Le nordic, 27 octobre 1976, Cahier 2

[" UT ve ey Lo oe RETR Fy a ay AY ah ques ds ES aN st \u201c TOT EY A & mu ik ge \u201cve æ pi it LU 0 go x À Ë * = : if 3 2 3 Ë Supplément >| È TE 5 il is tu § en ps spécial x pH tha, ¥ 5 ar na a x pe a sat i Ve Das Eo Xe a ia boy co nt 3 ; = 6 3 4 J oy \u201d nl ; Te a ih 5 S æ B x 7 or 27 or a êe i! ik a iN NN : + = v 2 2 Là 55 PRD (Tu LY Ue .1 x SE wos ooh + +1 + x PR A) > Ke À v = be 4 3 No 5 & 3 2 Cs 8 &] ai EN 8 a 2 RS; \u201c+ ss an Te = Te a a A 3 ba x fe, Fa 4 wi y, pv 59, ¥ oY < ES oN pe 0) \\ \u201c ve > a ar * + IN # ££ ss, Les Le mes vs À 5 4h ~ Ves 2a, y, Se pr 8 a, A WW 4 sot.ne 5, : Xi J - È n° os # ns 2 7 # \u20182 L\u2019 ARGENT # Ed f.\u201d x DES CAI by cp As i 4 B é CEST LE a of ps ET rr Te + Ur, tn SM POURQUOI Bs Sq ca 8 FR 3 = 4 oy 1s EMPRUNTER ron 4 pe = ! CELUI DES AUTRES Le a a 4 > if.3 +5 x Votre Caisse populaire Desjardins 4 + ?$ Je À Caisse Populaire de Hauterive =\u201c i \u201c7 ut =} a 5 Bi 3e a 1 He 23 $ * + Bla nie A 903 de Puyjalon =>, 3 ES cp xy Le ov cour $2 - 1 Ca #4 ta L590 i UFR 2m ; \u201c 3 vo ; vr \"pee Hauterive 589-3734 * Host Ro Hy 5 pet, Te A HAD Er SAVEZ-VOUS UTILISER LES CABLES VOLANTS ?Les cables volants sont très utiles lorsque la batterie ne veut pas démarrer mais ces ob- Jets peuvent provoquer une explosion s'ils sont maniés de la mauvatse façon! Si vous ne prenez pas la bonne méthode, vous risquez également de faire sauter l'alternateur-génératrice.I est également à noter qu'il ne faut jamais essayer de jaire démarrer une voiture dont la batterie est velée, Avant de placer les câbles, il faut installer les voitures face à face.Elles ne doivent cependant pas se toucher.Si vous possédez une voiture cu ropéenne, demandez au concessionnaire si la masse n'est pas négative et reliez ces deux masses les premières le cas échéant.Avant de commencer, vérifiez également que les deux batte- rics soient de même type et de même force.Placez les deux voitures en position \u201cpark\u201d et fermez tous les accessoires électriques.Enlevez ensuite les bouchons d'aération des batteries afin de libérer les vapeurs explosives.Couvrez les ouvertures avec un linge.Automobiles Inc.Hauterive 589-8514 666 Parfondeval RRR \u2018ees eacsses tess as 02402 240 112035 .yea aati sees OTs ORY Msn Be ORS RAR AAI AR ASIANA AI JN JF FARR NFA RA ERR EF RET RP) .Passez un hiver sans problème Faites vérifier votre système électrique et de carburation par des experts.AR Hauterive Auto Electrique inc.360 rue Bossé Hauterive Le seul endroit dans la région où l\u2019on fait l\u2019ajustement de vos phares.par une machine électronique.Nous vous offrons des conseils pour votre voiture gratuitement sur place donnés par des experts.Serrez ensuite l'extrémité d'un des câbles sur la borne positive de la batterie d'appoint ét l'autre extrémité sur la batterie à recharger.Ensuite, serrez une extrémité de la borne négative sur la batterie d'appoint et l'autre extrémité sur le bloc-moteur ou la monture de l'alternateur de la voiture en panne.(Il ne faut surtout pas connecter ce câble à la borne négative de la batterie à recharger et éviter également que les brides de fixation à l'extrémité des câbles se touchent).Ensuite, mettez en marche le moteur de la voiture de secours et laissez-le tourner quelques minutes avant de tenter de mettre en marche celui de la voiture en panne.Une fois le démarrage complété, retirez les câbles avec précaution et dans l'ordre exactement inverse de leur installation.Replacez les bouchons d'aération et veillez à jeter les linges dans un endroit où personne ne les prendra car ils contiendront peut-être de l\u2019acide.Et voilà, le tour est joué! 589-5328 «Dina Vision» Travail garanti Ra WE Mad A tas trs some rem de RES Caractéristiques techniques des modèles 1977 Les modèles 1977 des voitures de Chrysler Canada Ltée comportent plusieurs perfectionnement et raffinements techniques destinés à améliorer les performances des véhicules, l'économie d\u2019utilisation.la sécurité et la facilité d'entretien.USAGE PLUS ETENDU DU SYSTEME À \u201cCONSOMMATION REDUITE D'ESSENCE\" Le nouveau systéme électronique révolutiion- naire d'avance à l'allumage de Chrysler, qui réduit la