Le nordic, 1 décembre 1976, Cahier 1

[" Baie-Comeau - Hauterive TEE SO VETEMENTS GRIOUVLLANTS \u201cVe LE CIRQUE f | OA # - rr rpg pv TI aye investira $56 millions Les Ateliers ue Menuiserie et Vitrerie des Entreprises Baily et Fils inc.313 De Puy jalon Hauterive 589-2516 3R9-K522 \u2014 Fabrication: armoires de cuisine, 7 dhasos 4} portes, gomptoirs \u2014 Verite et transformation de\u2019 bois \u2014 Vitres thermos, miroirs, façade aluminium commerciale et pare-brise auto.\u201cty oF a ; \u2019 - ot u b - = > page: 60 kane dillon od 56 M RE a cru EBare tion at Per tsa lars nie Live Ut gional Manicouagan .os HT 1 5 2 X.4 Waa, \"vy.vt gr x ri.: ot Le \u2018 oY # £.2 1 ny Ff he D Aa pe Hi } pu » ie Dar ve ARE i 0 A 2 w f.> > a sos; I ge \u201c sie ape arte SEL Slee LAT Ya + oh, ar qe ty ; : % 5 1 4 \u201d ¥ w¥ an pa ny sta ; 3 &, NAY vm = a 1 7 Pa J i tu Fo ; 4 wl ue La aux UE 7 sd 5 x \u201cté OR a sur 2 A a a a, i - PO\" Lt ; vy \u201c2 », =; o \u201d + \"van 3% 4 vd ta ry ») = 1 sé 2 3 à ree 3 a ey ; 5 \u201cno we, 2 0 ?3 qe [9 we PS ae wr id ; Be vi dN OG 42 ; AS FER 51 à Vat pe or a How & à 2 Va b 1 er md I \u201c : J ye x we x 1 W £23 Î Le 4 LY, \\ my \u201c \u201c.i FARA hi : SIAR Ir # £ 5 Pa or ap » 5 ; v Pa A hs 4 ¢ a, La ols ; \u201ch Er ; ! i a\" ira i ; ë ee wo.7 he + y/.ld ER, ¥ i 4 le ; ; on the 2 rt, Pi Ey oy.dy 5 # NY 2 NS D rn on = a a x i > nd] LS 1 i I i.x À va tA iF ag Ya od 215 ver a DA A 4 Pa \u201c \u2018 \u20ac > he Se id Lie \u201c VA | .- ; Ch 1.) 2 vi & wh .; 5 : 2 0 ae uo a» A 7 I; pra rx, vy AR 9 ge pee BS a > ] (= « fa \u201c 4 a ri mn.CS ($s j 1 i @ Mn ce ow i.+ rg >, vi of Jie sn, \u201c & i) > ; Ga x Ë fd ; 4 ye + es) 5 ANA) : vis Fa nie a: { a ; Ww SEM im ne ; 3 A y D) raf M Ad hE A : or - » PA + 2 i K 0 \u201c è ™ I) ; x ; io or jn i} Pr nd Twin a 195 + i ; Uh Se ue x gr i © ro) se hy M \u201c TS ! 62 62) Ce En, set wn?1 Ta - ; nu he { NA ER a Fe es ay Ai Fi, JY à Res 22] A, 4) Lat Lo di & n ) 5 or Hie it, 0) +R és ar so tete Voss ei ig ta eit È + x 4 F > 1 4, CFE, TWN Ira is\u201d es * ha FE Là ha { rp ul Te RE { Ca te (Ce re Ss) \\ Kl 3 Lu di 8 os i À He = pe SN vs I ab ; Le ds i ow es n° Ys Fa of Le at os Le \u201c = & Les % L N Se Lt RE =; & - 5 FA 7 2 EU qe Nn mn % ha i os.> af LA kts 2) Cx 5) Na it Ye al tae Ce a i > Da bras U > x > À - Ty .= Ler iN voy N age user \u201cL LEURS = A ; \u2014 i ea a 1A : LA 3 # vs ; 8 x ; + = \u201c> es tete se af 15) \\ vie * D5\" + we fi Tar : 54 15 2 \u2018 ; ns vs a a i NR how y va Ne man \u2018A sé ; \u201c A i iy Fo W by + es ; 5 Cosy i » * se ; «, ; AVE, : art > vez _ A, Ay ES ve 1 a 00 wn 3, i i od es Fe + a ernie e c an 2x Pa ( >» pe oo 2 2 Pad ra i À si Sn Be] vie Lo ue ka ts Te 1; A nt, 4 4 , 5 ' Imbosuit fav WF * a a ; | sun ve 4.844 3 Fo octobre, ; A * + Tirage du 30 gagnant i a, 0 4 = Cs fy EY Lk fe a wi ä A x: : 2 ae ca IR wt nl iy pa A Gi, Tirage 27 -novem ea - \u2014 (M4 An @ AN 3 AAT ; a i x om he 1 J | A a\u201c wom a % - (are a = se ' \"en.Lv Le PLUS DE VISITES \u201cec \u201c 3; 204 : A se 3 : A.Ÿ PLUS D 8 \u20ac [CHANCES DE GAGNER An se - A iu » .i : A x a RS sas i ro 4 S we r © 8 a vos 23 ¥ .rvez \" .d po dec \u2014 pq Bd pr mt Conse - ns La 23 ide i ui des à \u2014 pr # Bi \u201c ni Ÿ a \u2014 | | .+ io ol - £ on x \u201c 26! a e ns Cc n \u201cmat ile le bari v \u201c x | Ko FA 4 \u2018 Pre, \u201c ans.' \u201cx Woe \u201c sir \u201d i, > © = i} oy \" aA et 4 pt < + © [S La iy oh vip 1 7 .Se a se Valle 8 ed oo 13 = Ge $ & 5 Papas > Ke = Lo Pv \u201c+ th 5 om er 4 ++ ; Jr: = Tay ov oy Sen ; tes oF i ; : & a I~ + 0 En pa et vire à 34 255s! iw 14, \u20ac, A $ 77 he Ven Ws : 13 £ =4 # > > ; \u201c x 1.FX oot BN \"a py Fi fo Teo Be wR] 4 Ar NE ar + se oF 3 41 , Pes > 5, ws; LE gine AF a ent ¥ ÿ wv ns si 1 ~ 3 [a feux À ' Fe % 4, hit: « À ve a \u201c+ ue pe 4 Fe x ob : et \u2014 \u2014 & V.hh rl 5 4, > Wie wR 4 æe +, wl : oF ee Ru ar hE Ë x + Et 3s mia $ Pras 4 x re Dpto + 3, bd : 7 od mei ol i 2m ak i, { on 4 ¥ ot \u2026 a À.la ho pe \u2014_ \u2014 wu Vy \u201ci ty + iF ke w WH Ë ii 1 Ape oh à va i wi, ; = Be Wi 7 2 ME: { 4.Le + 3 SB 1 Sa \u201c, 15 hd + Wy i; % 4 yo ds LIN x 3, \u2014\u2014 By WX a 2e RU a 22 FE SF he save 2 5 A TA Hi A pau x; pate x figs ks Mz, > 3e En ty Ty 30 Sty 21 Ae v du Pr bo ste y cé Iz 4 Bs J 7% 7 Se \u20ac wr 2 oh A VF ar pe Wo pa, 4 iy % ; = Un + xf ve a (a 2 #82 < Cs $d BL oo = à ar he DES ide \u201cI 2 4 AL Pi x Af 2 ) ha 3 ary $i \u201cx 3 Ho, 4, a ; sq = Lyin ah ¥ ie JE Sin ar Kb i < if s # Te Ta 5 LA Be A 5 Lv LE eu cg x 5 4 [id oe AMEN pk & = } (FL i ald A © Peis Kye LA A = SR Ya ap # © oi wc à sx a Hl Ce ae 2 5 ; \"4 7 ne n° ph J + 4 a, = ¥ 2 4 pris \\ Poets rok YY whe Ÿ Fi ae 75 het #6 SY (a A Le > EE à Ii ki Pe HE H JS RE 7 0 5 ; i LES a i ?; Qu a q Foe ave 4 LE i.Ah a pe 153, a i sb Se M 2 \u2026 Foo Nordic Wo by ae He va ie ane, A ai | A 3 ec «Aig da ta Fa A eu 7 id LJ = eee Fee) .ER, = Be wd pa x \u201c à i 3 ; \u20ac 7 Cr + i % a F3 _ se oo A Cy od \u201csy 2 we >, he) pln a o Se Œ.1 ww, ; Re At ; .: prie par He, \u201c o iy hn > See Las - 44 q - % 8 » - iL 8.2% » Concours, tous les emp er decembre 1974 .* ï a» Cen re GF Pe vs ¥ sut 2 .TIT régional manicovagan@¥ pr os il 2e ci 0 2 Fee xe i ALM far ay .acc 44060062 080000 2 06008 Le Centre hospitalier Baie-Comeau - Hauterive C\u2019est l'effort de tout le monde! H ne manque plus que l\u2018assentiment ministériel pour que soit consommée la fusion de la Corporation de l\u2018Hôtel-Dieu de Hauterive, et de la Corporation de \\'Hopital général de Baie-Comeau.Sitôt l'approbation du ministère des Affaires sociales, une nouvelle corporation prendra la relève sous l\u2018appellation de Corporation du Centre hospitalier Baie-Comeau - Hauterive.Pour préparer la fusion des centres hospitaliers, un comité avait été formé en novembre 1975.Des personnalités des deux milieux et des représentants du Mas.du Crsss.s'étaient réunies sous ja présidence d\u2019un expert en procédures de fusion, M.Jean-Claude Desches- ne, de l'Hôpital St-Luc, L'expérience, nous dit- on.s'est avérée passionnante étant donné qu'il s'agissait de la première fusion volontaire à s\u2019effectuer dans ce domaine au Québec.La fusion exprime la volonté des conseils d'administration avec la participation des corps impliqués dans les deux centres.Lors de la signature du protocole d'entente par le M.a.s.\u2026.ce ministère deviendra partie intégrante au même titre que les corporations signataires.Aucun des signataires n'aura intérêt à ce que la fusion devienne un fardeau.CONCESSIONS Au cours de la conférence de presse conjointe donnée par Mme Lucille Lebel et MM.Jean-Guy Lavoie, Claude Grégoire, Roger Levasseur et Con- tran Rouleau, l'esprit de franchise qui a présidé aux négociations préliminaires, fut souvent cité.Avant d\u2019en arriver à la signature du protocole d\u2019entente, la Corporation de l'Hôtel-Dieu a dû céder ses droits à la Corporation de I'Hopital général.Cette dernière devait accepter le changement de nom.de telle sorte qu'il n'y aura plus qu'une seule corporation.celle du Centre hospitalier Baie-Comeau - Hauterive.La nouvelle corporation sera formée selon la troisième partie de la loi des compagnies et composée de 12 personnes.Le Conseil des gouverneurs passera de 16 membres à 20 membres représentant à parts égales le Pavillon de Baie-Comeau et celui de Hauterive.On a accepté que 5 membres du Conseil æ d'administration de Baie- Comeau soient remplacés par 5 membres de Haute- rive.Puisqu'il ne peut y avoir qu'un seul directeur général pour le Centre hospitalier.Mme Lucille Lebel et M.Jean-Guy Lavoie ont accepté de soumettre leur candidature à un comité de sélection.FUSION AVEC EMPLOYES La semaine dernière.il v eut rencontre avec les travailleurs des deux institutions, Avec les travaux de construction de réa- ménagement qui sont sur le point de débuter, il faut prévoir la fermeture de certains services, ce qui ubligera le transfert des employés vers l\u2019autre éta- hlissement pendant toute la durée des transformations.La nouvelle corporation reconnaitra tous les certificats syndicaux.On a tenu à nous préciser que la fusion se fera avec les employés, non \u201csur leur dos\u201d.Le temps de la fusion sur papier serait révolu.\u201cÀ côté des papiers légaux.dit M.Lavoie, il y a l'aspect humain, il faut fusionner les mentalités des travailleurs\u2019.Pour l'instant.il semblerait que le dialogue est possible tant pour assurer les transformations matérielles que les transformations légales.Déjà.c'est l'aspect humain qui a primé dans les négociations entre les hôpitaux de Baie-Comeau et de Hauterive.On s'est entendu sur le principe qu'il fallait donner un meilleur service aux patients.Dans cette optique, les Religieuses hospitalières de St-Joseph de Montréal qui fondèrent.il v à 25 ans, l\u2019Hôtel-Dieu de Hauterive.ont tout fait pour faciliter les transactions.Elles v perdent financièrement.a- t-on compris.LES TRAVAUX En ce qui concerne le Pavillon Baie-Comeau dont la vocation sera orientée vers les soins VENDREDI 26 nov.1976 aigus, l'ouverture des SOUMISSIONS se fera le 12 janvier.Les travaux à l'intérieur pourraient commencer vers la mi-février Pour le Pavillon de Hauterive, il est possible que les délais pour l\u2019ouverture des soumissions soient réduits pour avoir lieu à peu près en même temps que Baie-Comeau.Toutefois, on respectera un décalage entre les deux rojets afin d'assurer le on fonctionnement des services.Les transformations à Hauterive et à Baie-Co- meau commanderont un À Pointe-aux-Outardes: l\u2019eau potable, un problème crucial Des citoyens rencontrent le ministre Lessard investissement de $6 nal hons, Le nouveau centre hospitalier otfriraut 250 lits.Le nombre d'empltoves passerait de 500 à 600.Nos hôtes.à la confé rence de presse, ont insiste sur le fait que la région avait besoin d'un centre hospitalier bien planifié dans le but de traiter des patients.Si on veut, par réaction, relancer les vieilles querelles, il faudrait songer aux patients dont l\u2019état requiert un traitement qu'on risque de retarder.Rene Vallée C'est lundi matin que le nouveau ministre des Travaux publics et ministre des Transports, M.Lucien Lessard, rencontrait sa première délégation de citoyens à son bureau de Hauterive.En effet, la population de Les Buissons et de Pointe-aux- Outardes en a assez de se trouver aux prises avec une alimentation déficiente en eau.Les stations de pompage de la municipalité de Pointe-aux-Outardes qui devaient desservir le réseau d'approvisionnement en eau potable des deux villages.non seulement, ne répondent pas a la demande mais encore.les pompes installées sont défectueuses, semble-t-il.Actuellement, des familles entières sont privées d'eau et pour s\u2019en procurer elles doivent parfois franchir des distances supérieures à un demi-mille.Les stations de pompage auraient dû, selon les prévisions, fournir un service normal dès le mois d'octobre.Les citovens appréhendent la venue de l'hiver Beaucoup d'entre eux vivent la situation depuis quelques années.L'espoir fondé sur les améliorations promises par le nouveau réseau se heurte à des difficultés de taille.Les techniciens chargés de l'installation des pompes n'étaient pas suffisamment renseignés sur le matériel.En quelque sorte.les pompes sont déjà hors d'usage.Suite à la rencontre avec le ministre Lucien Lessard, nous avons appris que M.Pineault.de la firme d'ingéniruers Pi- neault.Tremblay et associés, se pencherait le jour même sur les plans et devis qui ont servi à l'élaboration du réseau.Par ailleurs, Pentrepre: neur aurait la responsabilité de faire venir les techniciens compétents pour veiller au ben fonc tionnement des pompes Après les problèmes successifs de finacement.d'électricité et de tech niciens.la municipalité de Pointe-aux-Outardes sera t - elle abimentée en cau potable cet hiver\u201d Les ingénieurs prétendent que out Reste à voir\" Rene NV alle 8 £ on Celsius ou Fahrenheit, i Re tas SER ~ \" .AE 7 ES re er CE LEXA vs \"Ets x, a x 7) 16 Ty i 75 + f \u2018 l'hiver! Un coup à Éclatires antifrousd cet iver L liver peut ven et ae monte es sus agoureur Qu il le vou a Tout a été prévu pour of 10uer ses ruses five.neige c'est froid bourtaque.Anocak et salopette un duo partait Anorak court aver iasu pafensible sur les Cotes © sur les manches pos riettont pros d'arsances pour moceur s'adapter 8 toutes Tes achivitds Zipp cn longueur sur Une Salopette révistant sus intemperate Deutelles élasficiutes of apntabies Cet easemble eo confection de nylon et polyester Color BIane manne vert Beige Brun Blane au veet marine bla jusqu au haut du collet Grandeurs 6 a lé BOUTIQUE Marie-France 26 Place Lasalle Baie-Comeau 296-6363 NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L'ORDRE ( = TIRAGE 6135 = y 4 6 14 27 32 )'VENDRED! 26 NOV 76 où GRSuAnS PA HO COMPLE MEN TAIRE 26 © \u2019 Co 6 SUR 6 0 3 00,000 s APPLIGUANT SEULEMENT Most TE - .ne LAT 5 SUR 6 78 1,101.30 (va y (1926055 #1 \"5,000.GROS LOT Tara 206 Gastantans @ 119.543 4 SUR 6 3493 68.30 VENTES TOTALES 2655 a\" 500.APPROXIMATIF VENDREDI 5 SUR 6+ 4 14,317.80 994,297 655 2916 sasmantso: 9100, po 1e Neoralie teralecembre [976 EDITORINI Le public attend des corps intermédiaires présents Une réaction courante dans notre SOCIÉtÉ veut qu'on accorde foi aux nouvelles malheureuses.Quand ça va trop bien, on se méfie.Si encore, devant un fait pitoyable des mesures étaient prises pour pallier la situation.Aujourd'hui, nous devons nous soumettre à une réflexion sérieuse sur la nature de notre implication dans la SOCIÉtÉ.Ce monde qui se construit sans nous, pourrait bien ériger ses lois contre nous parce que, Un instant, Nous AVONS CFU quill n'y avait rien a faire ou que d'autres y pourvoyaient.Il y a effectivement beaucoup à faire.Des organismes comme la Caisse populaire de Hauterive, ont suscité des projets communautaires valorisants pour la collectivité.Malgré les détracteurs et les échecs, on trouve suffisamment de motivation pour foncer et catalyser les énergies par des formules oniginales qui correspondent à des besoins précis.En somme, on se inesure à des aspirations légitimes que certains pessimistes croient irréalisables.Pourquoi ne pas oser quand nous avons sur place les outils \u2018\u2019et les bras pour bâtir\u2018?Depuis quelques années, les amateurs du verbe ont mise gros sur le concept de engagement.Nous avons connu les poétes engages.Des politi- riens, des curés et des corps intermé- dives ont redécouvert la saveur nouvelle de l'engagement.Au goût du ue, on s'est donné des missions.DFS ACTIONS LIMITEES Un bilan sommaire nous révélerait que l'action individuelle y a perdu au profit de l'action voulue collective.Puisque l'engagement trouvait plus facitement son lieu au sein des groupes, il a fallu spécialiser l\u2019action afin d'unifier les efforts.l'en est donc suivi une minimisation de certains problèmes de telle sorte que, à tort ou à raison, l'impression qrandit que les corps intermédiaires sont de Moins en moins présents.Cer tains découvrent, un an en retard, ce sur quoi ils auraient dû travailler.En outre, les projets collectifs soumis ne semblent pas générer l\u2018enthousiasme des membres.