Progrès-écho, 30 novembre 1983, Cahier 1

[" Smi- e est > ver- Tché- et au ans la rojec- 5.Ala UIpe à st dé- rquen e de niley, > qu'il e des nage.> pro- Guin- nen, dson, pton, .Hy- n Ro- pcraft ton.ql a en me A | \u2018 | f }' 14 /FRRHEBDOMADAIRE REGIONAL 5): cf TE Weak | J 80e annee no 46 Rimouski mercredi 30 nov.1983 3 Ce TR ERT TE TT = gr \"6-cahiers- 152 pages Guide TV inclus + te, 1 Fun\u201d se AML la Chambre de Commerce de Rimouski LE ae TR ac TR ihn ie 6 Ye a 2 cahiers spéciaux OL 76 pages Sommet économique notre _ économie pers Un an apres RCE ET ERATE DEES RdARIUS AMIOT INC.BER RIMOUSKI et RIVIERE-DU-LOUP Le meuble dans la vie c'est important ru ee \u2026 gfe.A + nee eat te ree La chaîne des magasins Greenberg s\u2018installe a Rimouski et Mont-Joli Deux succursales des magasins Greenberg: chaîne de magasins spécialisés dans la vente de vêtements pour la famille, s\u2019implanteront dans la région au printemps 1984.C\u2019est ce que nous avons appris du directeur des centres commerciaux Plaza Arthur-Buies et Les Galeries de Mont-Joli, M.Miche! Richard, qui nous précisait que les deux succursales de ce magasins occuperont chacune des superficies de plus de 5 000 pieds carrés.La succursale des Galeries de Mont-Joli sera localisée dans l\u2019ancien magasin Rona alors que celle de la Plaza Arthur-Buies sera voisine du centre Cooprix II.La Société Cliffton, propriétaire de la Plaza Arthur- Buies et des Galeries de Mont-Joli prévoit que l\u2019ouverture de ces deux succursales seront ouvertes au public pour le premier mars 1984.E.W.Au Carrefour Le clown Boum-Boum vous demande de participer au Noël des pauvres A l'approche de la période des Fêtes, le populaire clown Boum-Boum sollicite l\u2019appui de toute la population de la région afin de recueillir des victuailles non- périssables et de l\u2019argent qui serviront à garnir des paniers de Noël pour les familles démunies de Rimouski.C\u2019est ainsi que les premier, 2 et 3 décembre prochains, le clown Boum-Boum ainsi que mesdames Solange Gagné et Lina Lavoie vous attendent au Carrefour Rimouski près du magasin Provigo où un kiosque sera installé pour recevoir vos dons.L\u2019orchestre de Fernand St-Jacques sera sur place et des ballons gonflés à l\u2019hélium grâce à la commandite d'Oxygène Rioux seront en vente à 50 cents et l'argent ainsi recueilli sera versé au fonds du Noël des Pauvres.Entre les premier et 15 décembre, les familles dans le besoin qui désirent recevoir un panier de Noël doivent communiquer au numéro 724-0983, entre 10h30 et 22h30 seulement.L'an dernier, le même projet avait permis d\u2019offrir soixante-six paniers de provisions à des familles démunies de Rimouski, et de la région immédiate.Les comités de citoyens bougent Des revendications pour que la 3e glace soit construite à l'ouest de la rivière Les comités de citoyens de Sacré-Coeur et de Nazareth ne sont pas insensibles à l\u2019implantation possible d\u2019une troisième glace couverte à Rimouski.S\u2019appuyant sur quelques constatta- tions, les deux regroupements revendiquent cette 3e glace dans la partie ouest de la ville.A Sacré-Coeur le comité a transmis une résolution aux autorités municipales leurs demandant que cette glace soit construite à l\u2019ouest de la rivière Rimouski ce que mous croyons d\u2019une part parce que la croissance démographique est à la hausse dans ce secteur et que le piètre transport en commun le justifie.Pour sa part, le comité de citoyens de Nazareth demande à la ville, par résolution unanime patinoire couverte soit également.située à l\u2019ouest de la rivière Rimouski.Le regroupement considère que les payeurs de taxes résidant à l\u2019ouest de la rivière, en plus des risques de la route, dépensent en transport des sommes énormes pour permettre aux membres de leur famille de se rendre aux complexes récréatifs situés à l\u2019Est de la rivière.Le comité de Nazareth rappelle également aux autorités municipales que la grande partie de la future construction domiciliaire dans les années à venir se fera à l\u2019ouest de la rivière et que dans un avenir rapproché, un tiers de toute la population de 0-18 ans résidera dans la partie ouest de la ville.De plus, le comité de citoyens indique qu\u2019un grand nombre de terrains vacants sont la ville.Enfin, le regroupement demande au conseil municipal de prendre en considération que la population résidant à l\u2019Ouest de la rivière a droit à un traitement plus équitable dans la répartition des infrastructures de loisirs municipaux.COMITÉ D'IMPLANTATION Entre temps, les deux comités d'action dont le mandat est d\u2019étudier l\u2019implantation possible d\u2019une 3e glace couverte à Rimouski poursuivent leurs démarchent.Entre autres choses, l\u2019un d\u2019eux étudie les coûts d'implantation d\u2019une glace qu\u2019elle soit construite ou encore \u201cachetée dans l'éventualité que le projet.de la.Baie James se des membres, que la prochaine disponibles dans cette partie de concrétise.zc René Alary Cette année, le clown Boum-Boum espère offrir plus de 100 paniers.On vous incite à participer généreusement à ce Noël des Pauvres les 1, 2 et 3 décembre au Carrefour Rimouski près du magasin Provigo.Boum-Boum sera sur place et vous y attend.Ernie Wells Ÿ 100 OU PT 8 000 travailleurs din La Commission de la Santé et de la Sécurité au Travail a annoncé a Rimouski mardi, le 29 novembre, que les établissements de 21 travailleurs et plus faisant partie de l\u2019un des 10 secteurs reconnus prioritaires par la CSST devront obligatoirement procéder à la Soirée viennoise Un grand succès pour l'école de musique Samedi soir dernier, damu le hall du nouveau Pavillon de l\u2019'UQAR, c\u2019était une grande fête pour l\u2019Ecole populaire de musique de Rimouski.En effet, il s'agissait d\u2019un premier bal organisé par cet organisme.Un public nombreux avait répondu à l\u2019appel.Au programme on avait inscrit un véritable festival Johann Strauss.Cette soirée de valse a particulièrement emballé la foule composée de mélomanes et danseurs et évaluée à plus de 400 personnes.Pour cette occasion, l\u2019école de musique de Rimouski avait fait appel à de nombreux musiciens venus de tout le Québec et en particulier des Conservatoires et écoles de musique.Monsieur Pierre Mont- grain du Conservatoire de Rimouski dirigea l\u2019orchestre de mains de Maître.Ce groupe spontané a soulevé la foule à plusieurs reprises et l\u2019on anticipe que cette activité deviennent un événement annuel.Rimouski a bien épaulé son école de musique, ce qui garantirait le retour d\u2019une activité culturelle grandement goûtée.R.B.LL comité LL) et sécurité \u2018obligatoire.Cu les CS) LS \u2018de 4 travailleurs @ création d\u2019un comité de santé.Ce comité serait dès que l\u2019employeur ou les travailleurs en auront manifesté le désir à l\u2019autre partie par un avis écrit.Dans la région du Bas Saint-Laurent - Gaspésie, près d\u2019une centaine d\u2019établissements, regroupant quelque 8 000 travailleurs seront touchés par ces récentes dispositions législatives.La C.S.S.T.reconnaît actuellement 10 secteurs prioritaires où l\u2019on devra obligatoirement créer un comité de santé et de sécurité au travail.Ces secteurs sont: bâtiment et travaux publics, fabrication de produits de métal, forêts et scieries, industries chimiques, mines et carrières, Bois, caoutchouc, et matières plastiques, équipement de transport, première transformation de métaux et produits minéraux non- métalliques.Dans son application, la loi du comité en fait un mécanisme de participation permettant à l\u2019employeur et aux travailleurs d\u2019un établissement de prévenir ensemble les dangers reliés au travail.Elle lui accorde aussi des pouvoirs de décision touchant le choix du médecin responsable, le programme de santé élaboré par ce dernier, les programmes de formation et d\u2019information en santé et en sécurité, et le choix des équipements de protection individuels.Le comité de santé et de sécurité est certes, de l\u2019avis de la C.S.S.T.un instrument de participation privilégié grâce auquel les employeurs et les travailleurs unissent leurs efforts en vue d\u2019éliminer à la source, les risques d\u2019atteinte à la santé, la sécurité et l\u2019intégrité physique des travailleurs d\u2019un même établissement.Ce comité est d\u2019ailleurs par la loi, investi de pouvoirs et de mandats bien précis.La Loi sur la formation d\u2019un comité de santé et de sécurité est en vigueur depuis le 22 octobre 1983.Ernie Wells A2 \u2014 LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMEHE 1983 Lundi 2e journée de débrayage pour les chargés de cours à l'UQAR La tension monte chez les chargé-e-s de cours de l\u2019Université du Québec à Rimouski.Seconde journée de débrayage lundi ce qui a occasionné la fermeture de l\u2019établissement pour la journée.Dès 07h15, des lignes de piquetage étaient érigées.Le syndicat rappelle que le recteur de l\u2019université, M.Guy Massi- cotte, a fait naître des espoirs lors d\u2019un déjeuner du club de presse de Rimouski en affirmant que l\u2019UQAR était prête à faire des contre- propositions qui devaient être à 99% la convention de I'UQAM (Montréal).Pour le syndicat, que la partie patronale dépose la convention de l'UQAM et un règlement surviendra quelques jours après.Les chargé-e-s de cours considèrent les dernières psopositions de l\u2019Université très loins de la convention de l'UQAM.\u2018\u2018Que le recteur ordonne à ses représentants d\u2019arrêter indûment les négociations et qu\u2019il dépose ce qu\u2019il avait promis aux journalistes ou qu\u2019il ait le courage de dire aux journalistes qu\u2019il leur a carrément menti\u2019\u2019 écrit le syndicat dans un communiqué remis à la presse lundi.Cette journée de débrayage s\u2019inscrivait dans un ensemble de moyens de pression qui iront en s\u2019intensifiant progressivement, si le recteur ne respecte pas sa parole, précise la direction du syndicat.Mardi matin, les chargé-e-s de cours étaient de retour au travail au moment même où d\u2019intenses négociations étaient en cours en vue d\u2019en arriver à un accord.Toutefois, une rencontre était prévue à l\u2019intérieur tions et établir, s\u2019il y a lieu, la stratégie des prochains jours.des employés syndiqués en début de soirée mardi.On devait faire le point sur l\u2019état des négocia- Villa de l'Essor Jean-Marie Guay à la présidence / également membres du club Optimiste depuis plusieurs années et?présentement, il est: président du conseil d\u2019administration du Centre Coopératif de Loisirs & de sports de Val-§ Neigette.M.Jean-Marie Guay est le nouveau président du conseil d\u2019administration de la Villa de l\u2019Essor.C\u2019est unanimement que le conseil d\u2019administration a nommé M.Guay lors de sa réunion du 17 novembre dernier.Bien connu du personnel, des parents et des bénéficiaires, M.Guay est directeur du conseil d\u2019administration depuis près de six ans et il entreprend son 3e mandat comme président.Il est L\u2019exécutif de la Villa Ÿ de l\u2019Essor est complété * par M.Sylvio Saint- Pierre à la vice-; présidence et M.Denis .Blanchet, secrétaire.i R.A EXAMEN DE LA VUE LUNETTES-VERRES DE CONTACT Clinique d'Optomêtrie de Rimouski OPTOMÉTRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.directeur .Dr.Denise Beaudry, O.D.Dr.Marcel Michaud, O.D.Dr.Pierre Rioux, O.D.Tél: 723-9283 Dr.Florent Raymond, O.D.723-9284 Galeries La Grande Place Rimouski René Alary . Des employés des Ateliers Jos Michaud s\u2019affairent ici à installer la nouvelle enseigne identifiant les bureaux du Progrès-Echo maintenant au 16 St-Germain est, angle Cathédrale.Progrès-Echo.entreprend le virage technologique Le déménagement des bureaux du Progrès-Echo au 16 Saint-Germain est, depuis mercredi le 30 novembre, a une double raison.D'abord, il y a ce désir de la direction du journal de se rapprocher du centre- ville de Rimouski et à rendre, par le fait même, encore plus accessible les bureaux à sa clientèle.Et l\u2019autre raison, c\u2019est que le Progrès-Echo, a l\u2019instar de certains autres médias écrits de qualité, entreprend à son tour ce qui est convenu d'appeler maintenant le virage technologique.Dans les faits, cela veut dire que le déménagement du Progrès-Echo au 16 Saint-Germain Est était rendu aussi nécessaire par l\u2019arrivée de nouveaux équipements ultra-modernes dans le domaine de la photocomposition.Le Progrès-Echo a donc acquis ce qui se fait de plus récent dans le domaine du traitement en direct des textes par le biais de photocomposeuses informatisées, qui constituent en fait la dernière génération d\u2019ordinateurs dans cette spécialisation.Le Progrès-Echo et les autres médias écrits du Groupe de Presse Bellavance bénéficieront en profondeur des nombreux avantages découlant de cette informatisation de tout le système de photocomposition.Et le premier bénéficiaire sera le lecteur qui aura accès à un produit de plus grande qualité tout en y gagnant également du côté de l'accessibilité à la nouvelle qui sera encore plus récente dans le temps par rapport à l\u2019événement.Mais là, c\u2019est une autre histoire on y reviendra prochainement.Pour l\u2019instant, une seule chose à retenir, les bureaux du Progrès-Echo, sont situés au 16 Saint-Germain Est, voisin du Trust Général.Ernie Wells Jacques Maynard en tournée en France On pourrait bientôt avoir le choix des anesthésistes au CHRR Une délégation Hospitalier Régional de Le directeur général de ministérielle composée de trois personnes dont le directeur-général du Centre Hospitalier Régional de Rimouski, M.Jacques Maynard, un représentant du Ministère des Affaires sociales et le vice- président de la Fédération des Médecins spécialistes du Québec, est actuellement en France dans le but de trouver des médecins anesthésistes intéressés à venir pratiquer à Rimouski.Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, notamment au niveau du conseil d'administration, on fonde de grands espoirs dans cette visite à l\u2019étranger.Le président du C.A.M.Ghislain Jean nous indiquait même lundi que le CHRR pourrait même avoir bientôt le choix des anesthésistes qui pourraient éventuellement venir s\u2019établir à Rimouski.Le président du conseil d\u2019administration faisait ici référence aux \u2018\u2018nombreuses réponses\u2019, qui sont parvenues au Centre LE GROUPE ; Rimouski à la suite de la publication, dans des revues spécialisées Jacques Maynard, directeur du CHRR européennes, d\u2019une publicité annonçant que des postes d\u2019anesthésistes étaient disponibles au CHRR de Rimouski.l\u2019établissement, M.Maynard doit d\u2019ailleurs au cours de cette visite en France rencontrer les anesthésistes qui ont répondu à cette annonce et qui sont intéressés à venir s\u2019établir ici à Rimouski.M.Maynard ainsi que les membres de la délégation doivent aussi visiter les universités françaises et rencontrer les différentes associations de médecins spécialistes entre autre et anesthésistes.La délégation a quitté le Québec dimanche et devrait être de retour vers le 6 décembre.L'objectif de cette mission est de faire connaître les besoins du CHRR et du Québec en particulier en ce qui concerne la pénurie d'anesthésistes.Selon les propos recueillis du président du C.A.Monsieur Ghislain Jean, on ne devrait pas être loin de la fin du tunnel dans ce dossier déjà lour de conséquences pour les usagers et les chirurgiens du Centre Hospitalier Régional de Rimouski.Ernie Wells Fixations Rimouski Inc.© les produits Roimac * Clinique de services et réparation d'outillage Maintenant au 16 St-Germain Est Le radia L Les bureaux de votre ene du- Progrès-Echo\" ont tout qa \u201c Cournal sont maintenant situés au* du terminus des autobus, Place 16 St-Germain Est, dans l\u2019édific Bertrand 2 ceux : du près du Muséé, du Centre Civi Trust Généra.