L'information du Nord, 22 septembre 2021, mercredi 22 septembre 2021

[" infodunordValleedelaRouge.ca Mercredi 22 septembre 2021 \u2022 Vol.38 - No.49 \u2022 7 543 exemplaires ACTUALITÉS Garage municipal: Labelle informe ses citoyens PAGE 3 CULTURE Les Journées de la culture prennent d\u2019assaut la région PAGE 9 SPORTS L\u2019athlétisme de plus en plus populaire PAGE 29 RÉDIGÉ PAR UN HISTORIEN LOCAL Le rêve impossible du curé Labelle raconté PAGES 4 ET 5 ( P h o t o S o c i é t é d \u2019 h i s t o i r e d e R i v i è r e - R o u g e solaire, lecture, ordinateur ou pour un membre de votre famille ou ami (e) 178 Rue L\u2019Annonciation N, Rivière-Rouge 1 855 575-0550 \u2022 819 275-0550 \u2022 2 POUR 1 > P 0 1 0 0 6 4 - 2 >P000662-57 Valide du 23 au 29 septembre 2021 RABAIS DE 50$ ABRI D\u2019AUTO SIMPLE 299$ était 349$ 11\u2019 X 16\u2019 \u2022 2 fenêtres Système d\u2019attaches Rapide À VOIR AU CENTRE DU JOURNAL : LES mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 2 Merci aux annonceurs, grâce à vous les citoyens ont accès à de l\u2019information régionale de qualité ! L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 3 Médium - Clairvoyance 819 425-2560 819 425-3081 VOYANTE TUNISIENNE DEPUIS PLUS DE 18 ANS Pendule ?Chakra ?Photo Lignes de la main ?Cartes Don naturel Réservez votre place L E P A S S É E T L ?A V E N I R V O U S I N T R I G U E N T ?24, 25, 26 septembre > P 0 1 0 4 1 6 - 1 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com Ouverture des nouveaux dossiers sans frais URGENCE ACCEPTÉE Financement disponible Prise de RV par téléphone ou sur le site internet seulement Au plaisir de vous recevoir ! CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT Dr.Maxime Proulx, d.m.d.Dentiste propriétaire Sylvain Grondin, d.d.Denturologiste Services offerts : Implantologie Blanchiment des dents Carie Couronne dentaire Extraction dent sagesse Traitement canal Prothèses dentaires avec ou sans implants Protecteurs buccaux Et bien plus encore ! Pierre Coulombe, d.d.Denturologiste > P 0 0 3 1 6 4 - 3 Pour tout type de traitement En toute sécurité, selon les directives de la santé publique À LA UNE Les 15 et 17 septembre, Labelle invitait ses citoyens à des rencontres offrant plus de détails de ce qui est connu sur le projet d\u2019un nouveau garage municipal.Beaucoup se posent des questions, notamment sur les coûts, mais peu de gens se sont déplacés.Ce projet, qui germe depuis 2015, s\u2019élève aujourd\u2019hui à 6,1 millions de dollars (M$).Les travaux incluant l\u2019excavation, la construction complète, le terrassement, l\u2019architecture et l\u2019ingénierie sont évalués à 5 114 936$.La municipalité se garde une somme de 511 494$ pour les imprévus, mais ne croit pas en avoir besoin.Ce qui porte le coût projeté des travaux à un total de 5 626 430$, auxquels s\u2019ajoutent des frais incidents, dont les intérêts sur les emprunts temporaires et les frais de financement et les taxes nettes, pour atteindre la fameuse estimation de 6,1 M$.La direction assure la population qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019augmentation des coûts, puisque l\u2019entrepreneur général qui a remporté le contrat, Groupe Piché de Ferme-Neuve, doit s\u2019en tenir aux 6,1 M$.Et l\u2019on assure aussi qu\u2019il n\u2019y aura pas de luxe, on vise essentiellement des locaux de qualité mieux aménagés.Le montant maximal à financer pour Labelle, quoiqu\u2019elle doit attendre quelques formalités de Québec, s\u2019élève à 2 850 000$ sur 40 ans à un taux de 3% d\u2019intérêts, soit 123 298$ par année.Sur l\u2019avis d\u2019imposition du contribuable, c\u2019est environ 40$ par année, estime-t-on.À ces coûts, précise la Municipalité, il faut retirer en bonne partie les coûts astronomiques de chauffage pour le bâtiment actuel qui se montent à plus de 10 000$ par an.Aussi, la Municipalité procède à la location d\u2019un garage en période hivernale pour y entreposer quelques-uns de ses véhicules, afin qu\u2019ils soient prêts à fonctionner pour le déneigement.Cette location coûte 1250$ par mois à la Municipalité.Enfin, malgré cette location, plusieurs véhicules ou équipements doivent tout de même « coucher dehors », ce qui a souvent pour effet de réduire leur espérance de vie et de compliquer leur utilisation lorsque nécessaire, avance-t-on.POURQUOI UN NOUVEAU GARAGE?La directrice générale de Labelle Claire Coulombe, le directeur des Travaux publics Giovanni Fiorio et le conseiller municipal Yvan Guindon partageaient les informations au cours de la rencontre.Ils ont déclaré que «  la construction du nouveau garage municipal, réalisé avec l\u2019aide du programme RÉCIM, aura pour effet de permettre la construction d\u2019un bâtiment fonctionnel qui permettra aux employés de réaliser un travail de qualité dans des conditions sécuritaires.De plus, les équipements municipaux, qui représentent des sommes de plus en plus importantes dans le budget municipal, pourront être conservés dans des conditions qui permettront de maximiser leur durée de vie. » Pour ce qui est de l\u2019ancien bâtiment, Labelle veut garder l\u2019espace du garage comme un entrepôt et la caserne de pompiers n\u2019est pas dans les plans, puisque sa construction est plus récente.Labelle détaille son projet de garage municipal RONALD MCGREGOR rmcgregor@inmedias.ca LA SÉQUENCE DES TRAVAUX DEPUIS AOÛT 2020 ?Août 2020 et février 2021: mandats à un architecte et à un ingénieur pour mettre à jour le projet et réaliser les documents nécessaires à un devis de performance afin de procéder à un appel d\u2019offres.?Mai et juin: appel d\u2019offres.Plus bas soumissionnaire: 5 114 936$, plus taxes, au Groupe Piché.?9 juillet: avis de motion et dépôt du projet de règlement numéro 2021-335 autorisant un emprunt de 6,1 M$ suivi de l\u2019adoption du règlement le 16 juillet.?2 août: réception de la lettre de promesse de subvention de 3,25 M$ (60% de 5 M$) du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) ce qui représente 54% de l\u2019emprunt.?5 août: envoi des documents du MAMH pour approbation du règlement d\u2019emprunt.?30 août: annonce officielle de l\u2019octroi de l\u2019aide financière par la députée de Labelle Chantale Jeannotte.?Septembre: approbation du MAMH.Avis public d\u2019entrée en vigueur du règlement (à venir) et octroi du contrat de construction (à venir).?Automne: travaux préparatifs (plans et devis définitifs, implantation, commandes des matériaux, etc.).(Source: Municipalité de Labelle) ?Printemps 2022: début des travaux.La fin de ceux-ci est prévue pour le 31 août 2022.Voici une esquisse du futur garage de Labelle dont les travaux devraient s\u2019amorcer.(Photo gracieuseté \u2013 Municipalité de Labelle) > P 0 1 0 5 1 9 - 1 Merci ! Cette année votre aide financière nous a permis l\u2019achat de panneaux de protection.Le conseil d\u2019administration, les travailleuses et les participantes vous remercient de votre soutien constant. mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 4 Joëlle Bélisle jbelisle@infodunord.ca 819 808-9066 >P000621-113 Votre conseillère en solution média Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.INSCRIPTIONS COMMANDITAIRES Le Marché Raymond 1395, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge \u2022 819 275-3521 Vous offre un gâteau d\u2019anniversaire 473, rue L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge Tél.: 819 275-2611 papiersballons@hotmail.com Vous offre un bouquet de ballons Bonne fête ! L\u2019info du Nord vous souhaite À LA UNE RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca Richard Lagrange poursuit son entretien avec le journal au sujet de la survie culturelle des Canadiens français au Canada par le biais du projet du curé Antoine Labelle, un sujet plus détaillé dans son nouveau livre Le pays rêvé du curé Labelle - Emparons-nous du sol, de la vallée de l\u2019Ottawa jusqu\u2019au Manitoba.L\u2019historien souligne que, dès ses premiers discours, le curé Labelle dit clairement qu\u2019il faut s\u2019emparer du sol dans l\u2019Ouest, prendre les terres tout en rejoignant les francophones là-bas.Le curé de Saint-Jérôme voyait loin, voyait grand.Pour lui, stagner voulait dire que les francophones seraient une minorité dans le futur, autant sur le plan de la langue que du territoire.Labelle est conscient du combat.Pour construire ce rêve, il devait prendre le chemin des Laurentides et construire des paroisses francophones.Bref, ce que le curé Labelle ne voulait pas, nous le vivons depuis des décennies.« Il aurait sans doute dit aujourd\u2019hui: «Et voilà, je vous l\u2019avais prédit.Je vous ai fait valoir mes inquiétudes et fatalement, il faut maintenant lutter avec vigueur et ardeur pour survivre.» Quand je regarde les enjeux électoraux actuels, j\u2019entends les échos d\u2019un combat pour la singularité et la survie de notre identité nationale.Labelle, comme un prophète, leur disait cela  », avance Richard Lagrange.DONC LE PROJET DU CURÉ LABELLE ÉTAIT IRRÉALISABLE?« Dans mon livre, je montre que c\u2019était un succès improbable.Les obstacles étaient trop grands et les efforts du gouvernement d\u2019Honoré Mercier démontrent qu\u2019il n\u2019a pas beaucoup investi dans le projet en terme monétaire.Les gens autour de lui qui croyaient à ce projet lui disaient que même s\u2019il perdait ses titres sauf celui de curé, ce qu\u2019il avait échafaudé, c\u2019est une force vive.S\u2019il n\u2019était pas mort si jeune, on connaitrait sans doute une meilleure situation des francophones.À la fin, Antoine Labelle a constaté qu\u2019il ne pouvait briser le monopole des compagnies forestières, l\u2019Église elle-même avec l\u2019évêque et le Pape, tous s\u2019étaient tournés de lui.Les conservateurs aussi s\u2019étaient tournés contre lui. » Le projet du curé Labelle ne doit pas être perçu comme celui d\u2019un indépendantiste de premier jour.«  Je n\u2019ai pas lu Antoine Labelle comme un séparatiste.Ce que j\u2019ai lu, c\u2019est qu\u2019il était un Canadien qui voulait que les francophones s\u2019épanouissent en Amérique du Nord.En fait, il est un nationaliste libéral.Un nationaliste parce qu\u2019il défend la nation canadienne-française.Avec la présence de Mgr Taché et Louis Riel dans l\u2019Ouest, Labelle voulait créer un foyer francophone.C\u2019est un libéral, pas un conservateur comme souvent le sont les membres de l\u2019Église.Il défendait les industries, les villes, les mines, l\u2019exploitation de la forêt, le train, les communications.c\u2019est un homme qui s\u2019intéressait à la science.Ça fait aussi de lui un progressiste. » L\u2019historien ajoute que le curé n\u2019était pas un « pelleteux de nuages », mais plutôt un homme ancré dans son temps et son monde.Sa réalité s\u2019entourait de gens qui avaient les mêmes intérêts.« On commençait à être jaloux de lui vers la fin, il avait beaucoup de pouvoir pour un simple curé.Les conservateurs ne le supportaient plus depuis qu\u2019il s\u2019était tourné vers les libéraux de Mercier.Le curé a reçu des coups pas mal durs, des coups difficiles à se relever. » Les détails de cette grande histoire vulgarisée se trouvent dans le livre de Richard Lagrange, disponible en librairie et en ligne.Malgré les souhaits et les sueurs Le projet s\u2019avère irréalisable pour Antoine Labelle Le curé Antoine Labelle, l\u2019homme qui porte aujourd\u2019hui le titre de personnage historique.(Photo Société d\u2019histoire de Rivière-Rouge) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 5 * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants 877 322-2330 www.refrigerationMB.com >P008425-2 DOMINIC ARCHAMBAULT Consultation gratuite URGENCE 7 JOURS RIVIÈRE-ROUGE : 819-275-5599 215 L\u2019Annonciation Nord LABELLE : 819-686-5530 8438 Curé-Labelle FABRICATION & RÉPARATION D E PROTHÈSES DENTAIRES >P000650-1 DENTUROLOGISTE À LA UNE RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca L\u2019historien Richard Lagrange jouit du bonheur de publier aux Presses de l\u2019Université Laval un ouvrage important au sujet du curé Antoine Labelle, Le pays rêvé du curé Labelle - Emparons-nous du sol, de la vallée de l\u2019Ottawa jusqu\u2019au Manitoba.Jamais un historien ne s\u2019est consacré à ce pan important de l\u2019histoire canadienne-française.Il était temps et c\u2019est dans l\u2019air du temps.L\u2019historien écrit sur la mission première de cet ouvrage de 192 pages dans son introduction: «  [.] mes recherches m\u2019ont mené à considérer la question de la survie culturelle des Canadiens français au Canada comme un aspect déterminant pour saisir l\u2019engagement de Labelle et pour comprendre le contexte de l\u2019époque de l\u2019État canadien naissant.C\u2019est cet angle de la question nationale, culturelle et identitaire de la colonisation que propose la présente synthèse. » EN QUOI CE LIVRE DIFFÈRE-T-IL DES AUTRES PUBLICATIONS SUR LE CURÉ LABELLE?VOUS POUVEZ DÉTAILLER UN PEU PLUS SUR CE PASSAGE DE VOTRE INTRODUCTION?« Ce que j\u2019amène de nouveau, c\u2019est son projet, la survivance de l\u2019Amérique française.Ce que les historiens ont écrit sur lui jusqu\u2019à maintenant, c\u2019est qu\u2019il était comme un messie qui se prenait pour quelqu\u2019un qui dirigeait le peuple sur de nouvelles terres, tout en créant dans les Laurentides, une vingtaine de paroisses. » Dans ce nouvel ouvrage, l\u2019historien, auteur de nombreuses monographies sur la région, décrit le curé Labelle comme celui qui entraine toute l\u2019élite canadienne française de l\u2019époque dans son projet, qu\u2019elle soit politique et économique.Il souhaite qu\u2019elle soit consciente, avec l\u2019ouverture du Canada en 1867, qu\u2019il y avait une course nationale pour occuper le grand territoire canadien.Pour Labelle, si les francophones n\u2019étaient pas dans la course, c\u2019était peut-être l\u2019isolation de ceux-ci en Amérique du Nord qui se dessinait.« C\u2019est ce qui est arrivé », remarque Richard Lagrange.DONC, SI LE CURÉ LABELLE MENAIT À TERME SON PROJET, LA DESTINÉE DES FRANCOPHONES SERAIT AUTRE AUJOURD\u2019HUI?« C\u2019est vrai.L\u2019enjeu avec les autres élites qui étaient dans le reste du Canada, c\u2019est que seulement Labelle y voyait un enjeu national.La seule province où se trouvait un foyer français, c\u2019était au Québec.Dans le reste du Canada, on parle de minorités de Canadiens français.C\u2019est comme 7% de la population qui est francophone.Si le projet de Labelle avait fonctionné, on aurait un renversement démographique avec plus de francophones dans les provinces et le rapport de force aurait été différent.On aurait aujourd\u2019hui un Canada presque à égalité linguistique.Imaginez si Labelle avait détourné le million de personnes qui sont allées aux États-Unis vers l\u2019Ouest canadien.Aujourd\u2019hui, nous serions plus nombreux  », exprime-t-il.Nouvel ouvrage aux Presses de l\u2019Université Laval Richard Lagrange détaille le rêve impossible du curé Labelle OSTÉOPATHE PHYSIOTHÉRAPEUTE 491, rue Charbonneau, Mont-Tremblant 819 425-8018 Physiothérapie \u2022 Ostéopathie \u2022 Rééducation sportive \u2022 Mobilisations vertébrales et périphériques \u2022 Rééducation posturale globale \u2022 Rééducation périnéale, vestibulaire et oncologique \u2022 Syndrome douloureux régional complexe CNESST \u2022 SAAQ \u2022 Privé et ancien combattant.Josée Bilodeau, pht, DO et son équipe à votre service depuis 1985 ! > P 0 0 0 9 0 1 - 3 CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE BILODEAU www.physiotherapie-osteopathie-bilodeau.com 480, RUE HÉBERT, MONT-LAURIER 819.623.4222 > L 0 2 1 5 1 - 1 L\u2019historien Richard Lagrange relate dans son dernier livre les hauts et les bas du grand rêve d\u2019Antoine Labelle: la survie culturelle des Canadiens français au Canada.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 6 > P 0 1 0 3 2 9 - 1 765, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant 819 425-3131 \u2022 www.agrizone.co e de campagne RÉSERVEZ MAINTENANT VOS POULES PONDEUSES POUR MAI 2022! TIRAGE : 7 543 EXEMPLAIRES Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Transmag Distribué par PubliSac 195, rue Brissette, local 72, Sainte-Agathe, QC J8C 3S4 819 321-3888 979, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 425-8658 info@infodunord.ca \u2022 www.linformationdunordvalleedelarouge.ca Annonces classées : 1-866-637-5236 Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice développement Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directrice ?nances/ ressources humaines Katy Dufresne kdufresne@inmedias.ca Directeur des ventes David Meilleur dmeilleur@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Graphistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Samantha Doiron Tanya Laframboise Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Rédacteur en chef Maxime Coursol mcoursol@inmedias.ca Journalistes Ronald McGregor rmcgregor@inmedias.ca Isabelle Houle ihoule@inmedias.ca Véronique Piché vpiche@inmedias.ca Sarah St-Denis sst-denis@inmedias.ca Coordonnatrice aux ventes Johanne Faucher Stratèges médias Nathalie Chalifoux Mylène Riopel Sabrina Desjardins Joëlle Bélisle Élise Léonard Stéphanie Lomas Directrice web et médias sociaux Mélodie Rivest mrivest@inmedias.ca Gestion de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca À LA UNE RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca Une citoyenne, Danielle Cléroux, a fait part de son insatisfaction à la municipalité de Labelle au sujet de l\u2019entretien d\u2019un secteur du chemin du lac Labelle.Quelle réponse reçoit- elle?Tous les intervenants pour ce texte résident au lac Labelle.« Le chemin est dangereux avec des bouts qui ne sont pas trop larges, notamment dans les courbes.Puis, beaucoup de camions passent par là  », remarque Mme Cléroux.Quand elle dit « Par là », elle sous-entend le secteur à proximité du 9945, chemin du lac Labelle, où les bosses et les trous font des siennes, dit-elle.Les mauvaises conditions auraient causé des accidents, signale-t-elle, comme pour un ami.Elle ajoute que des commerces de la région de Mont- Tremblant ne livrent plus, tellement ils craignent ce secteur.UNE REMORQUE Y GOÛTE Vicki Émard, candidate à la mairie, voyage soir et matin dans ce secteur.Elle ne réfute pas les propos de Mme Cléroux.Son conjoint aussi y roule sa bosse tous les jours.« Oui, avec ses outils dans sa remorque jusqu\u2019au travail.Cet été, il a brûlé deux lames sur le chemin.Dans notre programme électoral, on s\u2019engage à faire la réfection de tout le chemin », soutient-elle.VOITURE AU GARAGE Le conseiller et candidat à la mairie Yvan Guindon souhaite aussi une réfection du chemin.«  Il ne faut pas se leurrer, c\u2019est la fondation qui n\u2019est pas bonne.Si l\u2019on refait le chemin comme il l\u2019a toujours été, le problème reviendra nous hanter », observe-t-il, avant d\u2019ajouter que les conditions du chemin lui ont coûté des visites au garage.Il porte à notre attention le coût faramineux pour la récente réfection [13 septembre] de 250 m à l\u2019entrée du chemin.« C\u2019est près de 250 000$, soit 1000$ le mètre.Le chemin en question a 16 kilomètres.On parle donc de près de 16 M$ aujourd\u2019hui.C\u2019est trois fois le budget de la municipalité! », lance-t-il.Le territoire a environ 130 kilomètres de chemins.LE MAIRE AVANCE DES CHIFFRES Maintenant, que répond l\u2019actuel maire Robert Bergeron?Mme Cléroux a fait suivre son commentaire au maire le 13 août dernier, l\u2019élu lui a répondu quelques jours plus tard.À L\u2019info, M.Bergeron n\u2019ajoute, ni retire, un mot de sa réponse pour Mme Cléroux.« Malgré la volonté du conseil d\u2019accélérer l\u2019entretien des chemins, les pluies diluviennes de juin et la pénurie de main-d\u2019œuvre ont considérablement affecté les travaux planifiés de notre service des travaux publics.L\u2019engagement de deux opérateurs de machinerie au dernier conseil devrait permettre de rattraper certains retards.[.] La première partie du chemin est très abîmée et sera refaite sur une distance de 250 mètres cet été », lui avait-il alors répondu.Le conseil a prévu, en 2021, un montant de 100  000$ pour des études d\u2019ingénierie permettant la planification des travaux et compte s\u2019inscrire au programme de réfection des routes du ministère des Transports, donnant accès à des subventions pouvant atteindre 60% des coûts de réfection.« Un emprunt de 2,5 M$ contracté en 2008 vient à échéance en 2023.Celui-ci a été contracté pour permettre la réfection ou le pavage de plusieurs portions de chemin, dont une partie du chemin du Lac Labelle.Le conseil a donc inscrit à son plan d\u2019immobilisation triennal un montant équivalent à cet emprunt afin de permettre l\u2019amélioration de nos chemins sans augmentation pour cela du fardeau fiscal des contribuables », conclut le maire Bergeron.Le chemin du lac Labelle est-il si dangereux?Le chemin du lac Labelle a besoin d\u2019amour, tous en conviennent.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Ronald Mc Gregor) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 7 Centre de Formation Professionnelle Mont-Laurier Encan Septembre 2021 Date de l'évènement : Jeudi 30 septembre 2021 Où : Hangar du CFPML et aux serres du CFPML, près du 850 rue Taché Événement : Le Centre de formation professionnelle Mont-Laurier (CFPML) cherche à se départir de certains objets désuets pour l'enseignement, non conformes ou autres raisons.Les objets seront vendus tels gue vus sans garantie légale.Certains appareils nécessitent des réparations.Aperçu des lots : Équipements lourds : fardier, sableuse, transporteur, etc.