2019il s\u2019est résolu à faire, est intéressante: \u2018Il y a beaucoup de gens intelligents, en France, et au Canada, mais il n\u2019y a pas, au kilomètre carré, cette condensation de scientifiques qui crée les équipes gagnantes.\u201d.Gagnantes de Prix Nobel, incidemment, puisque c\u2019est en Californie qu\u2019on en rencontre le plus grand nombre de toute l'Amérique du Nord.Mais, pour reprendre une observation de Marylin Ferguson dont LES ENFANTS DU VERSEAU (CALMANN-Lévy) ont largement inspiré les commentaires de Jacques Godbout, dans COMME EN CALIFORNIE, \u2018\u2018le rêve californien de soleil et de liberté économique.comme le rêve expansionniste américain, a toujours eu un second corps, une visition transcendante d\u2019une autre sorte de lumière et d\u2019une autre sorte de liberté\u2019\u2019.C\u2019est donc cette lumière et cette vérité, du \u201cnouvel âge\u2019, que s'efforcent de capter Sauvageau et Godbout dan sleur film, interrogeant tour à tour des personnalités très connues, comme Jacques Languirant filmé au micro de PAR QUATRE CHEMINS, un ex-partisan du Front de Libération Populaire, recyclé dans une secte brahmanique, ou Michel Bélair, ex-journaliste au DEVOIR, ou cet étonnant musicien, créateur du \u2018Halpern Sound\u2019\u2019 ou musique d\u2019apaisement.Tout cela, émaillé de réflexions humoristiques sur les moeurs cali- forniennes copiées par les gens d'ici: par exemple, \u2018la méditation transcendatales, c\u2019est le jugging de I'esprit\u2019\u201d\u2019, ou \u2018le micro-ordinateur est destiné à remplacer l'autel ou le crucifix\u2019\u2019 dans la salle de séjour, ou la chambre à coucher\u2026 Comme à l'ordinaire, en bons documentaristes, Godbout comme Sauvageau s\u2019efforcent à l\u2019objectivité.Il est cependant révélateur, alors que ce dernier se soumet à une séance de thérapie \u2018\u2018posturale\u2019\u2019, de sentir monter son inquiétude, d\u2019abord qu\u2019on l\u2019a privé de ses lunettes, enseuite parce que, très sensiblement, il n'a pas encore mordu au \u201cnouvel ge\u2019\u2019, ni & ce nirvana spirituel qu\u2019on lui propose! L.M.LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 \u2014 B3 PEL TIRE INT epg ar tarp IR) Bg Colloque sur le Le Musée de la Mer de Pointe-au-Père et le Conseil de la Culture de l\u2019Est du Québec invitent les individus et-ou les organismes oeuvrant à la mise en valeur du patri- ciper au colloquer qui se tiendra les 3 et 4 décembre prochains à l\u2019Institut de Marine de Rimouski.Ce colloque veut regrouper les principaux dent le thème de la mer sous ses aspects naturel, écologique, historique, archéologiques, etc.Le samedi matin sera réservé à une présenta- patrimoine maritime de la vocation de leur organisme.En après- midi, il y aura une intervention de la Commission des Biens culturels du Québec en rapport avec le thème du collo- les discussions devraient porter sur la possibilité d\u2019avoir un circuit d\u2019interprétation du patrimoine maritime vraiment original et dans l\u2019Est du Québec.participants étudieront la possibilité de réaliser un projet commun de publicité pour l\u2019été 84 et ensuite aborderont l\u2019hypothèse de former un regroupement.Ceux que le sujet intéresse et qui n\u2019ont pas reçu d\u2019invitation peuvent s'inscrire en téléphonant le plus tôt possible au Conseil de la Culture au numéro 722-6246.tion par les participants Quant au dimanche, les que.Ensfin de journée, moine maritime à parti- intervenants qui abor- Casque-radio AM/FM Légère radio \u201cpréte-a-porter\u201d avec commandes sur le côté.Requiert une pile 9 V n 495 DIVISION, ÉLEGTRONIQUES TANDY LIMITÉE \u201cPuissance admissible recommandée Mini enceintes, maxi stéréo Nos Minimus*7 réputées au niveau de la définition et de la reproduction.PAR\": 40 W.40-2030 Correcteur stéréo 5 gammes Un correcteur avec 5 curseurs par canal pour accentuer ou atténuer la réponse stéréo.31-1988 te Portative a ondes courtes Patrolman* SW-60.6 gammes et air/haute/basse et AM/FM.CA ou 4 piles \u201cC\u201d.12-779 Calculatrice métrique à énergie solaire 595 Calculatrice pour maths et conversions.N'a pas besoin de pile.65-926 Q 99 Classeur pour 36 cassettes 8 95 Coffret en vinyle genre 2995 noyer a 3 tiroirs.Va avec vos composants.44-8007 EE ce -py S um es te En [SE ane Si « , ve .\u2019 d'ur Profitez d'un Noël en musique d'u Magnétocassette Support y pau AM/FM Minisette*12.0 5 vend \u201cép Requiert 6 piles \u201cAA\u201d, Spart | avo! adaptateur CA 19-95 | cien ou CC.14-1012 | dep : hon fa ; 20h: BM sont dul j| cles 21-1502 1 \u2019 oy 7 : 4 7 bi rm En sécurité avec SRG Ampli stéréo pour l'auto 0 ( De l'aide à portée de la main avec le Liquidation.Améliorez le son avec ce eff poste SRG compact à 40 canaux.correcteur/préampli à 5 gammes.j se Aussi pour sono extérieure.Consultez l'annuaire pour : N le magasin Radio Shack ç le plus proche.{ .279-95 | Saut indications contraires.piles et adaptateurs sont exclus.| Lh Q 5 | offre, l peut donc arriver que certains d'entre eux ne soient pas Worn OC i disponibles dans tous nos magasins Si l'article est provisoirement LE DÉPARTEMENT DES i épuisé, nous vous fournirons un bon de réduction différée vous COMMUNICATIONS 39-95 5 permettant de vous le procurer plus tard au prix annoncé.Les prix Hire E mentionnés sont en vigueur dans tous les magasins Radio Shack et _ , = 21.4 pp 0 CES ANT ANTS pa pour les Centres Je vente autorisés I h + ., ,q » Cassettes lourniesg Téléphone monopiece articipants ili quant aux erreurs typographiques T'andy Corporation détient les nterp one economique Répondeur télécommandé Le ET-120 fera un très beau | droits de propriété de toutes les marques déposées et Tandy Elec- .