\u201c Depuis mercredi\u2019 matin: donc encore plus près de vo: petites annonces, et de la réda tion et du graphisme occupent le! que, de la Grande Place, bref le Progrès-Echo est maintenant e novembre, le Progrès-Echo PE plein coeur du centre des affair de Rimouski et & proximité de\u2019 Les bureaux de la publicité, x tr au carrefour de la vie Ty es- Anciens \u2018Combattants, et économique de la ville, & Les nouveaux locaux du UE EL du -encore, 32 + @- IAE édifice par la rue St-Germain ou par le stationnement arrière qui est borné par le boulevard-René Lepage.En parlant de stationnement, encore 1a que des avantages car en plus de pouvoir stationner son véhicule sur la rue, trois autres vastes - (I ès 246 dé CS IZ 3% ASE 95 an J m.cC.Tél.: 724-7444 85 Boul.Ste-Anne Pointe-au-Père 723-6446 70 St-Germain Est Rimouski Place St-Laurent UNE HABITUDE A DEVELOPPER LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 À 15 AIR IDPS 11 ET ATR GI JOURNAL LE MIEUX LU! CETTE TE Voici les résultats d'une étude de marché effectuée en juin - Ce SE dernier par le Centre de Recherches Contemporaines, pour le.ji compte des Hebdos A-1 et homologuée par CARF (Canadian.Bb : _Research Foundation) sur le journal Progrès- Écho: \u201captes à éme na aie ta fiat ce BRR, tid et ee Nts TR ile $ a Taux de pénétration dans le marché (Rimouski et sa [A | On conserve le Progrés-Echo, en moyenne six jours 2 q p/) vaste région): 79% echo, dans la maison.3 ; A (EB 70% des lecteurs lisent le Progrès-Echo d'un couvert à D.+ q U\u201d l'autre.(SA 58% des lecteurs sont impressionnés et influencés par 3 Qu les annonces couleurs.Ed A.Temps de lecture: 56 minutes (18 minutes pour les 4 \\éc 0, publications gratuites) oo _ ä h 51% des lecteurs utilisent les coupons de rabais.Po Echo, 5 eat 77% des lecteurs le lisent à toutes les semaines.Fi N° 4 En 48% de nos lecteurs ont un revenu moyen annuel : rogres .gr ecno supérieur a 20,000.00 $.EH 60% de nos lecteurs ne lisent pas de quotidiens.Nal\u2019 p Nd A (A 75% des lecteurs de Progrès-Echo sont propriétaires de sc WW 42% de pénétration exclusive \u2018Lecteurs exclusifs\u2019.Qu leur résidence.; EU) 9 ¥ 88% Jes personnes interrogées préfèrent lirent le * Les enquêtes de marketing moderne ne peuvent se [ adéb/| \"Tour .satisfaire d\u2019un simple tirage, elles veulent savoir de £ quelle façon un journal est lu et elles s'intéressent * .rincipalement à i \u2018est- oy ER Nombre de lecteur par exemplaire: 2.8 lecteurs.(Les dire est-il ni à savoir lequel ast le M tu c'est.(ec J gratuits ont un taux de 1.1 lecteur par exemplaire).sulté?RASED TRES AT EE 8S RAF IP TIP Le journal Progrés-Echo, est un \u2018HEBDO AT a distribu tion certifiée A.B.C.(Audit Bureau of Circulation).Son \u2014.influence s'étend sur l'Est du Québec et la Gaspésie.Sa 7 zone principale de pénétration est la vaste région de 2 Rimouski où il pénètre à 79% avec un réseau d'abonne- / CE ments, 157 _- dépôts de Rivière-du-Loup à Ste-Anne des + + Monts et 7 circuits de camelots couvrent la ville a ainsi que : Jt a Fondé on 1904 Ja périphérie._ : oni AVR ei nti oe Une équipe de cinq conseillers en publicité est Messieurs Jean-Guy Caron, Gino Lévesque, Bernard Althot, Roch Tar- au service des gens d'affaires, en tout temps.dif et René Boulay totalisent une expérience considérable et se feront Pour les contacter, il vous suffit de téléphoner au un plaisir de vous conseiller dans la préparation et l'exécution de vos rr .campagnes de publicité.Lg @ @e ae > re G5L 7C4, rT 4800 A 16 \u2014 te proGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 L'Atelier de travail jeunesse-01 ouvre ses portes Mis sur pied depuis la fin du mois de février 1983 grâce à l\u2019obtention d'un Programme de Services Communautaires du Canada, l\u2019Atelier de travail jeunesse-01 a été créé en vue de permettre à des jeunes en difficulté d'acquérir un apprentis- au travail.Maintenant situé dans le Parc Industriel de Rimouski, l'Atelier de travail jeunesse-01 s\u2019est aménagé un local d\u2019ébénisterie, moyen privilégié afin de venir en aide a une dizaine de jeunes annuellement, âgés (18) ans et vivant des problèmes d'adaptation au niveau social, familial ou scolaire.Afin d'atteindre les objectifs fixés, l\u2019Atelier fonctionnera en tant que service offert pour aider les jeunes à développer leur autonomie, leur con- apprentissage et leur intégration au travail.Conçue de façon à les suivre tout au long de leur cheminement personnel, une programmation progressive, comprenant des réunions hebdomadaires individuelles et de groupe, des séances d\u2019in- par l\u2019Atelier ou soit par des personnes compétentes provenant de divers organismes tels la Commission de Formation Professionnelle et le Centre d'Emploi du Canada, etc, a été mise sur pied.Prêt à fonctionner, l\u2019Atelier de travail jeunesse- services aux jeunes en difficulté désireux d\u2019acquérir un apprentissage de travail.Si vous avez le goût de vivre cette expérience, il suffit de contacter Francine Bois- vert, au 722-8102, ou de se rendre au 445 rue des Pionniers, à Rimouski.sage et une préparation de seize (16) à dix-huit naissance de soi, leur formation données soit 01 offre maintenant ses DIVISION, ELECTRONIQUES TANDY LIMITEE Un cadeau de Noél pour le plaisir de la famille Placez un ordinateur couleur 2 sous l'arbre de Noël.Un vaste choix de logiciels d'enseignement et de jeux (vendus séparément).Branchez-le à votre ordinateur couleur et vous l\u2019utiliserez comme un \u201cpro\u201d! 26-3026 HSE Acte li 16 K BASIC standard Minimus*7 oe Calculatrice maxi stéréo type solaire Multimètre utile P Ouvrez l'étuietelleest | {M presque partout préte a servir.Alimentée | 18 gammes, 20,000 par la lumière.Un beau à ohms/V, avec cadran à 60-95 cadeau! 65-689 code de couleur et miroir.chac ; Une pile 9 V et une \u201cAA\u201d , .requises.22-201 a Puissance ne admissible recommandée: 40 watts.40-2030 Interphone FM sans fil Système à 3 postes pratique et sûr.Facile à installer \u2014 branchez chaque poste dans prise CA.43-217 Radio-réveil de qualité Réveil AM/FM Chronomatic®230 pour vous éveiller avec l'alarme ou la radio.Protection à pile en cas de panne CA.Requiert 1 pile 9 V.12-1537 Cadeau de Noël pour deux Alarme avec deux réglages , un pour \u201celle\u201d et un pour \u201clui\u201d.Protection à pile pour ne plus être en retard.Requiert pile 9 V.63-776 Pro Petri rie Un cadeau a de choix Vion Montre Micronta* avec calculatrice et affichage de l'heure.Âvec chronomètre et alarme.40 fonctions et Consultez les pages .blanches pour le Flavoradios magasin le plus prés.de poche Petites AM.Pile 9 V requise pour chacune.Saveurs citron, 2 3 Les articles de cette annonce ont été choisis antérieurement à cette bleuet, orange et + abordable offre.iI peut donc arriver que certains d'entre eux ne soient pas| fraise.12-166 é , i\" disponibles dans tous nos magasins.Si l'article est provisoirement Clarinette=112 épuisé.nous vous fournirons un bon de réduction différée vous AM/FM permettant de vous le procurer plus tard au prix annoncé.Les prix avec ; .mentionnés sont en vigueur dans tous les magasins Radio Shack et magnéto, constituent un maximum pour les Centres de vente autorisés (DÉTAILLANTS) participants.Nous déclinons toute responsabilité quant aux erreurs typographiques.Tandy Corporation détient les droits de propriété de toutes les marques déposées et Tandy Electronics Limited en est um usager inscrit Les prix de soide expirent le 24 déc.1983 enceintes 18\u201d et changeur à 2 vitesses.13-1216 - es, 3 Sauf mention contraire.les piles ne sont pas fournies eto + y /, si A hy, LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 A 17 rencontre d'Aimé C.P.410, Rimouski, Qué.G5L 7C4 Chroniqueur: \u201cAimé\u201d COURRIER-RENCONTRE, C'est une chronique pour tous ceux et celles qui désirent se confier et qui cherchent une solution humanitaire à leurs préoccupations.COURRIER-RENCONTRE, vous permettra de trouver.au moyen de correspondant.la personne idéale pour faire des rencontres amicales et mêmes amoureuses.COURRIER-RENCONTRE, c'est l'intermédiaire valable et discret pour célibataires, veufs{ves), séparés(es), divorcés(es), qui cherchent l'âme soeur, l'amile), la personne à aimer.COURRIER-RENCONTRE, donnera, aux mêmes conditions, une réponse individuelle aux lecteurs voulant un éclairage nouveau à tous leurs problèmes sentimentaux et amoureux.Frictions avec son futur beau-père Bonjour Aimé, Je suis un garçon de 22 ans et j'ai une amie de !9 ans.Notre relation s'est beaucoup approfondie depuis un an et nous avons l'intention de nous marier d'ici quelques années Nous sommes devenus très sérieux, tant et si bien que nous ne sortons pas tellement souvent, alors qu'avant nous sortions tous les soirs et rentions très tard à chaque fois.On nous trouve beaucoup plus matures ainsi.Mes parents aiment beaucoup mon amie; elle vient souvent à la maison.Mais nous avons un gros problème avec son père à elle.C\u2019est un homme très renfermé et très vieux jeu.| est très autoritaire et prône des principes comme: l\u2018homme c\u2019est le boss dans la maison.Il donne des ordres à sa femme et à sa fille.Mais moi, il ne peut pas me sentir.J'ai tout fait pour me rendre syrnpathique à ses veux.Rien ne fonctionne et continue toujours de bouder.Pas moyen de savoir ce qu'il me reproche! C'est fatiguant, dès que je vais chez-eux, ie dois me soumettre à ses principes dépassés.Tout ce que je veux, c'est d'être considérer comme un individu à part entière et réussir à être un ami pour lui.Est-ce possible?Claude Cher Claude, Tu es aux prises avec un homme qui se veut inaccessible.|| doit s'agit d'un homme très orgueilleux qui supporte mal la présence d'un autre homme sous son toit.Cet homme est très fier de lui, de sa personnalité et il a sûrement travaillé très fort pour acquérir sa maison, son terrain enfin une stabilité financière.Pour lui, cette responsabilité de pourvoyeur lui donne des privilèges législatifs.Son éducation et sa culture lui ont enfoncé cette mentalité dans la tête et il a de la difficulté à imaginer la vie différemment.Votre arrivée dans le décor, est pour lui une confrontation avec une mentalité plus moderne et par le fait même plus ouverte et cela doit le frustrer beaucoup.En général, il est pratiquement impossible de discuter avec ce genre d'homme trop intransigeant.Ils se renferment et se mettent en colère à la moindre contradiction.De plus, vous êtes à ses yeux, celui qui vient lui enlever sa fille et il le supporte très mal.Vous avez tout fait pour devenir son ami, et rien n'a fonctionné.Que pouvez-vous faire de plus.On ne peut pas forcer les gens à nous aimer.Il faut les laisser décider eux-mêmes de leur sentiment.En vérité, cet homme souffre beaucoup et c'est de sa faute.Vous ne pouvez rien pour lui.C\u2019est bien dommage que tous les gens de son entourage soient touchés par ses frustrations.|| faut savoir lui pardonner et comprendre aussi que c'est une réaction à des difficultés rencontrées tout au long de sa vie.Il s'en défend en étant très agressif.Consolez-vous en vous disant que votre relation amoureuse est bien au-dessus de tout cela, et que dès que vous aurez marié sa fille, votre beau-père, sera peut-être plus complaisant.!! faudra être patient et le laisser se dégeler à son rythme.Si non, à la moindre brusquerie il se renfermera, tel un escargot, dans une coquille protectrice.Soyez prudent et sachez attendre.Croyez-moi, une amitié avec son beau-père, ça en vaut la peine.Aimé Trop vite.Réponse à FLEUR DE VIE, L'expérience que vous avez vécue devrait vous servir amplement d\u2019exemple, de ne pas vous attarder trop longuement à des sorties que ne conduisent à rien.Votre maturité et votre sagesse sont présentement un avertissement à un danger éminent d\u2019attachement trop tôt.Il est vrai qu\u2019il suffit parfois d\u2019un seul regard pour faire naître un grand amour, mais attention de ne pas vous leurrer d'espoir, avant même que ne débute l\u2019idylle.Les échanges de dialogue que vous avez eus avec cet homme, vous ont donné l\u2019assurance qu\u2019il était cultivé et qu\u2019il a su être franc avec vous en vous exposant qu'il ne pouvait sortir avec vous; sachant d\u2019avance qu\u2019il était lié à une autre.Il se peut que vous nourrissiez pour lui, un sentiment profond, étant donné qu\u2019il obsède vos pensées; mais de là à croire que c\u2019est réciproque, il faudrait que cet homme fournisse des preuves plus convaincantes.D\u2019être venu dans votre région, sans vous donner de nouvelles, dénote qu\u2019il a agi ainsi, soit pour vous oublier ou encore, un manque d'éducation.Ne serait-il pas préférable pour vous, de chercher à ne rien savoir sur ses allées et venues.Sachez attendre que le hasard vous permettre à nouveau de le rencontrer pour qu\u2019il puisse vous fournir les explications de son silence.De tous les temps, l\u2019homme préfère conquérir la femme que d'être conquis.Si vous l\u2019intéressez, quelle que soit la distance, il saura bien vous rejoindre.Aimé Correspondance A 83109 - REGION DE RIMOUSKI - Femme de 45 ans séparée, 5 pi.4 po.150 Ibs.Cheveux blonds, yeux verts.Apparence jeune et bien portante, particulière de sa personne.Apporte beaucoup d'attention aux rencontres et aux nouveaux visages.Libre de toute attache, je suis douce, tranquille, honnête.Aime la musique, la danse, les voyages et les balades en auto.Serait très heureuse de faire la connaissance d'un homme gentil, poli, fidèle, pas compliqué et qui a confiance en lui.but: combler ma solitude par le dialogue et des échanges amicaux.Par la suite l'avenir le dira.83107 - RIMOUSKI - Veuve de 58 ans, 5 pi.4 po.150 Ibs.Cheveux chatainx, yeux gris.Joviale et trés sociable, aimant les sorties, le dialogue, les voyages, la vie de foyer, en un mot tout ce qui est beau dans la vie, j'en profite honnêtement.Bonne compréhension des autres et suit les activités sociales.Serait contente de rencontrer un homme très propre, de bon- hommie véritable, doux, honnête et franc.But: refaire ma vie avec une personne qui saura me plaire et m'accepter telle que je suis.8395- RIMOUSKI - Divorcée de 38 ans, 5 pi.3 po.115 lbs.Cheveux bruns courts et ondulés, yeux bruns très significatifs.De style simple, délicate et soignée.Education et instruction universitaire, travaillant à l'année longue en situation stable.Aime le patinage, la natation, le ski et le badminton.La musique de choix, le théâtre et le dialogue occupent mes passe-temps favoris.Possède maison et voiture.Affectionne la peinture comme oeuvre d'art.Ne fume pas, très sociable, sobre et bilingue.Je recevrais un jeune homme bien pouvant épouser mes goûts, franc, sincère, jovial, et qui aime tout ce qui est beau dans la vie.But: se connaître et l'avenir le dira.83110- REGION DE RIMOUSKI- Veuve de 40 ans, 5 pi.3 po.140 Ibs.Cheveux bruns courts et ondulés, yeux bruns.Apparence soignée, affectionne la vie de campagne.Aime les sports que l\u2019on peut pratiquer, la musique, les voyages et naturellement la vie de famille car ma fille est avec moi.Serait heureuse de rencontrer un homme libre, sérieux, avec une bonne culture et qui a les mêmes goûts que moi, entre 40 et 50 ans, distingué et sobre.But: me faire un ami et qui peut Pour s'inscrire au COURRIER-RENCONTRE d'AIMÉ, envoyez 5, $ avec nom, adresse, numéro de téléphone et un timbre pour affranchir.Pour obtenir un nom, il en coûte 5, $ pour un et 10, $ pour trois noms.Ajouter également un timbre pour la réponse.Postez le tout à l'adresse ci-dessus.me dire?83111- MONTRÉAL - Veuve de 63 ans, 5 pi.5 po.134 Ibs.Cheveux gris, yeux bruns.De belle apparence et encore en très grande forme.Anciennement de Rimous\"i et prête à y revenir ou dans les alentours.Aime la lecture, la télé, la musique, les plantes.Je suis catholique pratiquante, ne fume pas et très sobre.Désire faire la connaissance d'un veuf entre 60 à 65 ans, 5 pi.6 po.ou plus environ, sobre, sérieux, fidèle, pas d'aventurier.But: refaire ma vie avec un homme bien et attentionné, et je saurai le lui rendre.8381- RIMOUSKI - Veuve dans la soixantaine, 5 pi.4 po, 129 lbs.Cheveux blonds, yeux bleus.Apparence jeune pour mon âge, soignée et très particulière dans la tenue et les vêtements.Aime la danse, la marche, la bonne musique, la bonne cuisine et la vie de foyer dans ma maison bien à moi.Serait heureuse de recevoir un homme d'à peu-près de mon âge, doux, bien vêtu, très sobre, propre véritablement et qui désire connaître uen femme pas compliquée, qui a confiance en elle pour les activités sociales et les relations humaines.But: se créer un nouveau bonheur à deux tout en se connaissant afin de dialoguer et rendre la vie moins monotone.8393- RIMOUSKI- Femme seule et veuve dans la quarantaine, 5 pi.6 po.130 lbs.Cheveux blonds, yeux verts.Cancer qui aimerait un homme grisonnant, belle apparence, bonne position, autonome et assez indépendant, dans la quarantaine, par exemple, gentil, honnête, aimant les voyages et ce qui est beau et bon dans la vie, assez grand.J'ai besoin d'aimer et de me sentir aimée en retour.Pas d'aventurier, mais une personne sérieuse, particulière et qui a une bonne connaissance des autres.But: rencontre amicale et nous rendre heureux dans des échanges amicaux.8310- RIMOUSKI-MONT-JOLI- Jeune fille dans la trentaine 5 pi.2 po.145 lbs.Cheveux bruns, yeux bruns.Travail à l'année.Aime la marche, le cinéma, la musique, la télé, les cartes.Non fumeuse et apprécierait un homme honnête, fidèle et très sincère, voulant faire une bonne connaissance pour échanger et procurer du bon temps.But: l'avenir le dira.A 18+ 1tmocmesacH0, BIMOLIGK MERCBERI GANG NRA EAIRS: -nRécrologi ANCTIL A l'Hôpital Enfant Jésus de Québec, le 15 novembre est décédé à l'âge de 66 ans et 9 mois L'abbé Médard Anctil fils de feu Joseph Anctil et de feue Ernestine Morin demeurant au 83 Saint-Jean-Baptiste Quest à Rimouski et autrefois de Rivière- Blanche.