Le nordic, 25 mai 1977, mercredi 25 mai 1977

[" ar ST SUR) oe titblln.mo tle.i Seen Coa aa Léonard s'est remplumé MP ME CS - th.page 3 Wd Wes fe WE My.kh 4 \\ oS pF Nan 4 AREER RL SLT ORS i UN MONDE OE 1) ATU (Les Ateliers de Menuiserie \u2018et Vitrerie des Entreprises Boily et Fils inc.343 De Puy jalon Hauterive 3N9-2516 3K9-8522 ° 2 .+, \u2014 Fabrication: armoires dae cuisine, chffsis,- bois \u2014 Vitres thermos, miroirs, façade aluminium \\_ commerciale et pare-brise auto.BAIE COMEAU-HAUTERIVE MERCREDI LE Baie-Comeau refuse la fusion Maintenant, que chacun portes, comptoirs \u2014 Vente et transformation de\u2019: = ft = Lo I ET MALTY Le ANNEER NO VID + 03g3nd INININYIAACOD NO 7310 SVI SINDICOIEIZ prenne ses responsabilités page 4 Eg J Centre Regional Manicouagan \u2014s 7 - Le Nord 25 mails 2.- Au Cégep, Les T.a.c.h.remonteraient la pente, mais pour combien de temps?li y à quelques semaines paraissait le Rapport au conseil d'admurmistration du Cégep régional de la Cote Nord Aujourd'hui, un chapitre retient notre stention, cel consacre aux Techniques d\u2019Aména pement cynégétique et haheutique, dans le jargon scolaire, le programme Ta ch l'anree académique 1975 76 s'est avérée le cauche mar de ctuduanits l'adinimistration Harms les \u2018greves multiples\u201d, l'absence et probablement des de personnel stable et les contre-performances de plusieurs pmfesseurs à la leçon 11 s\u2019en suit tout de \u2018meme que les diplomés de T ach trouvent dithicilement un travanl correspondant à la formation reçue Le redacteu de cette section du rapport, M Camille Tremblay, dres se un éventail pour le moins révélateur des en: plois occupes par les diplômés Si presque tous les \u2018bons\u2019 etudiants sont \u201cbien\u201d place, d'autres se sont reorientes, tra vaihent dans des secteurs connexes OÙ ins des domaines complétement etrangers \u2018\u2019Quelques-uns enfin.écrit il laconique ment, profitent des mesures sociales en atten dant la manne \u2018 Les démarches entreprises auprés d'éventuels employeurs n'auraient pas donne les résultats attendus et pour l'existence de ce cours, 11 est essentiel, eerit M Tremblay, que les diplômés trouvent un emploi correspondant à leur formation, au terme de leurs études ORSTACLES INTERNES En 1975-76, à y eut des problèmes rehés au personnel enseignant On se- rail maintenaré sur la bonne voie De toute façon, en T.a.c.b., il faut recruter un personnel pour dispenser des cours \u201cpour lesquels aucune formation universitaire ne prépare\u201d On déplore le contingentement qui limite à 40 le nombre des étudiants en première année.Les cntères de sélection d\u2019après les résultats scolaires seraient à repenser au profit d'une entrevie pré-admission.La formule actuellement en usage ne permet pas d'éliminer les indésirables, \u2018\u2018pour ne pas dire des minables, qui exercent sur l\u2019ensemble du groupe une influence plus que néfaste.ATTRAITS Le programme T.a.ch n'en demeure pas moins attrayant par tout J'attirail qu'il met à la disposi- hon des étudiants: session d'été, véhicule identifié, professeurs invités, site d'expérimentation en Avec $17,000 et des étudiants Fesfor risque l'aventure Le petit castir secoue sa torpeur et se met a la besogne Si nas croyons le président de la Corpo ration du Festival fores tier, M Gaétan Desjardins, Fesfor æra au meilleur de sa fame du 30 juillet au 7 adit prochain alors que les activités du festival d'été battront leur plein Camme pour l'aiguillonner, un projet Jeunesse Camda au Travail fournira une part importante de la main l'oeuvre Par contre, la Corpora won du Festival forestier lance un conwœurs afin de dénicher un \u2018beau thème\u201d inspiré des ressources locales «& des activi és typiques du festival, aussi on recherche une Hustration, \u2018un beau dessin\u201d, représentant les activités socio-culturelles propres à cette période de festivités Le concours est ouvert à tous et met en jeu deux pnx de 40.chacun La date limite d'inscription a été fixée au 15 juin Quant au projet Jeunes: se Canada au Travail, il se chiffre à 17,000 et permettra à 14 cégépiens de l'option Ta.ch.de donner un soïde coup de main au Comité des Fêtes populaires de la Côte- Nord.On rencontrera pro bablement ces étudiants lors de la Fête du Saumon, à Baie Trinité, possiblement au Festival de la Morue, à les Es- coumins, et très certainement au Festival fores- tuer Selon M.Desjardins, le projet J.ct.vient séri- Aux loisirs de Hauterive, Les gars de H est posible qu'on s'insurge prochainement contre la façon parfois cavalière avec laquelle on choisit ses responsables au Service des Loi sirs de Hauterive.Cette rumeur fait suite à la nomination d\u2019un nouveau directeur adjoint à la programmation, poste comblé en principe, lundi le 23 mai.Pour satisfaire aux exigences de l'emploi, on aurait retenu les services d'une personre de l\u2019extérieur.Curiewe caractéristique, nous a dit quel- qu'un, plus w individu vient de loin, plus il a de eusement à la rescousse des fêtes qui, sur la Côte-Nord, menaçaient de tomber faute d'animateurs.ACTIVITES NOUVELLES Fesfor nous réserverait de nombreuses surprises cette année.On s'orienterait vers les loisirs en forêt.Par exemple, des pleine nature, etc Les techniciens formés à Hauterive sont fort appréciés au Service des parcs et les autorités locales croient plus que Jamais à la nécessité de former au Québec des techniciens polyvalents dans le domaine de l'aménagement & de l'ex- plotation rationnelle des ressources naturelles ayant un potentiel touristique\u201d.Pour les administrateurs et la nouvelle équipe de professeurs qualifiés sur laquelle on compte beaucoup, il s'agit de répandre celte foi pour que bientôt, en soient tauchés les niveaux supérieurs.L'avénement au pouvoir d'un nouveau régime politique pourrait signifier quelque amélioration.Au Cégep on se permet donc un certain optimisme, mais ce n'est pas encore le délire.RENE VALLEE excursions de pêche au brochet seraient organisées Il serait encore loisible d'aller taquiner la truite au lac G.Tremblay, une seule fin de semaine cependant.Il s'agit là d'un lac ensemençé il y a quelques années et confié aux bons soins des étudiants de l'option T.a.c.h.Nul doute qu'il sera agréable de onstater \u2018de visu\u2019 qu'il est possible de protéger et même de sauver œ que plusieurs croyaient perdu.D'autres activités du Festival forestier 77 seront rendues publiques René Vallée la place seraient ignorés chance d'occuper un poste à la ville de Hauterive.Nous croyons savoir que des personne oeuvrant au Service des Loisirs depuis des années, auraient posé leur candidature a4 ce poste.Il s'en trouve qui ontdéja rempli les fonctions inhérentes à la tâche.Egalement, serait remise en questian la constitution des comités de sélection.Des décisions seraient même rendues en l'absence de membres de ces même comités.Quoi qu'il en soit, ces assertions demandent à être vérifiés dans les détails.Cependant, \u2018\u2018les £ars de la place\u201d prétendent valoir quelque chose, à moins qu'on ne leur prouve le cantraire.( R.V.Faites un don \u201cin memoriam\u201d = Société Canadienne & du Cancer PARTICIPLTION tn forme.pour mieux vivre! 296-4036 J ee Nr Devant le ministre O'Neill Les défenseurs du patrimoine jouent avec cohérence J La rencontre des principaux intervenants du monde culture! de la région avec le ministre Louis O'Neill, vendredi dernier, permit aux défenseurs du patrimoine de faire valoir leur intention bien arrétée de protéger les biens ancestraux contre toute dilapidation.Le ministre des Affaires culturelles n\u2019a pu que \u201c@ montrer attentif, voire même conciliant, envers ce patriotes qui pour conserver ce qu\u2019ils ont doivent lutter \u2018contre Heritage Canada, les étrangers et même contre le M.a.c.\u201d.Venu de Tadoussac, M.Thomas Maher s'est fait l'ardent défenseur, à titre de marguillier de la petite chapelle de l'endroit, lieu historique tombant en ruine.Egalement membre du Comité du Patrimoine de la Haute Côte- Nord, M.Maher a reproché au M.a.c le pillage \u201cen pleine nut\u2019\u201d de la collection Coverdale.QUANT A CE QUI EN RESTE A L\u2018Hétel Ta- doussac, on tent a le conserver, à tout le moins pour le tourisme.ll appert quele tourisme soit la seule activité rentable pour les habitants de la Haute Côte-Nord.Pour les grands travaux, on préfère embaucher des gens de l'extérieur.SOCIETE HISTORIQUE La Société Historique de la Côte-Nord avait délégué une forte représentation sous la gouverne de son président M.Raphael Hovington Elle a au moins obtenu du ministre qu'il la reconnaisse comme \u2018\u2018interlocuteur privilégié\u2019 pour toutes les questions concernant le patrimoine.Vieille de 30 ans, la S.h.c.n.a besoin de locaux permanents et d'équipements servant à la conservation et à la diffusion des documents d'archives qu\u2019ellepossède.La Société historique a besoin d'un collaborateur à plein temps, pouvant accomplir le travail d\u2019un secrétaire général.Pour atteindre ses objectifs, la S.h.c.n.demande une aide soutenue dans le dépistage des sources de financement, l'élaboration des projets et l'obtention de l'aide financière.La rencontre avec le ministre O'Neill aura également permis de formuler des demandes concernant l'acquisition par le M.a.c.du musée forestier de la Compagnie de Papier Q.n.s.et la représentation de la Société historique au Conseil de la Culture, organisme en voie de formation.De plus, la S.h.c.n.désire étre informée des fouilles archéologiques ef fectuées dans la région 09 et insiste pour que soit reconnue son autonomie face aux sociétés d\u2019histoire des régions voisines.Le ministre n\u2019a pas émis d'objection au sujet des fouilles historiques.I] est plutôt réticent en ce qui concerne l'acquisition du musée de la Q.n.s.Que la compagnie entretiennent ce musée, lu semble juste étant danné l'exploitation de la matière première a permis de subsister dans la région.Ce serait en outre une trés bonne fame de publicité pour la compagnie de papier.Cependant le M.a.c.pourrait, au besoin, apporter une aide financière et technique.RENE VALLEE | | | La madame policier, nous protège aussi Il y a quelques semaines cette réflexion aurait attisé la colère des mouvements féministes qui songeaient au sart de l'agent \u2026 au fait, comment s\u2019ap- pelait-elle0 Mais, servie durant la Semaine de la Police, surtout au bas d'un dessin d'enfant, cette pensée trouve une toute autre résonnance Pour les enfants, le policier est devenu comme un grand frère.presque un ami, durant la Semaine de la police D'abord, ils se sont habitués à le var dans les écoles.Les drogues, ça les concerne également au même titre que la sécurité en bicyclette.Puis, les enfants ont prêté leur imagination pour représenter l'image qu\u2019ils se font du policier avec ou sans sa grosse auto.Les gens commencent à perdre quelques-uns de leurs préjugés à l'endroit des policiers.Chose certaine.ils sont moins crain tifs.On a pu le constater par la réporse des enfants - 794 dessins ont été soumis dans le concours -, Mais aussi par les visites des adultes au kiosque d'informations des policiers locaux.Que faut-il faire pour protézer notre maison, demandaient les person- apercevaient le autrement que nes qui policier sur les lieux d'une infraction.Qu'estce que l\u2019i- vressomètre Comment cela fonctionne-t-il0 Et.ils soufflaient librement dans la baloune Svp.prenez mes empreintes digitales .