= e .tronics Limited en est un usager inscrit.Pratique interphone a 4 postes.Le DUGFONE\u201d TAD-114.Enregistre cadeau.Blanc, (43-501) ou brun, (43- Les prix de soide expirent le 26 novembre 1983 Requiert pile 9 V ouadaptateur CA.es conversations téléphoniques.43-314 502).Un an de garantie.i _ [} B4 \u2014 LEPROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 | ea sujet t pas vent nant e au \u2018e au etal A re re ES EE SP SEE CE EP SO | La C.l.A.en action pa ea EN TREE QE Une des meilleures pièces de l'année \u201cUn sur six\" Je ne vous raconterai pas l\u2019histoire parce qu'il faut absolument la voir et l\u2019entendre comme on l\u2019a jouée sous la tente, à Bois de Coulonges.Si, tout l\u2019été, vous avez cherché la comédie qui ferait rire autant par le piquant du texte et des répliques que par les situations et la manière dont elles sont jouées, voilà votre chance.Et c\u2019est \u2018\u2018arrangé\u2019\u2019 à la savoureuse sauce de René Dionne.Sans la bonhommie (parfois un cabotine, il est vrai) d\u2019un Jean-Marie Lemieux et sans le sens de la mesure d\u2019un Raynald Robinson, les deux personnages principaux de cette comédie pourraient n\u2019être qu'un gros \u201cépais\u2019\u2019 livrant bataille à une grande \u2018\u2018folie\u2019\u2019.Nous avons plutôt droit à un malheureux macho inconscient, bourré de bonnes intentions, de mauvaise foi et de préjugés au point d\u2019en être comique, et à un jeune homme qui accepte son homosexualité.A la salle Georges-Beaulieu les 22 et 23 novembre à 20h30.Le passeport culturel est accepté.Les billets sont en vente au guichet de la salle Georges-Beaulieu, du lundi au jeudi, de 13h à 17h30 et les soirs de spectacles à compter de 19h30, Billet spécial étudiant.L'Hebdo, une formule efficace pour savoir ce qui se passe dans son milieu LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS \" Dé LA PRESSE HEBOOMADAIRE REGIONALE FRANCOPHONE Depuis la fin d\u2019octobre, la C.I.A.mieux connue anciennement sous le nom de la ligue locale d'improvisation, fait les délices des amateurs de ce jeu populaire.Cing équipes s\u2019en donnent à coeur joie depuis le début de la saison.L'UQAR et les Disparates ont ouvert le bal qui devait se solder par une victoire éclatante de l\u2019Université.C\u2019était le 21 octobre.Deux semaines plus tard, les deux finalistes de l'an dernier: le CEGEP et les DISSIDENTS du Bic croisaient le fer.La GROSSE MACHINE VERTE remportait la victoire dans un match rude selon les experts.Le 11 novembre, les DISPARATES animés d\u2019un nouveau plan de jeu, affrontaient les dynamiques STE- REOFOLLES de CKLE- FM.Les DISPARATES mieux préparés sortaient victorieux à la suite d\u2019un des meilleurs matches cette saison.Jusqu'à présent, ce sont les recrues qui ont impressionné les amateurs, et bon nombre de jeunes loups offrent des performances dignes des majeures.Le prochain match de la ligue d'improvisation aura lieu le vendredi 2 décembre à 20h30 à l\u2019aréna de la Coudée.Un match très attendu qui mettra aux prises les DISSIDENTS du Bic et les STEREOFOLIES de CKLE-FM.C\u2019est un rendez-vous pour s\u2019amuser un bon coup! pour tout le monde donnez généreusement à la CAMPAGNE DU QUÉBEC Prendre l'air, c'est pas un jeu du TIMBRE de NOEL ASSOCIATION PULMONAIRE .Le St-Honors ou le Paris Bre VE IETS Faites vog réservati 0 \"> Buches de Noe * Gâteaux aux-fruit e Pâtés à la viande le Cuisine « # 4 f Yel CS Demoiselle Kedfsspries NME Sons Avo pre é Commandes téléphoniques: TA ART TNT: BE 2 rue Or Raul Rimouski 722-0505 SN LE BAR DU RESTAURANT LE RALLYE ET SES JOLIES BARMAIDS OFFRE A TOUS LES CHASSEURS POUR LA SAISON DE CHASSE ow \u201cSPECIAL CHALEUR\u201d Avant une journée de chasse quoi de mieux qu'un bon déjeuner \u2018Notre spécial du jour pour ceux qui ont vraiment faim et qui désire bien manger\u201d + 40 J Rimouski Pour réservations, tél.: 723-6167 _.s.- Ouvert 24 heures Pourlivraison: 723-615.De 11h30 à 13h et de 17h à 4h, © 1,18 uw sn.0n0u00s © Cette semaine 4° A @)© Québec WE 3 Mercredi 20h Agora Un super \u2018Droit de parole\u201d multinational, réunissant la France, la Suisse et le Québec, animé par Claire Lamarche, Pierre Dumayet (France).Guy Ackerman (Suisse).Le sujet: Le racisme\u201d.Realisation Jacques Cholette, Yvan Dubuc Vendredi 20h Visage Jeanette Biondi accueille Frangoise Berd, comedienne.Realisation Micheline Guertin Samedi 20h \u201cLe destin de Priscilla Davies\u201d Un film de Raymond Rouleau avec Frangoise Marie et Francis Lemaire.Inspirée d'une oeuvre de Henry James, une dramatique ayant pour cadre l'Angleterre de l'époque victorienne.Sr Dimanche 21h30 \u201cTrois femmes\u201d de Robert Altman En vedette: Shelley Duvall et Sissy Spacek.Une jeune fille naïve -subit les chocs d'une vie troublée.Lundi 21h30 \u201cLe 60-80\u201d Québécoises: égalité ou indépendance.L'évolution de la condition féminine, l'émergence des mouvements féministes au Québec au cours des deux dernières décennies.Animateur: François Ricard Realisation.Jacques: Faure 22h Télé-documents \u201cLe convoi des délinquants\u201d Le réalisateur Claude Gaiginière, de la télévision française Antenne 2, témoigne d'une expérience fort originale mise au point par des éducateurs américains, afin de \u201crécupérer\u201d les jeunes délinquants.Bonne semaine à notre antenne! - L'autre ASA Radio @ télévision bq Bade \u2014 rad LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 \u2014 B5 ce rr [XEN EEN ERE E ES I EEN ANN SNE FEE FI /Afvorace \u201c VANCOUVER PT R2 SU 1 CERTA 8 ! ville par excellence par Dale CALLINGHAM C\u2019est presque comme si un groupe d\u2019urbanistes s\u2019étaient appliqués à créer la ville idéale.Ils ont choisi un site magnifique au bord de la 3 5 3 a.ey x .: gnes a mona.promeneurs solitaires, il Vancouver jouit d\u2019un Leduc, exposées au nant au numéro suivant: Sélectionné les y a également des pistes des climats les plus Musée jusqu'au 18 724-2272.Par la même | cyclables, des mâts tempérés au Canada.décembre sont réalisées occasion, ces groupes [| meilleures caractéristiques des autres villes.Ils ont ensuite marié le tout et ajouté un certain nombre d\u2019attraits touris- Bien que la plus grande partie de ce parc soit une zone naturelle protégée, avec 35,4 km (22 milles) de sentiers en pleine nature invitant les totémiques, des courts de tennis, des arrangements floraux, des piscines, un théâtre d\u2019été et d'autres activités récréatives.regroupe plus de 60 espèces différentes d'animaux; et ce n\u2019est encore là que quelques- unes des attractions de la ville.Protégée au nord et à l\u2019est par des montagnes, et à l\u2019ouest par le détroit de Georgie et l'île de Vancouver, la ville con- Au Musée régionel de Rimouski Présentation de deux films de l\u2019O.N.F.encore répandue en cer- : Parallèlement aux expositions de Mme Esther Michaud, céramiste et de Mme Isabelle Leduc, sculpteur, le Musée régional de Rimouski offre a ses visiteurs deux productions taines parties du globe de techniques primitives de cuisson ou de tournage et voir à l\u2019oeuvre des artisans de plusieurs nationalités réalisant des objets d\u2019art ou utilitaires.fort intéressantes de C\u2019est donc une occa- 1 oN - Jusqu'au sion d\u2019entrer en relation décembre.