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale de Rimouski.BOUDREAU A l\u2019Hôpital d\u2019Amqui, le 17 novembre est décédé subitement à l\u2019âge de 80 ans et 7 mois M.Adolphe Boudreau fils de feu Irené Boudreau et de feue dame Marie Bou- chard demeurant au 565 Saint-Jacques Nord à Causapscal.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Causapscal.CORBIN A son domicile à Mont- Joli, le 1i novembre est décédé à l\u2019âge de 48 ans M.Jean-Noël Corbin époux de dame Estelle Normand demeurant au 159 rue Doucet à Mont- Joli.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Notre- Dame de Lourdes de Mont-Joli.DUBÉ Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 17 novembre est décédé à l\u2019âge de 63 ans M.Lucien Dubé fils de feu Paul Dubé et de feue Dame Marie-Rose Côté demeurant au 209 Saint- Germain Est apt.5 à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale.DUBÉ A Hauterive, le lé novembre est décédé à l\u2019âge de 54 ans M.Sylvio Dubé époux de Dame Aurette Maltais demeurant au 837 du Marest.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Saint- Sacrement.DUMAIS Au Centre Hospitalier de Trois-Pistoles, le 13 novembre est décédé à l\u2019âge de 58 ans M.Antonio Dumais époux de Dame Lucienne Jalbert demeurant au 29, rue Raymond à Trois- Pistoles.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Trois-Pistoles.LÉVESQUE A Rimouski, le 18 novembre est décédé à l'âge de 4 ans François fils bien-aimé de dame Nicole Lévesque et de Gilles Hudon demeurant au 733 du Versant à Sacré-Coeur.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Sacré-Coeur.GAGNÉ A Québec, le 12 novembre est décédé accidentellement à l\u2019âge de 27 ans M.Gaétan Gagné époux de dame Sylvie Lepage demeurant au 525 du Portage à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint- Robert.LAMONTAGNE Au Centre Hospitalier de Rimouski le 16 novembre est décédée à l\u2019âge de 58 ans Dame Marie-Ange Lamontagne époux de M.Adrien Rioux demeurant au 292, rue Ouellet à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Robert.LEBLANC Au Centre Hospitalier Régiona de Rimouski, le 14 novembre est décédée à l\u2019âge de 73 ans et 7 mois Dame Bertha Leblanc épouse de M.Jean- Baptiste Lavoie demeurant au Foyer de Rimouski et autrefois de Saint-Robert.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Robert.LÉVESQUE Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 15 novembre est décédée à l\u2019âge de 57 ans Dame Adrienne Lévesque épouse de M.Joseph Saint-Pierre demeurant au 1375 rue Thibeault à Mont-Joli.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Sainte-Bernadette Soubi- rous.RATTÉ Au Centre de Santé des Escoumins, le 16 novembre est décédée à l\u2019âge de 78 ans et 10 mois Dame Marie-Louise Ratté épouse de feu Adrien Bourgoin demeurant à Sault-aux-Moutons.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Christ-Roy de Sault-aux-Moutons.ROULEAU Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 14 novembre est décédé à l\u2019âge de 76 ans et 8 mois Monsieur Adelme Rouleau époux en liéres noces de feue dame Cécile Bouillon et en secondes noces de Dame Marie-Rose Lévesque derneurant au 612 Boul.des Fleurs à Sacré-Coeur et autrefois de Saint- Robert.ROY A Saint-Ulric Cté Matane, le 16 novembre est décédée accidentellement à l\u2019âge de 24 ans et 6 mois Mlle Yolaine Roy fille de Monsieur Jean- Paul Roy et de Dame Marie-Ange Gagnon demeurant au 3983 de l\u2019École apt.1 à Jonquière et autrefois de Saint- Donat.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Saint-Donat.SAINT-LAURENT Au Centre Hospitalier de Matane, le 14 novembre est décédé à l\u2019âge de 81 ans M.Louis-Philippe Saint-Laurent époux de Dame Alvine Levasseur demeurant au 239 rue Saint-Sacrement à a EBA ITHANBC LOT EIR Td Matane.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église Saint-Jérôme.TALBOT A sa résidence, le 11 novembre est décédée à l\u2019âge de 89 ans et 2 mois Dame Amélina Talbot épouse de feu Oscar Aubut demeurant au 26, rue Saint-Paul à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale de Rimouski.VERREAULT A Sainte-Julie à Montréal, le 1à novembre est décédé à l\u2019âge de 49 ans M.Laval Ver- reault époux de Dame Dolorès Gagnon demeurant à Sainte-Julie et autrefois de Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale de Rimouski.MESSE ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire sera chantée le samedi 3 décembre 1983 à 19h15 en l\u2019église de Saint-Blandine, pour le repos de l'âme de M.Philippe Fillion.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Avis de décès DE MONTIGNY Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski, le 16 novembre est décédée à l\u2019âge de 66 ans Dame Marcelle Légaré, De Montigny, épouse de M.Omer De Montigny demeurant au 132 rue Rouleau à Rimouski.Les funérailles ont eu lieu en la Cathédrale de Rimouski.fondation du centre hosp italier régions de fimouski Souserire à dla Fondation pour mieux guérir dans sa région! Quelqu'un ou quelqu'une de vos parents ou de vos amis vient de vous quitter et vous désirez exprimer de la façon la mieux appropriée vos profonds regrets à la famille.Quoi de plus indiqué, afin de perpétuer la mémoire d'un être cher, que de verser un don à la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski! Les fonds que recueille cette Fondation servent à doter le centre hospitalier des services et des équipements qui faciliteront davantage l\u2018accessibilité de tous les malades à un diagnostic précis et à des soins de qualité, dispensés dans leur propre région.Réclamez dans les foyers funéraires LA CARTE DE CONDOLÉANCES de la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski, ou faites parvenir votre souscription à l'adresse suivante: FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE RIMOUSKI! 150, avenue Rouleau Rimouski (Québec) G5L 5T1 bal lt Flor optptetr Stages en Techniques Administratives Pour une dixième année consécutive, les élèves du collège de Rimouski, inscrits en techniques administratives, entreprendront au cours des prochains jours des démarches auprès des entreprises de la région pour offrir leurs services en vue d'effectuer un stage d\u2019une durée d'un mois.Ces derniers souhaitent obtenir, de la part des directeurs d'entreprises qu\u2019ils visiteront, un accueil favorable car ces stages représentent pour eux une occasion unique de mettre en pratique les connaissances qu'ils ont acquises au cours des trois années d'étude dans ce programme.Les élèves choisiront les entreprises en fonction de l'option qu'ils ont choisie au Collège.Ainsi les finissants en marketing visiteront principalement les établissements commerciaux, les bureaux régionaux de différents ministères, les firmes de publicité et les magasins.leurs confrères qui terminent en finance contacteront princppalement les directeurs des caisses populaires et des banques, en plus d\u2019offrir leurs services à des bureaux de comptables et de compagnies de finance.Les employeurs intéressés à engager.pour une période d\u2019un mois, les stagiaires en techniques administratives devront contacter monsieur Jean-Pierre Darsigny.coordonnateur du Département en techniques administratives.On peut rejoindre celui-ci en composant le numéro 723-1880.L'employeur qui désire embaucher un stagiaire devra être capable de le recevoir entre le 15 avril et le 16 mai 1984 et être en mesure d'assurer le suivi du stagiaire.Une fois le stage terminé, l'employeur devra en collaboration avec le professeur tuteur, évaluer le travail accompli par le stagiaire.Au cours du vernissage, le peintre Iacurto s\u2019est vu remettre un exemplaire du nouvel annuaire par le président de Québec-Téléphone, M.Raymond Sirois.On remarque à l\u2019arrière-plan, de gauche à droite, MM.Jean-Guy Paquet, recteur de l\u2019Université Laval, et Léopold Langlois, sénateur.Québec-Téléphone rend 150 rue Principale MOUVEMENT RETROUVAILLES _st-Mathieu + COURRIER DES DISPARUS ras Att.Ghislaine Beaulieu ni, hommage a Francesco lacurto C'est en présence de plusieurs dizaines d\u2019invités que le président de Québec-Téléphone, M.Raymond Sirois, a inauguré, le jeudi 17 novembre à la Galerie Basque de Rimouski, l\u2019exposition des oeuvres du peintre québécois Francesco Iacurto.Cette soirée d\u2019inauguration, à laquelle assistait d\u2019ailleurs le peintre, coïncidait avec le lancement par Québec-Téléphone de son nouvel annuaire, lequel reproduit en page couverture une oeuvre récente de Iacurto, \u2018\u2018Fin d'août à Percé\u201d.L'événement a réuni de nombreux amateurs d\u2019art et des admirateurs fidèles de Iacurto, dont messieurs Léopold Langlois, sénateur, et Jean-Guy Paquet, recteur de l\u2019Université Laval, qui sont des amis du peintre.On remarquait également la présence du recteur de l\u2019Université du Québec à Rimouski, M.Guy Massi- cotte.Cet hommage à Iacurto s\u2019inscrivait dans le sillage des efforts de diffusion artistique que Québec- Téléphone poursuit auprès de ses abonnés depuis maintenant quinze ans.Au cours de cette période, plusieurs grands noms de la peinture québécoise ont été associés à cette tradition culturelle: Basque, Arist Gagnon, Pierre Lussier, Claude Picher, Antoine Prévost et René Richard.Comme par les années passées, Québec-Téléphone met gratuitement à la disposition de ses abonnés des affiches reproduisant le thème de son nouvel annuaire.On peut se les procurer dans les Télécentres situés dans les principales villes que dessert la Compagnie.0018 - Joseph Justin Rigaud, né le 3 février 1943 à l\u2019hôpital (Clinique Saint-Joseph), rue Saint-Vallier de Québec, transféré a la créche Saint- Vincent de Paul de Québec le 5 février 1943.A quitté la crèche le 24 septembre 1945.Blond, frisé, yeux fleus, poids: 8 livres et 5 onces.Mère: 21 ans.Père: 23 ans et il mesure 5 pi.8 po.\u2018\u2018Sache Maman, que je t\u2019aime; qui et ou que tu sois.Je ne t\u2019en veux pas et je ne te reproche rien.Je ne veux te poser aucune question, mais j'ai beaucoup à te dire.Je ne veux pas déranger ta vie.mais cependant te libérer de ton secret et le partager avec toi\u2019.Ton fils qui t'aime et prie pour toi.0019 - Je recherche ma mère.Je suis né le 1 septembre 1935.Le dossier dit: né à Québec, transféré le 8 septembre 1935 à la Crèche Mère Game- lin de Trois-Rivières.Baptisé le 9 septembre.Comme nom primaire: Gérard-Adrien Denis.Mère: 21 ans.Père: garçon de table.\u2018Maman, tu ne peux pas avoir oublié ce dimanche.J'ai l'impression que je porte le prénom de ton père et ton nom de famille.Tu as environ 69 ans, ne ferme pas les yeux avant de me revoir; donne-moi de nouveau la vie.Je te cherche depuis l\u2019âge de 12 ans.Peut-être as-tu refait ta vie; alors sois certaine de ma discrétion\u2018.Ton fils.UNE CELEBRATION ST-HUBERT à Le repas des Fetes St-Hubert our agrémenter votre repas, à l\u2019occasion du temps des Fêtes, St-Hubert vous propose une entrée de tourtière et un délicieux plum pudding nappé d'une sauce à la vanille chaude.pour seulement 1,95 $* à l'achat d\u2019un repas a la salle a manger ou au comptoir de commandes a emporter St-Hubert.St Jfubert Davantage pour vous plaire! \u20ac Copyright, tous droits de reproduction et de traduction réservés \u2014 Canada 1983 \u2014 Les Rôtisseries St-Hubert Ltée, Laval, P Q .Canada Le repas des Fêtes vous est également offert au service de livraison des rôtisseries J participantes, pour erg st 7m un léger a me TT supplément.5 Cette offre est valable du 28 novembre 1983 au 15 janvier 1984.Le repas des Fêtes St-Hubert, c'est davantage pour vous plaire! *Ces produits peuvent egalement être commandes separement LE PROGRES-ICHO, RIMOUSKI MERCREDI 30ONOVEMBRE 1983 \u2014 À 19 Sur cette photo apparaît, madame Rachel Girard Thériault, \u2018\u2018conférenciére\u2019\u2019, recevant des mains de Bernadette Bella- vance, le cadeau souvenir en guise de remerciement pour sa très captivante conférence.Nous nous devons de vous apprendre que Bernadette Bellavance est l\u2019auteur de ce magnifique tableau fait de petits points filets.C\u2019est la \u2018\u2018Rose\u2019\u2019, l\u2019emblème du Club Inner Wheel.Félicitation et merci pour ton superbe tableau.Lo ene et 300 0 C\u2019est mercredi le 23 novembre que le Club Inner Wheel recevait à son souper mensuel à l\u2019Auberge des Gouverneurs, deux nouveaux membres qui s\u2019'ajoutaient au sein du Club.Apparaissent sur cette photo, madame Thérèse Fournier, marrainée par Antoinette Boucher, madame Rita Robichaud, marrainée par Gaétane Bélanger.La présidente du Club, au centre, Gisèle Bellavance.l'Unicef cherche des collaborateurs Des membres actifs ayant dû quitter \u2014 Rimouski récemment, le comité local de l\u2019Unicef est à la recherche de nou- b assurer la poursuite de PORTESET tivités.C = le sait.l'Unicef est un FENETRES i int ti 1 qui aide les enfants du ARMOIRES Tiers-Monde.S fonctionnement permet aux DE CUISINE fonds amassés de se rendre directement aux enfants pour leur nourriture, leur habillement, leur logement et leur instruction.Un comité local de l\u2019Unicef a été formé il y a quatre ans.Depuis, il a réalisé chaque année les deux campagnes majeures de l'organisme, soit la campagne de l\u2019Halloween et celle des cartes JEAN GAGNÉ de Noël.Comme il est très important que les CONSEILLER TECHNIQUE citoyens de Rimouski BUR.: (418) 723-2673 aient l\u2019occasion de parti- RÉS.: (418) 722-9515 ciper aux activités de l\u2019Unicef, il est nécessaire de compléter le comité local le plus rapidement possible.Ceux et celles qui sont intéressés à en Mir ag 15 faire partie peuvent contacter Claudette Guay , aux numéros de 180 LÉONIDAS, RIMOUSKI téléphone 724-7204 ou 723- QUÉBEC - G5L 2T2 3204.en vigueur jusqu'au 25 décembre 1983, ou jusqu'à épuisement de la marchandise.CULINAIRE MICRON 1000 BRAUN RASOIR rég.584.95.Obtenez gratuitement un réveil au Quartz, d'une valeur de de base MALAXEUR et mélangeur, PHILIPS MELANGEUR rég.$299.95 Spécial Rég.$76.95 POLLONEX CENDRIER PROCTOR CAFETIERE rég.$32.95 i reg.$71.98 Spécial Spécial ROBOT BRAUN rég.$159.95 Spécial PHIL: & EXTRACTEUR MIXETTE TOASTESS À JUS BOUILLOIRE nouveau! Rég.