À quoi sert ce fusil0 3h Lucien Lessard a perdu une bataille \u201cCitoyens, Citoyennes de Baie-Comeau, vous avez.je crois.fermé le dossier.\u201d C\u2019est en ces mots que le maire Henry Leonard a commenté le résultat du vote populaire qui a mis fin à la discussion relativement à la fusion municipale avec Hauterive Depuis quelques jours, en effet.les citoyens de Baie-Comeau se préparaient à répondre à la consultation commandée par les membres de leur Conseil municipal.Quelque 3,649 citoyens se sont présentés aux urnes et 90.84 p.c.d'entre-eux ont voté contre la fusion.Quelque 7,568 personnes pouvaient aller voter.A la suite de cette victoire électorale, le mai re Henry Leonard a déclaré, en s\u2019inspirant des propos de Lucien Lessard, - ce qui n'a pas manqué de dérider les membres de l\u2019Oasis, un petit bar du Centre récréatif où avait lieu le décompte - \u201cj'ose croire, a-t-il dit, que demain on pourra travailler dans la paix.\u201d e LESSARD A PERDU Tout en disant souhaiter que Baie-Cameau puisse travailler dans des dossiers valables, le maire Leonard a rap! 'pelé aux intervenants de l'extérieur qu'ils ne pourront plus jamais toucher à sa ville d\u2019une façon malicieuse.Ne laissez plus jamais votre Conseil municipal tout seul, a-t-il lancé, parce que dans le passé les motifs des inter venants n'ant pas toujours été purs.Pour le maire Leonard, le résultat de e vote populaire constitue une prédiction pour tous ceux qui auraient des envies.Monsieur Lessard, a-t-il dit, il ne vous reste plus qu'une altemative.L\u2019automne prochain, mettez votre machine électorale -Henry Léonard dixit en marche pour prendre le pouvoir à l'Hôtel de Ville Ironiquement, M Leonard devait rencherir en disant, \u201cs\u2019il vous en reste une\u201d Si Monsieur Lessard veut reprendre le dossier de la fusion, il devra prendre l'Hôtel de Ville.Telle est l'opinion du maire Leonard qui devait conclure: Si Dieu nous prête vie, nous serons là et vous ne serez pas seuls, laça-t-il à ces concitoyens sur un ton protecteur, en reprenant une parole de Jean Brisson.Visiblement détendu après une campagne de deux semaines qui l'a laissé éreinté, le maire de Baie-Comeau n'a eu aucune pensée tendre à l'endroit du R.a.p.que certains voulaient entendre.Dans la salle ont parlait des \u201crats\u201d (lapsus linguae) pour désigner le R.a.p.Le maire Leonard a dit que le Rap.n'avait plus d'importance maintenant.celui là.est utilisé pour endormir les animaux au moment où les gens n'en veulent plus.Est-ce dou loureuxo Camment est faite la bale0 Non, ce n'est pas un projectile exploisif C\u2019est une espè ce de piqûre On en meurtU Ces menottes sont-elles sohides0 Puis-je les ouvrir avec une épuxgled la curiosité des visi teurs n'avait pas de lumi te Ils voultient tout savoir D'autres venaient taquiner les représen tants des quatre corps policiers Peut-être étaient-ils de leur con naissance0 Chose certal ne, le policier à été vu autrement qu'en train de faire respecter les lois une fois le mal accompli C'était l'undes objecufs de la Semaine de La police que les agents Dominique Fortin, Gerard Aubin, Jacques Guilemette et Pierre Bourgeuis ont or Ranisé à l'instar de ce qui s'est fait dans le reste de la Province L'an pro chain, on se promet d'en faire plus.de préparer un diaporama, de faire vas ter les comnussartats Durant la Semaine de La police, les gens ont pu voir de pres le materiel que les pohders utilisent pour accompdir leur tra vail Le radarneles à pas laisse indifferents On siut que l'an dermer, ce petit instrument perfec ttonné à permis de dumi nuer la vitesse et les exces de vitesse sur la route 138 C'est Michel Ratte un enfant de 10 ans inserit a l'école Hors du Nord, qui « Kagne le prix attache au medleur dessu 11 sages sait d'une Maclette le nom du vainqueur + ete pie au hasant Doman que Fortin 4 explique qu'il n'éteat quas facile de determuner ds enteres Justes pour hrmsir le noms du gagnant Ceux qui desrent viser le peste de Hauterive pourront sy rendre cet setmgaine centre lvho0 © Jthoa Te gour dv acrp_ de travaud «nv ettans dossiers donna etre fran tes confidentæellement Cest pour tte paso que les visites ont lieu le soir C'est urk visite qui vaut le deplacement KAPHAKFL HOVING FON Quintette de cuivres Les Jeunesses musicales accueilleront le Quintette de cuivres du Conservatoire de Montréal, le 29mai, à 20h30, au Centre culturel de Baie-Comeau Ce groupe qui vient tout juste de terminer une tournée à travers le Canada, donnera un concert pour souligner le vingtième anniversaire des J m c Le Quintette de cuivre a été fondé en 1975.D'abord sous la direction de Joseph Zuskin, l'ensemble a par la suite travaillé avec Jacques Lecomte Les musiciens Léon Diet, trompette.Daniel Doyon, trompette.Jean Gaudreault, cor.Wilson, trombone.Michael Le programme musical de ce concert hors série passe facilement du © Fasique au jazz.On yentendra des auteurs comme Frank Lévy, Anthony Halborne, Hartler, JS.Bach, Morley Calvert, Giovanni Carnaby, Claude Debussy et Scoth Joplin Les Jeunesses musicales tiennent à rappeler que ce concert hors série à été rendu possible grâce à la participation financière des Baie-Comeauet de Hauterive, et des compagnies comme la Q n s Gabrielh, Walter Gilles Fisher Full, municipalités de la Reynolds et Cargill Grain Les billets sont en vente dans les caisses populaires, au Rovaume du Spoort et au Centre Récréatif de Baie Comeau = oe ree ON o 6.Tog AR VENDRED: Qu MA tv 8 Tem TT TTT TTT ssure |\" 0 1733,684.30 °C Log AE E5500 dems \u2014] ) 0 SEULEMENT 14 77103 i%5(, i 710d GROS LOT 5SUR6 99 *1,432.20 AUS SUR + 33 77447 5500001164 aa Z1000| \u2014 _|\"90, [eres 864,975.00 4 SUR 6 4393 $89.60 C 18 2 23 93799 [50.000 ____} 3 : Ti] VENDREDI 5 SUR 6+ 4 $23,632.20 Ventes totalise *1 641, 138.06 .24 1 3278 1:50.000 14, 932 F453 378 -9 25 C1 1PU C- _\u2026 £ -21P40N 37] - 4-25 mai 1977 - Le Nordi Le temps de prendre chacun ses responsabilités Les experts et les autres spéculeront longuement sur les résultats du sondage d'opinion qui se tenait à Baie-Comeau, le \"2 nur Comment sera interprétée L'opposition a la fusion telle qu'exprimee parles eitovens de Bae Comeau\u201d La poputaton de cette ville refusait la menace d'une eventuelle hausse du taux d'imposition Les données actuellement connues ne permettaient guère de pressentur une autre solution Certains cantesteront la forme du sondage en prétendant qu'on a exploité un seul aspect de la situation, c'est-à-dire les faiblesses de la fusion.Encore, on doutera de la bonne foi de la Ville de Bare Comeau qui fut à la fois l'instigateur et l'organisateur de ce sondage et, par surcroit, l'opposant au projet de fusion Coupde théâtre, tous furent pris à tumproviste Ada defense de son sondage, la Ville de Hire Comeaualleguera que 80 p.cent de se citoyens se sont prononcés contre la tusvon Etan donné qu'on s'est servi de la h-_+ électorude utilisée lors des élections pr vaincsales de novembre, Baie-Comeau na fait exception de personne Ainsi proprietinres, locataires et jeunes de 18 ans tarent appeles à se prononcer Se sor Up revalude leur droit de vote, près de Wp centdeselecteurs, ce qui représente coven 10 p cent de plus qu'aux dernieres elections municipales Malgre la faiblesse du sondage sur le plan ga l'opposition des citoyens est clore ne indiquée et il faudra mainte- er le meilleur parti possible nat tn\u2019 GERANT GENERAL (laude Vaillancourt Filiale de Quebecor Fng St Pace Lasalle flore Comeau O(RECTEUR DE L'INFO -ATION Rent Vatiée DIRECTEUR ( OMMERCIAL (I ivhan Auger ME SHONSABLE À L A COMPTAGILITE Poutine Laurier St on ne veut pas négocier la fusion parce qu\u2019elle représente trop de risques, est-il possible à deux municipalités de vivre harmanieusement en se complétant au niveau de services particuliers\u201d Si elles doivent compétitionner que ce soit pour se fixer de nouveaux défis qui stimuleront la créativité Acceptant la volonté exprimée par les citoyens de Baie-Comeau, la Ville de Hauterive et les instances supérieures rejetteront l'hypothèse de la fusion et consacreront leurs efforts à la concrétisation de projets qui allègeront le fardeau fiscal des hauteriviens et amélioreront la qualité des services.Ce sont là des droits que toute collectivité possède.Si on laisse miroiter tant d'avantages aux potentielles fusions volontaires, c'est peut-être parce que ertains y gagnent en trafnant les choses en longueur évitant ainsi de prendre leurs responsabilités.H importe pour nos deux collectivités d'insister pour que ces responsabilités soient prises.Aucun n\u2019a encore démontré indubitablement que la fusion était un priori au développement de la région.On l'a dit, certes, mais qui peut le prouver?Si jamais le dossier fusion est réouvert, voilà ce qui pourrait servir de tremplin à toute discussion.Peu importe, on n'aura pas d'autre choix que de démontrer cette rentabilité à \u2018long terme\u201d.Dans l'immédiat, les citoyens de Baie-Comeau ont cru les chiffres cités par leur administration municipale.REDACTION Raphael Hovington Roger Viens VUBLICITE Tes 7906744 Georges Beaulieu PHOTOGRAPHIE Maro Auger DISTRIBUTION Emin Beaulieu 296-4615 Cole 2rd Labrie: 509.501?