Équipement de charpenterie-menuiserie Équipement de cuisine (vaisselle) Divers (tables, chaises, classeurs, etc.) Horaire 30 septembre 2021 (9h à 15h): Soumissions sur les lots qui vous intéressent et appel téléphonique aux gagnants.1er octobre 2021 (9h à 16h): Paiement de vos achats au CFP Mont-Laurier par carte de guichet ou carte de crédit seulement.Seules les personnes appelées et qui auront payé pourront venir au CFPML pour prendre possession de leurs achats.Les gagnants des lots seront invités à venir chercher leur matériel entre 9h00 et 15h00.Après cette date (1er octobre 15h00) le CFPML se réserve le droit de disposer du bien à sa guise.Les chèques et l'argent comptant ne sont pas acceptés (Covid-19).Aucune information ne sera donnée par téléphone.> L 0 6 6 0 5 - 1 ROXANNE PERREAULT In?rmière auxiliaire en soins podologiques 7739, ch.du Lac-Kiamika, Rivière-Rouge 819 421-1586 Reçu disponible pour vos assurances/impôts Bienvenue aux résidences RPA, gens à mobilité réduite (à domicile) MONT-LAURIER À BRÉBEUF Affi liée à une in?rmière clinicienne en soins podologiques, j\u2019opte pour la qualité des soins et le meilleur traitement à vous offrir selon vos besoins.Horaire bureau : Lundi au vendredi de 9h à 17h Horaire à domicile : Je m\u2019adapte aux horaires des clients à domicile.Très ?exible, possibilité de ?n de semaine avec RDV Recommandation pour pied d\u2019athlète ou autre problématique du pied.> P 0 1 0 2 2 1 - 2 Traitements offerts: - Pied diabétique - Mycose - Ongle incarné - Cor, callosité, durillon - Soulage des inconforts/douleurs causés par hallux valgus (oignons) - Toute problématique unguéale - Orthonyxie Services soins in?rmiers: * certains soins nécessitent une ordonnance médicale - Seringuage d\u2019oreilles - Injection de médicaments - Pansements - Retraits d\u2019agraphes, points de suture - Prise de glycémie, tension artérielle - Changement de stomie À LA UNE RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca À la suite de la publication du texte Rando Québec craint déjà pour l\u2019avenir de la Route des Zingues si rien n\u2019est fait dans l\u2019édition du 8 septembre, le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) tient à apporter quelques précisions.La conseillère en communication Caroline Bujold, porte-parole pour le MFFP, a transmis à L\u2019info des informations provenant de François Lapalme, directeur de la gestion des forêts pour Lanaudière et les Laurentides.D\u2019emblée, Mme Bujold tient à préciser que la consultation publique du MFFP en mars dernier était ouverte à tous.« Le MFFP tient à souligner que les coupes ne sont pas autorisées et ne sont pas prévues pour cette année.Le MFFP travaille en continu à l\u2019harmonisation des usages avec différents intervenants afin de déterminer des mesures d\u2019harmonisations qui tiennent compte des préoccupations émises. » Il y a plus à propos du chantier.«  La superficie des coupes prévues pour le secteur Chavoy est de 175 ha.À noter qu\u2019une petite portion du chantier Chavoy se trouve dans l\u2019unité d\u2019aménagement 72-51 (30 ha qui sont inclus dans le 175 ha).L\u2019échéancier prévu pour le début des travaux en lien avec Duhamel et la route des Zingues.Selon les prévisions des industriels forestiers, les travaux de voirie forestière sont prévus en 2022-2023 et les travaux de récolte en 2023-2024  », indique Mme Bujold dans un courriel du 14 septembre.POSITION DU MFFP Le MFFP tient à affirmer sa position face aux propos de Rando Québec, publiés dans L\u2019info, particulièrement lorsque le coordonnateur du Sentier national au Québec Grégory Flayol dit qu\u2019il « déplore âprement que le ministère de l\u2019Éducation verse 100 000$ pour mettre à jour le sentier alors que le MFFP annonce des coupes qui mettent le sentier dans une fâcheuse situation ».«  La multiplicité des usages représente une des richesses de la région des Laurentides, avance Caroline Bujold dans son courriel.Il est tout à fait possible de permettre la cohabitation entre les différentes activités sur les territoires.Des mesures de protections légales sont en place pour protéger les sentiers et des mesures d\u2019harmonisation permettent de tenir compte de situations particulières.Les interventions forestières tiendront évidemment compte des investissements réalisés, le tout dans un principe d\u2019utilisation multiple de la forêt. » AUTRES DÉTAILS DE LA CONSULTATION Selon Caroline Bujold du MFFP, les premiers échanges du comité ciblé du secteur Chavoy ont visé principalement la Réserve faunique Papineau-Labelle en tant que gestionnaire du territoire et des activités récréatives où se dérouleront les travaux d\u2019aménagement forestier.Lors des discussions, le MFFP a fait le constat que d\u2019autres intervenants devaient être ajoutés à ce comité afin de recueillir l\u2019ensemble des préoccupations, dont la municipalité de Duhamel et les représentants des sentiers.Le MFFP est favorable à ce que la municipalité de Duhamel soit intégrée dans les discussions visant ce chantier et d\u2019autres les concernant le cas échéant.Le maire de la municipalité de Duhamel a reçu déjà cette confirmation.Des représentants des sentiers non motorisés ont aussi été invités aux discussions.Position du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) Secteur Chavoy et Route des Zingues: le ministère réplique L\u2019avenir du secteur Chavoy, où passe la Route des Zingues entre La Minerve et Duhamel, fait s\u2019opposer Rando Québec au ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs.(Photo Unsplash) mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 8 Si vous trouvez un pneu d\u2019hiver ou toutes saisons à un prix annoncé canadien ou un devis canadien sur Internet plus bas dans les trente (30) jours précédant ou suivant l\u2019achat de pneus admissibles chez un concessionnaire Toyota participant canadien, présentez la preuve du prix annoncé canadien ou du devis canadien sur Internet au concessionnaire Toyota chez qui vous avez acheté ou avez l,intention d\u2019acheter des pneus admissibles.On vérifi era le prix et on s\u2019assurera que les pneus sont en stock et qu\u2019ils sont immédiatement disponibles pour la vente et la livraison, puis on vous offrira le meilleur prix.Un prix annoncé canadien ou un devis canadien sur Internet sont admissibles à partir de détaillants de pneus locaux uniquement dans un rayon de 80 kilomètres de l\u2019emplacement de votre établissement.L\u2019offre du « meilleur prix » ne s\u2019applique pas aux erreurs de publicité ou d\u2019impression, soldes de l\u2019Après-Noël, prix spéciaux offerts aux établissements d\u2019enseignement, offres limitées, offres de commande postale, remises, coupons, primes, offres gratuites ou en prime, offres de quantités limitées ou minimums ou de durée limitée, ventes de liquidation, soldes et offres de fi nancement.L\u2019offre ne s\u2019applique pas aux prix annoncés et aux devis sur Internet en dehors du Canada, ni à des devis manuscrits ou verbaux.Sous réserve des stocks disponibles.Les pneus annoncés doivent porter une marque en stock vendue par le Centre de pneus Toyota et doivent être de dimensions, modèle, fl anc, cote de vitesse et indice de charge identiques.Les pneus admissibles doivent être achetés et installés chez un concessionnaire Toyota participant au Canada.La Promesse du meilleur prix ne s\u2019applique pas aux coûts associés à la main-d\u2019oeuvre, aux tiges de valve, au montage/à l\u2019équilibrage, aux frais d\u2019élimination et aux taxes.Offre valable du 15 septembre au 31 décembre 2021.Offre valable pour les marques de pneus suivantes : MICHELIN, BFGOODRICH, UNIROYAL, BRIDGESTONE, FIRESTONE, GOODYEAR, DUNLOP, CONTINENTAL, GISLAVED, GENERAL, PIRELLI, YOKOHAMA, TOYO, KELLY et HANKOOK.Offre sous réserve de changement ou d\u2019annulation sans préavis.OBTENEZ DES MILLES AÉROPLANMD 2330, Rte 117, Val-David 819 326-1044 1 866 326-1044 www.toyotasteagathe.com > P 0 1 0 4 2 1 - 1 DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 13 DÉCEMBRE 2021 DE REMISE POSTALE SOUS LA FORME D\u2019UNE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 15 SEPTEMBRE AU 15 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 18 SEPTEMBRE AU 15 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 13 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE MASTERCARD PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 13 SEPTEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 13 DÉCEMBRE 2021.OU DE 120 DOLLARS CAA DE REMISE POSTALE OU DOLLARS CAA À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 8 OCTOBRE AU 15 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE VISA PRÉPARÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 1IER OCTOBRE AU 1IER DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME D\u2019UNE CARTE MASTERCARD PRÉPAYÉEÀ L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 1ER OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE SOUS FORME DE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 4 OCTOBRE AU 12 DÉCEMBRE 2021.DE REMISE POSTALE OUS FORME DE CARTE VISA PRÉPAYÉE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS NEUFS DU 1IER OCTOBRE AU 1IER DÉCEMBRE 2021.À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS, ACCUMULEZ DES POINTS SUR VOTRE CARTE Ma Toyota! PNEUS DISPONIBLES POUR TOUTES MARQUES DE VOITURE MEILLEUR VENDEUR Jusqu?à40$ 60$ Jusqu?à100$ Jusqu?à70$ Jusqu?à70$ Jusqu?à100$ Jusqu?à70$ Jusqu?à100$ Jusqu?à100$ Jusqu?à100$ *du 15 septembre au 31 décembre 2021 Jusqu?à Jusqu?à100$ 2330, Rte 117, Val-David 819 326-1044 1 8 6 326-1044 www.toyotasteagathe.com STE-AGATHE À LA UNE ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (CISSSLAU) a dressé le portrait de la situation épidémiologique dans la région le 16 septembre.En cette 4e vague, le virus ne se concentre plus seulement au sud, mais s\u2019étend partout sur le territoire.«  On continue à observer une augmentation assez importante de nos cas dans la région des Laurentides.Ce qui fait qu\u2019actuellement, on observe une transmission communautaire soutenue dans les différents milieux: écoles, milieux de travail, gyms, salons de coiffure ou restaurants », soutient le Dr Éric Goyer, directeur de santé publique des Laurentides.Celui-ci dénombre 475 nouveaux cas déclarés pour la semaine du 5 au 11 septembre.« C\u2019est à peu près le sommet de la 3e vague qu\u2019on avait connu à la mi-avril, donc on revient à des niveaux pratiquement de 3e vague et ça semble continuer d\u2019augmenter.Les trois quarts de nos cas ne sont pas vaccinés ou sont inadéquatement vaccinés. » La MRC d\u2019Antoine-Labelle, par exemple, est passée de 14 à 31 cas dans la semaine du 5  au 11 septembre.Celle des Laurentides est passée de 9 à 46 cas dans la même semaine.« Ça circule vraiment partout dans la région », ajoute-t-il.De plus, on compte 55 éclosions actives.Parmi celles-ci, 28 milieux de travail, 11 milieux de garde et 12 éclosions en milieux scolaires sont touchés.« Ce qui est un peu rassurant par exemple, c\u2019est que les éclosions sont beaucoup moins importantes que ce qu\u2019on avait dans les vagues précédentes.On en observe plusieurs petites  », glisse le Dr  Goyer.Il soutient toujours que c\u2019est le variant Delta qui domine dans les Laurentides.PRESSION DANS NOS HÔPITAUX La Santé publique compte 15 personnes hospitalisées à Saint-Jérôme et 5 personnes aux soins intensifs.On note également que les cas d\u2019hospitalisation pour la COVID-19 à Mont-Laurier sont transférés dans les hôpitaux plus au sud.« On réitère l\u2019importance de la vaccination parce qu\u2019on sait qu\u2019elle est très efficace pour prévenir les formes graves de la maladie.Aussi, on demande aux gens de respecter les mesures sanitaires pour essayer de réduire un peu la transmission du virus qui est assez forte dans notre région depuis les dernières semaines », soutient le Dr Goyer.En ce sens, celui-ci rappelle que les personnes non vaccinées qui tombent malades causent une pression supplémentaire sur le système de soins.« Actuellement, ceux qui sont le plus sévèrement atteints sont ceux qui ne sont pas vaccinés.Ils occupent des places dans nos lits et aux soins intensifs.Ça génère une pression accrue sur notre personnel.Ça oblige aussi un certain délestage d\u2019autres services comme des chirurgies.C\u2019est vraiment la pression sur les services hospitaliers qui est notre grande préoccupation ».Au niveau de la couverture vaccinale pour les Laurentides, elle est chiffrée à 87,8% pour la première dose et 83,3% pour la deuxième.Une dose supplémentaire est possible pour les gens vulnérables qui seraient par exemple, immunosupprimés.La Santé publique des Laurentides soutient également que la vaccination chez les 5-11 ans pourrait être mise en place vers le début du mois de novembre.COVID-19 dans les Laurentides Nos hôpitaux fragilisés Le Dr Goyer rappelle que les personnes non vaccinées qui tombent malades causent une pression supplémentaire sur le système de soins.(Photo Unsplash)  L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 9 nnovateur nfluent ncontournable Ciblez vos besoins Positionnez-vous Soyez Renseignez-vous DU 24 AU 26 SEPTEMBRE La culture à l\u2019honneur d\u2019un bout à l\u2019autre de la région PAGE 11 Peinture, littérature, musique, toutes les muses des Grecs anciens seront représentées à l\u2019occasion des Journées de la culture, qui se dérouleront en fin de semaine dans de nombreuses municipalités de la région.L\u2019info du Nord vous propose un tour d\u2019horizon de la programmation de celles-ci dans nos localités.(Photo gracieuseté \u2013 Laurent Dansereau) ARTS ET CULTURE mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 10 www.cinemalaurier.com Horaire sujet à changement sans préavis ADMISSION Générale 12 ans et moins Étudiants Ciné Rabais (lundi,mardi) Forfait familial (enfant 12 ans et -) Sénior (Samedi après-midi) 13$ 10$ 11$ 10$ 40$ 9$ 10$ 7$ 8$ 7$ 28$ 6$ 2D 3D > L 0 5 2 9 8 - 2 2 AFTER LA CHUTE VENDREDI : 19H00, 21H30 SAMEDI : 13H15, 15H30, 19H00, 21H30 DIMANCHE : 13H15, 15H30, 19H00 LUNDI : 19H00 MARDI : 19H00 MARIA CHAPDELAINE VENDREDI : 19H15 SAMEDI : 12H45 ,15H50, 19H15 DIMANCHE : 12H45, 15H50, 19H15 LUNDI : 19H15 MARDI : 19H15 MALFAISANT VENDREDI : 19H00, 21H30 SAMEDI : 13H00, 15H40, 19H00, 21H30 DIMANCHE : 13H00, 15H40, 19H00 LUNDI : 19H00 MARDI : 19H00 numérique 2D numérique 2D numérique 2D 24 au 28 septembre 2021 Présentement à l\u2019affiche ARTS ET CULTURE L\u2019auteur Yvan Plante et son fils illustrateur Jonathan annoncent que la 2e édition de La harde oubliée de La Macaza, revue et corrigée, est désormais en vente.Rappelons qu\u2019à l\u2019occasion du 80e anniversaire de M.Plante, ses proches lui ont fait la surprise de publier son manuscrit.L\u2019écrivain a décidé de partager son conte avec toutes les personnes troublées par les conséquences des changements climatiques en marche.Le caribou, c\u2019est le canari dans la mine.Le caribou est un exemple, une métaphore.L\u2019auteur n\u2019est pas en paix avec l\u2019héritage que nous laissons à nos enfants et petits-enfants.« Nous, les êtres humains, nous avons pris trop de place sur la planète Terre.En détruisant les autres vies pour nous affirmer, c\u2019est la nôtre que nous détruisons.Comment rétablir l\u2019équilibre?  », se questionne-t-il.Le livre de 82 pages et 15 illustrations est en vente (10$) à la librairie Carpe Diem (Mont-Tremblant), la Maison de la Culture (La Macaza) et la Tabagie Raymond (Rivière-Rouge).Il est disponible également en format PDF, Kindle et Epub sur Blurb.ca.Pour éviter les frais de livraison: yvanplante@gmail.com.(Photo gracieuseté \u2013 Jonathan Plante) Deuxième édition pour le livre d\u2019Yvan Plante La harde oubliée de La Macaza est maintenant en vente En juin dernier, la municipalité de Lac-Saguay a lancé le concours J\u2019embellis mon village et lors d\u2019un pique-nique communautaire le 11 septembre, elle a dévoilé les gagnants parmi les 15 participants au concours.Les gagnants ont été sélectionnés par vote du public en ligne.Le gagnant de la 1re place est la propriété de Pierre Painchaud (sur la photo avec son épouse).En 2e place, on retrouve la résidence de Danielle Painchaud, tandis que la résidence de Françoise Primeau récolte le 3e prix.Deux prix Mérite ont été remis respectivement aux familles Alyson Sergerie et Chantal Clermont.(Photo gracieuseté \u2013 Municipalité de Lac-Saguay) Trois gagnants Lac-Saguay dévoile les gagnants de son concours d\u2019embellissement L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 11 ARTS ET CULTURE Les Journées de la culture se déroulent les 24, 25 et 26 septembre partout au Québec.Plusieurs activités sont au programme dans la région.C\u2019est devenu, pourrait-on dire, une tradition.Chaque année, depuis 25 ans, le dernier vendredi de septembre et les deux jours suivants sont réservés aux Journées de la culture.D\u2019un bout à l\u2019autre du Québec, les arts et la culture sont à l\u2019honneur, et le tapis rouge est déroulé afin d\u2019accueillir tout un chacun au cœur de cette grande fête populaire.Cette année, les invités d\u2019honneur sont la danseuse, chorégraphe et metteure en scène Lydia Bouchard (juge à l\u2019émission Révolution, TVA) ainsi que l\u2019animateur et comédien connu de tous, Normand Brathwaite.«  Si je dois ne laisser qu\u2019une chose derrière moi à la fin de ma carrière, j\u2019espère que cela pourra être en lien avec l\u2019accès aux arts et à la culture pour toutes et tous.Les formations et appréciations artistiques doivent être disponibles et inclusives, c\u2019est une cause qui me tient profondément à cœur.Être ambassadrice pour les Journées de la culture est pour moi une opportunité extraordinaire de faire un geste concret dans cette direction », a déclaré Lydia Bouchard.« Je suis très heureux d\u2019être ambassadeur des 25es Journées de la culture.Si importante, la culture est l\u2019âme d\u2019une société, la nourriture essentielle d\u2019un peuple.II faut donc promouvoir, faire connaître et développer sous toutes ses formes la créativité des gens d\u2019ici.Célébrons avec fierté les arts et la culture », a dit Normand Brathwaite.UNE CHANSON À L\u2019ÉCOLE Cette année, Ariane Moffatt, autrice- compositrice-interprète (22h22, Tous les sens) est marraine de la 6e édition de l\u2019activité Une chanson à l\u2019école.Celle-ci s\u2019adresse aux élèves et au personnel enseignant des écoles primaires du Québec et de la francophonie.La musicienne s\u2019est unie pour cette occasion avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal afin d\u2019offrir la chanson Ensemble, sensibles, qu\u2019elle a composée pour l\u2019occasion.Des activités sont offertes aux écoles en lien avec cette chanson.Il faut visiter le site Web de l\u2019événement pour les découvrir.J\u2019AIME LES MOTS Le comédien, scénariste et réalisateur Guillaume Lambert (Like-moi!), parraine quant à lui une activité proposant aux jeunes du secondaire de s\u2019exprimer à travers la création de mèmes.(Mème est un terme utilisé pour parler du contenu qui se propage rapidement sur le Web.) Les enseignants sont invités à inscrire leurs classes à cette 4e édition de J\u2019aime les mots, qui sera lancée le 24 septembre.Le vendredi 29 octobre, Guillaume Lambert commentera en direct, pendant quelques heures, les créations des élèves.La programmation complète et détaillée, par région, des Journées de la culture est disponible sur le site Web de l\u2019événement.Un volet «  100% en ligne  » est aussi offert, lequel transcende les distances.Les activités offertes sont ouvertes à tous, peu importe son lieu de résidence.Une réservation est parfois nécessaire.Les Journées de la culture Les coulisses du monde culturel et artistique s\u2019ouvrent RIVIÈRE-ROUGE Exposition de photos de Sainte-Véronique Bibliothèque de Sainte-Véronique (24 septembre - 13h à 18h) Concert duo Beija-Flor Bibliothèque L\u2019Annonciation-Marchand (25 septembre - 10h à midi) LA MACAZA 40e anniversaire de la bibliothèque Stationnement hôtel de ville (25 septembre - 14h à 16h) Atelier de façonnage d\u2019argile Maison de la Culture (26 septembre 13h à 16h30) NOMININGUE Parcours de la céramiste Lyalla Brun Bibliothèque de Nominingue (24 septembre) Exposition sur l\u2019histoire de la bibliothèque Bibliothèque de Nominingue (25 septembre - 10h à 15h) Exposition et visite guidée des Artistes de chez nous Salle J.-Adolphe-Ardouin (25 septembre - 10h à 16h) Atelier sur l\u2019histoire des meules Coin du chemin du Tour-du-Lac et rue des Grèbes (25 et 26 septembre - 14h à 15h) LAC-SAGUAY Découverte du papier mâché Salle municipale (26 septembre - 9h30) Atelier de façonnage d\u2019argile Maison de la Culture (26 septembre 13h à 16h30) VÉRONIQUE PICHÉ Journaliste de l\u2019Initiative de journalisme local vpiche@inmedias.ca Voyager dans le temps est la thématique annuelle des Journées de la culture de cette année.Pendant trois jours, des milliers d\u2019activités culturelles gratuites sont offertes partout au Québec, en personne ou en ligne.