Le Richelieu.ca, 30 juillet 2024, mardi 30 juillet 2024

[" LE 30 JUILLET 2024 / volume 89, N°27 / Version numérique ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) SAINT-ALEXANDRE AURA SA PATINOIRE COUVERTE La Municipalité de Saint-Alexandre a reçu une aide financière de 2 199 250$ du gouvernement du Québec pour la réalisation d\u2019une patinoire couverte au parc Marie-Jeanne-Frégeau.En plus de servir aux patineurs durant la période hivernale, l\u2019infrastructure permettra aux résidents de s\u2019adonner à plusieurs sports durant l\u2019été.Il est également prévu que divers événements et activités culturelles y soient organisés.Le projet verra le jour en 2025.PAGE 4 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD | 170, BOUL.SAINT-LUC | 318, BOUL.SAINT-LUC de chez GLADU Vives les vacances ! PROFITEZ DE NOS PRÊTS-À-MANGER > 3 1 1 1 5 - 2 St-Jean-sur-Richelieu SPAS \u2022 MEUBLES DE JARDINS \u2022 GAZEBOS \u2022 PISCINES \u2022 BBQ \u2022 FITNESS SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 348-4316 | 1050, rue Douglas, (Voisin de Hyundai) > 3 1 4 0 6 - 3 *VOIR DÉTAILS EN MAGASIN > 3 1 4 5 1 - 1 CONGÉLATEUR Voir autres grandeurs disponibles en magasin.LAVEUSE À CHARGEMENT VERTICAL DE 4.4 PI.CU.AVEC CYCLE SANIFRESH SÉCHEUSE ÉLECTIQUE DE 6.2 PI.CU.estivale VENTE FORMAT GRAND LIT (QUEEN) TAXES PAYÉES 79999$ À PARTIR DE 249$ L\u2019ENSEMBLE 1 299$ Détails en magasin.**Jusqu\u2019au 3 août 2024.NOUS PAYONS L'ÉQUIVALENT DES 2 TAXES sur les sommiers et matelas de marque Mirabel Le matelas Zurich de Matelas Mirabel est couvert d\u2019un tissu Milos charcoal Bleu et contient une nappe de mousse souple, ainsi que les ressorts ensachés PerimaxTM zonés lombaire avec base de feutre isolant.Ce matelas vous apportera tout le support et le confort dont vous avez besoin pour passer une bonne nuit de sommeil.2 - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 3 MARIANNE LAFLEUR mlafleur@canadafrancais.com SANTÉ Les parents peuvent maintenant soumettre leurs enfants naissants à un test d\u2019audition à l\u2019Hôpital du Haut-Richelieu.L\u2019appareil qui permet de détecter la surdité chez les nouveau-nés est désormais offert gratuitement par les équipes des unités mère enfants.Rapide, sans douleur et sans risque, ce test est effectué par le personnel infirmier dans les premières heures de vie de l\u2019enfant.Les parents qui acceptent le test de dépistage reçoivent les résultats avant le congé de l\u2019hôpital.Si un problème de surdité est soupçonné lors du dépistage, l\u2019enfant est dirigé vers un audiologiste pour passer des évaluations plus approfondies, explique le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Montérégie-Centre.  L\u2019enfant devra être doté d\u2019un appareil avant l\u2019âge de six mois pour éviter un retard subséquent.  Au Québec, de quatre à six bébés sur 1000 naissent avec une surdité.Plus de 90% d\u2019entre eux sont de parents enten- dants qui ne se doutent pas du tout de cette possibilité.PRÉVENIR Détecter la surdité tôt après la naissance est très important, car cela permet d\u2019entreprendre rapidement les services de réadaptation nécessaires pour favoriser le développement de l\u2019enfant, indique le CISSS de la Montérégie-Centre.La surdité peut avoir un impact important sur le développement cognitif et socioaffectif de l\u2019enfant.  Cette mesure s\u2019inscrit dans le cadre du Programme québécois de dépistage de la surdité chez les nouveau-nés réalisé en collaboration avec Le Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine et le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.Stéphanie Morissette, chef de l\u2019unité mère-enfant, l\u2019unité de pédiatrie et des services ambulatoires pédiatriques et gynéco-obstétriques, est entourée de Marie-Andrée Villeneuve et de Chantal Rainville, toutes deux infirmières auxiliaires, membres de l\u2019équipe responsable du dépistage de la surdité chez les nouveau-nés à l\u2019Hôpital du Haut-Richelieu.(Photo gracieuseté) Le dépistage de la surdité chez les bébés maintenant disponible à l\u2019Hôpital ESTIMATION DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ ALAIN BROWN Courtier immobilier Agence immobilière FRANCHISÉE INDÉPENDANTE ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE alainbrown@royallepage.ca 514 918-0187 > 1 7 5 5 3 - 1 C\u2019est gratuit ! Pour cette occasion, UNE DISTRIBUTION PLUS LARGE est prévue.Profitez de CET AVANTAGE QUI VOUS EST OFFERT pour annoncer vos promotions ou parler de votre commerce sous forme de publireportage ! Contactez votre conseiller médias pour faire votre réservation publicitaire ou contactez-nous au 450 347?0323 #0.Au plaisir de travailler votre stratégie avec vous ! Membre du groupe | Réseau de médias imprimés | Stratégies numériques | Événements offre son édition du 29 août GRATUITEMENT ! > 3 1 4 6 8 - 1 MARIANNE LAFLEUR mlafleur@canadafrancais.com LOISIRS.La Municipalité de Saint- Alexandre a procédé au dévoilement de la maquette de sa future patinoire couverte, après avoir mis la main sur une subvention de 2,2 M$ de la part du gouvernement du Québec.L\u2019infrastructure, qui a plus à offrir qu\u2019une simple glace, devrait être construite pour l\u2019année 2025.« Quelle journée extraordinaire ! Quelle annonce fabuleuse pour Saint-Alexandre aujourd\u2019hui ! » a prononcé Yves Barrette, maire de Saint-Alexandre, lors de la conférence de presse qui s\u2019est tenue le 18 juillet au parc Marie-Jeanne-Frégeau.La Municipalité a reçu une aide financière de 2 199 250$ du gouvernement du Québec pour la réalisation de sa patinoire couverte.Cette contribution est accordée dans le cadre du Programme d\u2019aide financière aux infrastructures récréatives, sportives et de plein air (PAFIRSPA).« Le PAFIRSPA est assez populaire, donc énormément d\u2019appelés, mais pas tant d\u2019élus, car il y a beaucoup de dossiers qui ont été déposés.La Ville de Saint-Alexandre a présenté un dossier impeccable qui faisait en sorte qu\u2019il a été retenu », a mentionné Isabelle Charest, ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air.L\u2019infrastructure de 80 pieds sur 150 pieds sera située tout près de la patinoire actuelle, au parc Marie-Jeanne-Frégeau.Celle-ci sera par la suite démolie.