étroite avec l'univers \u2018\u2018La Papeterie St- Gilles\u2019, court-métrage de 13 minutes, nous donne un aperçu de la fabrication artisanale du papier selon une technique développée et mise au point par Mgr Félix- Antoine Savard.Cette entreprise produit encore aujourd\u2019hui des papiers de grande qualité.Il convient de souligner que les oeuvres de Mme à partir d\u2019un papier de fibres de lin et de coton qu'elle fabrique elle- même.Le deuxième film créateur de deux artistes de talent que votre musée vous propose en vous aidant à ieux con- | naître les exigences techniques auxquelles elles ont choisi de répondre.Jusqu\u2019au 2 décembre, les groupes scolaires qui voudront visionner ces deux courts métrages sont invités à faire des réservations en télépho- |.pourront bénéficier d\u2019une visite commentée des expositions et se voir expliquer le travail de recherche de Mme \u2014\" tiques uniques et ils ont naît des températures 4 5 6 ta\u2019 ; a > ho : .présenté, \u2018\u201cTerre cuite Esther Michaud sur les | baptisé leur | creation é Ce ndare abrite variant entre un illustre les différentes argiles de la région, tra- | ! Be ftanrique ) olombie- ge de V quarum maximum moyen de 20° techniques de poterie et vail réalisé avec la colla- À \" nnique).put t des spects vs C (70° F) en juillet et un de céramique adoptées boration de Mme Moni- S eu Eee pas exac anime Jes SPEClat\u2019®s minimum moyen de 24° par les artisans a travers que Long, géologue et de a tement ans que \u2018an ] animaux marins tous \u20ac (36° F) en janvier.La le monde.On pourra M.André Canuel, photo- couver a vu le jour, mais es jours, et unzoojusted plus grande \u2018partie des constater l\u2019utilisation graphe.on serait porté à le côté.Les responsables de précipitations se croire.Pour connaître cet aquarium ont été les manifestent en novem- y e: les origines véritables de pionniers de la ianvi n° a cette ville, il faut visiter domestication et du dres- bre, dé a tae ot Ve nfe et exposition ci les nombreux et ex- sage des épaulards et ils relativement sec \u2018 ° vi cellents musées qui s\u2019y mettent actuellement au Se la d H © a d trouvent et qui relatent point des techniques pour courno rl Be artisa nat aifien Ce son histoire depuis rescaper les jeunes Vancouver est d'accès % e 1 ir l\u2019époque des premiers phoques trop faibles ou ; ; P P colons jusqu\u2019à malades.a pau tes a oinfe-au- ere aujourd\u2019hui.En matière de collections historiques, Vancouver est fier de son musée anthropologique de l\u2019Université: de Colombie-Britannique, où les visiteurs peuvent se promener librement au milieu d'une collection des plus extraordinaires au Canada d\u2019art et de cultures in- m (60 pi) où sont disposés sé ; â Robson Street, sans ummilicufaseimant Oublier les multiples 5 Bi Le point de mire est 20UlQUES Japonaises, = OA une merveilleuse salle en indiennes et autres.od £5\" verre d'une hauteur de 16 ~~, _¥ancouver possède Ca 5 également certains des l lus beaux mats Plus beaux magasins Il n\u2019y a pas si long- (75 mi) au nord de manque effectivement \\ | totémiques.d'art indigène de temps, il fallait être àla Vancouver et auquel se pas: plus de 1,500 N Tout dans cette salle, Premier plan.fois un véritable puriste trouve désormais ratta- chambres pour les N l\u2019éclairage, l'espace, l'emplacement parfait de chacun des totems et les murs de verre réflétant , Stanley Park est manquait pas sur la ces hâvres pour skieurs lons et cuisinettes.l'extérieur, concourt à l'espace vert le plus gigantesque montagne choyés que sont Banff, en ; ; donner l'impression Tenommé.Peut-être (1270 m ou 4280 pi de Alberta ou les Lauren- Le Village alpin , .d'être au milieu de la inspirés par nos urbanis- hauteur) mais ce n\u2019était tides au Québec.regorge de bons res- C'est plein de soleil forêt, d'être transporté tes imaginaires, les pas le cas dans les auber- Le Village alpin, dans taurants, allant des dans un vrai village fondateurs de la ville ont ges au pied de la pente.tout l'éclat neuf de ses cafétérias aux établisse- à I a ran deu r indigène.fait preuve d'une Comme les choses ont boutiques, de ses ap- ments plus élégants.Il qg Une autre caractéris- Prévoyance remarquable changé depuis! partements en co- compte des boutiques de .b tique inhabituelle de ce Pour leur époque (1889), \u2019 propriété et auberges souvenirs, des boutiques du Que ec musée est l\u2019entrepôt EN sauvegardant à En l\u2019espace de confortables, est en de sport et de vêtements, l'usage du public 404 quelques années, quelque sorte le rêve des une banque, une phar- ouvert au public, où des milliers d'articles et de documents, généralement réservés à l\u2019usage exclusif du personnel, sont mis à la disposition des visiteurs.Au coeur de Vancouver, le Parc Stanley.de près de 20 nationalités différentes.La gamme des magasins va du deuxième Chinatown en Amérique du Nord aux boutiques allemandes de Stanley Park hectares (1,000 acres) de forêt de type pluvieux au centre-ville.Pour les skieurs: du ski et un esprit indépendant pour skier à Whistler.La place ne Whistler est parvenu à maturité.L'important complexe situé à 120 km Le pont suspendu Capilano, le plus long pont suspendu du monde, enjambe sur 137 m (459 pieds) le canon de la riviere Capilano; la Vancouver Game Farm ché le mont Blackcomb est hissé presque du jour au lendemain au rang de skieurs de la Cote ouest devenu réalité.L'hébergement ne d\u2019Amérique du Nord, et est située à quelques milles seulement de la frontière américaine.Autobus, avions et trains font la navette régulièrement.visiteurs.De nombreuses unités sont dotées de foyers, de bains tourbil- macie, un magasin de vins et spiritueux et même un supermarché.Il y aura vente et exposition d\u2019artisanat haïtien, les 26 et 27 novembre prochains, au sous-sol de l\u2019église de Pointe-au- Père (Salle Euréka).Cette exposition est organisée par le Comité \u2018\u2018Artisanat Haïti\u2019 de Rimouski, organisme nouvellement formé en vue d\u2019amasser des fonds pour le peuple haïtien par la vente de pièces artisanales créées par les Haîïtiens eux-mêmes.Tous les profits de cette vente seront retournés en Haïti.Les heures d\u2019ouverture § le 26 novembre à pour seront de 10h a 21h et de 10h a 18h pour le 27 novembre.CC NTER-AGENCES DD) | Restaurants- magasins Tandis que les nom- 128, Marie-Antoinette Rimouski G5L 1R5 Gardez votre teint ensoleillé, 12 mois r breux musées relatent » par année.histoire de Vancouver.fyQYAGES FRONTENAC INC.Even LLUS CLUB\" [ magasins ole res \u201cLA SEULE AGENCE INFORMATISÉE JELINESSE g VOYAGES 1166, Boul.St-Germain MEMBRE IATA, ATAC, MEMBRE : ouest - J NICE ry richesse multiculturelle de la région.AX AMERICAN EXPRESS\u201d Plus de 1,500 restaurants offrent les plats (41 8) 722-4522 BG \u2014 urrocrts-1cHO, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 Tél.: 723-9474 ou 723-4324 pa © e e i- )- Ss = S00 nnd = = Tn oe.