( Billet Charron retire un privilège qu'il avait accordé aux Expos ON NAIT BOUFFON .ON VIT EN BOUFFON .ET ON MEURT BOUFFON ! Vous avez un mot à dire et il est important Qui peut échapper à l'influence de la publicité?Partout présente, elle signale aux consommateurs les biens et les services disponibles tout en encourageant une plus large distribution des produits.Ce faisant, elle semble aider au développement de l'industrie, pour le profit de tous.Qualitativement, la publicité est inégale.S'il y a des messages publicitaires honnêtes et d'excellente qualité, il en est aussi de douteux et de très mauvais.Au minimum, l'individu moyen subit par jour, près de 500 messages de cette nature.De quoi engloutir le consommateur le plus averti, nous dit l'Office des communications sociales.Avec son niveau de vie élevé, l'un des plus élevés du monde, l\u2019homme américain est coincé par les déchets de sa surconsommation.Elie lui vaut la pollution del'air, de l\u2019eau, des ressources naturelles, de la beauté de l'environnement et la pollution par le bruit.Parce qu'a a voulu améliorer son MONTAGE Ati Guitar niveau de vie, on a délaissé le monde des valeurs, deces valeurs qui tendaient vers le but ultime d\u2019aider l'homme à vivre mieux.Si la publicité en s'insérant au coeur de nos activités a servi de trait d'union entre la production et la consommation, elle pourrait tout aussi bien servir, si on l'éduquait à promouvoir la qualité de la vie, ce qui implique à la fois l\u2019homme dans son esprit et dans son environnement.Il nous appartient, consommateurs, de domestiquer la publicité en exigeant qu'elle soit avant tout au service de l\u2019homme et de réagir avec un sens critique devant les messages publicitaires.On ne peut absolument pas laisser aux seuls publicitaires le soin d'établir les règles du jeu.Il faut encore que les sociétés exercent les pressions nécessaires pour que soient respectés leurs intérêts et, globalement, la sir dignité humaine.Le contenu du Journal Le Nordic ne peut être reproduit sans l'autorsation crpresse et écrite de la direction.Le courrier de la deunsème-classe Enregestrementno: 2290 Dépot légal: Bibliothèque Nationale (lu Québec COMPOSITION Linda Soucy MAQUETTISTES- Sylvie Pelletier, Resp Ginette Tremblay Francine Castonquay tinpriné à Jonquière, aux ateliers de \u2018\u2019Les Editions du Réveil Ltée\u201d Tout changement d'adresse doit être communiqué à LE REVEIL.CP.520 Abo mement par la poste Jonquière smois 87 50 tan 31300 Sois courageux, Marco, commence à faire ton oeuf Marco Campini a découvert un talent inoui chez de jeunes gens de la Côte-Nord en enseignant les arts au Collège de Hauterive.Cette découverte, il a voulu la faire partager à un groupe d'initiés en les invitant à un vernissage où les travaux de ses élèves racontaient à leur maniè- a entend ramener RE MNT sanglottais.J'avais 25-100 en dessin.Puis, quelqu'un m'a dit: sois courageux, Marco commence à faire ton oeuf .comme une poule.selon ton style: ensuite, tu feras un oeuf parfait\u201d En classe.les élèves de Marco Campini travaillent dans la sérénité et la détente que confère l'ins- piration.Quelques fois, des observateurs, comme moi par exemple, venaient troubler leur paix.Non, lui donner un nouveau charme Marco Cam pini voulait que ses disciples voient de plus près la critique .et éprouvent la richesse du contact à autrui comme celui de Georges Ouellet Claire Bouchard s'entretient avec Marco Campini.Sa femine serpent a été choisie pour orner une tapisserie des Artisuns de la Manicouagan.À l\u2019arrière plan, des oeuvres de ses élèves.re une histoire de l'art.Marco Campini, professeur d'art, artiste-pein- tre, italien d'origine, a été ébloui par le talent des quelques étudiants qu'il a cotoyés au Collège de Hauterive.Partant, M.Campini est un critique sévère.Il ne se laisse pas impressionné facilement.Il a l\u2019habitude des expositions.Son nom est connu Au Collège, Marco Cam- pini a d\u2019abord enseigné l'histoire de l\u2019art.Ensuite, quelques étudiants se sont réunis autour de lui pour apprendre les techniques picturales.En clas se, ils ont développé un esprit de travail trés critique, favorisé par des tables rondes, des séances d'analyseet de loyaux échanges.Marco Camgini a voulu que ses élèves vivent une expérience pleine et entière.Il faut voir et lire ses plans de cours pour comprendre à quel point lui et ses élèves ont vécu quelque chose d'intense, une périence commençant @- le moi pour l\u2019affir- Mer et lui donner cette audace que confèrent les pinceaux.\u201cSoyez vous-mêmes, tou jours, écrit le professeur dans son plan de cours.Soyez vous-mêmes et soyez courageux.Et Mar co Campini relate sa propre expérience.Comme moi.Moi, à 14 ans, quand je devais dessiner un oeuf ou we maisonnette, je pleurais, je Je Boutique Les Galeries Baie-Comeau 296-3358.Te apo Led \u2014- 0 Cadeaux articles de cuisine et fourrures décoratives.Cendrier LE VRAI BEAU \u201cQui, je crois réellement que ce qui importe surtout de nos jours - c'est que l'Homme aille toujours plus loin dans sa recherche vers ce qui est Beau et ce qui est Vra1\u201d Ces paroles sont de Ju hanne Turcotte C\u2019est sa conception de l'art, du esquisses que l'oeuvre finale Qui sont donc ces élèves Muriel Ahx, Johanne As- sehn, Alice Bacon, Bona Boucher, Clare Bou chard, Lucille Chabot, Denise Deschènes, Lucie Dugas, Sylvie Fourmer Louise Kanape, Shirly faculte de mémoriser une sequence en l'espace de quelques secandes I peut dessiner une esquis se euh thoans de quinre secondes Cast ce qui étonne \u2018ant Marco Can pini et de rend s1 cespes Tae admaeat \"Cues noes tent epalement parma le feat LE Centre de laine PINGOUIN Laine , tapisserie, canevas, encadrement Pricols baits oa Lyman, chales, echarpes ete.Pr A By fl cov Centre regional Manicouagan win Boul, Latteche thauaterive Sa Tel: 3x0-9767 rôle de l'art dans la vie Lacroix, Clauv Leves autres cela de traite des hommes que.Sylvain Marcotte.Beucrar t de Deris- 14 Les élèves de Marco Gilles Montymy, Sandra heros He Giles Monn Campint possèdent main Moreney, Gemevieve Rev oor ce Jeuvivn Val tenant une connaissance Proulx.Guykune Trem it cour! Les vues «6 suffisante de l\u2019art pour blay.Johanne Turcotte, ter ot conte un peu être capable d'aller un Jocelyn Vailkincourt et pl ha que ju peu plus haut et un peu René Vaillanepurt Woh atta ben et a plus loin Ik disposent chance de vas et \u20ac d'instruments comme la Mars - Campm a eu un vs TTT connaissance, l'expérien mot peed pour Rene ! pa edesa per 16 ce et le sens entique pour Vallet court en quil vou développer ce talent qui un _rand aruste Rene se verifie autant dans les Vatilar cart possede la i 11 NOUVEAU! ABE JUMPER PAYSAN Jeune comme le printemps! Jumper tout-aller} en polvester-coton.Portez- le maintenant avec blouse ou T-shirt et plus tard seul comme robe de soleil.Grandeurs junior 5 à 13.A.Attachant sur l'épaule, élastique au dos, 59% po Ivester - 50% coton.Rouge ou marine avec fleurs de couleurs et bandes imprimées.B.Lacé sur le haut avec bande contrastant.65% poly ester, 35% viscose.Beige -brun, ou marine-rouge.[T-shirt illustré non inclus | / \u201cà - Sa \u201ca Grand choix de robes : CL longues et ensembles + .de jupes longues en coton pour vos sorties estivales.-\u2014\u2014- -.Boutique =) «e Marie-Franc 26 Place Lasalle Baie Comeau Centre Ville 296-6363 - w Gite.$-II1PpION ag -Le Nordu \u201c\u2026.LA CELICA OT LIFTBACK LA COROLLA 1600 LIFTBA K ET LA NOUVELLE 1200 CC SENSATIONNELLES.Les Toyota LiftbacK ont une élégance et une hgne La Celica-La Toyota Celica Liftback, celle qu a lancé une internationales.Leur classicisme combme joliment allure et vraie mode, se classe parmi les voitures de rallye pour performance Toutes sont construites selon les standards l'endurance et les performances.Son moteur a une puissance nagides de Toyota et testées ngoureusement en vue d'offnr la concentrée de 2 200 cc et, lorsque le dossier de la ban- meilleure qualité possible quette amère est replé, elle a une capacité de chargement La Corolla- La Toyota Corolla Liftback est dotée d'un moteur de 277 pieds cubes.Un grand nombre d'accessoires vous de 1600 ©e où, au choix, du nouveau moteur économique de permettent de plus de l'équiper selon vos besoins.Son inténeur 1200 ce À remarquer son aspect de familale et sa banquette luxueux et fonctionnel lui donne enfin une valeur exception- amère à deux dossiers replhables qui permettent jusqu'à nelle pour sa catégone.CTI pieds cubes d'espace pour les bagages.Sa transmission Les Toyota Liftback.D'une excellence internationale.Un manuelle a cing vitesses (ou sa transmission - - rêve impossible devenu réalité.Des prix Automatique) ainsi que plusieurs autres caracté- ve realistes a votre portée.Passez chez votre con- nstques intéressantes en font, suivant ele Vi 5, cessionnaire Toyota pour acheter ou louer \u201cune le modéle, une voiture qu'on peut littéralement nie TOI : A ne Pia ne | EET TOYOTA M.B.Automobiles Ltée 2 Maisonneuve St-Georges Baie-Comeau 296-3472 sembler sur mesure ; 6-25 maiig Tams Rg La Cantiléne ou le printemps des hirondelles Sa qualité: la constance avec elle-méme et le public.Oui, c'est ce qui fait que la Cantiléne ne déçoit pas.À l'écouter, on a l'impression de redécou vrir le chant choral, de voir comment il évolue à travers les genres, et, en un mot, de participer à Wilfrida Perron dirige admirablement Cantilene.Elle donne une âme à la chorale.Voyez sa Wilfrida Perron mimique\u2019 une tradition vieille comme le monde\u2026 ou presque.La Cantilène n'est pas un monde figé.A son dernier concert, le public en a encore eu la preuve.Imaginez une levée de rideau sur unescène vide.Dans les coulisses, des vit la Pour plus de justice! Développement et Paix C.P.4 Hauterive sopranos arrivent par la grande porte.Le temps de quelques coupets, le choeur s'est reformé sur scène pour attaquer des c\u2019est votre tour \u2026 auteurs comme Léveillée Dans la salle, c'est le La partie folklorique est début de la fête On moins intéressante.Les chante dans son coeur On pieces s\u2019envalent comme chante sur ses lèvres Les des Mirondelles qui ont hate de rattrapper le printemps La Cantilene ne laisse pas le public sur sa soif de romantisme Elle Tuy of fre du Ferrat La deux: ème partie de son concert se boit comme du bon champagne D'abord du Grand Vigneault, ensuite des classiques, des pièces de dégustation.des chants qui laissent une etrange sensation à da voûte du palais S'attaquer aux grands est le lot des esprits d'envergure Réussir l'at taque.