À la suite de l\u2019appel d\u2019offres, sept entreprises ont déposé des soumissions.La plus basse a été déposée par Construction R.D.J.de Saint- Hubert, au montant de 3 872 358$.Le contrat a été octroyé lundi lors d\u2019une séance extraordinaire du conseil municipal.L\u2019entrepreneur serait prêt à commencer les travaux très rapidement, selon le maire.PLUS QU\u2019UNE PATINOIRE « C\u2019est beaucoup plus qu\u2019une patinoire couverte, c\u2019est un centre communautaire extérieur, un gymnase extérieur pour la région », a affirmé Audrey Bogemans, députée d\u2019Iberville.En effet, l\u2019infrastructure permettra aux résidents de s\u2019adonner à plusieurs sports durant l\u2019été, tels que du pickleball, du volleyball, du basketball et du patin à roulettes.Il est également prévu que des événements et des soupers communautaires y soient organisés.Des activités culturelles pourraient aussi y être présentées, et ce, à l\u2019abri du mauvais temps.Le spectacle de la prochaine fête nationale du Québec devrait d\u2019ailleurs se dérouler à cet endroit.« On parle ici d\u2019une patinoire qui sera couverte d\u2019un toit pour protéger la glace des intempéries et limiter la neige à enlever sur sa surface.Le fait de la couvrir d\u2019un toit la transforme en une infrastructure quatre saisons qui multiplie les usages sportifs communautaires et culturels, et c\u2019est là toute la beauté de cette réalisation », a soutenu le maire Barrette.Les bandes seront beaucoup plus modernes et sécuritaires que celles qui bordent la patinoire actuelle.Un coin entrepôt comprenant un vestiaire et une salle de bain chauffée sera aménagé.Une fois démolie, l\u2019ancienne patinoire offrira un espace qui sera valorisé.Le maire de Saint-Alexandre,  Yves Barrette, se réjouit de l\u2019annonce du projet d\u2019une patinoire couverte au parc Marie-Jeanne-Frégeau.(Photo Le Canada Français - Laurianne Gervais-Courchesne) La ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air, IsabelleCharest, était présente à la conférence de presse à Saint-Alexandre.(Photo Le Canada Français - Laurianne Gervais Courchesne) Une patinoire couverte pour Saint-Alexandre Aide financière de 2,2 M$ 100, rue Richelieu, bureau 115, Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 6X3 Téléphone : 450 347-0323 Sans frais : 1 800 947-8555 Annonces classées : 1 866 637-5236 Directeur général : Stéphane Legrand Rédactrice en chef : Stéphanie Mac Farlane Journaliste : Richard Hamel Directrice support aux ventes : Nancy St-Jean Conseillers en solutions médias : Manon Lavigne Martin Stewart Nancy St-Jean Stéphanie Thiry Chargées de projets : Kim Simard Sarah St-Michel Coordonnatrices : Jeannette Bédard Claudia Tougas Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard www.icimedias.ca Impression : Imprimerie Mirabel - division Québecor Média Distribution : Postes Canada TIRAGE : 35 664 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque nationale du Canada.Droit d\u2019auteur protégé sous le numéro de registre 194, numéro d\u2019ordre 277-191.Toute reproduction des annonces ou informa tions en tout ou partie de façon officielle ou dé gui sée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Richelieu ne se tient pas responsables des erreurs typo gra phi ques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à repro duire uni quement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Richelieu sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessai re ment les opinions émises.Le Richelieu adhère au Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec.Nos journalistes adhèrent au Guide de déontologie de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec.Veuillez recycler ce journal Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 1 7 5 4 1 - 1 4 - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a MEGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com ENVIRONNEMENT.Conservation de la nature Canada (CNC), un organisme qui lutte pour la sauvegarde de la nature et la conservation permanente de vastes territoires, encourage les gens à participer en grand nombre à son Grand BioBlitz.Cette activité servant à documenter la nature au profit de la science se déroulera à travers le pays du 1er au 5 août.  Le Grand BioBlitz annuel de CNC en est à sa quatrième édition.Il vise à donner un aperçu de la nature au Canada en encourageant les citoyens des quatre coins du pays à observer et à documenter la nature qui les entoure tout en profitant du plein air.  DÉROULEMENT Il sera possible de participer à l\u2019événement en solo ou en groupe, et aussi souvent qu\u2019on le souhaite durant les journées ciblées par l\u2019organisme.Il suffit de prendre des photos ou des enregistrements sonores des oiseaux, des insectes, de la flore ou d\u2019autres organismes vivants observés dans un milieu, et de les ajouter dans la base de données en ligne du projet.  «  Il s\u2019agit d\u2019une amusante activité familiale qui plaira aux petits comme aux grands, quel que soit leur niveau de connaissance de la nature.Chaque observation peut aider les organisations qui oeuvrent à la conservation des milieux naturels et les scientifiques à comprendre l\u2019état de la biodiversité locale, à suivre les espèces en péril et même à lutter contre celles qui sont envahissantes  », peut-on lire dans un communiqué de presse émis le lundi 22 juillet.  OBSERVATIONS En documentant les espèces sauvages de leur région, notamment les plantes, les oiseaux, les insectes, les mammifères, les reptiles, les amphibiens, les lichens et les champignons, les participants aident les scientifiques à cartographier la distribution des espèces et à suivre leur évolution au fil du temps.Lors des éditions précédentes, les participants au Grand BioBlitz ont fait plus de 147 000 observations et documenté plus de 7700 espèces, dont de nombreuses qui sont en péril ou en voie de disparition.Face aux changements climatiques et à la perte de biodiversité, ces observations peuvent même mener à des solutions.  «  Des espèces envahissantes à celles qui sont en voie de disparition, chaque observation contribue à protéger cette nature que nous aimons tant », affirme Caroline Tanguay, biologiste et coordonnatrice à l\u2019intendance des terres chez CNC.PARTICIPER Les personnes qui souhaitent participer peuvent consulter le site Web legrandbioblitz.ca pour en savoir plus et s\u2019inscrire.Une fois l\u2019inscription complétée, les participants recevront des instructions détaillées sur la manière de procéder, des conseils pour prendre de bonnes photos et des fiches d\u2019information sur la nature dans leur région.Elles seront aussi automatiquement inscrites au tirage d\u2019un ensemble-cadeau.Les participants pourront aussi télécharger des activités d\u2019apprentissage dans le coin des jeunes du site Web, telles qu\u2019une chasse au trésor, un bingo d\u2019espèces, des mots cachés, des pages à colorier et plus encore.À noter que cet événement est rendu possible grâce au soutien de Stantec.Le Grand BioBlitz de Conservation de la nature Canada se déroulera du 1er au 5 août.  (Photo Gracieuseté - Conservation de la nature Canada) On vous invite à participer au Grand BioBlitz Du 1er au 5 août MEGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com MONTGOLFIÈRES.L\u2019équipe de l\u2019International de montgolfières de Saint-Jean-sur- Richelieu est en plein recrutement de bénévoles afin d\u2019accomplir différentes tâches sur le site entre les 9 et 11, ainsi que les 15 et 18 août.Les personnes qui souhaitent s\u2019impliquer sont invitées à déposer leur candidature en ligne.Sur le site du festival, plusieurs tâches variées sont proposées.Il est entre autres possible de s\u2019occuper de l\u2019animation de certaines activités, dont la surveillance de jeux gonflables.Les responsables doivent assurer la sécurité des jeunes et participer au montage et au démontage des installations.  On peut également s\u2019impliquer dans l\u2019équipe de logistique et opérations.Cela consiste à soutenir l\u2019équipe du festival dans la gestion des opérations autour du site.Parmi les tâches à accomplir, il y aura la surveillance des accès au site, la gestion du flux de personnes ainsi que le guidage des festivaliers.  Les bénévoles peuvent aussi rendre service aux festivaliers en étant affectés à des kiosques pour répondre à leurs questions et à leurs besoins.  MONTGOLFIÈRES Ceux qui préfèreraient découvrir l\u2019univers de la montgolfière peuvent également s\u2019impliquer comme bénévoles dans une équipe de poursuite.Ce sera l\u2019occasion d\u2019avoir un accès privilégié aux envolées de montgolfières.Les équipiers de poursuite aident à installer un ballon et à le gonfler avant le décollage.Ils prennent ensuite la route avec leurs collègues pour suivre sa trajectoire jusqu\u2019à l\u2019atterrissage.Lorsque le vol est terminé, il faut rapatrier l\u2019équipement jusqu\u2019au site du festival.  « On a déjà une belle flotte de participants pour nos pilotes locaux, mais nous avons besoin de personnes pour aider les pilotes étrangers qui seront de passage chez nous », indique Alexandra Bourbeau, directrice des communications et relations publiques du festival.  Pour obtenir davantage d\u2019informations sur les postes de bénévoles et pour déposer sa candidature, il suffit de consulter le site Web www.montgolfieres.com/benevoles.  L\u2019équipe du festival cherche des bénévoles pour assurer plusieurs tâches.(Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Le Festival est à la recherche de bénévoles  w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 5 Saint-Alexandre Jusqu\u2019au 28 septembre, l\u2019église de Saint-Alexandre, située au 447, rue Saint-Denis, est ouverte au public du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30.En 2025, l\u2019église fêtera le 175e anniversaire de sa construction.Le 1er vendredi du mois, l\u2019église organise l\u2019adoration silencieuse du Saint-Sacrement à 15 heures.Al-Anon Al-Anon rouvre ses portes pour des rencontres le lundi 5 août de 14 heures à 15h30 au 80, rue Lajeunesse.Al-Anon s\u2019adresse à toute personne ayant été ou étant dérangée par la consommation d\u2019alcool d\u2019une personne, que ce soit un conjoint, un parent, un enfant, un ami, un membre de la belle- famille, un collègue de travail ou même une personne décédée.Pour avoir plus d\u2019information, appelez au 450 442-9638 ou al-anon.alateen.org.Boulodrome Le Boulodrome des Deux Rives convoque ses membres à l\u2019assemblée générale annuelle qui se tiendra le jeudi 22 août à 19 heures, au 287, 12e Avenue (secteur Iberville).Une période d\u2019inscription et de renouvellement des cartes de membres a lieu de 18 à 19 heures.Il faut confirmer sa présence avant le 15 août par courriel à boulodromedeuxrives@gmail.com ou par téléphone au 450 346-0505.RUTACHR Le Regroupement des usagers du transport adapté et collectif du Haut-Richelieu (RUTACHR) informe les citoyens que des élections auront lieu lors de la prochaine assemblée générale annuelle qui aura lieu le 26 août à 13h30 au 125, rue Jacques-Cartier Nord.Le regroupement invite tous les membres qui souhaitent se présenter aux élections.Pour plus d\u2019information, contactez le 450 542-9635 ou écrivez à direction@ rutachr.ca.  Église Saint-Georges Nouveau en septembre: Chasse à l\u2019as de coeur - Loterie à lot progressif au profit de l\u2019église Saint- Georges (Henryville, Clarenceville et Noyan).Tirage à 19h: tous les mardis à partir du 3 septembre.Vente de billets les mêmes jours de 13h à 18h30. Coût du billet: 5$/l\u2019unité.Où: salle le Sabot d\u2019or, située au  119, rue Saint-Thomas, Henryville.Pour toute Information, contactez: Claire Campbell: 514 943-2722 ou  Françoise Goulet 514 247-2505 Bénévoles recherchés La Saint-Vincent de Paul de Saint-Jean et le comptoir Chez Vincent situé au 747, sur Saint- Jacques, sont à la recherche de bénévoles pour divers postes.Si vous avez du temps à donner pour faire une différence dans la vie des plus démunis, un poste à votre goût est disponible.Veuillez contacter Chantale Lord au 450 376-2062 ou faîtes parvenir votre candidature au directionsvpstjean.org.À la soupe Le service À la soupe sert gratuitement une soupe-repas le vendredi, de midi à 13 heures, dans la salle de pastorale du presbytère de la paroisse Saint-Athanase (500, 1re Rue).Alcooliques Anonymes Avez-vous eu, au cours de l\u2019année, des problèmes reliés à l\u2019alcool?Le groupe Le tremplin des Alcooliques Anonymes se rencontre le mardi, à 19h30, au 40, rue Frontenac.Ses membres partagent leurs expériences, leurs forces et leurs espoirs dans le but de résoudre leur problème commun et d\u2019aider d\u2019autres alcooliques à se rétablir.Aide téléphonique: 450 272-0772.Recherche de bénévoles Le Centre d\u2019action bénévole d\u2019Iberville et de la région est à la recherche de bénévoles pour la manutention et au poste de commis pour sa Boutique familiale.Vous avez envie de faire une différence dans la communauté?Vous voulez créer des liens avec des personnes engagées dans le plaisir?Contactez Éliane Desjardins, coordonnatrice des bénévoles au 450 347-1172, poste 233.Pratique de danse Le Club des 3 fois 20 ans organise une pratique de danse pour débutants et intermédiaires le mercredi 7 août de 19 à 21 heures au Centre des aînés johannais.Ouvert à tous au coût de 6$.Pour plus d\u2019information, appelez au 514 730-3555.Bingo Les Chevaliers de Colomb vous invitent au bingo les lundis soir à 19 heures à la salle des Chevaliers de Colomb, à Iberville.Coût: 15$.Possibilité de gains jusqu\u2019à 80$.Prix de présence.Parents soutien Famille à Cœur est à la recherche de bénévoles pour devenir parents soutien.Leur rôle consiste à être un modèle positif qui développe une relation significative avec des familles vulnérables.Si vous avez envie de faire la différence, communiquez avec Marie Pascale au 450 346-1734, poste 238.Rassemblement des Martineau Le samedi 7 septembre se tiendra le rassemblement de l\u2019Association des Martineau d\u2019Amérique, à la sacristie