|| suffit pour s\u2019en convaincre de compter les membres présents aux réunions.Quant un corps intermédiaire en est réduit à voter des propositions sans aucun approfondissement, on peut s\u2018inquiêter de la valeur des propositions et du corps intermédiaire lui même.Les motifs commandant une action ne manquent pourtant pas.La criminalité, par exemple, va en augmentant chez les jeunes de la Côte Nord.A quel point la population se sent-elle concernée?A QUAND LE SUIVI?Il vy a deux ans, un groupe s'est formé pour faire le point sur la question et commander des actions concrètes.Bien sûr, il y a eu présentation d'un mémoire et obtention de quelques agents de probation.Le groupement Jeunesse.Action Prévention avait réussi un Coup de maître en recevant l\u2018appui des municipalités de la Côte Nord, de nombreux organismes et d'individus désireux d'aider les jeunes en difficulté avec la justice.Jamais, J.a.p.n\u2019a poussé plus loin son action.Depuis un an, J.a.p.se terre dans le silence.I! a raté plusieurs occasions de faire valoir l\u2019opinion de ses comtrettants N'a t il pas des comptes à rendre auprès de ceux qui l'ont appuyé?.L'exemple de J.a.p.constitue un cri d'alarme pour les corps intermédiaires et les mouvements de pression.Ayant végété, ces organismes peuvent disparaître.SE PRONONCER AVEC COURAGE La population s'attend à ce que les corps intermédiaires soient les chiens de garde de la vie en collectivité.ON s'attend à ce qu'ils soient de toutes les luttes.Quant on consent une information à la presse, les journalistes sont avertis d'écrire telle ou telle chose que l'organisme se soutient pas nécessairement.Si un corps intermédiaire n\u2018a pas le courage de ses opinions, les journalistes n\u2019ont pas à livrer le combat pour lui.C'est au public qu'il appartient de juger la pertinence des questions débattues.Un groupement vivant attirera des membres de valeur et en nombre suffisant pour mener à terme une action concrète.Au fond, tous veulent bien \u2018/s\u2019engager\u2019\u2019, encore faudrait-il trouver le motif qui inspirera le renouveau dont on a tant besoin au Québec.René Vallée iat La E vy o AH __ Enfin notre ministre! Depute de Saguenas à l'Assemblée nationale pour un troisieme mandat consécutif, M.Lucien Lessard fut nomme, vendredi dernier, ministre des Travaux publics e{ \\pprovisionnements, 1 détiendra également, dans te cabinet de M.Lévesque.le portefeuille des Transports.La representation de la Côte-Nord sera bien assurée à Quebec, Elle connaît la chance étonnante d'avoir deux ministres en un seul.Comme dirait autre, ça compense pour les années d'opposition! SCT Fithale de Gu:-becor Inc 51 Place Lasalle Tél.: 296-6744 Bae: Comeau GERANT GENERAL: Claude Vaillancourt.DIRECTEUR DE L'INFORMATION : René Vallée DIRECTEUR COMMERCIAL: Christian Auger RESPONSABLE À LA COMPTABILITE: Paume Laurier REDACTION EDITIONS SPECIALES: Raphael Hovington Cherstians Auger Maurice Richard Rogue Viens MONTAGE PUBLICITE Atine Guitar Jean Paul Fouquet Onnet Ermond MAQUETTISTES: Sylvie Pelletier, Resp PHOTOGRAPHIE Linda Soucy Jean Paul Fouquet Gmette Tremblay Francine Castonguay < OMPOSITION: Raymonde Girard Abonnement par la poste: DISTRIBUTION 6 mois $7 50 Emilien Beaulieu: 296-4615 lan: $15 00 Gérard Labrie: 589-5017 Le contenu du Journal Le Nordic ne peut étre reproduit sans l'autorisation expresse et écrite de la direction Le courrier de la deuxième classe Enregistrement no: 2298 Dépot tégal: Bibliothèque Nationale du Québec limprimé à Jonquière, aux ateliers de \u201cLes Editions du Réveil Ltée\".Tout changement d'adresse doi être communiqué à: LE REVEL, c.p.520, Jonquière Investissement de $56 millions sur la Côte-Nord L'échange électronique de Hauterive précède de peu En service depuis le 3 juillet dernier, le nouvel échange électronique de Hauterive fut officiellement inauguré, le 24 novembre, par M.Raymond Sirois, président de Québec-Téléphone.La ville de Hauterive se trouve ainsi dotée \u2018\u2019d\u2018un des équipements les plus imnodernes et les plus sûrs présentement en usage dans téléphonie.Destiné aux services local et interurbain, l\u2019échange électronique assure aux usagers plus de fiabilité et permettra de nouveaux services téléphoniques comme la mise en attente, la conversation à trois, l\u2019appareil à clavier.L'implantation du nouveau système a requis des déboursés supérieurs à $3.5 millions pendant les deux dernières années.Au cours de son allocu- Dès demain le monde de la tion, le président de Qué- bec-_ Téléphone annonça qu'un échange électronique de même type serait construit à Baie-Comeau en 1978, ce qui représentera un investissement d'environ $4 millions.Pour l\u2019avenir.Québec- \u2018Téléphone entend investir au-delà de $222 million a la grandeur de son territoire afin de s'assurer une sane croissance et maintenir un haut standard de qualité à son service téléphonique.Les investissements majeurs de notre compagnie, dit M.Sirois, constituent une preuve tan- Bible de notre volonté à miser beaucoup sur l'avenir de la région et sur celui de l'ensemble de la Côte-Nord\u201d.Le dynamisme marqué par l'évolution de cette compagnie intensifierait, a-t-il ajouté.\u2018\u2019notre fierté d'appartenance à la collectivité d'ici\u201d Plus de $56 millions seraient investis par cette compagnie sur la Côte- Nord au cours des cinq prochaines années.Par ailleurs, le président de Québec- Téléphone explique la demande de redressement tarifaire auprès de la Régie des Services publics du québec, la seconde en dix ans, par le fait qu\u2019il est difficile pour une entreprise de Quarante artisans au Salon des métiers d\u2019art Une quarantaine d'artisans de la région immédiate, d\u2019autres de la Tarentule, de la Coopérative de Sept-lles et un couple de Forestville, exposeront leurs plus récentes pièces au Salon des métiers d'\u2018art de la Côte-Nord qui se tiendra à Baie-Co- imeau, les 2, 3 , 4 et 5 décembre, au Centre récréatif de la municipalité.Au Salon des métiers d'art, toutes les disciplines depuis le macramé, en passant par les bijoux, jusqu'à la confiserie, seront représentées.Le Salon donnera lieu à quelques démonstrations, notamment dans les arts les moins connus comme la gravure avec Gaétan Le- febvre et Richard Tremblay.ou le fléché avec Renée-Claude Boulianne.L'émailleur Myriam Bé- langer.les peintres Tonic Denys, Odette Leblanc.Jeanne Ostigny el Mag- deleine Lebrun, de même que les tisserandes Cécile Simard et Anita St-Laurent exposeront.Les potiers Mimi Corriveau, Lise Martel.Claire Denis et Jocelyne Tremblay, ne manqueront pas ce rendezvous avec le public de la région.Le Salon des métiers d'art accueillera également Renée-Claude Bou- lianne et ses macramés, Réginald Paquet et ses sculptures, Jeanne d'Arc Poirier et ses pâtisseries, Jacqueline Gagnon et son batik.Lucette Cloutier et ' S04 00000000 cit 000M S2AUASSOU1 5000 O00C sa haute-lisse.Fernande Côté et ses (ricots crochetés, de même qu Antoinette Filfe et ses agates montées.La coordonnatrice du Salon, Anita Julien, exposera des bourses et des pièces de haute-lisse Les poupées seulptées et habillées à la mode du pays quelle avait promises, ne seront peut-être pas prêtes à temps.D'autres surprises attendront les visiteurs Il y aura de nouveaux visages comme celui de Jeanne Cloutier avec ses jouets, Suzanne el Léona Dumais avec divers produits, et le peintre Yves Gendron qui n\u2019a pas exposé depuis trés longtemps.H y a quelques années, Yves Gendron avait remporté lepremier prix du symposium de peinture tenu au Centre d'Art de Pointe-Lebel.On dit qu'il possède une formation dans les beaux arts et qu'il est originaire de Baie-Co- meau.De l'extérieur, les organisateurs attendent la venue d'un groupe d'artisans du Musée Chauvin de Tadoussac.En plus des artisans du Musée Chauvin, il y aura des représentants de la Tarentule (tissage et confection), un couple de Forest- ville.Cécile et Alain Thibault \u2018poterie, cuir et peinture).deux artisans de la Coop de Sept-Hes, René Côté et Régina Martel.L artisanal indien ne sera pas représenté au Salon régional.Au cours du Salon, on fera connaître le gagnant du concours du sigle devant servir à caractériser l'artisanat régional Pour autofinancer les dépenses d'organisation du Salon, advenant le cas où il ny aurait pas de subventions, les arfisans ont fabriqué des cartes de noël qui seront vendues dans plusieurs kiosques.Durant le Salon des celui de Baie-Comeau télécommunications de générer des invests: senents importants, tout en conservant une position compétitive sur le marché des capitaux PRINT SERVICES Invité à prendre la parole.le député Lessard mentionna que les plaintes allaient décroissant depuis juillet, ce qui démontrerait une amélioration du service.\u2018Pour le prix que nous payons, a-til dit, nous voulons des services\u201d.D'un autre côté, la population ne rechignerait pas quant au prix, quand lele reçoit les services.Le député, maintenant ministre, demandera à la Régie de tenir compte du public.pour qu'il n'y ait pas d'exagération dans l'acceptation de certaines de mandes.metiers d'art, le prenner à être tenu à Baie-Comeau.les visiteurs auront la possibilité de s'entretenur avee les artisans, de dé couvrir le langage de leur art de discuter des techniques et de voir comment se réalisent certaines pié- ces qui ne manquent pas d'attrait, de pittoresque et de beauté Raphaël Hovington w do oad A RI pee Le president de Quebec Telephone, M Sirois, \u201cQuel que soit Paver consttutronnel du Quebec, la grande et petite entre prise devront composer\u201d FEM Lessard termina son bref laius en invitant les compagnies à participer à l'avenir économique du pays L'intervention du pre = ae 4 m y as mond meer nagistrat de Haute rive, MO Maarniee Bouin, se resume en cette phrase \u201cVous avez cru progres de da region, J'espere que vous crores a l'avemr du Quebec et gue vous conti meres a rester dans ce merveilleux pass du Que bec\u201d Itene Vallee Boutique Les Galeries Baie-Comeau 296-5354 MOULE A BOULES Cadexux, articles de cuisine el fourrures décoratives.La Mutuelle du Canada, les zeles! \u201cOn a des ailes pour vous servir\u201d ASSUFANCE Vie Hypothégue et om met Gale Fonds de retraite curcmpt d'impoi: Hente garantie Fons tou tationnellr, Macements vacanhes à rel Garantie Assurance collective et rente collie tive Analy se 00 2 Levon Regime de participation diséré sue tard tices a\" / \\ Régent Thériault 34, Donald Smith, Baie-Comeau, P.Q.Tél, 296-4384 NIE Ap i, pao > | GE N= »- 125 decembre 19,6 - de Vo CA § Deux blessés en moyenne par jour La route a fait deux blessés en moyenne par tour en l'espace d'une semnune alors que seve personnes ont du être transportees dans les hop toux à la sunte de ving accidents l'accrochage à font le plus de victimes est surveny le 21 novembre a intersection de a Place St Georges et de la rue l'epardeur a Hie Co mean Peux vehicules se se rarent en effet heurte.alors que le premuer ar\u201d.vait de Franquelmn et que le second filant dans la même direction.Trois passagers prenaient place à bord du prenner véhicule que conduisant M Sylvain Girard, wi jeune homme âgé de 19 ans Il s'agissait d'Andre Tremblay.de Svlvan et d'Harold Bouhanne Je deuxteme vehicule etat conduit par Guy Banville également 19 ans, de Franquehn 11 4 uviut deux passagers a son bord, soit MM Dems Lavoe et Rejean Dupuis tes deux conducteurs et les etnq passagers ont tous ete blessés dans cet acc dent et ont du étre trans portés à l'Hotel Dieu de Hauterive DEUN ACCIDENTS VIAL PERIVE A Hawterive, deux ac cidents dela route ont fat cing blesses, quatre dans un acerochage survenu le 19 et un autre le 2 novembre D'apres le poosagers Faccident du 19 crant maputabic a une de troechon du conducteur Cest au com Belur et Planche que des deux dhcul \u20ac roches l'une de personne blessées au cours de cet wceident a du etre pardee à l'hopntal son etat de sante nécessitant un (raitement plus tons L'autre accident et survennle 20, a l'angle que forment les rnes batieche etParfondevalou les teux de signahsation ch gnotaient depuis le debut du bin de semaine Une dame de 4 ans a ete crore ae blessée dans la collision et à pu regagner son domicile apres avoir reçu des soins à l'Hôtel Dieu de Haute- rive OU VERE BLESSES A BALE COME AU Vers minuit.le 14 no vembre.un véhicule automobile, une Mercury 1974.aurait heurté un camion SCMETCMOrque pas très loin de l'intersection Iber- ville, sur le boulevard Lasalle, à Bae Comeau La Mercury était conduite par M Roméo Leblanc qui arrivait en direction de Hauterive.1] y avait deux passagers dans son véhicule MM.Luc Arsenault et Ronald Gilbert, un résident de Robertson dans le comté de Mégantie, ont été blessés, de même que le conducteur, sous l'impact du heurt.M.Ronald Gilbert à dû être conduit dans un hôpital de Québec, des suites de blessures à la tête.Au niveau du 57 de la rue Maisonneuve, à Baie-Co- meau, un conducteur, M.Léo Dionne, aurait heurté un pilier de ciment, le 18 SOCIETE CANADIENNE DU CANCER Section de Baie-Comeau La solution de l'énigme du cancer constitue le défi médical le plus grand que les hommes de science aient eu à relever.Aucune autre maladie n'a exigé autant de ressources humaines et financières, En dépit des progres réalisés en chirurgie, en radiothérapie et en chimiothérapie, un domaine relativement nuveau.la recherche doit se poursuivre pour trouver des techniques et des médicaments encore plus efficaces, le controle (otal de la maladie demeurant un objectif à long terme Encouragez la recherche en donnant généreusement à la Société Canadienne du Cancer.N MONUMENTS en J.L.THERIAULT & FILS | TEE.@ 710.1re av, QUEBEC.té!.: 524-1561 rd LESSPECIALISTES DU MONUMENT AU QUEBEC REPRESENTANT MARCEL PELLETIER NL 83 BABEL, BAIE-COMEAU, 296-6204 _ novembre.vers 22h45.Sous l'impact.M.Dionne a été blessé.Conduit à l'hôpital, il a reçu des traitements appropriés et a pu regagner sa demeure.M.Dionne allait en direction nord-sud Raphaël Hovington Pétanque Club Nautique Le 5 décembre tournoi commandité par le Club Nautique.Les inscriptions auront lieu entre 8h00 et 8h45.Le tout se terminera avec une soirée animée par Victor Bérubé.Bienvenue à tous les membres.Invitation, FIICERtE D ACCOMODATION Ou verte 7 gours par semaane de 9 00 hres am à 1000 hres pm Excepté tes eos ef veadrodis, de 900 hres am a 800 hres pm Ligne complete d'épice ce Arts, dleguines.viandes froides, Cigarettes.Jou nau ete boucherie cA Votre Choix 41 Lasalle Baie-Comeau VIANDE 1ére QUALITE ANNONCES AU MAGASIN SPECIAUX TOUTES LES SEMAINES Marche Lasalle Assortiment complet de Patisseries françaises \"i; 1 PLACE LASALLE BAIE-COMEAU 296-4736 pas ie N'oubliez M.MME MAURICE CHAMBERLAND 15 CADILLAC BAIE-COMEAU PROCHAIN ANY asà ET _ - .ai Ap £ std?> , ~ a cera \u2014\u2014 Sem ova rms cna B35E\u2014 D 345 REE Oh - Zeller\u2019s tient à informer sa distinguée dientèle ; ¥ qu\u2019il sera ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 9h p.= 3 EN 23 décembre inclusivemen 9 et ce, jusqu'au À samedile 11 décembre % Pour souligner cet événement BH et pour remercier tous ses clients, A À Zeller s ferale tirage de 9 lave-vaisselie 4 E d'une valeur de $389.96c chacun.Les prix ne sont pas échangeables.Ym SY D dat De plus, à toutes les heures de cette fameuse journée, Zeller's fera tiré des repas à son café Fleur de Lys.Les coupons Ce participation sont disponibles immédiatement.Demandez à votre caissière.Pour remporter leurs prix, les gagnants devront etre présent N'oubliez pas le grand tirage samedi le 11 décembre à 9 8h30 p.ms >.s PUR TS SA ARR EME UE ES dae Facilités de crédit chez Zellers ! L'une ou l\u2019autre de ces cartes de crédit est acceptée ! Nouvelles Heures d'ouverture: Lundi.mardi cdi de 9.30 à 36H heures, Jeudi et Les Galeries Baie Comeau cendre de 9.10 à 9.00 heures, Samedi A0 à 1 MPION FL YI6T SIqWINp Jag ; 30 heures, - us de art ME A TOO 2 ENS SEI RI Le a Rte ES at GF bin NS ler decembre 19 e Le Cale culturel de Renée Cloutier s'appellera le Cale carcajou, un peu en homosage au pocte chan sounier Felix Leclere Le careajon estan blaiveau de FAmerigue.Le mal est ceux de F0 et il a ete emprunté à la langue indienne par les premiers canadiens L'ouverture du Cate car cajou est prévue pour ls na decembre.Le cafe lo pera au 2 Place Lasalle, a Hine Comeaur au deuxie me plancher de la Banque de Commerce \\etuelie ment on s'adfare à abat tre des cloisons et oon se prepare a accuetdhr des premiers artistes Mtention of ne faut pas confondre le cate culturel de Renee Cloutier avee de cafe qeunesse de Denvse Arsenault à Hauternive bn anpour Ulver est partoone pat le Conseit des Jonsar e Jean Varn Beaulyen a bus du profession rahsimet Comme al avaut tripe avant que ne se dese une dermere tie prose tops le rideau sar ta edie Sv sus, 4 N reste\u201d la pos un pen de repos cdi de conserver et de rendre la prestance na tuvelle du personnage, un cardinal de l'Iglise, quil mterpretant H s'est done absente de san trava] a partie de ead ain d'etre en forme le samedi soir Quelque cent enquante personnes ont assisté à la representa tHon qui clôtar:nt la tournee des Comediens de Anse, N'eut eté la tempête, Ja salle auraitete comble\u2018 o Le mumstere des Postes a emis quatre timbres qi | A, Lézartifices représentent des navires d'eaux intérieures: l'Athabasca, le Chicora, le Northcote et le Passeport.Le lancement des timbres a eu lieu & 1a Maison Chevalier, 4 Québec, le 19 novembre dernier e Le saxophonisteGaby tohnston est décédé accidentellement à Montréal.le 16 novembre dernier, à l'âge de 38 ans.I était le fils de Marguerite Johnston Natif de Bine-Comeau.le saxo ténor avait endis- qué des compositions et des arrangements de jazz en 74d Le nmcerositlon grave par Soneshow.à Montreal.s'intitalat Gaby Vohas- ton, jase.Au hil des sillons, ctong pieces: Cris tal.Non.thank vou, Vingt of un juin, Chaquieme sal son et La prochaine fois Quatre MusicIens accom pagnaent le saxophonts que dhe Andre di Cesare eerivat a l'epoque, \u201cpeut etre que Coaby preuve que le Quebec est aussie un pen, les USA Le Jazz, un moven d'expres ston que reflete l'Amerique d'hier et de demain\u201d Ausourd'hur.poursus vital, Gaby Johnston faut ses debuts sur disque.ce nnerosillon n'est que le premier pas J'attends avec (impatience le pro chan disque de Gaby\" Malheureusement, le compositeur n'aura pas eu le temps de réaliser ce deuxième 33-tours.11 laisse des enfants dans le deuil Tahnston est ha e Le Centre culturel de Baie-Comeau sera ouvert durant toute la période des OSCARS fêtes de Noël, à exception du 25 et 26 décembre.Ceux qui désirent ne pas faire relàche, pourront continuer.e La vente de tablettes de chocolat au profit des Concours de musique de la section cote-nordienne se poursuit encore.C\u2019est le temps ou jamais d\u2019encourager financièrement l'organisme qui se préoccupe de l'avenir musical des jeunes gens de la région.