éaler le maitre, prouve la classe La Can tilène ne manque pas d'ampleur Elle est re connue pour ses qualités de travail et d'authenti cité.Pour réussir l\u2019Allé- luta de Haendel, le Canti que de Jean Racine, et des extraits de Jonathan the Seagull, ÿ fallait de la technique et de la sensi- bien la bilité La Cantilène possède ces Amateurs | de chasse N'attendez pas a la dernière minute! Consultez un expert en la matière VOIX masculines, les basses et les ténors, murmurent les paroles d'une chanson très ala mode de Vigneault.Gens du pays, musique.Si vous en avez assez de manger de la charogne et que vous etes anxieux de déguster de la bonne viande que vous aurez vous-meme abattue, communiquez avec Clément Ouellet.Il saura ajuster votre télescope et vos armes .Au prix que la viande coute, nous ne pouvons nous permettre de manquer le gibier.Ne revenez pas bredouille et mangez une viande saine, sans aucune crainte! Téléphonez a compter de 7 hres p.m.665 ROUTE 138 RAGUENEAU \\___TEL: 567-4380 RES: 589-5092 qualités.Elle les cultive régulièrement la Cantilène sait également fai re appel aux menlieurs accompagnateurs Le jeu de Claire Winthrop est tou en nuances Grâce à elle, le piano retrouve des sonorités que l'on croyant evanoules, perdus dans l'ombre des metres Ra p pelez-vous celte pièce de Vigneault Léveillée Claire Winthrop ac compagnait les pièces classiques C'était la pre miere fois qu'elle ap paraissait aux côtes des choristes de Li Cantilene Ne pas avoir a peindre sa maison.\u2026Ça c'est le bonheur! Revetement d\u2019acier Stelco ATTENTION AUX IMITATIONS Le revêtement tenace.la bonne solution! Résistant et durable.Garantie de 20 ans! Service de vente et d'installation.Appelez aujourd'hui pour une évaluation gratuite.Elle prendra la relève de Géraid Lévesque Pour son concert, la Cantilène avait également fait ap pel à l'accordéoniste Gé rald Adams (Les chemins de la mer\u2019 Comme l'an dermer, te publie n'a pus manque d'acclamer La Cantilène avec quil vitune tustoire d'amour depus fort long temps Les rappels ont ete nombreux La soirée Musicale « pris fin avec les Boîtes à chanson le publie chantait le chant choral possede un efte dentranement magtique Rp (418) 296-5757 TU rue Jean Royer! Baie Comeau.PO Distributeur Auton.STELCO Raymond Arseneault (418) 296-2994 Renovation NORDIC Enr.c~ EU Care de Never Steep, Py) vr Rene Ferron {onsen 6itew - sep4oN 2° - ?CENTRE D'ACHAT - \u2019 JOLIET a Ÿ HAUTERIVE 569-3370 L{ EB Nouvelles enviac | CAMPING ET CARAVANING Le Club de Camping et Cacasamng de Bare-Co ne au snvite la population von Rallye inaugural quo aura has aux lets le émire les 27, 28 et 29 sat prechoum H O1 l'E COTON * f@orise par les Dames Ax) ares de l'Hôpital de Hare Comeau, co bal coton aura lieu le 27 «1 prochaum au Manoir meau à 24h30 Il y aura 16 discomobile et un eh le coût est de 18 par couple Pour réser vation Colette Beaulieu 6 0151 où Andree Na deg ten 210 LE VESTIAIRE Ie vestiare de la pa toisse St Nan de Marie fermera ses portes pour la saison estivale, le 31 mai Profitez de ces der ners jours pour leur apporter les objets dont vous n'avez plus besoin Tout sera utilisé NOUVELLE REVUE Fiorian Chassé, éditeur des revues \u201cQuébec au bout des doigts\u2018 et \u201cMa a Québec\u201d s'apprête à publier une troisième revue qui entrera en con currence avec les revues \u201cHospitahté Québec\u201d et \u2018Destination Plus\u201c Elle aura pour objet de \u2018\u2018vendre le Quétxx à l'étranger prinepalement au pres des organisations étrangères de voyages touristiques Tirée à 50, 000 exemplaires, cette nouvelle revue sera pu- bhée trimestriellement, à compter du 15 août LE RELAIS Le 31 mai, la réduruon du elas aura lieu au sous- sol de l\u2019église St-Nom de Marie, à 19h45.Les paroissiens, y compris les Jeunes de dauze et plus sont invités à venir partager les expériences vécues depuis un an et demi.Toutes les sugges- tons seront les bienvenues DAMES FERMIERES Le cercle des Dames Fermières de Hauterive lance une invitation à toutes celles qui désirent adhérer à leur groupe pour l'année 1977.Les inscriptions se feront les 1, 2 et 3 jun.Le coût d'inscription est de 5 comprenant l\u2019abonnement à la revue féminine d'artisanat Aux mêmes dates se tendra l'exposition artisanale des membres actuelles, a la salle St-Sa- crment.Pour renseignements: Gaétane Lepage, sec.589-3257 cu Alberte Martel, prés.589-5448 LA CULTURE DES PLANTES Deux réporses aux problèmes de l'environnement et de l'inflation viennent de paraitre aux éditions de la collection des livres Ortho.\u2018\u2018Plan- les d'appartement et de plein air\u2019, un guide complet sur la culture des plantes à l'anée longue el \u201cTout au sujet des légumes'' permettront à l\u2019amateur de transformer son environnement pour son plaisir et de réaliser des économis en faisant profiter un potager cet été.L'ASSURANCE -CHO- MAGE N'EST PAS UNE ASSISTANCE AUX COMMERCANTS C\u2019est dans ces termes que le juge Jean.Paul Bérubé rendait sa sentence au Palais de Justice de Baie Comeau suite à une fraude en vertu de la Loi de l'assurance-chômage.Yvan Jean, domicilié à Chute-aux-Outardes, se voyait impoær une sentence de 425.en plus de 4,293.qu'il devra rembourser à la Commission d'assurance-chômage suite à une fraude comprenant 23 chefs d\u2019accusation.Le méme jour, le juge Bérubé condamnait Patrice Marquis de Ta- doussac à 1%.d'amende et aux frais de la Cour, Jean-Yves Maltais de Grandes Bergeronnes à 150.d\u2019amende et Jean- Marc Savard de Pointe Lebel à 250.d'amende pour fraude en vertu de la loi de l'assurance- MONUMENTS JL THÉRIAULT eu e [Hh Vre av, QUEBEC Tél.524.1561 CONSULTEZ LJ FILS ALEE.Les spécialistes du monument au Québec REPRESENTANT MARCEL PELLETIER 83 BABEL, BAIE-COMEAU, 296-6204 CNT chémage.Ces trois derniers accusé devront en outre rembourser à la Commission d'assurance- chômage des montants respectifs de 472, 909.et 935.Des recommandations ont été faites par le Procureur de la commission d'assurance chômage, Me Jean-Claude Tremblay, pour des sentences plus sévères vu le nombre grandissant de fraudeurs.C\u2019EST PLUTOT COLLANT.Les matières adhésives à base de cyamoacrylates sont claires, incolores, se répandent rapidement et donnent une très forte adhésion avec une seule goutte.Ces nouveaux produits sont parfois dangereux s\u2019ils sont mal employés ou si les directives ne sont pas suivies.Les enfants ne doivent pas les employer car ils ont tendance à être distraits et maladroits et ce genre d\u2019adhésif est capable de coller la peau.SAISIE D'EMBALLA GES UNILINGUES ANGLOPHONES Les inspecteurs de la Direction générale de l'inspection des aliments au ministère de l'Agricul ture du Québec ont saisi et confisqué plus de 15,000 contenants dans différen- (suite page suivante) Cpu eties qaurnaus etc Piano Lesage, Accordéon Hohner, harmonica Hohner, Fi.ERIE DO ACCOMODATION Ou verte 7 ours par semame de 9 00 hres am à 1000 hies pin Excepté les rudes ot vendredis, de 9 00 hres an à 900 hres pn Legne cormnpiête d'épice- tee tots legumes, viandes froides, Patisseries francaises 11 PLACE LASALLE BALE-COMEAU 296-1736 drum, instruments de tout genre, diapason, pièces, etc.guitare classique, western, folk, électrique banjo, mandoline Un conseiller en musique a votre service, entretien, réparation Il y a de tout pour être a la note Pepe \u20ac boucherie cA Votre Choix 41 Lasalle Baie-Comeau VIANDE 1ére QUALITÉ ANNONCES AU MAGASIN SPECIAUX TOUTESLES SEMAINES VIANDES EN GROS POUR CONGELATEUR Marche Lasalle Assortiment complet de Ancien magasin Vogue 50 PLACE LASALLE 296-3048 wv om SPRL SLY PRL a re ete del Wh ne La A TEP FR peser to @ [suite de la page précédente ! tes succursales de la chaine Dunkin Donuts.Ces emballages portaient des inscriptions rédigées uniquement en anglais, contrairement aux prescriptions de la Loi sur les produits agricoles et les aliments.L'article 3.31 stipule en effet que \u201cdans toute inscription, l\u2019usage du français est obligatoire et aucune inscription rédigée en une autre langue ne doit l'emporter sur celle rédigée en français\u201d.L'ANNUAIRE DU QUE BEC Le Bureau de la statistique du Québec vient de publier la 55ème édition de l'Annuaire du Québec.Avec ses quelque 1,366 pages, l'édition ?ç76 de l'Annuaire canstitue un important ouvrage do cumentaire sur le Québec contemporain.Le contenu de l\u2019Annuaire du Québec s'articule autour de cing grands thémes: le milieu physique, le milieuhumain, les ressources de l'économie, les échanges et les finances.l'Annuaire du Québec est en vente chez l'éditeur officiel du Québec au prix de 10.UN RECORDMAN QUEBECOIS Luc Laperriere, nou veau recordman québécois au lancement du javelot avec 81m38, vient au 10ième rang mondial avec cette performance réussie le 7 mai dernier.Son entraineur est Tony Attanasio du Club Alpha St-Léonard.VIDEO PRESSE Tous les éducateurs et parents qui ont eu la chance de connaitre Vi- déo-Presse ont désormais adopté cet excellent magasine canadien-français pour les jeunes, comme un instrument pédagogique irremplaçable.Vidéo-Presse est une publication des éditions Pauline.On peut s\u2019abonner à cet excellent magasine canadien-français (8.50 un an) en s\u2019adressant directement a Vidéo: Presse, Service des Abonnements, 3965 est, boul.Henri Bourassa, Montréal-Nard, Qué.HIH 1L1.DES FACONS D\u2018'ECONOMSER \u2018L'ESSENCE Qu'une voiture soit pe- lite, moyenne ou grande, son conducteur peut économiser l'essence.Voici quelques conseils de General Motors du Canada Ltée sur la façon d'économiser l'essence.Pour économiser l\u2019essence tout en prolongeant la durée du moteur et des pneus, évitez les accélérations trop rapides.Evitez les arrêts et départs fréquents.Une vitesse élevée augmente considérablement la consommation d'essen ce.En réduisant sa vitesse de 70 à 509milles à l'heure, on peut réduire la consommation de 20 pour cent environ.LES MTS.Le Service de Jeunesse a publié une plaquette intitulée M.T.S.qui traite des maladies tramsmises sexuellement.Dans une langue simple, la brochure donne tous les renseignements pouvant aider à dépister et à soigner les M.TS.Les principaux aspects tels que la confidentialité, la gratuité et l'accessibilité du traitement forment la base de l'exposé.On y décrit les symptômes de la syphilis et de la gonorrhée et on insite sur la responsabilité d'informer le partenaire le plus tôt possible.Vous pouvez vous procurer gratuitement un exemplaire de MTS.au- prés du Service Jeunesse, a la division.En plus grand nombre, le livret se vend au prix coûtant 3.le 30.Une réduction de prix peut être accordée pour une commande considérable.DES VOYAGES A LA MESURE DU QUEBEC \u201cDécouverte du Québec est une création originale de Tourbec A I'intention de tous les jeunes québécois el québécoises de quelque région qu'ils soient, travailleurs, chômeurs et étudiants, âgés de 14 à 18 anset de 18 à 30 ans.Ce programme de voyages au Québec, qui se déroulera de juin à octobre, est réalisé grâce à la collaboration du Haut Commissariat à la Jeunesse, aux Laisirs et aux sports, el ce, pour une neuvième année conséeu- tive.Le terrain de golf de Baie Comeau est ouvert maintenant depuis quelque temps.Alors pourquoi ne pas vaus procurez un pratique compteur de point agraffable chez Eureka aux Galeries Baie- Comeau.Toujours