L'information du Nord, 18 septembre 2019, mercredi 18 septembre 2019

[" ( P h o t o L \u2019 i n f o r m a t i o n d u N o r d - Y v e s R o u l e a u ) ACTUALITÉS Élections fédérales : en route vers les urnes le 21 octobre PAGE 4 CULTURE Des Journées de la culture animées dans la Rouge PAGE 9 SPORTS Dernière édition du Tournoi de golf des camionneurs PAGE 25 L\u2019information du Nord Vallée de la Rouge | Mont-Tremblant | Sainte-Agathe RACCORDEMENT ENTRE SAINT-FAUSTIN ET MONT-TREMBLANT Le sentier de motoneige sera prêt cet hiver PAGE 3 Mercredi 18 septembre 2019 \u2022 Vol.36 \u2013 No 48 \u2022 7 720 exemplaires LinformationdunordValleedelaRouge.ca P000562-3 2543-2451 QUÉBEC INC.OREILLETTE À LA UNE > P 0 0 0 5 6 2 - 3 À VOTRE SERVICE DEPUIS 1988 1363, rue L\u2019Annonciation N., Rivière-Rouge 819 275-2591 VENTES & SERVICES STE-MAR IE BG 50 19995 $ PDSM 219,95$ Souffleur à main à essence Cylindrée .27,2 cc Puissance .0,7 kW Poids .3,6 kg (7,9 lb)* P001516-6 ALBI NISSAN MONT-TREMBLANT 1/8H- bandeau gratuité ON VOUS ATTEND ! JEUDI 19 ET VENDREDI 20 DE 9H À 21H | OUVERTS SAMEDI 21 SEPTEMBRE DE 9H À 17H VENTE 72H EST DE RETOUR > P 0 0 1 5 1 6 - 6 mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 2 Achetez deux (2) contenants de 3,79 L au prix suggéré par le détaillant et obtenez le troisième contenant de 3,79 L gratuitement.Cette offre est valable sur les produits RegalMD Select (d\u2019intérieur ou d\u2019extérieur) seulement.Les produits offerts peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre et sont sujets aux disponibilités.Les achats admissibles doivent être effectués en une (1) seule fois chez les détaillants participants seulement, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Le rabais s\u2019applique au moment de payer.Valable du 19 au 23 septembre 2019, cette offre ne peut être combinée à aucun autre rabais ou aucune autre promotion, et ne peut s\u2019appliquer à des achats antérieurs.Détails en magasin.©Benjamin Moore & Cie Limitée, 2019.Benjamin Moore, Gennex, Regal et le symbole triangulaire « M » sont des marques déposées de Benjamin Moore & Cie Limitée.9/19 Ne manquez pas cette offre d\u2019une durée limitée! RONA DESLONGCHAMPS 400, rue de l'Annonciation Sud Rivière-Rouge 819 275-2694 ronadeslongchamps.ca 19 - 23 septembre 2019 Achetez-en deux, le 3e est GRATUIT! DU JEUDI 12 AU 18 SEPTEMBRE 2019 ACHETEZ PLUS, ÉCONOMISEZ PLUS ACHETEZ 2 CONTENANTS ET RECEVEZ 20% ACHETEZ 3 CONTENANTS ET RECEVEZ 30% FORMAT 3,78 L (*DÉTAILS EN MAGASIN) > P 0 0 0 6 6 2 - 5 RONA DESLONGCHAMPS 400, rue de l\u2019Annonciation Sud, Rivière-Rouge 819 275-2694 ronadeslongchamps.ca > P 0 0 1 8 5 6 - 1 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 3 V60 CROSS COUNTRY T5 TI 2019 BASÉ SUR UN PRIX DE 51095$* | 1304$ COMPTANT OBLIGATION TOTALE DU CONSOMMATEUR 25775$ (TAXES INCLUSES) INCLUANT LE RDPRM DE 78,45$ | TAUX D\u2019INTÉRÊT DE 2,9% TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS (2195$) BASÉ SUR UN KILOMÉTRAGE DE 12 000 KM / ANNÉE 0,16$ DU KILOMÉTRAGE EXCÉDENTAIRE | VALEUR RÉSIDUELLE DE 30177$ LOCATION 39 MOIS * Taxes et immatriculation en sus.Transport et préparation inclus.Toutes promotions incluses.Communiquez avec un de nos représentants pour plus de détails.PRIX DE DÉTAIL TOTAL DE 78 VERSEMENTS 51255$* / 2 SEM.249$* 180, rue Principale E, Ste-Agathe-des-Monts 1 833 329-2524 ALBIVOLVO.COM ON VOUS ATTEND! JEUDI 19 ET VENDREDI 20 DE 9H À 21H OUVERTS SAMEDI 21 SEPTEMBRE DE 9H À 16H VENTE 72H EST DE RETOUR >P001065-7 À LA UNE YVES ROULEAU yrouleau@infodunord.ca Cette fois-ci, ça y est.Le sentier de contournement pour les motoneiges, à Saint-Faustin-Lac-Carré, est en de construction.La piste, en grande partie sur l\u2019emprise de la route 117, est déjà au tiers complétée et elle ouvrira pour la prochaine saison de motoneige.« Nous sommes en fait en avance sur l\u2019échéancier.On pense bien avoir terminé le 31 octobre prochain  », a indiqué Roland Leroy, président du Club de motoneige Diable et Rouge, maître d\u2019œuvre du projet de 2,38 millions de dollars, défrayé par Québec.La déception avait été vive chez les motoneigistes l\u2019automne dernier, lorsque le maître d\u2019œuvre avait été obligé de reporter l\u2019ouverture faute d\u2019avoir pu obtenir à temps tous les permis environnementaux nécessaires.L\u2019attente, qui dure depuis le jugement de la Cour Supérieur interdisant la motoneige sur le sentier du parc linéaire du P\u2019tit Train du Nord en 2004, à Saint-Faustin-Lac-Carré et Mont-Tremblant, prendra donc fin.Le contournement couvre 8,5 kilomètres.Le président du Club de motoneige Diable et Rouge l\u2019appelle plutôt sentier de raccordement.«  C\u2019est un sentier qui relie trois régions: les Laurentides, Lanaudière et l\u2019Outaouais », souligne M.Leroy.Les motoneigistes cherchent des randonnées en boucle et le tronçon manquant créait un cul-de- sac qui compliquait les choses et en décourageait plusieurs de choisir la région, a-t-il expliqué.« La motoneige est une activité qui entraîne des retombées importantes pour notre région des Laurentides  », ajoute-t-il au sujet du manque à gagner économique.«  Nous n\u2019avons jamais lâché, même s\u2019il y a eu quelques moments de découragement.Par moment, c\u2019était un pas en avant, puis deux en arrière  », mentionne le président du Club de motoneige Diable et Rouge.Un certain pessimisme avait fini par se répandre dans la population des motoneigistes, reconnaît-il.L\u2019enthousiasme est revenu cependant.Les courriels ont déjà commencé à affluer pour s\u2019enquérir de la date d\u2019ouverture.LE TRACÉ DÉJÀ VISIBLE Les automobilistes peuvent observer, depuis près d\u2019un mois, de la machinerie lourde s\u2019activer dans l\u2019emprise de la route 117.« On a commencé par couper des branches et faire du débroussaillage.Il a fallu construire trois petits ponts pour traverser le ruisseau.On est maintenant rendu à aménager le tracé.À certains endroits, on a ajouté de la pierre, mais ailleurs le sentier est sur la terre battue.C\u2019est un sentier aménagé que pour l\u2019éventuel passage des motoneiges », relate le président du Club de motoneige Diable et Rouge.Nommé maître d\u2019œuvre du projet par le ministère des Transports du Québec, le Club de motoneige a à son tour fait appel à une firme d\u2019ingénieurs, Équipe Laurence.À la suite d\u2019un processus d\u2019appel d\u2019offres, le contrat d\u2019aménagement a été octroyé à l\u2019entreprise locale Excavation RB Gauthier.Au terme de 13 ans de rebondissements Le sentier de contournement de motoneige est en construction Il a fallu ajouter et compacter une couche de gravier à certains endroits du tracé.Lorsque l\u2019assise était assez solide, on a laissé reposer le sentier sur la terre battue.On a en outre aménagé trois petits ponts pour enjamber le ruisseau.(Photo L\u2019information du Nord - Yves Rouleau) Quelques chiffres au sujet de la motoneige La motoneige génère des retombées économiques au Québec.La coupure du sentier de motoneige du parc linéaire du P\u2019tit Train du Nord, à la suite d\u2019une décision en Cour Supérieure, a entraîné l\u2019interdiction aux motoneiges d\u2019une section du parc et considérablement affecté les retombées dans la région, selon la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec.Voici quelques chiffres datant de 2017 sur les retombées de la motoneige au Québec et dans les Laurentides.?Retombées économiques au Québec: 3,27 milliards$ ?Emplois au Québec: 14 000 ?Clubs au Québec: 200 ?Clubs dans les Laurentides: 22 ?Kilomètres entretenus dans les Laurentides: 2600 ?Bénévoles de la motoneige au Québec: 4500 ?Heures bénévoles consacrées aux sentiers: 800 000 mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 4 À LA UNE 1450, rue Deguire, Mont-Tremblant 819 425-8653 LA VILLA DES GÉNÉRATIONS Bien plus qu\u2019une résidence.C\u2019est un milieu de vie! Venez n ous rencontrer ! > P 0 0 0 2 5 6 - 4 APPELEZ-MOI POUR VENIR VISITER.IL ME FERA PLAISIR DE VOUS ACCUEILLIR ET RÉPONDRE À TOUTES VOS QUESTIONS\u2026 « « Unité de soins personnalisés (USP) Environnement chaleureux au coeur de nos laurentides Anyssa Gaudet poste 222 COLLABORATION SPÉCIALE SIMON DOMINÉ sdomine@lecourant.ca Les élections fédérales 2019 ont été déclenchées le 11 septembre par le premier ministre Justin Trudeau.La circonscription de Laurentides-Labelle, représentée par le libéral David Graham depuis 2015, changera-t-elle de couleur?Réponse le 21 octobre prochain.Pour cette 43e élection générale, les Canadiens sont appelés aux urnes au terme d\u2019une campagne qui durera 41 jours.En 2015, elle avait duré 78 jours et s\u2019était conclue par une écrasante victoire des libéraux de Justin Trudeau face aux conservateurs de Stephen Harper, qui était le premier ministre du Canada depuis 2006.À la dissolution du Parlement le 11 septembre, le Parti libéral du Canada (PLC) comptait 177 sièges, le Parti conservateur du Canada (PCC) 95, le Nouveau Parti démocratique (NPD) 39, le Bloc Québécois (BQ) dix, le Parti Vert du Canada (PVC) deux et le Parti populaire du Canada (PPC) un.RÉSULTATS DE 2015 Après avoir été représentée par le NPD à la suite de «  la vague orange » de 2011, la circonscription de Laurentides-Labelle a choisi David Graham en 2015.Ce dernier avait été élu avec 32,11% des suffrages, devant le BQ représenté par Johanne Régimbald (29,77%) et le NPD du candidat Simon-Pierre Landry (26,32%).Les conservateurs de Sylvain Charron étaient loin derrière (9,82%), tandis que les verts de Niloufar Hedjazi (1,98%) fermaient la marche.LES CANDIDATS Le député sortant David Graham sollicite un second mandat à la tête de Laurentides- Labelle.La campagne était à peine lancée qu\u2019il prenait la pose dans son village natal de Sainte-Lucie-des-Laurentides pour accrocher sa première pancarte.Signe que la circonscription fait partie des régions qui auront un impact sur la capacité du BQ de former à nouveau un parti officiel aux Communes, son chef, Yves-François Blanchet, n\u2019a pas attendu le déclenchement des élections pour prendre le pouls des Hautes-Laurentides.Il a rendu visite à sa candidate, Marie-Hélène Gaudreau, le 31 août.Il était de retour dans le comté le 16 septembre, effectuant une tournée à Mont- Laurier, Rivière-Rouge et Val-David dans la même journée.Également via les réseaux sociaux, Claude Dufour, qui porte les couleurs du NPD, a fait savoir de son côté le 11 septembre qu\u2019il avait décidé de limiter l\u2019affichage de pancartes électorales « pour diminuer notre empreinte écologique » et a invité les autres candidats à en faire autant.Du côté des conservateurs, Serge Grégoire a choisi Sainte-Agathe-des-Monts pour lancer sa campagne, lors d\u2019un 5 à 7 organisé le 10 septembre.«  C\u2019est parti.La campagne commence demain en espérant que le focus sera sur l\u2019état de notre environnement et notre désir d\u2019entamer un virage écologique sérieux !  », a lancé le même jour sur les réseaux sociaux le candidat du PVC, Gaël Chantrel.Un autre candidat sera lui aussi de la course  dans Laurentides-Labelle: il s\u2019agit de Richard Evanko, qui représentera le PPC et son chef, Maxime Bernier.D\u2019autres candidats dont le parti n\u2019est pas représenté aux Communes pourraient aussi se joindre aux débats.On pense, par exemple, au candidat du Parti Rhinocéros, Ludovic Schneider.Les élections fédérales ont été déclenchées le 11 septembre et les citoyens se rendront aux urnes le 21 octobre.