À de deux.\u201csonge Ado Hae Comeau Antoinette Filfe, ete.Galles Carley et chaque année.les Concours distribuent des bourses aux plus méritants.e Le Théâtre de la poudrière donnera une représentation de *lPicds nus dans le pare\u201d au gymnase du Campus Ma- nicouagan, le 10 décembre prochain.à 20h30.Lucille Cousineau.Georges Groulx.Réjean Lefran- cois.Gaston Lepage et Louise Turcot, seront de la distribution.La comédie a Rene e Je Salon des métiers dart de la Cote-Nord est enfin arrive Du aus decembre, les oeuvres d\u2019une quaran tame d'artisans seront visibles au Centre récréatif de Des noms à surveiller: le peintre Yves Gendron, 1a pâtissière Jeanne d'Are Poirier.la bijoutière Les 2, 3et 41e salon sera ouvert de 13h30 à 21h00, et le 5.de13h30 a 17h00.Plusieurs surprises promises! e À partir du 4 decembre jusqu'au 19, à la Place Bonaventure à Montréal.exposition de courtepointes dans le cadre du Salon des Métiers d'art du Québec.Le 16, vente à l'encan des couvre-lits, e À Chle.\u2026.à 9h30.dimanche le 5.Mag Lebrun présente le Concerto en mi mineur.op.64.de Mendelssobn.et le Concerto pour violon en la mineur, op.82, de Glazounov, avec le violoniste David Oistrakh et l'Orchestre National Philarmonique.e L'abbé Frédéric Landry parlera de son ouvrage intitulé \u201cCapibrines des Hauts Fonds\u2019 et du Musée de la Mer dont il est le directeur-fondateur, à l'émission \u201cGens de mon pays\u201d.le 5 décembre.à 18h20, à Radio- été mise à la scène par Richard Martine Le spectacle d'Harmonium n'a pas fait que des heureux, même si le groupe a donné le meilleur de lui-même.Les critiques n'ont pas manqué de se multiplier autour des questions relatives à l\u2019organisation.Plusieurs adultes n\u2019ont pas prisé le fait qu'on les laisse attendre comme des poireaux dans un corridor de l'Aréna, en leur faisant la charité, au dire d'une dame, de leur ouvrir les portes.Les interventions de Jean-Yves Montigny n'ont pas eu l'air de plaire à tout le monde, même si certains les ont trouvées \u2018ben correctes\u2018.Les photographes n'ont pas aimé non plus qu\u2019on leur interdise de prendre des clichés, en utilisant une lampe élec- QPSITT! PSITT! PSITT! PSITT! PSITT! PSITT | eo Cc soir, a 18h30, et a 21h00, en primeur.à Ciné-campus, Mariage.un drame psychologique de Claude Lelouch, Auparavant.un petit film d'art, Pas de Norman Mclaren.Lelouch observe une vie à deux de dix ans en dix ans D'apres Li critique, Fhistoire se cantonne dans les petits côtes des personnages pour combler un tableau ou dominent la tristesse et l'amertume.Les Tet 8, Cme-campus offre \u201cLa tete de Normande \u201cLa vonde carrée\u201d Canada Matane.L'ouvrage de l'abbé Landry serait à la fois une \u2018biographie des \\cadiens qui vivent sur les Hauts Fonds du golfe.les Tles-de-la-Madeleine.et une tranche de l'histoire du Canada- FRançais\"\u201d.o Concert de Noél de Harmonie des Baies, à20h00, le 7 décembre.en l'église St-Georges de Baie-Comeau.Le répertoire des quarante-sept musiciens de l'Harmonie s'est enrichi de nouvelles pièces à la fous classiques et populaires.Entrée: $2.00, o Melier de theatre, mardi soir.le 7.à 19h30, au sarcophage du Centre Henri Desjardins, à Hauterive.IL y à encore de La place pour les nouveaux.Détails: Monique St-Amand 589-4164, o Au Musee du Quebee, exposition \u201cIer au Québec: INTL Jusqu'au 12 décembre.Pour les visites en groupe.643-2150.e lues peintures.gravures.dessins et gouaches de Belts Goodwin, et les dessins de Lue Béland (Etudes.1476).au Musée d'art contemporain, à la Cité du Havre.jusqu'au 12 décembre.Egalement.les expositions Photographies anciennes\u201d et \u2018Artistes améri- cams\u2019.e Jesse Stearn raconte la carrière du visionnaire Edgar Cayce dans un ouvrage intitulé Le prophète\u201d.Cayce avait prédit plusieurs choses dont certaines se sont réalisées comme la mort de Kennedy.1 aux phénomenes para- psychologiques, Il est disponible à la bibliothèque de Baie-Comeau (Ed.Québec-Amérique).L'ouvrage s'attarde tronique.S\u2019ils l'avaient su avant, a dit l\u2019un d'eux, ils auraient pu s'équiper de pellicules plus sensibles aux conditions d'éclairage \\ Port-Cartier, on a également rouspété contre le fait que les billes ne se vendaient qu'à Sept-Iles.On ne peux pas faire des heureux partout! Par bonheur.Harmonium a du talent, ce qui a incité le public à faire pattes douces et à se montrer compréhensif.e Les \\rtisans de la Manicowagan disposeront d\u2019une cinquantaine de panneaux d'exposition après le Salon des Métiers d'art.Ils sont tout disposés à les prêter à d\u2019autres groupes contre de légers frais, ce qui leur permettra de les entretenir.Raphaël Hovington pte l'avant garde de la mode SALON DE LA MARIEE po al\u201d Hauterive Tel: 389-9126 00a0000N00000R000000000000000015 VERIFIEZENCORE Accomodation vous donne les numéros gagnants de Loto-Québec.Dépôt d'annonces classées du Nordic.cantre régional manicovagan Mini Loto: 32655 Des services à votre service : patates [rite et pogo \u2014 Dépôt annonces classées de votre d'informations.\u2014 Location de poussettes \u2014 Crème glacée molle \u2014 Information sur les services du C.R.M.\u2014 Accomodation de vestiaire \u2014 Kiosque de Loto-Québec.Une deuxième chance de gagner vous est offerte en conservant vos vieux billets de la semaine précédente en les déposant au kiosque, chaque semaine tirage d'un livret de mini-loto.Pour information 589-9651 nouveau vous pouvez manger de délicieuses Journal Le Nordic et kiosque PEPE VTE Pr Fe PUT EP | Les quarante-sept musiciens de l'Harmonie des Baies donneront un concert de Noël, en l'église St-Georges de Baie-Comeau, le 7 décembre prochain.à 20 heures.Au programme, il y aura treize pièces dont plusieurs nouvelles que les harmonistes travaillent depuis le mois de septembre.En reprise: The Blues de Zane Vanauken.La musique classique sera à l'honneur.même si les autres genres n'ont pas pour autant été négligés.Une suite de Mozart figure au programme de la soirée de même qu'un Prélude etFugue de Jean-Sébastien Bach, le prélude en si bémol majeur La Suite ud Bicentenaire de Beethoven.des arrangemients il va de soi, apparaît aussi.Le concert de Noël permettra également à quelques solistes de faire découvrir la richesse de leurs instruments.Dans cet ordre d'idée.Hélène Auger interprétera un solo de saxe alto dans la création de Morris Albert.\u201cFeelings\u201d.une pièce retenue par les harmonistes qui adorent également fredonner des airs populaires.Deux solistes seront à l'oeuvre dans l'Andante et presto de Leland Forsblad.11 s'agit de Chantale Simard qui exécutera une mesure à la trompette et de Violette Simard à la flûte.De l'an dernier, le programme affiche sept pièces dont l'excellente interprétation de Jésus-Christ, Super-star.Jacques Lévesque, le directeur-fondateur de l'Haronie.sera au pupitre comme depuis un an.Raphaël Hovington Lézartifices.e Vladimir Horick et Jean Laforge n'ont pas manqué le vernissage des veuvres du peintre Jean- Paul Lapointe.1 est question qu'ils reviennent exposer tous deux en 1977 On parle également de Gaston Moisan.L'exposition de Laforge accordera une large place à la femme, thème qui domine sa toute dernière produe- tion.e Le cinéaste Jacques Bérubé terminera ses \\n- neuux de Saturne.un film scientifique qui questionne l'au-delà.Qu'arrive-t-il après la mort?\u201d Jacques Berube anticipe des réponses.Un jour ou l\u2019autre.lorsqu'il en aura le temps.il nosu accordera une entrevue pour parler de ce court métrage et des autres qu\u2019il a tournés à ses débuts.Actuellement.Jacques Bérubé a trois films à son crédit: Le lMorla.Les Quatre saisons et Itflets.Avec le Horla, le cinéaste s'est mérité le meilleur prix dans toutes les catégories au festival du film à Sept-lles, Le Horla est une adaptation du conte de l'écrivain français Guy de Maupassant, un conte fantastique.e La Société de promo tion du livre prépare une série d'émissions qui seront diffusées dans les divers postes de railo.À Chle, on ne sait pas encore si la série sera acceptée, étant donné que les contacts ne sont pas encore établis, Mais, ça se fora tres bientôt.Louise Deschatelets el Marvel Dabe animeront ces émis sions qui parleront des écrivains et de leurs livres.e je Conseil des arts a acheté 106,000 livres d'auteurs canadiens qu'il a l\u2019intention de distribuer gratuitement par lots de 200 aux groupes pas assez argentés pour s'en procurer.T1 y a 350 titres français of 320 titres anglais.On peut les obtenir ou en français où en anglais ou dans un lot mixte en nombre égal Dans le passé, le Conseil a déjà distribué des livres aux bibliothèques scolaires situées dans des régions éloignées.clubs pour personnes âgées, aux hôpitaux, aux centres communautaires, aUX associations de bienfaisance, et aux prisons.Pour tous les détails, communiquez avec Luc Jutras à (61:3) 237-3400 Faites vite! Raphael Hovinglon les zeles! \u201cOn a des ailes pour vous servir\u201d re) À uw Pour des achats de $5, $8 DE PRODUITS REVLON Sy nie Faites de la magie ! 3 à .> > UN 11H ANY spl HS PURCHASE | I VLONS \u201cmass amas ge» AVE Cant 10u1 AC REVLON DE sh OU OW Aus N .A most THURS stunt MAINTENANT en VENUE USM cut Voice le truc avec tout achat de produits Hevlon se montant à $5 00.vous recevez une NAME NOM valeur supplémentare de S3 en produits de ADDRESS ADORESSE | * cette marque, À titre de BON!\" Toute la gamme des produits et des parfums Revtor 115 est offerte À votre choix chuz Zellars wn woABLR 8.10 01C ME sa He 4 > niv FROM a nOVIMEHS \\ Pout vous -mdme ou pour vos Éteennes se 01H R VAUD ONLY (oii ou Yu ori EST NV \u2018 Noel! Un joh bom de Zellers nest-ce pas\u2019?Cette oftre n'est valide que du 16 novembre au ! décembre.\u2018 Les Galeries Baie-Comeau Nouvelles heures d'ouverture.Tasde md morcredrde io as 0hres, Jeudret vendredi de 00 0 00 bres, Saaned 9.00 08 5 00 hes De l'auto â la maison Feb sortant de son tavcut vers morunt le 1% mnonduadu + co state que les phares à benne des catture une Nolita vutent disparu! atone Pade eon St tionn edo | pte de Le Compa ue de papuer ae be phare.Cabeni soya dob Vine nia de su gned 1 Lasse a La Vote CC onandiesoe Natio oar Cane an, On ques ba marne tpaide 006 bheux de tes vus cor dure roche sic teen sir hes Cae pale nt La petite care prise de Le bibliotheque surait ete volee dane Le sont du an novembre Un se sea! serv d'un tournevis pour ouvert Lu porte du Centre culturel de Bae-Comeau want de s'emparer de \u2018a peôte casse gue conten Toda Loue tracts a isan ber les crgareltes anal che oventree dans Li nait da novembre a la Taverne au Rendezvous de SE Gem ces, a Bae Cotrean, Cn mens pas cade braces d'elfractrou, Ta Surete sun de Bae Comeau presume que le ou des leurs de ce nel se vate testes sar tes lieu apres ta termeture de LULU rantrenl commer ral Le anentantdn vol est volctermine wicapale Iho pavees d auton che cotete volees a ba cour du tesrat era Boe Comean La Surete mumerpale de Pes bt pantera rie geen sation tres Tyentot tee retour d'une vos ave too boas La te Vid a Late Coimean dil uns tate que de voleurs setorent matrodurts teur damicele on toccant la porte + aad.Lun objet queblonque Lu avoit ete bolic, vio se serait erate da one d'arveutelde divers Sqets tepresentant une dau tot de de soo dallas vof anvail ete constate Upc cmbine dernnes dons hss nn On aural lente de mifroduire par e(frachon tons une résidence privee J Bane Comeau Des traces de dots aurment été laissées dans une vitrine de Trois poteaux d\u2018un coup Un automobiliste au rit frappe un poteau de lumiere qu'il à cassé, avant d'aller s'arrèter dans un lampadaire Au moment de taire marche arriere l'aurait trappe un Iroisieme poteau ef se serat enh L'incident serint arrive dimanche metin de 14 vers 9h75, et CIOG OU SX personnes au valent vu le maneze de indi re, L'homme qui conduisait probablement une camion- nettle verte, arvevant dans la direction de Bae-Co meau Au con des rues Partondeval of Lafleche, al nauran pas apphgue les Ireins assez rapidement le dommages materiels seratent de 6 à 6 idle dollars Deux détits de fuite Faite drole arriere dune Oldsmobile 1972 de couleur brune a éte en dommageéee dans te pare de stationnement du magasin de la Bed Hudson, à tue Comeau l'incident serait survenu le 17 et l'aufomobiliste aurait pris ta funte Des dommages de 2oë dollars Un vehicule stationné sur le vue Benolt, à Wauterive, à subi des dommages d'envirion 20 dollars, alors que l'auteur de la collision s'est enfui.l'incident serait survenu dans la nuit da 19 novembre, Une dame aurail entendu le bruit de ba collision, alors qu'elle é- cobalt La television, mais b'i rien vaavee précision.Quelques statistiques rapides Au cours de la période EYR s'étendant du 15 au 19 novembre, les corps policiers municipaux ont enregistré huit cas de facultés affaiblies dont l\u2019un d\u2019eux est impliqué dans un accrochage.quatre cas d'excès de vitesse,cing cas LE THEATRE DE LA POUDRIERE _ vendredi ie 10 décembre 1976 à 20:30 h, au Campus Manicouagan.présente ja comédie ii \"eds nus dans le parc de Neil Shimon Mise en scene de Richard Martin Distribution: - Lucille Cousineau | : Georges Groulx - Réjean LeFrançors Gaston Lepage & - Louise Turcot.d'accrochages mineurs.Dans la journée du 18.on a rapporté cing vols à l'étalage.à Hauterive.Raphaël Movington Billets en vente au Campus Mamcouagan et au Centre Re- créatit de Bare-Coineay.Réservés: 55.00 et 54.00 Admission générale: $3.00 - Une production du Comité de Spectacle Cegep - CRDC.% RÉ i Postes Canada Post a WC * A * aie 3 #3X /0 x 5 3 3 2 ; Ds 20\u20ac / 05 Do 25 on ARPA LIA LIA RIN 2 Canada 3 si vous souhaitez que vos souhaits souhaitent atemps cachetez et codez et po stez pour seulement 8% En cachetant et codant vos enveloppes, \u201c Destinations vous vous assurez un meilleur service., Cette annee, le taux minimum pour le ' : Lettres et cartes de souhaits Colis par avion cachetées.Imprimés et autres _ Cartes non cachetées par avion _ la demrure In va pas eu de dommages be \u2014 SX etisses contenant Canada et les États-Unis est de 84.- États-Unis ___ \u2026 ._!5décembre _.__._._, !Sdécembre ____ = vivezt-quatre bouteilles de Europe _._ 8décembre ____ 7 3décembre TT E hrue chacune ont etevolces Postez bien cachetez et codez Postez Grande Bratagne et 15 décembre Bdécembre 5 4 da Brasserie O'Kecte du 10t avant le 13 décembre pour l'extérieur Au OU Bddeembre TT TTT TT eet x cr de Beebe.a Haute et avant le 17 en ville Consultez ie ta- | Asie CE décembre Tr \u2014\u2014 re te oncles auteurs de bleau pour certaines grandes destinations.\"Mexique.Aménque du Sud.8 décembre 7 3 décembre = meet se seraient intro.Amérique centrale ' , duits par elfvaction, 1 et Antilles __ LE ] | anaient egalement visite | Océanie 8 décembre\u201d a \u2014 À (y compris l'Australie ta Laiterie Laval, Jes .ella Nouvelle-Zélande) ___.«cuisses se detaillaient a soy chacune ef des dom.nares seralent de 150 doles, bes vols ont ele commis le 19 nmvembre.* Toutes cartes de souhaits pour les Etats-Unis el le Canada doivent être cachetées TA 10 ~ Jer decemhee 19 Les tirelires attirent les voleurs Des voleurs se sont vimparé de deux lirelires et de leur contenu dans autant de résidences à taie-Comeau, en l'espace dune semaine.C'est duns une résidence de la rue Louis-Philippe Gagné que les voleurs devaient emplir leurs poches, en faisant main basse sur la coquette sme de Se dollars que coutengil Une cagnotte, De retour en fin de soirée à leur domicile.les maîtres de céans devaient constater que l'on s'était introduit dans leur résidence par la fenêtre de la cuisine, que l'on avait fouillé un peu partout et qu'on s'était approprié le contenu d\u2019une tirelire.Le vol aurait été commis dans la soirée du 7 novembre dernier A quelques jours de là.