chez Eureka, de magnifiques plats à fondu.jardinièrees.chan delles.qui pourront enjoliver le coin d\u2019une de vos pièces préférées.Ces chandelles sant finies a- erylique et gardent donc leurs formes après avoir brûlées ainsi vous pourrez y faire pousser une plante ou y mettre un ré CORRECTIONS Veuillez prendre note des corrections suivantes à la dernière page des couvertures de notre cahier publicitaire publiées aujourd\u2019hui.La description de la GLACIERE COLEMAN à 16.88 Devrait se lire comme suit: Glacière Coleman pour le camping modèle Durabond, isolant en mousse uréthane, poignées latérale, résiste à la corosion 16.88 chacun Ne tenez pas compte du LIT DE CAMP annoncé à 8.98 puisqu'il s'agit plutôt d\u2019une Chaise pliante à 8.98 Toutes nos excuses pour le désagrémént qu'ait put vous causer erreurs.D D 1) arrangement de fleurs séchées qui donnera un heureux effet.PENSEE DE LA SEMAINE: C'est n'être bon à rien de n'être bon qu'à soi VCONGRES NATIONAL DU PQ Le Conseil Exécutif du Parti Québécois du comté de Saguenay désire informer la population que le 6Gième congrès National du Parti Québécois se tiendra au Véodrome de Montréal les 27.28 et 29 mai 1977.Tous sont invités à participer à ce corgrès en tant qu'observateurs, les délégués officiels ayant été choisis lors de la dernière assemblée générale du Parti Québéœis du comté de Saguenay tenue à Hauterive.le 17 avril 1977 L'ECOLE DE MUSIQUE COTE-NORD C'est vous CP.192, Baie-Comeau Souscrivez donc.Nom.1112220 Adresse.Ville.Tèl.Eee RD SA SN Cr FA, CAFE GRAN'GOU Un caté d'Hait: à saveur de solidarité ! Essayez-le! DISTRIBUTEURS HE GIONAUX Richard Leben Jean Finde val Mautrerve S90 1 54 ER NaN tin Net (tee Yi Collaborons pour plus de just:ce! GB 5 Lh RAH 7 FIA FA do 5 Ki» CORRECTIONS Nous désirons attirer attention sur les erreurs suivantes dans notre catalogue Printemps-été 19/7 en cours.46x48 po.__'Art, No.40-1101\u2014 __ 42-1012-La rotissoire se vend sans support.!_146-2529-\u2014La serrure ne convient que pour le fermeture 46-2524.|_:46-3715x-le store \u201cSundown\u201d est en aluminium enduit de vinyle.Le porte-bagages de fourgon mesure en realite A |_46-3761-les supports épais d'extérieur devraient etre: une paire © a 38 support d'insecticide réchange.__159-3620\u2014Le support épais d'extérieur gazon \u201cManor Garden\u201d couvre 1100 pi.ca.Les ciseaux a gazon ne comprennent ni porte-accessoires ni lame de __60-1714-La tondeuse a un moteur Tecumseh._160-1764-La tondeuse n\u2019a pas de vérificateur du niveau d'huile.143-1642 et 43-1643, art.1 et 2: Il faut intervertir le texte et les - prix avec les photos des mijoteuses.pointures hommes 7 a 12 et pointures dames 5 a 9.\u2018et 85-1046\u2014Art.24 et 25: il faut intervertir les photos.Le cordon de I'allume-barbecue électrique mesure 85 | po.Nous regrettons sincerement tout inconvénient que ceci a pu vous causer.Canadian Tire Corporation, Ltd gar sol Atel 59.3620 Le __59-6345\u2014La graine a __ 59-7933 et 59-7932- mesure 10 pi.de long.AS _84-1773x-Devrait ete: ; __85-1065x _85-1437- - ag: Gi ew G, © a XP =\" \"rion 21 p Teta: label ab db ales Condy X -Le Nordic 12119 A < - \u2014 Comité d'école Poly des Rives Il ne suffit pas d\u2019avoir la bâtisse.\u201d Si on juge par la présence des parents à l'assemblée Kénérale de la polyvalente des Rives, environ 100 parents, il y a plusieurs orphelins dans notre école.Dommage, puisque notre polyvalente est bien organisée et si bien equipée; ça promet pour l'an prochain Mais il ne suffit pas d\u2019avoir la bâtisse, il faut que les parents et étudiants s\u2019identifient à la polyvalente d'après l'allocution de notre directeur, Michel Morui à cette assemblée D'autant plus, qu'il y a un magnifique projet d'accueil en marche pour l'an prochain Paur sa réalisation, on doit se prendre en nos affaires.Je comité compte 15 membres.(ette année nous avons rencontré le vonseiller en éducation chrétienne ala CSRD pour étudie la confes- sionalité dats nos écoles Un questiomaire a été présenté aux élèves et aux parents sur ce sujet Rencontre avec les caté chèse pour étudier le programme d'enseigne ment religieux au secon dare Nous avors rencontré les surveillantes et les animateurs pour étudier leur role dams l\u2019école Recommandition à la CS RD au sujet de la rémunération des profes Seurs Nous Hous sommes mte ressés au nouveau bulle tn d'absences Des mem bres du comité ont parti cipé à la préparation d'un cours de sexualité pour les fimissantsde Sec 1Vet V Des membres ont suivi la session sur les rôles et fonctionnement des comi tes d'école, donnee par | education des adultes Une reumonspécrale fut tenue pour étudier la grille-horaire.Les recommandations suivantes furent acheminées au comi té des parents: examens de juin de la polyvalente des Rives; comité sexualité, Critère de réussite entre secondaire et cé- gep, Session d'animation pour les membres de comité d\u2019écde pour septembre ou octobre.[| y eut deux rencontres professeursparents.La première fut une réussite et la deuxième un fiasco RECOMMANDATIONS Examen de juin de la Polyvalente des Rives Après avar pris con- naissanceocument de travail fourni par la direction de la polyvalente des Rives au sujet des examens de fin d'année, nous recommandans fortement à la Commission Scolaire que les examens de fin d'année aient lieu à Baie-Comeau.COMITE SEXUALITE Aprés avoir pris connaissance du projet de la CommussionScolaire de former un comité pour préparer des cours de sexualité pour nos étudiants.le comité d'école de la polyvalente des Rives recommandequ'un coupe fasse partie de ce comité.Nous suggérans le couple Pierre Kennedy.Nous recommandons aussi que le comité sat composé d'hommes et de femmes en nombre égal.«CRITÈRES DE REUSSITE ~ Attendu que les critères de réussite d'examen sont de 50 p.c.au secondaire et de 60 p.c.au Cégep.Considérant que cette situation porte à confusion pour œrtains étudiants et certains parents Le comité d'école de la polyvalente des Rives recommande à la Commis- sion Scolaireet au Ministère de l'Education que les critères soient les mêmes au secondaire et au Cegep sat de 60 p.c.pour la réussite ou non réussite des étudiants.COURS OU SESSION D'ANIMATION POUR LES MEMBRES DE COMITE D'ECOLE Le comité d'école de la polyvalente des Rives recommande que la session d'animation sur les rôles et* fonctionnement des comités d'écdle donnée par l'Education des adul- les soit offerte en septembre ou œtobre aux parents qui le désirent et que le coût deces sessions soit défrayé par les comités d'école.A l'an prochain.Comité d'école Poly va- lente des Rives.PARTICIPALTION D En forme.pour mieux vivre! = \u2014_\u2014 MI mobiles beauce PO ne TAF LJ » 47 -Financement bancaire facile » Homme de service sur place Prix de présence , Voyez notre représentant à Baie Comeau M.Gilles Demeules 193 Crémazie, Baie Comeau ae 296-6289 Gouter et rafraichissements A VOTRE CAISSE POPULAIRE pue pere Le socio-culturel du jour MAI: \u201425\u2014 Mac ramé, Emaux sur cuivre et Peinture.Le Signal C.a.t.v.sera là.L'exposition se termine le B mai ,> La Cantilène chante aux Galeries de Baie Comeau, à compter de 20h00, dans le cadre de l'exposition du Centre culturel local.* Le Café carcajou organise une expédition sur les plages de Baie Comeau dans le but de recueillir du bois de grève.Départ à 14h00.Retour à 17h00.Détails en composant 296-5257.\u2014 28 \u2014 * Alfred Marin et Chantal Simard donnent trois représentationsà l\u2019école Bélanger (589-5741).Le 26, * Les Ballets Jazz danseront aux Galeries de ils seront à l\u2019école Richard (567-2525); le 27, à l'école Père Gagné (296-4445) et à l'école Bélanger (589-5741) ; le 30, à l\u2019école Ste-Amélie (296-6644) ; le 31m à les Buissons (8h35 à 9h20), à Pointe-aux-Ou- tardes (10h15 à 11h15) et à l\u2019école Blanche de Pointe Lebel; le ler juin, à l'école Trudel (589-3279).Pour Baie Comeau dans le cadre de l'exposition du Centre culture].Représentation à 14h00.* Les Villageoises, la troupe de Maria Auger.esquisseront quelques danses aux Galeries de Bare Comeau dans le cadre de l'exposition du Centre culturel.Représentation à 15h00.les heures, communiquez avec les écoles concernées.* Les Ballets Roses de Hauterive donnent une représentation de fin d'année au gymnase du campus Manicouagan à 19h30.Odette Lalonde dansera.Elle est la fille de Maurice Lalonde \u2014 26 \u2014 * Atelier de théâtre (yoga) au café carcajou a compter de 14h00.jusqu'à 17h00.* Exposition \u201cLes Trouvailles\u201d de la Galerie d'art de Baie Comeau.Peintres participants: Rachelle Villeneuve, Jeanne Ostignv.Line Dionne.Marco Campini, Anne Poole et Margo Garon.Fin de l'exposition le 5 juin.Heures d'ouverture: 10h00 à 21h00.* Les Productions Côte-Nord présentent Roger Whittaker au Centre récréatif de Baie Comeau.Le tour de chant commence à 20h30.J * Les ateliers et les groupes du Centre culturel ae baie Comeau exposent aux Galeries de Baie Comeau.Dix kiosques: Bibliothèque, Société historique de la Côte-Nord, Cercle des Fermières, Clutby de photo, ateliers de poterie, Haute Lisse, = \u2018Attention! Attention futurs mariés venez choisir votre habit, réservez-le pour bientôt N.B.Que les chemises Arrow et BVD sont en magasin | dans toutes les grandeurs Le Baron invite les dames a venir conseiller leur mari ou ami.Ceci s'adresse aussi aux futurs mariés @ Centre Régional Manicouagan Hauterive 589-9001 Un vaste choix d'habits dans le court, eH TOD ; | 2), 5) =)» chargex master charge plan mise de cote r Viens -29 * Les Jeunesses musicales présentent à la radio de Chle à 9h30 le Concerto poème de Vladimir Hyukov avec le Gompettiste Timotes Dokschitses et le Concerto de Léopold Mozart * Le Quintette de cuivres du Conservatnre de Montréal donnem un concert au Centre culturel de Baie comeau le Quintette est invite par les Jeunesses musrales qui soulignent uns leur vingtième anmversaire l«e concert commence 4 20h30 Entrée: $ 00 vour les étudiants.$2 00 pour les Jm ce etl'Age d'Or, 83 00 pour le publie l'Harmonie des Baies donne son concert de fin d'année à l'agora de la Polyvalente des Baues Les 54 musiciens de l\u2019Harmone interpretent plusieurs nouvelles pièces Représentation à 20h40 Entrée $2 00 pour tous En REPRISE.le 30 mas * Le cafe carcajou anime Une semaine de + Bande Dessinée Consultez le Pose A i «296-6684 notre prochaine édition REMPLIR TON CONGELATEUR La carcasse de boeuf de l\u2019ouest marque rouge A-1 14 carcasse de boeuf de l\u2019ouest 350 Ib environ La carcasse de boeuf environ 250 Ib Derrière de boeuf de l\u2019ouest rouge A-1 Derrière de boeuf de l'ouest | environ 150 a 160 Ib Derrière de boeuf environ 125 Ib Epaule de boeuf (square chuck) rouge A-1 Ya porc 60 a 70 lb Poulet à la caisse(6) 5 à 6 lb utilité X # ss $t = > IX XK > - t XXX \u2018 [ad = = 222 BOULEVARD LASALLE BAIE COMEAU z Giseu A rp \u201c .A y sé Ma at i) .ir WI ve x \u201can he A Î Z \u201c262 Bm * a iv q ty BE) Le) oo q Ci ré eS x.A VR is eu 1 .né ne ve y A Aa ne où Lu A - ve : HE \u201c = Ho i, » ; \u201c : # D sa œy Nv 6s va, & vi VE 000 C0 % or \u201c.0 \u201d PE A \" J 34; a .