consommation d'essence, présenté dans certains modèles movens et grands pendant la dernière semai.e de fabrication des modèles 1976.a été étendu à toutes les voitures Chrysler 1977.v compris les compactes Plymouth Vo- laré et Dodge Aspen.Une nouveauté dans l'industrie automobile, le système Chrysler qui réduit la consommation d'essence comprend des éléments sensibles et un petit ordinateur analogique placé sous le capot pour commander électroniquement le moment d'allumage des Economie La réduction de poids de certains modèles de1977 de Chrysler Canada Ltée a été réalisée grâce à l'utilisation de métaux de remplacement, à la réduction de l'épaisseur des glaces, et à l'utilisation d'éléments plus petits.On utilise de l'acier à très haute résistance pour les membrures de renfort des portes latérales dc toutes les voitures Chrysler 1977.L'économie de poids pour les membrures de renfort des portes latérales des compactes Chrysler atteint 11 livres dans le coupé deux portes.On utilise aussi de l'acier à très haute résistance p our les membrures des portes des modèles moyens et grands à deux portes.Pour les grands hardtops et sedans à quatre portes, on utilise de l'acier dur laminé à froid.La réduction de l'épaisseur des tôles a aussi permis d'alléger certains modèles.Le poids des grandes voitures a été réduit de 4 livres par suite de la réduction du cadre avant.La réduction de l'épaisseur des tôles des voitures moyennes atteint 2.4 livres pour les modèles a quatre portes et 1.3 livre pour les modèles à deux portes.L'épaisseur des glaces a été réduite pour les modèles Chrysler 1977.Pour les modèles moyens, l\u2019épaisseur des glaces des portes latérales des sedans à bougies.Le système réduit la consommation d'essence parce qu'il fonctionne avec un mélange de 18 à 20 livres d'air par livre de carburant.au lieu du rapport classique air- essence de 16 à 1.La pauvreté du mélange carburé réduit les émissions d'oxyde de carbone, d'hydrocarbures et d'oxyde azotique, en plus d'accroître l'économie d'essence.Le système qui réduit la consommation d'essence facilite aussi la mise en marche et la conduite par tous les temps.L'élément essentiel du système à \u2018\u2019consommation réduite d'essence\u201d est un ordinateur de commande de l'allumage du format d'un livre.disposé près du carburateur.L'ordinateur reçoit des signaux d'éléments sensibles disposés en divers points du moteur, assimile les données, détermine le moment précis de la combustion et commande le distributeur électronique d'allumage.L'ordinateur qui comporte 200 éléments est de poids quatre portes a été réduite de 0.191 pouce à 0.156 pouce.Les glaces latérales des modèles deux portes ont une épaisseur de 0.191.au lieu de 0.221 pouce.Le pare-brise des familiales et des sedans à quatre portes a 0.230 pouce d'épaisseur.L'économie de poids qui en résulte varie de cinq à six pouces par voiture.Les glaces latérales minces ont une résistance et des caractéristiques de sécurité équivalentes à celles des glaces qu'elles remplacent.On a aussi réduit le poids des véhicules par I'utilisation d'éléments plus petits.Par exemple, pour les freins des modèles moyens à six-cylindres de 1977, des tambours de 10 pouces sur 2 pouces et demi remplacent les tambours de 11 pouces sur 2 pouces el demi sur l\u2019essieu de 8 pouces un quart, ce qui réduit d'environ 13 livres le poids de la voiture.NOUVEAU RELAIS DE DEMARREUR A DOUBLE CONTACT Tous les modeles Chrysler 1977 sont équipés d\u2019un relais de démarreur amélioré, à double contact au lieu du simple contact des modèles antérieurs.On obtient ainsi une tension supérieure pour assurer plus efficacement le démarrage, particulièrement par temps froids.par Vital Coutier gérant de service fabriqué par la divisioin de l'électronique de Chrysler Corporationd Huntsville Alabama.Cette division fabrique aussi l'appareil de diagnostic mobile de dépannage du système à \u201cconsommation réduire d'essence\u201d utilisé par les concessionnaires Chrysler L'appareil de diagnostic enfichable est équipé du premer \u2018Mmicro- processeur\u201d del'industrie auto mobile, grâce auquel cet équipement ne deviendra jamais désuet, car al suffit de remplacer la toute petite banque de