(Photo Unsplash) mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 12 ARTS ET CULTURE VÉRONIQUE PICHÉ vpiche@inmedias.ca Afin de maintenir une offre culturelle riche et diversifiée, malgré l\u2019incertitude du moment, le Réseau BIBLIO du Québec présente, avec le soutien du ministère de la Culture et des Communications, le projet Territoire vivant.Pendant les mois de septembre et octobre, des artistes d\u2019ici et d\u2019ailleurs se dévoilent en direct sur le Web.Le coordonnateur du projet Territoire vivant est Ugo Monticone, écrivain, conférencier et globe-trotteur, connu notamment pour ses œuvres littéraires qui flirtent avec la technique de la réalité augmentée.«  Offrir des activités culturelles, c\u2019est dans le mandat des bibliothèques, explique-t-il, mais dans le contexte actuel, on n\u2019a pas le choix d\u2019utiliser la technologie pour rassembler d\u2019une certaine façon les gens.Dans un sens, on peut dire qu\u2019on est tanné du virtuel, mais ça permet aussi d\u2019aller au-delà des distances.En plus, cela encourage les artistes et fait rayonner le monde culturel. » FORMULE Les artistes sélectionnés pour participer à ce projet sont des auteurs, des conteurs et des cinéastes, dont la démarche artistique est liée au territoire.Ils sont des Laurentides, mais aussi de la Beauce, du Bas-Saint-Laurent ou encore de l\u2019Abitibi- Témiscamingue.Dans un premier temps, en une heure, chacun s\u2019adresse aux spectateurs par écrans interposés, depuis leur chez eux et en direct.Ensuite, en octobre, ils sont de retour \u2013 toujours à tour de rôle \u2013 dans une formule plus interactive, afin de répondre aux questions du public.« J\u2019ai demandé à chaque artiste de parler de sa fibre, d\u2019où il vient, de son territoire. » -Ugo Monticone, coordonnateur et animateur, projet Territoire vivant Le conteur de Montcalm, Yvon Boutin, a été le premier participant à se jeter à l\u2019eau.Ugo Monticone est heureux du résultat: «  C\u2019était vraiment sur le ton de l\u2019intimité, on voyait le décor de sa maison en arrière-plan, et on avait l\u2019impression qu\u2019il s\u2019adressait à nous.En plus, on a appris des choses insoupçonnées. » En guise d\u2019introduction, Yvon Boutin a parlé de l\u2019univers des contes.« La rencontre est au cœur des contes, a-t-il dit.Toute la vie se passe autour des rencontres.On est le fruit d\u2019une rencontre. » Et il regardait son auditoire, dans les yeux.De son amour des mots, il a transporté les gens jusqu\u2019à ses inspirations d\u2019origine, en passant par l\u2019orteil de son père, conservé dans un flacon, par la main artificielle de son grand-père, elle, sculptée dans un bout de bois.Ses racines ont été exposées, son lien avec le territoire, entendu.D\u2019ailleurs, qui savait que l\u2019Amérique ne comptait pas moins de 25 000 Boutin?PLUS INTERACTIF Comme tous les autres artistes qui participent au projet Territoire vivant, le conteur sera de retour à l\u2019écran en octobre, pour répondre aux questions des gens.«  Pendant la deuxième capsule, c\u2019est plus interactif, et j\u2019interviens davantage, explique Ugo Monticone, parce que c\u2019est moi qui pose les questions du public qu\u2019on a reçues, et qu\u2019on reçoit en direct, à l\u2019artiste. » Plusieurs autres artistes de la région participent à ce projet: Julie Dugal (écrivaine), Robert Simard (conteur) et Marie-Geneviève Chabot (cinéaste).Territoire vivant s\u2019insère dans la programmation de la Semaine des bibliothèques publiques qui aura lieu en octobre prochain.Transcender les distances permet, d\u2019une certaine façon, de se rencontrer malgré tout.En virtuel Des artistes exposent les racines de leur inspiration À L\u2019AGENDA La programmation complète de Territoire vivant est disponible sur le site Web du projet.?Robert Simard (conteur) \u2013 15 septembre à 19h30 ?Marie-Geneviève Chabot (cinéaste) \u2013 26 septembre à 10h ?Julie Dugal (écrivaine) \u2013 29 septembre à 19h30 Il est possible de visionner les différentes capsules en direct ou en différé en visitant le site Web du projet ou la page Facebook Ma BIBLIO à moi.>P010142-2 Ce rabais ne peut être combiné à la location ou au ?nancement à taux subventionné en vigueur.*?Certaines conditions s\u2019appliquent.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offres valides sur les véhicules neufs seulement.Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.Communiquez avec votre concessionnaire Honda dès aujourd\u2019hui pour réserver un essai routier 2020, Route 117, Val-David - 819.320.0068 1.877.3326.17147 - www.hondassteagathe.com À LA NOUVELLE HONDA CIVIC 2022 1?499?$ D\u2019ACOMPTE - 260 VERSEMENTS - 100?000 KM INCLUS, 12¢/KM EXCÉDENTAIRE.TRANSPORT, PRÉPARATION ET TAXES D\u2019ACCISES INCLUS.LOCATION 60 MOIS CIVIC LX 2022 67$ PAR SEMAINE VALEUR AU DÉTAIL 26 265$ 2 000 CIVIC\u2020 EN STOCK DISPONIBLES MAINTENANT?! Version LX 2RM illustrée 2021 1200 HR-V\u2020 EN STOCK DISPONIBLES MAINTENANT?! 1 499 $ D\u2019ACOMPTE - 260 VERSEMENTS - 100 000 KM INCLUS, 12¢/KM EXCÉDENTAIRE.TRANSPORT, PRÉPARATION ET SURCHARGE A/C INCLUS.VALEUR AU DÉTAIL 27 170$ HR-V LX 2WD 69$ PAR SEMAINE LOCATION 60 MOIS Yvon Boutin, conteur de Montcalm, se livrant à des révélations intimes dans le cadre du projet « Territoire vivant ».(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Véronique Piché) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 13 > L 0 6 4 4 4 - 1 mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 14 Électroménagers et ameublement Matelas et sommier Appareils électroniques Pneus (autos, camionnettes, VTT - limite de 8) Matières recyclables grands formats (plastique, verre, métal et carton) Styromousse propre triée par catégorie (alimentaire, rigide no.6, transport et isolant) Branches d\u2019arbre Matières non recyclables (laine minérale, PVC, fenêtre) Matériaux de construction triés (bois, métal, gypse, bardeau, béton, etc.) Transport et manutention 50 $ de base + 0,45 $ du km Quant i té maximale par voyage : 100 pieds cubes soi t l \u2019équiva lent du volume d\u2019une remorque de 5 x 10 x 2 pieds Serv ice of fert aux ci toyens seulement qui respectent les conditions de participation aux Déchets domestiques et résidus alimentaires Produits dangereux (peinture, solvant, etc.) Matières acceptées Matières refusées écocentres Procuration obligatoire émise par la Ville Service des travaux publics : 819 275-2929 poste 221 R i v i è r e - R o u g e .(triées seulement) >P010495-1 Une erreur s\u2019est glissée en page 13 de l\u2019édition de L\u2019info du Nord Vallée de la Rouge du 25 août 2021.En effet, dans l\u2019article « Accusé d\u2019agression sexuelle: Un homme d\u2019affaires de Rivière-Rouge devra subir son procès », nous aurions dû lire que «  L\u2019individu avait déjà été accusé en août 2002 d\u2019agressions sexuelles envers un mineur (\u2026)  » plutôt que «  L\u2019individu avait déjà été accusé en août 2002 d\u2019agressions sexuelles envers des mineurs (\u2026  )  ».L\u2019accusation de 2002 ne mentionnait qu\u2019un seul mineur.Comme il a été mentionné dans l\u2019article, un arrêt de procédures fut prononcé dans ce dossier.ERRATUM AGENDA COMMUNAUTAIRE TOURNOI DE CHASSE L\u2019Association Chasse & Pêche de La Minerve organise un tournoi de chasse.Pour y participer, il faut détenir une carte de membre (15$) et ainsi avoir une préinscription (5$) par catégorie (orignal, chevreuil, ours, dindon), disponible au Relais du village de La Minerve.Prix spécial d\u2019un commanditaire (500$) au chasseur qui aura abattu le chevreuil-trophée dans la zone 10 seulement avec un arc/arbalète/carabine.L\u2019inscription doit être faite avant l\u2019ouverture de la chasse.Plusieurs prix seront remis le 26 novembre 2021.Informations: 819-274-2200.LABELLE ACTIVE Les activités de Labelle active reprennent le 23 septembre.Elles se tiennent deux fois par semaine (lundi et jeudi) à la salle Valiquette de 9h30 à 10h30.Passeport vaccinal obligatoire.Informations: Lyse au 819 686-5650.PARCOURS DE CATÉCHÈSE Si vous avez le goût que votre enfant ou votre petit- enfant apprenne à connaitre Jésus et qu\u2019ils vivent les sacrements du pardon et de la première communion, on vous donne rendez-vous le 26 septembre à 10h30 à l\u2019église de La Minerve pour une rencontre en famille.Informations: 819 274-1537.ARTISTES DE CHEZ NOUS Les ateliers libres des Artistes de chez nous ont repris le 13 septembre de 8h30 à 16h, dans la salle J.-Adolphe- Ardouin, située au 2110, chemin du Tour du Lac à Nominingue.Que vous soyez débutant ou expérimenté, en peinture, en dessin, que vous privilégiez l\u2019huile, le pastel ou tout autre médium, l\u2019atelier de la salle Ardouin est ouvert à tous.Le passeport vaccinal est requis.Informations: Chantal Lafrenière au 514 714- 8917 ou Francine Courtemanche au 819 278-0843.NARCOTIQUES ANONYMES Narcotiques Anonymes est une fraternité mondiale de dépendants en rétablissement, dont le but premier est d\u2019aider d\u2019autres dépendants à arrêter de consommer des drogues en utilisant un programme en douze étapes.NA n\u2019est associée à aucune religion, groupe politique, organisation ou institution.Elle coopère avec les professionnels de la santé et le public en donnant toutes les informations nécessaires à propos de la Fraternité.Elle est présente à Mont-Laurier.Informations: naquebec.org/a-propo-de-na/.LE PETIT MUSÉE Le Petit Musée de La Minerve est ouvert tous les samedis de 12h à 16h jusqu\u2019au 25 septembre et les dimanches jusqu\u2019au 19 décembre.Il est situé au cœur villageois au 109, chemin des Fondateurs. L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 15 Agé de 58 ans, je suis natif de Ri- vière-Rouge.Depuis plus de 19 ans, je suis fidèle au poste de directeur général du magasin IGA.Cette fonction me permet d\u2019apprécier jour après jour cette relation privilégiée que j\u2019entretiens avec toute la clientèle et toute l\u2019équipe du personnel.La qualité du service à la clientèle est d\u2019une importance capitale pour moi, et que ce soit au magasin ou à la ville, c\u2019est un incontournable.Le 07 novembre prochain, je solliciterai votre vote pour un second mandat.Je serai candidat indépendant au sein de l\u2019équipe Alliance Citoyenne parce que nous avons réalisé tant de choses en quatre ans, respectant ainsi notre programme électoral de 2017.Nous avons encore beaucoup de travail à accomplir, beaucoup de projets à terminer et les défis à relever sont encore nombreux.Je mettrai toute ma rigueur, ma volonté de performer et mon souci du travail bien fait au service de ma communauté pour faire rayonner notre ville.Je suis convaincu que notre ville est sur la bonne voie, tous les indicateurs nous le prouvent.Je vous remercie pour votre soutien et vous assure que ma priorité sera d\u2019agir pour grandir.Les gens qui me connaissent savent à quel point j\u2019aime notre municipalité et que je l\u2019ai tatouée sur le cœur.Natif de la région, j\u2019ai dû m\u2019exiler pour poursuivre mes études.Dès mon retour, j\u2019ai œuvré comme infirmier, jadis à l\u2019Hôpital de l\u2019Annonciation.Ces douze années m\u2019auront permis d\u2019offrir des soins et services à notre population tout en appliquant des valeurs qui me sont chères, soit, la bienveillance, l\u2019empathie, l\u2019écoute et le professionnalisme.Ensuite, ma formation universitaire en gestion des organisations jumelée à 22 années à titre de gestionnaire dans le réseau de la santé, m\u2019ont permis d\u2019acquérir une expertise dans la gestion rigoureuse des fonds publics dans un contexte d\u2019optimisation des soins et services.Retraité depuis peu, j\u2019ai décidé de partager mon expertise, mes connaissances du milieu et de ses enjeux ainsi que mes valeurs au service de notre communauté.Je solliciterai votre appui au poste de conseiller indépendant dans le district 3, lors du prochain scrutin municipal à Ville de Rivière-Rouge.Le rôle d\u2019un élu est d\u2019administrer la municipalité afin que l\u2019offre de service réponde aux besoins de la population mais également de vous représenter et défendre vos intérêts.C\u2019est pourquoi les valeurs préconisées par l\u2019Alliance citoyenne me permettront d\u2019accomplir ce rôle.Mon premier objectif est de vous rencontrer en personne dans le but de recueillir vos préoccupations et vos attentes.Citoyennes et citoyens de Rivière-Rouge, je souhaite vous représenter, au plaisir d\u2019agir pour grandir.Travailleur autonome depuis l\u2019âge de 18 ans, et maintenant fraîchement retraité 44 ans plus tard, je solliciterai votre vote pour un second mandat en novembre prochain.Toutes ces années dans la grande famille du commerce m\u2019ont appris que le mot client représente non seulement une personne, mais surtout une obligation de service, de respect, de qualité, de performance et de proximité.Chaque citoyen doit être considéré comme un client et bénéficier d\u2019une attention particulière.Mon rôle de conseiller n\u2019est pas uniquement celui qui me place sur un siège à l\u2019Hôtel de Ville, ma mission est de vous rencontrer sur le terrain, dans la rue, chez vous, dans une réunion, dans une fête, à un spectacle, partout où j\u2019ai l\u2019occasion de partager du temps avec vous.Travailler pour et avec vous est un privilège.Je ferai partie de l\u2019Alliance citoyenne parce que je suis fier du travail que nous avons accompli depuis notre arrivée au conseil.Je serai cependant candidat indépendant, car nous avons tous nos idées, nos priorités et surtout, parce que nous aurons chacun un district à écouter et à représenter.Merci pour votre confiance, j\u2019ai hâte d\u2019aller vous rencontrer tous et toutes.Continuons notre travail, continuons d\u2019agir pour grandir.Quatre années se sont écoulées depuis que vous m\u2019avez choisi afin de vous représenter et mettre en œuvre vos idées et projets pour notre Ville.Pour ceux qui ne me connaissent pas, je suis retraité avec plus de 35 ans d\u2019expérience en gestion administrative et opérationnelle dans le secteur de la sécurité publique.Passionné de nature, mon audace et ma vivacité me permettent de m\u2019investir à fond afin de transformer notre ville en un lieu d\u2019envergure sur les plans culturel, touristique, social, environnemental, et ce, axé sur un développement économique attractif autant pour les familles que pour les investisseurs.À ce jour, nous ressentons bien cette effervescence économique.Au- jourd\u2019hui, je vous demande un second mandat afin de continuer les projets en cours, mais surtout pour relever de nouveaux défis qui, pour les quatre prochaines années, seront des incontournables : la pénurie de main- d\u2019œuvre, les places en garderies et l\u2019environnement.Je me présenterai comme conseiller indépendant et ferai une alliance avec d\u2019autres candidats impliquant citoyens, organismes et entrepreneurs.Cette stratégie me permettra d\u2019avoir une libre pensée et la liberté d\u2019opinion tout en travaillant efficacement en équipe.Cette alliance sera le moyen le plus efficace pour développer nos idées.Chacune de mes actions aura comme objectif d\u2019agir pour GRANDIR.Bonjour à tous, C\u2019est avec plaisir et conviction que je me porte candidate aux élections municipales de Rivière-Rouge dans le district no 1.Fière d\u2019appartenir à cette belle communauté depuis plus de 35 ans, je compte représenter positivement les gens de notre ville et de mon village.Je crois fermement au potentiel et aux talents de nos citoyens à faire se développer notre milieu de vie au plan social, économique et environnemental.Chacun, chacune a le pouvoir d\u2019apporter sa petite contribution pour accroître notre mieux-être collectif.Durant les 25 dernières années, j\u2019ai eu le privilège de diriger notre CPE Les P\u2019tits Bourgeons.J\u2019y ai côtoyé des centaines de belles familles d\u2019ici ; toutes soucieuses de la qualité de vie et du maintien de services et d\u2019activités adaptés à leur réalité.Je m\u2019engage auprès des familles et des enfants à poursuivre mon engagement en ce sens.Je souhaite que nos jeunes évoluent dans une communauté ou l\u2019on valorise l\u2019implication citoyenne, l\u2019entraide, l\u2019innovation et l\u2019effort.Je souhaite faire alliance avec nos organismes communautaires et nos entrepreneurs et soutenir leurs efforts à construire un tissu social fort et structurant.Je joins ma voix à l\u2019Alliance citoyenne dans un esprit d\u2019ouverture et une volonté d\u2019 AGIR POUR GRANDIR.C\u2019est avec enthousiasme que je me présenterai le 7 novembre prochain au poste de candidate indépendante, district # 5 à la Ville de Rivière-Rouge.Dévouée et déterminée, il est primordial de mettre en avant-plan les grands de notre municipalité: Citoyens, Organismes Communautaires, Commerçants, Jeunes, Aînés et Nouveaux Arrivants.La ville doit être un endroit où la jeunesse désire s\u2019y établir.Elle doit être prête à les accueillir avec des infrastructures sportives, éducatives, sociales et artistiques.La région est entourée de richesses permettant le développement récréotouristique.Il faut accueillir les promoteurs, les futurs bâtisseurs.Lors de mon 1er mandat, mon discours parlait d\u2019une ville sans vie.Au- jourd\u2019hui, en faisant abstraction à la pandémie qui nous a tous ralentis, je suis fière de dire que la municipalité connaît une effervescence incroyable! Je crois qu\u2019il est fondamental de travailler tous ensemble afin de faire briller la ville positivement.Il faut AGIR pour GRANDIR! AGIR POUR GRANDIR ?ÉLECTIONS MUNICIPALES RIVIÈRE-ROUGE 7 novembre 2021 C\u2019est avec grande fierté que je dépose ma candidature pour un deuxième mandat comme maire de la Ville de Rivière-Rouge.Je suis fier des réalisations des quatre dernières années et du rayonnement dont jouit la Ville.Descendant d\u2019une famille fondatrice, j\u2019ai à cœur le développement et la santé de notre Ville.Elle m\u2019a vu grandir et c\u2019est avec beaucoup d\u2019efforts que je travaillerai pour en faire un endroit où il fait bon vivre.Pour ce faire, je souhaite m\u2019entourer de candidats forts, disponibles et engagés dans un mandat qui portera encore plus loin notre Ville face aux défis de développement économique, social et communautaire.L\u2019environnement sera un enjeu pour l\u2019héritage que nous laisserons aux générations futures.Une Alliance Citoyenne avec des candidats indépendants pour bien servir le citoyen.Agir pour Grandir Denis Charette Candidat Mairie Robert Lambertz Candidat district # 2 Karine Belisle Candidate district # 5 Johanne Thériault Candidate district # 1 Alain Otto Candidat district # 4 Gilbert Therrien Candidat district # 3 Denis Brabant Candidat district # 6 > P 0 1 0 3 4 7 - 1 Gilles Forget agent of?ciel des sept candidats mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 16 Du 1er au 30 septembre, Profitons de cette période d\u2019abondance pour se mettre tous au défi.Un défi pour encourager les producteurs et découvrir ce que la nature peut nous offrir dans notre belle région.LAURENTIDES J'EN MANGE C'EST : \u2022 La marque des produits d'ici cultivés ou transformés localement \u2022 Le savoir-faire des entreprises de la région \u2022 Une diversité de produits distincts \u2022 Le gage d'aliments de proximité \u2022 Contribuer à l'économie locale Mangez local ça fait du bien ! Pour trouver le marché public le plus près \u2022 Pour découvrir les produits d'ici \u2022 Pour manger local à l'année \u2022 Visitez www.laurentidesjenmange.ca QUINCAILLERIE ET NOURRITURE POUR ANIMAUX 765, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant 819 425-3131 www.agrizone.co Boulangerie artisanale 1271, rue L\u2019Annonciation Sud, Rivière-Rouge 819 275-3787 SALLE DE RÉDACTION redactionin@inmedias.ca Les habitants des Laurentides sont plus nombreux que la moyenne à consommer de l\u2019alcool, ils consomment plus fréquemment, mais sont moins nombreux à percevoir des problèmes liés à leur consommation.Ils mélangent davantage l\u2019alcool et le cannabis.Ils conduisent plus que la moyenne avec une alcoolémie supérieure à la limite légale, et sont moins nombreux à croire qu\u2019il est probable de se faire intercepter dans un barrage policier pour alcool au volant même s\u2019ils sont plus nombreux qu\u2019ailleurs à avoir vu ou traversé un barrage policier au cours de la dernière année.Tels sont les faits saillants des résultats de la plus vaste enquête biennale sur la consommation d\u2019alcool des Québécois, région par région.Cette enquête, réalisée par CROP pour le compte d\u2019Éduc\u2019alcool, étudie la relation de chacune des régions du Québec avec l\u2019alcool.