de l\u2019église de Saint-Denis-sur-Richelieu, 636, chemin des Patriotes, Saint- Denis-sur-Richelieu à 9h30.Cette rencontre s\u2019adresse à tous les descendants Martineau de la Montérégie et des autres régions.Il est possible d\u2019obtenir des informations via la page Facebook ou sur le site Web http:// famillesmartineau.org ou en téléphonant à Rémi Martineau 418 835-1550.BLOC-NOTES Hausse du paiement minimum Le pourcentage du solde d\u2019une carte de crédit à payer minimalement chaque mois augmentera à nouveau le 1er août.Il passera de 4% à 4,5% pour tout contrat conclu avant le mois d\u2019août 2019.Cet effort supplémentaire permettra aux consommateurs de rembourser leurs dettes plus rapidement et surtout, d\u2019économiser des sommes importantes.Ces modifications n\u2019ont aucune incidence sur les personnes qui ont l\u2019habitude de rembourser davantage que le paiement minimum sur leur carte de crédit.Cette mesure d\u2019augmenter graduellement le versement minimal a été adoptée par l\u2019Assemblée nationale en août 2019.Elle vise à prévenir les problèmes d\u2019endettement.En 2019, le paiement minimum était établi à 2% du solde de la carte de crédit.  (Photo : Deposit) FINANCES 25 000$ pour la Société Alzheimer  La première édition de l\u2019événement Cabaret organisé par le restaurant Steve Steakehouse a attiré 150 personnes.Les spectateurs ont pu profiter de plusieurs numéros de cabaret, dont un magicien, une acrobate aérienne et une charmeuse de serpents.Le souper-bénéfice a permis de récolter un total de 25 000$ au profit de la Société Alzheimer du Haut-Richelieu, qui soulignait son 35e anniversaire.Le montant amassé lors de l\u2019encan silencieux n\u2019a pas encore été dévoilé.(Photo Le Canada Français - Laurianne Gervais-Courchesne) COMMUNAUTAIRE 6 - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a MARIANNE LAFLEUR mlafleur@canadafrancais.com ÉVÉNEMENT.Les résidents de la Municipalité de Venise-en-Québec et des alentours pourront déguster des bières, des vins, des cidres et des spiritueux au parc Jameson situé aux abords du lac Champlain pour une deuxième année consécutive.Le festival, qui se déroule le samedi 3 août, se clôturera par une prestation musicale de Matthieu Gauthier et des feux d\u2019artifice.Cette deuxième édition s\u2019annonce encore plus prometteuse que la première, selon Lukas Bouthillier, directeur général de Venise-en- Québec.En effet, les participants auront accès à une plus grande variété culinaire que l\u2019an passé.Pas moins de 23 kiosques prendront part au Festival Bières et Vins pour cette deuxième édition.Parmi ceux-ci, on trouve Lagabière, Tite Frette Cowansville, Terre à Boire, Trou du diable, Matera et Vignoble du Picbois, Brasserie La Ferme, Distillerie Comont, Fromagerie des Cantons et West Shefford.L\u2019événement accueillera aussi Actions Dépendances, qui fait la promotion de la santé auprès des jeunes et des adultes pour qu\u2019ils puissent développer une réflexion critique personnelle et sociale par rapport à la consommation d\u2019alcool et de drogues.PROGRAMMATION Le festival aura lieu de 11 à 18 heures.Il sera suivi d\u2019un spectacle du chansonnier Matthieu Gauthier.Les feux d\u2019artifice qui devaient avoir lieu à la fête nationale sont reportés au 3 août à 22 heures au quai municipal.En marge de ce festival, une danse salsa est prévue au marché public à 14h30 et à 18h30.Le DJ Kimo offrira des mix latinos avec salsa, bachata, kizomba et cha-cha-cha.Les citoyens sont invités à danser au rythme de ces sons.Une grande offre gourmande alimentaire sera aussi disponible au marché public afin de satisfaire les papilles gustatives des visiteurs et de compléter l\u2019expérience culinaire.L\u2019entrée pour l\u2019ensemble des activités est gratuite et ouverte à tous.Des stations de remplissage d\u2019eau seront disponibles sur place.Elles sont offertes par IHR Télécom.Le Festival Bières et Vins de Venise-en-Québec est de retour pour une deuxième année.(Photo gracieuseté) Un festival bières et vins à Venise-en-Québec DAVID FILLION dfillion@canadafrancais.com TRANSPORT.Chaque année, plus d\u2019un millier de personnes sont impliquées dans un accident durant les deux semaines des vacances de la construction.La Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) profite de cette période pour pointer qu\u2019il est important de rester prudent au volant.Elle souligne que sur les routes, juillet et août sont les mois de l\u2019année où il y a le plus grand nombre de décès impliquant des personnes ayant consommé de l\u2019alcool.La SAAQ identifie cinq causes principales qui sont reliées aux accidents de la route lors de la période des vacances de la construction.Celles-ci sont la fatigue, la conduite avec les facultés affaiblies, la distraction, les comportements imprudents et la vitesse.Durant les deux semaines où des centaines de milliers de Québécois profitent de leur temps libre, on compte qu\u2019en moyenne 1500 personnes accidentées subissent des lésions chaque année.Pour 1466 individus, il est question de blessures légères.En ce qui concerne les blessures graves, ce nombre est de 83.À cela s\u2019ajoutent 19 personnes qui décèdent.ALCOOL La SAAQ a observé qu\u2019entre 2018 et 2022, pour les mois de juillet et août, 24,2% des personnes qui sont décédées sur les routes avaient de l\u2019alcool dans le sang.C\u2019est la période de l\u2019année où ce pourcentage est le plus élevé.La société d\u2019État souligne aussi qu\u2019avec la fatigue, les facultés d\u2019une personne peuvent être réduites de façon identique à celles de quelqu\u2019un qui consomme de l\u2019alcool.Elle précise que 24 heures d\u2019éveil consécutives peuvent équivaloir à avoir une alcoolémie de 0,1.Au Québec, la limite d\u2019alcoolémie permise est de 0,08.Celle-ci est l\u2019équivalent d\u2019avoir 80 mg d\u2019alcool présents par 100 ml de sang.Partout ailleurs au Canada, cette limite est fixée à 0,05.PRÉVENIR La SAAQ soutient qu\u2019en cas de fatigue, il ne faut pas hésiter à se diriger vers un village- relais ou une halte routière afin d\u2019y trouver une aire de repos et de profiter d\u2019un sommeil réparateur.Même si une faible quantité d\u2019alcool est ingérée, il est préférable de ne pas conduire, de trouver une solution de rechange, comme de laisser le volant à quelqu\u2019un d\u2019autre, ou attendre.Même léger, un accident de la route peut avoir de lourdes conséquences.