(Photo Pixabay)  Aux urnes le 21 octobre Qui sera le prochain député fédéral de Laurentides-Labelle?SALLE DE RÉDACTION mseguin@infodunord.ca Les partis politiques dévoilent tour à tour leurs candidats et multiplient les déclarations et promesses, les premières pancartes font leur apparition en bordure des routes de la région: la campagne électorale fédérale n\u2019en est qu\u2019à ses balbutiements, mais L\u2019information du Nord est déjà prête.Avant le déclenchement officiel des élections fédérales, L\u2019information du Nord, en collaboration avec Le Courant des Hautes-Laurentides, est entré en contact avec les six principaux partis en lice: le Bloc Québécois (BQ), le Nouveau Parti démocratique (NPD), le Parti conservateur du Canada (PCC), le Parti Vert du Canada (PVC), le Parti libéral du Canada (PLC) et le Parti populaire du Canada (PPC).Ces partis politiques ont été informés sur la couverture médiatique qui leur sera réservée durant la campagne électorale.ENTREVUES DE PRÉSENTATION Dans un souci d\u2019équité, de neutralité, d\u2019objectivité, de sens critique et d\u2019intérêt public, chacun des candidats a rencontré le journal et aura droit à un article d\u2019au plus 500 mots, publié dans l\u2019une de nos quatre éditions précédant le jour du vote, qui permettra de mieux les faire connaître aux électeurs de la circonscription de Laurentides- Labelle.L\u2019ordre de présentation de ces entrevues a été tiré au sort le 11 septembre 2019, jour de déclenchement des élections.ORDRE DE PASSAGE Les articles sur le candidat du PVC, Gaël Chantrel, et le candidat du PCC, Serge Grégoire, paraîtront dans notre édition du 25 septembre.Celui sur le candidat du NPD, Claude Dufour, sera disponible dans celle du 2 octobre.Les entrevues continueront le 9 octobre, avec les candidats du PLC, David Graham, et du PPC, Richard Evanko.Ces entrevues de présentation se concluront une semaine avant la date du scrutin avec la candidate du BQ, Marie-Hélène Gaudreau, dans l\u2019édition du 16 octobre.QUATRE GRANDS THÈMES L\u2019information du Nord  a aussi identifié quatre grands thèmes sur lesquels elle a questionné chacun de ces six candidats.Ceux-ci ont jusqu\u2019au 16 septembre pour acheminer au journal leurs réponses aux quatre questions (une par thème), faute de quoi celles-ci ne seraient pas publiées.L\u2019ordre de parution des thèmes a également été déterminé au hasard.Le 25 septembre, les candidats répondront à une question en lien avec le déploiement d\u2019Internet haute vitesse dans la région.Le 2 octobre, le thème retenu sera celui du développement économique régional.Le 9 octobre, il sera question de la mise en valeur des lacs et des forêts.Le 16 octobre, on terminera avec le thème de l\u2019agriculture.On passe en mode élection SUIVEZ-NOUS / linfodunordvr CIRCONSCRIPTION LAURENTIDES-LABELLE L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 5 À LA UNE * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants Fujitsu Élite participants.Des conditions s\u2019appliquent.D\u2019autres rabais disponibles.Détails chez votre détaillant.877 322-2330 www.refrigerationMB.com > P 0 0 1 1 1 5 - 1 > P 0 0 0 6 0 9 - 1 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com Ouverture des nouveaux dossiers sans frais URGENCE ACCEPTÉE Financement disponible Au plaisir de vous recevoir ! CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT Dr.Maxime Proulx, d.m.d.Dentiste propriétaire Sylvain Grondin, d.d.Denturologiste Services offerts : Implantologie Blanchiment des dents Carie Couronne dentaire Extraction dent sagesse Traitement canal Prothèses dentaires avec ou sans implants Protecteurs buccaux Et bien plus encore ! RONALD MCGREGOR rmcgregor@infodunord.ca Quatre fins de semaine ont été le théâtre de fermetures temporaires de l\u2019unité des soins intensifs au point de services de Rivière- Rouge.La cause?Les vacances estivales de personnel.L\u2019unité des soins intensifs, que l\u2019on trouve à l\u2019unité de médecine, a été temporairement fermée les fins de semaine du 17-18 août, 24-25 août, 31 août-1er septembre et 6-7 septembre.Selon le service des communications et des relations publiques du Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides, durant ces périodes, un seul patient a été transféré vers le centre de Mont-Laurier.Quelle en est la cause?« Cette organisation temporaire était due au manque de personnel lié, entre autres, aux vacances estivales.Pour la prochaine fin de semaine, nous pensons être en mesure de maintenir les services ouverts », a indiqué le CISSS.DÉFIS DE MAIN D\u2019OEUVRE Est-ce aussi par manque de personnel qualifié pour les soins intensifs?« En ce qui concerne les médecins pratiquant aux soins intensifs de Rivière- Rouge, ceux-ci disposent de la formation adéquate pour œuvrer aux soins intensifs.Or, le problème se situe plutôt sur le plan du manque d\u2019infirmières.Il faut savoir que le recrutement de personnel pour ce service est difficile puisqu\u2019une formation particulière est requise pour œuvrer aux soins intensifs.Malgré tout, nous déployons plusieurs efforts de recrutement », assure le CISSS.QUEL AVENIR?Certains voient en ces fermetures temporaires le début de la fermeture de cette unité qui serait délaissée pour Mont-Laurier.À la direction du CISSS des Laurentides, pas de cachette pour faire valoir son point de vue à ce sujet.Cela ne veut pas dire qu\u2019elle envisage une fermeture définitive.« Nous faisons tout en notre possible pour maintenir les services de soins intensifs à Rivière- Rouge, mais devons composer avec les contraintes associées à ce milieu », indique-t-on.Par manque de personnel durant les vacances L\u2019unité des soins intensifs de Rivière-Rouge fermée à quelques reprises Il est possible que d\u2019autres fermetures temporaires de services aux soins intensifs surviennent à Rivière- Rouge.(Photo L\u2019information du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) L\u2019information locale est la principale raison de lire les journaux régionaux Édition imprimée Édition numérique Information locale Publicité Petites annonces, emplois, immobilier 86 % 48 % 40 % 89 % 54 % 41 % Source : Patrimoine Canada Je suis « local » j\u2019annonce dans mon journal ! mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 6 À LA UNE 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 425-8658 195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 819 321-3888 info@infodunord.ca \u2022 www.linformationdunordvalleedelarouge.ca L\u2019information du Nord Vallée de la Rouge | Mont-Tremblant | Sainte-Agathe TIRAGE : 7 720 EXEMPLAIRES Éditrice Chantal Roussel Adjointe à la direction Marguerite Filteau Technicienne comptable Dominic St-Hilaire Adjointe à l\u2019éditrice Marie-Claude Mantha Directrice de l\u2019information Marilou Séguin Adjoint à la direction de l\u2019information Maxime Coursol Journalistes Yves Rouleau Ronald McGregor Graphistes Kim Gauvin Julie Leclerc Martine Cotton Collaborateurs/trices André Chevrier, photographe Jean-Marie Savard, photographe Sandra Mathieu, journaliste Véronique Piché, journaliste Julie Niquette, journaliste Coordonnatrices aux ventes Johanne Faucher Jacinthe Fortier Conseillères en solutions média Nathalie Chalifoux Mylène Riopel Sabrina Desjardins Joëlle Bélisle Jessie Miron Mélodie Rivest Propriété de Sonème Hebdos inc.Imprimé par Transcontinental Transmag Distribué par PubliSac Membre GILLES C.POIRIER redaction@infodunord.ca Le 5 septembre 2019, la juge Yanick Laramée a ordonné que Yann St-Pierre, 38 ans, de Lac-Saguay, subisse une évaluation de délinquant dangereux à l\u2019Institut national de psychiatrie Philippe-Pinel de Montréal durant une période de 60 jours, suite à des agressions sexuelles avec mutilations survenues le 10 août 2018 à Lac-Saguay.Yann St-Pierre a plaidé coupable le 6 juin 2019 au palais de justice de Mont-Laurier à des accusations d\u2019agressions sexuelles avec mutilations, d\u2019évasion d\u2019une garde légale, de conduite de véhicule pendant une interdiction, de menaces de mort envers un policier pendant sa détention, de harcèlement envers sa victime et de bris de probation.La juge a ordonné un rapport présentenciel comprenant une évaluation sexologique.LES FAITS Le 10 août 2018, à son domicile, Yann St-Pierre a agressé sexuellement une femme début trentaine en lui infligeant des mutilations, durant une pratique sexuelle communément appelée « fisting- anal ».Il a conduit sa victime, en hémorragie, au centre hospitalier de Rivière-Rouge en lui demandant de ne rien dire au médecin, mais plutôt d\u2019inventer une histoire.Le personnel médical a contacté la Sûreté du Québec (SQ) qui s\u2019est rendue sur les lieux où l\u2019individu a été mis en état d\u2019arrestation.Il a réussi à s\u2019évader de sa garde légale et a été arrêté le lendemain.Devant la gravité des blessures, la victime a été transférée à l\u2019hôpital de Saint-Jérôme pour y subir une chirurgie.Durant sa détention au poste de la SQ de Mont- Laurier, l\u2019homme a proféré des menaces de mort à l\u2019endroit d\u2019un policier sous prétexte qu\u2019il était insatisfait des sandwichs qu\u2019on lui servait.Lors de sa comparution le 20 août 2018, il a aggravé sa cause devant le tribunal.Il a harcelé sa victime, présente dans la salle d\u2019audience.En la regardant, il a imité avec sa main un revolver qu\u2019il mettait sur sa tempe.L\u2019ORDONNANCE D\u2019ÉVALUATION DE DÉLINQUANT DANGEREUX Yann St-Pierre est revenu au tribunal le 5 septembre 2019 pour le prononcé de sa sentence, sauf que devant le rapport présentenciel défavorable à l\u2019accusé, la procureure aux poursuites criminelles et pénales a demandé une évaluation de délinquant dangereux avant la détermination de la peine.La demande n\u2019a pas été contestée par l\u2019avocat de la défense et la juge Laramée a ordonné une évaluation de délinquant dangereux durant une période de 60 jours à l\u2019Institut national de psychiatrie Philippe-Pinel de Montréal.L\u2019accusé a interpellé la juge Laramée et lui a demandé s\u2019il pouvait être évalué à Saint-Jérôme.La juge lui a expliqué que c\u2019est à l\u2019Institut Pinel que ce type d\u2019évaluation peut être effectué.« Fuck, ma blonde ne pourra pas venir me voir là-bas », a-t-il alors ajouté.Interrogée, la procureure aux poursuites criminelles et pénales explique: « Ces dispositions visent à protéger la société contre les délinquants violents et les prédateurs sexuels dangereux.Ces individus peuvent être déclarés délinquants dangereux lors de la détermination de la peine si le tribunal est convaincu que le délinquant constitue un danger pour la vie ou la sécurité du public.Si l\u2019individu est déclaré délinquant dangereux par le tribunal, celui-ci peut lui imposer une peine de détention dans un pénitencier pour une période indéterminée ».L\u2019accusé doit revenir devant le tribunal le 22 novembre 2019 pour la suite des procédures.Agressions sexuelles graves à Lac-Saguay Yann St-Pierre devra subir une évaluation de délinquant dangereux Yann St-Pierre a plaidé coupable le 6 juin 2019 au palais de justice de Mont-Laurier à des accusations d\u2019agressions sexuelles avec mutilations.Il doit revenir devant le tribunal le 22 novembre 2019 pour la suite des procédures.(Photo Le Courant des Hautes-Laurentides - Archives)  Pour une pub qui a du.Soyez Contactez L\u2019Information du Nord 819 425-8658 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 7 À LA UNE \u2022 1.877.926.1320 \u2022 www.davidgraham.ca \u2022 daviddebgraham DAVID GRAHAM Laurentides\u2014Labelle Autorisée par l\u2019agent o?ciel de David Graham > P 0 0 1 6 7 2 - 1 Dr Pière Colleret, D.M.D.819 425-2763 \u2022 1 877 425-2763 545, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant, J8E 2Z9 santedentairetremblant.com \u2022 info@santedentairetremblant.com Bienvenue aux nouveaux patients \u2022 Welcome to new patients CHIRURGIENS-DENTISTES Dre Anne-Marie Leblanc D.M.D.Dr Gilles Leblanc D.M.D.Dr Pière Colleret D.M.D.Dre Annie Guindon D.M.D.Dre Audrey Gauvin Couture D.M.D.Dr Mathieu Maisonneuve D.M.D.Dre Sophie Cossette D.M.D.ORTHODONTISTE Dre Judith Limoges D.M.D., MSc, FRCD(C) PARODONTISTE Dre Rania Azzi D.M.D., MSc, FRCD(C) DENTUROLOGISTE Jean-Claude Fortin d.d.SERVICE COMPLET D\u2019IMPLANTOLOGIE La santé buccodentaire pour la santé globale Centre de Santé Dentaire Mont-Tremblant > P 0 0 0 9 1 0 - 3 RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca La Municipalité de La Minerve tiendra une élection partielle le 3 novembre afin de pourvoir le siège du conseiller Jacques Bissonnette, décédé lors d\u2019un tragique accident d\u2019avion il y a peu de temps.Le vote par anticipation aura lieu le 27 octobre.Par souci d\u2019économie, la Municipalité a aussi pris une décision importante en lien avec ce geste de démocratie.« Considérant les coûts élevés du vote par correspondance et sa lourdeur administrative, il a été convenu [sic] de l\u2019annuler pour la tenue de cette élection partielle » a-t-on appris par la voie du bulletin municipal.La période de mise en candidature s\u2019échelonne du 20 septembre au 4 octobre 2019.QUALITÉS COMPLÉMENTAIRES Le maire Jean-Pierre Monette écrivait dans l\u2019édition de septembre de son bulletin municipal que « l\u2019équipe en place souhaiterait ardemment que ce poste soit comblé par une personne ayant des qualités complémentaires aux qualités des membres siégeant actuellement sur le conseil municipal de La Minerve ».La présidente d\u2019élection est Suzanne Sauriol, directrice générale de La Minerve, le titre de secrétaire d\u2019élection revient à Chantale Bonfond et Robert Charette occupe le rôle d\u2019adjoint à la réception des déclarations de candidature.Suite au tragique décès du conseiller Jacques Bissonnette La Minerve tient une élection partielle pour le siège 3 L\u2019élection partielle expliquée « Des élections partielles municipales peuvent avoir lieu lorsqu\u2019un poste de conseillère, de conseiller, de mairesse ou de maire devient vacant dans une municipalité.Lorsque le poste devient vacant plus de douze mois avant la date prévue des prochaines élections générales municipales, la présidente ou le président d\u2019élection de cette municipalité doit déclencher une élection partielle afin de le pourvoir.Lorsque le poste devient vacant moins de douze mois avant le jour des élections générales municipales, le conseil municipal peut choisir de tenir ou non une élection partielle.La présidente ou le président d\u2019élection fixe la date de l\u2019élection partielle, qui aura lieu un dimanche, au plus tard quatre mois après qu\u2019il ait informé le conseil municipal que le poste est vacant.Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec la présidente ou le président d\u2019élection de chaque municipalité en consultant, au besoin, le Répertoire des municipalités du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation. » Source: Élections Québec La Municipalité de La Minerve passe en mode élection partielle afin de pourvoir le siège 3 laissé vacant par le décès du conseiller Jacques Bissonnette.(Photo L\u2019information du Nord \u2013 Archives) Afin que les étudiants de l\u2019école du Méandre poursuivent leurs activités, des biscuits Sourire à 1$ sont en vente au Tim Hortons de Rivière- Rouge (2139, rue de L\u2019Annonciation Sud) jusqu\u2019au 22 septembre.Les sous amassés seront remis à la Fondation de l\u2019école du Méandre.L\u2019an dernier, la vente de biscuits a permis de récolter 2 558$, soit 1 000$ de plus qu\u2019en 2017.En route vers un nouveau record?