« Les Laurentiens sont un peu plus nombreux que le reste du Québec à consommer de manière excessive et à prendre le volant avec une alcoolémie supérieure à la limite légale, mais ils sont beaucoup plus nombreux à croire qu\u2019il est improbable qu\u2019ils se fassent intercepter.C\u2019est un niveau trop élevé de prise de risque et un faux sentiment de sécurité qui nécessite un coup de barre à divers points de vue », affirme par voie de communiqué Hubert Sacy, directeur général d\u2019Éduc\u2019alcool.EN CHIFFRES ?63% des résidents de la région consomment une boisson alcoolisée une fois par semaine ou plus, ce qui est plus que la moyenne québécoise qui se situe à 60%.?Les buveurs consomment en moyenne 2,4 verres par semaine, soit un peu plus que la moyenne au Québec qui est de 2,2 verres.?36% affirment avoir dépassé les limites recommandées une fois par mois ou plus souvent, ce qui correspond à la moyenne québécoise.?9% d\u2019entre eux ont conduit un véhicule après avoir consommé de l\u2019alcool au-delà de la limite permise, ce qui est légèrement supérieur à la moyenne québécoise qui se situe à 8%.?23% des habitants de la région consomment du cannabis, soit davantage que la moyenne québécoise qui est de 21%.?29% de ceux qui consomment à la fois de l\u2019alcool et du cannabis (6% de la population de la région) mélangent les deux substances toujours ou souvent, ce qui dépasse un peu la moyenne québécoise qui se situe à 28%.ACTUALITÉS Les Laurentides et l\u2019alcool Une consommation qui dépasse la moyenne nationale La consommation d\u2019alcool dans les Laurentides est élevée, selon une récente étude réalisée pour le compte d\u2019Éduc\u2019alcool.(Photo Pixabay) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 17 nom fichier : Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement N\u2019attendez pas de frapper un mur.Faites-vous vacciner.Le passeport vaccinal est maintenant exigé pour fréquenter certains lieux publics.Québec.ca/vaccinCOVID >P010532-1 mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 18 Entre vos mains chaque semaine, à un clic en tout temps! infodunordvalleedelarouge.ca VÉRONIQUE PICHÉ, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL vpiche@inmedias.ca La Fondation CAA-Québec a tenu lors de la rentrée une activité d\u2019observation aux abords de 10 écoles primaires situées dans sept régions administratives du Québec.Plus de la moitié des comportements à risque observés sont commis par des parents.En l\u2019espace d\u2019une heure, les observateurs déployés dans la province par la Fondation CAA-Québec ont noté 624 comportements à risque ou infractions routières.De ce nombre, 60% ont été commis par des parents ou accompagnateurs.« Les premiers concernés par la sécurité des enfants sont les parents ou accompagnateurs.Étonnamment, ce sont eux qui ont démontré le plus grand nombre de comportements à risque.Même si la routine du matin est exigeante, les parents, mieux que quiconque, doivent respecter les règles de prudence et de sécurité accrue aux abords des écoles », a déclaré Marco Harrison, directeur de la fondation.SYNDROME DE LA PORTE « Les gens veulent laisser leur enfant le plus près possible de la porte d\u2019entrée de l\u2019école.C\u2019est ce qu\u2019on appelle le syndrome de la porte, décrit le sergent Marc Tessier, agent d\u2019information à la Sûreté du Québec (SQ).C\u2019est une habitude qui augmente les risques d\u2019atteinte à la sécurité des élèves. » Le sergent Tessier ne peut donner un portrait précis des comportements à risque observés aux abords des écoles de la région pendant la rentrée «  Ce n\u2019est pas possible, explique-t-il, techniquement parlant.  En plus, nous étions en mode sensibilisation autant auprès des élèves que des usagers de la route, et cela ne laisse pas nécessairement de traces dans nos bases de données.  » Rappelons que le corps policier effectuait un blitz de prévention en zones scolaires du 30 août au 7 septembre dans la province.Sans vouloir commenter les résultats présentés par la Fondation CAA-Québec, le sergent Tessier reconnaît le rôle clé des parents en matière de sécurité routière.« Oui, on constate que c\u2019est la majorité du temps les parents qui ont des comportements dangereux près des écoles. » -Sergent Marc Tessier, Sûreté du Québec Parmi les comportements à risque observés par la Fondation CAA-Québec, près du tiers étaient reliés à une vitesse trop élevée à l\u2019approche et à l\u2019intérieur d\u2019une zone scolaire.Ensuite, le quart se sont produits dès l\u2019entrée du véhicule dans la zone débarcadère, à la descente et la traversée de l\u2019enfant, et jusqu\u2019au départ du véhicule.Une observation qui alimente l\u2019idée du syndrome de la porte, tel que décrit par le sergent Tessier.Chaque année, les directions d\u2019école font parvenir aux parents des informations précises quant à la circulation routière aux heures d\u2019achalandage près de leur établissement.Le Centre de services scolaire des Laurentides a accepté avec empressement de fournir à L\u2019info l\u2019ensemble de ces consignes.Un seul accident, c\u2019est un accident de trop.ACTUALITÉS Sécurité routière Ohé les parents! L\u2019alarme a sonné! RAPPEL DES CONSIG NES DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE ?Attention aux distractions (par exemple, cellulaires, tableau de bord, musique) ?Établir un contact visuel avec les enfants avant d\u2019entamer une manœuvre.?Relâcher la pédale de l\u2019accélérateur et respecter les limites de vitesse.?Accompagner et responsabiliser vos enfants.?Les dernières minutes avant la cloche sont les plus chaotiques.Pourquoi ne pas se laisser un peu plus de temps pour éviter ce stress?Source: Fondation CAA-Québec.La Fondation CAA-Québec propose aux parents d\u2019accompagner et de responsabiliser leurs enfants, afin qu\u2019ils connaissent les comportements à adopter pour éviter les dangers liés à la circulation automobile.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Jean-Marie Savard) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 19 nom fichier : Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement N\u2019attendez pas de frapper un mur.Faites-vous vacciner.Le passeport vaccinal est maintenant exigé pour fréquenter certains lieux publics.Québec.ca/vaccinCOVID >P010533-1 mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 20 Mise en attente téléphonique Publicités en magasin Installation et équipement CONTACTEZ VOS CONSEILLERS/ÈRES IN 819-425-8658 \u2022 publivox.ca Ne laissez jamais un client patienter seul au téléphone.faites-lui connaître vos produits et services ! NOTRE VOIX | VOTRE IMAGE ACTUALITÉS VÉRONIQUE PICHÉ vpiche@inmedias.ca La phase I de la Maison de soins palliatifs La Traversée est terminée.Un projet tenu à bout de bras par la communauté, dont l\u2019inauguration officielle a eu lieu le 15 septembre.Parce que parfois, il est bon de commencer par la fin.La dernière allocution de cette inauguration tant attendue a été celle d\u2019Yves Gagnon, donateur privé majeur de la Fondation La Traversée: «  On pourrait dire que c\u2019est l\u2019aboutissement d\u2019un rêve, mais je dirais plutôt que c\u2019est le début d\u2019une belle aventure, celle d\u2019une maison qui va permettre d\u2019apporter le confort et la sérénité à ceux qui s\u2019engagent dans la grande traversée. » La semaine dernière, sous un couvert nuageux qui avait décidé de s\u2019ouvrir pour illuminer le moment, la Maison La Traversée a été officiellement inaugurée.Les membres du conseil d\u2019administration se tenaient fièrement devant leurs invités, devant leur communauté, devant ce qu\u2019on visualisait depuis déjà plus de sept ans.L\u2019HISTOIRE DE TOUT LE MONDE Lorsque la présidente de la Fondation La Traversée, Chantal Roussel, a pris la parole, c\u2019était pour remercier tous ceux qui se sont mobilisés pour que ce projet d\u2019intérêt commun se concrétise, « parce que ce n\u2019est pas un one man show ».Instigateur, membres fondateurs, administrateurs, bénévoles, donateurs, partenaires, équipe de soins.« Au risque de me répéter, c\u2019est l\u2019histoire de tout le monde, a-t-elle dit, et évidemment il y a la suite, que l\u2019on devra écrire tous ensemble. » Par ailleurs, un gala des bâtisseurs aura lieu en février, espère-t-on, afin de souligner l\u2019apport de toutes ces personnes qui ont collaboré de près ou de loin à cette réalisation.« La mission que nous avons, c\u2019en est une de 10 lits.Nous espérons que les quatre lits de cette phase seront le levier nécessaire pour que les six autres arrivent rapidement.Et si nous avons le mandat, nous, d\u2019y arriver en 24 mois, vous avez donc, vous, le mandat de le dire à tout le monde, pour que ça arrive dans 24 mois », a lancé Chantal Roussel, une touche de défi dans la voix.L\u2019auditoire, qui connait bien la femme d\u2019affaires, a bien réagi à cet appel.Luc Lefebvre, directeur de bureau de Chantale Jeannotte, a annoncé de la part de la députée de Labelle une contribution de 5000$ provenant du Programme de soutien discrétionnaire à l\u2019action bénévole, afin de souligner cette inauguration.Au son des bouteilles de mousseux que l\u2019on débouchait, le préfet de la MRC des Laurentides, Marc L\u2019Heureux, a réitéré l\u2019intention des maires de s\u2019impliquer financièrement auprès de la maison de soins palliatifs.Le maire sortant de la Ville de Mont-Tremblant, Luc Brisebois, a parlé de fierté et d\u2019impact régional de ce nouveau service, dont le territoire s\u2019étendra de Mont-Laurier à Saint-Sauveur.ACCUEILLIR NOTRE PREMIER PATIENT Cette inauguration célébrait non seulement une réussite, mais aussi une succession.Karine Bernard, directrice des soins infirmiers, était sur place.«  L\u2019équipe est en formation, les bénévoles sont intégrés, on est en peaufinage pour pouvoir accueillir notre premier patient, et notre première famille, dit- elle.Nous sommes en attente de l\u2019agrément définitif de notre réseau de santé, mais c\u2019est exactement le temps que nous avons besoin pour nous imprégner de ce que sont les soins palliatifs. » Selon elle, c\u2019est une question de jours, ou de semaines, avant que cet accord ne soit délivré.« Ce n\u2019est pas glamour la mort, a dit Chantal Roussel, parce que cela nous confronte à nous-mêmes, et à se dire qu\u2019un jour, ce sera nous.Toutefois, pour moi, la mort a toujours été comme la beauté d\u2019un enfant.Un enfant, c\u2019est vrai.Un enfant n\u2019a pas de filtre, n\u2019a rien à gagner ni à perdre.Alors une personne en fin de vie, c\u2019est dans cet esprit-là qu\u2019on doit l\u2019accompagner, en prenant soin d\u2019elle, sans jugement, tout cela gratuitement, et avec beaucoup d\u2019amour. » Parfois, c\u2019est la fin qui se confond avec le début.Inauguration de la maison La Traversée Dix ans d\u2019efforts couronnés de succès UNE LONGUE QUÊTE Rappelons que le parcours pour aboutir à l\u2019ouverture de cette maison de soins palliatifs à Mont-Tremblant ne fut pas un long fleuve tranquille.C\u2019est d\u2019abord au sein de l\u2019organisme Palliacco, qui offre des services aux gens en fin de vie, à leurs proches et aux endeuillés, que le projet a germé.Une fondation visant à amasser des fonds pour construire une maison de soins palliatifs dans la MRC des Laurentides a alors été créée, au début des années 2010.Rebaptisée « La Traversée », cette fondation a finalement choisi Mont-Tremblant comme lieu pour installer la maison.La Ville leur a cédé en 2016 l\u2019ancien château Beauvallon, qui abrite aujourd\u2019hui la Maison La Traversée.Mais il aura encore fallu cinq ans et combien d\u2019activités et de campagnes de financement pour adapter et agrandir ce bâtiment afin qu\u2019il réponde aux besoins des Hautes-Laurentides.1 Les membres du CA de la Fondation La Traversée visualisaient ce moment depuis longtemps.Pour la coupe officielle du ruban, dans l\u2019ordre habituel: Geneviève Harvey (trésorière), Karine Bernard (directrice des soins infirmiers), Susan Kovac (directrice générale), Jane Chisholm (administratrice), Luc Brisebois (maire sortant), Chantal Roussel (présidente), Isabelle Plouffe (vice-présidente), Dr Mathieu Guilbault (directeur médical) et Luc Villard (secrétaire).(Photo gracieuseté \u2013 Jean-Marie Savard) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 21 L\u2019école est obligatoire, mais c\u2019est pas obligé d\u2019être plate.alloprof.qc.ca ACTUALITÉS Le DISPENSAIRE \u2013 Centre de santé communautaire (anciennement le Centre Sida Amitié) de Saint-Jérôme offrira bientôt des soins mobiles dans la région afin de simplifier l\u2019accès aux soins pour les personnes plus vulnérables.Suite à l\u2019initiative de l\u2019organisme Book Humanitaire, visant à mettre sur pied une clinique mobile notamment pour les gens de la rue, Le DISPENSAIRE a eu l\u2019idée de ramener l\u2019offre de soins mobiles auprès de sa clientèle.« Le Centre Sida Amitié a déjà eu une clinique mobile dans le passé, mais nous avions dû y mettre un terme pour cause de manque de financement.[\u2026] En joignant ce projet, nous souhaitons développer une pratique de soins collective intégrant médecins, pharmaciens, travailleurs sociaux, bénévoles, etc.Cela va permettre de dépister les infections par le sang, d\u2019agir pour contrer les surdoses, de distribuer du matériel stérile gratuitement et d\u2019offrir des soins de première ligne aux personnes pour qui le déplacement à l\u2019urgence n\u2019est pas chose facile », explique Hugo Bissonnet, directeur général.Si les lieux exacts qui seront couverts par ce service ne sont pas encore connus, nous savons qu\u2019il s\u2019agira d\u2019un projet régional qui mettra à profit la collaboration avec les organismes communautaires, et qui devra relever les défis associés aux longues distances et aux trous de services reliés à l\u2019Internet et à la captation cellulaire.L\u2019IMPORTANCE DE LA PRÉVENTION Selon Le DISPENSAIRE, 2020 a été l\u2019année la plus meurtrière au Québec en termes de décès par surdose, une réalité que l\u2019on associerait volontiers à l\u2019isolement causé par la pandémie, mais qui cache surtout un problème de vision au sein du système de santé public.« Il faut comprendre que la consommation de drogues est un signal important à l\u2019effet qu\u2019on ne s\u2019est pas occupé des problématiques des personnes qui consomment, qui émanent souvent de l\u2019enfance.Alors ces gens se tournent vers la drogue pour apaiser leur douleur.On parle beaucoup de la drogue en soi, mais peu des gens derrière.Mais la drogue, c\u2019est un symptôme, pas le problème.Et c\u2019est un problème qui touche la santé, on ne peut pas le régler par des lois.La criminalisation ne règlera rien autour de ces enjeux  », affirme le Dr Jean Robert, médecin pratiquant au sein de l\u2019organisme depuis 1995.« Nous ne sommes pas là pour stopper la consommation, mais s\u2019assurer qu\u2019elle se fait de façon sécuritaire. » -Dr Robert « Nous avons enregistré une augmentation des surdoses létales de 3% dans les Laurentides au cours de la dernière année.C\u2019est un des taux les moins élevés au Canada et c\u2019est en bonne partie grâce à notre programme de prévention, qui est le plus important au Québec », ajoute M.Bissonnet.LE FENTANYL, UNE MAUVAISE TÊTE D\u2019AFFICHE Les médias mettent en cause l\u2019arrivée sur le marché du fentanyl pour expliquer le nombre de surdoses qui ravagent nos communautés à la grandeur du pays, parlant même de « crise du fentanyl ».Mais pour le Dr Robert, aborder le sujet de cette façon équivaut à détourner le problème.«  C\u2019est facile de mettre le projecteur sur le fentanyl, car on a le contre-poison, la naloxone.C\u2019est hypocrite, car on en vient à penser que maintenant, si les gens meurent, c\u2019est de leur faute, alors que 90% des drogues qui circulent sont un mélange de plusieurs substances.Chacune d\u2019entre elle est une roulette russe.On vit une crise de surdoses, point.Parler seulement du fentanyl contribue au problème. » Le DISPENSAIRE possède d\u2019ailleurs un des deux seuls laboratoires indépendants au Québec qui offre un service d\u2019analyse de substances aux consommateurs qui, autrement, n\u2019auraient aucune façon de connaître la composition de leur drogue avant de la consommer.« On voit l\u2019impact positif sur la façon de consommer des drogues.L\u2019information retourne au consommateur afin qu\u2019il puisse se protéger lui-même.C\u2019est un changement de pratique qui devient possible lorsqu\u2019on travaille avec les individus.Notre laboratoire analyse plus de 4500 substances chaque année  », conclut M.Bissonnet.Une nouvelle clinique mobile pour rejoindre les personnes vulnérables UNE JOURNÉE FESTIVE Le 27 août dernier, Le DISPENSAIRE a tenu un évènement devant ses locaux à Saint-Jérôme afin de souligner la Journée internationale de la sensibilisation aux surdoses.Environ 80 personnes ont pris part à la manifestation de soutien au cours de laquelle une prestation musicale a rythmé la journée, et où l\u2019organisme a fait la promotion de ses services et remis des doses de naloxone.Le directeur général Hugo Bissonnet devant la nouvelle clinique mobile, le 27 août dernier.(Photo gracieuseté \u2013 Le DISPENSAIRE) SARAH ST-DENIS sst-denis@inmedias.ca Certaines plantes sont dites envahissantes, car, en se propageant, elles modifient la composition, la structure et le fonctionnement des écosystèmes naturels ou semi-naturels dans lequel elles se propagent.On retrouve dans cette catégorie notamment la renouée du Japon, le myriophylle à épi et la berce de Caucase (toxique, en plus).Les plantes envahissantes ne doivent pas être jetées dans la nature ni être compostées (donc pas disposées dans le bac brun ni le composteur domestique).Placez-les plutôt dans des sacs de poubelle résistants et hermétiques, que vous disposerez à la collecte des ordures ou brûlez les plantes.Dans le cas de la berce de Caucase, il faut de plus la manipuler avec beaucoup de précautions, car sa sève peut causer des brûlures sur la peau.Les liens pour les identifier se trouvent facilement sur le Web.Sur la photo, la renouée du Japon.(Photo L\u2019info du Nord \u2013 Pixabay) Mesure importante pour notre environnement Ne rien jeter des plantes envahissantes dans le bac brun Chaque semaine entre vos mains à un clic en tout temps ! infodelavallee.ca La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 22 La chute de branches ou d\u2019arbres est responsable de près de 40 % des pannes d\u2019électricité.Dans les secteurs boisés, ce sont jusqu\u2019à 70 % des pannes qui sont causées par les grands vents, le verglas ou la chute de neige mouillée, des phénomènes de plus en plus fréquents en raison des changements climatiques.Bon arbre au bon endroit Comme citoyens des Laurentides et propriétaire d\u2019une maison ou d\u2019un chalet, nous sommes tous concernés par la maîtrise de la végétation et nous pouvons participer concrètement et en amont à la sécurité de tous et à la fiabilité du réseau.Il est aussi de notre devoir de se tenir informé et d\u2019être conscient de notre rôle à jouer.Avant de planter un arbre ou un arbuste près d\u2019une ligne de distribution, avez-vous pensé à l\u2019espace qu\u2019il occupera à maturité?S\u2019il y a des fils électriques tout près, respectez une distance de plantation sécuritaire.Ainsi, vous éviterez les pannes et l\u2019équipe d\u2019Hydro- Québec n\u2019aura pas à intervenir pour le tailler.Pour ce faire, utilisez l\u2019outil arbres.hydroquebec.com.Il vous permettra de bien choisir un arbre, et de mesurer et de respecter la distance recommandée.On y apprend par exemple que les feuillus sont plus vulnérables aux violentes rafales.RAPPEL IMPORTANT Attention aux plantes grimpantes Ne plantez jamais une plante grimpante près d\u2019un poteau de ligne électrique.En croissant, elle pourrait grimper le long du poteau, ce qui compliquerait nos travaux d\u2019entretien et pourrait entraîner une panne?! Mesurer la distance recommandée Ne jamais s\u2019approcher ou approcher quoi que ce soit à moins de trois mètres d\u2019un fil moyenne tension (outils, échafaudages, matériaux).Règles à respecter dans l\u2019emprise des lignes de transport Parce qu\u2019ils transportent une grande quantité d\u2019électricité à une tension très élevée, les fils des lignes de transport ne sont pas recouverts d\u2019une gaine isolante.Pour cette raison, rien ne doit pouvoir s\u2019approcher assez près des fils pour provoquer un arc électrique qui peut déclencher un incendie et une panne importante.Aux tensions utilisées pour le transport d\u2019électricité, un arbre n\u2019a pas besoin de toucher un fil pour qu\u2019un arc se forme.L\u2019emprise de la ligne permet donc d\u2019éviter les accidents et le déclenchement d\u2019un feu en faisant en sorte que la végétation ne s\u2019approche pas trop près des fils.D\u2019ailleurs, plus la tension d\u2019une ligne est élevée, plus la largeur de l\u2019emprise sera grande pour la sécuriser.Hydro-Québec fait un entretien cyclique, et lors des activités de maîtrise de la végétation, les arbres et autres plantes ligneuses dont le déploiement à maturité dépasse une hauteur de 2,5 mètres sont coupés aux fins du respect des exigences de sécurité.Question de faire sa part en amont, un propriétaire d\u2019un terrain contigu à une emprise ou traversé par une emprise peut consulter notre publication Les emprises de lignes de transport et les espèces végétales compatibles?: un monde de possibilités présentant quelques-unes des espèces résineuses et feuillues compatibles avec le réseau de transport sur le site d\u2019Hydro-Québec.Les végétaux implantés dans les emprises peuvent avoir une fonction esthétique ou utilitaire.Ainsi, ils peuvent freiner le vent, voiler une vue, délimiter une zone ou même produire des fruits comestibles.>P009542-1 Soyez assuré qu\u2019en cas de panne, les équipes d\u2019Hydro-Québec déploient tous les efforts nécessaires pour rétablir le service dans les meilleurs délais.MAÎTRISE DE LA VÉGÉTATION Pour une meilleure fiabilité du réseau! 