(Photo : Textuel - Archives) La SAAQ souligne qu\u2019il faut rester prudent Vacances de la construction w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 7 SÉCURITÉ.En cette période estivale, le temps chaud peut représenter un danger pour la santé et la sécurité des travailleurs qui effectuent une tâche physique, à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur.Pour prévenir des accidents graves ou même mortels, la Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) invite les employeurs à identifier, à corriger et à contrôler les risques liés au travail à la chaleur et à se doter d\u2019une procédure pour préparer adéquatement leur milieu de travail aux épisodes de chaleur.Depuis 2019, la CNESST a enregistré trois décès et 177 lésions professionnelles attribuables au travail à la chaleur.Les personnes les plus touchées sont les hommes de 20 à 54 ans, alors qu\u2019ils cumulent 75% des lésions totales.À SURVEILLER Les températures chaudes peuvent provoquer la déshydratation et des malaises, dont des coups de chaleur, qui peuvent se présenter notamment sous la forme d\u2019étourdissements, d\u2019une perte d\u2019équilibre ou d\u2019une perte de conscience et qui peuvent même, dans certaines circonstances, provoquer le décès de la personne.Des propos incohérents et une fatigue inhabituelle sont aussi des signes à surveiller.Les premiers symptômes peuvent être subtils, et l\u2019état de la personne peut rapidement s\u2019aggraver.Aux premiers indices d\u2019un malaise lié à la chaleur, on doit prévenir le secouriste et la personne responsable afin qu\u2019ils appliquent les mesures appropriées.MESURES DE PRÉVENTION Pour assurer des conditions de travail sécuritaires lors d\u2019épisodes de chaleur, l\u2019employeur doit mettre en place différentes mesures de prévention.Par exemple, établir une procédure avec des mesures logistiques (ex.: port de vêtements et utilisation d\u2019équipements adaptés au travail à la chaleur) et administratives (formation et information) constitue une bonne pratique, car elle permet de prévenir les risques inhérents au travail à la chaleur.Les principales mesures de prévention à appliquer sont les suivantes: ajuster le rythme de travail en fonction de la température; assigner un travail plus léger pour les périodes les plus chaudes et remettre à plus tard ou à une période plus fraîche de la journée les tâches physiques non essentielles; accorder suffisamment de pauses aux travailleurs et voir à ce qu\u2019ils prennent ces pauses dans des endroits frais, climatisés (abri, roulotte climatisée) ou à l\u2019ombre.Fournir de l\u2019eau fraîche en quantité suffisante aux travailleurs, s\u2019assurer qu\u2019ils y ont accès et qu\u2019ils en boivent (prévoir au moins un verre toutes les 20 minutes ou plus); assurer une surveillance des symptômes chez les travailleurs; informer tous les acteurs du milieu \u2013 actuels, nouveaux, temporaires et étudiants \u2013 des risques, des mesures de prévention, des signes et symptômes des malaises attribuables à la chaleur et des façons de prodiguer les premiers secours; redoubler de prudence si l\u2019on prend des médicaments, si l\u2019on a des problèmes de santé ou si l\u2019on a été malade récemment (diarrhée, fièvre, vomissements), font également partie des bonnes pratiques.Pour leur part, les travailleurs doivent appliquer les mesures de prévention établies et porter une attention particulière à leur état général et à celui de leurs collègues.Pour assurer des conditions de travail sécuritaires lors d\u2019épisodes de chaleur, l\u2019employeur doit mettre en place différentes mesures de prévention.(Photo : iStock) Une chaleur à ne pas prendre à la légère au travail L\u2019Adothèque dévoile son horaire estival La nouvelle équipe de l\u2019Adothèque, maison des jeunes St-Luc, invite les adolescents à découvrir son horaire estival, qui inclut des ateliers en tout genre, des activités sportives et des sorties extérieures.Les jeunes de 12 à 17 ans pourront faire connaissance avec la nouvelle équipe à l\u2019animation, composée de Mélo et Steph.Les heures d\u2019ouverture sont du mardi au vendredi de 15h30 à 20h30 jusqu\u2019au 21 août.Au menu cet été: des sports intérieurs et extérieurs, du billard, du baby-foot, du air hockey, du ping-pong, des jeux de société, des ateliers cuisine, des ateliers créatifs, un rallye, de l\u2019improvisation ainsi que plusieurs soirées thématiques.L\u2019horaire estival se clôturera avec la Fête de quartier annuelle de l\u2019organisme Action Jeunes St-Luc le jeudi 22 août 2024 dès 16 heures.La programmation complète est disponible sur les réseaux sociaux de la Maison des Jeunes St-Luc.  L\u2019Adothèque est situé au 112, rue Clermont à Saint-Jean-sur-Richelieu.(Photo Le Canada Français- Jessyca Viens Gaboriau) MAISON DES JEUNES CHRONIQUE.Simon est un husky croisé âge de 2 ans et demi, énergique et plein de vie.Il peut vivre en appartement s\u2019il reçoit suffisamment d\u2019exercice quotidien, mais une cour clôturée serait idéale pour éviter qu\u2019il ne s\u2019échappe.Très vocal et intelligent, Simon adore explorer et être en plein air.Il a besoin d\u2019une période d\u2019adaptation plus longue que la normale, et il est important d\u2019être patient et doux avec lui.Simon s\u2019entend bien avec les enfants de 12 ans et plus qui sont calmes et respectueux.La cohabitation avec d\u2019autres chiens est à évaluer, mais il n\u2019est pas recommandé pour un foyer avec des chats, puisque cette race pourrait faire de la prédation.  Avec sa personnalité curieuse et affectueuse, Simon cherche une famille aimante prête à lui offrir l\u2019attention et les soins dont il a besoin pour s\u2019épanouir pleinement.Si vous souhaitez adopter Simon ou un autre animal, remplissez un formulaire de demande d\u2019adoption sur notre site proanima.com.Nos coordonnées : 1 833-445-2525 / Proanima.com / adoptions@proanima.com Simon cherche une famille aimante prête à lui offrir l\u2019attention et les soins dont il a besoin pour s\u2019épanouir pleinement.(Photo gracieuseté Proanima) Simon est curieux et affectueux JE ME CHERCHE UNE FAMILLE PROANIMA 8 - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a MARIE-CLAUDE LESSARD mclessard@canadafrancais.com ARTS.Le Domaine Trinity poursuit sa mission de rendre accessible l\u2019art vivant en présentant gratuitement deux nouvelles expositions pendant la période estivale.  Au Centre d\u2019art du Domaine Trinity, les visiteurs peuvent admirer l\u2019exposition de Chantal St-Pierre intitulée Terre et eau : prendre racine.L\u2019artiste propose des oeuvres qui illustrent, par le biais de poissons domestiqués, la notion de déracinement lorsqu\u2019on doit s\u2019acclimater à un contexte étranger.  De son côté, l\u2019artiste Julie Bélanger expose à la Maison Epiphany.Elle présente le projet La traversée du siècle.Pour ce projet, Julie Bélanger a regroupé certaines de ses créations qui ont fortement été influencées par la peinture chinoise taoïste.VERNISSAGES Le Domaine Trinity a tenu simultanément les deux vernissages pour ces expositions le dimanche 21 juillet, en milieu d\u2019après-midi.Les deux artistes étaient présentes pour rencontrer les visiteurs et répondre à leur question.   