données, peu coûteuse, pour fare l'essai de chaque type de moteur VA, FJ A 1 INDICATEURS METRIQUES DE VITESSE Toutes les voitures el tous les camions de mode les 1977 de Chrysler Canada Liée serunt équipés d'indicateurs de vitesse et de compteurs totalisateurs en mesures métriques, en équipement standard Les indicateurs de vitesse sont etalonnés A LA FOIS en kilomètres-heure el en mulles- heure, mas le chelle des kilometres- heu re est mise en veidence Les compteurs totalisa teurs sont etalonnes en kilometres SEULEMENT Ce changement à pour but de rendre les instruments des vehicules Chrysler compatibles avec les si BRAUX routiers en thesutes MEtrIQUES prevus au Ca nada pour 1977 NOUS AVONS L'AUTOQUI I Baie Comeau > Plymouth Chrysler Inc.163 Blvd Lasalle Baie Comeau Tél: 296-3361 Plymouth CHRYSLER ; ELIT ENTE SE ce t- PION 1-9 ft 340130 !: . 1 \u2014 27 octobre 1976 - Le Nerdic vu + a zh Ion 5 | : ve A EE.2 \u2014 eels ov Lt : ir 5 a.CS Lea is SP co hss the nai, PECIALITEES bu BOULEVARD | IT BY ak US-AMORTISSEURS Fhe SILENCIEUX TR LPO hE tell = Be BLT\u201d Une entreprise florissante, qui se veut à l'avant-garde.1 \u20ac ia Lorsque vous faites l'achat d'un système de silencieux, la pose est gratuite.Vous trouverez aussi les fameux freins brake block et les amortisseurs Gabriel.M.Richard Ross, propriétaire.Saviez-vous que Spécialités du Boulevard Inc, est équipé d\u2019une machine de marque Hunter pour l'alignement de votre automobile? POUR L HVE Spécialité du Boulevard Inc.210 Blvd Lasalle Baie Comeau Tél 296-2264 LX) Goodric _ À, TrailMaker 75 Radial GT AA).GT-200 Posé balancé escompte 52\" Escompte de : 40% sur le pneu Belted Ceinturé nylon polyster.Pneu pour camion et pick-up 40% escompte Radial GT 700 Escompte TrailMaker Radial FR70-14 9 We Posé balance Spécial AN 3 : il 20% AS) > -#- S\u2014 PION FT - 9241 313G0130 ! 7 Wa go FN 0 AE + LARS.nl ain ny Pas 6 \u2014 77 ectabre 1976 - Le Nordic Avec la Rabbit, vous n'avez pas à penser sans cesse a l'entretien Lorsqu'on a incorporé à une voiture les qualités de performance, de sécurité, d'économie et de confoi! particulières a la Rabbit, on arrive à une voiture tres robuste || est évident que les voitures robustes demandent moins d'entretien que les autres.La célèbre garantie VW protège la Rabbit pendant 12 mois ou 20,000 milles.L'entretien normal mis à part (une fois par an ou tous les 15,000 milles , la Rabbit à été conçue pour rouler et non pour être immobilisée dans les stations-service.Après tout, une bonne voiture est faite pour rouler Par exemple, la carrosserie de la Rabbit otfre une résistance remarquable à la corrosion.Un procédé galvanoplastique permet de déposer efficacement un apprêt magnétique dans les recoins les plus inaccessibles.Ensuite, un processus en plusieurs étapes permet d'appliquer un fini aussi robuste que la voiture elle- même.Pour terminer, la voiture reçoit un revêtement de dessous La Rabbit est dotée de pare-chocs amortisseurs conçus pour absorber des chocs à basse vitesse (5 m/h) et protéger les éléments relatifs à la sécurité.Les dispositifs de commande hydraulique ramènent automatiquement le pare-chocs en position normale.Quand vient le moment de procéder à l\u2018entretien, la Rabbit présente des avantages qui économiseront temps et argent.Grâce au moteur incliné, on peut accéder beaucoup plus facilement et rapidement à des éléments comme les phares, les courroies d'entraînement et les vis platinées.Le personnel qui assure l'entretien de la Rabbit a été formé pour respecter les spécifications de l\u2019usine.Ce personnel n'utilise que des pièces de rechange d'origine Rabbit qui ont été fabriquées et inspectées aussi rigoureusement que la Rabbit elle-même.Lo fiabilité du service après-vente Volkswagen est la même partout, au Canada ou aux Etats-Unis.Avec ce genre de service après-vente, les qualités de votre Rabbit ne vous feront pas défaut. GE) wo «© A Ni A\u201d 0° © Ca o& Ne oo ov > SN Q° en Ç © N NO e* \u201d Boul.Laflèc he es > Hauterive = es 2 AS an, > & Van ho A Tonk fate > WY LE RIRES UT | om, UN (IR wl 4206-10 ei > ue, FN a a ere mara oc Sie \u2014 Op i\u2014 ped pee ET pg J vz yg >.CN, w% Tr ==.VL ak eR.