| \u2014 gets a ; à a \u201ca e \u2018at sais A a oo { \u201c4 : Re Ns fi + da ir i i i ; Pr rr \u2014\u2014\u2014 pn.i M wk & fe à hf Es À 7 3e x i.= > f 4 hep 3x Sa 4 La f Mr por, + Us pe te I: id te st 4 + est EE EE 4 =} al \u201c ¢ wi ar A a a+ > dow % ay, > \u2014 Cuisse : i k haché vf i+ § Fk § oH » one be \u2018oa.Ms nad = a ; de Poulet 2 Sere: 5ib.fraiche .= > * 3 5%.2 \u2018 .de Pi = & WF 2 ta ot > lb\" oe D J9.palette x\u201d _ pr 5 ZE = au a LEE Sh» WE eee on : +.Poitr \u201c5 a 5 h x = ak haché \u2026 =.3 Fi pe a a or - Stes , - \u201ces sas dañs la ronde {.fraiche .* Roti de cotes - 1.39 Ih: - 1.29 Sas a roisees , Ib Filet : Ailes oF x6 : de Morue ê de Poulet Rôtide - 3, ha 1.25 vas Ib Foo paleron .; ap ¥ désossé - > \\ 2 ps : oA Saucisse Poule eq LUN RS jo XS Lit EA .Re vs.+ w # $a +5 206 vl ay oa ol ike AL [3 2e ih: mais eh ESE FR fraiche - 6a Gib.at - pe I) La sa ; Porc & Boeuf.a te iter $ ; ; 3 Boud | rt EE ai - * 2 Co ~ ib da, ; \u201d 69.ib frais _y - = 4 Je = J S BOUCNEM 3 222 Boul.Lasalle v \" o ~ .of Sud ud vb lop a iw a L | Py WN EAS PRR.£8 aa Ce re pe LDPE HIV SUIS a hs Wn 3 Nos re Wak CER NX Frs 45 4 Aeon Bl Ben ral.I; és», 8 AR £5 te a = ru Sa VER me a moe Le EE - Centre de Location Cote Nord 174 BOUL.LASALLE PRE EE ET ete i Le casse-pierre Pacebraker travaille plus vite et diminue le coût d'opérationdemoitié.ll est durable et rentable.Il se transporte facilement à l'intérieur d'une valise d'automobile.Conçu par des ingénieurs compétents.Dimensions: hauteur: 26 pouces Poids: 2201b.Refroidissement: Air largeur: 23 pouces Moteur: Kohler 4 cyl.480cc.Fonctionnement: Gaz longueur: 26 pouces RES ARRETE nes Louez une machine à nettoyer les tapis à vapeur pour toutes les sortes de tapis.Spécial: a du 18 mai au 31 mai \\ $15.par jour y $10.par Y journée inage d llevar co; Pour votre 9 1 MPION 4°] [1 -Le Nordu 14 -25mai19 Ge = par Raphel Hovingthon Lézartifices Le in Top se Me real en hin pour assister ve grand concert anciennes » leve voulait pas 8 ge ro Troe 4 ott ¢ buts de Marie Ho \"guy, une Jeu pro.quia de même Sue teen ald Levesque \u2014dememn, connais vous l'âge de Gérald vesque llest né un 29 dle a Bane Comeau SA HE.Son dee 16 ans ror darby n'aurait su tement pas ete content de ustater que les éleves de Marco Campint ou \u2018eurs acolytes avarent olle des affiches aux levres et a la nature de son homme singe l'être primatif qui orne le hall d'entrée du college de Hauterive elit fout noir de colere derriere sa metallhique substance Savez vous que Margo Gagnon etat nec à Pon ox er Saskatchewan 1 pete tena un com mere pel care chantat Margo ton chante egalement He os diplômes en pirat oo Quelques unes de e ates seront exposes Vila Galerte © ard cree el sa y l'ebrun termine sa tadtophomque à vio de Concerto Poeme de \\ a lenmir kuskox Les Lu esses musieales Pen co tonto a nagseau en embre En fin de av ele vpenait la ve du Mont Orford wr cee er les concerts te de tar prochain Sabon voz vais cue Jacques Ya 4 Motan votre minis tre ceci education, était le suc dae Roger Dauphin ec comecdien n'a pas es é a le rappeler aux tuctants du college lors \u2018U ernissage des tra au des éleves de Marco Carpi Roger Dauphin sa\" préte sa voix pour » ppeler les grands mo es s de l'histoire de ar! La chorale Ste-Amélre chantera la messe de Thuo, le 11 juin à Longue Pointe de Mingan Le lendemain, la chorale se rendra à Havre St-Pierre soit l'ancienne ville épis copale, pour y accompa gner l'office divin Dans le moment, le choeur est attache a la plus vielle église de Baie Comeau, une municipalité où Mgr Labrie a bien faith cons- ruire un evêché et une cathédrale Le fédéral vient d'accep- ler un projet intitulé\u2019; l'artiste au travail.Les anrmatleurs de ce projet seront à la disposition des artistes pour les aider à monter une rue du trésor ou encore des spectacles.La responsable serait Luce Manseault (589-3072) Me Mme Lorenzo Normand prendront la releve de Jacques Landry et de son épouse comme restaurateurs au Vieux phare de Pointe des Monts La vocation gastronomique de ce site historique sera préservée On avait craint qu\u2019elle ne disparaisse avec le depart des Landry pour Natashquan où ils tien dront un hôtel Les Landry avaient succédé au Couple Therrien en 1973.Tous se rappelleront des taleaux de Muriel Bijould exposaîit à l'époque dans les dépendances du vieux phare C'était agréable l'Harmome des Baies terminera sa soirée de concert avec la Quaran- teme de Mozart.Les musiciens travaillent cet te pièce depuis plusieurs mois.Au programme, des pièces nouvelles à l'exception de Calypso Song tsolo Gérald Lévesque) et Jésus-Christ Super Star.Marco Campini a avoué que son épouse devait lui acheter un nouveau pantalon après chacun de ses cours au collège de Hauterive.Ce n\u2019est pas à cause de la couleur, a dit le professeur, mais parce qu'il maigrit de quelques livres après chaque leçon d'art Il faut qu'il nettoie les pinceaux, les palettes, ete Elle voudrait vivre là où c'est l'été par ce qu\u2019il y a du soleil et des couleurs.Quand j'ai une minute, raconte Line Dionne un artiste-peintre de Fores!- ville , je retrouve mes pinceaux.Elle est mariée «1 trois fois maman.On verra ses toiles à la Galerie d'art lors de l'exposition Les Trouvailles 1.femme au serpent de Claire Bouchard a été choisie par les Artisans de la Manicouagan pour en faire une tapisserie.Il s'agit d\u2019un dessin de grande inspiration et sim ple comme Eve I'était au Paradis Terrestre en invitant l'homme à vivre son humanité.Les cloches de l'école St-Viateur sonneront pour rappeler aux artisans de la Manicouagan que leur assemblée générale annuelle se déroulera le 4 juin.Allez-vous inscrire à 9h30.Saviez-vous pourquoi les garçons n'enserraient jamais complètement la taille de leurs belles dans les soirées canadiennes.Mais.parce qu\u2019ils conduisaient des chevaux et que leurs mains n\u2019étaient pas toujours très propres.Demandez-le à Victor Quinn.Il connait bien les traditions folkloriques québécoises.Pipo devait être malheureux samedi soir dernier.Il n'est pas venu un chat à son spectacle.Les quelques courageux qui se sont aventurés jusqu\u2019- au café carcajou, ont rebroussé chemin apres avoir conslaté que le chansonnier attendait tou jours après le public avant de commener son Geneviève Simard à l'école de musique.show.Pipo remet ça à plus tard.Andrew Harwood ne veut pas qu'on lui donne le titre de charsonnier.Dans le moment, il compo se quelques airs qu'on entendra très vraisebla- blement lors du show de Roger Boudreau.Ce spectacle, la télévision, un bien de consommation, promet des surprises.Les choux et les choutes de l'école de musique ont attendri le coeur de plusieurs badauds au Centre régional Manicouagan.Le résultat de la quête nous restait encore inconnu au moment \u2018aller sous presse.Nul doute que la récolte fut bonne.Quand l'école de musique élèvera-t-élle une plaque commémorative à sa fondatrice, Madame Maria Auger.Tout le monde sait que la mémoire est la faculté d\u2019oublier\u2026 Genevieve Simard s\u2019ap- préte a féter son 25iéme anniversaire de mariage.Elle a commencé sa vie artistique avant méme de se marier.Sa carriére est déjà longue et très courte.Le chansonnier Guy Lambert est passé chez le coiffeur.Ses admiratrices ne le laisseront sûrement pas s'enrôler dans les Forces canadiennes méme s'il possède la longueur règlementaire.La ) contraintes qui se sont présentées, la DGEA considère que le cours \u201cGUIDE CHASSE ET PECHE\" donné par le SE.A.du CEGEP Cô- te-Nord (Campus Mani- couagan) pourra recruter ses candidats dans les régions 01 et 09.C'est un \u2018\u2019pas de coq'\u2019 dans le sens de la vocationalisation régionale des organismes d'enseignement.Réal Richard, responsable pour le S.E.A.François Leduc, professeur responsable J PRESCRIPTIO ae TOUT DERNIEREMENT, M.KEMP GASTON BEDARD SITUEE AU 770 BOSSE A HAUTERIVE.ORIGINAIRE DE ROUYN-NORANDA.IL EST MARIE ET PERE DE 2 ENFANTS.SON EPOUSE, MME KEMP EXERCE LA PROFESSION D'INFIEMIERE.FONDATEUR DU CLUB LION DEDONVILLE.IL FIT DES RECHERCHES POUR LE DEPARTEMENT DES RECHERCHES NATIONALES DU CANADA.ILA PASSE 1! AN DANS LE TERRITOIRE DU NORD-OUEST.IL A OBTENU SON BACHELIER EN SCIENCE PHARMACEUTIQUE ET SA LICENCE A L'UNIVERSITELAVAL.IL POSSEDE 15 ANS D'EXPERIENCE DANS LE DOMAINE PHARMACIE J.L.KEMP 770 Bossé Hauterive 589-2051 Ni JL.Kemp Ba, Bsc, Bph, Lph pharmacien FAISAIT L'ACQUISITION DE LA PHARMACIE une certaine discipline Ainsi, les filles de cet atelier ont travailié à développer en elles plus de rythme et plus de souplesse aussi Dans le folklore juif, qui est presque totalement un folklore religieux, toutes les danses ont une sign- fication et assez souvent, la musique parle d'\u2019elle- méme.Le folklore grec change complètement de style.Pour ce qui est du Québec vous en savez autant que ma Chers parents et amis.vous avez été dans l'élaboration de ces activités parascolaires de précieux collaborateurs Nos jeu nes ont besom de vous encore ll faut vesur nombreux les applaudir, les encourager dans les ef forts réalisés cette année l'invitation est donc lan cée' On vous attend, à l'Agora de la Polyvalente des Rives, samedi le 11 Juin dès 19h00 c'est un rendez vous\u2019 Merci.