( P h o t o F a c e b o o k T i m H o r t o n s R i v i è r e - R o u g e ) Au Tim Hortons de Rivière-Rouge Des biscuits Sourire pour les élèves du Méandre mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 8 À LA UNE à partir de 45 000 $ +tx 12 nouveaux lots à partir de 59,900$ 819 429-1997 \u2022 jeannot5423@gmail.com lesplateauxclermontdubois.com Les Plateaux Clermont-Dubois >P001861-1 VENEZ DÉCOUVRIR UN PARADIS NATUREL À MONT-TREMBLANT * Magnifiques terrains situés au sommet d\u2019une forêt de feuillus matures * Accès de votre porte à un réseau de sentiers récréatifs privés menant à des points de vue spectaculaires * À 15 min.de la station touristique Mont-Tremblant et 10 min.du centre-ville de St-Jovite.* Secteur protégé du bruit de la A-117 et du circuit de course * Grands plateaux de construction avec beaucoup d\u2019ensoleillement * L\u2019ajout d\u2019un logis intergénérationnel est autorisé 17 TERRAINS À VENDRE PHASES 3 & 4: PHASE 2 ENCORE 5 DE DISPONIBLES ! Communiquez directement avec le proprio Jeannot Clément pour une visite guidée ! RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca Le 31 août marquait la Fête des ethnies à la Municipalité de La Macaza.L\u2019occasion était bonne pour montrer de quoi les bénévoles de la cuisine collective sont capables.Ce fut mission accomplie.Selon la chargée de projet à la municipalité, Caroline Dupuis, les ateliers de la cuisine, mise sur pied au printemps avec l\u2019aide financière du programme fédéral Nouveaux Horizons pour aînés (PNHA), connaissent un succès notable depuis.« C\u2019est un peu plus de trente participants, majoritairement des aînés, qui se sont inscrits et participent à la cuisine collective », dit-elle.Pour le 31 août, on dérogeait de la traditionnelle fournée en préparant un repas pour le moins particulier.Pour ce faire, 21 membres de la cuisine collective ont bénévolement contribué au repas, soit par l\u2019achat et livraison de nourriture et la préparation du repas dans la semaine précédent l\u2019événement.« Le succès de la cuisine collective dès le début des activités a eu des impacts majeurs pour la suite des choses », souligne Mme Dupuis.Elle poursuit: « La subvention du PNHA a permis d\u2019acheter tout l\u2019équipement et les instruments nécessaires au bon déroulement d\u2019une cuisine collective.Toutefois, le salaire pour une ressource humaine (animatrice/coordonnatrice) s\u2019est épuisé très rapidement ».Un comité de travail voit le jour Les responsables de la cuisine veulent réfléchir sur la poursuite des ateliers (et non de l\u2019espace cuisine) dans l\u2019avenir.C\u2019est pourquoi les participants de la cuisine et les Macaziens intéressés par cette activité sont invités à se joindre au comité de travail dont la première rencontre se tiendra le 24 septembre à 18h à la salle Alice-Rapatel- Dubuc à l\u2019hôtel de ville de municipalité.Pour information, joindre Mélissa Barkley au 514-928-5038.Les bénévoles de la cuisine collective de La Macaza.(Photo gracieuseté - La Macaza) Le Fête des ethnies est un bel exemple de son succès Une cuisine collective de La Macaza a le vent dans les voiles Il ne se passe pas une année sans que l\u2019on fasse un bilan positif de la Fête des ethnies à La Macaza.Le 31 août, en après-midi, le magicien humoriste Erik Elektrik a offert une prestation spectaculaire devant plus d\u2019une cinquantaine d\u2019enfants et d\u2019adultes.Aussi, neuf personnes ont participé à la création de mini mosaïques qui seront installées sur une sculpture au parc linéaire le P\u2019tit Train du Nord au pont de fer prochainement.En soirée, Steve Provost accompagné de deux musiciennes et d\u2019un batteur a soulevé la foule de plus de 200 personnes avec un spectacle pour le moins endiablé.Le tout était organisé par le service des loisirs en collaboration avec la cuisine collective et les nombreux bénévoles de la municipalité entre autres ceux de la Maison de la Culture.Steve Provost et une musicienne sur la scène de la salle municipale de La Macaza.(Photo gracieuseté - Carole Groulx) Tenue le 31 août à La Macaza Fête des ethnies: succès sur toute la ligne! L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 9 ARTS ET CULTURE JOURNÉES DE LA CULTURE À la rencontre des arts et de la culture PAGE 10 ( P h o t o U n s p l a s h ) Du 27 au 29 septembre, les Journées de la culture proposent plusieurs activités interactives de découverte et d\u2019appréciation des arts et de la culture dans la région de la Rouge.Recyclons maintenant! On n\u2019est pas encore prêts à aller vivre sur Mars.>P001832-1 mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 10 >P001796-1 RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca Comme se pointent rapidement les annuelles Journées de la culture à la grandeur du Québec, voici un survol des activités qui se dérouleront dans les municipalités couvertes par L\u2019information du Nord dans la Rouge.La petite famille du poète, chanteur et animateur Lucien Francoeur sera à la bibliothèque L\u2019Annonciation-Marchand, à Rivière-Rouge, le 28 septembre à 15h.La famille Francoeur?Il s\u2019agit dudit Lucien ainsi que de la célèbre poète Claudine Bertrand et de leur fille Virginie.Tous sont écrivains et ils seront sur place pour lecture de textes et rencontrer les amoureux de la langue française.Un moment inoubliable, promis.Même jour à 10h, à Lac-Saguay, l\u2019auteure Anita Bélisle Saint-Jean lance son 4e roman à l\u2019édifice Jean-Duval (hôtel de ville).Mme Bélisle, 82 ans, a écrit, entre autres œuvre: Le Manuscrit, Le Dernier souffle du passé et Ce jour-là, au ciel, des anges ont pleuré.Elle revient avec Tant que tu me tiens la main.À La Macaza, de 13h à 16h à la salle communautaire, il y aura création d\u2019une mosaïque collective et permanente avec les mots recueillis dans la boîte du bonheur ainsi que deux contes narrés par l\u2019artiste Angèle Courville (un pour enfant et l\u2019autre pour les adultes).« La Rencontre » a lieu le 28 septembre de 13h à 16h: temps pour faire des rencontres inattendues! Activités interactives pour tous les âges.Rendez-vous à la Maison de la culture de La Macaza, 67 rue des Pionniers (l\u2019ancienne école devant l\u2019ancienne église).À La Minerve s\u2019annonce une grande journée occupée au centre communautaire avec dès 9h, jusqu\u2019à midi, l\u2019atelier Picasso architecte recycle pour les tout-petits.Puis de 13h30 à 16h, l\u2019atelier de danses québécoises (irlandaise, écossaise, acadienne et américaine) dégourdira des muscles inconnus pour plusieurs.Sur le plancher, six danseurs, un «calleur».De 16h à 17h, présentation d\u2019un film/montage tourné en 1940 par un notable du mythique Club Chapleau.Enfin, de 17h à 19h, c\u2019est un spectacle de musique traditionnelle par la formation Le Diable à Cinq qui sera offert.NOMININGUE ET L\u2019ASCENSION Dans la Municipalité de Nominingue, les activités auront lieu de 10h à 14h à commencer par une visite de l\u2019Arche de Noah, le musée d\u2019art animalier situé derrière l\u2019ancien presbytère près de l\u2019église.Une exposition d\u2019artistes de chez nous et une exposition de la vitrine d\u2019artéfacts ainsi que la création d\u2019un « manda puzz » collectif, à la salle J.-Adolphe-Ardouin, 2114 chemin du Tour-du-Lac.Trois jours de célébration de la culture à L\u2019Ascension qui débuteront le 25 septembre.Il est conseillé de faire le détour à la bibliothèque Yves Meilleur (58, rue de l\u2019Hôtel-de-Ville) dès le 25 septembre à 18h30 alors que débutera l\u2019exposition de lanternes chinoises.Prenez note que l\u2019événement est sur réservation seulement au 819-275-3027 #227.Places limitées.Le thème de l\u2019Asie se poursuivra le 27 septembre à 20h pour la suite de l\u2019exposition de lanternes chinoises suivie d\u2019un rassemblement à l\u2019extérieur dans le Parc Raymond Meilleur.Enfin, le 29 septembre à 14h, une conférence d\u2019Ugo Monticone, écrivain, auteur de huit livres, est au programme à la salle multifonctionnelle de la bibliothèque.Du 27 au 29 septembre Que faire pendant les Journées de la culture?ARTS ET CULTURE L\u2019auteure Anita Bélisle Saint-Jean lancera son nouveau roman à Lac-Saguay le 28 septembre.(Photo Facebook - Anita Bélisle Saint-Jean) L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 11 P001513-5 ALBI NISSAN MONT-TREMBLANT 1 page occasions 1ÈRE, 2E ET 3E CHANCE AU CRÉDIT DISPONIBLE Mont-Tremblant 315, route 117 1-833-336-7077 LE PLUS GRAND CHOIX, LA MEILLEURE TRANSACTION ! * Taxes, RDPRM et immatriculation en sus.Transport et préparation inclus.Taux d\u2019intérêt régulier compétitif.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en concession.LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H / SAMEDI DE 9H À 17H FINANCEMENT FACILE, LIVRAISON RAPIDE ! ALLOCATION INCROYABLE POUR VOTRE ÉCHANGE ! ?OBTENEZ UNE CARTE-CADEAU DE 250$ OU 2 ANS DE CHANGEMENT D\u2019HUILE Micra S 2015 Inv : R2049 82211 KM \u2022 Manuelle \u2022 Radio AM/FM CD \u2022 Volant Ajustable \u2022 Sièges arrière rabattables \u2022 Essuie-glace arrière 8495$* Rogue SV 2015 Inv : TR544 77650 KM \u2022 Caméra de recul \u2022 Phares antibrouillards \u2022 Sièges chauffants \u2022 Sièges électriques \u2022 Jantes de 17\u201d 17995$* Grand Caravan CVP 2016 Inv : TR677 44547 KM \u2022 7 Passagers \u2022 Climatiseur \u2022 Groupe électrique \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Sièges arrière rabattables 18995$* PDSF 30535$ Focus SE Sport 2015 Inv : TR680 70002 KM \u2022 Automatique \u2022 Caméra de recul \u2022 Climatiseur \u2022 Système mains libres \u2022 Jantes de 17\u201d 12995$* Elantra GL 2017 Inv : TR675 19777 KM \u2022 Automatique \u2022 Caméra de recul \u2022 Sièges chauffants \u2022 Système mains libres \u2022 Jantes de 16\u201d 16995$* Rio5 LX+ 2016 Inv : TR686 40765 KM \u2022 Climatiseur \u2022 Contrôles au volant \u2022 Groupe électrique \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Système mains libres 12495$* PDSF 23983$ PDSF 18355$ JEUDI 19 ET VENDREDI 20 DE 9H À 21H | OUVERTS SAMEDI 21 SEPTEMBRE DE 9H À 17H LA VENTE 72H EST DE RETOUR >P001513-5 mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 12 >P001880-1 ? ?  ­? ???­??? ?Éligible au crédit d?impôt ?Résidence En cours de certification ?MA RETRAITE active Pour augmenter la masse musculaire et améliorer l\u2019endurance et la force des muscles, rien de tel que la musculation.Est-ce une activité réservée aux « jeunes »?Pas du tout! Au contraire, en vieillissant, la musculation s\u2019avère une précieuse alliée pour se déplacer et porter plus facilement des objets (les sacs d\u2019épicerie, par exemple) et ainsi conserver son autonomie.Par où commencer?Vous pouvez vous inscrire à un programme adapté à votre groupe d\u2019âge offert par votre municipalité ou par un centre de conditionnement physique \u2014 si vous êtes plutôt sédentaire, mieux vaut d\u2019abord consulter votre médecin.Vous pouvez aussi commencer en douceur en faisant régulièrement quelques exercices à la maison.En voici cinq exemples : ?1.Faites de grands cercles devant vous avec un bras (comme si vous laviez une vitre), puis avec l\u2019autre; ?2.Appuyez une chaise contre un mur, puis exercez- vous à vous asseoir et à vous lever lentement sans utiliser vos mains; ?3.Prenez appui sur le dossier d\u2019une chaise, pieds joints, puis levez et descendez la jambe de façon latérale (répétez l\u2019exercice avec l\u2019autre jambe); ?4.Levez les deux bras devant vous jusqu\u2019au niveau des épaules en les maintenant tendus; ramenez-les ensuite le long du corps; ?5.Appuyez-vous contre le mur et levez les talons (comme si vous vouliez marcher sur la pointe de pieds) avant de les redescendre lentement au sol.Pour chacun de ces exercices, vous pouvez faire des séries de 5 à 15 répétitions et augmenter graduellement la difficulté en utilisant des poids légers.Prêt à démarrer l\u2019entraînement?S\u2019initier à la musculation à 60 ans ou plus?Pourquoi pas! Quitter son domicile pour s\u2019installer dans une résidence pour aînés est une étape importante qui demande de la préparation et une bonne dose de réflexion.Avant toute chose, demandez-vous quel type d\u2019hébergement vous convient.Pour répondre à cette question, dressez une liste de vos besoins et de ceux de votre partenaire, s\u2019il y a lieu.Prenez en considération votre état de santé, vos limitations et vos désirs.N\u2019oubliez pas que ceux-ci risquent de changer au fil du temps : soyez prévoyant! PERSONNES AUTONOMES Vous n\u2019avez aucune limitation physique ou psychologique?Les résidences pour personnes autonomes sont pour vous! Ces maisons de retraite proposent diverses activités et sorties dont vous pouvez profiter en toute indépendance.Des services optionnels vous sont offerts : restauration, coiffure, aide ménagère, etc.Par ailleurs, l\u2019encadrement médical est généralement limité.Dans certaines résiden ces, une infirmière est sur place pour intervenir en cas d\u2019urgence.PERSONNES SEMI-AUTONOMES Vous avez besoin d\u2019aide pour accomplir certaines tâches quotidiennes comme vous laver, vous déplacer ou vous habiller?Pensez aux résidences pour personnes semi-autonomes! Ce type d\u2019hébergement con vient à ceux qui nécessitent une légère assistance et moins de trois heures de soins par jour.En fonction de