$52.95 rég.$99.99 Rég: $29.95 Spécial Spéc.Spécial 2° |\u201d 3 96 VENDONS DU NEUF, REPARONS COMME NEUF Aussi service d'aiguisage Mise de côté acceptée A20 \u2014 Le ProGRes-tCHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 PHILIPS SUNBEAM FER/BROSSE MIROIR ps Rég.: $22.95 Special HP-1605 pour dames PHILIPS pour homme.Nouveau.Rég.$42.95 Rég.: $89.95 Spécial Spécial BEAUCOUP D'AUTRES SPECIAUX réduits de B&D SCIE 1 0 SAUTEUSE | 7 9B REJEAN GAUVIN.ton. | La périnatalité au CLS;C; de T'É Le C.L.S.C.de I'Estuaire a entrepris depuis un an, en collaboration avec d\u2019autres professionnels de la santé, une réflexion sur la périnata- lité, qui englobe tout ce qui entoure la venue d\u2019un enfant, de la conception jusqu\u2019à quelques mois après la naissance.Au C.L.S.C.le programme en cause s\u2019appelle \u2018\u2018Programme de santé maternelle et infantile\u201d.Quels services ce programme offre-t-il aux futures et nouvelles mères, aux futurs et nouveaux parents?Question importante.Le C.L.S.C.de l\u2019Estu- riare a d\u2019abord un rôle important au niveau de la prévention.En tenant compte de cet objectif, le programme a des buts précis qui sont d\u2019ailleurs partagés par leurs partenaires des autres établissements de santé.I faut d\u2019abord minimiser le nombre d'enfants qui naissent avec un poids insuffisant, prématurément ou avec un handicap; ensuite, il est essentiel de se préoccuper de questions telles que la diminution d\u2019enfants maltraités ou négligés, l'humanisation des soins entourant la grossesse, la naissance, et la période postnatale.Finalement, il faut redonner ou augmenter chez les parents leur confiance en leur capacité d\u2019être ce qu\u2019ils sont devenus.C\u2019est à travers un support individualisé et une formation variée et adaptée aux besoins de 1 , Listhetique écrite pour vous avec Chantale Larivé 723- 8991 ou 775-4488.La persévérance Les soins qui doivent être effectués sont presque toujours identiques.Ils ne doivent cependant pas devenir une simple routine ou même une corvée.Au contraire, chacune d\u2019entre vous en les exécutant doit ressentir un plaisir réel.En effet, n\u2019est-il pas agréable, après une journée de travail de se retrouver dans l\u2019atmosphère calme d\u2019une salle de bains et de soigner son visage, ses mains et son corps.Quelle sensation de bien- étre que chacune peut éprouver en libérant son épiderme des fards et des impuretés arcumulés au cours de la journée.Quelle merveilleuse impression de fraîcheur en appliquant calmement et méthodiquement laits, toniques et crèmes.C\u2019est le prélude à la détente et au délassement.La négligence, en ce domaine, est toujours nuisible, d\u2019abord a la beauté de la peau ensuite à un bon état moral.Si l'on rentre tard d\u2019une soirée et que l\u2019on se laisse tenter par la solution de facilité de se coucher sans se démaquiller, le lendemain matin, le réveil sera cruel, paupières gonflées, cils collés, peau desséïchée, teint terne, plis disgracieux aux endroits où la poudre et le fond de teint se seront accumulés.Bien entretenue, une peau normale conser- \u2014 vera sa tonicité, sa fraicheur, son élasticité et ses possibilité d\u2019Hydratation naturelle jusqu\u2019a un age avancé.Chantale Larivé, Clinique Chantale Larive, Rimouski, 723-8991, Mont-Joli 775-4488.fil PORTES ET FENETRES ARMOIRES DE CUISINE PAUL ROY CONSEILLER TECHNIQUE BUR.: (418) 723-2673 RES.: (418) 723-2057 miralis 180 LÉONIDAS, RIMOUSKI QUÉBEC - G5L 2T2 sa clientèle, que C.L.S.C.compte attire dre ces buts.Le support individuel peut être apporté à des personnes qui présentent des besoins particuliers et qui seront connues par le médecin traitant, tout autre professionnel de la santé, ou des personnes qui font directement appel à ces services.Quant à l\u2019ensemble des femmes qui vivent une grossesse normale, une variété de possibilités s\u2019offrent à elles ou à leur conjoint.Tout d\u2019abord, il y a des rencontres prénatales de groupes, au nombre de six, dirigées par une infirmière; on y ajoute deux à trois rencontres supplémentaires, animées par d\u2019autres professionnels, tels que Sp Modèle CounterSaver*> RVM56 1a cuisiniere, vous offre toutes les libère votre comptoir Le modele CounterSaver\u201d PLAN MISE DE CÔTÉ Ce \u2018our, qui est installe au-dessus de commodites de la micro-cuisson et eclaire egalement la ressource en éducation physique, etc.Les six premières rencontres sont offertes particulièrement aux femmes qui vivent une première grossesse.Les thèmes élaborés touchent l\u2019alimentation, l\u2019hygiène de la grossesse et l\u2019allaitement, thèmes qui devraient être revisés dès les premiers mois de la grossesse.Les trois dernières réunions traitent surtout du travail, de l\u2019accouchement ainsi que des soins à l'enfant.Elles se tiennent vers la fin de la grossesse.Pour celles qui vivent une deuxième grossesse ou plus, la formule est un peu différente.Les rencontres avec l'infirmière sont au nombre de trois; on y traite du travail, de l\u2019accouchement et de la venue d\u2019un deuxième Voici enfin le four à micro-ondes qui vous procurera la performance culinaire que vous recherchez, le four à micro-ondes révolutionnaire Dual WaveMV, surface de votre cuisiniere electri- que et possède une hotte à deux vitesses il est également muni d'un ecran a affichage numérique, d'une commande de cuisson automatique, de cina fonctions de cussson et d'une minuterie de 100 minutes C'est au Bic que ca se passe, ne manquez pas ca CHARGEX VISA pe SEE TEE SIT PREEITES REUT LEA ASIE ES stuaire enfant.Ces rencontres se font au C.L.S.C.Elles peuvent aussi se donner dans certaines municipalités selon le nombre d\u2019inscriptions.De plus, les futurs parents peuvent assister à des rencontres de \u2018\u2018cuisine\u2019\u2019, ou encore à des discussions individuelles, selon le cas, toujours en adaptant l\u2019information aux besoins exprimés.Quant à la période postnatale qui en est une de grande adaptation pour les nouveaux parents, des énergies particulières y seront consacrées, en terme d\u2019appels téléphoniques, de visites à domicile, ou même de rencontres de groupes, si le besoin s\u2019en fait sentir.Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez communiquer médecin, personne- ee Grande vente de Noël éciaux sur toute notre marchandise en magasin CUISSON EGALE (Tous ces modèles possèdent Le meilleur rapport, qualité prix 672, IAAT a \u2018622, ANS ' rs neurs, Rimouski en composant 724-7204.avec le C.L.S.C.de I'Estuaire au 180 des Gouver- NOUVEL HORAIRE Dans le but de satisfaire la demande grandissante de sa clientéle, le SALON GILBERT COIFFURAMA est heureux de présenter sa nouvelle grille-horaire de travail.Lundi de 9h00 à 16h00 Mardi de 8h30 à 17h00 Mercredi e 8h30 à 20h00 Jeudi de 8h30 à 17h00 Vendredi de 8h30 à 19h00 Samedi de 8h00 à 13h00 Gilbert Jean, prop.176 Est, St-Germain Rimouski, Qué.Tél.: 723-2685 une sonde thermique) 718, 2 = AAA move MODÈLE RK9300 MODELE RK9200 MODELE RK9100 PROCUREZ-VOUS DES MAINTENANT VOTRE GARAGE EN BOIS, EN TOILE OU FABRENE T.M.DE DUPONT Armature \"Tubing\" d'acier galvanisé de toutes les dimensions.; Portique, passage, abri d'auto, bandes anti-vent, et divers autres articles en toi- BANDE ANTI-VENT le Estimation gratuite VENTE, LOCATION, REPARATION ET INSTALLATION SEBAST ENR.1408, boul.Ste-Anne, Pte-su-Pére, Qué GOK 1GO - Tél.: 724-2425 Détail 5636-93 Galeries Bicoises in : 17, ST-VALERIEN 736-4377 Bic Y\\ AL *534.ANY MODÈLE RK9040 LE PROGRES-FCHO, RIMOUSK/ MERCREDI 3ANOYEMBRE 1883 \u2014 A2 1 Vig M.Jean-Claude Fillion et M.Alain Marcoux Nouvelles du projet-pilote \u2018\u2018Profic\u2019\u2019 Dans le cadre des négociations pour l\u2019obtention du projet-pilote \u2018\u2018Profic\u201d en vue d\u2019implanter en région une industrie du film structurée et performante, le président du Regroupement des intervenants de l\u2019industrie du cinéma de l\u2019\u2019est du Québec (R.II.C.E.Q.Inc.) M.Jean-Claude Fillion remettait dernièrement au député-ministre responsable de notre région, M.Alain Marcoux, les copies des résolutions d\u2019appui que le projet-pilote a obtenues des différents organismes et instances de l\u2019Est du Québec.ON se souviendra que le R.I.I.C.E.Q.Inc.avait effectué en juin et août derniers une tournée à l\u2019échelle de l'Est du Québec pour présenter dans un premier temps son projet-pilote et parler de son implication pr le PME; les objectifs fixés, les débouchés et retombées possibles, et dans un deuxième temps obtenir des appuis concrets à son initiative.Le R.1.1.C.E.Q.avait, lors de sa tournée, rencontré plus d\u2019une trentaine d\u2019organismes dont la plupart manifestèrent un vif enthousiasme pour un tel projet qui, s\u2019il voit le jour serait une première nationale Québécoise et Canadienne.La remise des résolutions d\u2019appui au projet-pilote au ministre Alain Marcoux précédait de quelques jours la prise de position du caucus des députés de l\u2019Est du Quebec à l\u2019assemblée nationale dans ce dossier.A suivre.LA PAROLE AU P.L.Q.Une premiére source d\u2019inquiétude émane du programme politique du Parti Québécois.Pendant plusieurs années, le programme du Parti Québécois envisageait l\u2019abolition pure et simple des institutions privées, leur intégration complète dans le secteur public.Ces dernières années; on a évalué vers une politique plus nuancée.Mais encore aujourd\u2019hui, la politique du Parti Québécois en matière d\u2019enseignement privé est réductrice plutôt qu'épanouissante.Elle est également vague car, on ne sait pas ce que sera la politique d'intégration.On ne sait pas en conséquence ce qu\u2019il pourra subsister des institutions privées d\u2019enseignement.Dans ces circonstances, il est bien difficile de savoir s\u2019il restera de la place pour une quelconque réduction des subventions de l\u2019État aux écoles privées.On se demande aussi si ce sera être en conflit avec l\u2019État de n\u2019é- tre point intégré, ou si ce sera encore considéré comme une chose que l'on peut faire sans crainte d\u2019être pénalisé.Dans le Livre Blanc, un passage a profondément inquiété les responsables de l\u2019enseignement privé.C\u2019est le passage où l\u2019on affirme que \u2018\u2018le droit à l\u2019enseignement privé n\u2019emporte de soi aucun droit strict à recevoir des fonds publics à cette fin\u2019.Le Livre Blanc continue: \u2018\u2018pour sa part, le gouvernement du Québec n\u2019a point cessé de verser des subventions aux institutions privées.Cependant, Centre de Recherche en ressources maritimes Assemblée générale de fondation Le Centre de recherche en ressources maritimes de l\u2019Est du Québec (C.R.M.Q.) tenait le 21 novembre dernier à Rimouski son sssemblée générale de fondation.Pour la circonstance, les principaux représentants d'institutions d\u2019enseignement et de recherche de l'Est du Québec, tel du Québec, tel l\u2019Université du Québec à Rimouski, l\u2019Institution national de recherche scientifique océanologie (I.N.R.S.), les cégeps de Rimouski et Sept-Iles, se sont réunis en présence d'industriels, de pêcheurs et de représentants gouvernementaux.Ce centre de recherche industriel e technologique dans le domaine des pêcheurs a comme mission de favoriser, promouvoir et faciliter la mise en valeur des ressources maritimes et le développement industriel.La réalisation de cette mission se fera par la concertation des intervenants du milieu dans la détermination des priorités de recherche appliquée dans le domaine maritime.Lors de cette assemblée, les règlements de fonctionnement du centre ont été ratifiés et un conseil d\u2019administration a été élu.On retrouve sur ce conseil d\u2019administration les personnes suivantes: comme représentants des membres institutions: Université du Québec à Rimouski, M Denis Cassista, directeur général de PURDEL; CEGEP de Rimouski, M Gilles Beauchemin, directeur général; CEGEP de Sept-Iles, M.Octave Deraps, directeur général; I.N.R.S.Océanologie, M.Armand Lachance.Les membres consul- il faudra qu\u2019elles soient revues, il faudra préciser les conditions à satisfaire pour avoir droit à de telles subventions, de même que les modes et conditions de versement de ces subventions.C\u2019est ce à quoi s\u2019applique le ministère de l\u2019Éducation, de concert avec les associations d\u2019institutions d\u2019enseignement priveé\u2019\u2019.Le premier passage parait en nette contradiction avec le préambule de la loi créant le ministère de l\u2019Éducation.Dans le même Livre Blanc, on affirme: \u2018le présent projet ne saurait étre le lieu d\u2019énoncer une politique globale d\u2019enseignement privé\u2019.Comment peut-on, si l\u2019on s\u2019avoue incapable d\u2019énoncer une politique à propos de l'enseignement privé, affirmer en quelques lignes une philosophie qui contredit celle dont s\u2019est inspiré jusqu'à maintenant le législateur?Rémi Beaulieu, La Commission politique PLQ-Rimouski A22 \u2014 Li mOGRISIHHO, AIMOUSKI MERCREDLBONOVEMBADISE3.tants ont nommé M.Richard Beaudry, directeur de la planification et du contréle (Centre de recherche industrielle du Québec (C.R.1.Q.).Quant aux représentants des membres professionnels et industriels, ils seront nommés par le conseil d\u2019administration après consultation des organismes à vocation maritime des trois grandes régions de pêches du Québec.Dans une période où on parle beaucoup de pêche au Québec, un centre de recherche qui a pour mission de développer la recherche en concertation avec le milieu est un outil essentiel.\u2014z= ÉCONOMIE PLUS dentelles oui, I\u2019ECOLE c'est encore I\u2019OPTION GAGNANTE! draperies couvre-lits stores horizontaux stores verticaux papier peint toiles solaires toiles à motif - ALTEX - DRACO - KIRSCH aN NOUVEAU: J LOCATION DE DECAPEUSE \u2014_ À PAPIER PEINT Pôles en bois de couleur de marque Le Boisier.ESTIMATION ET INSTALLATION SUR DEMANDE * Peinture Crown Diamond * Confection de tentures supplément.avec léger SEBAST:- 1408, boul.Ste-Anne, Pointe-au-Pére, Qué.GOK 1GU 724-2425 Olympia électronique compact énorme par l\u2019ampleur de ses * CORRECTION AUTOMATIQUE Suppression rapide et sans peine des fautes de frappe.La mémoire de correction permet de corriger automatiquement la dernière ligne d'écriture, au simple toucher d'un bouton.TROIS CHOIX D'ESPACEMENTS Pour 10, 12 et 15 caractères au pouce.Permet une écriture très individuelle.Insertion automatique du papier.ÉCHANGES ACCEPTÉS bellavance '82 inc.rue St-Germain est, Galeries La Grande Place caractéristiques SEULEMENT La roue à caractères (Marguerite) facilement interchangeable.Divers caractères en option.Accepte du papier de 14\" de large.Mémoire de frappe: garantit un rythme de travail trés coulé, méme a l'interligne.Touche de répétition: permet de répéter toutes les touches d'écriture, la touche de correction, touche de rappel arrière.Grâce à la marguerite vous avez les caractères suivants en supplément.