4 M 8 M Dimension à maturité Exemple : Lilas japonais Hauteur : 8 mètres Largeur : 4 mètres Le saviez-vous?En prévention, Hydro-Québec intervient sur les arbres, ou les coupe s\u2019ils sont fragilisés et risquent de tomber sur les lignes.Lors d\u2019une panne, Hydro-Québec intervient sur les arbres ou les coupe pour accélérer le rétablissement du service et éviter que de nouvelles pannes surviennent.Pour tout savoir sur la maîtrise de la végétation : hydroquebec.com/arbres-reseau Les activités de maîtrise de la végétation (débroussaillage et abattage) sont essentielles pour assurer la fiabilité du service d\u2019électricité et veiller à la sécurité de tous.Comme propriétaire, nous avons également un rôle à jouer! L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 23 Consultez fr.nissan.ca/oers pour plus de détails | L\u2019association des concessionnaires Nissan du Québec Parc national des Grands-Jardins - Charlevoix Maintenant avec plus de caractéristiques de sécurité que jamais.Meilleur utilitaire intermédiaire 2021 au Canada.LE TOUT NOUVEAU ROGUE TM VUS compact de l\u2019année 2021 C\u2019est comme payer /semaine 89$?Valeur au détail à partir de 33 073$ C\u2019est comme payer /semaine 59$?Valeur au détail à partir de 24 063$ QASHQAI Louez le Rogue S à traction intégrale à partir de 385 $?/mois, avec 1 895 $ en comptant initial PENDANT 24 MOIS Louez le Qashqai S à partir de 257 $?/mois, pendant 60 mois, avec 0 $ en comptant initial.LIQUIDATION TOTALE du 1 au 30 septembre Offres en vigueur du 1 au 30 septembre 2021.?Les offres de location par l\u2019entremise de Nissan Canada Finance (NCF) sont offertes sur le Qashqai S 2021 à traction avant et boîte manuelle/Rogue S 2021 à traction intégrale et sont basées sur une allocation de 20 000 km/an (allocation totale de 100 000/40 000 km pour un terme de 60/24 mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $/km.La couleur bleue/rouge illustrée pour le Qashqai S/Rogue S 2021 est offerte en option à 135 $/300 $.Le premier paiement et le versement comptant, le cas échéant, sont requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les taxes, immatriculation, les droits spécifiques sur les pneus neufs et les assurances sont en sus, et exigés à la signature du contrat.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez fr.nissan.ca/offers ou communiquez avec votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2021.>P010338-2 mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 24 DAVID Villeneuve COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.davidvilleneuve.ca 31, rue du Pont, Labelle \u2022 819 686-5114 Belle propriété de 3 chambres à coucher dans un beau secteur le tout sur un terrain très bien entretenu au fil des ans.Aménagement complet du sous-sol en 2016.Près d\u2019absolument tout.Centris#28851160 Propriété de construction supérieure, située sur un terrain de 4.5 acres avec vue exceptionnelle sur la Vallée d\u2019Arundel.Ce domaine comprend 3 CAC, un bureau, deux SDB.Planchers chauffants sur les trois niveaux.Centris #15648438 Charmante propriété centenaire avec un cachet unique située en plein coeur du village, près d\u2019absolument tout.Plusieurs rénovations d\u2019effectuées.Centris# 27567327 À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE A G E N C E I M M O B I L I È R E NOUVEA U NOUVEA U >P009498-15 VENDU MONT-TREMBLANT 370 000$ HUBERDEAU VUE VUE VUE! RIVIÈRE-ROUGE 129 000$ Pour tous vos besoins en IMMOBILIER Annoncez-vous dans L\u2019info du Nord 819 425-8658 Alors que la Grande marche pour la protection des forêts se poursuit depuis le 6 septembre, l\u2019enseignante Geneviève Bruneau et quelques collègues tenaient récemment à poser un geste semblable pour l\u2019école La Relève de La Minerve.L\u2019idée saluée par l\u2019équipe des enseignantes a pris forme le 13 septembre, lorsque les élèves et l\u2019équipe (une centaine de personnes) ont marché sur le sentier pédestre à proximité du village.« Les jeunes ont adoré.Sans oublier qu\u2019ils ont vu de petits animaux, regarder les plantes et les arbres, enfin connaitre le milieu qui nous entoure tout en portant le message de la fragilité de cet écosystème », a confié Mme Bruneau.Quant au directeur de l\u2019école Jean-Simon Levert, il explique à L\u2019info que c\u2019est un peu la mission de cette école.« Comme nous avons un caractère alternatif, chaque possibilité de faire découvrir quelque chose à nos élèves, nous, on embarque. » (Photo gracieuseté \u2013 Audrey Légaré) RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca L\u2019Association de Développement de Nominingue (ADN) convie la population de la Rouge à sa première édition de la Foire commerciale des couleurs les 25 et 26 septembre de 10h à 16h au hameau de la gare de Nominingue.Une cinquantaine d\u2019exposants seront présents.Les visiteurs y trouveront de tout: alimentation, artisans, hébergement, entreprises en construction, commerces locaux, transports, professionnels de la santé, etc.Claudy Harvey, présidente de l\u2019ADN, indique la raison d\u2019être de cette activité.«  Avec cet événement, nous désirons proposer des rencontres entre les professionnels et commerçants locaux et des clients potentiels dans une atmosphère festive.Pour nous, c\u2019est une belle façon d\u2019apprécier la qualité de l\u2019offre locale et de stimuler l\u2019achat de biens et de services d\u2019ici. » Aussi sur les lieux, de l\u2019animation, des clowns rigolos, des jeux gonflables, tout pour plaire aux petits.De la nourriture, vin et bière seront vendus.Un apéro musical est à la programmation le samedi à 16h30 et un feu d\u2019artifice sera déployé en soirée vers 20h.CFLO sera sur place dès 10h le 25 septembre.Notez qu\u2019en conformité avec les directives de la Santé publique du Québec, le passeport vaccinal sera exigé.ACTUALITÉS La Macaza annonce la nomination de Caroline Dupuis au poste de directrice générale.«  Par son travail acharné, les résultats obtenus dans le traitement des dossiers épineux ainsi que pour son travail avec les membres du conseil, Madame Dupuis a gagné la confiance des élus pour occuper pleinement le poste  », souligne la mairesse Céline Beauregard.Mme Dupuis avait été embauchée en décembre 2018, dans un poste-cadre comme chargée de projet.Les membres du conseil l\u2019ont nommée, en décembre 2019, comme DG adjointe.En septembre 2020, le conseil lui a confié l\u2019intérim à la direction générale lors du congé parental d\u2019Étienne Gougoux.« Elle les a relevés [les défis, NDLR] avec rigueur et courage en réussissant à redresser différentes problématiques qui perduraient.Monsieur Gougoux ayant démissionné, le conseil n\u2019a eu aucune hésitation à nommer Mme Dupuis comme directrice générale.Les élus sont au fait qu\u2019ils confient l\u2019administration de notre municipalité à une gestionnaire efficace  », conclut la mairesse.(Photo gracieuseté \u2013 Municipalité de La Macaza) La Macaza Caroline Dupuis occupe dorénavant le poste de directrice générale Le 13 septembre dernier Les élèves de La Minerve marchent pour la forêt Première édition Tout le monde à la Foire commerciale des couleurs! On promet une fin de semaine du tonnerre à la première édition de la Foire commerciale des couleurs.(Photo Unsplash) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 25 ACTUALITÉS La population est invitée à venir rencontrer plus de vingt artistes de la région œuvrant dans diverses disciplines dont l\u2019aquarelle, l\u2019huile, l\u2019acrylique et les mosaïques.Les œuvres abstraites ou figuratives sont représentées.En effet, les Artistes de chez nous exposent leurs œuvres les 24- 25-26 septembre à la salle communautaire de Nominingue au 2110, ch.Tour du lac.L\u2019horaire de l\u2019exposition est celle-ci: vernissage le 24 de 17h à 20h, le 25 de 10h à 16h et le 26 de 10h à 14h.Le regroupement remercie la députée de Labelle, Chantale Jeannotte, ainsi que la Municipalité de Nominingue pour leur soutien financier.Informations: Francine Courtemanche au 819 278-0843.(Photo gracieuseté) Du 25 au 26 septembre prochains Les Artistes de chez nous exposent à Nominingue Élections municipales 2021 Guy Morris et Serge Roy joignent l\u2019Équipe du Renouveau - Alain Ardouin Campagne de prévention pour les jeunes Fondation André-Boudreau: Quand anxiété rime avec dépendance RONALD MC GREGOR rmcgregor@inmedias.ca Deux nouveaux candidats au poste de conseiller municipal ont été dévoilés par l\u2019Équipe du Renouveau - Alain Ardouin à Nominingue.Guy Morris est un retraité qui désire mettre de l\u2019énergie à forger le Nominingue de demain, ce qui l\u2019amène à poser sa candidature au siège de conseiller municipal.Natif de la municipalité, il est marié à Louise Bédard.«  J\u2019ai fait carrière comme tuyauteur industriel au Québec, dans plusieurs provinces du Canada ainsi qu\u2019outremer », se présente-t-il.Il se joint à l\u2019équipe d\u2019Alain Ardouin car il dit avoir à cœur plusieurs projets que celui-ci défend, comme la place des festivals avec son toit, les jeux d\u2019eau pour enfants et le dragage du chenal du pont Noir.Quant à Serge Roy, il est bien connu dans la communauté, ayant été président d\u2019une association de soccer et entraîneur au sein de différents types d\u2019équipes sportives amateurs.Il dit vouloir faire le saut en politique municipale pour le développement économique local, l\u2019environnement, la culture et les loisirs.«  C\u2019est avec mon grand leadership, mon esprit d\u2019entraide et de collaboration, et aussi mon intérêt pour la politique que je désire servir mes concitoyens dans le but de faire valoir leurs idées, leurs points de vue et leurs intérêts.Je désire avoir un impact direct sur notre quotidien et assurer une qualité de vie enviable à nos concitoyens selon nos valeurs et besoins », déclare le nouveau grand-père et retraité, qui a acquis de nombreuses expériences professionnelles dans différents domaines.FLAVIE BOIVIN-CÔTÉ fboivin-cote@inmedias.ca Depuis ses tout débuts, la fondation André- Boudreau veille à venir en aide aux jeunes souffrant de dépendance.L\u2019organisme, basé dans la ville de Saint-Jérôme, a cette année décidé de prendre un nouveau virage et de faire de l\u2019anxiété son cheval de bataille.Après 18 mois d\u2019isolement, les jeunes ont besoin de beaucoup plus de support que ce que l\u2019on pourrait imaginer.Si la fondation André-Boudreau s\u2019est démarquée dans les dix dernières années comme étant l\u2019unique fondation de toutes les Laurentides à veiller au bien-être des jeunes souffrant de diverses dépendances, le besoin criant de ressources pour lutter contre l\u2019anxiété a poussé l\u2019administration à concentrer ses efforts sur ce nouveau fléau.Depuis plusieurs années maintenant, les liens scientifiques entre les problèmes d\u2019anxiété et de dépendance ont été bien établis.Pour les bénévoles de la fondation André-Boudreau, ce n\u2019était que l\u2019un des nombreux motifs qui les a poussés à mettre toute l\u2019énergie possible pour venir en aide aux jeunes anxieux.Pour se faire, toute l\u2019équipe de la fondation met sur pied une toute nouvelle plateforme Web visant à aider les jeunes souffrant d\u2019anxiété et leurs familles: « L\u2019anxiété est devenue le mal de notre siècle.C\u2019est sûr que la pandémie a exacerbé notre clientèle.On n\u2019a pas le choix de vivre au jour le jour et de prendre le pouls du terrain.Avec la campagne actuelle, un de nos buts principaux est que la plateforme Web devienne un véritable outil pour les jeunes et leur entourage.C\u2019est un point de chute pour que les jeunes et tous ceux qui les entourent puissent trouver des réponses à leurs questions », explique Nadia Dahman, présidente de la fondation.Touchées par l\u2019initiative, les caisses populaires Desjardins des Laurentides ont généreusement contribué en donnant 40 000$ pour la mise sur pied de la plateforme et de la campagne de sensibilisation qui l\u2019accompagne.« L\u2019argent de Desjardins va aller pour la campagne de prévention contre l\u2019anxiété.Nous allons notamment mettre sur pied une nouvelle plateforme Web qui va permettre aux gens de trouver des ressources.Des capsules humoristiques animées par Mehdi Boussaidan et Rosalie Vaillancourt vont être lancées sur les réseaux sociaux aussi.On va parler de tous les outils et de toutes les ressources qui sont disponibles pour les jeunes.Nous avons aussi ajouté un volet sur l\u2019hyperconnectivité, c\u2019est une dépendance à l\u2019électronique et on voulait absolument en parler à la suite de la pandémie.On veut pouvoir aider les jeunes et leurs familles à développer de saines habitudes de vie par rapport à leurs écrans.Nous travaillons toujours sous le couvert de l\u2019humour.Pour pouvoir en parler, il faut savoir le dédramatiser », explique Mme Dahman.En plus de la création de leur nouvelle plateforme Web, la fondation a aussi l\u2019intention de faire un grand travail de terrain durant cette campagne en allant visiter plusieurs écoles primaires et secondaires des Laurentides avec des intervenants et intervenantes se spécialisant en anxiété.« Bien sûr, ce n\u2019est pas une campagne de traitement, mais bien une campagne de sensibilisation.Notre but c\u2019est d\u2019informer les gens le plus possible au sujet d\u2019un problème qui touche de plus en plus de jeunes mais dont on ne parle pas assez.Si nous réussissons à stabiliser un minimum l\u2019anxiété de certains jeunes à travers nos activités et nos capsules, pour nous c\u2019est mission réussie! », ajoute avec optimisme la directrice de la fondation.Pour plus d\u2019info, visitez le www.fondationandreboudreau.com ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) ( P h o t o m o n t a g e \u2013 g r a c i e u s e t é ) mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 26 VENTE DE GARAGE LES 25 & 26 SEPTEMBRE > P 0 1 0 5 5 5 - 1 3820, Chemin Tour du Lac Tibériade Rivière-Rouge, Secteur Ste-Véronique LIQUIDATION Biens personnels du propriétaire (cause santé) De belles et bonnes valeurs : Matériel roulant Atelier de travail pour homme Informatique Bureautique Le tout à l\u2019abri dans un garage 40 x 40 À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 11 h 00 (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 Géré par TC\u2022MEDIA RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca ANNONCES CLASSÉES 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel ev.inmedias.ca Consultez votre édition virtuelle infodunordsainteagathe.ca Logements / appartements à louer 205 4X4-1/2, Mont-Tremblant, neufs, 2 s.d.b.a/c.Non-fumeur.Pas d'animaux.Références.1er novembre.1,250$/ mois.819-430-7171 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 215 RIVIÈRE-ROUGE, beau grand 3-1/2, chauffé, éclairé, meublé, câble inclus.À 5 minutes du village.Non-fumeur, pas d'animaux.Idéal personne seule.Libre.750$/ mois.819-275-1168 Propriétés à louer 225 LAC Labelle: 2 maisons bord de l'eau, 3-1/2, 6-1/2, meublées, toutes équipées.Poêle combustion lente.Libres immédiatement jusqu'au mois de mai.819-686-1313 Logements / appartements / propriétés recherchés à louer 230 RECHERCHE bachelor ou chalet bord lac Nominingue.Location de mai à septembre.1 personne retraitée.1-305-450-4200 Chambre à louer 245 À LaMacaza, chambre meublée ou non, grande maison, travailleur, personne autonome, 819-275-1688, 514-833-1563 Bureaux / locaux à louer 270 BUREAU à St-Jovite, centre-ville, 250 pi.ca, très éclairé, loyer raisonnable.Libre.819-425-9245 On demande 298 CHERCHE entrepôt ou maison à vendre ou à louer pas trop cher, entre Mont-Tremblant et Rivière Rouge.819-321-2465 Divers à vendre 310 LABELLE: Tracteur Case 530, pelle.Idéal neige.4,000$.Faucheuse Oliver, 300$.514-389-2464, 514-686-2210 Poêle / fournaise / bois de foyer 365 ! Bois de construction, épinette, pruche, cèdre, pin, chêne, planches 1'', 2'', 4x4, 6x6.819-686-3260, Astrologie/occultisme 424 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Compagne/compagnon 483 HOMME belle apparence, cinquantaine, 5'10''/ 180 lb.But sérieux, amical.819-321-2808 Services divers 484 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.sos- saaq.com Agence de rencontre avec permis 485 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.www.lesseductri- ces.ca Services ?nanciers divers 585 SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Camions/camionnettes à vendre 980 FORD F-350 1983, 6.9, ''towing'', pour pièces ou route, 3,500$, 819-321-2465 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutierautos.com 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Aidez-les à réaliser leur plein potentiel et textez «club?» au 45678 pour donner 5?$.clubdejeuner.org AVIS PUBLICS 819-425-8658 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 27 > P 0 1 0 5 2 6 - 1 Ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles AVIS PUBLIC TERRAIN DE VILLÉGIATURE OFFERT EN LOCATION ET EN VENTE PAR TIRAGE AU SORT DANS LA RÉGION DES LAURENTIDES Le ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles (MERN) offre à la population la possibilité de participer à un tirage au sort pour l\u2019attribution de 19 terrains de villégiature offerts en location et de 1 terrain de villégiature offert en vente situés dans la région des Laurentides.Code de tirage Nom du tirage MRC ZEC Nombre de terrains Location ou vente TE1501 Lac de la Décharge (non riverain) Laurentides S.O.8 (non riverain) Location TE1502 Lac de la Décharge (non riverain) Laurentides S.O.11 (semi-riverain) Location TE1503 Lac du Poisson Blanc (Secteur Cuillèrier) Antoine-Labelle S.O.1 (riverain) Vente D\u2019une superficie approximative de 4 000 m2, ces terrains sont riverains, semi-riverains ou non riverains, boisés et accessibles par voie terrestre, sauf exception.Les terrains sont offerts en location par bail renouvelable annuellement ou en vente lorsqu\u2019il en est fait mention.Des terrains sont aussi offerts par tirage au sort dans les régions suivantes : Bas-Saint-Laurent, Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean, Mauricie, Outaouais, Abitibi-Témiscamingue, Côte-Nord, Gaspésie\u2013Îles-de-la-Madeleine et Lanaudière.INSCRIPTION ET TIRAGES AU SORT Période d\u2019inscription : du 18 septembre au 24 octobre 2021 L\u2019inscription peut être effectuée : \u2022 en ligne, en remplissant le formulaire d\u2019inscription accessible à l\u2019adresse Québec.ca/tirage-terrains- villégiature; \u2022 par téléphone, en composant le numéro sans frais 1 800 665-6527.Vous devez être âgé de 18 ans ou plus au 18 septembre 2021 et payer les frais d\u2019inscription non remboursables de 32,19 $ (28 $ plus TPS et TVQ) par code de tirage.Une seule inscription est permise par code d\u2019inscription au tirage.Le Ministère recommande de prendre connaissance des caractéristiques des terrains et de les visiter avant de s\u2019inscrire.La prudence est de mise si les terrains sont visités durant les périodes de chasse.Les tirages au sort s\u2019effectueront par voie électronique en novembre 2021, sous la supervision d\u2019un vérificateur externe et en présence de témoins.Le rang obtenu au moment du tirage au sort sera communiqué par courriel à chacun des participants dans les 48 heures suivant le tirage.ATTRIBUTION DES TERRAINS L\u2019attribution se fera sur invitation par les MRC dans les semaines suivant le tirage au sort, selon l\u2019ordre des résultats obtenus.Le nombre d\u2019invités susceptibles de se voir attribuer un terrain est déterminé en fonction du nombre de terrains disponibles.Le lieu et la date de l\u2019attribution seront communiqués à chacun des participants dans la lettre ou le courriel d\u2019invitation.La présence des participants est requise lors de l\u2019attribution des terrains.Prenez note toutefois qu\u2019en raison de la pandémie, la procédure d\u2019attribution des terrains pourrait être modifiée afin de respecter les mesures de la santé publique.Selon la réglementation applicable, un participant ne peut louer ou acquérir plus d\u2019un des terrains offerts à des fins de villégiature dans une ou plusieurs régions administratives dans le contexte d\u2019une attribution par tirage au sort.Le Ministère se réserve le droit de retirer tout emplacement d\u2019un tirage au sort, et ce, jusqu\u2019à l\u2019attribution.COÛTS Le participant qui se voit attribuer un terrain en location doit débourser, outre les frais d\u2019inscription au tirage au sort : \u2022 les frais d\u2019ouverture de dossier de 133,37 $ (116 $ plus TPS et TVQ); \u2022 les frais d\u2019administration de 405,86 $ (353 $ plus TPS et TVQ); \u2022 les frais pour les travaux de mise en valeur de 940,50 $ (818 $ plus TPS et TVQ), dans certains cas; \u2022 le loyer de la première année.Le participant qui se voit attribuer un terrain en vente doit débourser, outre les frais d\u2019inscription au tirage au sort : \u2022 les frais d\u2019ouverture de dossier de 133,37 $ (116 $ plus TPS et TVQ); \u2022 les frais d\u2019administration de 1 237,13 $ (1 076 $ plus TPS et TVQ); \u2022 les frais pour les travaux de mise en valeur de 940,50 $ (818 $ plus TPS et TVQ), dans certains cas; \u2022 les frais d\u2019évaluation de la valeur marchande de 1 237,13 $ (1 076 $ plus TPS et TVQ); \u2022 le prix de vente du terrain; \u2022 les frais liés aux services d\u2019un arpenteur-géomètre pour l\u2019arpentage du terrain, dans certains cas; \u2022 les frais liés aux services d\u2019un notaire pour la rédaction du contrat d\u2019achat; \u2022 les droits relatifs à la publicité foncière.Les frais devront être payés en totalité lors de l\u2019attribution ou de la vente.Les chemins d\u2019accès à partir du chemin principal devront être construits aux frais du locataire ou de l\u2019acquéreur, selon le cas.Le locataire ou l\u2019acquéreur devra prévoir le paiement des taxes municipales et scolaires, respecter les lois et règlements municipaux, provinciaux et fédéraux, notamment ceux qui touchent la faune et l\u2019environnement, et se conformer aux normes de la municipalité locale et de la MRC pour la construction de bâtiments et l\u2019aménagement du terrain.RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS Pour obtenir plus de renseignements sur les emplacements ainsi que sur le loyer, les conditions de location et de vente, la tarification, les obligations et les droits inhérents à cette offre, consultez le site Web Québec.ca/tirage-terrains-villégiature ou communiquez avec les MRC concernées.MRC des Laurentides : 819 326-0666 MRC d\u2019Antoine-Labelle : 819 623-3485 AVIS PUBLICS 819-425-8658 Pour vos AVIS PUBLICS L\u2019info du Nord ANNONCEZ-VOUS DANS 819 425-8658 MA SOURCE d\u2019informations régionales mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 28 POUR LA SANTÉ DE MA COMMUNAUTÉ : notre J\u2019encourage les entreprises locales d\u2019ici Comme le dit l\u2019expression, « à chacun son métier ».LAISSEZ DONC NOS CONSEILLERS VOUS CONSEILLER! Publicité, Web, graphisme, campagne Facebook\u2026 CES DOMAINES NE SONT VRAIMENT PAS VOTRE SPÉCIALITÉ?ENTREPRENEURS! www.LinfoduNord.ca ACTUALITÉS L\u2019heure de tombée de L\u2019info, le lundi 20 septembre, ne nous permettait malheureusement pas d\u2019inclure dans l\u2019édition en cours les résultats des dernières élections fédérales.Ceux-ci seront toutefois disponibles en ligne sur notre site Web https://infodunordvalleedelarouge.ca/.De plus, dans notre prochaine édition du 29 septembre, une analyse complète des résultats locaux sera présentée.