à Baie-Comeau.une autre maison devait être visitée de la sorte.La, on se serait introduit par une fenétre du sous-sol, on aurait fouillé les chambres et on aurait encaissé les trente dollars que contenait une tirelire.Ce deuxième vol remonterait au 14 novembre.rapporte la Sûreté municipale.Les autorités de la Sûreté municipale recommandent aux personnes qui doivent s'absenter de leur domicile, en soirée.de toujours laisser une ampoule électrique allumée.C\u2019est une bonne manière.semble-t-il.de décourager les voleurs.Lorsque vous partez en vacances.il v a d'autres petits trues pour laisser croire que la maison est toujours habitée.Demandez conseil à la Sûreté.Raphaël Movington Un mineur refuse de parler La justice fait un exemple Un jeune homme de 15 ans purge présentement .uné peine de détention de deux mois au Pavillon Richeheu.La sentence fut rendue à Sept-Hes, lundi, le 22 novembre.par le juge Moisan de la Cour supérieure, Mipposément témoin d'un viol.l'adolescent aurait refusé de parler devant le juge suite à des menaces dont il aurait été victime.Considérant son silence comme un mépris de cour.le juge condamna le garcon à la détention.Une telle sentence serait unique dans les annales de la justice canadienne.Un début de fond devrait être soulevé par les avocats de l'Aide juridique pour que soient précisées les possibilités d'intervention de la Cour supérieure auprès des mineurs.La loi manquerait de clarté sur ce point.ln principe.la Cour supérieure aurait juridiction sur toutes les cours.Aussi le juge Moisan, en rendant sa sentence, a-b-il conclu a la nécessité de faire un exemple pour que lit justice soit respectée.Rene Vallée Nouveau projet de la Caisse populaire de Hauterive Pour que Chic demeure la propriété d'investisseurs locaux La Caisse populaire de Hauterive, dans le cadre de ses projets communau- truves, vient de \u2018\u2019tendre la perche\u2019\u2019 aux actionnaires de Radio Côte-Nord Inc.Advenant le sérieux de transactions concernant l\u2018acquisition prochaine de \u201chic par des intérêts étrangers à la récron, dont le groupe Télémédia, le \u201c onsesl d'administration de la Caisse populaire suggére aux actionnaires d'offrir ce médiuin de communication aux Investisseurs du milieu.populaire.M Serge En effet, dans une lettre re adressée à M.Jean-Paul Simard souligne qu'il se- Harris et (ransmise peu rat normal \u2018\u2019que les après au nouveau presi- propriétaires actuel songent à donner l'opportunité à d'autres cilovens de la Côte-Nord de refaire le même processus de financement ou même de trouver d'autres formules qui pourraient s'avérer aussi rentables fout en gardant chez nous le contrôle financier et l'e- rientation de l'entreprise\u201d H n'entre pas dans les dent de Radio Côte-Nord.le Dr Normand Larouche.le président de la Caisse populaire de Hauterive rappelle que cette entreprise origine de la volonté populaire régionale pour combler son besoin de communication.De plus, le financement de Radio Côte-Nord ayant eu, à l'origine, un caracté- II eur comet satan corr bet loag avec ME Sans Cot de chat sauveue 854 de Puyjalon intentions de la Caisse populivre de devemr pre- priétaire de ta station radiophonique la Causse Aira plutôt conne coor donnaleur d'un comité de teurs de CHLC Lu donnent recherche of d'mventare La possibilite de des sources de finan \u201cur cement locales et re Comme on ie ut À gronales \u2018et ce.avec Casse popubere de Haute d'autres organismes du vvene met halntuettement nuleu intéressés à garder vuere de temps 0 concre chez nous le produit de tiser les projets qu elle aa plusieurs années de (ra coeur de reuliser vail Le nouveau projet de la Caisse popuilsore à toutes les chances de connaître un dénouement heureux - LIQUIDATION DE SOUTIEN \u2014 GORGE WONDER \u2014 BRA A $5.00 | yg) scot pie 20 % REG: $150.SPECIAL: de Foie, earn + 5 + Ji A x Les Alnolie Chevaliers de Co- > \u2018la Guignolée\u201d aura leg, dimanche, le 5 décembre.Tous les hautes i- viens sont invités à placer celle journée sous le signe de l'amour.la fraternité of du partage.Tous ler Chevaliers de Colomb son: demandés.pour Wh, au local des Chevaliers, sous sol de l'école St-Coeur-de- Marie.eo Lule ; Une clihique de lutte sera donnée, le 4 décembre de9h à 17h.à ta palestre de ln Polvvalente des Bas 1e8 instructeurs.MM Da tel Robin et Raymond H- neault.recevront les éau- -cateurs physiques mas culins of féminins ainsi que toutes les personnes intê- ressées.Pour rehseigne- ments, contactez Martin Tremblay à 296-6691 o Norful Ge soir, assemblée gene- rale spéciale pour tous les membres du Club de ski Norfond- Centre de For: fnation professionnelle.boulevard Blanche, Haute- rive, La réunion com mencera Azo0her il sera question de ln majoration ES, b tiennent à soullgher SAT OS «Pétanque Le TJ en coûtera $3- par arsorine pour les Cheva- iers de Colgmb el les membres du Club le Karo qui désirent participer au tournoi de pélanque qui se déroulera, le 12 décembre, au Club Bouliste du Club Nautique, à Hauterive.Inscription: de 9h à 10h.Les prix seront distribués au cours d'une soirée dansante.e Les Montiagnais Soirée de la gardienne.samedi, le 4 décembre.Au programme, orchestre et + menu spécial.par iela fête\u2018orgé rs du \u2018départ de l'abhé Dota.\u201cCyr, péiivent col \u20ac \\gcter M Roger Lévesque, 286- 3870.e Un cadeau culinaire On peut Loujours se procurer le livre de recettes de l'A.f.é.a.s.au coût modique de $2.50.Réserver auprès de Mme Réjeanne Gauthier, 296-3730.e Les Bolides de Ragu- coetu Pour devenir membre de ce club de moloneigistes.il suffit de faire connaître votre intention à M.Jean- Luc Gagné 567-2318 ou à M.+ CTiniques suivants: Lv Raguenenau 2h a 3h Mardile 7 décembre: Mercredilesdecembre: Jeudi, le 4 décembre: Le Département de Santé Communautaire désire aviser la population que ses cliniques d'immunisation et de puériculture auront lreu aux dates et aux endroits Mercredi le tev décembre: St Coeur de Marie 2h ash, leole SCNom de Marie 2hicih, Sous-sol de I'Eglise Veorge 2h ä3h pain, Sous-sol de Piéglise \\ J FT pa x CI £0 LT 7 - ( a | Lo [/ 4 4 7 N SPECIAL AVANT NOEL A NOTRE SALLE A MANGER $10.PAR PERSONNE réservations au restaurant.589-8310 Steak de poisson sur charbon de bois a KD ROTA 4 Waa F Tal) Rn SE) Sa = Licence complète.Dinner Club American Express 2 ; y) ÿ ; HAUTERIVE tire du | fürent gagnés Tremblay el Conrad Des- biens, deux résidents de Chute-aux-Outardes.| libre, un coûrs s e l\u2019ére-Noël On invite les jeunes à surveiller l\u2019arrivée du Père Noël-Rodeur, samedi.à 13h30.Si la température est inclémente, le Père Noël arrivera dimanche.à la même heure.Le bon communiquer avec: (.Auger 296-6744 2 » \u201cSans Huile\u201d Fond de teint léger pour toutes les peaux | Ombre .à paupière brillant E 25 Maintenant mes OIL-FREE* = Élai-67:75 Maintenant Poli A ongle Dans les toutes dernières teintes Ejair Maintenant \u201cSHINY/SHINY LIP GLASS\u201d Le rouge à lèvre transparent décembre prochain, coû A Voici seulement quelques-uns sur lesquels il SAK] épargnes enr ; ITS) Maquillage à cils résistant | Maquillage à cils automatique > IY ye) Mamepent WRI I) à Maintenant a Offre Boni \u201cRevlon\u201d Avec chaque achat de $5.00 de produits Hevion, vous pourrez choisir pour une valeur MAINTENANT EN VENTE EUCUSM CHE : on PE [1] 8 vreutua où 16 novtmont AU 15 of de $3.00 d'autres produits Revion comme boni.parmi toute ia collection de cosmétiques et parlums des produits Revton.Choisissez ÿ Les Galeries Baie-Comeau Nouvelles heures d'ouvertures Lundi, mardi, mercredi de 9.30 à 5,30 hres, Jeudi et vendredi de 9.00 A 9.00 hres, Samedi 8.30 à 5.00 Hikès.et ts i bm a [OTROS SON ¢ 2 | | i TE © B : 4 ep ti te .à a ee métis re EN NUS EN US DANS TT A SA 205M APNT DA AO NA NI PI JS MS IE EEE NA A 4 \u2014 fêr décembre 1776 - Le Nordic à St i so An om he me 1 me Cv TAL Ne TN A aden se SD * ee Le ee ses mab es a SEAS cet we Bre a Carn 245 ie es a i v hie TA te ee va es - is $ eau arte ag BY © ego AAP pT TAA 0 a par tre Pre he tn bp fr gas Say oh pnd meh Ns x nt bes ee \u201c # EEE EE TRE ME RE EE M Jacques Gaudreault M Raymond Roussel M Paul Gagnon Mile Lorraine Bouchard 20 années Pu 15 années BR: M Robe:t Martin M Roben Duquet M Julien Gagnon M Jean Beaulieu M Leo-Paul Gauthier M Armand Leveille Les employés de Steinberg ont fêté ça en grand! Un groupe de 158 employés de l'une ou l'autre des divisions ou filiales de Steinberg Limitée ont passé les caps des cinq, dix, quinze et vingt années avec la compagnie, totalisant environ 1300 ans de service.Afin de marquer l'evène- ment, une réception était donnée en leur honneur à l'hôtel Chicoutimi.sous la présidence de Monsieur et de Madame Melvyn A.Dobrin.respectivement président de Steinberg Limitée et vice-président général de Miracle Mart Brossant un tableau de l'expansion que Steinberg a connue au cours des 5 dernières années dans les régions du Saguenay, du Lac St-Jean et de la Côte-Nord, Monsieur Dobrin a insisté sur l'importance de la participation de ces employés sans qui une telle expansion n'aurait pu se réaliser aussi pleinement.Cette expansion s'est traduite par l'ouverture de quatre nouveaux magsins d'alimentation Steinberg, d'un grand magasin polyvalent Beaucoup et de six unités de la filiale Les Services Alimentaires Intercite Inc.responsable de l'exploitation des restaurants.Monsieur Dobrin a terminé en remerciant les employés pour leur magnifique collaboration: \u201cDepuis l'implantation de notre premier supermarché à Arvida en 1941, a-t-il précisé, nous devons en grande partie nos réalisations à votre contribution et à votre appui De plus, nos succès futurs reposent entre vos mains et celles de vos collègues.C'est dire combien nous considérons comme essentielles vos idées et votre participation au bon fonctionnement de notre entreprise\u201d a-t-il conclu.Mile Migchale Te nan M Guy Larouche M Hossel Botéue M Claude Otis 10 années M Jean Hughes Simard Mile Carole Gagnon Robert Grenon Jacques Houde Harold Simard Juhen Tremblay Gaston Ste Crone Dame! Potvin Hac hard Maltais Germain Menard Gaeldd Rousseau Roch 1 apomnte Andre Cote Bernard Desmeules Mute Nicole Dalla Mtie Monique Bourhard M Bertrand Gervais M Real Thibaatt M Jean Coulombe LTTE Mine Gisele Houde M Herve Villeneuve M Carol Guy M Gilles tapomte M Bertrand Berobe Mile Mone Nod Me Adnieone Levesgos Mie Cog de Mailing M Jean Hobert Geen M JG Pelletier M TC Lave M Lronce bon M Boch Tremblay 1A fF ieane Belly M Phoippe Lapointe M tatiles teneurs A Olivier Bou hant M Raoul tean Morte Andres Lacoue te AMT vandal Asselin Mene tech Bae nti A Acniand Trerntila, Mths Mona 5 années M Pierre Dutour M | Chades Larocque M Denis Dutour Mme Ginette Girard M Robert Fortin M Dems Tremblay M Andre Beaudoin M Jean-Yves Landry M Jean Paul Gagnon Mile Lorraine Gaudreauit M Carl Le Breton Mme Marthe Bourgoin Mme Stetla Dancause Mitie Lucienne Gautioee Mme Denise Gobeo Mme Dons Tremblay Mme 8 De ls Durantaye Mme Jeanne OD Arc § mong M Jacques Capote Mme Georgette Lachance Mile Ctaudette Simard Mme Rene Latouche Mite Ginette Chambettan Mme Dons Girard M Paulin Tremblay M Andre Harvey M Michel Gagne M Dems Boulanger Me Claude Grant M Andre Guy M Marc Aurete Charest M Bertrand Gaudet M Reginald Tremblay Mme Therese Gagnon M German Ouellet M Hepean Langs M Lows M Larouc tne M GiHes Gard Mine Jocelyne Bilodeutu M Moise Bond Mine Faune Bélanger Mine Denise Michaud Mine Yyette ot Baer M Hotandt Blouin M tacaqques De Champloon M dean tron Gagnon KM Hegin Hd Floor Mile Flaymondge Sava M Jean Guy Dhonne AY Ghee Dione LAC Preller M Hodtque Housse M Hobert Fogquet MA Hepean flog hart M leu plyn Cranddre eut M Andee Gallant MooTean Yes CGrorssee Mean Guy Fol HS tartes Brassard M Pada Det, MOP aa Latent Ste Poaqgoette Peg to Smee Nae de OÙ po STEINBERG M Bermant Lac M Andre Beauteu 1300 ans, ça se fête.M ear Paul Gauderaott Mime tosele Sean ONL er AU Bly mond {ema oa 4 20 années seit À.det se ea Î Re Arts Aafia Tepe, aporccte dents Anse Therese Loar Jean Noet Gbert FY ROC LLL) Hp r t Le conflit est terminé a Outardes 2 Les grévistes du Complexe Manic- Qutardes, a OUtar- \u2018tes, 2 sont retournés au travail dans une noportion de 60 p.c.wont-lier lunds.LES AUTRES TRA- VAILLSEURS DE A CONSTRUCTION* EN GRBVE DEPUIS LE 23 novembre a nade, de- vuent regagner leur emploi dès mardi matin, C'est ce qu'a revélé M Jacques Fortm au cours d'une entrevue télépho mque.en ajoutant que l'entente de principe et le protocole de retour au travinl avorent ete approu ves par es previstes param vole de 9s pe en Peghse St Saceement de Hauter ve Le protacole presot gue les presistes autent sept jours pour retourner a leur emplor et qu'il nv aura aucune sanction de prise déménage au contre eux par la Compagnie hydro-électrique.Au terme de ce protocole.l'Hydro-Québee reconnaît par ailleurs qu'il n'y à pas eu d'actes de violence ni d'anicroches durant le conflit de sept jours.L'offre salariale donne la parité aux travailleurs affiliés au Syndicat National de la Construction avec ceux régis par le décret de la construction.Les augmentations de salaires se situent dans les cadres imposées par la loi des mesures anfi-inflationnis les et varient entre 8 et 10 p.c Ce seraient les mêmes qu'en août C'est au niveau des clauses monétaires que les différences se feraient sentir En effet, dans le cadre du temps régulier, la dernière heure de travail sera rémunérée au faux © demi Les travailleurs auraient également réalisé des gains intéressants au chapitre de l'indexation et des questions pertinentes au transport Rappelons que la con vention de travanl des employes de la construe tion à l'Hydro-Québec était terminée depuis le 26 mai dernier.La Compagnie avait fait des offres salariales le 22 août.mais les travailleurs préféraient attendre le règlement dans le conflit de la construction avant de se prononcer sur ces offres.Le 21 septembre, les négociations étaient ajournées et elles devaient reprendre le 18 novembre, pour prendre l'allure d\u2019un marathon à partir de mardi soir.après le déclenchement de la grève.à Outardes 2 et aboutir au réglement du conflit dimanche dernier.Au moment du vote.76 p.c.des travailleurs s'étaient prononcés en faveur du recours à la grève pour hâter le réglement du conflit.Le nouveau contrat de travail des employés devrait être signé dans la quinzaine, après la ratification de l'entente de principe.ce qui a été fail dimanche dernier.à Hau- terive Raphaël Hovington Une fable de la par André Major fourmille de tant de pistes possibles qu'on a du mal à en privilégier une au détriment de l'autre.On pourrait dire, par exemple, et on aurait sans doute raison, que Beauparlant, après avoir piqué une aiguille d'or dans la partie tendre du cou de William T.Shaheen, président de la Penn and Tex.parvient à exercer une sorte de contrôle à distance sur cette superpuissance internationale.le forçant même à venir le rejoindre dans l'île déserte où il le jette en pâture au dragon Voila ou la com: paraison avec Menaud s'impose.Bien que sur le mode épique, le drame de Savard était le lieu d'une necessaire confrontation entre l'indigène dépossédé et le conquérant étranger \u2014 confrontation qui n'avait finalement pas lieu, au contraire de ce qui se passe chez Godbout \u2014 mais dont l'issue était la folie du rebelle.Savard ne pouvait permettre que le combat ait lieu, d'abord parce que cela elt contrevenu a sa morale et ensuite parce que rien, dans la réalité, n'eùt entériné pareille audace.Chez saper.füt-ce à l'aide de moyens primitifs où irra- ttonnels, tout pouvoir puisant sa force dans le consentement de ses victimes.L'isle au dragon m'apparaît moins comme un réquisitoire contre les abus d'une technologie délirante cette histoire de dragons n'est que le bel em- baliage d'une bombe à retardement puisque la force secrête de ce livre est de donner 2 croire que la sédition est touque comme la fable jours possible, méme d'une rébellion vic- contre les géants de ce torieuse.Mais le récit monde.Tous les membres du club les Mécènes de Pointe-Lebel sont cordialement invité à venir passé la journée du Jour de l'An au club qui sera ouvert de 1 hres pm.a 3 hres am.il y aura Orchestre Un buffet froid sera servi ) pour les membres et leurs enfants .J: Pour inscription au clu méme ou téléphoner 589-3961-3987 *: IMPORTATION AE ENR.120 Valillée Chute-aux-Outardes 567-4441 120 VALILLEE | ICHUTE-AUX-OUTARDES dans un nouveau hae Nord 1 deve mbre 1 3e A cette occasion, nous vous offrons 0% d'escompte | sur toute la marchandise en magasin, cadeaux, bijoux, importations (@T Attention Attention) | | VC RAT a Patinage artistique L\\ FEDERATION QUE- BECOISE DE PATINAGE ARTISTIQUE EST PRÉSENTEMENT \\ VOIR AUX DERNIERS PRÉPARANTIFS EN VUE DES CHAMPIONNATS PROVINCIAUX La Fédération Québécoise de Patinage Artistique est présentement à voir aux derniers préparatifs pour les importants championnats provinciaux qui auront lieu à Baie- Comeau à compter de vendredi.Nul doute que Daniel Bé- land attire l'attention de plusieurs mais le Président de la Fédération.Jean Dussault, nous confiait que les meilleurs éléments que le patinage artistique compte au Québec proviennent des catégories Juvénile B.Juvénile A et Pré-Novice.C\u2019est dans ces catégories que le Québec compte pour le futur et nous voulons donner à ces catégories une importante toute particulière dû au fait que les .Jean-Denis Martin.Stéphane Lamon: de.Charlene Wong.Gina Cornellier et plusieurs au- tres participeront aux Championnats Provinciaux.Nous sommes assurés que d'ici peu