vos besoins, vous pouvez avoir recours à un service d\u2019aide, que ce soit pour manger ou pour faire le ménage.Des soins sont aussi dispensés par des professionnels qualifiés.Ainsi, les personnes qui sont atteintes de troubles cognitifs, mais qui sont aux premiers stades de la maladie peuvent vivre en résidence pour personnes semi-autonomes.Il en est de même des couples dont un seul des membres est autonome.PERSONNES EN PERTE D\u2019AUTONOMIE Vous n\u2019êtes plus en mesure d\u2019évoluer seul dans votre environnement?Vous avez d\u2019importantes limitations physiques ou psychologiques?Les résidences pour personnes en perte d\u2019autonomie et les centres d\u2019hébergement de soins de longue durée (CHSLD) sont pour vous.On y garantit assistance et surveillance en tout temps; tous les services médicaux et pharmaceutiques y sont offerts et l\u2019ensemble de vos besoins y est pris en charge.C\u2019EST UN DÉPART! Vous savez maintenant quel type de résidence vous convient?Alors, il est l\u2019heure de trouver votre prochain chez-vous! Prenez le temps de visiter plusieurs endroits et de les comparer avant de faire votre choix.Comment choisir la résidence idéale? L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 13 >P001655-1 1 844 551-6032 GRATUIT CONFIDENTIEL ÉCOUTE - SOUTIEN - RÉCONFORT AIDE - ACCOMPAGNEMENT Avec l\u2019appui d\u2019un réseau d\u2019aide et de soutien bénévole, Prévoyance envers les aînés des Laurentides offre gratuitement de l\u2019aide et des services confidentiels aux aînés confrontés à des situations de vulnérabilité, d\u2019abus et de maltraitance.L\u2019organisme soutient également les aînés vivant des inquiétudes ou faisant face à différents problèmes mettant en jeu leur bien-être physique ou psychologique.NOUS NOUS SOUCIONS DE LA QUALITÉ DE VIE DES AÎNÉS prevoyance.aines.laurentides@gmail.com www.prevoyanceaineslaurentides.org Notre résidence offre un milieu de vie familial et convivial où l\u2019on se sent chez soi.Résidence de Nominingue >P001871-1 819 278-0458 \u2022 NOMBREUSES ACTIVITÉS \u2022 SALLE DE PROJECTION \u2022 JARDINAGE \u2022 TRICOT \u2022 PERSONNEL DIPLÔMÉ \u2022 WI-FI GRATUIT \u2022 VISITE DU MÉDECIN \u2022 3 REPAS PAR JOUR ET COLLATION INCLUS \u2022 BUANDERIE, ENTRETIEN ET +++ \u2022 1 MOIS D\u2019ESSAI POSSIBLE 330, DES MERLES, NOMININGUE WWW.RESIDENCEDENOMININGUE.COM Vous êtes un aîné de 65 ans et plus?Alors, il y a une ques tion que vous devez vous poser au nom de votre santé : «Est-ce que je bouge assez?» Assez, c\u2019est au moins 2 h 30 d\u2019acti vi tés aéro biques par semai ne, que vous pou vez accu mu ler en pério des de 10 minu tes ou plus.Des exer ci ces de ren for ce ment mus cu lai re sont sug gé rés pour com plé ter le tout et favo ri ser une auto no mie optima le le plus long temps pos si ble.Pour par ve nir à attein dre, gra duel le ment, les 150 minu tes d\u2019acti vi tés aéro bi ques recom- man dées, il faut miser sur la varié té et bou ger idéa le ment tous les jours.Une pro me na de à pied par-ci, un cours de danse par-là.et on finit par y arri ver.Vous devez démar rer en douceur, puis écou ter votre corps pour atteindre le niveau d\u2019inten si té qui vous con vient.Ajouter un côté social à l\u2019acti vi té phy si que est éga le ment un plus pour ren dre l\u2019exer ci- ce agré a ble et main te nir un bon degré de moti va tion.Ainsi, c\u2019est une valeur sûre de se join dre à un club de mar che, de s\u2019ins cri re à un cours de grou pe offert dans sa muni ci pa li té ou sim ple ment de pra ti quer une acti vi té phy si que avec un être cher.Bien enten du, si vous souf frez d\u2019un pro blè me de san té, il impor te de con sul ter votre méde cin pour éta blir avec lui un pro gramme d\u2019acti vi té phy si que sur mesu re pour vous.Avec l\u2019âge, la pra ti que d\u2019une acti vi té spor ti ve peut deve nir dif fi ci le et érein tan te.mais pas la natation! En effet, dans l\u2019eau, tout est plus faci le \u2014 à con di tion d\u2019être à l\u2019aise dans cet envi ron ne ment, bien enten du! Vous entraî ner dans l\u2019eau peut être très avan ta- geux pour vous, et ce, même si vous souf frez de cer tains pro blè mes de san té.La na ta tion est en effet un excel lent exer ci ce car dio vas cu lai re : elle for ti fie le cœur, qui pompe alors le sang avec plus d\u2019effi ca ci té.Elle con tri bue éga le ment à rédui re les ris ques de déve lop per une mal a die car dia que, en plus d\u2019abais ser la pres sion arté riel le.La na ta tion, ou toute autre acti vi té aqua ti que (l\u2019aqua for me, par exem ple), faci li te en outre le retour du sang vers le cœur ainsi que le drai na ge du sys tè me lym pha- ti que.Voilà qui expli que pour quoi on se sent si bien après une séan ce de bai gna de : le corps est rafraî chi plu tôt qu\u2019épui sé! DES MUS CLES FORTS Par ailleurs, la résis tan ce natu rel le de l\u2019eau permet de toni fier vos mus cles tout autant que votre cœur.Et comme la den si té de l\u2019eau réduit le poids que vous por tez d\u2019envi ron 90 %, l\u2019impact sur vos arti cu la tions est pour le moins limi té.Quelques varian tes dans votre rou ti ne (un moni teur qua li fié saura vous con seiller) vous per met tront d\u2019aug men ter ou de dimi nuer le degré de dif fi cul té de votre entraî ne ment de façon à res pec ter votre ryth me \u2014 et à appré cier votre séan ce! Après tout, la pra ti que d\u2019une acti vi té spor ti ve doit avant tout être un plai sir.Bon entraî ne ment! La nata tion, une alliée pré cieu se La santé vient en bou geant! mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 14 LIBÉREZ-VOUS ET INVESTISSEZ DANS VOTRE TRANQUILITÉ D\u2019ESPRIT À PRIX ABORDABLE! À DEUX PAS DU VILLAGE 965, RUE ST-ROCH, TREMBLANT BIENVENUE AUX BABYBOOMERS! OCCUPATION PRINTEMPS 2020 860$/MOIS À PARTIR DE 819-325-0970 RÉSERVEZ MAINTENANT www.lesanctuairedumonttremblant.com info@lesanctuairedumonttremblant.com PHA SE 1 DÉJÀ LOU ÉE À 60% NOUVEAU COMPLEXE LOCATIF POUR RETRAITÉS ACTIFS >P001836-1 Rendez-Vous Lac Tibériade organise une soirée de style Octoberfest le 12 octobre à la salle Sainte- Véronique dans le secteur du même nom de 13h à minuit.L\u2019événement, qui est une soirée musique (non bavaroise) où bière et saucisse style octoberfest seront à l\u2019honneur, s\u2019avère être un spectacle acoustique où tour à tour, The Midnight Tramps ainsi que Raymond Thibault et René Cournoyer se partageront la scène.La sonorisation relève de Studio Viau.On promet des surprises! La salle Sainte-Véronique est située au 1841, boulevard Fernand-Lafontaine.Elle est accessible aux personnes à mobilité réduite.Coût: 5$.Octoberfest à Rivière-Rouge Fête de la bière à Sainte-Véronique ARTS ET CULTURE The Midnight Tramps acoustique?Bien sûr.Le 12 octobre pour l\u2019Octoberfest dans le secteur Sainte-Véronique.(Photo Facebook - Midnight Tramps) La deuxième édition du Festival villageois de La Macaza s\u2019est terminée de façon remarquable le 9 août, avec plus de 500 personnes pour le spectacle du groupe local B.B.BOUM.Cinq spectacles différents et gratuits ont été présentés cet été: Rick D\u2019Opera, Unkle Groove, Jim Zeller, Nicolas Gémus et B.B.BOUM.Plus de 1500 personnes ont assisté à ces soirées sous les chapiteaux.Ces vendredis soirs macaziens se veulent un lieu de rencontre familial pour tous, les spectacles étant présentés de 19h30 à 21h, permettant ainsi à de jeunes familles d\u2019amener leurs enfants.Le Festival reviendra en 2020, dit-on, avec encore une autre programmation haute en couleur.Un merci est envoyé à tous les bénévoles pour leur précieuse implication.Le Festival villageois de La Macaza est organisé par le Service des loisirs de la Municipalité.Pour une 3e édition Le Festival villageois de La Macaza de retour en 2020 Le légendaire musicien Jim Zeller, l\u2019homme à l\u2019harmonica qui a fait nombre d\u2019albums et de spectacles, était du Festival villageois de La Macaza cet été.(Photo gracieuseté - Carole Groulx) L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 15 *Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour une Elantra GT Preferred 2019 manuelle neuve à un taux annuel de 0 %.Obligation totale de location de 11 444 $.156 paiements de 73 $ par semaine pour 36 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 0 $.Premier versement mensuel exigé.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Location basée sur un kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 710 $ et des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM, droits d\u2019immatriculation, prélèvements et toutes les taxes applicables en sus.?Offres de financement à l\u2019achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour une Elantra GT Preferred 2019 manuelle à un taux annuel de 0 %.Coût d\u2019emprunt de 0 $, pour une obligation totale de 22 424 $.261 versements hebdomadaires de 86 $ pour 60 mois.Comptant initial requis de 0 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles dotés d\u2019un climatiseur) et frais de livraison et de destination de 1 710 $ inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l\u2019achat et payables au moment de la livraison.?Le calcul des ajustements de prix se fait à partir du prix de base de chaque véhicule.Ajustements de prix de 4 000 $ / 4 000 $ / 4 000 $ disponibles à l\u2019achat au comptant seulement des modèles Tucson 2019 / Elantra Sport 2019 / Santa Fe 2019 neufs en stock.Chaque ajustement de prix est appliqué avant les taxes.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.*?Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Pour plus de détails et connaître les modalités et conditions, visitez hyundaicanada.com/optim-achat ou rendez-vous chez votre concessionnaire.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.Android AutoMC est compatible avec les téléphones Android qui fonctionnent avec le système d\u2019exploitation Android Lollipop ou une version plus récente.Il se peut qu\u2019Android Auto ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Des applications supplémentaires pourraient être requises.Visitez www.android.com pour plus de détails et connaître les limites.Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google Inc.Apple CarPlayMC fonctionne avec les iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 et les modèles plus récents qui fonctionnent avec la plus récente version de iOS 7 et les versions ultérieures.Il se peut que Apple CarPlayMC ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Visitez www.apple.com pour de plus amples renseignements et connaître les limites applicables.Apple, Apple CarPlay et iPod sont des marques de commerce de Apple Inc.?Lorsque le véhicule est stationné, le système d\u2019assistance de sortie sécuritaire peut alerter les occupants qui s\u2019apprêtent à descendre du véhicule qu\u2019un autre véhicule s\u2019approche.Lorsque le verrouillage de sécurité pour enfants est activé, ce système empêche l\u2019ouverture des portières arrière si le dispositif détecte qu\u2019un véhicule s\u2019approche de l\u2019arrière.Ce système pourrait ne pas détecter tous les véhicules et ne pas prévenir un accident.Ce système n\u2019est pas un substitut à une conduite attentive.Vérifiez toujours autour du véhicule avant de laisser les passagers en descendre.Consultez le manuel du propriétaire pour connaître les détails et les limites de ce système.**L\u2019évaluation de la qualité initiale est basée sur les modèles 2019.L\u2019évaluation de la fiabilité à long terme des véhicules de trois ans est basée sur les modèles 2016.Pour en savoir plus sur les prix J.D.Power, visitez jdpower.com/awards.?Protégez-Vous est une marque déposée.Hyundai Canada est membre du programme Protégez-Vous recommande.MC hyundaicanada.com Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km VUS intermédiaire n° 1 pour la qualité initiale et la fiabilité à long terme aux États-Unis.** Obtenez jusqu\u2019à en ajustements de prix?sur les modèles sélectionnés 4 000?$ Location* ou Financement?à partir de 0?% sur les autres modèles sélectionnés sur tous les Tucson 2019 en ajustements de prix ?Obtenez 4000$ TUCSON 2019 Caractéristiques clés : Traction intégrale HTRACMC livrable Système de caméras sur 360 degrés livrable Toit ouvrant panoramique livrable ?Connectivité Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série SANTA FE 2019 sur tous les Santa Fe 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Sièges avant ventilés livrables Caractéristiques clés : $ Traction intégrale HTRACMC livrable Assistance de sortie sécuritaire?livrable \u2014 première mondiale Android AutoMC et Apple CarPlayMC de série ?ELANTRA Sport 2019 sur toutes les Elantra Sport 2019 Obtenez en ajustements de prix ?4000$ Moteur turbo de 1,6 L : 201 chevaux, couple de 195 lb-pi Caractéristiques clés : Suspension arrière multibras Boite manuelle à 6 rapports ou boite à double embrayage à 7 rapports livrable Jantes de 18 po en alliage ?