(Photo gracieuseté \u2013 Élections Canada) En partenariat avec Équiterre et la Ferme aux petits oignons Première collecte de fonds pour la Fondation de l\u2019école primaire La Relève 2 21 20 SEPTEMBRE Élections fédérales Pour tout savoir sur le résultat des élections La Fondation de l\u2019école primaire La Relève, située à La Minerve, invite la population à être généreuse pour sa première collecte de fonds en partenariat avec Équiterre et La Ferme aux petits oignons.L\u2019organisme et l\u2019entreprise collaborent de nouveau à cette activité qui permet d\u2019offrir un panier de légumes frais biologiques au profit de la fondation.La livraison des paniers s\u2019effectue le 14 octobre à La Minerve.Le panier de 32$ comprend entre sept et neuf variétés de légumes.La quantité est limitée.Prière de réserver avant le 29 septembre au fdlplr@gmail.com.Précisez votre nom et numéro de téléphone.Les conditions de paiements seront transmises par la suite.(Photo Unsplash) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 29 Achetez local Annoncez local #jesoutiensmonjournal CLUB EPSILON MONT-TREMBLANT Engouement pour l\u2019athlétisme dans la région PAGE 30 Bien qu\u2019il n\u2019ait été fondé qu\u2019à l\u2019hiver 2020, à la veille de la pandémie de COVID-19, le club d\u2019athlétisme Epsilon Mont-Tremblant atteint des sommets de popularité.Il aligne cet automne 70 membres, en plus de s\u2019illustrer dans de récentes compétitions d\u2019athlétisme.(Photo gracieuseté) SPORTS mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 30 Depuis un an à peine, le Club d\u2019athlétisme Epsilon Mont-Tremblant attire de nouveaux adeptes et permet aux jeunes de se surpasser.D\u2019ailleurs, le Club a récemment rayonné en compétition.Cet automne, 70 jeunes s\u2019entraîneront au sein du Club Epsilon.L\u2019engouement pour l\u2019athlétisme s\u2019est bien fait sentir cet été puisque 96 jeunes étaient inscrits aux entraînements.Le Club a aussi participé à deux compétitions les 28 août et 11 septembre derniers.En août, Epsilon a remporté trois médailles à une compétition régionale qui s\u2019est déroulée à Laval.Il y a quelques jours, c\u2019était à LaSalle que le Club voyait 9 de ses participants remporter les honneurs.« Les parents veulent que leurs jeunes bougent et l\u2019athlétisme c\u2019est quand même un sport assez sécuritaire, il n\u2019y a pas vraiment de contact, alors avec la pandémie, il n\u2019y a pas de problème  », soutient Philippe Bouchard, entraîneur-chef au Club Epsilon.« C\u2019est très varié comme approche.On développe l\u2019endurance, la vitesse, la force, on fait beaucoup d\u2019exercices différents. » -Philippe Bouchard Dès le 25 septembre, le Club, qui accueille actuellement des jeunes de 5 à 15 ans, s\u2019installe au Domaine Saint-Bernard pour les entraînements.Auparavant, il utilisait la piste d\u2019athlétisme derrière l\u2019école secondaire Curé-Mercure.«  C\u2019est très accessible (comme sport).Le coût est plus bas.Ça ne prend qu\u2019une paire de chaussures de course.On travaille aussi de pair avec la Maison de la Famille pour offrir de l\u2019athlétisme gratuitement à des enfants de familles moins nanties.Cet automne, d\u2019ailleurs, on accueillait nos premiers enfants provenant de milieux défavorisés », poursuit-il.UN TERREAU FERTILE M.Bouchard le voit bien; il y a dans la région des athlètes talentueux qui se démarquent.« Il y a du potentiel à Mont-Tremblant », avance-t- il.Ces jeunes qui ont du cœur et qui veulent s\u2019illustrer commencent aussi à être reconnus ailleurs dans la province grâce à Epsilon.Bien qu\u2019elle soit jeune, l\u2019association locale arrive à affronter des clubs bien établis au Québec.Fier de voir les jeunes évoluer et aimer les diverses disciplines, Philippe Bouchard se prépare pour les compétitions à venir et même à développer un volet compétitif pour l\u2019an prochain.«  On a eu beaucoup de succès en compétition.Les jeunes veulent développer leur capacité en athlétisme.Un certain noyau de jeunes veut aller plus loin, plus fort pour faire plus d\u2019entraînement et être mieux préparé à des compétitions ».Les inscriptions pour le Club d\u2019athlétisme Epsilon Mont-Tremblant se font via le site de la Ville de Mont-Tremblant.ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Depuis 2020, le Club de natation Mont- Tremblant a vu son nombre d\u2019inscriptions tripler par rapport aux années précédentes.Les programmes ont donc été repensés pour offrir une grande variété de cours qui s\u2019adressent aux nageurs de tout calibre, compétitifs ou non, dès 6 ans, et même aux nageurs d\u2019eau libre.Ainsi, le nouveau groupe Eau libre a été créé afin d\u2019accompagner les nageurs de 18 ans et plus qui souhaitent améliorer leur technique de nage en vue de participer à des événements comme la Traversée du lac Tremblant, ou à des triathlons.Un nouvel entraineur, l\u2019athlète François Belle-Isle, vient s\u2019ajouter à l\u2019équipe pour bien préparer les nageurs.«  L\u2019année dernière, on a eu un gros succès avec le programme pour les plus jeunes au niveau de la natation de compétition.Je ne sais pas si c\u2019est grâce à nos entraîneurs, ou si c\u2019est parce qu\u2019on faisait partie des seules activités possibles de faire avec la COVID, mais l\u2019an dernier on a triplé notre nombre d\u2019inscriptions.Le programme pour les enfants de 6 à 10 ans a été vraiment populaire.On a décidé cette année de le ventiler en trois niveaux pour mieux répartir les forces ou les niveaux de nageurs », soutient Ariane Tremblay, présidente du conseil d\u2019administration du Club de natation Mont-Tremblant.POUR DÉCOUVRIR LES LACS ET LA NATURE Discipline en pleine effervescence, la nage en eau libre suscite un engouement grandissant chez les nageurs qui ont le goût de nature et qui souhaitent profiter de nos très nombreux lacs aux quatre coins du Québec.« Avec le télétravail, je pense que les gens ont découvert qu\u2019ils aimaient nager.Nous, ce qu\u2019on veut transmettre, c\u2019est l\u2019amour du sport, de la natation et de l\u2019entraînement.[\u2026] Souvent les gens vont commencer seuls à courir chez eux ou à faire du vélo, mais commencer seul à nager, ce n\u2019est pas facile parce que c\u2019est beaucoup de technique  », explique Mme Tremblay.Les inscriptions aux programmes sont ouvertes pour la session débutant le lundi 13 septembre.Les modalités, horaires et tarifs de chaque groupe sont disponibles sur le site web du club au www.natationmont-tremblant.com.SPORTS Mont-Tremblant L\u2019athlétisme de plus en plus prisé La région a brillé à la fin août lors d\u2019une compétition qui s\u2019est déroulée à Laval.En 3e position: Marlo Guay du club Epsilon Mont-Tremblant, 2e position: Jaime Lacombe du Corsaire-Chaparal et 1re position: Juliette Laporte du club Epsilon Mont-Tremblant.(Photo gracieuseté \u2013 Yanick Laporte) ISABELLE HOULE ihoule@inmedias.ca Mont-Tremblant Nouvel engouement pour la natation La nage en eau libre suscite un engouement grandissant chez les nageurs qui ont le goût de nature et qui souhaitent profiter de nos très nombreux lacs aux quatre coins du Québec.(Photo gracieuseté) L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge mercredi 22 septembre 2021 31 L\u2019Ascension du Col du Nordet Hillclimb annonce la tenue de son premier événement cycliste sur le chemin du Nordet, ce dimanche 26 septembre.L\u2019événement cycliste est réalisé en partenariat avec la Foire gourmande de Lac-Supérieur.Le départ sera à 9h45 au 1281, chemin du Lac-Supérieur.Le circuit est de 65 kilomètres sur un aller-retour sur le chemin du Nordet.Le parcours aura deux sections chronométrées sur les parties en montée, ce qui donnera un défi amical aux personnes inscrites.L\u2019événement est sanctionné par la Fédération cycliste du Québec et peut compter sur 25 généreux partenaires.L\u2019événement, certifié Bronze par la FQSC pour son éco-responsabilité, est presque complet avec 100 participants, venant des grandes régions de Montréal et d\u2019Ottawa.Une équipe élite de cyclistes Cannondale Échelon 4i sera présent pour aider l\u2019organisation, qui remettra à la fin de l\u2019événement un don de 500$ à Moisson Laurentides.À Lac-Supérieur et Val-des-Lacs En route pour le Nordet! 473, L\u2019Annonciation Sud Rivière-Rouge 819 275-8555 632, rue de la Madone Mont-Laurier 819 623-6232 19, rue Principale Nord Maniwaki 819 449-6082 www.coopfbrunet.com Le deuil peut parfois être un long chemin.C\u2019est pourquoi nous tendons la main aux proches du défunt en les accompagnant avec de l\u2019aide administrative, des groupes de soutien ou encore une consultation gratuite chez un notaire ou bien chez un psychologue.Une relation de confiance rendue possible simplement parce qu\u2019une personne comme vous a décidé de communiquer avec nous.PRÉSENT À CHAQUE INSTANT DEPUIS 1982 Suite au décès de M.André Rousseau le 18 août dernier, la famille tient à remercier tous ceux qui ont témoigné leurs sympathies et support.Famille Rousseau Following the passing of Mr.André Rousseau last August 18th, the family wants to thank everyone for their sympathy and well wishes.The Rousseau family > P 0 1 0 5 8 2 - 1 Remerciements UNE MAISON DE SOINS PALLIATIFS AU COEUR DES LAURENTIDES Mont-Tremblant fondationlatraversee.com DONNEZ GÉNÉREUSEMENT fondationlatraversee.com/faire-un-don NÉCROLOGIE 819-425- 8658 SPORTS Tour Paramédic Des ambulanciers paramédicaux pédalent de Mont-Tremblant à Québec SALLE DE RÉDACTION redactionin@inmedias.ca Vendredi dernier, une centaine d\u2019ambulanciers paramédicaux québécois ont entamé dans la région un périple à vélo de quatre jours, afin de commémorer le décès de certains de leurs collègues, alors qu\u2019ils étaient en service.La cérémonie d\u2019ouverture protocolaire de cette 5e édition du Tour Paramédic s\u2019est tenue près du Casino de Mont-Tremblant tôt vendredi.Les participants ont pédalé jusqu\u2019à la ville de Québec, où ils sont arrivés le lundi après-midi.Cet événement doit aussi permettre d\u2019amasser des fonds, afin de soutenir ceux d\u2019entre eux qui souffrent en silence, notamment de stress post- traumatique ou d\u2019épuisement professionnel, ainsi que pour concrétiser le projet d\u2019un monument commémoratif national à Ottawa pour ceux qui ont perdu la vie en service.EN L\u2019HONNEUR DE MATHIEU DANIS Cette année, le Tour Paramédic du chapitre Québec était enveloppé d\u2019une aura particulière puisque les intervenants pédalaient en l\u2019honneur de Mathieu Danis, ambulancier paramédical de l\u2019Outaouais, victime d\u2019un grave accident en 2012 à bord de son ambulance.«  Mathieu est demeuré lourdement handicapé depuis son accident tragique.Pendant la pandémie, en août 2020, nous avons malheureusement appris son décès alors qu\u2019il se trouvait toujours en centre de réadaptation.Mathieu était un très grand sportif et un passionné de vélo de route.Nous pédalerons donc pour lui et tous nos autres collègues décédés », dit Damien Ferrari, chef aux opérations et organisateur du Tour Paramédic Québec.La population est invitée à donner pour cette cause sur le site Web du Tour Paramédic Québec.Cette année, parmi les 50 décès canadiens, nous comptons des Québécois: trois techniciens civils, un en transport héliporté et trois militaires. mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Vallée de la Rouge 32 819 325-0970 www.lesanctuairedumonttremblant.com info@lesanctuairedumonttremblant.com 970$ À partir de / par mois Vivre sa retraite à Tremblant! 965 rue Saint-Roch, Mont-Tremblant Venez nous rencontrer pour découvrir le Sanctuaire du Mont-Tremblant Appelez nous pour prendre rendez-vous LE SEUL COMPLEXE LOCATIF HAUT DE GAMME POUR RETRAITÉS ACTIFS SITUÉ À MONT-TREMBLANT AVEC DES PRIX ABORDABLES! P H A S E I I I L O U É E À 5 0 % O C C U P A T I O N P R I N T E M P S 2 0 2 2 P H A S E I e t I I OCCUPÉ E S À 1 0 0 % - Concept à aire ouverte - Ascenseurs - Stationnements intérieurs - Climatisation intégrée - Eau chaude incluse - Sécurité 24/7 - Grands balcons - Fenestration abondante - Jardins communautaires - Balançoires extérieures - Salle de cinéma - Salle d\u2019exercice - Salle de réception - Salon de coiffure - Jeu de pétanque > P 0 1 0 5 1 7 - 1 LES L\u2019employé parfait, l\u2019employeur satisfait ! cahier de l\u2019emploi Communiquez avec Jean-Claude au 819 425-3797 ou par courriel : jean.claude@groupemiller.com Recherche CONDUCTEURS DE DÉNEIGEUSE - CLASSE 3 Pour les secteurs Mont-Tremblant/ Ste-Agathe.Expérience minimum de 2 ans sur le déneigement requise.OFFRE D\u2019EMPLOI > P 0 1 0 5 9 4 - 1 mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 2 LES Un employeur de choix Une carrière ?orissante > P 0 1 0 5 1 0 - 1 Centre administratif: ?1 Ergothérapeute ?3 Orthophonistes ?2 Psychologues Polyvalente des Monts ?2 Enseignants en anglais École secondaire Curé-Mercure ?1 Enseignant en anglais Banque de candidatures Pour des remplacements sporadiques, à court et à long terme dans l\u2019ensemble de nos établissements Ouvrier d\u2019entretien classe II Surveillant(e) d\u2019élèves Agent de bureau Secrétaire Préposé aux élèves handicapés Technicien en éducation spécialisée Technicien en service de garde Éducateur en service de garde Suppléance Le Centre de Services Scolaire des Laurentides est à la recherche de: Le CSSL est une organisation en croissance, propice au dépassement de soi et offrant une qualité de vie sans pareil.Oeuvrez dans un décor enchanteur avec un accès direct à la nature.POURQUOI CHOISIR ENTRE VOTRE ÉPANOUISSEMENT PROFESSIONNEL ET VOTRE QUALITÉ DE VIE PERSONNELLE ?Ne faites pas de compromis, choisissez le Centre de services scolaire des Laurentides ! Situé dans un paysage enchanteur, le CSSL offre un cadre de travail exceptionnel, des défi s stimulants, où le travail collaboratif est une priorité.La mission éducative mobilisatrice, le style de gestion à échelle humaine et les conditions de travail compétitives favorisent l\u2019épanouissement, le dépassement de soi et la fi erté professionnelle.S\u2019engager dans le réseau de l\u2019éducation des Laurentides, c\u2019est contribuer à la réussite scolaire des 8 000 élèves de la région.Faites partie de l\u2019équation ! AVANTAGES DE TRAVAILLER AU CSSL ?Environnement de travail riche et stimulant dans un cadre enchanteur; ?Organisation en croissance, propice au dépassement de soi et offrant une qualité de vie sans pareil; ?Régime de retraite incomparable; ?Régime d\u2019assurances collectives; ?Avantages sociaux compétitifs; ?Programme d\u2019aide aux employés et à la famille; ?Vingt (20) jours de vacances annuellement; ?Salaires compétitifs Tous les détails de ces postes sont disponibles sur notre site internet dans l\u2019onglet Carrière / Offre d\u2019emploi : https://www.cslaurentides.qc.ca/carriere/offres-emploi OFFRES D\u2019EMPLOIS L\u2019info du Nord - Saint-Agathe mercredi 22 septembre 2021 3 Ce site Web, dédié à l\u2019emploi permet de partager les offres des entreprises d\u2019ici qui s\u2019affichent dans l\u2019ensemble de nos sept journaux hebdomadaires distribués dans les Laurentides, les Hautes-Laurentides, la Vallée de la Gatineau, ainsi que l\u2019Outaouais.Il s\u2019agit d\u2019une incroyable vitrine régionale pour les entreprises du territoire en quête de main-d\u2019œuvre qualifiée et disponible.Des offres détaillées sont présentées de façon intuitive avec la possibilité de chercher par catégorie.Ainsi, les internautes à la recherche d\u2019un emploi peuvent postuler directement en ligne sur la plateforme et ont accès à une foule d\u2019offres, ainsi qu\u2019à un blogue où ils peuvent lire une foule d\u2019articles et dénicher des astuces pour se démarquer auprès des employeurs et en apprendre plus sur les nouveautés et enjeux du marché du travail d\u2019aujourd\u2019hui.Plusieurs publireportages permettent aussi de découvrir des entreprises de chez nous.Les offres d\u2019emplois et articles sont également propulsés sur nos médias sociaux.Saviez-vous que nous avons plus de 40 000 abonnés sur nos pages Facebook?Allez visiter sans tarder lesjobins.ca et gardez l\u2019œil ouvert pour votre prochaine opportunité ! En quelques points : ?Multiplateforme en recrutement ?+ de 1000 emplois affichés ?+ de 300 employeurs ?+ de 500 CV reçus ?Plateforme exclusive d\u2019emplois ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plateformes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web ?Forfaits mensuels maintenant disponibles ! : 1 an déjà PAGES VUES 12 000 VUES UNIQUES 9 000 VISITEURS UNIQUES 2 900 PAGES / SESSION 2.81 DURÉE MOYENNE SESSION 00:01:19 ?VENDEUR(SE)- ESTIMATEUR(RICE) REVÊTEMENTS ?CONSEILLER(ÈRE)- VENDEUR(SE) MATÉRIAUX ?CHEF DE SERVICE, COUR À BOIS ?CONSEILLER(ÈRE)- VENDEUR(SE) ÉLECTRICITÉ ET QUINCAILLERIE ?CHAUFFEUR(SE)- LIVREUR(SE) CLASSE 5, CUBE, CAMION PLATEFORME, CAMIONNETTE Description complète des postes sur www.lesjobins.ca EMPLOYEUR DE CHOIX! >P009263-17 > P 0 1 0 5 6 1 - 1 Coordonnateur/trice Programme Par\u2019Aînés DESCRIPTION D\u2019EMPLOI Sous la supervision de la direction générale, le (la) coordonnateur(trice) assurera la coordination de l\u2019équipe des bénévoles et le développement des actions, dans le but de maintenir à domicile les personnes âgées et vulnérables, afin de briser l\u2019isolement et favoriser le mieux-être.QUALIFICATIONS ET EXIGENCES REQUISES - Sens de l\u2019organisation, capacité d\u2019écoute et d\u2019empathie, discrétion et respect des règles de confidentialité, capacité d\u2019adaptation ainsi que capacité à travailler de façon autonome; - Accueillir et évaluer les ainés afin de les jumeler avec un(e) bénévole ; - Accueillir, évaluer, orienter et intégrer les nouveaux bénévoles selon leurs capacités et leurs disponibilités; - Analyser les besoins des bénévoles sur le plan de la formation; - Assurer la mise à jour des dossiers des bénévoles, des bénéficiaires et autres dossiers pertinents; - Collaborer avec les différents partenaires qui dispensent des services d\u2019aide et de soutien; - Détenir une formation ou une expérience pertinentes en accompagnement, auprès des personnes aînées ou d\u2019une clientèle vulnérable; - Posséder un diplôme d\u2019études dans un domaine pertinent et/ou de l\u2019expérience en accompagnement ; - Facilité dans les communications verbales et non verbales; - Maîtrise du français (oral et écrit), anglais un atout; - Posséder une voiture et un permis de conduire valide; - Absence d\u2019antécédent judiciaire.CONDITIONS Entre 28 et 30 heures par semaine Secteur Vallée de la Rouge SALAIRE Salaire selon la politique en place DATE D\u2019ENTRÉE EN FONCTION Le plus tôt possible OFFRE D\u2019EMPLOI L\u2019Action Bénévole de la Rouge est à la recherche d\u2019un(e) coordonnateur/ trice Programme Par\u2019Aînés.Joins-toi à une équipe dynamique où tu feras partie intégrante des changements, des projets et de l\u2019effervescence qui en découle ! Veuillez prendre note que seules les personnes sélectionnées en entrevue recevront une réponse.Dans ce document, le générique masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d\u2019alléger le texte.Faites parvenir votre curriculum vitae : par courriel à directionabr@gmail.com | par téléphone au 819-275-1241 poste 7.PROCÉDURE POUR L\u2019ACHEMINEMENT DES CANDIDATURES Marlène Tanguay, Directrice Action Bénévole de la Rouge 284, L\u2019Annonciation Sud (QC) J0T 1T0 Personnel de soutien Personnel technique Personnel professionnel Personnel cadre Personnel enseignant POSTULEZ DÈS MAINTENANT ! ress.humaines@uqat.ca uqat.ca/faire-carriere L\u2019UQAT, l \u2019un des meilleurs lieux de travail dans les Hautes-Laurentides! Faire carrière à l \u2019UQAT, c\u2019est choisir un environnement de travai l stimulant qui favorise l \u2019épanouissement professionnel et le mieux-être.Vous avez de l \u2019 intérêt pour le mil ieu universitaire, faites preuve de dynamisme et souhaitez collaborer avec des gens humains, créatifs et audacieux?