~+-\u2014\u2014 wl Aut ne ~~ erent | Selig UAE TN À Lee cal SR SES I A ANAS AA A ONO RET) A NE A 2 AS SS SE SSS ERE pe \u2014\u2014\u2014\u2014 LI ( [EE Con ns 5 a kh HE 7 | MH: 1 Pa ve, pra Hi \u201ca | ui i 3 A, ai eee po.\" a > fk A ax, { sn wi pe 33 EURE KE.À \u2018 1 Rs Fri A LI Ca a af eu\".4 *% 5 +35 A 3.5 08) o wr vd bi} Oh IN À 1 LS 5 LES er sa re) mt» @ od a En as gh CE at, MN Poiana ho a Marcet Lévesque Chez Service de Pneus R.Pelletier co-prop.co-prop.Baie-Comeau, vous trouverez qualité et service impeccable.a a, Prd\" iv + di A PA RIN 3x La ape 7, + Wey i.ar ve mme ee we rit à vos! ow ae > > 2e Je ; A 28 A D à bi ir on at ; Ign : 4 b suvice 4 Pans IAM a ldo i Es 3 kh _ Lh { \u2014 -\u2014 30 A) _/ Nu a 4 | + A \u20ac & 4 A, x I TO 3 > + mn de ets FIVE.Pe 63 an\u201d | A ; L Acte BAIA pr smn Ey KA Li Ax pr.* T I] fee swim) I D6 EI = zm \u201c veu |} XW OIL Cong hoo BAK ZONE, Hi fe Re LJ ; \u201cPage.Less EY Sp ; + vidi dd ES 2 Ay Le 7 - - 3 .x 3 $34 sas or! Bd .ua \u201cAy > \u2014 epg sain ort J) wl mr > af RJ - a Eau ott Blin Am, en rer TN i, 4 ers, ra À Le 17) pe tres hi ELA ror 5 : LOL] a, MN ata.s\" 7 \"x & : fC at & 2 0 2) x 2e Le i >» a Un entrepôt bien garni.bl D 7 2) 0 ha Le A cr AN At vu Un camion équipé pour de pneus géants.wee Ta w te Wm ERY sex To + ee as « > 8 my \u201d se OX \u2014 Ny) NiROYAL LT: Hs Coa : \u2018a A in 4; 328 Na £ \u201c~~.+ - -.u ô | Ÿ dl omit ae: RARE -\u2014\u2014 2 J | an *.VE TP rem Na mew cause À Hz près bien der wiles ation } rm nr éR \\ ~% a | WE \u2014\u2014 wa > er À \u2018 à Qu, 408 0 di Leconte ad te \"% - =: DAL ee QQ Sal mt pr nN ever gg Song os J WW 2% ATS rn 0 7 -» >4 À ) =\" 0 oy .épée be rp A 2X ! Lx dition PE 5 0F ES fda Mh Geran SREY Seats Tip Pcie K \u2014 Zi ectebre 1976 - Le Nerdic Un service reutier des plus efficaces. Le radial des neiges neige fraiche.neige durcie\u2026 neige molle.neige collante.neige glacée glissante.neige fondante\u2026 neige déneigée.Il s'incruste, s\u2019accroche, s\u2019agrippe.et passe! L'hiver au Québec, on ne sait jamais quel sera l'état des chemins, d'une journée à l'autre, d'un endroit à l'autre.ll vous faut un pneu sur lequel vous pouvez compter quelles que soient les conditions de la route.Le pneu radial d\u2019hiver Michelin.Sa construction spéciale assure une grande stabilité et sa sculpture agressive mord dans la neige comme la chenille d'un blindé.C\u2019est/e pneu d'hiver complet.Cet hiver, ne vous contentez pas de demi-mesures.\u2026.Roulez sur du sûr! Pourquoi vous arrêter à mi-chemin?roulez MICHELIN (5 Service de Pneus Baie-Comeau Es 2 32 William Dobel Baie-Comeau 296-4991 OO oO Pneus) 0 &- APION F1 - 9:61 3400130 ! 2 \u2014 27 actabre 1976 - Le Nordic Les nouvelles de Ford Canada Limitée PINTO 3977 \u2014 Une nouvelle apparence à l'avant et à l'arriere donne à la Pinto 1977 une allure plus sportive.Lu Runaboul à (rois portes possède un avant amortissant avec un capot incliné, une grille à barres horizontales et des logements de phares en plastique à l'epreuve des chocs, Une troisième porte facultative toute en verre ne possède ni renfort ni cadre et est fixée à lu carrosserie avec des charnières ordinaires boulonnées au verre.LE SYSTEME DURAGUARD APPLICATION INTERNE D UNE COUCHE D APPHEY HICHE EN ZINC BANDE DE CIRE ALUMINIEE A L'INTÉRIEUR DES PANNEAUX ACIER FRE ENDUIT SPECIA.POUR LES PANNEAUX INTERIEURS ET EXTÉRIEURS DES PORTES APPLICATION VAPORISATION INTERNE D UN PROTECTAICE Move vis ENOUIT DE VINYLE SUR LA ACCUMULATIONS ASPHALNIUE DURFACE INTERNE £° DE LA BQUE a COUCHE EXTÉRIEURE ET DU SEL UE VINYLE CHAQUE VOITURE 1977 DE FORD CANADA INCORPORE DES MESURES POSITIVES CONÇUES EN FONCTION DE LA QUALITÉ, DE LA FIABILITÉ ET DE LA DURABILITÉ.vowel ae Aie Ea wee Bardi tn NOUVELLES VOITURES INTERMEDIAIRES \u2014 Deux nouveaux modèles sportifs à deux portes pour le secteur le plus important du marché automobile - \u2018Thunderbird [haut] et LTD II - figurent parmi le choix imposant offert par Ford du Canada pour 1977.La Thunderbird conserve la plupart des caractéristiques des modèles précédents, mais est devenue une voiture intermédiaire avec un prix approprié.La LTD II* à la sithouette longue et élégante sera offerte en modèle à quatre et à deux portes.XCIER SPECIAL PRE-ENDUIT