Il sera possible pour les visiteurs d\u2019admirer gratuitement ces oeuvres jusqu\u2019au 11 août.Les heures d\u2019ouverture pour la période estivale sont de midi à 17 heures, du jeudi au dimanche.Le Domaine Trinity est situé au 360, rue McGinnis, dans le secteur Iberville.Le public est invité à admirer gratuitement les toiles de Chantal St-Pierre et de Julie Bélanger au Domaine Trinity jusqu\u2019au 11 août.(Photo Le Canada Français - Laurianne Gervais-Courchesne) Le Domaine Trinity présente deux nouvelles expositions Une fresque interactive sur la Place du Marché Pour la période estivale, le Marché public du Vieux-Saint-Jean est agrémenté d\u2019une fresque au sol conçue par l\u2019artiste Juliette Viard.Cette fresque au sol colorée de 460 mètres carrés comprend plusieurs citations inspirantes et des dessins estivaux comme des fleurs et des agrumes.Elle agit comme un parcours qui s\u2019adresse aux petits comme aux grands.Les frimousses peuvent, à la fin de la fresque, s\u2019adonner au coloriage en peinturant des dessins faits par Juliette Viard de même qu\u2019en esquissant leurs propres croquis.Un jeu de marelle a également été créé pour les enfants, mais aussi pour éveiller une certaine nostalgie chez les adultes.Le Marché public du Vieux-Saint-Jean est ouvert tous les mercredis et les samedis, de 8 à 14 heures, jusqu\u2019au 31 octobre.  (Photo Le Canada Français - Julien Saguez) ACTIVITÉ SABREVOIS L\u2019artiste en arts visuels Christine Marchand et la poète Élaine Langlois sont en résidence de création jusqu\u2019au 4 août au Centre d\u2019Arts de Sabrevois.Un récital sera donné le 4 août.Il sera possible d\u2019y admirer les oeuvres créées par Christine Marchand durant sa résidence.Élaine Langlois y récitera également certains de ses poèmes.Le spectacle est gratuit, mais une contribution volontaire de 20$ est suggérée.Pour prendre part à ces activités, il faut s\u2019inscrire auprès de Christine Marchand au 514 722-2344.MUSÉE DU HAUT-RICHELIEU Pendant toute la période estivale, le Musée du Haut-Richelieu propose de nouveaux jeux pour les enfants, ce qui permettra de visiter différemment les diverses expositions du musée.Pour les plus jeunes, le Musée conseille le jeu Cherche et trouve au Musée.Les enfants doivent parcourir les expositions et relier les images aux bons titres.Pour les enfants plus âgés, le jeu Cherche et trouve se transforment en un questionnaire.Les enfants peuvent également apprendre comment voter dans le cadre de l\u2019exposition temporaire Politique en images : une nouvelle perspective sur notre histoire.En visitant cette exposition, les enfants peuvent aussi partir à la recherche de noms de politiciens que l\u2019on retrouve dans la toponymie de Saint-Jean-sur-Richelieu.  DÉCORATION DE CUPCAKES Dans le cadre de la programmation Culture sans mur, un atelier de décoration de cupcakes aura lieu au Parc Alphonse-Lorrain, dans le Vieux-Saint-Jean, le 31 juillet de 14h30 à 16h30.L\u2019activité est ouverte à tous et gratuite.  MERCURE ET TALES OF A LIFETIME Deux groupes musicaux de Saint-Jean-sur- Richelieu, Mercure et Tales of a Lifetime, seront les vedettes d\u2019un plateau double le 1er août, à l\u2019espace éphémère La parenthèse urbaine, à compter de 18h30.Le spectacle est gratuit et ouvert à tous.CULTURE AGENDA CULTUREL w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 9 RICHARD HAMEL rhamel@canadafrancais.com LOISIR.Qualifiés d\u2019infrastructures de bonheur par la mairesse Andrée Bouchard, les nouveaux terrains de pickleball aménagés au parc des Colibris à Saint-Jean-sur- Richelieu font la joie des adeptes de ce sport de raquette.Ces derniers ont d\u2019ailleurs pris d\u2019assaut les douze surfaces de jeu tôt le 20 juillet lors de l\u2019ouverture officielle du site.Deux jours plus tard, la Ville inaugurait ce nouvel espace récréatif situé derrière le stationnement de l\u2019école Vision, dans le secteur Saint- Luc.La réalisation du projet représente un investissement de 1,6 M$ de la part de la Ville.« Nous étions attentifs à la popularité grandissante de ce sport, et le conseil municipal a investi pour répondre aux attentes des passionnés.Cela illustre notre engagement permanent à offrir des espaces de loisir de qualité », a indiqué Mme Bouchard.Réclamé depuis plusieurs années, le projet a de quoi réjouir Stéphane Bouchard, président de l\u2019Association de pickleball du Haut- Richelieu (APHR).« On est très fiers des terrains.Tous nos joueurs sont contents.Le pickleball crée un engouement partout.C\u2019est un sport très convivial.» Stéphane Bouchard se dit très satisfait de la qualité des installations.« D\u2019avoir des terrains permanents avec des lignes uniquement pour le pickleball et des filets à la bonne hauteur, tout ça, c\u2019est génial », mentionne-t-il, ajoutant que l\u2019APHR compte plus de 500 membres.CHOIX DU SITE L\u2019endroit devait ouvrir en juin, mais des travaux correctifs sur l\u2019asphalte ont dû être apportés.La dernière phase du chantier, soit l\u2019application du revêtement acrylique, la pose des filets et les travaux de finition, a été réalisée à la mi-juillet.Le revêtement est de couleur verte et les surfaces de jeu sont peintes en deux tons de bleu.Les terrains sont exclusivement réservés au pickleball.Puisque le sport se joue en simple et en double, les terrains permettent d\u2019accueillir simultanément jusqu\u2019à 48 joueurs.Selon Sophie Coley, chef division développement des infrastructures de loisir au Service de la culture, du développement social et du loisir, le parc des Colibris était tout désigné pour réaliser le projet.Elle souligne que le terrain est situé dans un pôle récréatif et sportif, près d\u2019installations sanitaires et d\u2019un stationnement.Mme Coley note également que le nombre de terrains et leurs caractéristiques ont fait l\u2019objet de discussions avec l\u2019APHR et Pickleball Québec.Le site est clôturé, éclairé et doté de bancs et d\u2019abris.Les joueurs peuvent utiliser les toilettes et l\u2019eau potable dans les installations du parc.HORAIRE L\u2019endroit est ouvert tous les jours jusqu\u2019à 23 heures et l\u2019accès est gratuit, sans réservation.Cependant, des plages horaires sont réservées à l\u2019APHR.Cet organisme utilise dix des douze terrains selon l\u2019horaire suivant : lundi de 8 à 12 heures et de 18 à 22 heures, mardi, jeudi et vendredi de 18 à 22 heures, mercredis de 8 à 12 heures et de 19 à 22 heures ainsi que vendredi et samedi de 8 à 12 heures.L\u2019APHR réserve aussi huit terrains le mercredi de 12h30 à 15h30.D\u2019AUTRES TERRAINS À noter que les joueurs de pickleball peuvent également utiliser treize autres terrains à trois endroits dans la ville, soit au parc Marguerite-Bourgeoys et à la patinoire du parc multisport Bleury dans le secteur Iberville ainsi qu\u2019au parc Jacques-et-Marie dans le secteur L\u2019Acadie.Douze nouveaux terrains de pickleball ont été aménagés au parc des Colibris.