>L06559-1 mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 4 LES Au Québec, les employeurs sont tenus de ne pas faire de discrimination à l\u2019emploi reliée à un handicap.Par contre, ceux-ci n\u2019ont pas l\u2019obligation légale d\u2019embaucher un candidat ayant une limitation fonctionnelle\u2026 Vous êtes à la recherche d\u2019un emploi et avez un handicap?Ces quelques conseils vous aideront à maximiser vos chances de décrocher un poste.D\u2019abord, sachez qu\u2019il n\u2019est pas requis de préciser votre condition dans votre lettre de présentation ou dans votre CV.Si vous êtes convoqué en entrevue pour un emploi qui n\u2019est pas en télétravail, vous pouvez aborder le sujet en demandant, par exemple, si l\u2019édifice est doté d\u2019une rampe d\u2019accès ou d\u2019un ascenseur.Par ailleurs, vous pouvez d\u2019emblée rassurer l\u2019employeur sur votre autonomie et concentrer vos énergies à le convaincre que vos compétences pourraient grandement contribuer au succès de son entreprise.S\u2019il se montre intéressé, mais un peu réticent, vous pouvez prendre l\u2019initiative de lui par ler des programmes de subvention offerts par le gouvernement afin d\u2019adapter votre poste de travail, par exemple.Enfin, lors de vos échanges, évitez de « jouer la victime », notamment en vous plaignant que personne ne veut vous engager à cause de votre handicap.En souriant et en vous montrant confiant, proactif et intéressé, vous mettrez toutes les chan ces de votre côté! LE SAVIEZ-VOUS?Au Québec, plusieurs organismes à but non lucratif donnent accès sans frais à des professionnels (ergothérapeutes, physiothéra peutes, etc.) pour répondre aux besoins en matière d\u2019intégration à l\u2019emploi.Leurs intervenants peuvent aussi établir des liens avec des employeurs ouverts à engager des employés ayant des limitations physiques ou mentales.Pour en savoir plus, visitez le site Web du Regroupement des organismes spécialisés pour l\u2019emploi des personnes handicapées (roseph.ca).Personne handicapée et recherche d\u2019emploi : mettez toutes les chances de votre côté! Gestionnaire de comptes web On recrute! Tu as de la jasette?Tu connais tout le monde?(ou presque) Tu aimes avoir de la broue dans le toupet?On veut te connaître! Ton travail consisterait à conseiller des entreprises de la région des Laurentides et de l\u2019Outaouais dans leurs placements publicitaires web.\u2022 Il faut que tu possèdes une voiture.La région est grande pour la parcourir à pied.; \u2022 Tu dois être habile avec les «zinternet»; \u2022 Tu dois avoir le sens du service à la clientète et aimer travailler avec le public.Travailler pour une entreprise IN c\u2019est : \u2022 Un salaire au-dessus de la moyenne ($$$); \u2022 Les soirs et fins de semaine de congé (oui, oui!); \u2022 Travailler de nos bureaux ou de chez toi (a.k.a ton divan); \u2022 Une formation sur place.Envoie ton CV à mrivest@inmedias.ca > P 0 1 0 5 5 3 - 1 Journaliste pour L\u2019info Petite Nation Type de poste: temps plein (35h), permanent Si tu rêves de faire du vélo sur l\u2019heure du dîner, de passer du bureau au 5 à 7 sur l\u2019eau ou de camper en plein milieu de semaine, chez nous, c\u2019est possible! Le journal L\u2019info Petite Nation recherche une personne passionnée de journalisme pour rejoindre notre équipe à temps plein dans le magnifique territoire de la Petite Nation en Outaouais qui regorge de lacs et de sentiers.Si pour vous la qualité de vie et une information locale et régionale sont des incontournables, on va bien s\u2019entendre.Que vous soyez déjà du coin, prêt à rentrer au bercail (pourquoi s\u2019en priver!) ou motivé à changer de région (on inclut la visite guidée promis), faites-nous parvenir votre candidature.Relevant du rédacteur en chef, le(la) journaliste devra faire preuve de polyvalence et avoir une solide capacité à rédiger des articles sur les différentes sphères de l\u2019actualité.On offre: \u2022 Un poste permanent à temps plein (35h/semaine); \u2022 Un horaire flexible; \u2022 Un bureau à Buckingham avec une portion en télétravail (parfait pour jouer dehors et la conciliation travail-famille); \u2022 Cellulaire payé et ordinateur fourni (de rien); \u2022 Un leader: l\u2019intérêt public; \u2022 Une communauté chaleureuse, un territoire riche à découvrir et des sujets trippants à couvrir; \u2022 Vacances (parce que même si le travail est super et la région magnifique, c\u2019est important de prendre des pauses et de changer d\u2019air); \u2022 Assurances et avantages sociaux après trois mois.Responsabilités: \u2022 Effectuer des entrevues et rédiger des articles de qualité dans le respect des normes journalistiques.La rigueur et la qualité chez nous sont non négociables.\u2022 S\u2019impliquer dans la planification des sujets et proposer des reportages originaux.\u2022 Prendre des photos et collaborer avec le reste de l\u2019équipe à une signature visuelle de qualité (psst! la famille In Médias c\u2019est sept journaux locaux en Outaouais et dans les Laurentides en plus de La Presse Touristique).Ça en fait des beaux projets ça.\u2022 Participer à la mise en ligne des articles produits sur nos différentes plateformes Web et médias sociaux.\u2022 *Le(la) candidat(e) retenu(e) retenu pourrait, au besoin et selon l\u2019expérience, être appelé(e) à assister le rédacteur en chef dans le flux de production des journaux (montage, corrections des épreuves, etc.).Exigences: \u2022 Rigueur, créativité, sens de l\u2019organisation, esprit d\u2019équipe, capacité à gérer la pression et à travailler dans des délais serrés; \u2022 Solides capacités de rédaction et de communication; \u2022 Parfaite maîtrise du français écrit; \u2022 Posséder un permis de conduire valide (même s\u2019il n\u2019y a pas de trafic ça prend un permis et avouez qu\u2019une voiture, ça aide à transporter un kayak, un vélo de montagne ou ses bâtons de golf).Qualification: \u2022 Baccalauréat en journalisme, communication ou autre champ de formation et/ou expérience pertinente.Envoyez votre CV au rédacteur en chef Yannick Boursier yboursier@inmedias.ca et à la directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.In Médias est à la echerche d\u2019un(e) Journaliste à L\u2019info Petite Nation > P 0 1 0 5 5 4 - 1 L\u2019info du Nord - Saint-Agathe mercredi 22 septembre 2021 5 Vous aimeriez contri buer à la jus tice d\u2019une façon ou d\u2019une autre?Ou tre policier, avocat et notaire, une foule de professions sont liées au droit et à la loi.En voici sept qui pourraient vous permettre de réaliser votre rêve! Agent de probation : ce professionnel élabore des plans d\u2019intervention afin de permettre aux détenus en liberté conditionnelle et aux personnes en probation de réintégrer la vie en société.D\u2019excellentes compétences interpersonnelles sont requises pour exercer ce métier.Agent des services correctionnels : doté d\u2019un solide jugement et capable de garder le contrôle de ses émotions, l\u2019agent des services correctionnels participe au plan de réinsertion sociale des détenus, assure leur sécurité, maintient l\u2019ordre, etc.Greffier-audiencier : il s\u2019agit de la personne qui fait prêter serment aux témoins et qui rédige le procès- verbal des audiences, en tre au tres.Aptitudes en communi ca tion et sens de l\u2019organisation sont parmi ses qualités indispensables.Huissier de justice : son travail souvent difficile (ex.: saisir des biens) est avant tout celui d\u2019un négociateur ayant à cœur de trouver des so lutions dans des situations de crise, comme une faillite ou un divorce.Di plomatie, honnêteté et sang-froid sont de mise.Interprète judiciaire : permettant à tous de faire valoir leurs droits, quelle que soit leur langue maternelle, l\u2019interprète judiciaire doit choisir ses mots avec soin et s\u2019exprimer de façon neutre.Rigoureux, il doit en outre pouvoir se concentrer pendant de longues périodes.Sténographe officiel : maîtrisant parfaitement la langue dans laquelle les échanges se déroulent, le sténographe a pour mission de transcrire des interrogatoires, des témoignages, des aveux, des objections, etc.Les juges s\u2019appuient sur son travail lorsqu\u2019une cause est portée en appel, par exemple.Traducteur juridique : contrats, lois et jugements sont au nombre des documents importants que cet expert en communication ayant une bonne capacité d\u2019analyse et le souci du détail doit fidèlement traduire en tenant compte de leur dimension juridique.7 métiers en lien avec la justice FAITES PARTIE DE L\u2019ÉQUIPE D\u2019EMBARC TREMBLANT Nous sommes à la recherche de candidats(es) Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : elizabeth.petrauskis@diamondresorts.com Seulement les candidats sélectionnés seront contactés Associés aux services aux membres Associé entretien technique Associé entretien ménager Associé « équipier entretien ménager » > P 0 1 0 5 4 8 - 1 Embarc fait partie de la chaîne Diamond Resorts, qui est présente mondialement.Située à deux pas de la base de la montagne de Tremblant.Nous offrons des Résidences de Vacances en temps partagé à nos membres et invités.Embarc Tremblant est à la recherche d\u2019employés enjoués pour travailler dans une ambiance chaleureuse et familiale.Nous avons des emplois à temps plein et partiel, de jour, soir et de nuit de disponible.L\u2019entreprise offre une formation continue avec possibilité d\u2019avancement et de développement.Vous n\u2019avez pas d\u2019expérience, nous vous offrons la possibilité de joindre le programme d\u2019acquisition de compétence en entreprise menant à l\u2019obtention d\u2019un DEP en réception en hôtellerie et ce tout en étant rémunéré.La conciliation travail et famille est une valeur très importante pour Embarc Tremblant.Les horaires sont flexibles et la Direction est à l\u2019écoute des besoins des membres de l\u2019équipe.Nous offrons des avantages sociaux compétitifs dont la passe de ski pour Tremblant ou un montant de 400$ pour le programme Mieux- être.Sans oublier, un stationnement sur place et une proximité au transport en commun pour les employés.Vous pouvez nous contacter à Embarc Tremblant au 819-681-3535 ou adresser votre candidature à elizabeth.petrauskis@ diamondresorts.com Rejoignez notre équipe, Embarc Tremblant recrute > L 0 6 4 8 3 - 1 MARCHÉ LOCAL Pitre distribution fruits et légumes cherche à combler un poste de Commis d\u2019entrepôt et Livraison.Vous êtes en bonne forme physique et vous aimez le travail manuel, venez joindre une équipe dynamique et accueillante qui a à cœur la satisfaction de ses clients.Les tâches du Commis d\u2019entrepôt et Livraison sont : \u2022 Participer à la préparation des commandes des clients; \u2022 Effectuer la livraison de nos produits chez les clients; \u2022 Charger le camion à l\u2019entrepôt; \u2022 Respecter les horaires de livraison; \u2022 Apporter un support aux différentes activités dans l\u2019entrepôt; \u2022 Assurer l\u2019ordre et la propreté de l\u2019entrepôt et du camion de livraison; \u2022 Collaborer avec les autres membres de l\u2019équipe.Les exigences du poste de commis d\u2019entrepôt et Livraison sont les suivantes : \u2022 Détenir un permis de conduire classe 5 valide; \u2022 Avoir une expérience de travail en entrepôt sera considéré comme un atout; \u2022 Être polyvalent, autonome et avoir un bon sens de l\u2019organisation; \u2022 Faire preuve de minutie et de fiabilité; \u2022 Aimer le travail d\u2019équipe Type d\u2019emploi : Temps plein, permanent.Salaire : Compétitif, selon expérience.Date du début d\u2019emploi : Dans les meilleurs délais.* Le genre masculin est utilisé dans le seul but d\u2019alléger le texte.Il inclut les genres féminin et masculin.*.OFFRE D\u2019EMPLOI Commis d\u2019entrepôt et Livraison Pour postuler, envoyez votre CV par courriel à veronique.guenette@entpitre.com Seuls les candidats retenus seront contactés.Date limite pour postuler : 18 septembre 2021 mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 6 LES Situé au cœur du village piétonnier du Mont-Tremblant, le Westin Resort & Spa Tremblant fait vivre des séjours mémorables centré sur le bien-être.L\u2019hôtel se distingue entre autre grâce à son service personnalisé, ses employés engagés et passionnés et ses installations.L\u2019hôtel est composé de 122 chambres, d\u2019une salle d\u2019exercice, d\u2019une piscine ouverte 365  jours par année ainsi que de plusieurs salles de réunion.De plus, l\u2019hôtel offre sur place un Amérispa permettant ainsi aux invités de déconnecter et se procurer un moment de détente.De grands changements sont à venir : un tout nouveau restaurant est en développement par les leaders en restauration et groupes événementiels Oliver & Bonacini.Avec plusieurs restaurants à travers le Canada, Oliver & Bonacini se distingue par ses restaurants innovateurs et sa cuisine mémorable.Ces changements majeurs permettront à l\u2019hôtel de se distinguer et d\u2019élever l\u2019expérience client à un tout autre niveau.Travailler au Westin c\u2019est collaborer à faire rayonner un hôtel ayant une excellente notoriété à travers le monde.Faisant partie de la grande chaine Marriott, les employés peuvent bénéficier de rabais exceptionnels dans plus de 131 pays.Marriott, la plus grande chaîne hôtelière dans le monde, est un leader dans l\u2019industrie hôtelière avec plus de 7000 hôtels et 30 marques.Faire partie de l\u2019équipe du Westin Resort & Spa Tremblant c\u2019est donc s\u2019ouvrir sur un monde de possibilités et grandir au sein d\u2019une entreprise reconnue mondialement.Tu travailleras au sein d\u2019une équipe multidisciplinaire et expérimentée ayant à cœur l\u2019expérience client et le bien-être de ses employés.Tu te sentiras accueilli dès ton premier jour et ton expertise sera toujours prise en considération.Nous cherchons des perles rares qui sauront se démarquer par leur professionnalisme, leur passion et leur dynamisme.Vient faire partie de l\u2019équipe, et ensemble, faisons rayonner Tremblant! Dormez bien, Mangez bien, Bougez bien, Sentez-vous bien, Travaillez bien et Amusez-vous bien.Voici les 6 piliers de la bannière Westin! Nouvelle gestion indépendante assurée par : Tu as le goût de contribuer au bien-être de nos invités?Viens rejoindre notre équipe exceptionnelle.Le Westin Resort & Spa Tremblant inspire à devenir la destination hôtelière par excellence des Laurentides.Nous sommes à la recherche de perles rares pour rejoindre notre équipe passionnée, engagée, dynamique et professionnelle a?n d\u2019atteindre de nouveaux sommets.EMPLOIS DISPONIBLES : \u2022 Réceptionniste \u2022 Agent.e service Express (valet) \u2022 Préposé.e aux chambres \u2022 Préposé.e aux espaces publics \u2022 Préposé.e à la maintenance Vous pensez être la personne qui peut créer une impression positive et contribuer au séjour de nos invités?Merci de soumettre votre candidature, accompagnée d\u2019une lettre d\u2019introduction à info@tremblantwestin.com > P 0 1 0 5 4 9 - 1 La Sun Life est une organisation de services financiers de premier plan à l\u2019échelle internationale qui offre aux particuliers et aux entreprises des solutions dans les domaines de l\u2019assurance et de la gestion d\u2019actifs et de patrimoine.Notre rôle est de créer une valeur à long terme pour nos clients.Nous sommes là pour aider les Québécois à prendre en charge leur santé physique, mentale et financière.Nous sommes fiers d\u2019être nés à Montréal, il y a plus de 150 ans.Aujourd\u2019hui, nous sommes présents dans une quinzaine de pays, et nous gérons plus de mille milliards d\u2019actifs.Pour plus de renseignements, veuillez visiter le site www.sunlife.ca/fr/.La Sun Life embauche! > P 0 1 0 5 5 0 - 1 L\u2019info du Nord - Saint-Agathe mercredi 22 septembre 2021 7 Vous avez déniché une entre prise intéressante et vous ai me riez en ap prendre davan tage sur celle-ci avant d\u2019y en voyer votre CV ou d\u2019al ler plus loin dans le pro ces sus d\u2019em- bau che?Voici com ment contac ter l\u2019un de ses sa la riés sans faire de faux pas! Adressez-vous à la bonne per sonne : assurez-vous d\u2019aborder quelqu\u2019un qui con naît le poste visé.Pour trouver cette per sonne, tournez-vous vers vo - tre ré seau (amis, anciens col lè gues, etc.) ou fai tes des re cher ches en li gne (site Web de l\u2019en tre prise, LinkedIn, etc.).Choi sis sez quel qu\u2019un ayant de l\u2019an cienneté pour ob tenir un por trait fiable.Communiquez sans paraî tre intrusif : évitez l\u2019appel télé phoni que direct et pri vi lé giez un courriel, un mes sage sur LinkedIn ou une rencontre en personne (lors d\u2019un évène ment, par exem ple).Sa luez l\u2019em ployé, men tionnez com ment vous avez obtenu ses coordonnées, présentez-vous brièvement et annoncez pour quoi vous le contactez.Concluez par une invitation à une courte rencontre ou à un appel.Préparez vos questions : listez-les pour ne rien omettre et posez-les sous forme d\u2019échange fluide.Surtout, n\u2019en faites pas trop, au risque de sembler manquer de confiance.Enfin, n\u2019oubliez pas de rester professionnel en tout temps! 3 conseils pour contacter un employé de l\u2019entreprise où vous souhaitez postuler > L 0 6 5 0 5 - 1 MARCHÉ LOCAL Pitre distribution fruits et légumes est à la recherche d\u2019un Agent de Service à la Clientèle.Vous êtes à la recherche de votre prochain défi?Joignez-vous à notre équipe en pleine croissance.En tant qu\u2019Agent de Service à la Clientèle vos responsabilités sont : \u2022 Traiter les commandes reçues par téléphone, fax ou courriel.Traiter les échanges et/ou remboursements; \u2022 Appeler les clients pour prendre leur commande selon les listes de livraison; \u2022 Faire la promotion des produits; \u2022 Entrer les données dans le système informatique, enregistrer le bon de commande, la facture et/ou le crédit; \u2022 Répondre aux questions des clients sur nos produits et services offerts; \u2022 Gérer les plaintes des clients mécontents en tentant de trouver des solutions; \u2022 Suivre les bons de commande ouverts quotidiennement; \u2022 Gérer les commandes spéciales; \u2022 Traiter les bons d\u2019achats de produits et les réceptions dans le système comptable; \u2022 Participer à la prise d\u2019inventaire et faire les ajustements requis dans le système comptable; \u2022 Travailler en coopération avec l\u2019équipe de l\u2019entrepôt; \u2022 Autres tâches connexes.Vous êtes le candidat idéal si vous détenez : \u2022 DEP en secrétariat /comptabilité ou expérience équivalente; \u2022 Une bonne maîtrise des outils informatiques; \u2022 Le souci du service à la clientèle; \u2022 De l\u2019entregent, de l\u2019empathie et de la patience; \u2022 Un bon sens de l\u2019organisation et une aisance en communication; Ce que nous offrons : \u2022 Un emploi permanent à temps plein, 35 heures par semaine; \u2022 Un salaire compétitif; OFFRE D\u2019EMPLOI Agent de Service à la Clientèle Date du début d\u2019emploi : Dans les meilleurs délais.Date limite pour postuler : 30 septembre 2021.Lieu de l\u2019emploi : 13040 route 117 nord à Rivière-Rouge.Pour postuler, envoyer votre CV par courriel à veronique.guenette@entpitre.com Seuls les candidats retenus seront contactés.Envoyez votre CV à journet@aluminiumjclement.com RBQ 1645-0777-46 Toitures - Revêtements extérieurs Portes & fenêtres - Rampes & balcons L\u2019entreprise Aluminium J.Clément inc., qui existe depuis 45 ans, a pignon sur rue au 1535, route 117 à Mont-Tremblant.L\u2019équipe est disponible pour conseiller les clients dans l\u2019achat de portes, fenêtres, balcons, rampes et revêtements extérieurs en tout genre de qualité supérieure.Elle peut également procéder à leur installation.En résumé, elle se spécialise dans l\u2019enveloppe des bâtiments! De même, l\u2019atelier de pliage demeure accessible à tout citoyen ou entreprise de la région.L\u2019équipe fournit invariablement un travail précis en plus de répondre aux questions de la clientèle et de veiller à la pose du produit fi ni, au besoin.UN EMPLOI STABLE AU SEIN D\u2019UNE ENTREPRISE SOLIDE Les gestionnaires sont à l\u2019écoute des besoins des employés.Ils sont au cœur des priorités.L\u2019expertise et la réputation de l\u2019entreprise ne sont plus à faire et du travail est assuré à l\u2019année.Des mesures concrètes encouragent la conciliation travail-famille.Une relation à long terme est favorisée avec chaque membre de l\u2019équipe et plusieurs initiatives sont mises de l\u2019avant pour maintenir un sentiment d\u2019appartenance et un esprit familial.Si vous avez envie de développer votre compétence à même l\u2019entreprise ou si vous détenez déjà de l\u2019expérience à titre d\u2019installateur, de chargé de projet, de représentant interne, de couvreur, de ferblantier, de charpentier-menuisier ou de tout autre métier lié à ces domaines d\u2019activités, n\u2019hésitez pas à communiquer avec l\u2019équipe.