>P001257-3 mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 16 Je suis « local » j\u2019annonce dans mon journal ! Je travail le au journal : j \u2019achète local L\u2019information du Nord en chiffres, c\u2019est : 20 employés permanents et 5 pigistes une moyenne de 80 annonceurs par semaine 7 120 copies distribuées dans votre ville 1550 articles imprimés par année 8 nouveaux emplois créés en 24 mois 250 000$ en dons publicitaires aux organismes régionaux Marilou Séguin Directrice de l\u2019 information Mes valeurs : intégrité, respect et travail d\u2019équipe Je suis fière de : notre équipe de feu qui travaille avec et pour la communauté! Ma cause régionale coup de cœur : Le centre de pédiatrie sociale Cœur des Laurentides Maxime Coursol Journaliste dans le Grand Ste-Agathe et adjoint à la direction de l\u2019 information Mes valeurs : famille, partage, intégrité, loyauté Je suis fier de : travailler au sein d\u2019une équipe qui croit à l\u2019importance, pour les citoyens de la région, d\u2019être aussi bien desservis que ceux des autres endroits au Québec.Ma cause régionale coup de cœur : J\u2019ai longtemps fait du bénévolat pour le Relais pour la vie de Mont-Tremblant.NOTRE MISSION : Offrir une plateforme journalistique de qualité et un levier publicitaire puissant qui est au cœur de la communauté et de ses différents acteurs. L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 17 >P001738-2 2330, rte 117, Val-David I 819 326-1044 I 1 866 326-1044 www.toyotasteagathe.com d\u2019efforts pour mériter votre confiance et ça continue.37 ans *Voir détails en magasin.Certaines conditions s\u2019appliquent.Photos à titre indicatif seulement.> P 0 0 1 7 3 8 - 2 LE TOUT NOUVEAU TOYOTA RAV4 AWD 2019 Financement à l\u2019achat à partir de 2,99% AVEC SON NOUVEAU LOOK D\u2019ENFER MON RAV4 ROCK ! Jeune de coeur On découvre l\u2019humoriste Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques depuis quelques années maintenant grâce à ses performances dans Like-moi, ses capsules web et ses apparitions dans de multiples émissions à la télévision et à la radio.Il incarne cet antihéros que tout le monde aime et fait de ses échecs un triomphe.Il sera de passage à Mont-Laurier le 20 septembre pour présenter son tout premier spectacle solo, Hélas, ce n\u2019est qu\u2019un spectacle d\u2019humour.  «  Produit d\u2019une vieille famille bourgeoise élitiste, de parents professeurs d\u2019université et d\u2019un milieu où les mots patcher mon char su\u2019l quart de mile n\u2019ont jamais été prononcés, j\u2019ai reçu une éducation privée et étudié les plus grands auteurs au Conservatoire pour jouer dans les plus grands théâtres.Et aujourd\u2019hui\u2026 je fais de l\u2019humour\u2026 C\u2019est peut-être pour ça qu\u2019on me disait toujours: Tu es comme une croisière de baleines à Tadoussac! Peu importe nos attentes, tu trouves toujours un moyen de décevoir.Bref, je vous avoue humblement avoir un génie pour la déception! Avec chance, peut-être échapperez-vous à mon génie », raconte Philippe-Audrey.Des billets sont toujours disponibles pour ce spectacle.Pour en faire l\u2019achat, rendez-vous à la billetterie de l\u2019Espace Théâtre du 543, rue du Pont, par téléphone au 819-623-1222 poste 1 ou en ligne au www.espacetheatre.com.ARTS ET CULTURE À l\u2019Espace Théâtre le 20 septembre Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques en spectacle Humour Tremblant Nouveau projet à La Conception Claude Desjardins a hâte de parler de son nouveau projet: les Galas Humour Tremblant qui se tiendront cet automne à l\u2019ancienne église de La Conception.C\u2019est la grandeur de la salle qui le met au défi: 425 places.« Je suis dans le milieu depuis 15 ans.Je connais ceux qui sont sur la coche et je monte un line up varié.Le public y trouvera son compte. » Par ailleurs, une fois par mois, depuis bientôt cinq ans, la salle qui se trouve au-dessus de la brasserie La Cage, à Mont-Tremblant, se transforme en véritable cabaret de l\u2019humour: deux artistes moins connus et un qui commence sa percée défilent devant public restreint le tout dans une ambiance de « stand up comedy club à l\u2019américaine ».(Photo gracieuseté \u2013 Claude Desjardins productions) Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques est de passage à l\u2019Espace Théâtre.(Photo gracieuseté - Espace Théâtre) mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 18 CONCOURS POUR PARTICIPER Remplissez un coupon de participation chez l'un des 8 marchands participants au bas de cette page et déposez-le dans la boîte prévue à cet effet.Vous avez jusqu\u2019au 19 novembre 2019 pour participer ! *Règlements complets du concours sur notre site web.EN CRÉDIT 15 000$ 1335, ROUTE 117 MONT-TREMBLANT 819 425-1222 WWW.PERFORMANCELAURENTIDES.CA MONT-TREMBLANT RAM PROMASTER 2500 BORÉAL CAMPER VÉHICULE NEUF 86995$ Équipement solaire.Frigo Evier Réservoir d\u2019eau potable Isolation 4 saisons FINANCEMENT 20 ANS DISPONIBLE Visitez nos 8 marchands participants >P000709-1 Le plaisir de bouger Physiothérapie pour tous sur rendez-vous 819 425-8889 ou 1 866 553-8889 mouvementoptimal.com 1500, rue de l\u2019Annonciation N.Rivière-Rouge (en face de l\u2019hôpital) > P 0 0 0 5 4 4 - 1 1335, ROUTE 117, MONT-TREMBLANT 819 425-1222 WWW.PERFORMANCELAURENTIDES.CA MONT-TREMBLANT 8755, boul.Curé Labelle, Labelle Qc \u2022 819-686-2593 LOCATION DISPONIBLE Clé en main, transport, montage et démontage inclus LE S EUL, LE VRAI, L\u2019UNIQUE VENTE \u2022 LOCATION \u2022 INSTALLAT ION Prix très compétiti fs ! > P 0 0 0 4 0 2 - 2 2330, rte 117, Val-David I 819 326-1044 I 1 866 326-1044 www.toyotasteagathe.com LA PROMESSE DU MEILLEUR PRIX > P 0 0 1 0 8 8 - 6 2017, route 117, Val-David 819-321-3777 1 877-703-3777 > P 0 0 0 6 3 4 - 1 hyundaivaldavid.com Obtenez 4 000$ en ajustements de prix* sur tous les Tucson 2019 >P000739-1 > P 0 0 0 6 3 5 - 1 76, rue Préfontaine E, Ste-Agathe-des-Monts 819 326-1615 www.girouxmitsubishi.ca AVEC SERVICE ! 1170, rue L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge 819-275-3223 >P000617-1 > P 0 0 0 6 1 2 - 2 À VOTRE SERVICE DEPUIS 1988 1363, rue L\u2019Annonciation N., Rivière-Rouge 819 275-2591 VENTES & SERVICES STE-MARIE 259 RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaine STIHL sélectionnée.* > P 0 0 1 0 9 1 - 8 2019 2020, Rte 117, Val-David | 819-320-0068 | hondasteagathe.com UNE ENTREPRISE FAMILIALE RECOMMANDÉE PAR 750 750$ PROLONGATION BONI À LA LOCATION OU AU FINANCEMENT SUR MODÈLES CR-V 2019 SÉLECTIONNÉS LOCATION 60 MOIS \u2013 0$ ACOMPTE 260 VERSEMENTS / 100 000 KM INCLUS INCLUANT BONI 750 $ VALEUR AU DÉTAIL 12¢/km excédentaire.Transport et préparation inclus.LOUEZ LE CR-V LX 2019 À PARTIR DE 79$ /SEM.29585$ KICKS SR illustré avec équipement en option ec équipement en option VOICI LE TOUT NOUVEAU KICKS 2019 ICI LE TOUT NOUVEAU KICKS KICK 301, rue Léonard Ste-Agathe-des-Monts 819 326-5433 \u2022 belvederenissan.com > P 0 0 1 0 8 9 - 1 - 1 2045, boul.Fernand Lafontaine, Rivière-Rouge Secteur Ste-Véronique 636, de la Madone, Mont-Laurier 819 275-3453 > P 0 0 0 6 3 2 - 1 Clinique d\u2019ostéopathie familiale Yoland Martineau Sur rendez-vous seulement \u2022 Lundi au vendredi Possibilité soirs et urgences Point de service tous les mardis sur RV à la Résidence au Coeur d\u2019Or Y.Martineau D.O.\u2022 K.Martineau D.O.A.Vadnais D.O.\u2022 M-E.Lachaine P.D.O.> P 0 0 0 6 2 9 - 1 PIÈCES D\u2019AUTO RIVIÈRE-ROUGE 3500, rue L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge 819-275-2576 1 855-575-0550 819-275-0550 178, L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge > P 0 0 0 6 2 6 - 1 Heures d\u2019ouverture : Lundi au jeudi : 8 h - 17 h Vendredi : 8 h - 13 h Samedi et dimanche : FERMÉ Lunetterie Versant Nord POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS \u2022 SANDALES \u2022 CHAUSSURES \u2022 BOTTES > P 0 0 0 6 2 4 - 7 508, rue L\u2019Annonciation Nord Rivière-Rouge \u2022 819-275-3555 PROMO SUR TUQUES POUR BÉBÉ L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 19 www.viacapitalelaurentides.com www.viacapitaleinnovation.com WEB Nicolas Rubaschkin Courtier immobilier nicolasrubaschkin@hotmail.com Cell.: 819 278.5114 Bur.: 819 275.9083 \u2022 Fax : 819 275.9087 Sans frais : 1 888 425.1221 Voyez toutes mes propriétés sur : viacapitalediama t.com Via Capitale Diamant* Agence immobilière 511, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant (Québec) J8E 2Z9 www.viacapitalevendu.com *Franchisé autonome et indépendant de Via Capitale, franchiseur > P 0 0 0 6 1 1 - 9 Très belle propriété, const.récente, garage double.Située à l\u2019embouchure du Grand Lac Nomi- ningue donnant accès directement au Lac par bateau.Endroit paisible (Rue privé) Libre immédiatement!.Centris 22047452 275 000$ Très belle propriété bordée par la Rivière-Rouge près de la piste cyclable.À quelques pas du Village et des services.Grand garage, vue magnifique.Disponible rapidement.Centris 22014979 215 000$ Très belle propriété ayant b e s o i n d e q u e l q u e s rénovations.Très grandes pièces ensoleillées, garage avec mezzanine.Située au coeur du village.Centris 27244287 135 000$ Joli chalet 4 saisons situé sur le bord du lac-Chaud (navigable) vendu meublé.Superbe vue sur le lac avec beau grand terrain.Centris 15071030 249 000$ LA MACAZA RIVIÈRE-ROUGE LA MACAZA Terrain 14 ACRES pour amant de la nature.À 15 min .de Mont-Tremblant, près de la piste cyclable et motoneige.À 5 min.des services.Centris 11294371 35 000$ TERRAIN RÉSIDENTIEL OU MULTI-LOGEMENTS! Terrain AVEC SERVICES au coeur de Rivière- Rouge, possibilité de construire édifice à logements ou résidence.CENTRIS 20059869 35 000$ Très belle propriété située près d\u2019un lac.Plusieurs rénovations, très grandes pièces.Grand terrain aménagé.Disponible rapidement ! Centris 14188869 209 000$ Diamant NOMININGUE RIVIÈRE-ROUGE RIVIÈRE-ROUGE >P001867-1 Erratum Dans la publicité de David Villeneuve Proprio Direct, parue le 11 septembre dernier nous aurions dû lire pour l\u2019inscription portant le numéro centris 26955004; \u2026 chaque côté offre 2 chambres à coucher et non 3 chambres à coucher.DAVID Villeneuve COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.davidvilleneuve.ca 31, rue du Pont, Labelle \u2022 819 686-5114 Lac au gros Brochet.Petit chalet de 2 CAC avec un cachet unique.Beaucoup de bois.Une belle vue et descente à l\u2019eau graduelle et sablonneuse.Centris # 18641807 Cette grandiose propriété saura vous charmez.Avec toute sa fenestration l\u2019impression de vivre dans les bois devient réalité.Intimité assurée, aucun voisin.Centris#28486324 Directement au bord de la rivière Rouge (plage de sable).Propriété avec mezzanine, foyer, grande salle à manger vitrée.Comprend également un garage et deux remises.Centris #10497601 À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE A G E N C E I M M O B I L I È R E VENDU BORD DE L\u2019EAU 139 000$ LA MINERVE 299 000$ BORD DE L\u2019EAU 195 000$ NOUVEAU NOUVEAU >P000649-9 Chalets / Maisons de campagne 150 CHALET à vendre St-Faustin-Lac-Carré domaine Lauzon, puits artésien, fosse sceptique, terrain 20,000 pi.ca., poêle combustion lente, climatisation, 127,500$.514-820-8510 Terrains / Terres à vendre 160 SUPERBE terrain résidentiel en montagne à Mt-Tremblant.Prêt à construire, 4,100 mètres carré, 45,000$ + taxes.819-429-1997 Terres à vendre 165 TERRE à bois à vendre, 390 acres sur le Chemin de Parent, semi-boisé, 3432 pieds adjacent sur la Rivière de la Lièvre, bon territoire de chasse, 600$/ l'acre discutable.819-436-0632 TERRE à bois à vendre de 180 acres semi-boisé, au Lac des îles, près du Lac Bouthiller, 2e rang, 124,000$ discutable.819-436-0632 Logements / appartements à louer 205 ! Rivière Rouge/ L'Annonciation, 3-1/2 (550$) et 4-1/2 (650$), demis-sol, 6-1/2 1er étage (850$).Lumineux, rénovés, 2 stationnements déneigés, beaucoup de rangement, près de tout, endroit tranquille, pas d'animaux.Enquête de crédit et locative obligatoires.1er septembre, 819-321-0390 3-1/2, 4-1/2 et 5-1/2, Rivière-Rouge, secteur Ste-Véronique, frais peint, libres immédiatement.819-425-4554 BORD du Lac Chaud, Macaza.Super belle vue, 3-1/2, meublé ou non, très propre.514-833-1563 LABELLE, libres immédiatement 4-1/2 600$ et 12 pièces 4 s.d.b, 1,100$.Chauffés, éclairérés, pas d'animaux 819-686-2031 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 215 LABELLE: 3-1/2 meublé.Studios, s.d.b.privée.20 minutes Tremblant.819-686-3260 Bureaux / locaux à louer 270 MT-TREMBLANT centre-ville, 2 locaux, 10X10, (pour professionnel secteur santé), 400$/ mois.Libres.819-681-9140 Divers à vendre 310 Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.21 septembre, Party Body et Jarretelles.Party d'Halloween 12 octobre.www.camping-adam-et- eve.comTel: 819-336-4320.Massothérapie / Soins thérapeutiques 415 ! ! 450-431-7966.