< > [ ] + 122 45° © ® 123 £ 723-8282 Tournée des écoles de l'Est | Le Conseil Pop des \u2018Communications informe les étudiants sur les médias à Le président du CpopCEQ, M.Jacques Landry devant les membres du Club de S101 à M Presse de Rimouski.A gauche, le | président du Club, M.Claude Morin.aor a trian DELUXE 3 PORTES A Transport et prép.en sus.pi quets à dossier inclinable.DE PLUS OBTENEZ SANS FRAIS ET2 PNEUS D'HIVER RADIAL MONTES SUR ROUES IPRÊTS À INSTALLER \u201cCertains équipements illustrés peuvent être optionnels.Le Conseil Populaire des Communications de l'Est du Québec en collaboration avec la Télévision Communautaire de la Vallée de la Matapédia présente a partir de cette semaine dans les écoles secondaires de l\u2019Est du Québec un vidéo sur les communications.Le titre de ce vidéo: \u201cCoup de foudre\u201d a été réalisé grâce à un projet du CpopCEQ intitulé: \u201cLes médias; un outil accessible a tous\u2019.Cette VENTE SPECIALE UNE VINGTAINE D'ACADIAN 1984 POUR LIVRAISON IMMÉDIATE DELUXE 5 PORTES \"640$ == 6583 Transport et prép.en sus.NES Ces prix incluent les roues rally, dégivreur électrique, radio AM, intérieur \u20ac en ni tisqus et sièges ba- GARANTIE 36 rr K VOTRE GARAGE DE CONFIANCE AUTOMOBILES I/WNC.115 ST-GERMAIN OUEST, RIMOUSKI TEL.: 724-4401 production d'une trentaine de minutes a pour but d\u2019éveiller les jeunes des secondaires I, II et III a la connaissance des médias actuels ainsi qu\u2019aux nouvelles technologies de communication.Le vidéo lui-même dévoile les différents modes 'accessibilité aux médias et invite les jeunes à les utiliser, alors qu\u2019un autre document présenté cette fois sous la forme d\u2019une bande dessinée traite des moyens Sa +.SR de communications de l'avenir.Par ailleurs, devant les membres du Club de Presse de Rimouski, jeudi dernier, le président du CpopCEQ, M.Jacques Landry, a indiqué qu\u2019en cette année des communeiations il fallait se montrer très prudent en ce qui concerne notamment le virage technologique.M.Landry s\u2019est dit d\u2019avis que c'est un phénomène important et qu\u2019il fallait réagir à cela et très prudemment.**Les nouvelles technologie sont essentielles et notre région doit elle aussi prendre le virage et non le dérapage technologique', de préciser, M.Landry ajoutant que la région se doit elle aussi d\u2019aller chercher sa part du gâteau technologique.Ernie Wells Les Crèmes de Menthe Meaghers La fraicheur de la menthe dans votre verre.> Verte ou blanche c'est la liqueur de menthe préférée des Québécois.Fabriquée au Québec par la Distillerie Meagher Limitée.= Pe TOO OR au 16 St-Germain est Dans \u2018édifice Bertrand 4 Ross cs LEPROGRIS-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 À 23- A quoi serviront, dans le Bas Saint-laurent, les 7 millions de dollars qui seront consacrés à l\u2019agriculture dans le cadre du projet de développement Canada-Bas-Saint- Laurent-Gaspésie ?Plusieurs producteurs agricoles du Bas Saint- Laurent se posent cette question.Dans l\u2019ensern- ble, ils voient un bon oeil cette injection de fonds mais avec certaines réserves.C\u2019est en mai dernier que le gouvernement fédéral annonçait que plus de 224 millions seront affectés au développement économique du Bas Saint- Laurent-Gaspésie, dans les cinq prochaines années.Examinons de plus près à quelles fins seront affectées les sommes dans le secteur de l\u2019agriculture.Des 7 millions disponibles, 4,7 millions seront consacrés à l\u2019amélioration de la production agricole.Le reste, soit 2,3 millions, sera affecté à la construction ou à la rénovation d\u2019installations à la ferme expérimentale de La Pocatière.Personne n\u2019est contre l'amélioration des équipements destinés à la recherche.Nul doute que les producteurs de la Côte-du-Sud, du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie sauront tirer profit à court et à long termes des expériences qui y sont tentées.On ne doute pas non plus du bien-fondé des intentions du Département d\u2019état au développement économique (Deder) quand on parle d\u2019installations de nouvel- NOMINATION Le président de Médaillon Ford, Monsieur Louis Vézina, est heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Réal Lechasseur à titre de contrôleur.Monsieur Réal Lechasseur a les connaissances adéquates dans ce domaine car il possède un D.E.C.en techniques administratives option finance.I! est heureux de faire partie de l\u2019équipe dynamique de Médaillon Ford.les productions agricoles, d'aide à la régie des élevages, d\u2019évaluation des systèmes de récoltes, d'évaluation de nouvelles méthodes de drainage agricole (comme le drainage souterrain) et de construction d\u2019infrastructures et d'équipements (entrepôts de pommes de terre dans la Baie-des-Chaleurs et l'amélioration de la Meunerie de Caplan).du Club Rotary.Mais il serait peut-être bon de rappeler à ce stade-ci que les producteurs agricoles du Bas Saint-Laurent ont fait preuve d\u2019initiatives par le passé et n\u2019ont pas eu peur de tenter leurs propres expériences que ce soit en matière de drainage ou d\u2019amélioration du système de récolte.Jean-Claude Parenteau, UPA Bas-Saint-Laurent - avis public - et Gouvernement du Québec Propriétaires de Machinerie lourde Le gouvernement du Québec fait appel à vos services.pour octroyer leurs contrats de louage de machinerie lourde.permettront de constituer l'édition 1984-85.(édition 1984-85) doit présenter sa soumission sur le formulaire officielle 31 mars 1985 Conditions d'admissibilité : 1.avoir sa principale place d'affaires au Quebec autre soumission Machinerie lourde visée par l'appel d'offres Niveleuse Pelle mécanique Bouteur (Bulidozer) Pelle hydraulique Chargeuse sur chenilles Pelle télescopique Tracteur sur pneus Grue mécanique Chargeuse sur pneus Grue hydrautique Débusqueuse Rouleau compresseur Finisseuse automotrice Compresseur à air Foreuse sur chenilles Vide-puisard Écureur d'égout Souffleuse à neige Clôture des soumissions le 9 janvier 1984, 16:30 heures | Le Directeur général des achats Gaston Ouimet Demande de documents de soumission RÉPERTOIRE DES LOUEURS DE MACHINERIE LOURDE Service des achats du gouvernement 150, boul.St-Cyrille Est Bureau 600 Québec (Québec) G1R 5K4 Tel (418) 643-6668 NOM OU RAISON SOCIALE Adresse 24 \u2014 Le ProGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 Dans l\u2019ordre habituel, Fernand Bujold, Michel Charest et Théo Parent, président Dans l\u2019ordre habituel, Théo Parent, Dave Paradis, et Laval Théberge.Depuis le 127 avril 1978, tous les ministères doivent utiliser le « Répertoire des loueurs» Ce répertoire est mis à jour suite à un appel d'offres public annuel invitant les propriétaires de machinerie lourde à soumettre leurs taux.Les soumissions reçues Tout propriétaire de machinerie lourde désirant inscrire sa machinerie au répertoire Les taux soumis s'appliqueront aux contrats de louage octroyés entre le 12\" avril 1984 et 2.avoir un bureau d'affaires dans le district ou l'on désire inscrire de la machinerie 3 détenir à son nom un certificat d'immatriculation du Bureau des véhicules automobiles pour chaque machine, lorsque requis par une loi Ou un réglement Le Service des achats du gouvernement ne s'engage à accepter ni la plus basse.ni toute Deux nouveaux membres au Club Rotary Le Club Rotary de Rimouski accueillait la semaine dernière deux nouveaux membres dans ses rangs: Michel Cha- rest et Dave Paradis.Le premier est à l\u2019entreprise Le Centre Musical de Rimouski et représente ainsi la classification Electronique audio-visuel.Son parrain est M.Fernand Bujold.Quant à M.Paradis, il représente la classification Service public gaz liquide.Il est de l\u2019entreprise UGC Gaz Liquide.Son parrain est M.Laval Théberge.Mettez le cap vers les plus beaux endroits de la province en empruntant: LA TRAVERSE RIVIÈRE-DU-LOUP | ST-SIMEON LTEE Téléphones : RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 (418) 862-504-9545 ST-SIMÉON \u2014 (418) 638-2856 Le congédiement illégal ea On vous a congédié ?Savez-vous que pour certains motifs le congédiement est illégal ?En vertu de la Loi sur les normes du travail, vous avez un droit de recours et vous pouvez porter plainte si votre employeur vous a congédié : © pour éviter l'application de la Loi sur les normes du travail; © parce que vous aviez exercé un droit résultant de cette loi; © parce que vous étiez enceinte : © parce que vous aviez atteint l'âge normal de la retraite; © parce que vous faisiez l\u2019objet d\u2019une saisie; © parce que vous aviez témoigné dans une poursuite se rapportant à l'application des normes ou parce que vous aviez fourni des renseignements à la Commission des normes du travail.Gouvernement du Québec Commission des normes du travail Nul ne peut vous congédier pour un de ces motifs : c\u2019est illégal et vous pouvez porter plainte.La plainte Pour vous prévaloir de votre droit de recours, vous devez transmettre votre plainte par écrit, dans un délai de 30 jours, au Commissaire général du travail ou à la Commission des normes du travail.Le fardeau de la preuve I appartiendra a votre employeur de prouver que le congédiement a été effectué pour un autre motif que ceux mentionnés ci-haut et pour une cause juste et suffisante.Réintégration et indemnité Si votre employeur ne réussit pas à faire cette preuve, le commissaire du travail pourra ordonner votre réintégration et le versement, à titre d\u2019indemnité, d'une somme équivalente au salaire et aux avantages dont vous a privé le congédiement.Renseignements Plus de détails vous sont fournis dans les publications que la Commission des normes du travail met à votre disposition ; faites-en la demande à la Direction des communications Commission des normes du travail 750, boul.Charest Est Québec G1K 7Z5 Tél.: (418) 643-8742 ou à l'un des bureaux de la Commission ALMA 662-3975 MONTREAL 873-7061 BAIE-COMEAU 589-9931 QUEBEC 643-4940 HULL 771-6259 ROUYN 762-0867 JONQUIERE 547-6689 SHERBROOKE 565-0441 LEVIS 833-6194 TROIS-RIVIERES 374-4661 MATANE 562-2010 Québe ® - - RERFEERT 8 SHEE Ce qu'est la paralysie cérébrale Au cours des dernières années, grâce à un vaste mouvement de sensibil- siation entrepris par l\u2019Association de Paralysie Cérébrale à travers le Québec, les gens ont cessé peu à peu d'éprouver des sentiments de crainte ou de curiosité face à la personen qui a une paralysie cérébrale.Les attitudes se sont transformées au fur et à mesure que cette dernière n\u2019a plus été perçue comme un individu dangereux, marginal ou n\u2019ayant pas toutes ses facultés.la personne qui vit avec une paralysie cérébrale n\u2019est pas malade.Généralement, c'est un manque d'oxygène en cours de grossesse ou au moment de l'accouchement, qui en détruisant certaines cellules au cerveau, entraîne des difficultés au niveau de la coordination des mouvements et/ou de l\u2019élocution.Que la paralysie cérébrale soit un état et non une maladie, tient au fait qu\u2019il n\u2019y a ni évolution ni régression.L\u2019individu naît ainsi, et pour l\u2019instant, la stimulation précoce, l\u2019ergothérapie et la physiothérapie figurent parmi les approches possibles pour améliorer sa condition physique.La recherche médicale actuelle ne permet pas encore de parler de thérapie en vue d'une guérison.Evidemment, plus les parents entreprennent tôt un programme en sti- face : face avec Alain Marcoux En cette période de relance, il est très important de garder espoir; en jetant un regard sur les projets importants aidés financièrement par le gouvernement du Québec ou les efforts d'accélération des investissements en cours de réalisation, il y a de bonnes chances de garder la bonne attitude, celle qui fait qu\u2019on s\u2019encourage et qu\u2019on tient le coup.Prenons l\u2019exemple du projet de développement minier de la Corporation Falconbridge Copper au lac Shortt.Il s\u2019agit de la construction d\u2019une usine de traitement d\u2019or et de travaux d\u2019infrastructures tels que routes et installations électriques.D'ici 1985, les investissements totaliseront 43 millions $ et le Québec y fournira des fonds pour un montant.de 5 millions $; tout ceci représente 250 emplois pour la construction et 110 à la production par la suite.Pensons aussi à Bell Helicopter qui développera et produira une nouvelle série d\u2019hélicoptères.De 1983 à 1990, 580 millions $ y seront investis et l\u2019aide du Québec se chiffrera à 122 millions $.En 1984, 402 personnes seront à l\u2019emploi de l\u2019entreprise, 863 le seront en 1985 et 1929 en 1986.Le projet d\u2019aluminerie de Bécancour: avec cette construction la capacité actuelle de 270 000 tonnes par an sera portée à 345,000 tonnes.Il s\u2019agit d\u2019un investissement représentant une somme totale de 1,4 milliards $ répartis de 1983 à 1987.On croit que 800 emplois directs et 2 000 emplois indirects seront créés par ce projet où la participation du Québec à cet investissement s\u2019établit à 470 millions $.La Société Reynolds à Baie-Comeau augmen- 1983 a 1985, les investissements seront de 630 millions $.En plus des 950 emplois reliés à l\u2019expansion et la modernisation, l\u2019usine existante compte 1 250 employés.La nouvelle usine créera 400 emplois permanents.L'aide gouvernementale se traduit par un rabais sur les tarifs d\u2019électricité.A votre service, Alain Marcoux, député de Rimouski, Ministre du Revenu, Ministre des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement, 148, rue Saint-Barnabé, local 201, Rimouski.G5L 3E4.722-6077.mulation précoce et/ou des traitements en physiothérapie ou en ergothérapie avec leur jeune enfant, plus ce dernier à une chance de développer son potentiel au maximum.C\u2019est ainsi que petit à petit, l\u2019individu apprendra à subvenir à ses besoins et par le fait même, à garantir son autonomie.Il est certain qu\u2019une personne handicapée plus lourdement, aura toujours besoin d\u2019une aide technique.Mais là, encore le besoin d\u2019autonomie pour une personne handicapée est souvent le stimulant le plus fort pour l\u2019amener à vouloir développer son potentie au maximum.Il y a à peine dix ans, rares étaient les personnes ayant une paralysie cérébrales qui volaient de leurs propres ailes.Aujourd\u2019hui la situation a changé.La personne handicapée éprouve le besoin de vivre comme tout le monde.C\u2019est cela qui l\u2019amène à développer son autonomie, à vivre en appartement, à organiser son loisir, à chercher du travail.Bref, à oceu- per sa place de citoyen à part entière.Très souvent, la personne ayant une paralysie cérébrale n\u2019est aucunement handicapée sur le plan mental.Seules ses restrictions sur le plan physique l\u2019empêchent de fonctionner comme elle le souhaiterait.Il faut donc garder à l\u2019esprit une image positive de la personne qui vit prévues au budget.DOUBLE.dû au fait que vos non-inclus, etc.banque déposé en fiducie.CORPORATION DES TARA OLOGUES DU QUEB \u201cÇA MÉRITE RÉFLEXION\" UN CHOIX TRES RAISONNABLE Notre plan de pré-arrangement vous permet de choisir, de votre vivant, le type de services funéraires que vous désirez recevoir.|| permet également d'éviter à vos proches des décisions hâtives qui, prises sous le coup de l'émotion, entrainent trop souvent des dépenses excessives et bien rarement UNE GARANTIE FINANCIÈRE À votre service depuis plus de 25 ans, Claude Ouellet Inc., vous propose un plan de pré- arrangement avec garantie financière double.C'est-à-dire, que la totalité du montant que vous investissez lors de la signature du contrat est déposée dans un compte en Fiducie.Ceci vous assure la sécurité absolue de votre placement.De plus, votre plan est automatiquement indexé à la valeur de l'argent, quelle que soit la dévaluation, intérêts sont capitalisés au compte: C'est pour vous l'assurance de recevoir demain des services aux prix d'aujourd'hui.Nous vous demandons d'exiger trois choses de votre directeur de funérailles.1.Un contrat bien détaillé, tel item inclus, tel item 2.1 copie bordereau de dépôt estampillée par la 3.L'assurance que votre montant d'argent est Vous avez besoin de plus amples détails sur nos pré-arrangements et sur leurs coûts respectifs?(N'hésitez pas à faire appel à: CLAUDE OUELLET INC.134 Avenue Rouleau,, Rimouski, P.Qué.\"CMEEVEIECU C02 CMS 000 27 avec une paralysie cérébrale.La pitié n\u2019a pas sa place.Savoir ce qu'est la paralysie cérébrale et comprendre les contraintes prévues quotidiennement par ceux et celles qui vivent avec une paralysie cérébrale sont les deux principaux intérêts que devraient développer la société qu\u2019on dit \u2018\u2019bien portante\u2019\u2019.LL Route 2X2 Ste-Blandine GOK 1J0 = \u2019Y MENUISERIE ¢ IAIMON LEPAGE RENOVATION ET CONSTRUCTION 735-2254 Valmont Lepage, prop.