« Nous sommes ouverts à agrandir notre équipe de 60 employés dynamiques et dévoués afi n de répondre à nos nombreux clients, qu\u2019ils soient institutionnels, commerciaux ou particuliers », souligne Patrick Meury, actionnaire.Pour toutes questions sur les produits et services ou pour soumettre votre candidature : 819-425-9348.www.aluminiumjclement.com journet@aluminiumjclement.com Aluminium J.Clément inc.: une entreprise d\u2019ici depuis près d\u2019un demi-siècle > P 0 0 9 4 4 0 - 2 Vous êtes présentement à la recherche d\u2019un emploi pour la saison printanière?Le domaine de la construction est ce qui vous passionne?Nous vous invitons à lire ce qui suit.Nous sommes à la recherche de COUVREURS DE BARDEAUX AVEC EXPÉRIENCE Qualifi cations requises - Diplôme secondaire 5 ou équivalent - Personne en bonne santé, facilité en hauteur et bon travailleur - À l\u2019ouverture des bassins, on vous inscrit pour obtenir votre carte de compétence.Salaire selon le décret de la construction en tout temps avec les avantages CCQ Vous êtes minutieux, dynamique, manuel et vous désirez obtenir un emploi stable rapidement ?Ne cherchez plus chez Aluminium J.Clément, nous avons LE poste qu\u2019il vous faut. mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 8 LES OFFRE D\u2019EMPLOI Entretien ménager RPA RECHERCHE > P 0 1 0 5 0 9 - 1 \u2022 Entre 30 et 40 h / semaine \u2022 Salaire entre 20 $ et 25 $/heure avec bonus \u2022 Bonne forme physique \u2022 Permis de conduire valide est un atout Appelez au 819 425-0381 LAVEUR DE VITRES NETTOYEUR DE TAPIS ENTRETIEN MÉNAGER POSTE DE JOUR ET DE NUIT 2330, route 117 | Val-David 819.326.1044 www.toyotasteagathe.com CONCIERGE HOMME DE SERVICE AVEC OU SANS EXPÉRIENCE MÉCANICIEN(NE) JOIGNEZ-VOUS À NOTRE ÉQUIPE! > P 0 1 0 4 9 8 - 1 En affaires depuis 39 ans ! SALAIRE ET AVANTAGES SOCIAUX COMPÉTITIFS ET FORMATION CONTINUE CHEZ TOYOTA CANADA Associez-vous à un concessionnaire et une marque de choix ! Envoyez votre CV par courriel accounting@steagathe.toyota.ca STE-AGATHE Fort de plus de 70 ans dans le domaine de la production du bois d\u2019œuvre et de revêtement extérieur, Groupe Crête, c\u2019est aujourd\u2019hui deux usines performantes au Québec dans l\u2019industrie de la transformation du bois résineux.Elles sont respectivement situées à Chertsey et à Saint-Faustin-Lac-Carré.Groupe Crête est arrivé à Chertsey en 2009 et à Saint-Faustin-Lac Carré, depuis 2011 et souligne donc son 10e anniversaire cette année.En tout, cette entreprise compte quelque 160 employés répartis également dans Lanaudière et les Laurentides.L\u2019entreprise est donc un moteur économique de premier plan dans ces deux régions.Avec ses deux usines, Groupe Crête distribue ses produits auprès des détaillants et de grossistes oeuvrant dans le monde de la construction et de la rénovation.À noter que 85% de la production est destiné aux marchés québécois et ontarien tandis que 15% est exporté aux États-Unis.Ses produits sont sans cesse adaptés aux exigences de ses clients par sa flexibilité et ses innovations.LE DÉVELOPPEMENT DURABLE AU CŒUR DES PRIORITÉS L\u2019entreprise se distingue sur le marché par sa philosophie adhérant aux normes les plus élevées en matière de gestion forestière.D\u2019ailleurs, on est fier de posséder la certification FSC s\u2019engageant ainsi à permettre à la forêt québécoise de se régénérer et de continuer de jouer son rôle de poumon de la planète.La certification FSC est un système international de certification, reconnu par Greenpeace, et d\u2019étiquetage dédié à la promotion de l\u2019aménagement responsable des forêts qui sont évaluées en fonction de normes environnementales et sociales strictes du FSC.Groupe Crête adhère également aux trois piliers du développement durable à savoir : le respect et la valorisation de l\u2019environnement; le développement économique; et le développement social.On reconnaît que la forêt québécoise est une richesse collective et sa survie est essentielle à la poursuite des activités de l\u2019entreprise.C\u2019est pourquoi, l\u2019équipe de foresterie visite régulièrement les différents sites où on a des droits de coupe afin de s\u2019assurer que la forêt se régénère adéquatement.Groupe Crête est conscient de son rôle social qui s\u2019ajoute à sa démarche économique.En effet, les opérations forestières sont planifiées et exécutées en concertation avec les intervenants du milieu, de l\u2019élaboration des plans de coupe jusqu\u2019à la récolte des arbres en forêt.UNE OPPORTUNITÉ D\u2019EMPLOI Dans le contexte de son développement, Groupe Crête offre présentement des opportunités d\u2019emploi, tant pour les travailleurs de Lanaudière que des Laurentides, au niveau de la production et des services spécialisés en foresterie.Les offres d\u2019emploi qu\u2019on retrouve sur cette page du journal sont aussi affichées sur le site www.groupecrete.com sous l\u2019onglet « Nous embauchons ».Groupe Crête, une entreprise écoresponsable en matière de foresterie Avec l\u2019implication de ses employés, Groupe Crête est aujourd\u2019hui une entreprise performante au sein de l\u2019industrie québécoise de la transformation de bois résineux.Nos conditions d\u2019emploi : \u2022 Horaire de 4 ou 5 jours \u2022 Congés mobiles \u2022 Programme d\u2019assurances collectives \u2022 Bonus de production \u2022 REER collectif \u2022 Montant alloué pour le remboursement de ton forfait cellulaire \u2022 100$ annuellement pour l\u2019achat de nos articles promotionnels \u2022 400$ en carte-cadeau pour une référence \u2022 Activités reconnaissance \u2022 Programme d\u2019aide aux employés \u2022 Et plus encore\u2026 Plusieurs postes s\u2019ouvrent à vous chez Groupe Crête sur le quart de jour et de nuit.Joignez-vous à notre équipe de Saint-Faustin-Lac-Carré.\u2022 Assistant(e) mesureur 19$ à 23$ \u2022 Préposé(e) aux lattes de nuit 19.05$ \u2022 Mécanicien(ne) industriel(le) 29.72$ à 31.22$ \u2022 Adjoint(e) administratif(ve) \u2022 Contremaître usine de sciage Tous les détails sur notre site web : https://groupecrete.com/carrieres/St-Faustin Envoyez-nous votre candidature : rh@groupecrete.com > P 0 1 0 5 4 0 - 1 > P 0 1 0 5 9 9 - 1 est à la recherche d\u2019une PHYSIOTHÉRAPEUTE Conditions de travail à discuter.Envoyez votre cv à physio.bilodeau@qc.aira.com DISPONIBLE MAINTENANT LA CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE BILODEAU L\u2019info du Nord - Saint-Agathe mercredi 22 septembre 2021 9 Situé entre Montréal et Ottawa, Tremblant offre une tonne d\u2019activités pour tous les goûts.Vivez le mode de vie Tremblant tout en développant votre carrière avec des gens dynamiques et engagés.Les mordus de plein air, de ski, de planche et de vélo seront comblés dans cette région excitante et en plein essor.Vous travaillerez dans une équipe stimulante dans laquelle les journées ne se ressemblent pas.Êtes-vous prêt à relever le défi ?Nous sommes une entreprise inclusive et notre ambition est d\u2019attirer, de recruter, et de promouvoir la diversité des talents.Nous sommes bien plus qu\u2019un leader mondial.Nous vous accueillons comme vous êtes et vous pouvez trouver le métier et la marque qui correspond à votre personnalité.Nous vous accompagnons dans votre évolution et votre apprentissage au quotidien, nous nous assurons que votre travail apporte du sens à votre vie.Ainsi, durant votre expérience avec nous, vous pouvez explorer les possibilités illimitées du Groupe Accor.En rejoignant Fairmont, vous écrivez chaque chapitre de votre histoire et ensemble nous pouvons imaginer l\u2019Hôtellerie de demain.Découvrez la vie qui vous attend au Fairmont Tremblant.Fairmont Tremblant Pour découvrir toutes nos offres d\u2019emploi, visitez le: PLUSIEURS OPPORTUNITÉS DISPONIBLES o Avantages sociaux compétitifs o À deux pas de la nature et la route pour s\u2019y rendre est pittoresque o Les opportunités de création et le savoir de tous sont mis de l\u2019avant o Avantages employés pour voyager partout dans le monde o Environnement sain, agréable et convivial o Possibilités d\u2019avancement o Rabais sur la montagne o Équipe dynamique o Possibilités de transfert à l\u2019international o Et plus encore! CUISINIER PRÉPOSÉ À L?ENTRETIEN MÉNAGER PRÉPOSÉ À LA RÉCEPTION ET PLUS ENCORE ! SERVEUR AGENT SERVICE TECHNIQUE ÉQUIPIER BANQUETS > P 0 0 9 4 6 0 - 2 REJOIGNEZ ÉQUIPES ! Envoyez votre candidature à rh@michaud2010.com consultez notre section Emplois de notre page Facebook Restaurants McDonald's des Hautes Laurentides ou présentez-vous en restaurant NOS SUPERBES P R I M E D ' E M B A U C H E D E :: Porte du Nord :: St-Sauveur :: Ste-Agathe :: St-Jovite :: Mont-Tremblant :: Mont-Laurier :: Maniwaki 1 0 0 0 $ PRIME D'EMBAUCHE DE 1000$ POUR LES EMPLOYÉS TRAVAILLANT PLUS DE 32H PAR SEMAINE PRIME D'EMBAUCHE DE 250$ POUR LES EMPLOYÉS TRAVAILLANT ENTRE 15H ET 31H PAR SEMAINE *VOIR AUTRES CONDITIONS EN RESTAURANT TÉMOIGNAGE D'UNE GÉRANTE « J'ai embauché récemment une employée qui n'avait jamais travaillé en restauration.Elle trouvait l'ambiance et les nouveaux défis tellement stimulants, qu'après quelques jours de travail dans notre restaurant, elle était convaincue d'avoir fait un bon choix en changeant d'emploi, qu'elle nous a référé deux de ses amies qui se sont jointes à notre équipe.Elle m'a dit qu'elle s'est sentie immédiatement intégrée à notre famille dès le jour 1 ! » - Stéphanie P., gérante pour les restaurants McDonald's des Hautes Laurentides « Ça me trotte dans la tête depuis un moment et personne ne m'a demandé de vous en parler.Nous travaillons tous au McDonald's mais je considère que nous travaillons plus pour la famille Michaud.Ils ont travaillé forts pour obtenir leurs 7 restaurants.Ils nous font confiance pour atteindre les objectifs et offrir un bon service.Le McDonald's, c'est notre 2e maison, une 2e famille! » - Pauline H., employée TÉMOIGNAGE D'UNE EMPLOYÉE À SES COLLÈGUES RESTAURANTS MCDONALD'S DES HAUTES LAURENTIDES PORTE DU NORD | ST-SAUVEUR | STE-AGATHE MONT-TREMBLANT | MONT-LAURIER | MANIWAKI > P 0 1 0 5 2 0 - 1 mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 10 LES Vous avez un entretien d\u2019embauche et vous vous demandez quoi répondre à la fameuse question du salaire?Vous souhaitez éviter de trop exiger et risquer un refus ou de vous sous- estimer et d\u2019obtenir une rémunération inférieure à votre valeur?Voici quel ques conseils utiles! N\u2019AVANCEZ PAS DE CHIFFRES Idéalement, ce n\u2019est qu\u2019une fois que le recruteur a clairement manifesté son intérêt pour votre candidature que vous pouvez discuter de votre salaire, puisque vous êtes alors en bien meilleure posture.Ainsi, pour éviter de donner un montant au début du processus, mentionnez que vous préférez ne pas répondre à cette étape et précisez que, le cas échéant, vous êtes certain que vous parviendrez à vous entendre sur le sujet.Cela dit, il est possible que le recruteur essaie tout de même de vous faire dire un chiffre dès le départ en vous demandant votre salaire actuel ou le minimum que vous désirez, par exemple.Dans ces situations, vous pouvez répliquer que votre emploi actuel ne concorde pas exactement avec l\u2019offre ou que vous aimeriez obtenir davantage de renseignements sur les besoins de l\u2019entreprise avant d\u2019avancer quoi que ce soit.ENCOURAGEZ LA NÉGOCIATION Le recruteur peut cependant insister au point où une absence de réponse paraîtrait déplacée.Dans ce cas, servez-vous de vos recher ches préalables ou demandez s\u2019il est possible de connaître l\u2019échelle salariale de l\u2019entreprise concernant le poste à combler pour déterminer votre valeur.N\u2019oubliez pas de préciser que vous êtes ouvert à la négociation! Enfin, sachez qu\u2019il sera possible de réévaluer votre salaire après quelques mois de travail au sein de l\u2019entreprise.Comment répondre à la question du salaire en entrevue?> P 0 1 0 5 9 7 - 1 PRINCIPALES FONCTIONS : Les défis à relever sont principalement : Participer à l\u2019élaboration à la comptabilisation des données comptables, des états financiers mensuels et aux dossiers de fin d\u2019année de nos clients dans les délais prescrits.Faire les rapports de taxes.Faire les paies et les rapports de remises d\u2019employeur.Enregistrer les factures des fournisseurs et en assurer le paiement.Faire les déclarations d\u2019impôts de particulier.EXIGENCES ET CONDITIONS DE TRAVAIL : Niveau d\u2019études: Collégial (AEC), DEC ou DEP complété en comptabilité.Années d\u2019expérience reliées à l\u2019emploi : 3 à 5 années d\u2019expérience.DESCRIPTION DES COMPÉTENCES : Posséder une très bonne connaissance de la langue française.Faire preuve de flexibilité, d\u2019un bon esprit de synthèse et de créativité dans la résolution de problèmes.Avoir une éthique professionnelle et souhaiter performer au sein d\u2019une équipe compétente.Aimer travailler sous pression au besoin et bien communiquer.Dynamique, désireux d\u2019apprendre, attitude professionnelle et être minutieux.Posséder un haut sens de la discrétion, bonne capacité d\u2019analyse et de gestion des priorités.Connaissances du logiciel comptable.Connaissance en informatique (MS Office-Word/Excel, PDF, Outlook et internet.Une connaissance en fiscalité est aussi requise ainsi que la connaissance du logiciel d\u2019impôt Profile serait un atout.LANGUES PARLÉES ET ÉCRITES : Français SALAIRE OFFERT : à discuter NOMBRES D\u2019HEURES PAR SEMAINE : 35 heures STATUT D\u2019EMPLOI : permanent, temps plein, de jour.COMPTABILITÉ DE LA ROUGE TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN COMPTABILITÉ Communication : Envoyer votre cv avant le 30 septembre 2021 par télécopieur 819-275-1516, par la poste : au 539 L\u2019Annonciation Nord, Rivière-Rouge J0T 1T0 ou par courriel : comptabilitedelarouge@hotmail.com Mon futur emploi.LES ?Plate-forme exclusive d\u2019emploi ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web L\u2019info du Nord Mont-Tremblant | Sainte-Agathe | Vallée de la Rouge La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec. L\u2019info du Nord - Saint-Agathe mercredi 22 septembre 2021 11 > P 0 1 0 5 3 7 - 1 SECTEUR D\u2019ACTIVITÉ : ATELIER D\u2019USINAGE Recherchons apprenti machiniste 41 heures semaine Qualités requises : Bonne forme physique, travaillant.Être à l\u2019aise avec les chiffres.Connaissance fraiseuse, scie à ruban serait un atout.Salaire à discuter, minimum 20$ de l\u2019heure Venez porter votre CV au 1510 route 323 Nord St-Rémi d\u2019Amherst, il nous fera plaisir de vous recevoir.Faire parvenir votre CV à : poincons.comptabilite@outlook.com ou contactez André Thibault : 819 687-3261 OFFRE D\u2019EMPLOI LES POINÇONS ST-RÉMI > P 0 1 0 5 7 7 - 1 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com OFFRE D\u2019EMPLOI CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT NOUS AVONS BESOIN D\u2019UNE HYGIÉNISTE ADDITIONNELLE Temps partiel, très bonnes conditions de travail.Êtes-vous prête à vous joindre à notre équipe?Envoyez le CV à cdmttremblant.com ou cdmttremblant@hotmail.com, ou en personne.> P 0 1 0 5 5 6 - 1 Bâtiments BUT Ltée est un chef de ?le spé cialisé dans la fabrication de bâtiments techniques usinés de tous genres et pièces en matériaux composites.Notre entreprise recherche des gens motivés pour notre usine de Sainte-Agathe-des-Monts.Plusieurs postes permanents sont disponibles: - Assembleur (charpentier-menuisier) - Lamineur de ?bre de verre - Journalier d\u2019usine - Peintre industriel Aptitudes et qualités recherchées : - Être dynamique - Aptitudes pour le travail d\u2019équipe - Souci du détail et minutie dans le travail - Bonne condition physique - Dextérité manuelle requise Nous offrons des avantages sociaux complets, un salaire compétitif et un environnement de travail convivial.La référence au Québec en fabrication de bâtiments techniques usinés et de pièces industrielles en matériaux composites! S.V.P faire parvenir votre C.V par courriel à info@but.ca ou au 195, rue Brissette Porte #31 Sainte-Agathe-des-Monts \u2013 J8C 3S4 Pour renseignements : 819-321-2020 poste 321 et visitez notre site web au www.but.ca Fondée en 1986, l\u2019entreprise Les Bâtiments BUT Ltée de Sainte-Agathe-des-Monts est spécialisée dans la conception et la fabrication de Bâtiments Usinés Transportables et matériaux composites.Les Bâtiments BUT Ltée fabriquent des bâtiments techniques de tous genres (ex: en acier non combustible, en matériaux composites, en revêtement de bois d\u2019ingénierie).Nous sommes également reconnus dans la conception, le développement, le moulage et l\u2019assemblage de pièces sur mesure en matériaux composites.Au fil des années, notre expertise et notre savoir-faire ont produit leurs fruits.Nos clients sont très satisfaits de la qualité de finition de nos produits, en prenant en considération la rapidité de fabrication.Nos produits sont distribués au Canada, États-Unis et dans plusieurs pays étrangers.Grâce à l\u2019utilisation de matériaux composites de procédés innovateurs offrant une grande flexibilité et de nombreux avantages (matériaux composites moulés sur structure en bois séché avec joint laminé), nous avons pu, dès le début, nous démarquer de la concurrence.De plus, nos courts délais de livraison ainsi que notre grande capacité d\u2019adaptation ont fait des Bâtiments BUT Ltée une entreprise reconnue pour sa fiabilité.De nombreuses entreprises privées de renom et gouvernementales en communication (cellulaire et autre), surveillance aérienne et météo nous ont fait confiance.Joignez-vous à notre équipe, plusieurs postes sont à combler! \u2022 Bilingue (français/anglais) \u2022 Temps plein \u2022 Temps partiel MONT-TREMBLANT RECHERCHE Assistant(e)-gérant(e) Commis service à la clientèle Faites-nous parvenir votre CV Courriel : info@universtoutou.com \u2022 Téléphone : 888 482-1131 > P 0 0 9 4 1 1 - 1 mercredi 22 septembre 2021 L\u2019info du Nord - Sainte-Agathe 12 LES Un emploi Chez RONA Deslongchamps c\u2019est; ?Un salaire compétitif, des assurances collectives, des rabais sur les achats employés et bien plus ! Que vous soyez un autodidacte ou que vous ayez de l'expérience professionnelle si vous avez des connaissances dans une ou plusieurs des catégories de produits que nous vendons ; la quincaillerie, les matériaux de construction, l\u2019électricité, la plomberie et l'outillage venez nous rencontrer.Nous cherchons des passionnés prêts à utiliser leurs connaissances et en apprendre de nouvelles, afin de conseiller nos clients dans la réalisation de leurs projets petits et grands.Nous sommes à la recherche d\u2019une personne qui a une expérience en vente/conseil pour conseiller nos clients dans leurs achats d\u2019électroménager et participer à la croissance d\u2019une catégorie en pleine expansion.Nous cherchons un chauffeur avec permis de classe 3 valide pour effectuer les livraisons chez les clients.Emploi disponible plein temps (40 heures) de jour sans longue distance.Mont-Laurier Nous cherchons un Conseiller vendeur pour le comptoir des matériaux Rivière-Rouge Nous cherchons un Conseiller vendeur en électroménager Poser votre candidature sur notre site ronadeslongchamps.ca section emploi ou venez nous voir directement en succursale > P 0 1 0 5 9 8 - 1 Rivière-Rouge Nous cherchons un Chauffeur de camion-grue Le métier de calorifugeur est-il fait pour vous?Vous êtes à la recherche d\u2019un emploi qui requiert des compétences en mathématiques, du talent pour déchiffrer des dessins et de la minutie?Le métier de calorifugeur pourrait vous intéresser! QUELLES SONT SES RESPONSABILITÉS?Le calorifugeur a pour mission d\u2019installer, de réparer ou de rénover différents systèmes d\u2019isolation thermique et revêtements afin de conserver la température adéquate dans un tuyau, un réservoir ou un appareil, par exemple.Parmi ses tâches principales, le calorifugeur peut être amené à lire et à interpréter des plans techniques afin de déterminer quels seront les besoins en matériaux pour isoler une zone de la chaleur, du froid, du feu ou du bruit.Il s\u2019occupe également d\u2019appliquer ou d\u2019installer différents types d\u2019isolants, de revêtements ou de produits ignifuges dans des espaces variés et autour d\u2019obstacles (tuyaux, poutres, entretoises, etc.).À QUELS ENDROITS PEUT-IL TRAVAILLER?Un calorifugeur peut travailler sur des chantiers de construction commerciale, institutionnelle ou industrielle pour une entreprise spécialisée en isolation, en construction ou en rénovation, ou encore comme travailleur autonome.Selon les sites, cet emploi, majoritairement saisonnier, peut être effectué toute l\u2019année.QUELLES SONT LES QUALITÉS REQUISES?Le calorifugeur collabore souvent avec d\u2019autres professionnels du domaine de la construction et doit donc être en mesure de travailler en équipe.Il doit aussi avoir une bonne condition physique, être minutieux, posséder une excellente dextérité et pouvoir travailler dans des espaces de tailles et de hauteurs diverses.Avant de pouvoir œuvrer sur un chantier, le calorifugeur doit s\u2019assurer de suivre la formation appropriée et de détenir les documents attestant de ses compétences.Le métier de calorifugeur vous intéresse?Informez- vous dès maintenant sur la façon dont vous pouvez vous inscrire à la formation professionnelle en calorifugeage! "]