\u2014\u2014\u2014 a Fw +r 7 0 BOE WO WO - \u2014 Ww ~~ F Earn I ait mm tm LL me > 2 Sylvain Lelièvre Après avoir laissé filet 3 années sans chanter à Rimouski, Sylvain Lelièvre, le chantre de l\u2019urbain, le poète de la nuance qui étonne, a choisi de faire sa rentrée, à la salle Georges-Beaulieu, le samedi 26 novembre.C\u2019est avec quatre musiciens chevronnés que Lelièvre montera sur la scène.Quatre musiciens qu\u2019il a choisis aussi amateurs de nuances que lui-même, pour pouvoir échanger à cinq, avec le public, comme on échange autour d\u2019un verre.C\u2019est d\u2019ailleurs dans ce but là que Sylvain Lelièvre a décidé de marcher sur la corde raide de l\u2019imprévisible, avec un spectacle où l\u2019ordre des chansons n'est pas déterminé à l\u2019avance, avec 50 \u2018\u2018tounes\u2019\u2019 à la carte, qui viendront se greffer les unes aux autres, selon le \u2018\u2018mood\u2019\u2019, les goûts du public, et la communication qui s\u2019établira ces soirs-là.Evidemment avec le succès de son dernier microsillon et principalement des \u201cRock, Banana Split et Cream-Soda\u2019\u2019, et \u2018Drop Out\u2019, sur les palmarès québécois, on peut s\u2019attendre à entendre beaucoup de nouvelles chansons qui composent \u2018\u2018A frais virés\u201d, microsillon également mis en nomination à l\u2019ADISQ comme disque de l\u2019année.Un spectacle en contre-jour, en demi-teintes, mais aussi un spectacle qui va swinguer fort, parce que Lelièvre au piano; ça brasse: un spectacle où le jazz se mariera avec la chanson, le pop avec la balade et peut-être le rock avec le fulk\u2026 A la salle Georges-Beaulieu, le samedi 26 novembre à 20h30.Le passeport culturel est accepté.Les billets sont en vente au guichet de la salle Georges-Beaulieu, du lundi au jeudi, de 13h à 17h30 et les soirs de spectacle à compter de 19h30.Sylvain Lelièvre 4ième Baz'Art de la Grande Ourse NOUVEL HORAIRE Dans le but de satisfaire la demande grandissante de sa clientèle, le SALON GILBERT COIFFURAMA est heureux de présenter sa nouvelle grille-horaire de travail.de 8h00 à 16h00 de 8130 à 17h00 de 8h30 à 20h00 de 8h30 à 17h00 de 8h30 à 19h00 de 8h00 à 13h00 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Gilbert Jean, prop.176 Est, St-Germain Rimouski, Qué.Tél: 723-2685 \u201cHi ial om o 39.de -la Fabs CITT À IT 115-1087 715-3577 Le repos Ÿ Pour la quatrième année consécutive, 1\u2019Atelier-Galerie La Grande Ourse organise son grand Baz'Art annuel, qui se tiendra à la Galerie Coup d\u2019Oeil du 22, rue Sainte-Marie à Rimouski.L\u2019invitation est donc lancée à tous les artistes et artisans créateurs de la région à venir présenter leur production dans le cadre de cet événement des plus intéressants.Le Baz'\u2019Art de La Grande Ourse se tiendra cette année du 8 au 13 décembre.Les personnes intéressées à participer au Baz'Art doivent communiquer le plus tot possible avec François Drapeau ou Jacques Bérubé à La Grande Ourse, située au Centre Communautaire et Culturel du 167, Saint-Louis, au dernier étage, ou en téléphonant au no de téléphone 722-4433.du voyageur © Chambres très spacieuses avec È plusieurs commodités @ 4 © Restaurant très 20Q vous offre les spécialités de la maison.© METS CANADIENS © METS CHINOIS © METS ITALIENS br 3 «IE NAY No accueillant, où nos jolies serveuses OUI!.\u2026c\u2019est l'endroit pour se donner rendez-vous.TI vous offre pour vos a\u2014\u2014 L'HOTEL MOTEL NORMANDIE de Rimouski-Est \u2018Partys\u2019 des Fêtes TROIS CHOIX DE SALLES: ; @ BUFFET @ SERVICE ® LUNCH @ DISCO MOBILE DE L'HÔTEL e REPAS @ SERVICE DE BAR INCLUS POUR VOTRE RÉCEPTION DE MARIAGE RÉSERVEZ À L'AVANCE TÉL.: 722-1616 LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 \u2014 B 7 LE JOURNAL LE MIEUX LU! > per re ERE TE TT TT IY NR Voici les résultats dune étudedemarchéeffectuéeen j juin dernier par le Centre de Recherches Contemporaines, pour le compte des Hebdos A-1 et homologuée par CARF (Canadian Research Foundation) sur le journal Progrès- -Écho: Meta.i, AD SA I MA AE Sin tomes en a SRR don Sc (EN Taux de pénétration dans le marché (Rimouski et sa (3 On conserve le Progrès-Echo, en moyenne six jours al) vaste région): 79% Cu dans la maison.70% des lecteurs lisent le Progrès-Echo d'un couvert à l'autre.GIS 58% des lecteurs sont impressionnés et influencés par les annonces couleurs.Eh SPECIAL UN MOIS 1 ] - 5 Va disponible immédiatement 1-42 pièces si le bail est signé avant le premier décembre.13 imméi 2 ; disponible immédiatement.Le jour 724-4515 Le soir 724-4714 a = notaires x Boule & Berbe Hotaires Desepk Berube L£.L.Pierre Bérubé 0.0.723-2342 30, rue de I'Evéché est, Rimouski | GEORGES H.DUBE.LLL.JEAN GIRARD.LLL.les notaires Dubé & Girard conseillers juridiques Tél: (418) 723-3635 14 est Si-Germain, Rimouski, Qué.=~ ins = cs Yves Gauv cau Mare Ross Gauvreau Er HR 044 ; Notaires et conseillers juridiques Edifice Brisson 140, St-Germain ouest, suite 10 Rimouski (Québec) ] To G5L 4B5 Bur.: 724-2144 - = mp pr je Raboin, Bellavance et Raboin : Notaires Conseillers juridiques RONALDO RABOIN LL.L LOUIS BELLAVANCE LL L GILLES RABOIN LL L.i 320, rue Saint-Germain est 4 Suite 302 Rimouski Tél: 723-3127 \u2014- 000 = LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1883 \u2014 C 13 Vente par shérif AVIS PUBLIC est par la présente, donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.Rimouski Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Rimouski No: 100-18-000050-831 CAISSE POPULAIRE DE ST-MATHIEU, corporation régie par la Loi des Caisse d'Epargne et de Crédit, ayant son siège social à St- Mathieu, district de Rimouski, partie demanderesse, contre JEAN- LOUIS OUELLET, domicilié et résidant à St-Mathieu, district de Rimouski, partie défenderesse, et le REGISTRATEUR de la division d'enregistrement de Rimouski, mis-en-cause.ITEM 1- A) UN LOT DE TERRE situé en la paroisse de St-Mathieu, mesurant deux (2) arpents de largeur sur trente-deux arpents de profondeur, plus ou moins; connu et désigné aux plans et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de SAINT-MATHIEU sous le numéro QUATRE-VINGT-TREIZE (93), circonstances et dépendances.