à bientôt Jocelyne Laflamme Machines a coudre Necchi A VENDRE Machine a coudre Necchi, modèle 537, 2ig zag automatique, tension et bobineur automatiques, changement instantanné du peid sans risque, 3 positions d'aiguille sans accessoires elle fait les boutonnières, le point zig zag, le bord invisible, pose les boutons, brode et reprise, etc.pour seulement $1 98.Centre de Couture C.D.2638 Boul.Lafleche Hauterive 589-7747 2161 EU og MPION 37 - PEN -\u2014 de -Le no 5 maiis > 8 - Li » - MOTOMASTE Les Ride-0-Matic et Service Dur sont garantis tant que vous avez l'auto sur laquelle ils furent initialement montes Ride-O-Matic Armortisseurs standard de luxe a alesage de 1\u201d d'action un peu plus ferme que ceux dongine Les Ride O-Matic offrent une stabiite une secure e! un controle maxima dans la plupart des 95 conditions de conduite chac Service dur Concus pour un service intense et faits par un > j grand fabricant ils ont 25°.plus de liquide que la Prenez Inspection plupart des amortisseurs ordinaires.piston de d rendez-vous graute des LE Een eS roles | : Se tres longue etancheite et valves de remplissage .maintenant ndependantes de reponse immediale (379 avec inspection de la suspension et meilleur controle hac Pout (ugar! Aes tn Pose par experts (en supplement) Un service complet: \u20ac e Reglage des rouages e Inspection de la direction = de direction © Inspection de suspen- - _ e Centrage du volant sion avant et arriere Amortisseurs réglables Renforts de lames A.Jumelles lève-arrière « Reglage des roulements ® Reglage barre de torsion' ; ; Augmentent lespace pour les 1 9 des roues o Correction du pincement Gontlables de UV à 90 1L/po ca permettent ce o sone a lames bow ava gros pneus 4 jumelles fixations © Ventication du bruit e Verification de la plus de charge des sth-wagons auto van ISse er roûre \u2018a a ; des roulements pression des pneus campeurs Bt autos remor cite de 1500 \" a PE 8.Releveurs de ressorts boudin e Reglage du pincement de la chasse et du carrossage queuses Avec liquide tout 95 en prolonger ur n 49 n caoutchouc raftermissent la 19° i i i tive of tons fants epars acier à ressort Pour conduite Jeu de 4 petits Pièces et installation en supplément Aire seulement Paire plup des autos Pare Grands releveurs de ressorts boudin .2/51 95 Prenez rendez-vous maintenant Pose par experts (en supplement) Voyez notre \u201cSERVICE COMPLET pour la plupart des voitures equipees de : pour la plupart des voitures equipees de SABOTS DE FREINS | te E FREINS À DISQUE AVANT ; SES tar el et Baty ar 1958 Tuy, = GARANTI \u2018 - Grosses Ford Mer y Meteo: \u201805 pres = Pour 2 roues avant jo fisaue \u2018 \u2018 : ; J A, 1s plagueties 12 000 A haters © \u2018Motomaste: gars, ventua Plaquettes 5 ve .uty an n \u201cte, rites Où 12 mois No de materiaux vu vees de > te] contre tout 10 pus su Centre fe disque (se tabncaton De cu te visE = Pour 2 roues avant A ancrage HHO IE! ve UE satbu's LA a 1 Lo ce Canadian eens oti .Pour 2 roues arrière oF arama wa tors 102 0 SUIEL Pour 2 roues arriere $0! man d oeuvre \u2014 49 = \u201coe 95 ancrage \u2014 ancrage special Atl vieux special dvet vieux sabots : ) ! sdDOts es t xemples seulement bas prix similaires pour autres marques Installation en sus.Sabots de frems vendus J contre echange seulement CD] CANADIAN TIRE macasin RSSOCIE Venez aujourd tu' Memo pour un veamen comple! de vos freimns, 550 Boulevard Lafleche Hauterive 589-9924 PRE TST CHAUSSURE CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN TT HAUTE RIVE 529-9225 625 BLVD LAFLECHE CENTRE D'ACHAT LAFLECHE HAUTERIVE 589-4061 TEL : 559-9525 Rés: 589-5924 BERUBE TRANSMISSION AUTOMATIQUE ENR 1499, CENTRE INDUSTRIEL HAUTERIVE MAGASIN 589.9774 RÉSIDENCE 589-5117 CENTRE RÉGIONAL MANICOUAGAN FLEURISTE A LA JONQUILLE ENR.MME ROLANDE TREMBLAY PROPRIETAIRE VOLKSWAGEN 2 : = .AUTO INC 2026 BOULEVARDLAFLECHE, BAUTERIVE 569-0701.GEORGES PELLETIER, PROP.MICHEL PARADIS, PROP.L 1309.BOUL.LAFLECHE HAUTEKIVE 589-9947 TÉL 367-3281-88 ROUTE 138 i BHUTE-AUX-OUTARDES AGS M.Yves Lévesque, représentant commercial de votre journal Le Nordic vous invite a prendre connaissance de cette page a compter de la semaine prochaine.Ceci vous permettra de mieux connaitre ~.Certains commerces de chez nous.589-8789 CENTRE D'ACHAT LAFLECHE HAUTERIVE HBOULEVARDIAHL FOIE HAUTERIVE 589-1445 MME GILBERTE OUFL.LET, PROP.Boutique Au Ty-SU CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN HAUTERIVE 589-9052 | .SPECINLITENS: - = DEBOSSELAGE ET PEINTURE 2 Tn boulevard lafleche hauterive 3X4-\u2018M04 1343 BLVD MANICOUAGAN HAUTERIVE 589-4823 N.JANELLE PROP CENTRE D'ACHAT MANICOU KG AN HAUTERIVE 5K9-H070 * Vitrerie Manicouagan \"161 tes sc 6z- >Ip10N a] Marcel \\pestiguy René Babin.1e Bilodeau.Clarence Dupuis.AIS Koger Fréchette.Marcel Lafrance.pus de photo Gaétan Bérubé.itaymond Lavoie.Ronald Lafontaine.: -Le Nordir 30 - 25 mai 1 SERVICE DES LOISIRS { Ville de Hauterive) Démonstration de gymnastique artistique la Girection du Club \u201cValdes * annonce à la popula on qu'une dé mons ation de gymnas tique «ura lieu au Centre Régional Manicouagan, Jeudi le 26 mai 1977, vers les 19h00 Cette démonstration s°- inscrit dans le cadre de la vente annuelle de chocolat, laquelle sert à ramasser des fonds pour subvenir financièrement aux activités duclub la population pourra voir des mouvements au sol et elle sera en mesure de constater le savoir faire des gymnastes du Club Valdez.Nous remercions à l'avance l'accueil que vous ferez à nos petites gymnastes qui vous offriront notre délicieux chocolat.DIANE TREPANIER wh Gérard Lepage.Ovila Côté.James Goatcher.Yvon Lirette.Tennis extérieur a Hauterive Dès que la température le permettra, toute la population hauterivienne pourra venir, et ceci gratuitement, s'adonner au très beau spart qu'est le tennis.En effet, cet été les heures d'ouverture seront les suivantes : - Du lundi au vendredi de 9h00 à 13h00 et 18h00 à 23h00.- Samedi et dimanche de 9h00 à 23h00.° À noter qu'à 18h00, deux (2) courts de tennis seront réservés pour les adultes (16 ans et plus).A compter de 21h00, tous les soirs, 16 ans et plus et ou enfants accompagnés de leurs parents.Le Service des loisirs fera l'entretien des courts en après-midi.Pendant la soirée, l'entretien sera à la discrétion des participants.\u2018\u2018Aux partici - pants de décider de l'état de leurs terrains\u201d.Nous espérons par cette formule rendre plus accessible la pratique du tennis à Hauterive.GILLES PREVEREAULT, Animateur sportif, Service des Loisirs.BASEBALL MINEUR A HAUTERIVE On a besoin d'arbitres Tous ceux intéressés à arbitrer cette saison au baseball mineur sont priés de contacter monsieur Pierre Garneau à 589-5794, et ceci avant le 3 Centre Henri Pour connaître l\u2018horaire des activités au Desjardins, 589-5796 | Message enregistré ] composer Germain Desgagnés.Y von Côté.Edouard Hagan.Robert Hall.Albert Michaud.Zoel Martin.Inscrivez-vous dès maintenant afin de ne pas Juin 1977 Comme par le passé, être déçus.les arbitres seront re- munérés et une clinique GILLES de formation sera obliga- PREVEREAULT, toire pour officier les Animateur sportif, parties de baseball mi- Service des Loisirs.neur.Horaire des bains piscine de la polyvalente des Rives Lundi, mercredi: 20h00 à 21h00 [ bain adultes*}].Mardi, jeudi: 20h00 à 21h00 [bain familial].Vendredi: 20h00 à 22h00 [ bain familial].Samedi, dimanche.14h00 à 16h00 [bain familial).19h00 à 21h00 [ bain familial).21h00 à 22h00 [bain adultes*].* Bain adultes: 16 ans et plus.\u20ac 4 Terrains de balle saison 1977 TERRAIN A {Baseball - Fastball) LUNDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue B.C.H. yuveaux membres au e siecle Q.N.S.Gérard Harrisson.| Yves Mineau.MARDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Outardes 2.MERCREDI 12h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue B.C.H.JEUDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h10 à 23h30 Ligue Outardes 2.TERRAIN B | Fastball} LUNDI 13h30 2 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Commerciale MARDI 9h00 à 12h00 Baseball mineur 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Sénior MERCREDI 9h00 à 12h00 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Commerciale JEUDI , @ 9h00 à 12h00 Baseball mineur I 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Sénior VENDREDI 9h00 à 16h00 Baseball mineur TERRAIN C [Petit terrain) LUNDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur MARDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Baie Hudson a voue Georges Harrisson.KMaymond Montigny.\u201cA Fernando Bournival.VHDL srw it, André Harrisson.Robert Noel.Ghislain Philibert.JEUDI 13h30 à 1Kh45 Baseball mineur TERRAIN ST-SACREMENT LUNDI 18h00 à 19h15 Baseball mineur 19h10 à 22h30 Ligue Francs Amis MARDI 1Kho0e à 20h30 Baseball mineur MERCREDI 18h00 à 19h15 Baseball mineur 19h30 à 22h30 Ligue Francs Amis JEUDI 14h00 à 19h15 Baseball mineur 19h30 à 22h30 Ligue Francs Amis A Adrien Beaupre volfred Bartlet | > 4, Albert Dube.1 eonard Dugas \"re Marcel Lachance Adrien lm beault en, ~ Henrt Valiquette Lucius Sirard.LE QUB DE KUNGF-FU CHAP-KUN-DO Le Club de Kung-Fu, Chap-Kun-Do de Baie Comeau - Hauterive informe les étudiants de Baie Comeau seulement que les examens de première session pour l'attribution des ceintures vertes premier et deuxième degré auront lieu au centre récréatif de Baie Comeau, jeudi le 26 mai au heures habituelles de cours.Par ailleurs, une nouvelle période d'inscription se déroulera mardi le 31 mai à 19h30 heures pour les jeunes de 10 ans et plus au centre récréatif de Baie Comeau pour une deuxième session de Kung-Fu.Club Chap-Kun-Do Baie Comeau Hauterive Studio de Santé Adriano Vous êtes intéressé à maigrir, engraisser ou arrêter de fumer.DISPONIBLE: ACCESSOIRES DE CULTURE PHYSIQUE.Hommes, femmes et enfants.Pour \\° informations rendez-vous sur place.So de Pus don [sous sol du Coureur des fois où vu tebephoner doe Hide un a = hw pm NT Ledud | : wD ING = 4 , -s Spécial des mois d'été 3 mois $40.* 1014 par rmipes S10 00 TS 8 70 toes pat fru J JO OO \u2019 (juin, juillet, aout) (OUS Qui Fore prrare ) a) pouces oe failles 6:- {puoN a] C y Pa / \\.= & < 4 Marcel Apestiguy René Babin.WA In : rond Cody.ve Hilodeau.Tr.Ins AIL Clarence Dupuis.Koger Fréchette.Marcel Lafrance.iaymond Lavoie.Gaétan Bérubé, Ronald Lafontaine.pus de photo N SERVICE DES LOISIRS -L.e Nordir 30 - 25 mai 1977 | Ville de Hauterive Démonstration de gymnastique *.AA NN Leupold Coté.Gérard Lepage.Ovila Côté.NN James Goatcher.Yvon Lirette.Tennis extérieur a Hauterive Dès que la température le permettra, toute la population hauterivienne pourra venir, et ceci gratuitement, s'adonner au très beau spart qu'est le tennis.En effet, cet été les heures d'ouverture seront les suivantes : - Du lundi au vendredi de 9h00 à 13h00 et 18h00 à 23h00.- Samedi et dimanche de 9h00 à 23h00.° À noter qu'à 18h00, deux (2) courts de tennis seront réservés pour les adultes (16 anset plus).A compter de 21h00, tous les soirs, 16 ans et plus et ou enfants accompagnés de leurs parents.Le Service des loisirs fera l'entretien des courts en après-midi.Pendant la soirée, l'entretien sera à la discrétion des participants.