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) La mairesse de Saint-Jean-sur-Richelieu, Andrée Bouchard.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) La Ville inaugure les 12 terrains de pickleball Au parc des Colibris Les membres de l\u2019Association de pickleball du Haut-Richelieu: Serge Richer, Yanick Ouellet, Nathalie Nadeau, Marc Bouchard, Vivien Raton, Stéphane Bouchard, Lorraine Ruel et Jocelyne Turcot.Absents: Guy Lavertu, Sylvain Laplante, Daniel Poirier et Yves Bissonnette.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) Tournoi de pickleball sur les les terrains du Cégep le 3 août RICHARD HAMEL rhamel@canadafrancais.com COMPÉTITION.Plus de 250 joueuses et joueurs de pickleball sont attendus au Tournoi Squad qui aura lieu le samedi 3 août sur les terrains de tennis du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu.Organisé par Mrgence Pickleball, l\u2019événement se déroulera à compter de 8 heures.Le responsable, Maxime Rome-Gosselin, souligne que de 22 à 24 surfaces de jeu pourront être aménagées sur les huit terrains de tennis.Il s\u2019agit d\u2019un tournoi en équipe de quatre joueurs.Des matchs en double féminin, double masculin et double mixte sont au programme dans les différentes catégories.Pour connaître les détails et modalités d\u2019inscription, il suffit de consulter la page Facebook de Mrgence Pickleball.SPORTS 1 0 - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a RICHARD HAMEL rhamel@canadafrancais.com ÉVÉNEMENT.La Série du canal a attiré 570 coureurs à l\u2019occasion de sa troisième course de la saison, le 17 juillet dernier.Au total, 230 femmes et 259 hommes ont pris part à la course du 5 km sur la bande du canal, mercredi dernier.On compte également 81 jeunes qui ont effectué l\u2019épreuve du 2 km.Le record de participation avait été établi lors de la deuxième course, le 26 juin, avec la présence de 530 adeptes à l\u2019épreuve du 5 km et 83 à celle de 2 km pour les jeunes.L\u2019un des organisateurs, Maxime Pariseau, souligne que dame Nature y est certes pour quelque chose puisqu\u2019il s\u2019agissait de la 22e course sans pluie.Il tient également à remercier les bénévoles et les partenaires qui font le succès de l\u2019événement.COUPE DESJARDINS La cinquième édition de la Série du canal présentera sa quatrième et dernière course estivale le mercredi 21 août.« Nous encourageons les entreprises à afficher leurs couleurs, car il y aura une nouveauté, la Coupe Desjardins », mentionne M.Pariseau.En effet, l\u2019entreprise qui comptera le plus de coureuses et de coureurs arborant leurs couleurs remportera la première Coupe Desjardins.INFORMATION Rappelons que les départs se font à compter de 18h45 à l\u2019écluse no 9, face à la rue Saint-Paul.Le coût d\u2019inscription pour les adultes est de 8$ et inclut une consommation (bière ou jus) à la fin de la course.Pour l\u2019épreuve du 2 km, le coût d\u2019inscription est de 5$, incluant un jus.Les organisateurs invitent les coureurs à s\u2019inscrire en ligne.Pour ce faire, il suffit de consulter la page Facebook de la Série du canal.Les profits de l\u2019événement sont versés à L\u2019Étoile, pédiatrie sociale en communauté du Haut-Richelieu.La troisième course attire 570 participants La troisième course de la Série du canal a attiré 560 participants le 17 juillet dernier.(Photo Le Canada Français - Laurianne Gervais) Série du canal RICHARD HAMEL RHAMEL@CANADAFRANCAIS.COM ÉVÉNEMENT.Malgré l\u2019annulation de la ronde de golf, l\u2019Omnium du Fonds Claude- Raymond a permis de récolter environ 95 000$.Les mauvaises conditions météo ont empêché les joueurs de participer au tournoi le 7 juillet dernier sur les allées du Club de golf St-Jean.C\u2019est la première fois en 53 ans que le Fonds Claude-Raymond doit annuler la ronde de golf.Au total, 156 joueurs s\u2019étaient inscrits.Ils ont tous reçu un droit de jeu de la part du Club de golf St-Jean pour une future ronde.Une cinquantaine de joueurs se sont tout de même présentés au brunch.SOIRÉE En soirée, le Fonds Claude-Raymond a accueilli 128 convives au souper au cours duquel le magicien Alain Choquette a offert un spectacle.Un encan à la crié a rapporté 8425$.Quelques boursiers du Fonds Claude- Raymond ont participé à la soirée, notamment la hockeyeuse Gabrielle Santerre, la golfeuse Rosalie Langlois et la violoniste Marianne Paquin.L\u2019argent recueilli lors de l\u2019événement sera redistribué aux jeunes et aux organismes du Haut-Richelieu.La 54e édition de l\u2019Omnium du Fonds Claude-Raymond aura lieu le 10 juillet 2025.À l\u2019avant: Jean Moreau.Deuxième rangée: Sébastien Beauregard, Robert Vigneault, Claude Raymond et Stéphane Beauregard.À l\u2019arrière: Jean Patenaude, Gilles Choquette, François Duquette, Paul-André Mansi, Marc Labbé, Suzanne Van Wijk et Pierre St-Martin.(Photo Pierre-Yvon Pelletier) Le 53e tournoi de golf  récolte 95 000$ Fonds Claude-Raymond w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 1 1 Alors, imaginez le nombre de consommateurs de votre région qui l\u2019ont aussi remarquée! Pour avoir UN IMPACT MONSTRE, annoncez vos produits et services avec nous.Cette annonce vous a sauté aux yeux?COMMUNIQUEZ AVEC UN DE NOS REPRÉSENTANTS DÈS AUJOURD\u2019HUI! 450 347-0323 Réseau de médias imprimés | Stratégies numériques | Événements Membre du groupe > 3 1 4 6 8 - 3 1 2 - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a La première édition de la Journée Champlain se déroulait le 13 juillet, sur la rue Champlain dans le Vieux-Saint-Jean.Sur la photo, Annick Nantel, François Petit et Lyvia Lavoie.  (Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Un beau succès pour la Journée Champlain Sur la photo, Alexis Lacoste, Mia-Rose Costantino et Nathan Lacoste avec des objets confectionnés par « Ange créations ».(Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Naomi Noiseux de Simple et Sweet donnait des conseils à Marie- Ève Bellemare et Alexyane Villandré pour décorer leurs cupcakes.  (Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Gabrielle Bédard de Vélo Conversio sillonnait la rue Champlain avec son vélo électrique festif.(Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Roxanne Bernard du Studio K-danse invitait le public à faire une improvisation de danse.(Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Sur la photo, on reconnaîtra Jacynthe Longpré de Jayci Danse Orientale Bellydance.  (Photo Le Canada Français - Julien Saguez) HOROSCOPE BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPT.AU 23 OCT.SCORPION 24 OCT.AU 22 NOV.SAGITTAIRE 23 NOV.AU 21 DÉC.CAPRICORNE 22 DÉC.AU 20 JAN.VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS Vos finances vous préoccupent et cela vous poussera à travailler ardemment pour améliorer votre situation.Vous devriez réussir à réunir les fonds nécessaires pour concrétiser l\u2019un de vos grands rêves, du moins pour régler quelques dettes.Vous ressentirez une inspiration à prendre une nouvelle direction dans la vie.Vous aurez la détermination pour apporter des transformations significatives : vous aspirez à un nouveau départ ainsi qu\u2019à la réalisation d\u2019un projet majeur.Au cœur d\u2019une foule importante, vous aurez besoin de repos par la suite.En vacances, vous privilégierez des activités passives ou du moins relaxantes, telles qu\u2019une visite au musée ou une balade dans la nature.Vous rassemblerez votre entourage en organisant un évènement surprenant.Cette initiative élargira votre cercle d\u2019amis, et il est possible que vous connaissiez toute une popularité sur vos réseaux sociaux.Partant spontanément vers l\u2019inconnu, vous pourriez sérieusement envisager de reprendre vos études ou d\u2019entamer une nouvelle carrière alignée sur vos valeurs.Du moins, un petit voyage sera inspirant.Apportant des changements pour améliorer votre bien-être intérieur, vous adopterez peut-être un mode de vie plus spirituel.Vous pourriez aussi prévoir un pèlerinage pour explorer la profondeur de votre âme.En vacances, la carte de crédit peut parfois surchauffer un peu trop! Bien que votre situation financière vous préoccupe, vous continuerez à faire la fête pendant un moment avant de devenir plus raisonnable.Il serait sage d\u2019attendre la fin des vacances avant de prendre une grande décision.Prenez le temps de peser le pour et le contre pour éviter le stress et la pression qui pourraient vous pousser à faire des choix regrettables.Entre les tâches au bureau et à la maison, de nombreux détails nécessiteront votre attention.Un ménage en profondeur pourrait s\u2019avérer plus que nécessaire pour éclaircir votre esprit.Pendant vos vacances, vous assisterez à des spectacles et à des évènements artistiques avec bonheur.Vous pourriez même être le centre de l\u2019attention en vous produisant vous-même, recevant ainsi des applaudissements bien mérités.Une histoire familiale captivante pourrait retenir votre attention, ou peut-être juste la décoration de votre maison.En vacances, le confort du foyer et la compagnie de la famille seront source de bonheur.Grâce à votre don pour la parole, même en solo, vous vous ferez remarquer au téléphone et sur les réseaux sociaux, appréciant les débats sur divers sujets.Les déplacements seront fréquents, et votre curiosité sera pleinement satisfaite.LES PRÉVISIONS AVEC ALEXANDRE AUBRY 514 667-4803 SEMAINE DU 28 JUILLET AU 3 AOÛT 2024 >28723-1 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 1 3 RECEVEZ VOS NOUVELLES LOCALES QUAND VOUS VOULEZ! ABONNEZ-VOUS à nos infolettres C\u2019EST GRATUIT?! ou allez au?: lerichelieu.ca/infolettre Scannez ce code > S P E C 1 1 9 5 0 105 - Propriétés à vendre Achat $$$ Je recherche un terrain ou maison ayant besoin de rénovation pour mon projet de retraite, Téléphone ou texto  : 514-249-5839.ST-JEAN, près Place du Marché, 3 étages, partie résidentielle et commerciale.Contactez Georges-Henri 450-346-2577 205 - Logement appart à louer GRAND 4-1/2 rénové, plancher bois franc, poêle frigo inclus, entrées laveuse sécheuse, PAS D\u2019ANIMAUX, boul.Gouin, St-Jean, 514-865-0803 270 - Bureaux locaux à louer BUREAUX 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville St-Jean, 550$/ mois, tout compris.Libre immédiatement.450-346-2577 404 - Services domestiques * Femme de ménage, 35 ans d\u2019expérience, minutieuse, fiable.514-703-3501 424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 442 - Constructions | Rénovations | Réparations Maçonnerie Denis Dulude 605 rue Lasalle, St-Jean- sur-Richelieu.Réparation de cheminée, brique et pierre, joints de briques, crépi de solage, allèges, calfeutrant autour des fenêtres, coins de fondation.Membre de l\u2019APCHQ.RBQ : 5686-3244-01.450-347-4552 514- 754-4552 484 - Services divers PEINTURE INTÉRIEURE RÉSIDENTIELLE 514 264-0303 SOUDURE MOBILE POUR TOUS VOS PROJETS 438-406-1782 605 - Emplois divers RECHERCHE serveur(euse) temps plein et partiel,  hotesse samedi et dimanche seulement.Se présenter au 798 boul.Iber- ville ou envoyer c.v.par cour- riel  restocheztoi800@gmail.com 635 - Coiffure beauté | esthétique RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514-766- 3553, 1-800-448-3553 685 - Chauffeurs / Transports RECHERCHE CHAUFFEUR DE CAMION Pour transport de grains par dompeur Local et/ou Canada - USA/ Vermont LUNDI AU VENDREDI Classe 1 obligatoire Disponible dès maintenant Salaire à discuter 450-779-8507 PETITES ANNONCES CLASSÉES 450 347-0323 annoncesclassees@hebdos.com VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?lerichelieu.ca/emplois AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9493-1672 Québec inc.464 Route Principale Saint-Sébastien (Québec) J0J 2C0 NATURE DE LA DEMANDE Un restaurant avec option \u201ctraiteur\u201d.ENDROIT D\u2019EXPLOITATION LA BONNE FOURCHETTE 464 Route Principale Saint-Sébastien (Québec) J0J 2C0 Dossier : 231886 Régie des alcools, des courses et des jeux > 3 1 3 6 9 - 1 MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Annoncez avec nous Propulsé par AXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OF RES D\u2019EMPLOI Annoncez avec nous Propulsé par MAXI ISEZ LA VISIB L TÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI An on ec nous Propulsé par > 1 9 5 2 3 - 1 450 347-0323 1 4 - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a On en a long à dire sur les avantages d\u2019annoncer avec nous.Communiquez avec votre représentant pour en savoir plus?: VOUS Y GAGNEREZ À TOUT «?COU?»?! www.lerichelieu.ca w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - 1 5 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ET LES ENVIRONS - HAUT-RICHELIEU - JARDINS-DE-NAPIERVILLE Visitez rabaischocs.com et achetez en ligne les certificats-cadeaux des marchands de notre région.Goûtez à la liberté ! Utilisez vos certificats-cadeaux au moment qui vous convient.Vous êtes mordus de coupons-rabais, de bons d\u2019achat, de chèques-cadeaux?rabaischocs.com, c\u2019est la façon la plus facile et intelligente d\u2019en obtenir plus pour votre argent.Encouragez nos commerçants locaux ! En collaboration avec > 3 1 4 6 8 - 2 16$ 20$ pour 59$ 118$ pour 20$ 30$ pour 21$ 30$ pour 3448$ 6896$ pour 35$ 50$ pour 1 6 - L e 3 0 j u i l l e t 2 0 2 4 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a "]