À DISTRAIRE DUDIT LOT: a) la partie réservée par Gérard Jean aux termes de l'acte de vente reçu par Me Jean-Louis Boucher, notaire, le 11 septembre 1970, enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Rimouski le 18 septembre 1970 sous le numéro 151,691, actuellement propriété de Marc- André Jean en vertu de l'acte de vente reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 30 juillet 1973, enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Rimouski le 31 juillet 1973, sous le numéro 165,977, et décrite comme suit: UNE TERRE située en la paroisse de Saint-Mathieu, mesurant deux (2) arpents de front par quinze (15) arpents de profondeur, direction nord-sud; borné au nord-ouest au fronteau du troisième rang, au nord-est au lot numéro 92-A, au sud-est au résidu du lot et au sud- ouest au lot numéro 94; laquelle terre étant connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de SAINT- MATHIEU comme faisant PARTIE du lot numéro QUATRE-VINGT- TREIZE (93 ptie), circonstances et dépendances; bi} le terrain vendu par Gérard Jean à Marc-André Jean, aux termes d'un acte reçu par Me Jean-Jacques Vien, notaire, le 28 juillet 1980, enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Rimouski le 29 juillet 1980 sous le numéro 217,827, et décrit comme suit: UN LOPIN DE TERRE mesurant deux (2) arpents de largeur sur un (1) arpent de profondeur; borné au nord-ouest au chemin public, au sud- est au résidu du lot, au sud-ouest au lot numéro 94 et au nord-est au lot numéro 92-A; lequel terrain étant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de SAINT-MATHIEU comme faisant PARTIE du lot numéro QUATRE-VINGT-TREIZE (93 ptie), avec les bâtisses dessus construires, circonstances et dépendances c) la partie vendue à Gilles Ouellet aux termes de l'acte enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Rimouski sous le numéro 191,131 et ci-dessous décrite; d) la partie vendue au ministère de la Voirie du Québec, aux termes de l\u2018acte reçu par Me Emile Gagnon, notaire, le 6 juin 1970, enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Rimouski, le 9 juin 1970 sous le numéro 150,421; Sujet aux servitures suivantes: a) en faveur des immeubles de l\u2019Hydro-Québec, aux termes des actes enregistrés à Rimouski comme suit: le 19 décembre 1946, sous le numéro 80,255; le 2 avril 1962, sous le numéro 121,933; et le 29 octobre 1966, sous le numéro 137,440; b) d'eau et de passage en faveur de la propriété de Marc-André Jean ci-haut décrite, tels que réservés par Gérard Jean dans l\u2019acte de vente enregistré à Rimouski le 18 septembre 1970 sous le numéro 151,691: AVEC la servitude active de passage sur la propriété de Marc-André Jean ci-haut décrite, telle que stipulée dans l'acte enregistré sous le numéro 151,691; B} UNE TERRE située au troisième rang de la paroisse de Saint- Mathieu, mesurant deux (2) arpents de largeur sur trente-deux (32) arpents de profondeur; connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de SAINT-MATHIEU sous le numéro QUATRE-VINGT-QUATORZE (94), circonstances et dépendances; À DISTRAIRE DUDIT LOT: a) la partie vendue à Gilles Ouellet, aux termes de l'acte enregistré à Rimouski sous le numéro 191,131 et ci-dessous décrite; b) la partie vendue au ministère de la Voirie du Québec, aux termes de l'acte reçu par Me Emile Gagnon, notaire, le 11 juin 1970, enregistré à Rimouski le 12 juin 1970 sous le numéro 150,480; SUJETTE aux servitudes de passage en faveur des immeubles de \u2018Hydro-Québec, aux termes des actes enregistrés à Rimouski comme suit: le 8 novembre 1962, sous le numéro 124,179; et le 26 septembre 1966, sous le numéro 137,076; AVEC la servitude active de passage sur la propriété de Marc-André Jean ci-haut décrite, telle que stipulée dans l'acte enregistré à Rimouski sous le numéro 151,691: C) UN CIRCUIT DE TERRE situé au troisième rang de la paroisse de Saint-Mathieu mesurant deux (2) arpents et cing (5) perches de largeur sur la profondeur qu'il y a entre le chemin de front au nord-ouest et le lac au sud-est: borné au nord-ouest au chemin de front, au nord- est au lot numéro 94, au sud-est au lac et au sud-ouest au lot numéro 96, propriété de Micheline Champagne; leque! circuit de terre étant connu et désigné aux plans et livre de renvoi c \u2018ficiels du cadastre pour la paroisse de SAINT-MATHIEU comme faisant PARTIE du lot numéro QUATRE-VINGT-QUINZE (95 ptie), circonstances et dépendances; À DISTRAIRE dudit circuit de terre et des lots numéros quatre-vingt- treize (93) et quatre-vingt-quatorze (94) la partie vendue à Gilles Ouellet, aux termes d'un acte de vente reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 26 mai 1977, enregistré au bureau de la division d\u2019enregistrement de Rimouski le 30 mai 1977, sous le numéro 191,131, et décrite comme suit: UNE PARCELLE DE TERRE située à Saint-Mathieu mesurant cent trente pieds (130) de profondeur dans chacune de ses lignes est et ouest, par environ six arpents et demi (6%) de largeur de l\u2019est à l\u2019ouest, à mesurer dans la ligne du nord; bornée au nord au résidu du lot, au sud au lac Saint-Mathieu, à l\u2019est à Dominique Ouellet et à l\u2018ouest partie au terrain occupé par Yvon Dionne et partie à la terre de Fernand Rioux; laquelle parcelle de terre étant connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de SAINT- MATHIEU comme faisant PARTIE des lots numéros QUATRE- VINGT-TREIZE, QUATRE-VINGT-QUATORZE et QUATRE-VINGT- QUINZE (93, 94 et 95 ptie), circonstances et dépendances; ITEM 2- D} UNE TERRE située au troisième rang de la paroisse de Saint-Mathieu, contenant quatre-vingt-dix-sept (97) arpents et cinquante (50) perches en superficie; connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de Saint-Mathieu sous le numéro QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (97).avec les bâtisses dessus * (C14 \u2014 (eprocrts-ecHo, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 construites, circonstances et dépendances; À DISTRAIRE DE LADITE TERRE: a) la partie vendue au ministère de la voirie du Québec, aux termes de l'acte enregistré à Rimouski le 12 juin 1970 sous le numéro 150,480; b) les terrains vendus ou loués par Martin Jean le long du lac Saint- Mathieu suivant titres enregistrés et, ci-après décrits: - Vente à Lucien Paradis, reçue par Me Jean-Louis Boucher, notaire le 9 octobre 1969, enregistrée à Rimouski le 18 octobre 1969 sous le numéro 148,241: Un terrain mesurant cent pieds (100°) de largeur par cent pieds (100\u201d) de profondeur, mesures anglaises; borné au sud-est au lac Saint- Mathieu, soit à la ligne des plus hautes eaux, au sud-ouest et au nord- ouest au résidu de lot et au nord-est à la terre de Fernand Rioux.