À découvrir, massage naturiste, qualité, sensoriel, extrême détente, reçu, 7/7, 9h-22h, St-Jérôme.UN bien-être pour votre corps.Massage détente ou en profondeur.819-323-4447 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com Constructions / Rénovations / Réparations 442 ROD Constructions, RBQ 5683-7875-01.Rénovations, travaux en tous genres.Toiture, revêtement intérieur, extérieur, patio, peinture, etc.819-275-7821 rodconstructionslaurentides@gmail.com Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com Argent à prêter 555 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Brisson.1-866-566-7081 Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Ferraille 950 ACHETONS camions, auto pour ferrailles et autres.Payons comptant.Accrédité par la SAAQ.R.H.L.450-602-7974 Pièces/accessoires 955 ABRI d'auto double, 20X20.Très bonne condition.3 ans d'usure.550$.819-687-9939 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 11 h 00 (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel IMMOBILIER Pour vos OFFRES D\u2019EMPLOI 819 425-8658 MA SOURCE d?informations régionales mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 20 > P 0 0 1 7 4 8 - 1 MÉCANICIEN(E) AVEC EXPÉRIENCE (PLUS DE 3 ANS) Honda de Ste-Agathe est à la recherche d\u2019un(e) mécanicien(e) avec expérience en mécanique automobile afin de combler un poste à temps plein dans son équipe d\u2019atelier mécanique.Honda de Ste-Agathe est une entreprise familiale qui se démarque par la qualité de son service à la clientèle et la stabilité de son personnel.Aptitudes recherchées \u2022 Attitude positive, et souci du travail bien fait \u2022 Formation sur les halocarbures valide \u2022 Ponctualité, assiduité et professionnalisme \u2022 Honnêteté et esprit d\u2019équipe \u2022 Permis de conduire valide Envoyez votre C.V.ou communiquez avec : Richard Meilleur 819-320-0068 Téléc.: 819-320-0076 services@hondasteagathe.com OFFRE D\u2019EMPLOI > P 0 0 1 8 7 8 - 1 EST PRÉSENTEMENT À LA RECHERCHE DE COMMUNIQUEZ AVEC Patrick Lajeunesse Lavoie (819) 425-4016 Opportunité de travailler toute l\u2019année.Postes disponibles dès maintenant pour terminer la saison de paysagement 2019.Chauffeurs pour le déneigement mécanique avec expérience pour la saison 2019 & 2020 > P 0 0 1 4 2 6 - 2 FAITES PARTIE DE L\u2019ÉQUIPE D\u2019EMBARC TREMBLANT Nous sommes à la recherche de candidats(es) Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : Nicolas.Escriva@diamondresorts.com Seulement les candidats sélectionnés seront contactés Préposé(e) à la maintenance / Service Technique \u2022 Houseman / Commissionnaire \u2022 Entretien de nuit \u2022 Gérant(e) entretien ménager \u2022 Préposé(e) entretien ménager \u2022 Associé(e) à l\u2019expérience aux Membres(réception) OPERATIONS DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) P O U R P O S T U L E R R E C R U T E M E N T @ Z E M P L O I .C O M D A T E L I M I T E 2 7 S E P T E M B R E 2 0 1 9 AVANTAGES : HORAIRE FLEXIBLE 35H PAR SEMAINE CONGÉS SOCIAUX SALAIRE DE 48 000 À 52 000$ ANNUEL SELON LES COMPÉTENCES ET L\u2019EXPÉRIENCE O F F R E D ' E M P L O I C O M P L È T E A U W W W .Z E M P L O I .C O M / T A C A L ENVIE DE RELEVER UN NOUVEAU DÉFI ?OFFRE D'EMPLOI > P 0 0 1 8 1 5 - 1 Faire parvenir votre CV à l\u2019attention de : Stéphane Marier Par télécopieur : 819-425-9727 Ou par courriel : emploi@rbgauthier.com >P001726-1 Poste à temps plein \u2013 doit être disponible pour la saison hivernale (novembre 2019 à avril 2020) Détenir un permis de conduire VALIDE classes 3 Expériences : un atout Doit être ponctuel et polyvalent Salaire à discuter OFFRE D\u2019EMPLOI CAMIONNEUR (déneigement - région St-André-Avellin et les environs) 819-425-2074 EMPLOIS 819-425-8658 Pour vos OFFRES D\u2019EMPLOI 819 425-8658 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 21 RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca Des vagues de vandalisme surviennent épisodiquement dans les municipalités.La Sûreté du Québec (SQ) n\u2019est pas toujours avisée, la population se tournant plutôt vers les réseaux sociaux ou la Ville.Labelle est un exemple ces temps-ci, bien que la SQ n\u2019ait pas reçu de plainte formelle.Le sergent Marc Tessier, aux communications de la Sûreté du Québec, indique qu\u2019aucune plainte n\u2019a été reçue du côté de Labelle.Pourquoi alors L\u2019information du Nord reçoit régulièrement des photos et courriels de méfaits perpétrés dans la petite municipalité?« S\u2019il y a une vague de vandalisme sérieux, je fais suivre un communiqué de prévention aux médias.C\u2019est certain que si c\u2019est sérieux, je serai avisé », explique le sergent.Les gens ont d\u2019abord le réflexe de signaler une observation à la municipalité qui par la suite transmet les informations à la SQ.Toutefois, ce sont les policiers que l\u2019on doit joindre en premier lieu.Quand ils téléphonent et qu\u2019ils demandent aux policiers de porter une attention particulière sur telle chose, la SQ n\u2019ouvre pas de dossier opérationnel.« C\u2019est un signalement sans plainte ».DU SAVON DANS LA FONTAINE L\u2019exemple du savon versé dans la fontaine près de la statue du curé Labelle est un exemple d\u2019acte de vandalisme qui n\u2019a pas été rapporté à la SQ.« Ce n\u2019est pas comptabilisé, c\u2019est difficile de savoir.Souvent nous avons un signalement, on nous informe de la situation et nous faisons des patrouilles sélectives ou préventives dans le secteur, mais les gens ne portent pas de plaintes officielles.Au niveau statistique, c\u2019est difficile à voir », explique le sergent Tessier.Afin de faciliter le travail des policiers et peut-être freiner une vague de vandalisme plus rapidement, le sergent Marc Tessier préconise un message de prévention et de simples gestes.« On aime mieux prendre l\u2019information quand même au niveau policier que de l\u2019apprendre par la suite.Souvent les gens ont le réflexe de mettre les méfaits sur les réseaux sociaux sans appeler la police.Pour nous, au niveau des enquêtes, c\u2019est plus difficile, car on ne le sait pas.Les médias sociaux ce n\u2019est pas le premier réflexe que l\u2019on doit avoir, mais plutôt de nous appeler », souligne-t-il.Les gens qui ne veulent que donner de l\u2019information sous couvert de l\u2019anonymat peuvent le faire en composant le numéro de la centrale d\u2019information criminelle au 1-800-659- 4264.« À ce moment, les informations sont transmises directement au poste en question.Il y a toujours des suivis sur les informations que l\u2019on reçoit », conclut Marc Tessier.Afin d\u2019aider le travail des policiers Vagues de vandalisme: les bons gestes à faire ACTUALITÉS Un récent exemple de vandalisme: du savon dans la fontaine de Labelle le matin du 24 août.(Photo gracieuseté) Souhaitant réduire le nombre de fausses alarmes sur le territoire, la MRC d\u2019Antoine- Labelle, en concertation avec les 17 municipalités et villes, a présenté un projet de règlement harmonisé sur les systèmes d\u2019alarme, lors de la rencontre des secrétaires- trésoriers et directeurs généraux (STDG) à l\u2019automne 2018.Dès lors, chacun des 17 conseils municipaux du territoire a modifié sa réglementation afin que les dispositions pénales concernant les fausses alarmes soient uniformisées sur tout le territoire.Sur le territoire de la MRC d\u2019Antoine-Labelle, on dénombre, depuis quelques années, une quantité élevée de fausses alarmes.Celles-ci occasionnent des déplacements inutiles des services d\u2019urgence, ce qui engendre des frais importants pour les contribuables.La réglementation municipale portant sur les systèmes d\u2019alarme différait d\u2019une municipalité à l\u2019autre, notamment quant au nombre de fausses alarmes avant qu\u2019une sanction ne soit appliquée et au montant des amendes.Ces différences constituaient, en pratique, un obstacle pour l\u2019application de ces règlements par la Sûreté du Québec.ÉLABORER UNE RÉGLEMENTATION À la lumière de ces constats, les 17 municipalités et villes se sont concertées afin d\u2019élaborer d\u2019une réglementation qui conviendrait à l\u2019ensemble des municipalités.Les deux principaux objectifs visés étaient de faciliter l\u2019application des sanctions par la Sûreté du Québec lors de fausses alarmes et de récupérer les frais encourus par les municipalités en raison de celles-ci.Ainsi, la nouvelle réglementation sur les systèmes d\u2019alarme uniformise les dispositions pénales de toutes les municipalités du territoire.Depuis l\u2019automne 2018, chacun des conseils municipaux des 17 municipalités de la MRC d\u2019Antoine-Labelle a adopté un nouveau règlement sur les systèmes d\u2019alarme, lequel est harmonisé avec la réglementation des autres municipalités.Veuillez contacter votre municipalité pour connaître la réglementation applicable sur son territoire.À la grandeur de la MRC d\u2019Antoine-Labelle Un projet contre les fausses alarmes se dessine Les publicités des journaux sont LES PLUS LUES et les plus remarquées dans toutes les catégories Journaux imprimés Journaux numériques Médias sociaux Moteurs de recherche Automobile Voyages Produits/services financiers Télécommunications Immobilier 66 % 52 % 26 % 30 % 62 % 41 % 33 % 23 % 45 % 37 % 29 % 21 % 22 % 35 % 48 % 22 % 37 % 29 % 19 % 17 % % d e l e c t o r a t d e s p u b l i c i t é s Nous avons demandé aux Canadiens s\u2019ils lisent ou remarquent les publicités dans les différents médias par catégorie.Toutes catégories confondues, les publicités imprimées dans les journaux arrivent en tête de liste, suivies par les publicités numériques dans les journaux.Les annonces automobiles sont lues par 66 % des lecteurs de journaux imprimés et 52 % des lecteurs de journaux numériques.Source : Patrimoine Canada Sur le territoire de la MRC d\u2019Antoine-Labelle, on dénombre, depuis quelques années, une quantité élevée de fausses alarmes.(Photo gracieuseté -SQ)  mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 22 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Raymond MAINVILLE, en son vivant domicilié au 2644, montée Lortie, Rivière-Rouge, Québec, J0T 1T0, survenu à Rivière-Rouge le vingt-neuf mars deux mille dix-neuf (29/03/2019), un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, France CHALIFOUX, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Nicole JANELLE, notaire, sise au 578 rue L\u2019Annonciation Nord, Suite 101, Rivière-Rouge, Québec, J0T 1T0.>P001791-1 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné qu\u2019à la suite du décès de Claude Joly, en son vivant domicilié au 220 rue Labelle Sud, # 212, Rivière-Rouge, Québec, JOT 1TO, survenu à Rivière-Rouge, le dix mai deux mille dix-neuf (10/05/2019), un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Lyne Joly, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, au domicile de Lyne Joly, liquidatrice, sise au 476, chemin du Lac- Chaud, La Macaza, Québec, JOT 1RO.> P 0 0 1 8 5 4 - 1 AVIS À LA POPULATION DE RIVIÈRE-ROUGE Demande de dérogation mineure numéro 2019-40039 (13, chemin Johansson) Est par les présentes donné par la soussignée, greffière et directrice générale adjointe, que : Conformément à son règlement numéro 320, la Ville de Rivière-Rouge avise sa population qu\u2019un avis public a été publié sur son site Web à www.riviere- rouge.ca (onglet : Communications et publications / Avis public) et a été affiché à l\u2019entrée de l\u2019hôtel de ville le 10 septembre 2019 concernant cette demande de dérogation mineure, laquelle sera traitée lors de la séance du conseil ordinaire du 1er septembre 2019 immédiatement après la fin de la séance ordinaire du conseil d\u2019agglomération fixée à 19 h, à la salle Sainte-Véronique située au 1841, boulevard Fernand-Lafontaine.Donné à Rivière-Rouge, ce 18e jour de septembre 2019 Lucie Bourque, greffière et directrice générale adjointe >P001820-1 >001825-1 AVIS DE PRÉSENTATION D\u2019UN PROJET DE LOI D\u2019INTÉRÊT PRIVÉ Avis est donné que la municipalité de Nominingue s\u2019adressera à l\u2019Assemblée nationale, à la présente session, pour demander l\u2019adoption d\u2019un projet de loi d\u2019intérêt privé ayant pour objet de permettre à la municipalité de Nominingue de régulariser la situation cadastrale du Parc Le Renouveau Rosaire-Senécal (Lots 54 à 57, rang 4, cadastre du Canton de Loranger, circonscription foncière de Labelle) et d\u2019être propriétaire de l\u2019ensemble de l\u2019assiette du Parc.Toute personne qui a des motifs d\u2019intervenir sur le projet de loi doit en informer le Directeur de la législation de l\u2019Assemblée nationale par courrier au 1035, rue des Parlementaires, bureau 3.55, Québec (Québec), G1A 1A3, ou par courriel au af.juridiques@assnat.qc.ca, Donné à Nominingue, le 9 septembre 2019.François St-Amour Directeur général et Secrétaire-trésorier AVIS PUBLIC ADOPTION DU RÈGLEMENT D\u2019EMPRUNT 003-2019 DÉCRÉTANT L\u2019ACHAT DE 3 CAMIONS 10 ROUES ÉQUIPÉS DE BENNES À ORDURE AVEC CHARGEMENT LATÉRAL ET UN EMPRUNT DE 930 000 $ Avis est donné, par la présente, que la régie de collecte environnementale de la Rouge a adopté le règlement d\u2019emprunt 003-2019 décrétant l\u2019achat de 3 camions 10 roues équipés de bennes à ordure avec chargement latérale et un emprunt de 930 000 $ lors de la séance ordinaire de son conseil d\u2019administration tenue le 11 septembre 2019 à La Macaza.Ce règlement doit, pour entrer en vigueur, être approuvé par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation.Toute personne qui désire s'opposer à l'approbation du règlement par le ministre doit le faire par écrit dans les 30 jours de la date de la présente publication, à l\u2019adresse suivante : Bureau du commissaire aux plaintes 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Le règlement numéro 003-2019 peut être consulté sur le site internet de la Régie, www.rcer.ca, ou au bureau de la Régie situé au 53, rue des Pionniers à La Macaza, de 08h00 à 16h30, du lundi au jeudi et de 08h00 à 12h00 le vendredi.Donné à La Macaza, ce 12e jour du mois de septembre 2019.André Séguin Secrétaire-trésorier >P001819-1 AVIS PUBLIC ADOPTION DU RÈGLEMENT 004-2019 DÉCRÉTANT LES RÈGLES DE PUBLICATION DES AVIS PUBLICS Avis est donné, par la présente, que la Régie environnementale de la Rouge a adopté le règlement 004-2019 décrétant les règles de publication des avis publics lors de la séance ordinaire de son conseil d\u2019administration tenue le 11 septembre 2019 à La Macaza.Ce règlement décrète que tous les avis publics de la Régie de collecte environnementale de la Rouge seront publiés sur le site internet de la Régie accessible à l\u2019adresse suivante : www.rcer.ca Le règlement numéro 004-2019 peut être consulté sur le site internet de la Régie ou au bureau de la Régie situé au 53, rue des Pionniers à La Macaza, de 08h00 à 16h30, du lundi au jeudi et de 08h00 à 12h00 le vendredi.Donné à La Macaza, ce 12e jour du mois de septembre 2019.André Séguin Secrétaire-trésorier >P001818-1 AVIS PUBLICS 819-425-8658 Les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) ont mené une opération visant à contrer la production extérieure de cannabis le 11 septembre dans le secteur du lac des Trente et Un Milles à Notre- Dame-de-Pontmain, dans la MRC d\u2019Antoine-Labelle.Au total, les policiers ont saisi plus de 3 400 plants de cannabis et procédé à l\u2019arrestation de trois personnes.Un homme de 38 ans de Rivière-Rouge est demeuré détenu et a comparu le jour même au palais de justice de Mont-Laurier.Il fait face à des accusations de culture ainsi que de possession de cannabis.Un homme de 33 ans de Saint-Hippolyte et un homme de 25 ans de Sainte-Sophie ont également été arrêtés puis libérés par le biais d\u2019une promesse à comparaître et comparaîtront à une date ultérieure.Ils pourraient faire face à des accusations de culture ainsi que de possession de cannabis.Le Service des enquêtes sur la contrebande, via le programme ACCES-Cannabis, a pour mission de diminuer l\u2019accessibilité du cannabis illicite sur le marché québécois, notamment chez les jeunes et à diminuer la concurrence déloyale des producteurs et trafiquants illégaux faite à la Société québécoise du cannabis (SQDC).La Sûreté du Québec rappelle que toute information sur la contrebande de cannabis peut être communiquée en tout temps et de façon confidentielle à la Centrale de l\u2019information criminelle au 1-800-659-4264.MRC d\u2019Antoine-Labelle Un Riverougeois mêlé à une saisie de cannabis ACTUALITÉS C\u2019est le temps des récoltes de cannabis pour la Sûreté du Québec.