À l'approche des fêtes, le Salon de la Fourrure vous offre des facilités de paiement.La Grande Place SALON De La M9 7-48 ENR.On prend soin de vous.tera sa capacité de 115 000 tonnes par année.de Tél.; 723-3325 G5L 5S6 LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 Â25 \u201cTrucs pour faire échec au vol à main armée\u201d Le vol à main armée est un des crimes les plus dangereux, car des vies humaines sont exposées.Les commerçants et leurs employés, surtout ceux qui ont déjà été victimes de vols, en connaissent bien la gravité.On pourrait croire que les faits qui vont être relates sont tirés d\u2019un roman policier ou d\u2019un un.6 V0 Cpl.Gaston Croteau PREVENTIONNISTE scénario de film.Il n\u2019en est rien puisqu\u2019on peut les lire dans bien des rapports de police.S.T.Vol à main armée C\u2019était un jeudi soir vers les onze heures.La soirée avait été tranquille et l\u2019heure tardive et l\u2019absence d\u2019activité avaient en quelque sorte amené l\u2019employé au bord de la somnolence.Soudainement, deux hommes surgirent dans le magasin et l\u2019un d\u2019eux s\u2019écria: \u2018\u2018Hold-up, fais ça vite, donne-moi l'argent\u2019.Revenu de sa surprise, le commis vit devant lui un homme qui le menaçait avec une arme à feu.Devant l\u2019inertie de l\u2019employé, le bandit enjamba le comptoir, le projeta par terre et s\u2019empara du contenu du tiroir- caisse.Le méfait accompli les deux voleurs prirent la fuite dans une direction inconnue.S.T.Se protéger, c\u2019est possible Certains moyens peuvent être employés afin de réduire le risque d\u2019ê- tre la prochaine victime de vol à main armée; * En soirée, on devrait toujours avoir deux employés au travail; * Les commis devraient être planée de fanan à voir arriver les clients; e Les allées ainsi que des étalages devraient être disposés de manière à ce que le personnel puisse surveiller le va et vient des clients; * Les vitrines devraient être dégagées en tout temps afin de permettre aux policiers patrouilleurs et aux passants de se rendre compte si tout fonctionne normalement à l\u2019intérieur du commerce; * Un minimum d\u2019argent devrait être gardé en caisse; (suite la semaine pro- c ha in e ) Bureau de la Prévention du crime District Bas Saint- Laurent - Gaspésie En collaboration avec votre poste local de la Sûreté du Québec Noël des enfants Est-ce qu\u2019à Noël nous laisserons nos petits camarades dans le besoin où bien, allons-nous faire un petit effort pour leur apporter un peu de chaleur humaine par un petit cadeau qui pourrait leur être offert?Vous avez un jouet, une poupée, un camion ou un jeu dont vous vous servez rarement.pourquoi pas les donner à un petit enfant démuni qui ne recevra rien à Noël parce que son papa ne travaille pas; il n\u2019a pas la chance que tu as d\u2019avoir un papa ou une maman qui rapporte des sous à la maison.Votre maman a sûrement dans son garde-manger une boîte de conserve qu\u2019elle voudra offrir.pourquoi pas le lui dire! Vous, grand-maman qui tricottez, pourquoi pas fabriquer une paire de mitaines ou de pantouffles pour ces enfants moins nantis de Rimouski.défavorisés hat data ~ Un rien fait tellement plaisir a recd- voir pour ces petits qui ne demande qu'un peu d\u2019amour et de bonheur durant cette période de réjouissance et de partage.Aux personnes qui désirent faire pars tager leur bonheur de Noël aux enfants démunis, vous pouvez nous aider à faire des heureux en apportant vos cadeaux à Mme Denise Gagné, 454 rue Lasalle à Nazareth ou également au Comptoir du Mardi situé au poste de pompier de Nazareth entre 23 h et 15 h, tous les mardis.Le Comité d\u2019Entraide et de Partage prendra les dispositions pour les distribuer aux enfants défavorisés.Un gros merci à vous qui permettrez à ces enfants de passer un Noël plus joyeux et qui sauront se souvenir que quelqu\u2019un a pensé à eux à cette occasion toute spéciale.ea Régie des rentes du Québec CHANGEMENTS AU REGIME Pd a © / ~~ Pour mieux - \u2014 = am ~ LA RENTE D'INVALIDITÉ Conditions d'attribution plus souples La nouvelle loi permet le versement de la rente d'invalidité aux personnes de 60 ans ou plus qui, à cause de leur état de santé, ne sont plus en mesure d'exercer s\u2026 La respecter © le choix LA RENTE DE RETRAITE de chacun Retraite flexible entre l'âge de 60 et de 70 ans La récente réforme de la loi Les personnes participant au sur le régime de rentes du Régime de rentes du Québec Québec accorde aux Québé- auront désormais le choix de cois une protection plus sou- prendre leur retraite à n'importe ple, qui s'adapte mieux à la quel moment entre leur 60\" et \\ situation de vie de chacun.leur 70\u201d anniversaire.La rente de \\ Cette loi entre en vigueur le retraite normale, calculée selon la | 1¢ janvier 1984.méthode actuelle, sera payable a ; N rappelons que ceux qui prendront leur retraite ous vous rappelons que, à 65 ans.Cependant, si vous pour obtenir une prestation prenez votre retraite avant ou du Régime de rentes du Qué- après cet âge, votre rente sera bec, vous devez remplir l'une des demandes disponibles dans les caisses populaires et les bureaux de la Régie des rentes.diminuée ou augmentée à raison de '/, % pour chaque mois (6 % par année) qui précède ou qui suit votre 65° anniversaire.Ainsi, le fait de prendre votre retraite à 60 ans vous donnera droit à une rente égale à 70 % de votre rente normale.Inversement, si vous attendez l'âge de 70 ans pour prendre votre retraite, votre rente sera égale à 130 % de votre rente normale.Notez que, si vous n'avez pas 65 ans, il faut avoir cessé de travailler pour avoir droit à votre rente de retraite.leur emploi actuel.Les personnes de moins de 60 ans pourront avoir droit à la rente si elles ne peuvent plus exercer tout emploi véritablement rémunérateur.LA RENTE DE CONJOINT SURVIVANT Montant plus élevé qu'auparavant pour les personnes âgées de 55 à 64 ans Remariage sans perte du droit à la rente Dès janvier 1984, les personnes âgées de 55 à 64 ans qui reçoivent une rente de conjoint survivant (veuf, veuve) toucheront une augmentation d'environ 73 $ par mois.DE RENTES DU QUÉBEC De plus, les rentes de conjoint survivant continueront d'être versées aux personnes qui se remarient, quel que soit leur âge.Les rentes dont le versement a cessé à la suite d'un remariage seront remises en paiement sur demande.Vous voulez en savoir davantage?N'hésitez pas à nous téléphoner ou à nous écrire.CHICOUTIMI QUÉBEC _ 50.rue Racine Est 1000, route de l'Église G7H1P6 Case postale 5200 Tel: (418) 549-2684 GIK7S9 DRUMMONDVILLE Tél: (418)643-2181 147.rue Lindsay RIMOUSKI J2C 1N7 92, 2 Rue Ouest Tel: (819) 472-3357 G5L8B3 HULL Tél: (418) 722-3526 167, rue Wellington ROUYN J8X 233 33.rue Gamble Ouest Tel: (819) 770-6165 J9X 2R3 MONTREAL Tél: (819) 762-0941 1055, boulevard SHERBROOKE Dorchester Est 1680.rue King Ouest Case postale 1055 J142C9 Daaccursale «Or Tel: (819) 569-9575 H2L4T6 TROIS-RIVIERES Tel: (514) 873-2433 1055, boulevard des Forges Bureau 140 G8Z 4J8 Tél: (819) 378-4519 Québe 0 < A26 \u2014 ie PrOGRES-ECHO.RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 WN - eu Von SL RITE 1 ITAA REY as, a Ta L + + *; - ; ; 5 + pers 1, à ropos de la Chambre des Communes par: EVA CÔTÉ C\u2019est à vous d\u2019y répon- : 4 dre.L'assemblée fo Députée du générale du Regroupe- Comté ment des citoyens du Bic Rimouski aura lieu le jeudi ler décembre, à 20 heures, au local de l\u2019Age d\u2019Or de la salle paroissiale du Bic.Le Regroupement des citoyens du Bic se voulait un organisme représentatif des intérêts des bicois et bicoises, un organisme d\u2019action visant à une amélioration de la qualité de vie de chacun, un organisme d\u2019information auprès de la population du Bic, ainsi qu\u2019un outil de participation où chaque citoyen(ne) prendrait en main une part de son devenir.Qu'est-il advenu de tout cela?Des premières années très actives et stimulantes où la participation des bicois(es) était manifeste, il ne reste guère qu\u2019une image du Regroupement et quelques individus y oeuvrant encore.D\u2019année en année, le membership a diminué.Malgré tout, le Regroupement compte a son actif maintes réalisations.Plusieurs organismes maintenant autono- MÉDAILLE D'OR A FUJI POUR SON NOUVEAU FUJICOLOR HR Témiscouata Le gouvernement libéral a rendu public une nouvelle politique en ce qui touche Radio-Canada pour l\u2019aider à relever les défis auxquels fera face la télédiffusion au cours des vingt prochaines années.La société est considérée comme un élément clé et essentiel de développement de la vie culturelle au Canada.La nouvelle politique vise trois objectifs fondamentaux: la création d\u2019une Société Radio-Canada distincte et à dominante canadienne; la fortification de Radio-Canada en tant qu\u2019outil essentiel de l\u2019expression culturelle canadienne; et, elle contribuera à rendre Radio-Canada aussi efficace que possible.La nouvelle loi sera présentée au cours de la prochaine session parlementaire.C\u2019est en 1929 que la Commission Aird recommandait la création d\u2019un service national et public de diffusion.En 1936, Radio-Canada était créé et, dans les décennies suivantes, mettait sur pied un réseau radiophonique national qui s\u2019est progressivement étendu de l'Atlantique au Pacifique et a permis aux Canadiens de nouer des liens plus étroits entre eux et de partager leur expérience de vie.Au début des années 50, la télévision a posé un nouveau défi, car notre pays est le deuxième au monde en superficie et se caractérise par une dualité linguistique.Aujourd\u2019hui, 99 pour cent des Canadiens anglophones et francophones bénéficient dans leur langue des services de radio et de télévision de la Société.La Société diffuse tous les ans, 119,000 heures d'émissions de radio et de télévision dans les deux langues officielles à 24 millions de Canadiens éparpillés sur un territoire d\u2019environ 10 millions de kilomètres carrés.Eva Côté, député Rimouski-Témiscouata.723-3036.Essayez le nouveau film Fujicolor HR et obtenez des photos comme vous n'en avez jamais vues.De l'éclat, de la finesse et de la précision.voilà le nouveau film couleur des grandes - performances.Un exploit acclamé dans le monde entier.« Des couleurs vives, éclatantes et des blancs riches - tout est plus réel.* Un grain d'une grande finesse et de la précision dans les moindres détails \u2014 des agrandissements des plus réussis.Des teints de chair naturels, des textures multidimensionnelles \u2014 un réalisme qui vous surprendra chaque fois.est offert dans ces formats populaires: FILM 35mm, 110, 126,B#sc, 120.24 poses développement inclus $9.99 TER décembre au 31 décembre 1983 \"Marque officielle de l'Association canadienne olympique + 1980 Comité Olympique L.A.Pierre Berthiaume Tél.: 724-7444 70 St-Germain Est Rimouski Place St-Laurent \u201cUNE HABITUDE À DÉVELOPPER ® - mes sont issus d\u2019une certaine façon, du Regroupement des citoyens: la garderie du Village, le Comité des intérêts culturels, le Comité de la Saint-Jean-Baptiste, celui de l\u2019abattoir- charcuterie, le club de co-voiturage et tout récemment, la prochaine Maison des jeunes.Ces organismes à eux tous, remplissent-ils désormais le mandat du Regroupement des citoyens?Avons-nous encore besoin du Regroupement?Ou devons-nous en changer l\u2019orientation ?Pensez-vous, en tant que citoyen(ne), avoir un jour besoin du Regroupement ou avoir le goût de vous y impliquer?Ce ne sont pas les dossiers qui manquent: à l\u2019époque.des volets environnement, affaires municipales, agrieul- ture, culturel, mettaient de l\u2019avant plusieurs idées.L'environnement tant social que physique est-il à ce point satisfaisant que nous n\u2019avons Le Regroupement des citoyens du Bic doit-il continuer d'exister?plus à y travailler?Ou devons-nous laisser le tout à des organismes spécifiqui s ne se concentrant que sur des dossiers bien particuliers?Le Regroupement des citoyens du Bic c\u2019est vous.Vous vous devez de le guider dans son orientation, de décider de son sort.Le Regroupement des citoyens du Bic doit-il continuer d\u2019exister?Assemblée générale le ler décembre, à 20 heures, à la Salle paroissiale.) LD 4 © g > \u201cANNONCES UN SUPER-MARCHE HEZ-SOI Vous avez jusqu\u2019au lundi PTT AYE 723-4800 PRE - fy \u2014\u2014 da aE saa TR ay - quoi IN crane SINGER.POUR UNE MISE AU POINT À POINT, 19 POINTS D'INSPECTION Apportez-nous votre machine a coudre des aujourd'hu: et eile ronronnera comme une neuve SINGER& La Grande Piace 723-2072 nant: - Manche \"Joystick\" *1 mentionné.POUR LA FAMILLE Système Apple lle compre- - APPLE lle - 64K - clavier francais - \u2018Unité à disque et contrôleur ,995 Apple lle - 64K - clavier français - Unité à disque et contrôleur - Moniteur Ill avec support - Carte 40/80 colonnes 2,395 POUR LE PROFESSIONNEL traitement de texte Ordinateurs personnels et traitement de textes - - Apple lle - 64k clavier francais - Unité à disque et contrôleur - Moniteur Ill avec support - Imprimante RX - 80 \u2018\u2019A Point\u201d et contrôleur - Carte 40/80 colonnes *°2,995 - Apple Ile - 128K clavier français - Unité à disque et contrôleur - Imprimante \u2018\u2019Marguerite\u2019\u2019 et contrôleur - Logiciel pour traitement de texte francais - Carte 40/80 colonnes 3,995 $1,000.00 de coupons rabais applicables sur certains articles à l'achat d'un système ci-haut POUR LES GENS D'AFFAIRES - Apple Île - 128K - clavier français - 2 unités à disque et contrôleur - Imprimante \u2018A Point\u2019 et contrôleur - Moniteur Ill avec support - Logiciel \u2018Comptable\u2019 *3,995 IMPRIMANTE: Gorilla Banana $399.00 ch.RX-80 $499.00 ch.MX-100 $999.00 ch.Disquette 5% SCSD $3.48 ch.Papier 9% x 11, 30M blanc 39.95 bte 147/8 x 11, 30M blanc 45.25 bte Ces prix sont valables jusqu\u2019au 15 janvier 1984.133 St-Germain ouest, Rimouski, Québec LL.ORDA IE] Canada \u2014 GS5L 4B6 (418) 724-6800 ©) \\TEE ju LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 A27 o> \u2014 VA N Ville de AVIS PUBLIC Province de Québec Ville de Rimouski Aux propriétaires et locatas- res concernés, en date du 14 novembre 1983 pour la zone ci-dessous décrite, AVIS PUBLIC est donné par Hubert Dubé, greffier de la Ville, que le Conseil de a Ville, lors de sa séance ordinaire du 14 novembre 1983 tenue à l'hôtel de ville, a adopté le règlement numéro quatre-vingt-trois - mille quatre cent soixante- quinze (83-1475) intitulé \u201cen amendement au régle- ment 1008 concernant le zonage\" et ayant pour objet de modifier ledit règlement de la façon suivante: Article 1 - Nonobstant les dispositions de l'article rimouski 12.1.4, pour les lots 207-71- 1, 207-71-2-1, 207-72-2 et 207-72-3, tous du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Germain de Rimouski, aucune case de stationnement n'est exigée.QUE les propriétaires et locataires parmi ceux-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 14 novembre 1983 s'il s'agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l\u2019article 385 de la Loi des Cités et villes, s'il s'agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le réglement numéro 83-1475 fasse l'objet d'un scrutin secret selon les articles.385 à 396 de la même Loi: .QUE cette demande a lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 370 à 384 de la Loi des Cités et villes et aux fins de laquelle procédure, les personnes habiles à voter sur le Ke TeEopvice règlement en question auront accès à un régistre tenu à leur intention de neuf heures à dix-neuf heures, les 6 & 7 décembre 1983 au bureau du greffier de la Ville situé au 205 de la Cathédrale à Rimouski.QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement numéro 83- 1475 fasse l\u2018objet d\u2019un scrutin secret est de trois (3) et qu'à défaut de ce nombre, le règlement sera réputé avoir été approuvé; QUE toute personne habile a voter sur ce réglement peut le consulter au bureau du soussigné, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement; QUE le résultat de cette consultation \u2018par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 7 décembre 1983 à la salle du Conseil de l'hôtel de ville de Rimouski, située au 205 de la Cathédrale, à Rimouski à 19 h.Donné à