- Vente à Jeannine Rioux, reçue par Me Gaston Michaud, notaire, le 29 septembre 1980, enregistrée à Rimouski le 1er octobre 1980 sous le numéro 219,628: Un terrain mesurant soixante-quinze pieds (75') de longueur, direction nord-ouest - sud-est, par quatre-vingt pieds (80°) de largeur, direction nord-est-sud-ouest; borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est à Lucien Paradis, au sud-ouest au terrain loué à Albert St-Jean et au nord-est à Martin Jean, soit à un chemin réservé de vingt pieds (20\u201d) de largeur.\u201d - Vente à Georges Théberge, reçue par Me Gaston Michaud, notaire, le 23 juin 1976, enregistrée à Rimouski, le 29 juin 1976, sous le numéro 184,804: Un terrain mesurant soixante-quinze pieds (75'} de largeur, direction nord-est - sud-ouest, par cent pieds (100') dans sa ligne nord-est et soixante-dix pieds (70°) dans sa ligne sud-ouest mesures anglaises; borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est au lac, au sud-ouest au terrain loué à Raynald Dionne sur le lot 98 et au nord-est à Martin Jean\u201d.- Bail en faveur de Albert St-Jean, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 5 mars 1976, enregistré à Rimouski, le 9 mars 1976 sous le numéro 182,612: Un terrain mesurant soixante-trois pieds (63') de largeur, direction est- ouest, par toute la prüfundeur qu'il y a entre le chemin privé et le lac Saint-Mathieu, mesures anglaises; borné au sud au lac, au nord au chemin privé, à l\u2019est partie à Lucien Paradis et partie à Martin Jean et à l\u2019ouest au terrain loué à André Roy.- Bail en faveur de Roger Jean, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 9 décembre 1976, enregistré à Rimouski le 13 décembre 1976, sous le numéro 188,408: Un terrain mesurant cinquante-quatre pieds (54') de largeur le long du chemin par cinquante-deux (52) pieds le long du lac, mesures anglaises; borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est au lac, au sud- ouest à Martin Jean et au nord-est à Gilbert Thériault.- Bail en faveur de Ida Lagacé Roy, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 4 décembre 1976, enregistré à Rimouski, le 15 décembre 1976 sous le numéro 188,493: Un terrain mesurant cinquante pieds (50°) de largeur le long du chemin; borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est au lac, au sud- ouest à Béatrice Thériault et Fernand Vézina et au nord-est à Albert St-Jean.- Bail en faveur de Gilbert Thériault, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 25 mars 1975, enregistré à Rimouski, le 1er avril 1975 sous le numéro 176,136: Un terrain mesurant soixante-trois pieds (63°) direction est-ouest, par environ cent quatre-vingts pieds (180°), direction nord-sud, mesures anglaises; borné au nord au chemin privé, au sud au lac, à l'est au terrain loué à Paul-Emile Michaud et à l\u2019ouest au terrain loué à Roger Jean\u201d.- Bail en faveur de Béatrice Thériault et Fernand Vézina, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le ler septembre 1975, enregistré à Rimouski, le 3 septembre 1976 sous le numéro 186,549: Un terrain mesurant environ cent cinquante pieds (150) de longueur, direction nord-ouest - sud-est, par cinquante pieds (50°) de largeur, direction nord-est - sud-ouest, mesures anglaises: borné au sud-est au lac Saint-Mathieu, au nord-ouest au chemin privé, au nord-est au terrain loué à André Roy et au sud-ouest à Gilbert Thériault.c} l'immeuble suivant, propriété de Martin Jean: Un terrain mesurant mesures anglaises, cent vingt-cinq pieds (125°) de largeur sur environ cent vingt-cinq pieds (125') de profondeur; borné au nord-ouest au chemin privé, au nord-est au terrain occupé par Roger Jean, au sud-est au lac Saint-Mathieu et au sud-ouest au terrain de Georges Théberge, avec le chalet dessus construit, circonstances et dépendances\u201d.SUJETTE aux servitudes suivantes: a) servitudes de passage en faveur des immeubles de l\u2019Hydro-Québec, aux termes des actes enregistrés à Rimouski \"comme suit: le 19 décembre 1946, sous le numéro 80,257; le 8 novembre 1962, sous le numéro 124, 179: et le 26 septembre 1966, sous le numéro 137,076: b) servitudes de passage et d'aqueduc en faveur des emplacements vendus ou loués le long du lac Saint-Mathieu, telles que stipulées aux titres des propriétaires et locataires auxquels il est plus haut référé: c) servitude de passage et d'aqueduc en faveur de la propriété de Martin Jean, telle que stipulée au titre d'acquisition du débiteur.E) UNE TERRE située en la paroisse de Saint-Mathieu, mesurant trois arpents et demi (3%) de largueur sur trente (30) arpents de profondeur, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de Saint-Mathieu sous le numéro QUATRE- VINGT-DIX-HUIT (98), circonstances et dépendances.À DISTRAIRE DE LADITE TERRE: a) la partie vendue au ministère de la Voirie du Québec, aux termes de l'acte enregistré à Rimouski, le 9 juin 1970, sous le numéro 150,421; b} la partie réservée par Gérard Jean aux termes de l'acte enregistré sous le numéro 151,691, propriété de Marc-André Jean en vertu de l'acte enregistré sous le numéro 165,977, et décrite comme suit: UNE TERRE située en la paroisse de Saint-Mathieu, mesurant trois arpents et derni (3/4) de front par huit (8) arpents de profondeur: bornée au nord au lot 347 de la paroisse de Saint-Simon, à l\u2019ouest à Louis Parent, à l\u2018est et au sud à Martin Jean; laquelle terre étant connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de SAINT-MATHIEU comme faisant partie du lot numéro QUATRE-VINGT-DIX-HUIT (98 ptie), circonstances et dépendances: c) les terrains vendus ou loués par Martin Jean le long du lac Saint- Mathieu suivant titres enregistrés et ci-après décrits: - Vente à Raynald Dionne, reçue par Me Fernand Côté, notaire, le 28 ore 1980, enregistrée à Rimouski le 3 mars 1980 sous le numéro 214,320: Un terrain de figure irrégulière mesurant deux cent vingt-cinq pieds (225') de largeur, est-ouest, mesures anglaises, sur la profondeur pouvant exister depuis le lac Saint-Mathieu au sud-est jusqu'au chemin privé au nord-ouest; borné au nord-est partie au chemin privé et partie à Georges Théberge et au sud-ouest à un terrain loué à Alain Rioux.