(Photo gracieuseté SQ) L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 23 FESTIVAL DE LA TOAST Signée Femmes, le centre de femmes, tient une campagne de financement, le Festival de la toast, le 22 septembre de 10h à 13h au resto-café Tutto in bocca, 635, rue L\u2019Annonciation Sud.Adultes (10$) et enfants (gratuit) sont les bienvenus.Réservez à Signée Femmes au 819 275-5455.CHASSEURS DE LA ZONE 10 L\u2019Association Chasse & Pêche de La Minerve invite les chasseurs à sa compétition de chasse où un prix spécial de 500$ sera offert au chasseur qui aura abattu le chevreuil trophée avec le plus grand nombre de points dans la zone 10, soit à l\u2019aide d\u2019un arc, une arbalète ou une carabine.Pour participer, vous devez posséder la carte de membre de 15$ en plus de la préinscription à 5$ avant la chasse disponible au Relais du Village à La Minerve.Le prix sera remis au souper Panache le 23 novembre.Info: 819 274-3137 ou 819 274-2200.SOUPER-BÉNÉFICE La Maison de la culture de La Macaza tient un souper-bénéfice pour la poursuite de ses activités.Les convives sont invités à la salle Alice-Rapatel-Dubuc le 19 octobre dès 17h30.Musique, animation et danse.Billets en vente à la Municipalité et au Dépanneur La Macaza.CLUB FADOQ ENTR\u2019AÎNÉS Le Club FADOQ Entr\u2019Aînés L\u2019Annonciation- Marchand tient son souper dansant de la rentrée le 27 septembre dès 17h30.Les billets (20$ membre, 23$ non membre) sont en vente à la Tabagie Raymond au 819 275-2817 jusqu\u2019à 16h le mardi qui précède l\u2019événement.Le 22 septembre, à 13h, bingo.À la programmation déjà en place s\u2019ajoute la Vie active dès le 23 septembre à 16h30 (lundi: Gilberte Lamoureux, 819 275-3545 et jeudi: Denise Saint-Denis, 819 808-9730), le 25 septembre à 09h30, danse en ligne avec Rollande Chartrand 819 275-1315 et pour débutant le 30 septembre à 13h avec Hélène Pruneau 819 275-2383.Pour le Scrabble, Mariette Séguin au 819 275-2936 le vendredi à 13h.Prochain whist le 29 septembre à 13h30 (Nicole Simard 819 275-1132).Suivez- nous sur Facebook @fadoqclubentraines.DÎNERS DE L\u2019AMITIÉ Afin de planifier la quantité de nourriture nécessaire pour le dîner, il est essentiel que chaque invité confirme sa présence à l\u2019avance à la responsable qui vous a laissé un message téléphonique.La réservation est obligatoire: vous avez jusqu\u2019au dimanche soir 19h au plus tard, sinon vous serez malheureusement refusé à l\u2019entrée et la politique s\u2019applique aussi aux nouveaux invités.Prochains dîners: 2 octobre et 6 novembre à compter de 11h45 à la salle Wilfrid-Machabée.Infos: 819 686-9977.ATELIERS AU HAMEAU DE LA GARE Les artistes et artisans de la région sont invités à la gare de Nominingue le 1er ou le 5 octobre de 13h30 à 16h30 afin de faire une rétrospective de leurs expositions de l\u2019été ainsi que d\u2019échanger à l\u2019aide de visuel et d\u2019exercices sur les thèmes suivants: les préparatifs, l\u2019installation et la mise en contexte.Dix participants maximum sont acceptés chaque jour (le contenu de l\u2019atelier est le même pour les deux dates).L\u2019activité aura lieu à la gare de Nominingue au 2150, chemin Tour-du-lac.L\u2019inscription est gratuite, communiquez avec Francine Courtemanche, animatrice de l\u2019atelier, au 819-278-0843 avant le 27 septembre.CONFÉRENCE SUR LE COMPOSTAGE Rose-Marie Schneeberger de la Régie Intermunicipale des déchets de la Rouge (RIDR) donne une conférence gratuite sur le compostage maison le 21 septembre à 10h à la salle communautaire J.-Adolphe-Ardouin, au 2114, chemin du Tour-du-Lac.CHASSES AUX FAISANS L\u2019Association Chasse & Pêche de La Minerve organise quatre chasses aux faisans (Roue du Roi) les 28 et 29 septembre.Il en coûte 110$ par poteau, incluant deux chasseurs (55$ par chasseur) et 55 faisans par chasse seront lancés.Réservez tôt, les places sont limitées.Infos et réservation: 819-274-3137 ou 819-274-2200.BÉNÉVOLES RECHERCHÉS Le CISSS des Laurentides est présentement à la recherche de personnes qui désirent s\u2019impliquer à titre de bénévole.Les tâches sont diverses: accueillir et diriger la clientèle dans les différents services, à la boutique cadeaux ou au chariot mobile en milieu hospitalier, ou encore dans les centres d\u2019hébergement pour les loisirs, l\u2019aide aux repas, l\u2019accompagnement aux rendez-vous médicaux, l\u2019accompagnement en fin de vie.On peut aussi réaliser des transports pour la clientèle jeunesse ou la clientèle en centre de jour.Pour plus d\u2019informations, selon votre secteur, on peut appeler à Rivière-Rouge au 819 275-2118, poste 53386, à Labelle et Mont-Tremblant au 819 425- 2794, poste 36019, à Sainte-Agathe-des-Monts au 819 324-4000, poste 34239 ou à Sainte-Adèle au 450 229-6601, poste 77152.CERCLE DE FERMIÈRES L\u2019ANNONCIATION Le Cercle des fermières L\u2019Annonciation est une association de femmes vouées à l\u2019amélioration des conditions de vie de la femme et de la famille ainsi qu\u2019à la transmission du patrimoine culturel et artisanal.Activités (ateliers libres: tricot, couture, tissage, broderie, etc.) aussi au local des Fermières, 1475, rue L\u2019Annonciation Nord: le lundi de 10h à 15h selon la demande.Information: 819- 275-0313.SCRABBLE Scrabble tous les jeudis à 13h30, à la salle communautaire de La Minerve située au 95, chemin des Fondateurs à La Minerve.Bienvenue à tous les nouveaux joueurs, possibilité d\u2019aide aux débutants.Info: Suzanne 819-274-1201 ou Claudine au 819-274-1357.CLUB DE BRIDGE JANON Le Club de bridge Janon invite ceux qui aiment jouer au bridge et aux cartes à se joindre à eux les mardis et jeudis après-midi au centre sportif et culturel de la vallée de la Rouge à Rivière-Rouge.Informations: 819-430-6303 ou mariemarthelaflamme@gmail.com.ACTUALITÉS RONALD MC GREGOR rmcgregor@infodunord.ca C\u2019est pour la sécurité des usagers et assurer la pérennité de l\u2019infrastructure régionale que la MRC des Laurentides poursuit la surveillance des occupations sur le parc linéaire entre Val-Morin et Labelle.Les types d\u2019occupations se retrouvent particulièrement aux abords de lacs et sont de natures diverses selon la communication de la MRC.« Il peut s\u2019agir, par exemple, de quais, d\u2019escaliers, de passerelles, sentiers, clôtures ou autres ouvrages semblables.La MRC a procédé cet été à l\u2019inventaire terrain.Elle communiquera prochainement avec les occupants afin qu\u2019ils déposent des demandes d\u2019occupation en bonne et due forme », mentionne-t-on.Les recommandations soumises au conseil des maires sont acheminées au MTQ pour autorisations obligatoires.« À cet effet, le conseil des maires a adopté en 2014, une politique d\u2019occupation qui fait état de la situation et indique les occupations souhaitées ou non dans les emprises riveraines de ces parcs », mentionne le communiqué.Bien que le parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord est la propriété du MTQ, la MRC des Laurentides est gestionnaire de son tronçon territoriale en vertu d\u2019un bail entre les deux parties signé en 1996.Les citoyens peuvent consulter la politique d\u2019occupation régionale adoptée par les maires en juillet 2014 sur le site Web de la MRC des Laurentides.Entre Val-Morin et Labelle P\u2019tit Train du Nord: surveillance accrue des occupations sur l\u2019emprise Les occupations sur l\u2019emprise du parc linéaire Le P\u2019tit Train du Nord dans la MRC des Laurentides ont fait l\u2019objet de surveillance cet été.(Photo L\u2019information du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) AGENDA COMMUNAUTAIRE À CHACUN SON MONUMENT !!! Vente DE MONUMENTS ET PLAQUES AU SOL FERNAND DUFOUR Depuis 26 ans à e service ! 819 688-6412 fernand.dufour@hotmail.com > P 0 0 0 7 6 0 - 1 Représentant Monuments Parent Inc.www.monumentsparent.com - VENTE D\u2019URNES EN BOIS - LETTRAGE ET PEINTURE Redonner à e monument ut son éat ! - NETTOYAGE ET RÉPARATION Estimation sans frais >P001173-1 NÉCROLOGIE \u2022 819-425-8658 mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 24 >P000608-4 PRÉSENT À CHAQUE INSTANT DEPUIS 1982 473, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge 819 275-8555 632, rue de la Madone Mont-Laurier 819 623-6232 19, rue Principale Nord Maniwaki 819 449-6082 www.coopfbrunet.com Le deuil peut parfois être un long chemin.C\u2019est pourquoi nous tendons la main aux proches du défunt en les accompagnant avec de l\u2019aide administrative, des groupes de soutien ou encore une consultation gratuite chez un notaire ou bien chez un psychologue.Une relation de confiance rendue possible simplement parce qu\u2019une personne comme vous a décidé de communiquer avec nous.« ON M\u2019AIDE À AVOIR UNE VIE APRÈS SA MORT.» \u2013 LAURENT GERVAIS, QUÉBEC « LE SOUTIEN EST VIVANT, MÊME APRÈS LA MORT.» \u2013 JEANNE DUROCHER, MEMBRE DEPUIS 1995 Avis de décès Jean Brisebois, 1946-2019 Au CISSSO, Hôpital de Maniwaki, est décédé le 10 septembre 2019 à l\u2019âge de 73 ans, Monsieur Jean Brisebois fils de feu Adrien Brisebois et de feu Dora Dion, époux de Nicole Daudelin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (Pierre) et sa petite fille Émie.Il laisse également ses frères : Serge, Antoine (Pierrette), François (Denise) et sa sœur Gisèle (Pierre), ses nièces et neveux, ainsi que d\u2019autres parents et amis.Un recueillement en présence des cendres aura lieu à la Coopérative Funéraire Brunet au 473, rue l\u2019Annonciation Sud à Rivière-Rouge, le samedi 21 septembre de 9 à 12 h et l\u2019inhumation des cendres se fera à 14 h 30 au cimetière de Ste-Véronique.En la mémoire de Monsieur Jean Brisebois et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Société canadienne du Cancer.La Coopérative funéraire Brunet de Maniwaki à qui la direction des funérailles a été confiée offre à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.P R É S E N T À C H A Q U E I N S T A N T > P 0 0 1 8 8 3 - 1 www.coopfbrunet.com La saison débute Chasseurs, soyez prudents en secteur isolé La Sûreté du Québec désire rappeler quelques conseils de sécurité pour garantir à tous une saison de chasse sans incident.Chaque année, les policiers doivent intervenir à la suite de disparition en forêt.Certains milieux boisés où se pratique la chasse peuvent être difficilement accessibles si un incident survient.Une intervention des services d\u2019urgence pourrait être nécessaire.Le cas échéant, il est important d\u2019être suffisamment équipé pour pouvoir assurer sa survie jusqu\u2019à leur arrivée.C\u2019est pourquoi il est fortement recommandé de prendre les précautions suivantes avant de partir: consulter la météo, aviser un proche du lieu exact de vos caches avec les coordonnées GPS, fournir l\u2019itinéraire prévu à vos proches ainsi que la date et l\u2019heure de votre retour, prévoir un moyen de communication, porter des vêtements bien adaptés si vous devez passer une nuit en forêt, avoir une carte et une boussole et/ou un GPS, éviter de s\u2019aventurer dans un secteur trop isolé ou non familier, vous munir d\u2019une trousse de survie, contenant un jeu d\u2019outils de base, des bougies d\u2019allumage, des articles de premiers soins, un couteau, des allumettes à l\u2019épreuve de l\u2019eau, une lampe de poche, un sifflet et une couverture légère traitée à l\u2019aluminium.