art des principaux éléments de carosserie se pus la ligne de ceinture sont maintenant fabriqués à partir d'acier spécial pré-enduit.La surface interne de ces éléments, là où le sel et les autres matières corrasives peuvent se coincer, ost s 8 prouvé qu'il rés ste à la corrosion avec efficacité.l'acier pré nduit est utilisé pour un nombre plus grand de pièces de (ontes les voitures Ford et Mercury, ÿ compris la plupart des ailes avant, surfaces intérieures e( extérieures des panneaux de panneaux de custode, surfaces intérieures ot ures des couvercles de coffres et abattants de wigonnettes.Ford est aujourd'hui l'un des principaux wtitisateu un monde d'acier pré-enduit.PI: bou sé est un matériau anticorrosion ECOULEMENT DE éprouvé, Tous les bas de caisse, de nombreux supports L HUMIDITE et plusieurs pièces de renfort, les auvents de carosseries monocoques, ainsi que certaines pièces du dessous de la carosserie el autres sont fabriqués à partir de ce matérian.CONÇU POUR UN MEILLEUR ENDUITS PROTECTEURS EN VINYLE ET PIECES DE PLASTIQUE Min de réduire les effets des projections depierres et d'autres mat abrasives de la route, un enduit de vinyle anti-écaillement est appliqué derrière les passages de roues avant et arrière.Cet enduit protecteur est appliqué sur la couche d'apprêt mais seus fa dernicre couche de peinture jusqu'à la premivre moulure ou ligne distinctive * dela voiture.lord est le premier fabricant à offrir cette protection es ses gammes de voitures.En roti-abrasion est appliqué à ables du dessous de la carrosserie, \"ment Vs où il ya stes des endroits vole elon butte poussée des matier res pla iy s \u201cjoue également un cole important dans ta lutte contre la corrosion, CURE \\LUMINIRE Comme mesure de protection supplémentaire, après l'application de la dernire couche de peinture sur la carrosserie, de la cire aluminiée est vaporisée à des end s critiques comme à l'intérieur des coins infe des portes et des abattants de wagonnettes.La cire aluminiée y forme une pellicule protectrice resistante, BAS DE COUCHE PROTECTRICE CAISSE EN DE VINYLE A - CIER GALVANISE ANTI-ÉCAILLEMENT NOUVEAUN DESSING ET AUTRES MATERIAUX DE PROTECTION Les surfaces intérleares et eatéricures des panneaus de portes, ainsi que d'autres éléments de charpente, sont redessinés afin d'accroître au maximum l'efficacité des matériaux de protection appliqués à l'usine, Les nouveaux dessins contribuent à éliminer les anterstices où la hour eC les résidus salins sont susceptibles de s\u2018accumuler, eOils permettent ausstun nvilleur écoulement, Des inhibiteurs de corrosion sont galement ajoutes aux élements insonorisants el contribuent ainsh à retarderle développement de la corrosion dans ta coque de la carrosserie. MUSTANG II ET MAVERICK 1977 \u2014 La très intéressante Cobra IT [photo du haut] revient en 1977 avec un nouveau choix de couleurs.De nouvelles combinaisous sont le blanc avec filets rouges et le blanc avec filets verts.Les coloris en vogue: noir avec bandes dorées larges, bleu avec bandes blanches ou blanc avec bandes bleues demeurent.La Maverick [photo du basl, la compacte Ford de prix modique.offre plusieurs nouvelles options en 1977 tout en conservant ses caractéristiques de fonctionnement fiables e\u20ac pratiques.En plus des nouvelles couleurs extérieures el intérieures, les optionsinédites comprennent un réglage manuel en quatre directions pour le siège-baquet inclinable du côté du conducteur et de larges moulures de carrosserie avec bande en vinyle.GRANADA 1977 \u2014 La Ford Granada, la première d\u2019une série de voitures de la \u2018\u2018nouvelle génération\u201d.possède une nouvelle touche d'élégance ajoutée à l'option Coupé Sport offerte sur les modèles de base à deux portes pour 1977.De nouvelles garnitures de sièges et un volant de type sport s'ajoutent aux rétroviseurs extérieurs à deux couleurs, aux roues en acier élégantes avec (touches dorées et cercles enjoliveurs et aux bandes de peinture dorées sur le capot, les côtés et le couvercle du coffre à bagages.SSSR SSSR NNR ee RNR NR A RR ees 7 FORD LTD 1977 La Landau LTD 1977, de Ford du Canada - te modèle de prestige des grandes Ford - continue d'offrir aux acheteurs d'automobiles le choix