- Vente à Marc-André Jean, reçue par Me Gaston Michaud, notaire, es goût 1979, enregistrée à Rimouski le 13 août 1979 sous le numéro Un terrain mesurant cinquante pieds (50°) de largeur, direction nord- est-sud-ouest, par toute la profondeur qu'il y a entre le lac Saint- Mathieu et le chemin privé; borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est au lac Saint-Mathieu, au sud-ouest au terrain de Paul-Emile Plourde et au nord-est à Alain Rioux.- Vente à Paul-Emile Plourde, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 14 juillet 1979, enregistrée à Rimouski le 17 juillet 1979 sous le numéro 209,087: Lo Un terrain mesurant cent pieds (100'} de largeur, direction nord-est - sud-ouest, par toute la profondeur qu'il y a entre le lac Saint-Mathieu et le chemin privé: borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est au lac, au sud-ouest au terrain de Laurent Jean et au nord-est au terrain de Marc-André Jean.- Vente à Laurent Jean, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 4 juillet 1979, enregistrée à Rimouski le 6 juillet 1979 sous le numéro 208,804: Un terrain mesurant cinquante pieds (50°) de largueur, direction nord- est - sud-ouest, par toute la profondeur qu'il y a entre le lac Saint- Mathieu et le chemin privé; borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est au lac Saint-Mathieu, au nord-est au terrain de Paul-Emile Plourde et au sud-ouest au terrain de Marcel Leclerc.- Vente par Odette Drapeau, reçue par Me Gaston Michaud, notaire, le 26 mai 1980, enregistré à Rimouski le 28 mai 1980 sous le numéro 216,162: Un terrain mesurant cinquante pieds (50°) de largeur sur environ cent pieds (100') de profondeur, soit toute la distance qu'il y a entre le chemin privé et le lac, mesures anglaises; borné au nord au chemin privé, au sud au lac, à l'est à Laurent Jean, et à l'ouest à Mme Irène Rioux.- Vente à Adélard Dumais, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 19 juillet 1979, enregistrée à Rimouski ie 20 juillet 1979 sous le numéro 209,221: Un terrain mesurant cinquante pieds (50°) de largeur, direction nord- est - sud-ouest, par environ cent-vingat pieds (120') de profondeur, mesures anglaises; borné au nord-ouest à Martin Jean, au sud-est au lac, au sud-ouest à Louis Parent et au nord-est à Marcel Leclerc.- Bail en faveur de Francis Leblond, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 18 juillet 1977, enregistré à Rimouski, le 19 juillet 1977 sous le nuémro 192,580: Un terrain mesurant cinquante pieds (50\u201d) de largeur, direction nord- est - sud-ouest; borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est au lac, au sud-ouest à Marius D\u2019Amours, et au nord-est à Alain Rioux\u2018.- Bail en faveur de Alain Rioux, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 16 décembre 1976, enregistré à Rimouski, le 20 décembre 1976 sous le numéro 188,539: Un terrain mesurant quarante-six pieds (46'} de largeur, le long du chemin, et cinquante pieds (50') de largeur le long du lac; borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est au lac Saint-Mathieu, au nord- est à Raynald Dionne et au sud-ouest à Hélène Leblond.- Vente à Alain Rioux, reçu par Me Gaston Michaud, notaire, le 6 septembre 1978, enregistrée le 9 septembre 1978 sous le numéro 202,042: Un terrain mesurant cinquante pieds (50\u201d) de largeur direction nord- est - sud-ouest, par environ quatre-vingts pieds (80'} de longueur, direction nord-ouest - sud-est; borné au nord-ouest au chemin privé, au sud-est au lac, au sud-ouest à Marc-André Jean et au nord-est au terrain loué à Francis Leblond.SUJETTE aux servitudes suivantes: a) servitudes de passage en faveur des immeubles de l'Hydro-Québec, aux termes des actes enregistrés comme suit: le 19 décembre 1946, sous le numéro 80,255; le 2 avril 1962, sous le numéro 121,933; le 29 - octobre 1966, sous le numéro 137,440: et le 4 septembre 1975, sous le numéro 179,620; b) servitudes de passage et d'aqueduc en faveur des emplacements vendus ou loués le long du lac Saint-Mathieu telles que stipulées aux titres des propriétaires et locataires auxquels il est plus haut référé.ITEM 3 - F) UNE TERRE située au quatrième rang de la paroisse de Saint-Mathieu, contenant soixante (60) arpents en superficie; connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre par la paroisse de Saint-Mathieu sous le numéro CENT QUATRE-VINGT- DIX-NEUF (199), avec la cabane à sucre dessus construire, circonstances et dépendances.À DISTRAIRE DE LADITE TERRE toute la partie du lot située entre le lac, au nord-ouest, et le chemin public, au sud-est; bornée au nord- ouest au lac Saint-Mathieu, au nord-est à la terre de Edmond Dionne, au sud-est au chemin public et au sud-ouest à la propriété de Gilles Ouellet, circonstances et dépendances.SUJETTE à une servitude de passage en faveur des immeubles de l'Hydro-Québec, aux termes de l\u2018acte enregistré à Rimouski sous le numéro 80,257.Sujette a la convention de mise en valeur avec la Société d'exploitation, des ressources des Basques Inc., suite aux actes suivants: - convention entre Martin Jean et le Fonds de recherches Forestières de l\u2019Université Laval, en date du 22 mai 1972, enregistrée à Rimouski le 30 juin 1972 sous le numéro 159,720: - cession et transfert de droits par le Fonds de recherches Forestières de l'Université Laval à la SERB, reçu par Me Yves Demers, notaire le 4 mai 1975, enregistré à Rimouski le 12 mai 1975 sous le numéro 176,998._ G} UNE TERRE À BOIS située en la paroisse de Saint-Mathieu mesurant deux (2) arpents, de largeur sur environ vingt-deux (22) arpents de profondeur; bornée au nord-ouest au ruisseau, au nord-est à la terre d\u2018Edmond Dionne, au sud-est au fronteau du rang et au sud- ouest au lot numéro 199; laquelle terre étant connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint- Mathieu comme faisant PARTIE du lot numéro DEUX CENTS (200 ptie), circonstances et dépendances.SUJETTE à la convention d'exploitation avec la Société d'exploitation des ressources des Basques Inc., aux termes des actes enregistrés à Rimouski sous le numéro 159,731 et 176,998; Sous réserve du droit de rétention prévu à l\u2019article 689 du C.P.C., le montant minimal que l'adjudicataire devra verser au moment de l\u2019adjudication soit en argent, soit par chèque certifié fait au nom du shérif du district de Rimouski, conformément