Rimouski, ce vingt-neuvième jour du mois de novembre mil neuf cent quatre-vingt- trois.Hubert Dubé, o.m.a., Greffier de la Ville Ville de rimouski AVIS PUBLIC Province de Québec Municipalité de la Ville de Rimouski, AVIS PUBLIC est, par les présentes donné par Hubert Dubé, greffier, que le Conseil municipal de la ville de Rimouski, lors de sa séance extraordinaire tenue à l'hôtel de ville le 28 novembre 1983, a adopté le règlement numéro quatre-vingt-trois mills quatre-vingt-trois milles huit (83-1478) en amendement au règlement 83-1463 concernant le zonage afin de modifier de 1,0 à 1,4 le rapport plancher-terrain pour le lot 97-4 situé en bordure de la 2e Rue Est, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Germain-de-Rimouski.Tel règlement est maintenant déposé au bureau du soussigné pour l'information de toute personne intéressée._ AVIS DE DÉPÔT DE L'ANNEXE DE LA LISTE ÉLECTORALE pour les locataires résident dans les zones contiguës et la zone affectée par ledit règlement numéro 83-1478 en amendement au régle- ment 83-1463 concernant le zonage.2.QUE le règlement 83- 1478 amende le règlement 1008 concernant le zonage tel que plus haut décrit.3.QUE toute personne, société commerciale ou association qui est locataire d'un immeuble dans les zones ou secteurs de zone précités, a droit d\u2019ê- tre inscrite sur l'annexe à la liste électorale lors de la révision relative à ce droit.4.Prenez avis que les demandes en inscription ou en radiation doivent être faites par écrit et transmises au bureau de la municipalité dans les cing {5) jours de la publication du présent avis.5.Prenez également avis que la séance du bureau de révision de l'annexe à la liste électorale aura lieu à l'hôtel de ville de Rimouski, 205 de la Cathédrale, le 8 décembre 1983.Pour votre festival, carnaval.activités sociales, clubs sportifs ou pour tout autre moyen de financement, le macaron est la solution.Vos profits seront intéressants et nous pouvons vous les livrer 15 jours maximum après la date de votre commande.Et n'oubliez pas qu'ils sont faits entièrement à Rimouski.par des rimouskois.Une seule adresse: M'sieur Macaron Enr.ENCAN JD Valmont Chabot EN1B41 ENCAN: le vendredi 9 décembre 1983, à 11h30, pour M.Valmont Chabot, Rang Saint-Jean-Baptiste, hl AVIS PUBLIC est par la ponné a Ri ki, ., oY 3 présente donné: vingt-neuvième jour 2 Amaqui, cté de Matapédia.En cas de 3 1.QUE l'annexe de la liste mois de novembre mil grosse tempête, l\u2019encan sera reporté R HESNE \u201célectorale en vigueur est vois.cent quatre-vingt au mardi 13 décembre, à la même fr Maintenant déposés au Hubert Dubé, o.m.a.heures.(UE bureau du soussigné Greffier de la Ville 3 SERA VENDU: un bon jeune trou- g peau d'animaux Holstein, croisé, 1% Rue 0.4 | Sy ; concours clair au test fédéral, comprenant: 72 E Papa chéri, tu nous _- de recrutement têtes de choix dont 44 boñnes jeunes $ manques beaucoup, fon Lois -ernement du Quebec vaches; 9 sont à leur premier veau, gin 0 0 X07 Pur ours.ar om Office du recrutement et de 11 seront fraîches vêlées; 9 dues sous \u2019 homme comme toi, ca ne la selection du personnel peu, 12 sont vêlées de 4% mois s'oublie pas.Aide-nous à CONCOURS OUVERT AUX HOMMES ET AUX FEMMES on T | i surmonter l'épreuve, car, AGENT OU AGENTE resal es.outes es sal ay seront ro p - un jour, nous serons , examinées par vétérinaire.vélant MOT ePPTTTIIE SECTEUR DE ZONE CONCERNE réunis encore une fois et DE LA MAIN-D'OEUVRE en tout temps de l'année: 6 taures de Classe nominale Concours général numéro 203G-703010/ AE Ce concours vise à constituer une réserve de candidats en vue de combler tout emploi qui pourrait devenir vacant au ministère de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu dans la région administrative du Bas Saint- Laurent / Gaspésie durant la prochaine année.ATTRIBUTIONS - Déterminer au moyen d'entrevues au bureau ou sur les lieux de travail les caractéristiques, pour l'éternité.En souvenir de notre amour pour toi, samedi le 3 décembre 1983 à 19h00 en l'église de Nazareth, une messe anniversaire sera chantée à la mémoire de Monsieur Rosaire 20 à 22 mois, saillies de 4% mois; 9 taures ouvertes de 16 à 19 mois; 13 génisses et taures de 6 mois a 1 an.Ce troupeau descendant d'insémination artificielle des meilleurs tau- SECTEURS DE ZONES CONTIGUS LOTS AFFECTES (207-71-1, 207-71-2-1, Wi, 207-72-2, .Canuel.les aptitudes professionnelles, les goûts des individ A m - 207-72-3) Merci à tous ceux et qui ont un problème d'emploi; les informer sur les con- reaux, il est presente ent sous con ditions et les avantages des emplois proposés: établir les trôle laitier du PATLQ avec une celles qui viendront se joindre a nous.Ses enfants contacts requis avec les employeurs afin d'identifier et de connaître leurs besoins de main-d'oeuvre; au cours d'entrevues, déterminer, entre autres, les besoins de formation professionnelle des individus et leur indiquer les institutions ou les personnes susceptibles de les aider; renseigner les employeurs et le public en général sur divers services qui sont mis à leur disposition.Exigences - Détenir un diplôme d'études collégiales en techniques administratives ou dans une autre spécialisa- moyenne de 6 002 kg, moyenne de gras 3,7%.ÉQUIPEMENT LAITIER: réservoir en vrac de marque DeLaval 600 gallons W, VS AN dh i tion pertinent tt d\u2019étud i à l'é a Ville de EE cou var\u201d Touro avec lavage automatique, a [état compétente.Ce concours s'adresse également aux can- comme neuf, avec plag ue refroidis- didats qui sont à accomplir leur dernière annee de scolarité en vue de l'obtention du ou des diplômes requis par le concours.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études ou de son derniere relevé de notes Les conditions d'admission des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au règlement de classification du corps d'emploi des agents de la main-d'oeuvre.Ce concours s'adresse uniquement aux personnes dont la résidence principale est situé dans la région administrative du Bas Saint-Laurent / Gaspésie.TRAITEMENT DE: 17 313,00 $ à 26 098 000 $.PÉRIODE D'INSCRIPTION: du 26 novembre au 20 décembre 1983.Seules seront considérées les candidatures recues à l'Office avant la fin de !a période d'inscriotion.INSCRIPTION - Office du recruternent et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 2188 Québec G1K 7N8 Comment vous inscrire Vous inscrire a l'aide du formulaire Offre de service de l'Office du recrutement et de la selection du personnel de la fonction publique du Quebec.que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux.les centres de main-d'oeuvre et la plupart des caisses populaires rimouski AVIS PUBLIC CONCERNANT LA PRÉPARATION DES DECHETS EN VUE DE LEUR CUEILLETTE La Ville de Rimouski désire informer ses résidants qu\u2019en vertu du règlement 83-1471, adopté par le Conseil de Ville le 19 septembre 1983, il ne sera plus permis, à compter du ler janvier 1984, d'utiliser des poubelles ou des boîtes de carton en vue de la cueillette des déchets.Les déchets devront être déposés dans des sacs de plastique (épaisseur minimale de 0,04 millimètre} ou dans des containers pour les établissements générant plus de un mètre cube de déchets par cueillette.Lorsque des sacs de plastiques seront utilisés, ils devront être étanches et solidement attachés.Cette nouvelle exigence est édictée dans le but de minimiser la hausse des coûts de la cueillette des déchets et d'éliminertoute pollution qui résulte de la présence en bordure des rues des déchets mal empaquetés.La Ville de Rimouski fait appel au sens civique de ses résidants pour respecter cette nouvelle exigence et ainsi contribuer à l'amélioration de la qualité de vie à Rimouski.Pour obtenir toute l'information supplémentaire relative à la réglementation de la Ville de Rimouski sur la cueillette des déchets, veuillez vous adresser au service génie-travaux publics de la Ville, au 205, avenue de la Cathédrale, ou téléphoner durant les heures régulières d'ouverture des bureaux au numéro suivant: 724-3134.sante: pipe-line de marque DeLaval en pyrex 1% po.installation pour 63 vaches; compresseur avec moteur 3 forces, ligne à air, le tout à l'état comme neuf.SERA AUSSI VENDU: 4 balances de contrôle laitier de marque Delaval, nouveau modèle ainsi qu'un tableau de régie nouveau modèle de luxe.Le tout sera vendu sans réserve.CAUSE: manque de main-d'oeuvre.CONDITIONS: argent comptant ou prêt bancaire accepté sur acheteur qualifié.POUR INFORMATIONS (418) 629- 2461 ou Georges-Etienne Leblanc, encanteur licencié, Saint-Barnabé- Sud, cté Saint-Hyacinthe.Tél.: (514) 792-3595.Si vous désirez faire encan, réservez votre date le plus tôt possible.Il me fera plaisir de vous offrir mes services.Toute Offre de service doit être accompagnee d'une copie des documents mentionnes a l'avis de concours.Le défaut de produire les documents exiges entrainera le rejet de la candidature au concours Expédier votre Offre de service a l'adresse indiquee à l'avis de concours correspondant L'Office vous invite à prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec l\u2019un de ses bureaux régionaux.Hubert Dubé, Greffier-relationniste Donné à Rimouski ce 28e jour de novembre 1983 Québec A 28 \u2014 Le rocres:2cHo, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 Bingo à St-Fabien Dimanche le 4 décerm- bre à compter de 19:30 hrs au gymnase de l\u2019école Chanoine Pelletier, se tiendra un bingo géant organisé par le Club Optimiste de St- Fabien.Un prix de $500.00 est rattaché à la vente de cartes qui sont offertes au coût de $3.00 chacune.De plus, l\u2019achat d\u2019une carte donnera aussi droit à 10 tours réguliers d\u2019une valeur minimale de $50.00 chacun.Plusieurs tours spéciaux auront lieu: tels que foyer extérieur, TV portative, etc.Vous pouvez vous procurer les cartes auprès des membres optimistes ou à l\u2019entrée.\u2018Bienvenue à tous Décès de l'Abbé Médard Anctil L'abbé Médard Anctil est décédé le 15 novembre dernier à l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec à l'âge de 66 ans et 10 mois.Originaire de Saint- Ulric de la Riviére- Blanche, 3e prétre dans une famille de onze enfants, il fit ses études classiques et théologiques, de 1932 a 1943, au Petit et Grand Séminaire de Rimouski.Après quelques années de ministère paroissial, entre 1943 et 1948, respectivement à Ville Dégelis, Sainte- Blandine et Amqui, il passa les 34 dernières années de sa vie active comme aumônier dans diverses institutions de la Ville de Rimouski.I) fut auméônier à l\u2019Ecole de Commerce et à l\u2019École Technique de 1948 à 1957; au monastère des Ursulines de 1957 à 1961; à l\u2019E- cole Normale Tanguay de 1961 à 1969; finalement, il exerça toujours ce même ministère, sous le titre de Padre, à l\u2019Institut Maritime du Québec, toujours à Rimouski, de 1969 à 1982, date de sa retraite, à la maison Lionel-Roy.Ses funérailles présidées par Mgr Gilles Ouellet, archevêque de Rimouski, ont eu lieu à la Cathédrale Saint- Germain de Rimouski, vendredi et l\u2019inhumation au cimetière de Rimouski.A | \u2014 \u2014 ZU M NS index régional A Agence de voyage Voyage Frontenac 722-4522 Voyage en | iharté 723-7747 Alignement Alignement Chalifour 723-9828 Alignement P.M.M.Inc.722-6727 Dépositaire pneus Michelin Ambulance Ambulance Rimouski 723-2242 Ambulance Desjardins inc.722-5133 Ameublements, papeterie et accessoires Bellavance \u201882 Inc.723-8282 App.électro-ménagers Resco pièces et service d'usine Réparations 723-7323 Distributeur d'éléments Chromalox Sans frais Appareils ménagers Camco Inc \u2019 Services après vente: General Electric, Hotpoint, Moffat, McClary 1-800-252-0805 723-4430 Sans frais 1-800-252-0804 Appareils Ménagers (Réparations) _ Gilles Dubé Enr.724-3031 Service Alain Gauvin Enr.735-5341 Arpenteur-Géomètre Charles-André Giasson 405, rue Pierre D'Anjou, Rimouski 724-8038 Articles de bureau __ 723-8282 Bellavance \u201882 Inc.Assurances Générales Alain Rioux 724-4931 Assurance Louis Desrosiers Ass.Inc.723-1911 Les Assurances Maurice De Champlain 723-7841 Heppell Assurances Inc.723 3570 Auvent Sébast Enr.724-2425 Avion Air Satellite: Rimouski , Réservation Inter-Rives 722-6161 Nolisement 722-6161 Bibliothèque Bibliothèque municipale 724-3164 Bureau de Poste Bic 141 Saint-Jean-Baptiste 736-4988 Luceville Rue des Erables 739-4146 Rimouski 180 de la Cathédrale 723-2503 Saint-Fabien Saint-Fabien 869-2925 C-D-E Cartes de souhaits - Cadeaux_ Bellavance \u201882 Inc.La Grande Place 723-8282 Centre Civique 724-3163 Centre d'Achats Rimouski Coan m 722-8666 Cooprix | 723-1977 Cooprix ll 723-1982 Galeries oF 722-7511 PI Gran ace 723-9803 Place Saint-Germain 723.6591 Place Saint-Germain 123.4062 Bui Plaza Arthur vies 122.8122 Céramique _ Romuald Turgeon & Fils Inc.723-8174 Chiropraticien Michel Demalsy 723-4522 St-Pierre Dr G.& Bahan Dr.A 723-4733 Jean-Marie Guay Dr.Dc 723-3655 Georges Morissette 720-1036 Laszlo Szoke 722-80 Chirurgien-dentiste.723 0535 Denis Roy Gustave Leblanc ; 724-9192 Clinique d\u2019Electrolyse _ Cave de Beauté La 723-3350 Clinique d'Esthétique.Cave de Beauté (La) 723-3350 ini \u2018esthétique Clinique d'est iqu 773 5055 Au Nid de la Beauté Comptables Agréés Samson Bélair & Ass.Décoration intérieures ____ _ Fémina 723-5075 Foyer du Textile 723-2773 Sébast Enr 724 2425 Romuald Tirgeon & Fils Inc.723 8174 Déménagement Déménagements Rimouski Ltée 723-1212 Dentiste.Lionel Marquis 722 7466 Denturologiste _._\u2014_ Jean Chabot Dépanneur Dépanneur SONIC-Coop Dépositaire de pneus.724-9755 724-9565 Centre du Pneu B.S.L.724-2525 Eglises Bic Presbytère - 28 Saint-Valérien 736-4309 Presbytère Saint-Valérien 736-4713 Presbytère Esprit-Saint 779-2233 Presbytère Lac-des-Aigles 779-2181 Presbytère Trinité-des-Monts 779-2040 Presbytère Luceville 739-4332 Presbytère Saint-Donat 739-4551 Presbytère Sainte-Luce 739-4363 Rimouski Église Chrétienne Evangélique 723-7677 Presbytère Nazareth 723-7121 Presbytère Pointe-au-Père 723 2962 Presbytère Sacré-Coeur 723-2853 Presbytére Sainte-Agnés 723 7752 Presbytère Saint-Anaclet 723 2883 Presbytere Saint-Germain 723 6539 Presbytére Sainte-Odile 723-7165 Presbytère Saint-Pre X 723 6951 Presbytère Saint-Robert 723-7809 Presbytère Saint-Yves 723 3851 Témoin de Jéhovah 723 9678 Presbytére Sainte-Blandine 735 2022 Presbytère Saint-Narcisse 735-2860 Presbytère Saint-Eugène 869 2022 Presbytère Saint-Fabien 869 2818 Presbytère Saint-Fabien sur mur 869 2407 Presbytère Les Hauteurs 798 4224 Presbytère Saint-Charles-Garmer 798 4345 Presbytère Saint-Gabriel 798 4901 Presbytére Sant-Marcellin 798 4354 Presbytere Saint Mathieu 736 2022 Presbytère Saint-Simon 738 2917 Electricien i Les Electriciens L.Pelletier et Fils Inc.723 6245 Pelletier & Fils Electricien et Plomberie Inc 723 6245 Roger Desjardins Inc.723 1717 Electricité LL __ Hydro-Québec secteur Bas Saint-Laurent Service a la chentele 376 Cathédrale, Rimouski 724 1129 Relations publiques 335 ouest, St-Germain, Rimouski 724 1216 Enseigne Joss Michaud Enr.722 7409 Entrepreneur en construction Résidentiel Habitation Bobi Inc.F-G-H Garage (silencieux) Centre du silencieux M.G.Inc.{Thruway) Garderie La Garderie du village du Bic 142 St-Elzéar, Bic Ouverte du lundi au vendredi de 7h30 à 18h00.Pour inscription des enfants 18 mois à 5 ans et enfants d'âge scolaire.Informations famille de garde à domicile Gaz Bar Gaz Bar Marie-Antoinette Enr.Hebdomadaires régionaux ___ 722-5155 724-7744 736-5262 723-3684 Chandier Le Havre {Sylvie Ruest) 723-4800 Gaspe Le Pharlon (Sylvie Ruest! 723-4800 La Pocatière - Le Kamouraska (Sylvie Ruest) 723-4800 New-Richmond Le Chaleur (Sylvie Ruest) 723 4800 Rimouski Le Progrés-Echo (Sylvie Ruest) 723.4800 Hôpital __ 12 200 Hôpital de Rimouski Renseignements 723 7851 Urgence 724-8574 Clinique externe 724 8561 |-J-K 724 4136 Touristique Kiosque d'Information 724 3212 Lingeries 1 __ Boutique Chez Béatrice Gal.GP 723 9193 Lingeries & Uniformes .