de temps plusieurs patineurs de ces catégories feront partie de l'Equipe du Québec.On sait que les Championnats Provinciaux serviront de tremplin pour les Championnats de l'Est du Canada dans les catégories Novice, Junior et Sénior.Les palineurs québécois devront compé- titionner dans des catégories de patinage libre, de figures imposées el de danses libres.UNINTERESS INT DUEL DANS LES DANSES LIBRIS Les Championnats Provinciaux qui débuteront vendredi à Baie-Co- meau donneront l'occasion aux amateurs de cette discipline sportive de voir un intéressant duel entre trois équipes dans la catégorie Junior Danses, En effet Svivie Ethier et Jean BErnier du C.P.A.de la Palestre Nationale, Danielle et André Nadeau du CPA Montreal Silver Blades etSusan Phelan et Louis Nadeau du C.PA.St-Laurent vont s'affronter à l'intérieur d\u2019une cumpé- tition qui suscite beaucoup d'intérêt dans les cercles du patinage artistique.Ces trois égipes de danse sont respectivement entraînées par la réputée Pierrette Devine, Nicole Nadeau, une des meilleures professionnelles en danse du Québec et enfin Pierre Nadeau qui avait imnpres- sionné les meilleurs instructeurs au Canada par ses connaissances techniques en danse CES TROIS EQUIPIES SONT AU MEILLEUR DIE LIEUR CONDITION PHYSIQUE Les (rois équipes de danse.qui feront vraisemblablement partie de l'E- quipe du Québec.s'entraînent depuis près de 14, an pour croiser le fer lors de cette importante compétition qui aura lieu en fin de semaine et les amateurs de patinage artistique en auront certainement pour leur argent.LE CHAMPION QUERE- COM DANIEL BELAND VISELE CIL\\MPIONNAT JUNIOR CANADIEN On sait que les Cham- jonnats Provinciaux de atinage Artistique auront lieu à Baie-Comeau les 3, 4 et 5 décembre prochains et le champion canadien, Daniel Béland, veut doubler d'effort pour décrocher le championnat québécois ce qui lui permettra de croiser le fer contre les meilleurs éléments canadiens dont Garry Pencon de Toronto, Gordon Forbes d'Ottawa.Béland, qui s'entraîne douze mois par année, est présentement au meilleur de sa condition el son entraîneur, Louise Lapoin- te- Séguin, a mis de l'avant pour le champion québécois un programme intensif qui permeltra au jeune Béland d'atteindre son but soit le championnat canadien.On se rappelle qu'en août dernier Béland avait été délégué par l'Association CAnadienne de Patinage Artistique pour représenter le Canada dans deux compétitions internationale sénior en Allemagne et en France.Le jeune Québécois s'est affirmé et il semble que ce n'est qu'un debut pour une orientation vers de niveau nterna- tional DAVID MUIR, EU FERN LA BVENILLE ZU QUE BEC Le patineur masculin No.2 du Québec.David Muir de Pointe Claire, sera l'adversaire de Daniel.Le sympathique David pourrait en surprendre plusieurs et d'après les autorités de la Fédération Québécoise de Patinage Artistique.Muir n'est certainement pasune quantité négligable et il devrait lui aussi être en très bonne condition puisque la Fédération compte sur lui pour représenter le Quebec aux Championnats de l'Est du Canada qui auront lieu à Toronto au début de janvier, (7 Capsules \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les editions VED (bre Victor Levy Renulreu) vxistent depuis mamte- nant six mois Sa dernere pubhcation est sqnee Jean-Claude German et s intitle Les hauls el les bas dla vie dune diva: Sarah Menard par-eux- mêmes.Cstte monglo- quete boûtle 0 doux porsonnaqes fut crece le tb novembre 19/4 au They- tr£ daujourd'har Ly pees.sente edition comporte outre dus photos de la piece a partitions mus vales de Jacques Perron L'editeut annonce vgale- Le livre d'ici.d\u2019ici.d%iCi.} ment li nente de deuvre de nedo cendantale, BELAND VOUDRANIT QUE MUIR SE SORP AS sk Pour revenir à Daniel! Béland.celui-ci voudrait que David accomplisse une farie performance aux Championnats Provinciaux ce qui le lu verait à donner le meilleur de lui-même pour Mre prêt à iMffronter les grands du pays.\u2018Je stus assuré.de dire Béland.que David va connaîîre une trés bine saison\u201d frauen anon Gilgamesh.Michal Gant tl) La meédilation Lans- DUVLRIC de Jack Forem sur te Kaha testi Mabesh Yoge et ta\u2019 scence de Linmtelhgenge create vend de patra tre qua editions de PHom me (S600) On tea en ante e gn bret tastoogue du mooventent au Quebec de meme gue st liste cas Pa au CobIres vides a ba mediation tans ctdantate J rte ee ram San mien - arn Le four Re A MICRO ONDES Amana Touchmatic .ur Il est enfin arrive: Le premier four a micro-ondes muni d'un cerveau- Le\u201d vo CON tae le gonial Aer uo Poulan à presser Sunplement 104 ek hea eet tae Oe vel cote Ne D = = Phe ts a hubecs of les aycles of Ie Cerveau à état sohde te fi Nomen ! ee chet al A act cast pon 1 A dde SN FÊTER _ Ce sat a doplate Dcoenpte anoctrant contmnettement le + 1 égteuk cena sc de 4 Bodo lean nt placer ta ! Same oe Led oe foule Poeme fe Quand Te fom at ost pas en Vote geod Te ane ea me Ep tee ne fH Reenp bees (he ba ! tet ate ce NP states ete ve 010 oR teen La 1-80 See ovarhe pe 04 eh man es 1 to hoe RESET Inteormmpf be systeme TOUCHMATIC, vous Data VEARTD Actives tna Loadb casio] slagds of Fay conn sn { PR (rage a otvieab le cycle dE Chasseur Ne dee pas ron ! GC \u201csoc Eo uw LOC true 1 05 ceo le sao #0 ren René Ereite tte DEFROSE cu reglage dat apte Le Cycle dt déarve race \u2018 te ORY Cae ans eth ee er Hen ne 14 age Fob 50 OOK evel gueeanet le avocate of Ly Gnssan lente \"ee \u20ac es ess hiss t «be np te on dau et cu\u2018 tee TIRAER oes attests A Chess cae sy gue Li Casse ta + geen be WALIAW sg oene?Loy bo ale cave gr weed cee autaanataguement t toucher complement 10 Temps PT RTE RS ET NT Ca ape ahead he Smee Merrett vias aver i aves an plied te p La ANTONY Vars ERA TUR La part taaspanente a tal Vous peered vente tu PT ET a TE IN vint en alt Neon Ans dde Lawson Ua pun be coulée en ting ve + pole que Werte oes at he on uf #00 a Ç The he \u2014 - eo - Bourgeois 822 BOSSE © | Radio TV dervice == * HAUTERIVE Ou la qualité n'a d\u2019égale que le service.\u201csiol PAUQLEE Dome TF MPUnY rf i Peter decerbre 1970 Poe Nardi PERSONNAGES POUR LA\\ CRECHE Fadricahon de plastique.Assortiment romplel de ditérents modéles.LIQUIDE PLUMR Débouche les condurts à action rapide.Format 32 onces.LUMIERES EXTERIEURES Paquet de 4 tumiéres de rechange dans des couleurs variées COURONNES DE NOEL Fabrication de plastique, diamètre de 15 pouces.Idéat pour porte, fenêtre ou autres endroits.GUIRLANDES DE NOEL Choix de plusieurs couleurs, longueur de 29 pieds.Larqeur de 3 pouces.3 plis.PETITES MAISONS REFLECTEURS POUR LUMIERES Réfiecteurs pour lumières miniatures.Boîte de 10 réflecteurs BOULES DE NOEL, Diamètre de ?'.pouces Choix de couleurs.Sans décoration BOULES DE S\\TIN Diamètre de 2 pouces Choix de différentes Couleurs.Boite de 12.MINI COURONNES Mamètre de 8 pouces, avec de belles garmitures.Très décoratit pour be centre de la tabde ou autres.BANDEROLLES Choux d'écrits tel que Joyeux Noel ou Bonne Année Longueur de 6 pieds.Pour décorations intérieures ou estérreures ARTICLES MENAGERS LA\\TANNERIE Nettoyeur pour cuir, er aérosol.canettede 12; onces AUSS: disponidie en créme format de 15 once, i EASY OF) .2/1.44 2/1.44 2/1.44 1.44 1.44 Chair de plusieurs modeéies dans différentes 2/1 44 couleurs.À l'épreuve du fou.1.44 1.44 1.44 1.448 2/1.44 Sandwich chaud à la dinde Belle tranche de dinde tianche servie entre deux tranches de pain avec une riche sauce brune, sauce aux canneberges.pormms de ferre Brauvage a 25 compris RURALE [EH JA\\RDINHÈRE SUSPENDUE Bot de verre transparent d\u2019un diamètre de 4 DAUCES Corde inclus 2/1.44 /1.44 1.44] NA LE TUILE MIROIR CLAIR Choi x de tuile miroir de 12x12.Très décoratif PLANCHES DP EPINETTE 2/ 1.44 Diunension 1x3\" x8\u2019.Idéal pour la rénovation ou le bricolage.POTTING SOL Terre à bouquet de marque Floral.Sac de 25 hivres ASSORTIMENT DE JARDINIFRE Corde tabriguée de matiere synthétique.Chosx de couleurs et fonqueurs.CORDES A EPINETTES ECONOMIQUE Dunensron 2 \u2018»4\u2018\"x925-8°\u201d.Pratique pour tout genre de travaux de menuiserte.3 / 1.44! TUILES DE CERAMIQUIE Pour plancher Carreaus de | pouce Feuiltéde 3 pu carré Choe de couleurs 7 FEUTRE 4/1.13 2/14 FEVTRINE Dunension 12 y chose FISHNET COTON Largeur de 15 pouces, 100 coton, teintes variées LAINE PHENTEX Ente, 10085 acrylique, choix de Couleurs.MOUSSE DECIUTQUETEE Paquet de } livre.Pour rembourrage ou divers tvaux d'artisanat.DEBARBOUILLETTE Paquet de 4 débarbou.liettes.100% coton, lavable Fabrication caradienne.Pointures } à 12.Bleu.Très chaude et confortable.PANTOUFLES POUR D'IMES Genre mule à tout ouvert, semelle de caoutchouc mousse.empeigne en vinyle Pointures 5 à 10.Choix de couicurs PANTOUFLES DE RATINE Srimelle de canytchouc mousse.bout ouvert ou fone, légere et confortable.P.M.G.et TG choix de couleurs VOC ASSENS .Pantouftes pour enfants genre mocassins, collet de poil.tan seulement 590 MOC\\SSINS POUR DAMES 3 Empeigne résistante.semelle anti- ä \u2018erapante dans les tons de brun et tin, Pointures 5 à 10.PANTOUFFLES DE RATINE Paur dames, semelle de caoutchouc mousse, leer talon Chex de couleurs.PMG.2.40% 13inc, 60% viscose.Couleurs (Me polyester, largeur 108 pouces Couleurs varsees.4/1.44™ 1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 D EE TRUE ASSORTIMENT DE JOUETS CHIPS DULAC Sac de 5 3 onces Choix de différentes saveurs 3/1.44 BATONNETS DE FROMAGE Sac de 5.3 onces.Delicieux ét trais.4/1.44 TUGUES POUR ADULTES her de différents motits et couleurs.Dispomibies au rayon des sports BAS ADIDAS POUR ENFANTS Grandeurs a 10°.Trees confor tabi pour tout genre de sport RU AIN GOMME Pour jambière 1\u2018 de large par 20 verges de lono Pour les hockeys 3-4\" par 10 verges.L'ensemble.HOCKEY SHERWOOD Choix de Gaucher ou droitier.Pour les jeunes débutants.PALETTES DE PLASTIQUE Four les jeunes.Proteyes vos hackeys.Pratique pour jouer à l'extérieur.6/1.44 RONDELLES Rnndelles pour le hockey.Très résistante.CUITS I AINE PLAQUEE OR {hors de différentes lorqueurs, motifs et grosseurs variés HOV CLES DORIS Assortiment de ditferents modeles dans plaque of LOSES Quai TEE 1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 Tt BES CIGARETTES Marques connues, régulier ou king ute.Boîte de 200 tubes 3/1.44 FISSENCE A BRIQUET ce pour briquet avec une bouteille à adapteurs 2/1.44 JEUN DE CARTES Fabrication de plastique.Tres pratique pour ces see 2/1.4 CAMERA MUSIQUE LONGS JEUX De Transworld, tel que les géants d'aujourd'hus, succès western et de nombreux autres DIAPOSITIVES Paur appareils View master.Srapositeves.1.44 1.44 Paquet de 21 PTEMS WOOLCO Pour apparei 110, 12 poses couleurs.CASSETTES VIERGES four ecaregistrement.Paquet de J cassettes de 60 2/1.44 1.44 hops we oreo 4 pries pour tous les usages.2/ 1.44 VIN MIGRE BLANC Cautenant de 128 ances.JAMBON CUIT 2/1.44 De marque Maple Leaf, paquet de 12 onces.1.44 SMORKEE MEAT De marque Mapie Leaf.Délicieux et frais.12 onces.1.44 CRIST AUX DE SAVEURS Chorx de saveurs, limonade, orange, raisin.Boite de 26 onces, font 192 onces.liquides.1 44 e Délicseux bâtonnets salés.Sac de 8.8 onces.3/l 44 .FREANDISES DE GRISSOL Assortiment de plusieurs genres.Pour les coflations PRETZELS opte de 3/1.44 BONBONS DE NOEL En forme de canse Boite de 6 cannes LATANNERIE Nettoyeur pour cusr, er aérosol.canette de 12; onces AUSS: disponiiie en creme format de 15 onc, 1.44 1.44 EASY OFF a Netioyeur pour le tour.Format de id ohces.SANIT FOAM Nettoyeur en mousse pour la salle de bain.Format de 14 ances en aérosol.2/1.44 2/1.44 LOTION A VAISSELLE De marque connue Forrnet de 122 onces liquide.BOULES DE NOEL Fabrication de plashque.Chot« de couleurs.Paquet de 3 boules 3pats ENSEMBLE POUR LA SALLE 3/1.44 Brosse et pratique support pour 1e netioyage Choix de couteurs 1 4 4 .PANIER DE ROTIN Pouvant servir Comme manne a tinge ou comme pubelle MIXO Eau (avetisante, en format de 128 onces SACS s ORDURES très résistants pour contemr les déchets Gram o mT 2/1.44 * Vs SW BIERE Fort s ances Paquet de 4 verres 1.44 1.44 SERVICE \\PETIT DÉJEUNER Ensemble comprenant 4 Coquetiers et saliére et porvrière TASSES DECORATIVES Avec votre lettre alphabétique où votre signe asfroio- gque BOLS YMETLANGER Ant: dér.pant Capacité de J litres ET CABARET 2/1.44 1.44 1.44 2/1.44 CONTENANT GLACE Capacité de 4 à $0 Cubes Avi ?moutes 3 glace \\ CUILTIERES EN BOIS saquet Je ) CU:.iéres à Mélanger CABARET DE SERVICE Forme Crrcutac e avid Gametre Je pouces Chow Ge mate's 2/1.44 USTENSILES POUR LA CUISINE Cox de épunsette à Mesurer cuillère à creme qacte, Cuslière à sala0e couteaux of autres EASY SUZ AN 2/1.44 Emerniite comprenant a1vette dr verre hametre de 10 pouces avec Date EN laiton présentée dar; une tonte cadeau l 44 .\\SSORTIMENT D'ARFICLES MEN VGEIRS Chores de Mateau Gr rarqemett plat 3 Parker a rebut (M0 v de Covers causseile 2/1.44 Li VCONS A\\RTIFICIEES Aotr Or 1808 D Argent vetement a We dpsN I] EYES UTOES SITET DE CHOCO] iw.De Loraney.20 Lar.rary avec tye TPAVSUX ae MÉNUISEFIE.TUILES DE CER IMIQUE 3/1.44 Cour plancher Carreaus de 1 pouce Feudie de + pied QUINCAILLERIE-OUTIÉS \\SSORTIMENT DIE CADRES Cadres en métal pour les photos au autres.Choir de grandeurs.FILTRES \\ FOURNAISE Chor de plusieurs dimensions.Paquet de 2 titres \\BATJOUR Fabrication de plastique.desni-circulaire 1.44 1.44 Forme circulaire ou 1.44 SACSDE REMPLACEMENT Pour les poubeiles E xtrutox Paquet de 30 sacs BUCHES POUR LE FOYER 2/1.44 Ne nécessite pas de petits bois ¢'allumage.Flammes tuiticolnres.Brule environ 3 heures.Pesce 6 livres 2/1.44 Assortunent 10H QUE TOUFIC-V 1S, DINCE Ch dlr, SC, 1.44 \\SSOIEIMIENT D'OUTILS smeches, Équerre, pinces.AMPOULES Shadow band ¢ 60 et 100 watts, Paquet de 2 lurmieres.ETEMENTS HOMMES GARCÔNS BASSPORT Avec au sans talon Une seule grandeur 2/1.44 1.44 1.44 1.44 BANDE TRAN VILL Fabrication canadienne Tres Cnaud CALECONS POUR GARCONS Fruit af the Luom.100% coton, t.bricativ Canadienne Paquet de 2 paires PMG CHEMISES ATHLETIQUES Frust of the logs, sans manche, 100% Coton.fabric: ten canadienne © MG pour gar cons CALECONS THUNDERBIRD lour garçons.100%.coton.faYeitation caonadrenne Paquet de J pares PMG 1.44 CALECONS LAURENTIEN Tate Basse, seinles umes 99 a mot fs \"MG four garcons \"100 syton /1.44 CALECONS LAURENTIEN POUR HOMMES tAodete A tail base Contection 10.nn, amotits PIAG 3 Un ou 1.44 GANTS POUR HOMMES Tres chau0s et tre.Élegants AÂAchet I un pissisur, Pres, pore iver 1.44 PLQUES POUR HOMMES sa.te assortumuent de tuques tres chaudes © Tr the vars Une ule grandeur FOUL ARDS POUR HHOVMMES hous Gitdereate, toatures Tres chew oo A riot.de.#$ 3/1.44 ASSORTIMENT DE JOUETS PAPIERS MOUCHOIRS De Moval.3 épaisseurs, boîte de Go.Couteurs assorties L AY PATRICE Shampoin® conditionner pose de proteimes.Format de \u201cavec com sant SVVONSTERGENS Savon à buse de lanotine, format reguher Paquet de IT harees PURIFICNKTEUR D AIR Muret qruur toute les meces de Is Masson Artkronts atomes 6 ONCES De SHAMPONGCURITY Pour Dede, sharnpoimg ultra-dour.rend les cheveus ts Juples Format de 13 oncés BAIN DE MER JOUNVENCE Aus alUyes OATING, IW farse aucun cerns Cans la Haigienitr Fuumat de 32 Oonces.lPOUDRIE BABYSOWN t,ydre douce ¢f velouee.Protege echauttasans 2 oncey bebe contre les SAVONS DEAL Geena, Georg ant anus protegesat durant toute la youre 1e différentes couleurs Format de bain DIESORORIS AIN EBRUEF 5 Ultra pe seguir AU hae poudre Protiqu gon Mura, dura.4 \\MPOING MAX FACTOR Horo Blade CClorant, Nuance 61 reqenre marais n ae yea HUGE TOR tale parfumées nautement concentrée be pgrangry, \"3m.PARFUMEE MAX FAC Choux ge CLRE-OREHLES WoOLCO Lr 8 Ms POUF +4 SOINS de Dêté Ge Draute, \"ce Boîte de 130 BARRES SATA 1.44 or ree 1.44 NTRE NEON MANICOUAGAN CHOCO = Danwude Chocsi.e sets Boîte du - CULES DE NGF! émru.ns Mcorees D.retcd Boitr de \u20181 1.44 OWA et VÉFCEEZ des x 38 RUD ev: ORES: Grand choix de camions, autos, poupées et de plusieurs autres modèles.1.44 Lau PRODUITS SANTE BEAUTE 5/1.44 2/1.44 8/1.44 4/1.44} 2/1.44 2/1.44 2/1.44 5/1.44 2/1.44 FF RE WE 8 00 RAN Fh UTR Uhoix de différentes longueurs.Motifs et grosseurs variés BOLCLES D'OREILLES Assortunment de differents enodelcs dans plaque cr ROSES Betles roses en platre ressemblant à Une vraie rose naturelle Tige en plastique URELOQUIES Grand assortiment de dreloques es plaqué or ou argent.Choix de piusieurs modéles.BAGUES PENDENTIFS BROCHES Chorx d'un de ces trois modèles ou les trois, vec votre wmtiale.Plaqué or.Bagues sont ajustables.1.44 \\SSORTIMENTDE BIJOUX Chuix de bracelets, chaines, boucles d'oresiles, coluers Plaqué or ou argent Choix de différents 1.44 1.44 1.44 EMENTS QUIT LTT GILETS POCR DAMES Choix de modeles à manches courtes ou longues Dutiérents motefs dans un Chosx de couleurs.P.MA.G GAINE CULOTTE POUR DAMES Gane courte avec laitel élastique Blanc ou begs PMG 1.44 BIKINIS POUR DAMES Confection 100% nylon, motifs imprimés dans 1.44 1.44 FRIANDISESDE GRISSOL Assortiment de plusieurs genres.Pour les collations ou les butfets froids 3/1 44 .BONBGONS DE NOI.En forme de came.Boite de 6 cannes.HAS DIE NOËL, R=mpti de délicieux suUÇONS aus: QUE d\u2019un jouet de plastique.