(Photo L\u2019information du Nord \u2013 Archives) CISSS des Laurentides Rosemonde Landry nouvelle présidente- directrice générale Depuis les quatre dernières années, elle y occupe les fonctions de directrice générale adjointe aux programmes de santé physique générale et spécialisée, de l\u2019enseignement et de la recherche, ainsi que de directrice des soins infirmiers et de l\u2019éthique clinique.Titulaire d\u2019une maîtrise en administration des affaires (MBA), d\u2019un diplôme d\u2019études supérieures spécialisées en droit et politiques de la santé, ainsi que d\u2019un baccalauréat en sciences infirmières, Mme Landry cumule plus de 35 années d\u2019expérience tant dans le secteur public québécois que le secteur public ontarien et le secteur privé.Mme Landry prendra la relève de Jean-François Foisy qui part pour la retraite après une carrière de près de 30 ans dans le réseau de la santé et des services sociaux.Elle entrera en fonction le 30 septembre 2019.(Photo gracieuseté - CISSS des Laurentides) ACTUALITÉS L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 25 SPORTS AU PROFIT D\u2019ORGANISMES LOCAUX Une dernière édition pour le Tournoi de golf des camionneurs PAGE 27 ( P h o t o U n s p l a s h ) Après 25 ans, la dernière édition du tournoi bénéfice au profit d\u2019organismes communautaires de la région se déroulera en mai 2020.CIBLEZ LES CLIENTS DE VOS CONCURRENTS et envoyez-leur votre publicité sur leur mobile! interfaceweb.ca | mrivest@infodunord.ca | (819) 324-9991 mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 26 Costumerie chez Hélène Sur rendez-vous \u2022 819 275-2948 Vous offre un bouquet de ballons 19 septembre \u2013 André Tourangeau Rivière-Rouge Gagnant : André Tourangeau, Rivière-Rouge Joëlle Bélisle jbelisle@infodunord.ca 819 808-9066 L\u2019information du Nord Vallée de la Rouge >P000621-10 Votre conseillère en solution média Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.INSCRIPTIONS COMMANDITAIRES L\u2019information du Nord vous souhaite Bonne fête ! Le Marché Raymond 1395, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge \u2022 819-275-3521 Vous offre un gâteau d\u2019anniversaire CONCOURS PARTICIPEZ EN MAGASIN DÈS AUJOURD\u2019HUI ! Achetez ICI c\u2019est gagnant ! EN CRÉDIT 15 000$ Vous avez jusqu\u2019au 19 novembre 2019 pour participer! SPORTS Événement annuel du Club Quad Iroquois Prêt pour une randonnée des couleurs?Le 5 octobre sur le coup de 10h, le Club Quad Iroquois invite les adeptes de quad à se joindre à eux pour une randonnée des couleurs dans ses sentiers, afin d\u2019admirer la nature en pleine transformation et la féérie de ses nombreux paysages colorés.Le départ se fera du 4 coins, à La Minerve.Amenez votre lunch, car le dîner a lieu dans un des refuges du club.Pour plus de détails, consultez la page Facebook du club ou le site Internet au www.clubquadiroquois.com ou encore au 819-686-1414.(Photo Unsplash) De belles prises récemment Un tournoi de pêche qui attire 91 pêcheurs à Nominingue Récemment, l\u2019Association de chasse et pêche (ACPN) de Nominingue tenait la 4e édition de son tournoi de pêche: 91 participants dont 16 âgés entre 3 à 16 ans.Un moteur Yamaha, des billets pour les matchs des Canadiens et plusieurs séjours dans des pourvoiries, voilà seulement quelques- uns des prix qui ont été remis à l\u2019issue du tournoi annuel.Les gagnants et la grosseur des prises sont (il est à noter qu\u2019aucune prise n\u2019a été enregistrée pour le maskinongé et la ouananiche): achigan à petite bouche de 3,62 lb (Isaac Poirier), perchaude de 6 lb (Isaac Poirier), achigan à grande bouche de 2,99 lb (Michel Disnard), brochet de 8,27 lb (Jean Lapointe), corégone de 5,32 lb (Michel Gaumond) doré de 2,67 lb (Fred Guindon).Avec ce tournoi, l\u2019ACPN tenait son activité d\u2019initiation à la pêche avec quatre mentors qui ont fait vivre aux participants une expérience de pêche exceptionnelle.Par tranche de trois heures, les inscrits pouvaient participer à la sortie de pêche, matériel inclus.Cédric Côté-Dagenais a capturé un corégone de 2,2 lb.Cette activité, avec les fonds amassés permettra entre autres de développer un projet d\u2019étude sur le touladi au grand lac Nominingue et l\u2019ensemencement de 3 500 spécimens au printemps.Avec la collaboration de l\u2019Organisme  de  bassins versants  des  rivières Rouge, Petite Nation et Saumon (OBV RPNS), du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs  (MFFP) et d\u2019une biologiste de Rimouski, l\u2019ACPN mettra sur pied cette étude pour trouver la cause du déclin de la truite grise au grand lac Nominingue pour ensuite tenter d\u2019y remédier.Sur la photo, Cédric Côté-Dagenais a sorti des eaux du Grand lac Nominingue, un corégone de 2,2 livres.(Photo gracieuseté - ACPN) MA SOURCE d\u2019informations régionales Pour la seule et unique fois cette saison Six hockeyeurs d\u2019élite locaux sautent sur la glace à Mont-Tremblant YVES ROULEAU yrouleau@infordunord.ca Six hockeyeurs locaux s\u2019alignant avec les équipes bantams élites régionales auront une rare chance d\u2019afficher leurs talents à l\u2019aréna Gilles-Cadieux de Mont-Tremblant le 22 septembre.Les hockeyeurs d\u2019élite s\u2019alignent avec les équipes de la relève AAA et majeur AAA des Sélects du Nord et disputent leurs matchs locaux à Saint-Jérôme et ailleurs.Le 22 septembre fera exception et ainsi Sidney Deslauriers et Justin Desroches de l\u2019équipe de la Relève sauteront sur la glace à 11h.Ensuite à 12h30, ce sera au tour de l\u2019équipe majeur avec dans ses rangs, Lou Lévesque, Zachary St-Pierre Renaud, Antoine Lagacé et Marek Bassinet.Les sportifs en question ont tous porté les couleurs des Montagnards de Sainte-Agathe-Mont-Tremblant.Leur calendrier dans le bantam AAA compte par ailleurs 30 matchs.Le match à Mont-Tremblant constitue un retour au bercail pour eux.Ces jeunes hockeyeurs de 13 à 15 ans, aux niveaux secondaires 2 et 3, fréquentent tous le programme de sport-études à la Polyvalente Saint-Jérôme.Ils ont été retenus pour faire partie de ce programme élite à la suite d\u2019un camp de sélection en mai dernier.La plupart des joueurs évoluent au niveau de l\u2019élite dans l\u2019organisation depuis trois ou quatre ans. L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 18 septembre 2019 27 ADMISSION Général 12 ans et moins Étudiants Ciné Rabais (lundi,mardi) Forfait familial (enfant 12 ans et -) Sénior (Samedi après-midi) 12$ 9,50$ 10$ 9,50$ 38$ 8$ 9$ 6,50$ 7$ 6,50$ 26$ 5$ 2D 3D www.cinemalaurier.com Horaire sujet à changement sans préavis ARNAQUE EN TALONS VENDREDI: 18H45, 21H30 SAMEDI: 12H45 ,15H45, 18H45, 21H30 DIMANCHE : 12H45, 18H45 LUNDI : 18H45 MARDI : 18H45 MERCREDI  PAS PRÉSENTÉ JEUDI : 18H45 RAMBO : DERNIÈRE MISSION VENDREDI : 19H00, 21H30 SAMEDI: 13H00, 15H00 ,19H00, 21H30 DIMANCHE: 13H00, 15H00 ,19H00 LUNDI: 19H00 MARDI: 19H00 MERCREDI : 19H00 JEUDI : 19H00 IL PLEUVAIT DES OISEAUX VENDREDI : 18H30, 21H30 SAMEDI: 12H30, 15H30 ,18H30, 21H30 DIMANCHE: 12H30, 15H30,18H30 LUNDI: 18H30 MARDI: 18H30 MERCREDI  18H30 JEUDI : 18H30 La femme de mon frère Tarif : 8,50$ Dimanche: 15H30 Mercredi: 19H00 C I N É R É P E R T O I R E numérique 2D numérique 2D numérique 2D numérique 2D 20 au 26 septembre 2019 Présentement à l\u2019af?che Une présentation de la Ville de Mont-Laurier > P 0 0 0 7 2 3 - 1 0 SPORTS KATHLEEN GODMER/ COLLABORATION SPÉCIALE kgodmer@lecourant.ca Ce sont 25 ans qui se sont écoulés depuis la toute première édition du Tournoi de golf des camionneurs.Le comité organisateur, « la gang des Serge », a confirmé qu\u2019en 2020 ce serait la dernière édition de ce célèbre tournoi dont les profits viennent en aide aux organismes communautaires de la région.L\u2019édition ultime se tiendra le 23 mai et on promet que « ça va donner un grand coup pour finir ça en beauté ».L\u2019annonce a été faite cet été, lors de la remise des chèques aux 12 organismes sélectionnés cette année.« La décision a été votée à l\u2019unanimité par tous les membres du CA », a affirmé Serge Beauchamp d\u2019entrée de jeu.« Après 25 ans, je pense qu\u2019on a fait notre part.On aimerait bien qu\u2019il y ait de la relève, mais on sait que ce sont de grosses chaussures à porter », a renchéri Serge Roy.Pour les Serge, ce qui les a motivés tout ce temps c\u2019est l\u2019aide que le tournoi a pu apporter dans la communauté.Après avoir pris une pause d\u2019un an il y a quelques années, ils ont décidé de continuer un peu étant donné les besoins criants des organismes de la région.« Oui, on a pris une pause et comme il n\u2019y avait pas de relève et que les organismes avaient besoin, on est revenu à la charge.On ne pouvait pas s\u2019imaginer que nos ressources étaient importantes comme ça.Là, on est essoufflé, on est trois de la même entreprise et le temps nous manque.Il est aussi temps qu\u2019on passe à de nouvelles idées », a expliqué Serge Beauchamp.GENS DE COEUR D\u2019année en année, les montants amassés n\u2019ont cessé d\u2019augmenter et le nombre d\u2019organismes qui ont pu en bénéficier aussi.« On est des orgueilleux là-dedans, on essaie toujours de faire monter la cagnotte.On se met beaucoup de poids sur les épaules, ça fait qu\u2019un moment donné ça devient lourd.Là, on veut mettre la totale pour le 25e, après, on considère qu\u2019on va avoir beaucoup donné.Les organismes qui vont être choisis pour cette édition-là vont vraiment être chanceux », ont raconté Serge Beauchamp et Serge Brisebois.« Depuis le début, c\u2019est entre 750 000$ et 800 000$ qu\u2019on a donné aux différents organismes.C\u2019est considérable pour une région comme la nôtre », a précisé Serge Roy.UN PEU D\u2019HISTOIRE Le tournoi a été mis en place il y a 25 ans par Serge Roy et Alain Carpentier qui voulaient initier leurs amis camionneurs au golf.À ce moment, aucun don n\u2019était amassé.La formule actuelle, qui permet au tournoi de remettre ses profits à différents organismes communautaires, existe depuis 20 ans.Le fait de s\u2019associer à de bonnes causes a permis à l\u2019événement de grossir et de perdurer.« Un moment donné, on a voulu associer les camionneurs aux bonnes causes et aux organismes.On voulait redorer l\u2019image des camionneurs dans la région et montrer que ce sont des gens de cœur », a déclaré M.Beauchamp.« On a commencé, il y a 20 ans en remettant 10 000$ à trois organismes.Je me souviens qu\u2019on avait fait asphalter la cour de l\u2019École de la Carrière.Cette année, on est rendu à 40  000$ pour 12 organismes », a confié M.Beauchamp.Pour l\u2019an prochain, efforts et énergie ne seront pas ménagés pour faire de la dernière édition une édition record.Tournoi de golf des camionneurs Après 25 ans, une dernière édition en 2020 Le comité organisateur composé de Serge Brisebois, Serge Beauchamp, Serge Roy, Normand Cyr et Pascal Larivière lors de l\u2019édition 2019 du Tournoi des camionneurs.(Photo Le Courant des Hautes-Laurentides - Archives) Le plus grand événement sportif de la Vallée de la Rouge et des Hautes-Laurentides, le Marathon Desjardins de la Vallée de la Rouge, a besoin de bénévoles pour quelques heures le 13 octobre.Plein air Haute Rouge, l\u2019organisme derrière l\u2019événement, recherche en effet activement des gens prêts à donner de leur temps pour certaines tâches « afin d\u2019assurer un accueil chaleureux et un service de qualité aux coureurs ».Les postes disponibles pour le 13 octobre en matinée (journée de l\u2019événement) sont: démontage du site, point de virée, stationnement, sécurité et ravitaillement.Les personnes intéressées peuvent joindre Danielle au 873-659-6326 ou écrire à marathonvalleedelarouge@gmail.com.Marathon Desjardins de la Vallée de la Rouge Bénévoles recherchés pour le 13 octobre mercredi 18 septembre 2019 L\u2019information du Nord - Vallée de la Rouge 28 FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES > P 0 0 1 6 9 5 - 1 www.mitsubishimotors.ca 76, rue Préfontaine E, Sainte-Agathe-des-Monts 819 326-1615 www.girouxmitsubishi.ca OBTENEZ LA MEILLEURE GARANTIE DE L\u2019INDUSTRIE Caractéristiques: / Performance et maniabilité supérieures avec le Super contrôle intégral (S˜AWC)§ / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Jantes en alliage de 18 po / Régulateur automatique de la température / Groupe Électrique / Siège avant chauffant / BIEN PLUS ! Caractéristiques: / Contrôle intégral (AWC) / Climatisation à régulateur automatique de la température à deux zones / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Groupe Électrique / Siège avant chauffant / BIEN PLUS ! CHEZ Financement à l\u2019achat à 0 % pour le RVR, Eclipse Cross, Outlander et financement à l\u2019achat à 0,99% pour la Mirage avec les Services financiers Mitsubishi Motors sur approbation de crédit jusqu\u2019au 30 septembre 2019 conditionnel à l\u2019approbation de crédit.Visitez votre concessionnaire ou mitsubishi-motors.ca pour obtenir tous les détails, les modalités de la garantie et les restrictions.Certaines conditions s\u2019appliquent.0% Financement à mois1 84 pendant ECLIPSE CROSS S°AWC 2019II OUTLANDER AWC 2019II MIRAGE ES LIMITÉE 2019 FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES 0,99% Caractéristiques: / Air climatisé / Régulateur de température / Androïde auto E.Car Apple / Groupe Électrique / Jante alliage 14 pouces noir / Allure sportive / BIEN PLUS ! FINANCEMENT À 0% PENDANT 84 MOIS1 SUR CERTAINS MODÈLES RVR SE AWC 2019 Caractéristiques : / Contrôle intégral / Sièges avant chauffants / Régulateur automatique de la température / Android AutoMC\u2021\u2021 et CarPlay d\u2019Apple / Jantes alliage 16 pouces / Groupe Électrique / BIEN PLUS ! "]