____.Boutique Chez Béatrice 723 2502 Location d'auto ____ 22200 Tilden 723 9191 Machinerie de Bureau ___ Bellavance 82 723-8282 Matériaux de construction Matériaux BGB 722-7744 Rénovateur Rona Paul Martin 723 0141 Municipalités _ _ Municipalité de Pointe-au-Père Administration 724 7723 Feu 723 8811 Police 723 9221 Municipalité de Rimouski-Est Administration 723 8388 Police 723 9221 Pompier 723 8811 Municipalité de Saint-Anaclet Administration 723 2816 Municipalité de Saint-Anaclet Feu jour-nuit .723-2826 Police 723 9221 Municipalité de Sainte-Odile 723 4624 Nettoyeur _\u2026 Nettoyeur Saint-Robert Service de nettoyage professionnel 723 657, Nettoyeur de Tapis Jean-Yves Ross Enr 123 7683 Notaire __ Albert Goulet P93 3984 Raboin.Bellavance, & Rabon 723 3127 Optométriste Germain Guerrette 72:4 98.2 Papeterie Bellavance 82 Inc.723 8282 Pharmaciens Verreault & Dufour 723 5661 Police.ee Cité de Rimouski 724 3311 Pompiers ______ 22 000 Caserne de Rimouski 723 3311 Porteset Chassis __ Matériaux BGB Ltée 722 7744 723 7622 Quincaillerie \u2014 _ Rénovateur Rona Paul Martin 723 0141 Recouvrement de plancher___ Beaulieu Décor Inc.723 9487 Ubald Leclerc 724 6524 Jean-Yves Ross Enr.723 7683 Romuald Turgeon et Fils Inc 723 8174 Tapis Ouellet Inc.723 6446 Rembourreur Regis Belles Isles Wellie Perreault Rimouski Rembourrage Enr Potvin rembourreur 723 5854 723 8223 723-4217 722 8333 Remorquage _ Centre du remorquage 723-2056 Réparation vente radiateur Rimouski Radiateur 122 4622 Restaurant Le Rallye Livraison à denses 405 Bout Jessop \"230157 Salon de Coiffure Bonnie N'Clyde Galerie G P 722 8118 Elle & Lui, 84 Ste Marie 724 1333 Sérigraphie Joss Michaud Enr 727 2409 Station service a Service Shell Ruest Inc 723 6094 Store vénitien _ Sébast Enr.724 2425 Syndics Girard, Labrie, Robitaille.Marcoux Ltée Syndics autorisés (418) 723-6264 135, rue des Gouverneurs, Suite 4, Rimouski, G5L 1A1 Tapis.1 1° 121 Tapis Ouellet Inc.723-6446 Tapis Edouard Filhon 123 6323 Romuald Turgeon & Fils 7238174 Transports Aéroclub de Rimouski Inc.724 6812 Autobus Voyageur 723 4923 Avion Taxi Enr Mont Jolt 175 3200 Société des Traversiers du Québec Division Matane Baie Comeau Godbout Reservations 562 6344 Appareils sans frais 1 800 252 2420 Vétérinaire Clinique Vétérinaire Saint Prerre Ent 724 49493 Soins pout qrands atumiaux ctpour chrenset chats Hôpital vétérinaire de Rimouski Soins pow chiens ot hats 724 5911 Villes Cité de Rimouski Administration Générale 723 3313 Colisée Adm 124 3228 Garage Municipal 124 3140 Greffe 724 312% Loisir et culture 724 3173 Nazareth Loisirs 124 3267 Sacré-Coeur Loisus 724 3274 Sainte-Odile Loisirs 724 3272 Saint-Robert Loisirs 724 3273 Sainte-Agnés Nord Loisirs 724 3275 Sainte-Agnès Sud Loisirs 124 3240 Pavillon Sportif 724 3220 Piscine Municipale 724 3265 Piscine Saint-Germain Ete seulement 724 3266 Secteur sociaux culturel 724 3162 Sécurité publique 724 3212 Vitrerie Vitres d'autos G.Lebeau 724.2155 Vitrerie du Bas du Fleuve Inc 723 6878 Vitrerie Georges Pineau Inc 724 2315 Vitrerie Morin Inc 722 7124 Vitres.___ so Vitres d'auto Fortier Inc 723 2682 Vous voulez votre nom dans ce répertoire durant toute l'année (52 semaines consécuti ves).|| suffit d'appeler au Progrès Echo, à 723-4800 et de demander Line Paradis AVEC MARIE £YKEL, AFFRANCHISSEZ VOUS DES MALADIES RESPIRATD/RES, SOUSCRIVE Z À LA CAMFPAGE po TIMBRE oe NOEL %% Association Puimonaire du Québec LE PROGRES.ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 3ONOVEMBRE 883 \u2014-A29 186 rue Lavoie Rimouski 723-7824 12 QU'IL FAUT PRIX QUALITE SERVICE = 188 rue Evêché ouest Rimouski 723-7825 chaud Croquettes 2 c.à table de beurre 1 4 tasse de farine 1.2 tasse de lait 2 jaunes d'oeufs, battus 1 tasse de fromage cheddar ou gouda, râpé 1 boîte de poisson du commerce (7 3/4 0z/220 g) 1:4c.à thé de cari 1/4 c, à thé de poivre 1 tasse de chapelure 2 blancs d\u2019oeufs, battus en mousse légère huile de cuisson pour friture Fondre le beurre; incorporer la farine et former une pâte homogène.Ajouter graduellement le lait et laisser épaissir à feu moyen, en brassant.Incorporer jaunes d\u2019oeufs et cuire encore 1 minute; retirer du feu.Ajouter le fromage et brasser pour le faire fondre; émietter le poisson et l\u2019incorporer en brassant.Assaisonner de cari et de poivre et bien mêler.Verser dans un bol et conserver au réfrigérateur, à couvert, toute une nuit.Façonner 24 croquettes, enrober de chapelure, tremper dans les blancs d'oeufs et repasser dans la panure.Laisser sécher au moins 15 minutes.Chauffer l'huile à 375° F et frire chaque croquette environ 3 minutes ou jusqu'à ce qu\u2019elles soient dorées.Égoutter sur du papier absorbant.8 à 10 hors-d\u2019oeuvre (Se congèlent parfaitement - réchauffer au four à 350° F environ 10 minutes).Ailes de poulet au soya 3 lb d'ailes de poulet (1,5 kg) 1 tasse de sauce soya (250 mL) 1/2 tasse d'huile végétale (125 mL) jus d\u2019un citron Couper le bout pointu des ailes et casser les ailes en deux aux jointures.Mélanger tous les ingrédients liquides et verser sur les ailes; laisser mariner 24 heures au réfrigérateur en les tournant de temps en temps.Déposer le poulet sur une tôle et cuire à 350% F, environ 30 minutes en les tournant après les quinze premières minutes.Badigeonner de marinade 1 ou 2 fois pendant la cuisson.Environ 50 morceaux.Bouchées au crabe | i1 boîte de crabe égoutté (170 g) 50 mL de céleri haché 50 mL d'échalotes hachées mL de graines de carvi 15 mL de mayonnaise 5 mL de ketchup aux tomates 3 mL de raifort i2 mL de jus de citron 24 craquelins ronds Mélanger tous les ingrédients sauf les craquelins.Déposer environ 10 mL de mélange sur chaque craquelin et dorer légèrement sous le grilloir du four, environ 2 minutes.2 douzaines.Un buffet en bouchées! Déjà les airs de Noël se font entendre.on commence a planifier les joyeuses réceptions du temps des fêtes.Si vous prévoyez un buffet pour vos invités, choisissez des mets qui ne nécessitent aucun ustensile, seulement une assiette et des serviettes de table! Présentez une table bien garnie de bouchées appétissantes, qui présente tout un éventail d\u2019aliments faciles à prendre du bout des doigts! Les mets froids seront artistiquement disposés sur des plateaux et les mets chauds reposeront sur des chauffe-plats.Ajoutez à nos suggestions une assiette de fromages divers, piqués de cure-dents de fantaisie, quelques fruits frais taillés en dés et une variété de petites menthes sucrées.Une corbeille de pains tressés, de différentes oculeurs, complétera votre tablée.Laissez les convives se servir et se reservir a volonté et profitez vous aussi du joyeux temps des fétes! A30 \u2014 LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 3ONOVEMBRE 1983 sas! yt MN Ve RES a ane BY Tourtelets au saumon 1 boîte de saumon, égoutté (le jus réservé - 7 3/4 0z/125 mL) 1/2 tasse de beurre 1 tasse de farine 1/4 c.à thé de sel 4 oeufs 2\u20ac.à table de fromage parmesan râpé 1/4 c.à thé d\u2019estragon Ajouter suffisamment d'eau au jus réservé afin d'obtenir 1 tasse; verser dans une casserole, ajouter le beurre et amener à ébullion.Verser la farine d\u2019un seul coup et brasser; retirer du feu dès qu'elle forme une boule homogène.Refroidir environ 3 minutes et ajouter les oeufs, un à la fois; bien battre après chaque addition.Ajouter le saumon et bien mélanger.Ajouter les autres ingrédients et bien mêler.Déposer par cuillerées à thé combles sur une plaque à biscuits en les espaçant d'environ 1 1/2 pouce.Cuire au four à 375° F de 10 à 12 minutes.8 à 10 hors-d'oeuvre.(Se congèlent parfaitement - réchauffer au four à 350° F environ 10 minutes).Joyaux au fromage 250 mL de farine - 2 ML de sel pincée de poivre de cayerme 250 mL de fromage suisse râpé 125 mL de beurre ramolli Mélanger farine, sel et poivre de cayenne; incorporer le fromage.Ajouter le beurre et travailler la pâte jusqu\u2019à ce que ce soit grumeleux.Former une boule bien homogène et l'abaisser sur une planche enfarinée d\u2019une épaisseur de 12 mm; tailler des cubes de 12 mm et déposer sur une plaque graissée.Cuire au four à 190° C environ 15 minutes.Refroidir et conserver dans un contenant bien hermétique.eo Jah de Rane Jae a Grignotines de foie.Le foie peut se transformer en délicieuses grignotines que méme les enfants et tous ceux qui refusent d\u2019y toucher, en redemanderont! Tranchez le foie en fines laniéres d\u2019environ 3 x 1 1/2 pouce et assaisonnez-les au goût.Faites-les dorer au poélon puis enroulez chaque lanière d'une tranche de bacon que vous fixerez à l\u2019aide d\u2019un cure-dents.Remettez les bouchées dans le poëlon et continuez la cuisson jusqu'à ce que le bacon soit croustillant et le foie bien tendre.Accompagnées d\u2019une salade verte, ces grignotines composeront un excellent repas pour toute la famille.Une façon originale de faire apprécier le foie de boeuf! Plateau garni 4 pommes de terre moyennes 1/2 1b de brocoli, en bouquets (250 g) 1/2 Ib de choux-fleurs, en bouquets (250 g) 1/4 Ib de haricots verts, parés (125 g) 4 tranches de salami 2 tranches de fromage mozzarella 1 piment vert 2 tomates 1 oignon 4 oeufs cuits durs, tranchés laitue romaine * Vinaigrette 1 oeuf 1 gousse d\u2019ail émincée 2 c.à table de vinaigre de vin rouge 1c.a thé de moutarde de Dijon 1/4 c.a thé d\u2019estragon 1/3 tasse d\u2019huile végétale 1c.à thé de persil Cuire les pommes de terre; égoutter, peler et trancher; réfrigérer.Cuire le brocoli 5 minutes, le passer sous l\u2019eau froide et égoutter; cuire de la même façon, mais séparément, choux-fleurs et haricots.Tailler le salami, le fromage et le piment en fines lanières; couper les tomates et l\u2019oignon en fines tranches et séparer l\u2019oignon en anneaux.Tapisser un plateau de laitue romaine; ajouter tous les légumes puis disposer sur le dessus, les tranches d'oeufs durs et les lanières de salami et de fromage.Préparer la vinaigrette en fouettant ensemble les 5 premiers ingrédients; sans cesser de battre, ajouter graduellement l\u2019huile.puis le persil et bien mélanger.Arroser le plateau garni de vinaigrette et servir.Tomates florentines 12 petites tomates 2 paquets d\u2019épinards hachés, congelés, décongelés (12 0z/340 g ch.) 2 c.à table de beurre 1 oignon haché 2 gousses d'ail hachées 3/4 tasse de crème légère sel et poivre Enlever la calotte de chaque tomate et retirer délicatement la pulpe sans déchirer la peau.Saupoudrer l'intérieur de sel et laisser dégorger.Bien égoutter les épinards; fondre le beurre et y faire revenir oignon et ail.Ajouter épinards et cuire jusqu\u2019à ce que l\u2019eau seit évaporée; ajouter la crème et assaisonner au goût.Farcir les tomates et les déposer dans un plat; cuire au four à 400° F environ 20 minutes.12 portions. C'est chez Michaud 8 D u'on retrouv ; = meilleure ouve a et Ati DE N OEL les bons prix aussi.© P ssl Hors d'oeuvre assortis Crêpes farcies aux fruits de mer W Tourtiére - Portion individuelle Dinde | Assiette viandes froites et charcuterie Assiette de fromage Salade - macaroni QU'IL FAUT.chou hot PRIX - Buche de Noél SERVICE - Panier de fruits .- Café \u2018Gérard Van Houtte\u201d Pour 12 personnes Préparé par ÉCOLE D'ART CULINAIRE | DE RIMOUSKI ENR\" % 186 LAVOIE, RIMOUSKI 123-7824 TIRAGES hs hc décembre | En vigueur les 30 novembre et ler-2-3 décembre 1983 Tout coupon de caisse de $25.00 et plus donne droit au tirage.- SUPER SPÉCIAUX LN D FRUITS & LEGUMES Qual TP [LX Champignons frais Boeuf pour fondue ou brochette de toilette produit du Québec ou Ontario kg [PREY FROMAGE.CRETONS \u201c\"Meule d'Or de Beauce'\u2019 TOUR EIFFEL blanc ou jaune 6 35 a 20 88 : 90 Ib 2 kg pl kg De nombreux autres spéciaux en magasin pour vous faire économiser.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.ii QUE VOUS ETES TOUJOURS Conds ona o sonic de ton ous os rs de la semaine 723-7824 - QUELQU'UNPOURNOUS __ \\ééiméemeneanmenaneesnnms Aa 4e - OI ae RS TS SEU Le Ta eT Cheng TNF ALB EE, grea $ RE CUS Ee i aR \\ Coy 3 .4448 7 LE PROGRES-ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 À 31 D BM GOT Ee rel & & = = Di à - Pp oe \u201c> 13: RE 3 pe a 22.LA xs 5 oi Kl vas ed > sept dore Xs 2 x wy À 5 Sg Tu IC x rz Ty LY > apts ME eos is CS RE Ea = + x = Sa op Gi ee a = ~ EE + » AC es br Be OP es Et 2 Z PRs & A Pose ES PRE ST a Te pen Se 2 a Ew WN fa TEA 2e nen > 5 3 Ve, RE 2 pas se Kms iy sul 3 84 5 kd ws 2e Lu js = 7 + Ry 78 Wi G i SE: 4 Gal = 3 344 35 % i à ya k == i Se 35 73 5 HE x a 55 i p22 i NE, 3 $.> % re, Ë ES È ss \u20ac a = À Sy à z x ges i E 7 a A a 54 = { TN > \u201cx, fis rs a pré 3 2 iE a 5 RN 5 5 =, 2 es = x 2 + & 27 es Z SA 3 vo a bY OS = + ee > % = 5 se NA Ts a 72 qe 23 Se i ns pi 5 + = Xe Pa i 7 Se > LA ve 2% 8 \u201cHo ES Ë RE I 7 Ke ha 2 > + : bi; is nd ~ 5 3 = = > ee FS ate A Ta oA = se # an je 3 ie 5 I EY À ae 2 RSS wz) sx es v2 ur 5% 5 2 x pe a Sin 2 ed Eh Sin # # Pa 2 >, 7 Le à BR - Ee.a ET 0 = ea 3 LS LE or ee 23% 2 Ss 22 HPS o oy E ne 5 x Se = = us > Je = se À 2, Es J 5 = d 5 = pe\" Se Dh £3 « E À Ki pon: Rell & sh Rey 2 EL (=) 3 3 = ë æ pa Se ps! ?vv, .; 5 5 c e a 3 hy de ss D RS # 3 x EE = 2 ks 3 id gs 6 Fe > à S se 3 2e ea 7 ER» ne So ay \u201c« SP ik ESS = > Ba) ik $ sé É 3 > Ry \u20ac 3 a, = 4 i > À 3 RAS SR SR Sa ASE >; = #5 ports 1 , = Lies À © 7% Thy DE $9 oe vas 3 Re ia.3 O h £ be z Pre Ÿ & ce k fi = 5 PA = I AR LE sr ce Sr TH Ne gs pt x 8 Pe 2 235 in \u201c5 >>: À \u201ca = LE =) > 5 > a 3 a La ; Pa 3 > be 3 8 : on = fe 2 £2 od wh - = OA be Bs 32 : = | bes > ) pit\u201d XL SE is Ë Ge ÿ 2% RK Se Ce oreoroned 3 E 7 ss ieee 2 of es SF 7 Ww Hy ¥ $5 ze x £8 3 es 5 i 1 3 = 44 Sa A eo 2 > 5 5 CS pe cts ox >: i Ai \u201c & oo fil pad % 5 Nes ea PRISES 2 sax Hv I is Bs Band 9 20S = GS ret 5 NAR ees Re \u2018fete S63 hy pen 4 o 8 5 > 3 Er 5 % 3 5 © vy.Q 3 5 SC as i é 3 8 a 2 4 re core & a RS ot ES 2 + 2, Pd as 2 be 0 Tete 7 + tu 3x A os ae CEI A gs x pS 3 > LS 3 OT ee Sag VY ne asset SDF, Ses = = ps ed ie Nu A i a cs [0% \u201c Re 3 LY Lh, ok pe ie SE EY = i at in 2 Ret ce 53 [Ec Lu isp, PR Sarena de a, Ge À se 5 p UNE 5 SIT Dé es ve ta 2e ; sé ze ar SE +3 x \u201c = 7 Es i A wa PEST qi oR A Fe ES = oo = A 2 Ga ee \u20ac.4 æ 7 A bY SR ok 23 EA \u20ac = i To Rk i$ ps 38, = =; 2 ; es fe se < prie > os x 3 33 ts 28 7 Fl YF sa a Gay au pf ¥ 5598 A TA b = A 2e (+ 2 i Rep x A FO az Es = ZN ét ¥ NA A, Nt = oan TL ke di X Soler de Jess = Xr, 41 2 ; té Es A 4 ay i> a < SL, = a 3 + ; bo \"= FE \u20ac es 5 2 = 3e > ae we RS Cos 5 \u20ac AE, ge 2 La CLIN » sor comes mé ar 2 - _ os a £ 3, gr ramener Ein té a rm ven ra.\u2014\u2014 tr Ea + 2 E 7 $ 8% a An = LY Ë ba se i, PSS D a Yr 4.3 cn =3 x = = VE = 5 = 4 BGs kr ; a 4 i EN Fier 4 5 i Es = 4 ET A NL : 3 oF ce yoko ee mr rrm = 3% jv; Sa x x uh RAV Rr AED Ao en = JER RY Se Ë or 3 S L3H gy 3 \u20ac ao Sgn BAS pres wr = +3 3 te : A 45 7 P se ne va ni = # : I 5 24 { % x, 2 ue + SEE Ban 4 KS ETS » se ss sx œ ie ts, FARE 3 a Eos 1 id fs À Pa PES i or Sos Sof # A Er ig Raza x Ë = ; Cp 4e PAA ne $ LS # 4 5 v $ sf ro 23 = 85 Sen Ï Sha\" 2 > % 2 a 2 à ol SN ¢ Lo ce rd SR N WE > \u20ac xs Trg pe Gs \u201c> 2e A S = Jo - 4 & 4) ih es Ce pe 2 re A Ae t = SEN = rm \u2014\u2014\u2014\u2014t \u2014\u2014\u2014\u2014 og fr a» +0 A I Fes 3 = F2 ns 4 7 x 2 2K a} poses tie i pe 5 ca, LSE) ma Es 5 gE NE ne 3 Et, St pe Gta me Fes A us à 2 TY # Re st de a E M bl i Tod.LY «, H > gfe { é a a Alon A =I 2 = & A \u20ac 5 veus we 3 52] 22 .a x = = ; id Te + a = = & SA ct 3 N js RE + => TA LA a #3 a sc > : = 25 A Fe ry 23 + 24 ay 4, LE TL Es = - ES et a PS 4 oN 5 2 & ax 52 Py A = 2 : Fn 02 5, 2 2 Ja 2 3 _ à wy = = Ps re RE + Lan ne oe 83 2a + Le 2 Cx aa > 2.Tal & ait ea ae > sen : 3 3 2 5 em EN ravi YR x A a Ee } cs Em Tige a2 cs Rs rs x z i >>.= À Sa Xx ths Say Saw 75S FER 3 = 3 ve i { 4 vay SE 5 a a & $4 TA Kd TX rene 5 35 Zr ns oA SRN EL Zz > Re +5 £5 i Sh \u201c> «+ Gr, ç > is, » >, & 36 7 ek à ; bs : i 2 => } x pe di ws 5 pe ê x 23 Lg ve Rs ses \u2018 3 re = = PAT 3 22 pr oa # à oN ES + 7 > D rec 3 2 er 2; A 32 \u2014 Le ProGRES ECHO, RIMOUSKI MERCREDI 30NOVEMBRE 1983 \u2014 a i - ."]