\\RACHIDES PLANTERS Sac de 32 onces.Très fraîches.ARVCHIDES ROTIES a SEC Bocal de 12 onces DE Planters PAPETE RIE JOUETS LIVRES SERVE SDE TABLE 2/1.44 SACS DE AVES Paquet de 130 J Choix de couleurs.BOUCLES DECORATI- Sac de 25 boucles de différentes couleurs.Forinat de cuisine.20°\u2018x27°°.Paquet de 10 sacs.3/1.44 PELLICULE POUR ALIMENTS en fm 2/1.44 SAC GARDE-MANGER De Baggies, genre alligator.Bode de 50 sacs.Fabrication de métal coulé Assortiment complet de tous les modetes 2/1.44 Volume 3 couverture rigide.De la série Mon Journal.Choir de hires 2/1.44 SAC APOUBELLE Strech & Seal Rouleau de 160 preds.AUTO MATCHBOX 2/1.44 BANDES DESSINEES 1.4 CARTES DE NOEL Bode de St qoties cartes Façon économique d'envoyer ses voeux.RUBAN ADIESIF Ov scott, rouleau de .x10.0\"\" FLEURS SECITEES roux de difs-rents modeles Tres décoratifs ditferentes coutours PAG 3/ 1.44 CULOTTES POUR DAMES Confection 100% nylon, choix de plusieurs fentes 1 44 \"MG .CLLOTTES POUR FILLETTES Contection 100% acétate.choix de modeles «! de Couleurs.Tasltes 8 à 13 ans.3/ 1.44 SOUS-VETEMENTS POUR EN- IFANTS Choux de Camisolu OU Caleçon.contection polyester et coton Tailles à à 4X 2/1 44 GILETS POUR ENFANTS ° Confection polyester et coton.Tailles 4 26» Chour de couleurs GILETS POUR FILLETTES Confection 1065 nylon Choix de modeles ©! de couleurs Grandeurs 33 3 ans l 44 .1.44 /1.44 1.44 PEINTURE ET PAPIER PEIN TRICOIS POUR ENS UNTS Confection polyester ef coton, mot:fs OU uMs gars, vousque\u201d l'assemblée Hockes Mi- Lars de Bora tale du new «de dimanche dernier c'est nul autre que Je président Raymond D'Auteuil qui «1 remercié les gens presents, par la suite il à expliqué en général le deta de Ja saison.A Bertrand Normand a débuté en expliquant son travnl e{ son organisation depuns le début.M Guy Bernatchez a continué en expliquant le budget de la saison 76-77 et a demandé aux gens d\u2019être généreux envers le Hockey Mineur - M.Guy Lavoie a repris en expliquant que la discipline serait primordiale celle saison.Madame Bernadette Bouchard a expliqué les catégories qui participeront à tel ou tel tournoi qui viendront dans les prochains mois Ensuite une fois de plus M.Raymond D'Auteuil a repris la parole en expliquant le Fonctionnement de son comité el à terminé la fin de la séance en remerciant les gens de POUR CONNAITRE L'HORAIRE DES GLACES AU CENTRE HENRI DESJARDINS, COMPOSER 589-5796 [MESSAGE ENREGISTRE] POUR CONNAITRE L'HORAIRE DES ACTIVITES AUX SECTEURS SPORTIFS ET SOCIO-CULTUREL, ECOUTER CHLC A 16h45, DU LUNDI AU VENDREDI s'être déplacés un dimanche soir.- Les Remparts de Haute- rive (Midget B) ont rencontré dimanche dernier les Fleur de Lys de Baie-Comeau.Ce fut une rencontre un peu terne malgré la victoire de 2-1 pour Baie-Comeau.tout cela pour dine qu\u2019on en est encore dans un camp d'entraînement et que le déluii de saison Matane- Bo C'ameau Hauterive saura nous donner de nu lletires rencontres.Le \u2014 Tous ceux qui seraient inferessés à avoir des écussons du Hockev Mi- neu doivent contacter M.Yar Lemieux au numéro de 1 .éphione 589-2467.\u2014 Ona encore des patins à vendre à $2.00 communiquer au 589-2958.\u2014 Veuillez noter que je vous «dunnerai des statistiques à toutes les semaines Main Langlois, publiciste Avis L'Association du Parc de la Falaise tiendra une assemblée générale, mardi le 7 @ceimnbre 1976, au Centre Henri Des + :\u2018ins, a 20h00.Si 1v< activités de plein air t'intéresse\u2026 Vi + NOUS rencontrer.Viens nous pi r qu l\u2018existence et la vie du parc M Wsse.1 pas indifférent.Amène tes + Marcel Savard-Hickey publiciste Cine ie.mat 151 Champlain 1loyers chacun Très bon revenus VOYEZ À VOTRE CAISSE POP 6 inaisons à logements Excellent placement NOS MAISONS 2,000 comptant \"RES à EW LES BUISSONS Vous serur agréablement surpris de voir Ce beau grand salon.cuisine pratique.deus vasies chambres à coucher.saile de bain en céramique.Renové au Copel, taps mur A mur: Décoré avec un gout sur.siiuée à un aille du Camping Buissonnette, plage 425 000 seulement pres de la NOUVEAU QUARTIER 8! POINTE AUX-OUTARDES \u2014 Joli bungalow Belle vue sur le fleuve ENTIEREMENT MEUBLE, loyer frankbin, 3 chambres, Meter, chambre froude.salle de lavage Entièrement rénové Cr terran, seulement $26,000 00 Chute-aux-Outardes RESIDENTIEL POINTE \u2014 LEGEL MIGRANIER \u2014 Construction neuve, RESTAURANT avec équipement complet, salle A manger RESIDENCE PRIVÉE, entrée md Taps mur à mur.Terrain 219x7%.Le seul restaurant près du terrain de camping.Bonne clientèle.Très bon revenu CAUSE DE VENTE Maladie COITAGE JUMELE HAUTERIVE 1700.1704 POTTIER, 2?magqnitiques togements Peuvent être vendus sépa- rvinent, 7 Ctages avec au r dc.; sains, cme, safle a manger, salle de touclte, et de lavage Au ler étage.3 chambres à coucher, 1 satle de bain Prex de l'aréns et du Centre de ski de tand 1023 POULIOT \u2014 Faut voir! Une bonne aftaire! rdc.4 chambres, cussine, salon.chambre de bain.Sous-sol, entrérement meublé à neuf.meubles modernes, 3 chambres, salon, cuisine, chambre froide.chambre de bain.sanagnifiques bungalow récemment construit, Es sont préti recevoir la finition finition intérieur à intérieur à votre goût, 3 votregoût, 3 chambres, salon, cuisine, chambre de baion en cérantique.Face à la Quincaillerie Beaulieu.Pelouse incluse, une aubaine $31,800, \u2014 ea A SEE EDIFICE COMMERCIAL 250\u2014252 BOUL.LASALLE \u2014 Entièrement loué, Bien sue, à proximité des Galeries Baie-Comeau, tace à Spécialité Auto.«oblle.Grand stationnement.Cons- fructiun de brique et bloc de béton.Rentabihité assurée _\u2014_ 570 PERE EUGENE \u2014 Grande maison moderne, située vrès de l'école et des centres d'achat, sur le plateua.Grand salon, cuisine moderne avec four encastré et poêle inclus, satle farmhale trés vaste, 3 chambres à coucher.Satle de leu avec foyer Franklin au sous-sol.Livrer immédiatement.Propriétaire transtéré Une occasion! BUNGALOW IMPECCABLE HAUTE- RIVE 819 HENRI \u2014 Magmtique bungalow dans un décor tormidable, situé à quelques pas de l'aréna.3 chambres, salon cuisine avec lave- vaisselle inclus.Entrée en béton, abri d'auto rentouré, armoire.Beaucoup \u201cd'extras\u2019\u2019.D'une trés grande propre- KR Plus de 40 arbres d'ornementations.111A MOREL HAUTERIVE Mason anobile de 12X84.Grande Annexe avec tages 4 chambres a couches.salon cuisine, chamnbre de bou De plus une remise de 13XI8 Une vraie bonne affaire s11200.PAcublée.ces VAUT UNEZIOED 11 UIISMILL 3 ha sal à & Ac 1.44%] rr wn ees rer MS IIRUT UE 3, SINIES ET USIEUIS [y ariés.ANNEE NN 2/1 441 EE TEE BF.BRE Y FIROES 2 ® ¥5 os @ +0 = I LATANNERIE LA TANNERIE Nettoyeur pour cuir, en aérosoi, canette de 12 | onces Aussi disponible en crème format de 15 onces.1.44 1.44 EASY OFF Nettoyeur pour le four.Format de i4 ofices.SANTI FOAM Nettoyeur en mousse pour ta saile de bain.Format de 16 onces en aérosoi.2/1.44 u TION A VAISSE LLE ces liquide.2 / 1 44 BOULES DE NOEL Fabricahon de plastique.Choix de couleurs.Paquet de 1 bouts pats ENSEMBLE POUR LA SALLE 3/1.44 DE BAIN Brosse et pratique support pour le netioyage Choix de couleurs 1 4 4 .PANIER DE ROTIN Pouvant servir comme manne a hnge ou comme pubelle MIXO Eau javetrsante, en tormat de 126 onces.SACS « ORDURES trés résistants pour contenir les déchets Gram ° I 2/1.44 Vis SVBIÈRE For à ances Paquet de 4 verres 1.44 1.44 SERVICE \\PETIT DÉJEUNER Ensemble comprenant 4 coquetiers et sahère et porvrière TA\\SSES DÉCORATIVES Avec votre lettre alphabétique OU votre signe astrolo- aque BOLLS VW MELWGER Ant ofr Lupa! Capacite Oe J hires ET CABARET © 2/1.44 1.44 1.44 2/1.44 CONTENANT GLACE Capacité de 40 à $0 cubes.avec ) moules à glace CUILLIERES EN BOIS Paquet ge ) Cus.irêres à Mélanger CABARET DE SERVICE Forme Circulaire avuc dasmêtre de 1! poutes Cho» de mati 2/1.44 USTENSILES POUR LA CUISINE hors GE Épansetie à mesurer.Cuiitere 3 creme Pacec Culière à saiaGe couteaux et autres EASY SUZ AN 2/1.44 Ersemble comprenant a1uette dr verre thametre de 14 pouces avec Date er laiton présentée dans une boite cadeau l 4 4 .\\SSORTIMENT D'ARFICLES MENAIGERS Cho: de méateau OF ra sgemen?plat à vaisselle Saaruer à ° EUX CHO:» Se Couleurs 2/1 44 .GEACONS ARTIFICIELS ary IveC tye oo LLP JI Ylel a PLUIE RTE DE CHOCO] De Lraney.30 Lar.TUILES DE CERAMIQUE 3/1.44 Pour plancher.Carreaux de 1 pouce.Feustté de | pied carré Chorx de ce | | 2 , 1 4 ; MUR ATEN TROT EEE ASSORTIMENT DE CADRES Cadres en métal pour les photos ou autres.Choix de grandeurs.FILTRES \\ FOURNAISE Chore de plusieurs dimensions.Paquet de 2 filtres \\B VF JOUR Fabrication de plastique.durmu-CsrCUlaire 1.44 1.44 Forme crcutarre cu 1.44 5 SACS DE REMPLACEMENT Pour les poubelles Extrutix Pauvet de 30 sacs BUCHES POUR LE FOYER Ne nécessite pas de petits bois d'allumage.Flammas multicolores.Erüle environ 3 heures Pèse 6 livres ASSORTIMENTD'OUTILS 2/1.44 Assortiment te! quo Tourne-vis, pince Csedtur, SC.mechs, Équerre, pinces 1 44 AMPOULES * Shadow band ¢ 60 et 100 watts, Paquet de 2 lumieres.3/1.44 ETEMENTSHOMMESGARCONS i RES EN Ye ie BASSPORT 2/1.44 1.44 1.44 1.44 BASDE TRAVAIL Fabrication canadienne Tres cnaud CALECONS POUR GARCONS Fruit of the Loom.100% Coton.f.Drication Canadienne Paquet de 2 paires PMG CHEMISES ATHLETIQUES Frust of the loom.sans manche, 100% Coton, FadesCe ton canadienne MG pour garcons CALECONS THUNB ERBIRD Pour Garçons.100% coton.fa'v cation canadien Paquet de J pares PMG 1.44 CALECONS LAURENTIEN Tale basse, reirtes umes cu a mot, RG Pour gar7oin 971.44 CALECONS EAURENTIEN POUR HOMMES \u2018Aodele atad! passe Contuction 1:0: nn.A motifs PAG Um ow 1.44 GANTS POUR HOMES Tres chauds et tre CleGants Acheh ri en Pias.s urs Dares, pour 1 Never 1.44 FUQUES POUR HOMMES date ayOctimont de Tuques 150$ Cu GES Ga finite variées Une vu'le grandeur VOULARDS POCR HOMMES hots de Cilterentes vsatyres Tren choud = routortos.2/1.448 Ob CHOCO » Denudr Chocnr.: vos Boîte di 1.44 aS CENTRE REGIONAL MANICOURG ASSUKTIMENI DE JOUETS Grand choix de camions, autos, poupées et de plusieurs autres modèles.1.44 Lu PAPIERS MOUCHOIRS De Royall 3 épaisseurs, hoîle de 60.Couleurs assorties.LAY PATRICE Shamipoine conditionner avec compose de proteaes, Format de 350 ml, S\\VONSMERGENS Savoir à Dose de tanoiine, format reguher Paquet de Thar.PURIFICATEUR DUR AMirsedt1»nic \u2018autre tes mieces de la mason.De itheects qromes 6 onces.SHAMPOINGOURITY Pour bebe shainpoing uitra-dous rend Ics cheveus tres Couples Format de 13 nnces BAIN DE MER JOUVENCE Aus algue\u201d Marins, Ne Lasse aucun cerne Cans la HagM dit E Format de 32 onces.POUDRE BABY SOWN dee douce ef velqu'ée Protege 2 once bebe contre les CH ufr SAVONS DIAL Gesu, déc radr coût 400$ protégeant durant toute ia pures Le dilferentes couleurs Format de ban DESORORISANT BRUT 28 Witra we sequins tu bas poudrs Protege dura.* des heure.SHAMPOING MAX FACTOR tartes Blade Liar ant nuance of regenere on neue erating HUILE PARFUMEE MAX FACTOR eure partum nautement concentrée.choix de fragrances \u2018Sm CURE OREHLLES Wooloo LHC 8 Bras post 5 sons de bébé Oe Deaute \u201cya ce Bore Oe tac SLULES DE gE ESSN 2-1, 1.9 D-netse Baste de \u20181 M-l et VSFCFEZ PRODUITS SANTE BEAUTE 5/1.44 2/1.44 3/1.44 4/1.44 2/1.44 2/1.44 2/1.44 5/1.44 1.44 1.44 1.44 2/1.44 mao men asses nirLs USOC Ur 3, (TIVES TF YIUSDEUFS variés.1 44 1.44 1.44 1.44 1.44 LI ELIE] 44 a EL GIHETSPOCR DAMES \u20acEhaix de modeles à manches courtes ou longues Difierents motifs dans un Chorx de couleurs.P.M G BOUCLES D'OREILLES Assortument de ditférents modéles dans plaque or ROSES Belles roses en plâtre ressemblant à une vrait rose saturelte Tige en plastique BRELOQUIES Grand assortiment de breioques en plaqué or ou argent, Chosrx de plusieurs modèles.BAGUES PENDENTIFS BROCHES Choix d\u2018un de ces trois modèles ou les trois, vec votre mtiale.Plaqué or.Bagues sont ajustables.ASSORTINENT DE BLIOUX thoix de bracelets, chaines, boucles d'oreslles, coluers \u2018Haqué or ou argent Choix de différents ne fêtes GAINE CULOTTE POUR DAMES Gamt Courte avec tarot élastique Blanc ou beige PMG 1.44 1.44 BIKINIS POUR DAMES Confection 100% nylon.motifs imprimés dans diferentes couleurs PMG 3/ 1.44 contechon 1009.nylon, choix de plusieurs antes 1.44 VETEMENTS POUR ENFANTS CULOTTES POUR FILLETTES Cantection 100% acetate, choir de modèles et de Coulrurs Tailles 8 à 13 ans.3/ 1.44 SOUS-VETEMENTS POUR EN.ANTS Choir de Camisole au calegon, contection polyester et CULOTTES POUR DAMES CVE UVIZESED DE LIKIMIL, Assortiment de plusieurs genres.Pour les Collations ou les buffets froids.BONBONS DE NOEL En forme de canne Boîte de 6 cannes BAS DE NOEL Remph de déhcieuxn sucons ams: que d'un jouet de mashique.ARAVCHIDES PLANTERS Sac de 32 onces.Très fraiches.AR ACHIDES ROTIES a SEC Bocal de 12 onces DE Planters PAPETERIE JOUETS LIVRES SERVIETTES DE TABLE 9/1.44 Paquet de 130 servieftes.Chorx de couleurs, BOUCLES DECORATI- Sac de 25 boucles de différentes couleurs.2/ 1.4 SACAPOUBELLE Format de cuisine.20° x22.Paquet de 10 sacs.3/1 44 e PELLICULE POUR ALIMENTS Strich & Stal Rouleau de 100 preds.2/1 44 SAC GARDE-MANGER \u2019 De Baggies, genre alligator.Bode de 50 sacs.\\CTOMATCHHOX 2/ 1.44 Fabricahon de métal coulé Assortiment complet de fous les modeles BANDES DESSINÉES 2/1.44 Volume à couverture rigide.De la série Mon Journal Choir de tires Facon économique l 4 .4/1.44 1.44 SACS DE Vs CARTES DENOEL Boite de $1 jolies cartes d'envoyer ses voeux RUBAN VDIIESIF On: scofh.rouleau de \"aid.\" FLEURS SECIÉES troer de differents modeles Tres Gécoratits cnton Tailles 3 à 6X 2 / 1 44 GILE TS POUR ENF ANTS , Contechon polyester et coton.Tailles 4 a6>» Chor de 1 44 .1.44 1.44 2/1.44 Contechon 10C#3 nyloss Choir de modelers et de 1.44 PEINTURE ET PAPIER PEIN PHINTURES RESOLAC theutre aiféricure.sem '\u2018ustre ir, vert, 95 Format d'une pate TRICOTS POUR ENF ANTS Confection polyester ef coton.moti!s ou ures gary, un Choirs de couleurs 2 3x CULOTTES DE PLASTIQUE hinperneables.:a7vables.Paquet de 6 pares Tatler st jauides glastiiques 6-30 DORMEUSES POUR BEBE \" Oiitection d- rating Ge Colon.avec UN Choir de toon Poe Choes Oe bianc 1.44 1.44 1.44 MAC TA 2416 AUTO aT il Tac ae 138 2.tent + \u201cBose Ge motifs et Cquieurs ler à DIEU AN Essaie AB BO divans! Gor peinture D1 aus Faire ha Qe Format ced onces Eyer a \u201c= BAS ET ACCESSOIRES - BASCULOTTE S\\PHY Chors de Beige ou épice Cancer aysortes 3/1.44 1.44 HASPOURTHIOMMES 1.44 HBA\\STOUR HOMMES 2/1.44 \u201cnoix de ratine où acrylique ou nylon Porntures et cauicurs variées BAS POUR GARCÇONS 3/1.44 Aus court.Contec\u2018ion Coton ef nylon MNoimures ¢ 3 3/1.44 BASCOURT POUR DAMES Enortan et nylon Choir de 10hes Mitel.porntyrey § ee ULOTTES 2/1.44 PAS CULL À \u2026 144 FOULARDS hax oe motifs iENPrIMNÉS OU à carreaux MIT AUNES POUR DAMES Comtect:on 100% acrylique Lavable Motifs variés tous XGENOLX EN NYLON NEIGE AR TIFLOIF LL.ALOT VE bab cating oo, Eva et Dane \u201cque 6e > INR Foe ra se \u20183 cer 2/1,44 630 boul.Lafleche, Hauterive dev x UN HHilie vom \u2026 Tea 2 Paquet Cregtires Une seute grandeur 5/1.44 BAS AU We cee Wire Gort Spee Ou De Qe hmeres de rechange \u2018voue ET sag AGU OF ¢ (regs e- Thats 0: mgteyrs, C'EST , PAS POSSIBLEQ.! La Attention en motoneige gistes qu\u2019il est strictement défendu de circuler sur les voies publiques.Le poste régi par le règlement numéro 7.Les agents du poste de de Baie-Comeau entre- Baie-Comeau se montre- Avec la soudaine arri- flocons de neige, une per- prendra au courrs des pro- ront très sévères, a révélé vée de la neige, la Sûreté sonne aurait été victime de chains jours une campagne au cours d\u2019une entrevue du Québec invite les ce sport dont les adeptes se d\u2019information auprès du téléphonique un agent de la motoneigistes à se montrer comptent par milliers.public-usager des voitures Sûreté du Québec, la très prudents.Déjà, depuis La Sûreté du Québec de neige.motoneige ne devant pas la chôâte des premiers rappelle donc aux autonei- On sait que l'utilisation circuler dans les rues.de ces petits véhicules est .5 h Je suis hien content, il y à du mieux Votre nez coule 4 heaucoup moins, ce matin! ama spécial de décembre ZIEBART ENVIROGARDE PROTECTION A Recommandé par l'Association de protection des automobilistes.En plus d'éconimiser un montant appréciable, vous obtiendrez de ZHEBART une protection antirouille avantageuse, puisque nous couvrons 2 à3 fois plus de surface que la plupartdes autres compagnies.La motoneige rapide, sportive, endiablée! \u201cT'orque Reaction\u201d* entièrement ajustable selon les conditions de la neige et le poids du conducteur.Compte-tours et indicateur de vitesse en équipement standard.TNT 1977: la sensation TNT dans une motoneige complètement.repensée.Chez les concessionnaires Ski-Doo.TNT 1977 a été complètement repensée.Mais elle s'appelle toujours T\u201dN'T, parce qu'elle vous procure encore \u201cla sensation TNT\u201d _.