d'une voiture de grandes dimensions avec tous les avantages traditionnels d'un interieur spacieux pour six passagers: confort, roulement doux, coffre à bagages spacieux et équipement standard de grand luxe.A { «\u20ac Quand le besoin d\u2019une.meilleure idée se fait sentir, 707 BOULEVARD LAFLECHE HAUTERIVE 5 MEILLEURES IDEES | EILLEURES VOITURES! NOUVELLE VOITURESINTERMEDI AIRES Deux nouveaux modeles sportifs à deux portes pour le secteur le plus important du marche automobile Thunderbird {haut{eCCTOIE- figurent parmi te choix imposant offert par Ford du Canada pour 1977 La Thunderbird conserve la plupart des caracterisaques des modeles précédents, minis est devenue une voiture intermediaire avec un prix appropriée.La LTD IL à la silhouette longue et elegante sera offerte en modele à quatre et a deux portes.em \u2014 - PINTO 1977 - Une nouvelle apparence a Pavant of a l'arriere donne à la Pinto 1937 une allure plus sportive.La Runabout à (rois partes possede un avant amortissant avec un capolineline, une grille à barres horizontales et des logements de phares en plastique a l'épreuve des chocs.Une (roisieme porte facultative toute en verre ne possede ni renfort ni cadre et est fivee i la carrosserie avec des charnivres ordinisires boulonnees au verre.FLECHE AUTO 89-3714 OO a CCAIR Ford va de \"avant! : 12 \u2014 27 octobre 19:6- Le Nordic Fourgonnette et club Wagon Econoline 1977 La troisième génération de la famille des fourgonnettes Econoline et Club Wagon de Ford du Canada aborde l'année de modèle 1977 sur la crête d'une nouvelle vague de popularité de la part de la clientele Repensée en 1975 afin d'offrir de nouvelles normes de spaciosité, de confort et de durabilité, l'Econoline est le modèle de pointe dans un secteur du marché qui a connu de nouveaux records de vente au cours de l'année de modèle 1476 et qui est appelé à augmenter encore en 1977 \u201cIne semble pas vy avoir de fin à l'augmentation des ventes de fourgonnettes, déclare M.Howard D.Young, Directeur du service des camions légers el des véhicules de loisirs.Nous avons vendu plus de fourgonnettes qu'à tout autre moment depuis que nous avons inauguré le marché nord-américain de la fourgonnette en 1961.a-t-il ajouté \u201cNous nous attendons à vendre en 1977 toules les fourgonnettes que nous pourrons construire.La souplesse d'utilisation de la fourgonnette et son énorme succès auprès des jeunes acheteurs qui veulent iondividualiser 1'intérieur et l'extérieur de leur véhicule ont contribué à l'élan extraordinaire qui a été donné à ce marché, a déclaré M.Young\u201d.La production des fourgonnettes el des Club Wagon Econoline sera augmentée en mai 1977, époque à laquelle un programme d'expansion de $60 millions sera achevé à l'usine de montage de Ford du Canada, à Oakville.Pour 1977, l'Econoline de Ford possède des perfectionnements mécaniques aux moteurs, de nouvelles couleurs vives, une nouvelle garniture de couleur jade et plusieurs options modifiées.L\u2019Econoline coutinue d'être la seule fourgonnette nord-américaine avec carrosserie distincte du châssis et possède toujours les caractéristiques standard et les options telles la suspension avant à double poutre en 1 assurant un roulement doux, des lo- ements de roues avancés onnant un accès et une sortie faciles par la porte avant, un choix de portes latérales coulissantes ou à charnières, un accès facile à l'entretien à l\u2019avant, un assage vers l'arrière pour ¢ chauffeur et un tableau de bord orienté vers le chauffeur.L'Econoline 1977 est dis ponible en quatre séries - E-100, E-150, E-250 ei E-350.Deux empattements sont disponibles - 124 et 138 pouces.Le modèle Cruising Van, personnalisé à l\u2019usine, lancé à la mi 1976, est de nouveau offert avec une peinture extérieure originale.La croisière à régime lent est réalisable en 1977 grâce à un support de pont arrière de 2.75 à | combiné avec une transmission manuelle à trois vitesses à rapport numérique élevé sur les modèles FE-100 et 3-150.Cette combinaison est disponible avec le moteur six-cylindres standard de 300 pouces cubes.Les moteurs facultatifs pour 1977 comprennent des V8 de 351 et 460 pouces cubes.Tous les moteurs sont dotés du nouveau système d'allumage