à l'article 670e du Code de procédure civile, est fixée à 2,232,00 $ pour l'ITEM (1) à 4,139,00 $ pour l'ITEM (2) à 558,00 $ pour l\u2019ITEM (3), représentant 25% de l'évaluation municipale et multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fisca- né municipale et modifiant certaines dispositions législatives (1979, chap.71).POUR ÊTRE VENDU au bureau de la division d'enregistrement de Rimouski, au 320 Saint-Germain Est, Rimouski, le VENDREDI SIXIÈME jour de JANVIER 1984 à QUATORZE heures.Le shérif-adjoint Monique Lepage Bureau du shérif Cour Supérieure Rimouski, le 15 septembre 1983 | nord- Saint- vé, au -Emile otaire, ous le d-est - athieu ud-est au ter- e, le 4 uméro nord- Saint- vé, au -Emile otaire, uméro n cent e che- privé, ux.ire, le 1méro nord- deur, est au haud, sous nord- st au IX\".taire, SOUS 19 du né au nord- ) sep- 042: nord- ueur, privé, st au bec, 1946, le 29 - us le ents ; aux e de nnue ar la IGT- ons- re le ord- nne, 3illes s de is le ita- eres uski eres le 4 1éro 2SUants CEE VS EU PE EE YY Er FEES NER FOR rhe ARR be Le 7e téléthon au profit de la recherche sur les maladies infantiles des hopitaux Ste-Justine et Montréal pour enfants 3-4 décembre 22 HEURES DE SPECTACLE BILINGUE Les co-animateurs du Téléthon des étoiles: PIERRE LALONDE * DANIELLE OUIMET * DON McGOWAN * MARGUERITE CORRIVEAU et un orchestre de vingt musiciens sous la direction de JERRY DeVILLIERS Ils seront accompagnés d'une pléiade d'étoiles du spectacle pendant 22 heures sans interruption: VÉRONIQUE BÉLIVEAU DIRECTEMENT DE DISNEYLAND DANIELLE DORICE ET LES DORICETTES CÉLINE DION LES GRANDS BALLETS CANADIENS YOLAND GUERARD MICKEY MOUSE, GOOFY, PLUTO, MICHEL LOUVAIN BOB McGRATH RENE ET NATHALIE SIMARD DIANE JUSTER BRIAN BEAR, PINOCCHIO L'ORCHESTRE DE LA GRC RANEE LEE SHERISSE LAURENCE CHANTAL PARY CHARLIE BIDDLE, OLIVER JONES TRIO SHARON, LOIS ET BRAM SHIRLEY THEROUX JEAN-GUY MOREAU ET PLUSIEURS AUTRES DANIEL LAVOIE YOUPPI! RIMOUSKI MATANE MONT JOLI AMQUI 723-7850 562-3333 775-4378 629-4219 à compter de 20 heures le samedi 3 décembre jusqu\u2019à 18 heures le dimanche 4 décembre sur le câble 12 de votre région.RIVIÈRE DU LOUP 862-0561 à compter de 20 heures le samedi 3 décembre jusqu'à 18 heures le dimanche 4 décembre sur le câble 9 de votre région.ET PLUS DE 60 AUTRES CENTRES AU QUÉBEC SOYONS LEUR BONNE ETOILE! sous l'égide du Conseil des Clubs Sociaux LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 \u2014 C 15 4 conseiller technique assurances Conseiller technique | .Ce Norbert Adams T Sc A.| Rosaire Gauthier ., ) 472, boul.$1 Germain sagt Pte-au-Pére : DECEMBRE-JANVIER-FEVRIER Rimouski, Qué.G5L 3P1 .: 723-4747 1 1 ; Te en.1) 246728 ; 2 meublé, centre-ville* * CONSEILLER TECHNIQUE Service complet en assurance % \"isi , re Les conseillers techniques + CALCUL DE PERTE NET RUCTION * |'Vie et REER \u2018Représentant | Place Mgr Langis, meu ADL INC * SURVEILLANCE DE PROJET |, collective.di Coopérants Rue St-André, semi-meublé .* ESTIMATIONS + ts | ass.auto incendie .} à 2 .EXPERTISES » DESSINE Multi-Risques Agricoles | ) 2ème Rue est, meublé* rue des Passereaux, non meublé Public VY Travaux publics Canada Canada oa Public Works \u2018Travaux publics Canada gp Canada gp APPEL D'OFFRES APPEL D'OFFRES | avec entrée laveuse, sécheuse.DES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les DES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les : = entreprises ou services énumérés ci-après entreprises ou services énumérés ci-après Place du Bourgeois, non meublé* adressées à l\u2019Agent des Finances et de l'Admi- adressées à l\u2019Agent des Finances et de l'Admi- .Z2ième Rue est non meublé* nistration, Travaux Publics-Canada, Chambre nistration, Travaux Publics-Canada, Chambre * 4% - Rue rouleau, non meublé 204, 180 Cathédrale, Rimouski (Qué.) G5L 7C1 204, 180 Cathédrale, Rimouski (Qué.) G5L 7C1 Rue Ross non meublé* seront reçues jusqu'à 15:00, à la date limite déter- seront reçues jusqu'à 15:00, à la date limite déter- .minée.On peut se procurer les documents de sou- minée.On peut se procurer les documents de sou- ; mission par l\u2019entreprise du Bureau de distribution mission par l\u2019entreprise du Bureau de distribution boul.Arthur Buies - quadruplex des plans à l'adresse ci-haut mentionnée des plans à l\u2019adresse ci-haut mentionnée \u2018rue Corneau, non meublé* (Téléphone 722-3000) sur versement du dépôt (Téléphone 722-3000) sur versement du dépôt .igible.iai exigible ENTREPRISE exigible.ENTREPRISE : ; Appel d'offres 83R-094P - POUR PÊCHES & OCÉANS Appel d'offres 83R-093P - POUR PARCS - CANA- - SPECIAL DECEMBRE - CANADA, Modernisation du quai, PERCÉ, Comté DA - Réparations au havre, CAP DES ROSIERS, Chambre meublée - centre-ville, tout inclus de Gaspé (Québec) Comté de Gaspé (Québec).bal \u2014 On peut aussi consulter les plans et devis aux bureaux On peut aussi consulter les plans et devis aux avec balcon de l'Association de la Construction du Québec à bureaux de l'Association de la Construction de 4 non meublé, tout inclus* Rimouski & Québec; à notre bureau du ministère à Rimouski & Québec; à notre bureau du ministère à .5, - \u2014 Québec et également au bureau de poste de PERCE Québec et également au bureau de poste de CAP Maison /2 non meublé (Québec).DES ROSIERS (Québec) Date limite: | ; Date limite: le mercredi, 7 décembre 1983 : snlairé ; De red 14 décembre 1983 Dépôt: $25.00 *Tout inclus: chauffé, éclairé, eau chaude fournie et toutes taxes incluses.INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être établi à Le dépôt afférent aux plans et devis doit être établi à l'ordre du Receveur Général du Canada.|| sera rem- l\u2019ordre du Receveur Général du Canada.|| sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le boursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de l'ouverture des soumis- mois qui suivra le jour de l'ouverture des soumissions.sions.+ Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.ni aucune des soumissions.106 St-Germain E.Suite 101, Tél.: 723-4378 NET EEE @œ 722-4350 soir et fin de semaine à } ms LES TERRA! les condominiu ; 4 tn 7 ® Situé à proximité des principales artères, face au centre d'achats Arthur Buies ° Structure en béton Quartier conçu par des architectes, des urbanistes et des architectes paysagistes.644, St-Germain O.Rimouski 724-4515 INC 724-9861 le soir D'INFORMATIONS LES IMMEUBLES.C 16 \u2014 uernocers-ecHo, RIMOUSKI MERCREDI 23 NOVEMBRE 1983 « < Iz = : - \u2019 Cd "]