à un prix que vous aimerez.Moteur Rotax 440 ou 340 deux cylindres, avec carburateur Mikuni.Trois modèles: 440 refroidi par ventilateur, 440 et 340 à air libre.Suspension sportive à glissières Univ personnel hautement qualifié ajoute à ce PRODUTTDE RENOMMER MONDIALE un gage de service impeccable.N'hésitez pas, contactez votre concessionnaire ZIEBART.Ziebart (418) 296-6824 Envirogarde 13 William Dobel, Baie-Comeau, Québec.J sous cron gui SE PRESENTERONT WEG CE COUPON BENEFICIERONT i LUN E 1 Escompte : de Chez votre concessionnaire Ski-doo dès maintenant.Chez nous cest Ski-Doo.SKki-doo, motoneiges Le Nerang ** Marques de commerce de Bombardier Limitée Haute Baie Automobiles Inc.a-s M.Yvon Gagné 258 \u201cwu racëälle Baie-Comeau, Qué.418-296-4911 I (FE COUPON EST VIDE JUSQUE i DICE MRE 13h, pesgeer oy x APE CE CAES SOS ONE SENS J tes decembre F6 Partout toujours fiez-vous à AUTOMOBILISTES SUIVEZ LE GUIDE DE L'ENTRETIEN AUTO VOTRE DETAILLANT SUGGÈRE: Ur changement d'huile à chaque 2,000 milles.Un changement de filtre à l'huile à chaque 4,000 milles.LiL, 14 d'huile L $ POUR SEULEMENT.VOUS rd | Hi 1 de filtre a I'huile et graissage Offre valable jusqu'au 31 décembre 1976 chez les détaillants participants.Fournisseur de pièces UD-AC MANIC BOULEVARD 993 Boulevard Laflèche 187 Boulevard Lasalle Hauterive Baie-Comeau Libre service - Remorquage Libre service - Lave-auto service complet - mise au point Mécanique générale.Fiez-vous à Robert OUTARDES Route 138 Chute-aux-Outardes Nouvelle administration.LECHASSEUR 702 Bossé Hauterive Spécialité: Electricité.Mise au point - Ouvert 24 heures par jour.Ia Fiez-vous a Jean-Guy Lechasseur Fiez-vous a Roland Jean NPI | YET Seiad.6 - QUANTITE LIMITEE JEU DE CLOUS Réq: 6.97 SUPER $ 84 EPARGNES POUPEE L'ENFANT DO de Matel Rég: 17.97 ane 1 984 SET DE COUTELLERIE 6 personnes Réq: 8.88 SUPER $ 84 EPARGNES WORK MADE Rég: 63.88 SUPER $ EPARGNES LIGHT BRITE Rég: 10.95 \u201cSUPER $ 84 EPARGNES CAFETIERE Electrique, Bradford.Rég: 27.88 SUPER $ 84 EPARGNES TV COULEUR 20 Bradford Reg: 489.96 SUPER $ EPARGNES POLAROID super shooter Rég: 29.88 um 26 8 VILLAGE Fisher Price Rég: 24.97 rois $ 2 254 [à [] CIN + SET DE VAISSELLE 1 couverts Rég: 10.97 LAVE VAISSELLE Bradford Rég: 369.96 + 32984 CALCULATRICE APF M1 avec mémoire Rég: 20.88 LES GALERIES BAIE COMEAU Nouvelles heures d'ouverture: Lundi, mardi, mercredi de 9:30 à 5:30 heures.Jeudi et vendredi de 9:30 à 9:00 heures, Samedi 9:30 à 5:00 heures.TS ey = fi Wo ler decembre 1976 - Le Nordic Ligue participation Labatt EP oh ptit nn ; ; C - | SD.Hauter.ve & rm\u2014\u2014 a, Malgré certaines difficultés rencontrées depuis le début de la saison, il me fait plaisir de vous donner des nouvelles de notre ligue cetle semaine et dans les semaines à venir.Déjà plusieurs parties sont chose du passé, mais non sans avoir données de bon moment.Les Etoiles de Michel Miller, entre autres, est l\u2019équipe qui a retenu l'attention depuis le début de la saison.En effet après plus de douze (12) parties de jouées, son dossier nous montre qu'une seule défaite.De plus une production offensive explosive avec les Gallant et Gagnon comme chef de file, et une défensive très étanche, en font une formation équilibré qui a deja prise une sérieuse option sur les grands honneurs.Lors de la dernière réunion, une démission de taille, soit celle de Patrice Denis comme président de la ligue.a été acceptée non sans regret.La reproduction intégrale de sa lettre, saura mieux que quiconque expliquer les motifs de son départ.Tel qu'entendu lors de mon élection au poste de président de la ligue, au mois de septembre dernier, mon acceptation était temporaire et conditionnelle à la non formation d\u2019une association régionale de ballon sur glace sur la Côte-Nord.Lors de la dernière réunion du conseil d'adiministra- tion provinciale.j'ai accepté le poste de représentant de la région Côte Nord.J'aurai done à travailler avec tous les présidents de Hgues en vue d'une meilleure collaboration avec les officiers de la fédération.C'est avee regret que je vous fais part de ma démission et soyez assuré que je serai disponible pour collaborer avec mon successeur La ligue participation Labatt par son \u201cEsprit Sportif\u201d s'est acquis une réputation enviable et je demeure confiant pour son avenir.Jai trouvé très agréable de travailler avec l'exécutif de la ligue depuis sa fondation et je vous souhaite d'autres succès.Sportivement vôtre.Patrice Denis Ù Grande soirée dansante, samedi le 4 décembre äà 9 h au chalet du club les Grondeurs.> \u201c& \\ : =S GRONDÉ Orchestre les Mirabels.Jeux et prix de présence.Soirée commanditée par Jules Guy, agent Molson.=: SCrvez- vous! \u201c Jules Guy votre agent Molson.de profite de l'occasion pour remercier Patrice pour tout ce qu\u2019il à apporté à notre Higue, el aussi au ballon sur glace de la région.Je lui souhaite du succès dans si nouvelle fonction et je suis convaincu qu'il saura, AVEC Non NOUVEAU poste, apporter encore plus au ballon sur glace régional.Dorénavant, à chaque semuine une équipe sera analyser, comme ce fut le pas celte semaine pour les ltoiles.Marcel Côte LES JOUTES \\ SUIVRE POUR CETTE SEMAINE MERCREDI 1ER DECEMBRE 76: Jets visitent Remparts de Ragueneau.St-GEorges Baie-Comeau, Heure: 21h00 HUDIZ2 DÉCEMBRE: Montagnais de Ferratte visitent les Trappeurs Coureurs des Bois, Endroit: S(-Georges Baie-Comeau.Heure: 22h30, Endroit SAME I DECEMBRE: Les Trappeurs Courcurs des Bois, vinitent, les Remparts de Ragueneau.Endroit: Hauterive, heure 22h30 DIMANCHE 3 DECEMBRE : las Montagnais de Ferratte, visitent les Jers Hatem Motel Mauterive.Endroit: Mauterive, 21h10.DECEMBRE: Las Remparts de Rgueneau, visitent les \\s d.Moval Pissa.Endroit Mautecise.Meure 22h:t0, CLASSEMENTEN DATE DU2X NOVEMBRE 76 Papa orp oN Bee me lets Hotel Motel Hauterive 12 9 0 4 du 1H Atv al Pisa ti à a ' I 21 Les Monlagnais Ferraute pp | : ry Is Les Frappeurs Coureurs des Bois te 1 6 : 11 pe Les Remparts de 12 \\ 1 + Hagueueau = - A J presente les cadeaux qui en _disent long sur - votre bon gout.To 8; \"Figurine de porcelaine (168245) nca 1 ee Sg £ af éme < ANSE A apm NS es ET os ER RES A sii.CS A rage des es ST ee a Me A Rembourrage de meubles Rosaire Bossé, réparation de toiles de toutes PENSION 14 chambres, ta- sortes, fabri- pis mur à mur, cation de tentes et T.V.Maison pro- garages d\u2018auto- pre, tranquille et sans prbième.Près du centre ville, 22 Plessis Baie Comeau.Tel: 296-4222 20-4 mobiles et annexes de roulottes.Travail garantie stimé, gratuit.Tel: 589-2965.Ind.( Don «IN MEMORIAM» 1) SOCIETE CANADIENNE DU CANCER Section Baie-Comeau Prés.Jean Gagnon 296-4036 _ 296-3311 loc.244 SOCIETE HISTORIQUE DE LA COTE-NORD Appel d'Offre Li Société Bistorique de la Côte-Nord recevra des soumissions pour un travail consistant à photographier tes quelques 1,200 pièces de son musée d'histoire régionale.Le travail consiste à photographier les pièces du musée, à développer les négatifs eC à imprimer les photographies, [noir et blane] à raison d\u2019un exemplaire par pièce, dans le format de 3x1 pouces.Toute personne désireuse de soumissionner devra le aire avant le 15 décembre prochain, Les offres seront recues au Casier postal 238, à Baie-Comeau.La Société Historique de la Côte-Nord ne s'engage pas ie retenir ni fa plus haute ni la plus basse des soumissions, Les appels sont également ouverts aux professionnels de La photographie et aux amateurs.AVIS donné par Mme Thérèse Paris-Gagnon, secré- tire, en ce dix-huitieme jour du mois de novembre 1976, en la Ville de Baie-Comeau.A VENDRE \u2014 Maison, directement du propriétaire, située a 1069 Lejeune Hauterive, tapis mur à mur, fini entièrement en brique, libre immédiatement.Pour plus amples renseignements, tel: 296-3416.ind.| | A EEE.A A Service de Disco Mobile pour tous genres de musique 589-2213 a SEER LL SE A.(TT 00 EL ES EPS = Dr Kenneth Lachapelle Hopital Vétérinaire 3301 Chemin St-Louis Ste-Foy 183 Boul.Lasalle Baie-Comeau i 296-3880 HEURES DE BUREAU Lundi, mercredi, jeudi de 7.00 à 8.00 heures pm.Samedi 9.00 à 11,00 heures am.Date de visite Les prochaines visites régulières du Dr | Lachapelle seront: FIG ; aride SOCIETES HISTORIQUE DELA COTE\u2014NORD Appel d'Offre La Société Historique de la Côte-Nord recevra des soumissions pour en travail consistant en la reprise de H négatifs [production de négatifs à partie d\u2019une photol el leur agrandissement à K°x10\" el-ou 12x15, Les soumissions devront également comprendre l'impression des mêmes photo [en noir et blanc | p our un catalogue de 3' 2x5\" et-ou 5x7\", Toute personne désireuse desoumissionner devra le Faire avant le 15 décembre prochain, Les offres seront reçues au casier postal 258, à Baie-Comeau, La Société Historique de la Côte-Nord ne s\u2019engage pas à retenir ni la plus haute ni la plus basse des soumissions, Les appels sont également ouverts aux professionnels de la photographie et aux amateurs.\\VIS donné par Mme Thérèse Paris-Gagnon, secrétaire en ce dix-huitième jour du mois de novembre 1976 en la ville de Baie-Comeau.| 1 Les 4 et 5 décembre | A4 Consultations Vaccination Chirurgie PRIS \u2014 SITE MAISONS MOBILES J.C.LAROUCHE ENR.ROUTE 139 FORESTVILLE \u2014 Vous présente ses modèles 1977, fabriquées & Princeville, elles vous sont offertes avec foyer, garde-soleil et galerie.dans le choix die J couleurs extérieur.Approuvées par la S.C H.L.Pour visiter, rendez-vous, à 194 Crémarie, (Parc maisons mobiles) Baie-Comeau.Pour un meilleur choix, commandez immédiatement.Tel: 296.5496 Baic-Comeau ou 587 4752 Forestville.243 Au Centre Calturel de Baie-Comeau SALLE PD ACCUrn Tous les samedis soirs Dauses modernes el canadiennes avec l'orchestre Les Mandiarins.Bienvenue a tous! MAISON AVENDRE Terrain peut-être utilisé pour fin commercial au 92 LASALLE, Baie-Comeau.296-2383 Ind.ATTENTION Pour ramonage de cheminée, communiquez avec M.Guichard: 296-2054 20.5 LE TEMPS C'EST DE L'ARGENT Utilisez vos heures de loisirs à établir un commerce à votre compte et à augmenter vos revenus.Ecrivez à: Jean-Guy Leboeuf Département C Case Postale 26 Ahuntsic, P.Q.ou téléphonez à: 331-2529 oct 6 \u2014dec.30.Au Canada cest Tilden Appelez et réservez - une nouvelle Chevrolet ou autre voiture de \\ VENDRE -\u2014 Camions \"> tonne 1975-76 quulité .condition, ww ed 100 milles gratuits par jours Auto-location TICDEN Tilden Rent a Car Service 695 rue De Puyjalon Hauterive 589-2033 $ \u2014 HPION d1- 92e l IY IFIP 101 , Comptables publics Docteurs Chiropraticiens pe : : N / \\ é TREMBLAY, BERUBÉ & ASSOCIÉS, C.A' ) ( MARC- \\.CHOUINARD O.D.; : Optométriste Sur rendez-vous Tel: 589-5452 Comptables agréés Examen de la vue Lentilles cornéennes .LL LE 768 rue Bossé Hauterive Guy St-Laurent, b.a., d.c.Jean Tremblay, ca.Denis Bérubé, c.a.549-2050 .Pierre Picard, c.a.\\_ 7 Docteur en chiropratique Placide Gagné, ca./ \\ Membre de l'Association Chiropratique Canadienne 67, Place LaSalle, Baie Comeau, P.Qué.4.TURCOTTE | PIERRE CATELLIER Membre de l'Ordre des Chiropraticiens de la Province Suite 304 Tél: 296-2276 Optométriste \\RMAND GAUDREAU de Québec Affiliation Bastien, Ménard, Normandin, ur: a Ce eens 499 rue Marguerite Hauterive, Qué.eguin, Ruy & Associés.5 Enhaut du magasin él: 29 St Georges \\ Lechic, Place Lasalle Tél: 296-100 ~ Baie-Comeau Baie-Comeau, Qué.( Y RTE L ) Samsor G U MA \u2019 sétair fe \\YNALD THIBAULT GEORGES GAC NON \"NALD / 2° 1 ES GAG casSocies Chirurgien dentiste Chirurgien dentiste B A .d - C - comptables agrees Dental-Surgeon Dental-Surgeon .Sept-lles, Montréal, Québec, Rimouski, Sherbrooke, Nace Lasalle me caisse Populaire Docteur en chiropratique Trois- ières aw: ate-Comeau él: 296-3177 .lrois-Rivières, Ottawa.Tél: 296-3760 Baie-Comeau C.P, 1046 Membre de l\u2019Association Chiropratique Canadienne 696 BOULEVARD LAURE, SUITE 50 SEPT-ILES \\.J J .GIR IX -96H-1311 194 Boulevard Pie XII 420 St-Germain Est, suite 503, Rimouski 724-4136 .i J ( \\ Hauterive Tel: 589-5890 ( BERNATCHEZ, BERNATCHEZ Tel.bureau Sur rendez-vous \\ | : & Ass.CA.oo \u2018 | 296-3959 où 296-2636 By appointements Dr Benoit Boisvert COMPTABLES AGRÉES DR SABIN BUOTE O.D- Membre de l'Ordre des Chiropraticiens de la Province Jean Yves Bernaîches BAL SCCCA R61 De Puyjalon, Hauterive et de Québec Guy Bernatcher.BAMS CC A Tel: 589-5761 ) DR DENISE BEAUDRY O.D.49 Legardeur Baie-Comeau \\.63 Place Lasalle suite 102 Tel: 296-4630 A t ; x t Baie-Comeau \\.J metres rpen eurs g eo Fae Examination Examen dela vue Notai res / \\ Contact lenses, Lentilles cornéennes ~ Zr > GIASSON PAQUET ET LEVASSEUR \\ David Giasson - Wilbrod Paquet Asselin, Boulanger & Rousseau Roger Levasseur .i i Banque Canadienne Nationale Arpenteurs-géomètres conseils Docteur Camille Jourdain 3 Place Lasalle Baie-Comeau Tél: 296-2217 Baie-Comeau, 16 Place Lasalle 296-6511 F.R.C.P., (C) \\- Pierre Rousseau B.Sc.A.,A.-G.296-6201 SPECIALISTE DES MALADIES / Rimouski, 134 avenue St-Louis 723-5351 DE LA PEAU LACOURSIERE Jean-Yves Asselin B.Sc.A.A.-G 723-5654 .Yvon Boulanger 723-1955 200 Bernatchez, coin À Mathieu, Gaston Lacoursière \\ J Sept-lles P.Q.G4R 3V5 Tel: 968-2461 Note a rocgeiles juridique Edifice Caisse Populaire ( 911 De Puyjalon .Hauterive Baron & Allaire met ss \\rpenteurs-géomètres, ingénieurs-forestiers.\\ .J Edifice Laflèche z st il i A 864, De Puyjalon Hauterive Ingénieurs CONSEILS ( Bernard Allaire, B.Sc.A.AG.Samson et Murphy er Bi M.Sc.AAG LE, Koper Baron, MBe ( à Notaires conseillers juridiques T al A hone: 589 2329 914 De Puyjalon Hauterive elephone.TREMBLAY, DESCHENES, rent samo Shirly Mary ç À PINEAU & ASSOCIES rendez-vous INGENIEURS CONSEILS \\ 589-0788 [ bur | 589-9044 [rés | Denturologistes .- y 9 ( Tremblay et Savard N notaires .GENIE MUNICIPAL, STRUCTURE, 872, De Puyjalon, Hauterive MECANIQUE, ESTIMATION Edifice \u2018Chez Harris\u2018\u2019 EFO RT Bureau le soir et le samedi sur rendez-vous LA D E R H pn.Jean-Claude Tremblay ing.Jacques Deschénes ing.Steve Pineau, ing., Michel R M Pureau: Lune 589-2367 lo yen Vie ng., Als: és: Me Renald Savard: 2: T.D.C.Co Boul Lasalle Bar Pire Te Pear 17 Toten 0 051-8-519 \\ Rés: Me Réal Tremblay: 589-8891 J) Denturologiste / tX3 Boulevard Lasalle .296-4079 / Informatique [sur rendez-vous seulement | Lalonde L: CC L / À 4 Girouard COMPTAMATIC (COTE NORD) INC.3, ce Letendre, dat > Associés Traitement de l'information 2 .LoL 8 67 Place LaSalle, Suite 304 .a i .dns un 3 ristourne (logement Prix avantageux pros raisomiabte Vêribez pour vou À ; roo dba a \u201d UF M,Imbeault 52 IBERVILLE BAIE COMEAU \u2014 À.41 RAMEZAY \u2014 Jumelé 25x28.Propriété comprenant un logement de 140 DE DENVILLE - Propriété 296-2524 Comprend quatre chambres à coucher.S'.pièces etun espace au bureau.Très aa ces of ome a fo a Ho > > , a 2 ?\"| 5 | Entrés bon état Bon achat à effectuer J bien située Idéal pour professionnel \u201cinteressant Mensualité meume i PLACEMENTSUR (RENTABLE (+ Beau \u2026 : - re nt RAR C | 3 d ; fal \u2014\u2014 1 ; ; LL 29 COUTURE \u2014 Propriété de 4É s9 ARNAUD Mimnson à revenus, site 435 DES CEDRES Spht Level en ] \u201cRaymond Côté logements, excellent.taux de location.4pécal Logements vastes, occasion mertes et briques.Grand terra, 3 , ; teveNUS ASSUrEs.Venez nous voit ; Uique Mensuahite mime Garage intérieur, accueillant.Sous sul à 589 8866 aménagé Prix avantageux > Intéressant ov got\u201d au RESTAURANT i a 3 © i\u201d \u20ac Situé en plein coeur de la 8 o pret Pet ville de Hauterive, Clienté- * 9 Ce po le hien établie.Prix inlé- i 12037 LAVERENDRIE WE a - ressant.32 A ALBANEL Mason mobile 4 TRANSFERER oY entiérement meubtée, 1010 pieds Catrts Bungalow 24x40, construction 1976, 3 très grande.Remise.Le touf à un bon chambres à coucher, salon, Cuisine, prix très joti.2037 De Lavérendrie.4 A 3 A DE PUYJALON \u2014 Cottage situé / PRIX REDU IT in eS sur un terran commercial.Maison J f- ! î ravec un revenu au sous-sot.Plusieurs .; 1 : \" possibilités avec cette propriété.3 mL ev eo * 5 N i ue M | -\u2014 ly.a - , CHALETS 4 © BERNEVAL 204 BOUL.LAFLECME \u2014 Enfin ve Chalets meublés a vendre.Bungalow 1000 pi.car.3 chambres & chance d'être propriétaire à prix très Situés au Lac Potvin at a coucher.salon.cuissne el nette 1631 DEL ANDE Jusneté 2:34 Cuers modique.Trois revenus possible.P « Lebel Terrain 64 picds de façade.entièrement Truchonde 1971 Logement de 4 pièces | N'attendez pas trop.l'occasion est oin ebel.aménagé, entrée d'auto en ciment, 40 au sous vol Etrecher soi à peu de fran û belle.WN \\De Berneval.