Du- raspark de Ford fournissant une tension élevée aux bougies.Le régulateur de vitesse peut être commandé pour tous les modèles ya.et ce pour la première ois.Pour réduire les frais de l\u2019entretien périodique, l\u2019intervalle entre les changements d'huile et de filtre à huile a été prolongé.L'huile doit être changée tous les 7,500 milles (au lieu de 4,000) et le filtre tous les 15,000 milles après un changement initial au bout des 7,500 premiers milles.La longue liste d\u2019accessoires en option comprend maintenant un pare-chocs arrière peint de type marchepied pour tous les modèles E-150-250-350 ainsi que pour le E-100 à empattement court.Les autres nouvelles options inédites comprennent un dispositif de verrouillage de la roue de secours et une radio AM-FM monaurale.Le commode Ranchero pour 1977 posséde une nouvelle élégance extérieure, un intérieur modifié et de nombreux perfectionnements techniques.Le groupe motopropulseur du Ranchero 1977 comporte maintenant un moteur V8 de 302 pouces cubes standard qui remplace le moteur de 351 pouces cubes de l\u2019année dernière.Ce dernier est maintenant facultatif, U n V8 de 400 pouces cubes est également dispomble.La transmission Sclect-Shift Cruise-O-Matbie est standard pour tous les modèles.Le Ranchero GT, qui possede un nouveau siège de type aviation en équipement standard, ssède une bande en vinyle collé qui ajoute à son allure sportuve.le très élégant RancheroSquire est agrémenté d'appliques en simi- libois sur les côtés et sur l'abattant.Les iontérieurs Ranche- ro sont offerts en de nouvelles teiontes, de nouvelles garnitures de sièges et de nouveaux styles.Les perfectionnements apportés au tableau de bord comprennent des instruments faciles à lire et de nouveaux éléments décoratifs pour les trois mode- les.Parmi les nouvelles options figurent une peinture à deux tons pour le Ran- chero 500, un système d'éclairage d'accueil, une radio AM-FM stéréo avec re- (Corée de stations, une _ Ranchero 1977 montre-calendrier avec la précision du cristal de quartz et des feux de positionlatéraux montés dans le pare-chocs.Les perfectionnements techniques comprennent un nouveau système d'\u2019allumage électronique de la deuxième génération pour tous les moteurs, un raport de pont arrière standard réduit, des modifications internes au moteur et un dispositif antipollution amélioré avec des convertisseurs catalytiques à efficacité accrue.BRONCO 1977 Le solide Bronco de Ford du Canada conserve ses caractéristiques tout terraion pour 1977, mais les associe à de nouvelles couleurs vives et à des améliorations fonctionnelles qui réaffirment sa position dans le domaine des véhicules servant à la fois pour les loisirs et le transport personnel.Au total, sept nouvelles couleurs de carrosserie sont offertes, y compris deux peintures éclatantes offertes en option - jade et cannelle.Le jade est également disponible comme couleur d\u2019intérieur pour la premiére fois.Les ensembles Sport, Ranger et Special Decor sont disponibles à nouveau pour ceux qui veulent donner à leur Bronco une allure particulière.Les trois ensembles offrent une variété d'effets visuels et d'aménagements intérieurs.Le moteur V8 de 302 pouces cubes du Bronco a été amélioré en 1977 grâce à la modification du collecteur d'admission, de la chambre de combustion a) des pistons, ce qu aboutit à un taux de compression accru et à une combustion plus efficace du mélange air-essence.Une transmission manuelle à trois vitesses et une boîte de transfert à deux vitesses demeurent standard.La transmission Select-Shift Cruise-O- Matic est livrable en option.LA Fr ¢ - | Cel ne - ez@® LINCOLN Garage Alban Lévesque Inc.1257 Boulevard Laflèche Hauterive 589-3728 PRESENTATION DES MODELES 77 KACS-4 Cougar XR-7 Shown with optional decor group, WSW rey bumper protection group and cornering lamps Lincoln-Mercury TT KACS-10 Comet 2-Door Sedan Qt Continental Mark V Shown with options] custom paint sieges and remote control tight had mites Capri 11 Lincoln-Mercury T7 RACS-12 F1 \u2014- HDJON 21 - S°AI 24Q0150 ! 2 Une maison de confiance bien de chez-nous >.Chez Drapeau vous pouvez en tout temps demander un alignement ou d\u2019une main de maître le travail sera fait.L'Atelier de débosselage et peinture est toujours à vetre service.14 - Z7 actobre 1976 - Le Nordic DRAPE AU CHEVROLET AUTOMOBILES & | pq; LDSMOBLE CÆVELE mom \u20ac HL 8 L'Atelier mécanique est des plus perfectionnée.Un département de pièces des plus complets vous attend chez Drapeau Automobile.5 la magnifique gamme des voitures de marques Olsmobile, Chevrolet.Chevelle, Nova, Véga et Chevette ot Bm ns 5 LA CHEVROLET CHEVETTE DE 1977 Automobiles - LA TORONADO XSR 1977 D'OLDSMOBILE hy 2X ; a me Le ind re LA CHEVROLET CAPRICE CLASSIC DE 1977 Drapeau : 171 Boulevard Lasalle Baie Comeau 296-2222 ~t N T1-79:61 a1QUTSe : st >5p40 16 \u2014 27 octobre 1976 - Le Nordic x: CHARGEURS DE BATTERIES m7 Sortie de 4 A \u2014 5 ou 12 NV Indi if st lumineux de potanité, potes 18*° : de carchanree Qualité Motontister Sortie de 10 À \u2014 Amperemetre wuhquantie taux de charge.polatime 29 49 te lumineux Charge ou 128 teat penetrated et alternateur Pour douille 3 Voltmètre \u2014 Verne batterie.regula 4% Salamon Vvec lampe pour lobscurite Fino 6 a Câbles d'appoint de 12 V 10°° en cuivre, pinces de 200 À Î, \u2014 Ayez-en tou.2°° s Câbles de 8 DV Jours en auto Sersice léger Fin 8 en alu- I2V mimum, pinces 200 A 12 A Tresses de masse Salk de 49 9 14° 2° long Ch 8 Raccords pour em- plan des cosses a dowd les fat de battene 38 sur des bornes \u20ac Câbles de démarreur 18 a Si Ch 14°2°° n Boulons de fixation 59.75% t Câbles service dur N 4 81192 $419 N 1 86 69 à 8839 P douille lat $2.99/$4 59 F Courroie de 17\u201d P.transport de bau | Ad G Graisse No-Crode P bornes de 99: bait 1Ya oz H Hydromètre Y 259 Veste le liquide JM Cosses J A baniiet Ch 79e K A souder Chacune 69\u20ac L Universelle Ch 66\u20ac M latérales Pare $219 N Cale de borne Raccord serre O Cosses plates Pour câble n° 3 Ch 29\u20ac NO, 1et2 Ch 3% P Rondelles Pour bornes Pare RE NRE TRE EE TRE ARS + .« « Pour mieux démarrer l'hiver DUAL-DUTY, l\u2019une de nos plus populaires batteries Mor-Power, offre un excellent débit d'énergie à prix modéré.Robuste bac à parois minces en polypropylène, renforcé d'un dessus d'une seule pièce.Bornes scellées évitant séparation/contamtination.la VIGUEUR MOR-POWER HE rm GARANTIE DE REMPLACEMENT DE 30 MOIS Demandez les _ détails MN | Dual Duty Super Service | | \u201c Exemples seulement mêmes bas prix pour autres marques et modeles courants Turbo Fire \u2014 - - - i LE GROUPE 22F e Gremln, Hornet Matador, Pacer 1969-76 a moteurs 6xyl et : 2 V.8290 et 304 po cu e Chevy 11 1962-70 à moteurs 6 cyl et V-8 283 et 307 po cu 39% 33° 9?5 e Mustang 1964-69 a moteurs 6 cyl et V8 260.289 et 302 po cu | | \u2014_ .: _ GROUPE 24 & 24F eo Valiant 1967-76 3 moteurs 6 cyl et V-8 273, 318 et 340 po i cu ® Grosses Chevrolet 1962-70 (bornes sur dessus) a moteurs V-8 327, 390, 396 4 27° | 36° 3 295 et 400 po cu + Grosses Ford 1965-76 a V-8 351, 352 et 390 po cu | PE se Ap co Cover 7 105 atouns v2 49D 1 4090 ou 46° 40% 3 7\u201d © Grosses Mercury 1967-76 à moteurs V-8 400, 428 et 460 po cu | GROUPE 72 « Nova Ventura Il Firebird, Tempest 1970-76 6cyl (bornes ati] 41.95 35.95 32.95 \u201cGROUPE 74 + Chevrolet, Pontiac can 1970-76 V-8 307, 350, 400 (bornes lat) 47.95 38.95 35.95 GROUPE 77 + Grosses Buick, Olds 1970-76 V-8 400, 425, 430, 455 (bornes lat) 52.95 42.95 39.95 Pose de la IMPORTÉES © Toyota Corolla, Corona Mark Il, Datsun sauf Sport 1600 & 2000.42.95 36.95 32.95 batterie $1.50 en sus Garantie de remplacement de 18 mois Garantie de remplacement de 42 mois | \u2014 TURBOFIRE, nove plus puissante batterie.regorge d'énergie pour tous les accessoires et pour très bien démarrer par temps très froid.Bac poils à minces parvis translucides.SUPER-SERVICE, une tres bonne batterie de rechange en raison de sa qualité et de prix très avantageux.Avec dessus d'une pièce, plaques renforcées et bac polypropylène à parvis minces.Batterie 6 V de tracteur agricole 5° Magasinez avec votre CARTE CANADIAN TIRE Mor-Power très solide pour résister au pire traitement.475 A au mimmum 0° (démarrage): réserve minima: 150 minutes.Env.8'¥e x 8e x 85h\u201d haut.Garantie 6 mois.Sans échange: $2 en sus.Avec échange .00002 00 ea ea ea a ae a ea ea ee INADIAN TIRE oR aa 550 Boul.Lafièche Hauterive 589-9924 "]