\u2014 ry N Différent MIGNON À DISCUTER .; ' ; 3 ®, 3 * 1 Pr \u2014- : ; RS 4240 au 74 LESSARD \u2014~ Maison.mobile 12534, Fe 189?POTTIER \u2014 Bungalow de cons- \u2014 avec annexe 17142 Rénovée Enté Certes trés int meublée \"AVILLON DES CEDRES à vendre.Ceci comprend: \u2014 18 unités de motel \u2014 logement de 5\".pieces \u2014 salle de danse \u2014 salle a manger et cuisine \u2014 terrain vaste \u2014 tres hans revenus \u2018Salle de billard mu Baie Comeau salle comprenant sept tabics.compton lunch etc Le tout à mote ques .Commerce Elabl dans la région depuis plusieurs snnées.comprend Dètirie.Équipement ct anventaire Dépositare dune mat que de produits déposes / 3 TALON BAIE-COMEAUY | Editice commerciale 30x60.structure d'acier 2 étages Bureaux aménagés Peut etre uhibivd comme enlrepot ou BRASSERIE ) Brasserie situee dans le comile de Charlevoin.Si tee avantageusement sur lu route nationale.Emplacement exception nel, Tres hon chiffre d'a taire.Possibilite de de veloppement sapplemen loire.N * convmiercial 7 revenus à fire Ge cette Prope rte Studer ès avantageusement Sonnement À étudier vérieusement yr c AW» L' \\_ \u201c Situé Aus La region Masson wpe te ave foyer poveurs RT BABE) logrmenta.Mode de financement tvs a rantagreun.Sue idealement Bloce de ou flonne rentabilite - - 183 BOUL LASALLE Edifice sous la focahion Facsité de sla nN oN wv oF Oe + \" SA xs vof oF Ranch gi PRIX MODIFIE Tern vaste comp ena Datisses dont une Mabie MAY ANT Jog 4 6 (hevaus placement.ns » = -~, Vous vouier investir dans l'immeuble voit: l'occasion Bloc de 14 logements, rapporte un très bon taux Situation idéale pour ce gere d'inmeu 4 LAVAL \u2014 Cottage do J chembres à intérieur complétement refait à neuf.et (un akcor Qui vous enchantera mesda mes ! de ut YW) \" BR .\\ \u201ced 11) BOUL.LASALLE Bâtisse commerciaie très then utube Très bon revenus Macerment sûr \u2014_ / LOCAUX licaue comme cians uty dany | rentre ville et darts de contre esdusiriel Untregit vaste COMMERCES NOUS AVOUS pluses LUIINCECES svodre Peut ctre qu'une labagee | unl rrslaurant une boutique etc vous vitéresse Nous 4vons peut être ce qu vous fout 1x 136 CONCORDE HAUTERIVE coucher, situé près du centre vile Un Maison mobile Commandor Henne 40h 1) onstruction scene Bien hve POUR DEMENAGER Main inobuie 194 11060 61 a3QUis Ip 19] choutlage Sie terque PAcubtée ) charntres à cout hres run plus gue ¢ anvonnable 15 -IPION 1-9 / = Vérifier bien vos billets de Mini Loto V 0s billet de vendredi le 26 décembre 76.S Si vous Bes détenteur du numéro -LOTO Pr Prennent de ja valeur d'un bon d'achat d'une valeur de $100.\u2014 Fous les numéros de mini-loto qui paraissent dans cette promotion sont tous choisis duns les Kiosques de loto Québec de la région et ceci alternativement.Tous les bons d'achat ne sont pas échangeables et devront être réclamés et que vous aurez le loisir de dépenser dépensés dans les 30 jours après la date du tirage.Si ceux-ci ne sont pas réchiumés, ils seront cumulatifs et redistribués de la même façon pendant la période de 10 semaines que dure le concours.Un seul bon d\u2019achat de $100.60 est chez un des marchands participants.donné par numéro gagnant.Les employés du Journal Le Nordic sont exclus de ce concours.Mercerie Baie-Comeau Go Gaz Ouellet ° Robert Emond 3 vous êtes l\u2019heureux gagnant PLACE LASALLE Au coin du peintre, 15 MIE-COMEAU 296\u201427:13 AE BOUL, LASALLE Assurances Générales.RAIE-COMEAU 206-2172 1162 RUE GAUTHIER HAUTERIVE 599-0157 IS AE-COME VU pet me A.MADORE & FILS LTEE BAIE-COMEAU > = \\ B = GALERIES HAUTERIVE SH9-R7R0 > § 9 \u201cPLACE LASALLE outique 5 iy » 296-1210 de | Elégance 206-3212 CENTRE D'ACHAT LAFLECHE Caps, A GALERIE BAIE-COME AU HAUTERIVE 589-4242 ; ij i ie-C Bouti Libellul Bijouterie Baie-Comeau outique Libellule PLACE LASALLE Eexelusivités.3 PLACA Unisex Gilets, jeans, cuir.BAIE-COMEAU 296-2070 BAIE-COMEAU 296-1614 CENTRE D'ACHAT LAFLECHE Le Chat Botté Boutique au Coton HAUTERIVE 589-2835 1 PLACE LASALLY et Lasalle Jobbing J'ABRICVILLF» BAIE-COMEAU 206-210 GALERIE BATE-COMEAU BAIE-COMEAU 206-6153 : CENTRE D'ACHAT LAFLECHE 873 RUE BOSSE - [4 : Boutique \u201cE POTVIN BAIE-COMEAU \u2014 Bungalow en brique, construction 1970, chauffage eau chaude, foyer, 2 chambres à coucher, allée de béton.Hypothèque 9 1.4% Libre rapidement Pour plus de renseignements, consutter immeubles Hamel Savard au numéro $89.37157 k= .- oo.se oo 5 © ey 93.A ALBANEL NAUTERIVE \u2014 Maison mebiie de 18235.avec annexe ée 10x30, construction 1966.vendue non meutitée.190 CONCORDE NAUTERIVE \u2014 Maison mobile 12x70, Festival, com- d'étre propriétaire à peu de frais Pièces au sous-sol et possibilité de reprendre l'hypothèque à 7%.7 00UL.JOLIET MAUTERIVE \u2014 Maison 4 logements muttiples, maton de !' : étage, située près de l'hôpatal et des écoles.Logement principale de S' © pièces et revenus mensuels de $600.00 Vaste terrain garage de 19x23 possibilité de vous loger à prix très économique 414 DES CEDRES HAUTERIVE Cottage (ume de deus logements un logement de 7 piéces ef un autre de 4' piêces Prix abordable avec possibilité Maison avec revenus a ÿ 12 Couture, \u201cdifice commercial 94 et 16 De Puvjalon, Haute- ive \u2014- \\ vendre où a miler, EDIFICE A REVENUS a wi ; v bi | 2,1 120 LEGARDEUR COMPRENANT 11 LOGEMENTS.Terrain résidentiel Terrain résidentiel - Comprend environ 500 terrains qui sont attachés à la zone urbanisée de la ville de Hauterive.Pro moteurs contracteurs in- éressés ou autres, vous devez communiquer avec notre bureau.Situe daus un quartier résidentiel Equipement neuf.Bon chiffre d'affaire el bonne rentabilité Grande possibilite CENTRE MENT Centre d'alignement d'autos et camions a vendre.Terrain com pris dans la vente, de 1,80 pieds carres, Le ALIGN tout etant situe au 429 rue De Pusjalon, Mauterive.iH: : WA a raies lil Ta ares MARCHE SS Edifice commercial doe 5,250 p.c.pouvant servir dé panneur où entreposage.Construction 1939 et ré navé en 1965.Superficie LS \u2014 PION I] - 9261 JIQWIIIIP 101 Rem truction 1973 avec remise, vendue 1 de terrain de 9.190 p.c.per he eur v refaite à Det meublée excluant iaveuse- sécheuse.- Baie Comeau Pp meublée.100.ba uge Le oor KR Cte tata te Te .yy.DONO PY Aa I % .24 -.Meg, Age VS rot ra brorsrancerures eu.roeal\u2019 : See, CAM, ô £4 4, \u201c Gs, 2 ' COOP PNA CS CAP AP IPE PS PREOE SEP PPECO PISS SOF Cres Pett od an tmansnan - Nord \u2014 les decembre tsT Le ' fers an 0 à \"2444018.2 00068 \"+\".eae ese RAR EXER RI a A AT I OO AUS Aad Cot s.+.,\"._ \"260\".Tor ari ra REA Lessa eu 8 003 003005 Centre régional Manicouagan Hauterive (raode Place Rimouski MUSIQUE JANELLE ==\"PALMARES 1 FERNANDO ene Simard NEL-3T27 2 DAY-0 l\u2019iatriek Zabe NI.-5720 GENTIL FRISTE G.Lenorman C-3-K136 DAUPHIN LE PETIT BONIHEUR Dalida AB-X14 5-CHEZ MARY-\\NN Valois-Vodoin C-3-1181 G-LABNMEN Molena FD-LOI0 > LAJOLIE ROCHELLE ! Breton Cyr-1536-01 \u201cLE RE Nan Mouskouri 60049-6211 TEMPS QUILL NOUS TE REVIENDIRAI A MONTRE VE Robert Charlehois KI) HN lo SIN LA LA ENCORE UNE FOIS Martin Stevens P-7926 \\ JELUIDIRANT Nicole Martin M-10706 1 CHANSON THEME DE SHONWIIZZ Pierre Lalonde DE-602 lL NOUVEAUTES I LOVE SORIGHT Bee Gees Ros-859 2 DISS AND SAY GOODBYE Manhattans 1-10310 + DANCE LITTLE LADY DANCE Tina Chartes Ct-SE11 1- DISCO DOCK Rick Dees ard his cast of idioys 5- YOUNG HEARTS RUN FREE Station, Candi WER-K1KI 6- BETH \u2014 DETROIT ROCK CITY INisns NB-KGS T- DISCO MAGIC T.Connection XB-2132 SSA DOSE OF ROCK AND ROLL Ringo SGir V-0361 9 IIPS ONLY LOVE 77 Top l.-20 1-TUBRILAR BILLS The Champs\" bovs orches- wa HION-250 V-EFLY BACK NORTH Bim C7-117 B- TRINIDAD SOUND ORCHESTRA DN-25 Ununivers de decors Le Coussinet Centre Regional Manicouagan Hauterive 559-3315 Signal CATV re Place Lasalle Bine-Comeau 206-2150 Semaine du 1er au 7 décembre MERCREDI 1IER DEC.#.15 100 Tours de centour 0.30 Les Oraliens 2.1 En mouvement 10.00 Y ou you 10.15 Virginie 10.30 Conseil express 11,00 Les trouvailles de Clémence 11,50 Le comte Yoster 12,00 SKIppy 12,30 Les coqueluches L331 Téléjournal 13.36 Femmes d'hui 11,31 Le temps de vivre 16.06 Bobino 1.230 Le Grenier 17.00 Sur la côte du Pacifique 17.30 L'heure de pointe 18.00 Téléjournal national 15.30 Téléjournalt régional 19,00 Symphorien 1¢.30 A communiquer 20,00 Autant en emporte le vent 22,30 Téléjournal Nat, et Int.22,15 Nouvelle du sport 22.50 Autant en emporte le vent [suite } ms Cinéma: En route vers Rio! 1.25 Téléjournal eC Météo d\u2019aujour- SEUDIZDEE, 9,15 106 Tours de centour 9,30 Les Oraliens 9,15 En mouvement 16,00 Conseil express 11,00 Les (rouvailles de Clémence SH Comportement animal 12,00 Le Prince Noir 12,30 Les Coqueluches 11,31 Téléjournal 13,36.Femmes d'aujour- d'hui 11,35 Cinéma: L'Aigle noir 16,00 Bobino 16,30 Le Gutenberg 17.00 Les Corsaires 1.30 L'heure de pointe 18,00 Téléjournal national 1é,30 Téléjournal régional 15,60 Harold Lloyd 19,40 Les Grands films: Conquête de 'OUest 22,0 Téléjournal Nat.et int, 22,55 Nouvelle du sport et méléo 23,05 Brigade spéciale 00,65 Cinéma: L'enfant de Lu solitude 1.28 Téléjournal ec Météo VEENDRED 3 DEC, 9,15 100 Tours de centour 4,30 Les Oraliens 4,15 Enmouvement oe Clak 19,15 Virginie Han Conseil express 10 Mon coin de pass: ba Colombie Britannique 11,50 Tom Sawer 1200 Townmi 120 les Cogqueluches 13,31 Télejournal 11.346 Femmes d'aujour- d'hut 11.41 Cinema d'\\mour tä,00 Bobino 16.30 Picolo 17.06 Madame et son fantome 17,50 L'heure de pointe 18.00 Téléjournal national 18.30 Féléjournal régional Bestraire 19,00 Les Pierrafeu 19.30 Marcus Welby 20030 Marcus Welhy 20.30 Le Pour et le contre 21.30 Scénario 22,00 Science et réalité 22,50 Téléjournal Nat.et Int, 22,55 Nouvelle du sport et Météo 23,05 Cinéma: Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil.00,30 Ciné-nuit: Ceinture noire 1.59 Téléjournal et Météo SAMEDI 4 DEC.9.00 Demetan la grenouille 9,30 Wickie 18,00 Les travaux d'hercule Johnson 10,30 Lassie 1.08 Lassie 11.00 Les enfants du 17A 11.30 Es-tu d'accord t2.00 Les Héros du samedi 13,00 Football Américain: Baotimore à St-Louis 16.00 Sporthèque 17.00 Bagatelle 18,00 Pourquoi 18,30 Téléjournal 18,35 Partout 19.00 Cosmos 1999 20,60 La soirée du hockey: Pittshurg à Montréal 22,30 Téléjournal 22.13 Nouvelle du sport 23.00 Politique Fédérale 23,10 Cinéma: La fureur de vaincre #30 Ciné-nuit: Vie privée petite DIMANCHE 5 d EC.1,00 Yogi et compagnie 4,30 Mon ami guignol #15 La Bible en papier 10.00 Le Jur du Seigneur 11.00 Temporel 11.30 Ciné magazine 12.00 Magazine de la semaine verte 13,06 Football américain: Dallas à Philadelphie 15.30 Le monde en liberté 16.06 D'hier à demain 17.00 Second regard 18,00 Déclic 18.30 Téléjournal 18.35 T'élescopie 1.00 15 ans plus tard 19.31 Les Beaux dimanches: Tère partie: Diman- showsoir.zième partie: La Corde 22,50 Téléjournal 22,16 Sport-dimanche 23,00 Politique provincial: Parti Libéral 25.09 Cine club: Une leçon d amour LUNDLG DEC S00 The Sun Runner Hautes Oraliens 0 Frumousenment 14,00 Du soleil à 5 cents 1045 Mac Jardin de Pierrot to 0 Consetdexpress 11,060 Les trouvailles de Clemence t1,30 Rinatde Renzeldini 12.00 Cher ncele Ball 12.50 Les coqueluches 1 Teléjournal » Femmes 14 d'hui 11,31 Cinema: Chevaliers Teutoniques 16.600 Bobino 16,30 Alexandre et le roi d'aujour- 17.00 Robinson Suisse 17,30 L'heure de pointe 18,00 Téléjournal national 18,30 Téléjournal régional 16.20 Téléjournal régional 19,00 Les Bergers 1ç.30 Vieillir et vivre 20,00 Ÿ à pas de problème 20,30 Avec le temps 21.00 Télé sélection: Desert de sang 22,50 Téléjournal Nat.et Int.22,55 Nouvelle du sport 25.05 Cinéma: Au diable la célébrité 1.29 Téléjournal et Météo MARDI 7 DECEMBRE 9,15 106 Tours de centour 9.30 Les Oraliens 9,15 En mouvement 10.00 You you 10.15 Minute moumoute 10.30 Conseil express 17.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Vers l'an 2,000 C'EST * PAS Y 12,00 Les chevaux du soleil 12.30 Les coqueluches 13,31 Téléjournal 13.36 Femmes d'aujour- d'hui 11,51 Cinéma: Chevaliers Teuloniques 21 16.00 Bobino 12330 Nic et Pic 17.00 Nanny 1.30 L'heure de pointe 18,00 Téléjournal national 18.30 Téléjournal régional 19.0 Le monde merveil- Jeux deDisney 20.00 Grand-papa 26,30 Vedettes en direct 21,00 Rue des Pignons 2,31 Le 60 22,0 Téléjournal Nat.et Int.23.55 Nouvelle du sport 23.05 Rencontres 2,35 Propos et confidences: Jean-Pierre Aumont 0&.05 Cinéma: Les hauts de Hurle-Vent 1.29 Téléjournal et météo POSSIBLE.! \u2014 Encore une fois, j'avais raison | Je te l'avais dit, de le construire plus à gauche | AN.\u2014 le l'avais vue le premier! t 4 Mise au VOTRE ASSOCIATION DE HOCKEY MINEUR manque une orteille) et Centre recreatif qu'à lu que pour combler le lout mals, et dl en est de son neveu Gilles lle gar- meme pou toute la (amil- dien des 717 est arbitre, le.Li on s'amuse vraiment, La SEMAaine passee ja jeu.Un de mes amis qui rie Méthot, Gilles Arse- viens voir évoluer nos nault, Donat Méthot, le jeunes vedelles et j'ai président Jean Gauthier et remarquer que ça luifaisait moi-même.Le \u2018\u2018vieux\u2019 quelque chose au coeur, nous parlait des Aces, Les j'ai remarquer qu\u2019il avait Royaux c'était le bon vieux les larmes aux yeux.temps dans la vieille Quand on a les cheveux aréna.A noter que la blancs comme lui on ne vieille aréna esl disparue peut qu \u2018envier les jeunes.mais que notre p'tit vieux Ah oui.c\u2019est vrai je ne vous lui est encore solide (méê- l'ai pas présenté, c\u2019est le me avec son épaule cas- vieux, Ronald Guy proprié- sée).taire du magasin au Bon Un autre qui me paraît Sportif (situé dans le jeune et encore en forme Centre Récréatif).L'autre est l'ami Dave Beaulieu jour le \u2018\u2019vieux\u201d rappelait ancien gardien de but de vieux souvenirs aux étoile de Baie-Comeau.Je jeunes qui étaient près de l'ai ve l'autre jour au lui.il v avait là.Jean-Ma- Pavillon du Lac.Dave était Un autre de mes anus fait une erreur Jean qui a du goût il aime mes Barette joue pour tes chroniques, demeure à Loups el non les Lions Je VOUS INFORME Hauterive et vient voir m'excuse auprés de cette jouer les \u201c71° même si les bite de nos fords cana ., ; ; Elites ne jouent pas contre dienne et je retire sa venu voir jouer son petit un exploit, eux c'est Larry Côté.Ceux majesté le hon fils.Dave à déji joué avec | J'ai hâte de voir à qui ne le connaissent pas le vieux Ronald.\u2018oeuvre nos équipes élites .> Jaue chos ; su Les Sentinelles Pee Wee dans les Ye Pee clue rose oa Sr hoo hatte.(la meilleure équipe) a Wee, Bantam, Midget.gable qui nous ferait un vans parker des Midi y réussi à battre les Marau- Samedi et dimanche les 4 bon président de higue \u2018 UNL Sinon I 3e 0 deurs de Jean-Marie Mé- et 5 décembre, nous serons parce qu'il n'a pas d'esprit Pa sue Cou Pa macte thot 3 4 1 el ce avec 9 à Matane pour des pro- de clocher ni de favoritis- Huet AN gn pari joueurs seulement.Jean- grammes doubles.Des me chez lui Un homme re Lt o duns ht Marie n\u2019en revient pas rapports et photos vous droit.honnête enfin un ha he I i \" encore de cette défaite là.seront donnés dans cette pomme.Salut Larry ie Ce ne plas nn L'équipe à Firmin Du- chronique.: pha den Sahl gas c'est drôlement amé- C'est pas drôle de regar- Donald Lavoie ancien liocee et la venue d'Eric der une partie Midget avee instructeur Pee Wee vient Bilodeau et de Carl Girard Ludyer Méthot dans les souvent au hockev c'est n'est pas etrangere à ce alentours.Mesdames Pa- vrai que chez tes Lavoie il renouvean, Lorsque l\u2019é- quet, Vignola, ef toutes les vena tellement qui jouent quipe ad Fjrminse permet autres.en savent quelque au hockes que le paternel PARTICIPATION de battre les puissants chose, Surtout lorsque son et la matan Lavoie Sentinelles 6 à 1 c'est tout fils joue [celui à qui il passent plus de temps au En tore pout micas vivre! SES oe perfectionner, augmenter votre salaire?TITRE DU COURS TITRE DU PRE-REQUIS ENDROIT DU COURS ; Charpentier Sec, III Hauterive menuisier an d'expérience perfectionnement \u20act au moins 650 heures de travail Electricien cons- Voir pré-requis .truction de Charpentier Hauterive perfectionnement menuisier INSCRIPTION Commission de Formation Professionnelle 550, Blanche Hauterive, Qué.589-3777.7 CoreRaUe Tor On requiert actuellement dans le secteur de la construction , les services de personnel spécialisé.Vous aimeriez vous Maurice Dumais CALENDRIER O'KEEFE D'EVENEMENTS SPECIAUX A OT RR Championnat TI ST ER provincial votre agent O'Keefe 770, rue de Bretagne Hauterive G5C 1 589-3154 de Patinage artistique Sport O'Keefe contribue au progrés du sport, tant aux niveaux amateur que professionnel, en incitant le public à l'encourager et à y participer.Si vous désirez inscrire un événement à ce calendrier ou vous prévaloir des avantages d'une caravane O'Keefe pour services communautaires, faites-en la demande a M.Maurice Dumais votre agent O'Keefe.3-4-5 décembre au Centre récréatif Boul.Baie-Comeau Offrez-vous une O'Keefe.Celle qui se prend en douceur.® 0 \u2018( LA BRASSERIE (KEEFE So wip, @ 1c 91 SIYWINP II) % ra ae ARAL RNA D \u201c "]