\u2018\u2018Aux partici - pants de décider de l\u2019état de leurs terrains\u201d.Nous espérons par cette formule rendre plus accessible la pratique du tennis à Hauterive.GILLES PREVEREAULT, Animateur sportif, Service des Loisirs.BASEBALL MINEUR A HAUTERIVE artistique lu Girection du Club \u201cValdes annonce à la pouls son qu'une dé monsiration de gymnastique ura lieu au Centre Régional Manicouagan, Jeudi le 26 mai 1977, vers les 19h00 Cette démonstration s'- inscrit dans le cadre de la vente annuelle de chocolat, laquelle sert à ramasser des fands pour subvenir financièrement aux activités duclub Ja population pourra voir des mouvanents au sol et elle sera en mesure de constater le savoir faire des gymnastes du Club Valdez.Nous remercions à l'avance l'accueil que vous ferez à nos petites gymnastes qui vous offriront notre délicieux chocolat.DIANE TREPANIER On a besoin d\u2019arbitres priés de contacter monsieur Pierre Garneau a 589-5794, et ceciavant le 3 Tous ceux intéressés à arbitrer cette saison au baseball mineur sont Pour connaître l\u2018horaire des activités au Centre Henri Desjardins, composer 589-5796 [ message enregistré] LU W Y von Coté.4 7 Edouard Hagan.Germain Desgagnés.Robert Hall.Zoe] Martin.juin 1977.Comme par le passé, les arbitres seront re- munérés et une clinique de formation sera obligatoire pour officier les parties de baseball mineur.Albert Michaud.Inscrivez-vous dès maintenant afin de ne pas être déçus.GLLES PREVEREAULT, Animateur sportif, Service des Loisirs.Horaire des bains piscine de la polyvalente des Rives Lundi, mercredi: 20h00 à 21h00 { bain adultes*).Mardi, jeudi: 20h00 à 21h00 [bain familial).Vendredi: 20h00 à 22h00 [ bain familial].Samedi, dimanche.14h00 4 16h00 [ bain familial).19h00 à 21h00 [bain familial].21h00 à 22h00 [bain adultes*].* Bain adultes: 16 ans et plus.Terrains de balle saison 1977 TERRAIN A (Baseball - Fastball) LUNDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue B.C.H.¢ \u20ac Hommage au 44 nouve Club quart de si Lu e 4 Paul-E.Desjardins.puveaux membres au e siècle Q.N.S.Raymond Desjardins.Gérard Harrisson.æ Yves Mineau.MARDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Outardes 2.MERCREDI 12h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue B.C.H.JEUDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Outardes 2.TERRAIN B [Fastball] LUNDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Commerciale MARDI 9h00 à 12h00 Baseball mineur 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Sénior MERCREDI 9h00 à 12h00 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Commerciale JEUDI 9h00 à 12h00 Baseball mineur 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Sénior VENDREDI 9h00 à 16h00 Baseball mineur TERRAIN C (Petit terrain] LUNDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur MARDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur 19h30 à 23h30 Ligue Baie Hudson Kaymond Montigny.\u201cA Fernando Bournival.UHUEIL 22025 VA HULL.André Harrisson.Robert Noel.Ghislain Philibert.JEUDI 13h30 à 18h45 Baseball mineur TERRAIN ST-SACREMENT LUNDI 18h60 à 19h15 Baseball mineur 19h:t0 à 22h30 Ligue Francs Amis MARDI 18h06 à 20h30 Baseball mineur MERCREDI 14h00 à 19h15 Baseball mineur 19h30 à 22h30 Ligue Francs Amis JEUDI 18h00 à 19h15 Baseball mineur 19h30 à 22h30 Ligue Francs Amis A te a \\drien Beaupre ond Bartlett / + Albert Dube.I conard Dugas Mn Adrien Imbeault Marcel Lachance em, Henri Valiguette 1.ucius Sirard.LEQLUB DE KUNGF-FU (HAP-KUN-DO Le Club de Kung-Fu, Chap-Kun-Do de Baie Comeau - Hauterive informe les étudiants de Baie Comeau seulement que les examens de première session pour l'attribution des ceintures vertes premier et deuxième degré auront lieu au centre récréatif de Baie Comeau, jeudi le 26 mai au heures habituelles de cours.Par ailleurs, une nouvelle période d'inscription se déroulera mardi le 31 mai à 19h30 heures pour les jeunes de 10 ans et plus au centre récréatif de Baie Comeau pour une deuxième session de Kung-Fu.Club Chap-Kun-Do Baie Comeau Hauterive Studio de Santé Adriano Vous êtes intéressé à maigrir, engraisser ou arrêter de fumer.DISPONIBLE: ACCESSOIRES DE CULTURE PHYSIQUE.Hommes, femmes et enfants.Pour : information rendez-vous sur place.nde Pas jaton [sous sal du Coureur des Bois où telephoner de 9h am a him pom Vv Ledue WN 2IKGL Spécial des mois d'été 3 mois $40.A tors par moss $10 00 TS 4 20 foes pat rcs 170 00 (juin, juillet, aout) Cv eave mae: ss poe or L61 18 SZ ; - 6L- NHpaoyN 27 - AVENDRE secheuse, laseuse conventionnelles en res bona condition et un lit.Tél: 567-2067.COMMISSION SCOLAIRE KEGIONALE DU RIVAGE 25 houl Lasalle, Baie-Comeau, PQ.Réf.: V4-27-18E services au personnel Tel 296-6691 - Postes 222 - 223 Offre d'emploi POSTE Cutsimer, classe 1, pour la polyvalente des {ves de Hautenve ONCTION Les emplais de cuisinier, classe 1, comportent Li responsabilité, à titre de chef cuisinier, le to bonre marche d'une cuisine et d'une cafétéria servant plus de 75,000 repas par année MATGCENCES Avoir au moins quatre (4) années d'experrence dans un emploi de cuisinier, classe 11 ou fans un emploi équivalent TRAITEMENT 246 40 par semaine de 40 heures FIN DU CONCOURS 3 juin 1977 ENTRER EN FONCTION.Au cours de l'été 1977 REMARQUES: Faire parvemr documents à l'attention du soussigné en mentionnant le numéro de reférence indiqué plus haut LA DIRECTION DES SERVICES AU PERSONNEL Jean-Marie Boulianne.directeur Bae Comeau, le 19 mai 1977 A LOUER Chambre à Bachelor, près du centre récréatif.Tél: 296-2885, AVENDRE Chalet tout meublé, 4 chambres à coucher, eau courante, chauffage à l'huile, électricité.Terrain fini.Situé au Buisson, près de la plage Buissonnette, intéressés seulement.Tél: 589-3109.ON RECHERCHE CHALET OU TERRAIN BOISE PRES DE LA MER De préférence dans la région de Ragueneau à Franquelin, avec terrain d\u2019au moins 15,000 pieds carrés.Paierait jusque dans les 5 chiffres.Tél: 589-2341 après 6 heures p.m.Ind.Mme Rita Dumais du 500 de la Falaise à Hauterive, vous informe qu'à partir du premier juin, elle ouvrira son atelier de couture, soit confection pour dames, et réparations vêtements hommes et dames, pour informations signalez oK9-0651.252 MAISON A VENDRE Maison unifamiliale, 5: pièces, 3 chambres à coucher, salle de bain en céramique.Au sous-sol, salle de séjour avec poêle Franklin, atelier, salle de lavage avec multiples espaces de rangement et une chambre.Entrée en béton, remise.gazon, arbres et fleurs.Bien située près des écoles et du centre récréatif.Offre raisonnable pris en considération.l'éléphoner après 4hres.à 296-4703.149 AMYOT Maison mobile 14 X 56 avec chauffage électrique situé près du centre d'achat.À très bas prix.Faites votre offre Immeubles Hamel Savard PP mn COURTIER 864 rue De Puylalon, Hauterive, 589-3757 Le nordic COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU RIVAGE 275boul Lasalle, Baie-Comeau, P.Q.Réf : 04-23-11C SERVICE AU PERSONNEL Tél .296-6691 - Postes 222 - 223 Offre d'emploi POSTE.Conseiller en information scolaire et professionnelle pour la polyvalente des Rives de Hauterive FONCTION Les emplois de conseiller en information scolaire el professionnelle sont des emplois de professionnel qui comportent plus spécifiquement des tonctions d'assistance individuelle ou collective aux eleves ou aux étudiants dans le choix de leur carrière scolaire et professionnelle par la diffusion et la presentation de renseignements concernant la des- eription et les exigences des programmes académiques et des divers secteurs du monde du travail.EXIGENCES Ihplôme universitaire terminal de prer rer cycle dans un champ de spécialisation app.oprié, notamment: miormation scolaire et professionnelle; orientation TRAITEMENT Minimum 12,593 Maximum 21,776.FIN DU CONCOURS.3 juin 1977 ENTREE EN FONCTION: le ler août 1977.REMARQUES: Faire parvenir documents à l'attention du sousigné en mentionnant le numéro de référence indiqué plus haut.40-25 mail LA DIRECTION DES SERVICES AU PERSONNEL Jean-Marie Boulianne, Directeur.Baie-Comeau, le 19mai 1977 AVENDRE Complexe de 24 logements situé près du centre ville.Revenu brut $4,500 par mois.Hypothèque transférable.ACHETEUR SERIEUX SEULEMENT 589-8013.18-4 (Selon svolarite et expérience reconnues) | AVENDRE Terre noire.Ferme Murray, Pointe Lebel.589-3676.184 FRO das A VENDRE Baie-Comeau, 51 Vaudreuil.[rond point] Jolie propriété directement du propriétaire comprenant 3 chambres à coucher, salon avec foyer.Tapis mur à mur.Logement 3\", pièces au sous-sol, entièrement meublé avec entrée indépendante.Allée de stationnement en béton.Terrain gazonné, clôturé.Remise 10° X 13°.Tél: après 5 heures 296-6928.11-4 ROULOTTE DAUPHINE 4 saisons Lislet 17 pieds 2.Prix: 3,000.Tél: 296-4079.a 061 4 08 v0 .we Ces esa * se \u2019 .A VENDRE BATEAU CHESTNUT.IN BOARD - OUT BOARD.MOTEUR OMC.100 H.P.18 PIEDS AVEC REMORQUE.TEL: 296-3624.CERRY.Son > ee UT \u2018 Wit MAISON A VENDRE 81.pièces, sous-sol aménagé.Plus logement de 4!2 pièces, avec entrée indépendante.110 Lasalle, Baie Comeau, près usine Q.N.S.et centre ville.Si intéressé appelez296-2928.Bateau Sunray SS-150 neuf, incluant remorque, valeur de $2965.pour $2690.296-6744 296-5400 C.Auger Remerciements Mme Armand Gagné, Mr et Mme Maurice Marmen [Jeannine], Mr et Mme Bertrand Dumont [Carmen], Mr et Mme Gilles Gagné, remercient sincèrement tout ceux qui leur ont témoigné des marques de sympathies, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux.© Association des Loisirs des employés de Q.N.S.SOIREE DANSANTE POUR TOUS LES MEMBRES DE L'ASSOCIATION DATE: samedi le 28 mai 1977 9h00 p.m.ENDROIT: Centre Récréatif Glace *B°*.ORCHESTRE : disco-mobile JLC RAFRAICHISSEMENTS [2] PAR PERSONNE À L'ENTRÉE LIQUE DE BALLE-LENTE ENDROIT: terrain de la rue Laval DEBUT DE LA SAISON: fin mai.PETANQUE PLEIN - AIR TOURNOI HEBDOMADAIRE ENDROIT: terrain de la rue Laval DATE: tous les mercredi ou jeudi soirs [à déterminer] équipes tirées au hasard chaque semaine sur le terrain.Système de pointage pour les gagnants et participants.DEBUT: prévu pour le 1er où 2 juin.NOUS COMPTONS SUR VOTRE PRESENCE A CES ACTIVITES.18-2 Offre d'emploi - REGION MANICOUAGAN ANALYSTE \u2014 CHEF D'ATELIER DESCRIPTION 1.- Assume pour son supérieur hiérarchique la gestion des opérations de l'atelier pour un maximum d'efficacité de la main-d'oeuvre et du matériel.2.Assure une codification et une mise au point de programmes efficaces qui répondent aux exigences de l'analyse des systèmes en développement.3.- Assure pour le client utilisateur le développement de systèmes informatiques et d'applications informatiques de l'étape mandat jusqu'à leur mise en e \\ploitation.4.\\-sume pour le client utilisateur les fonctions d'entretien sur les systèmes en exploitation et sur la documentation de ces systèmes.5.- Conseille les gestionnaires sur le fonctionnement de leurs systèmes.EXIGENCES \u2014 Posséder un diplôme d'étude collégiale, option informatique.\u2014 Deux ans d'expérience en programmation et - où analyse.\u2014 Bonne connaissance du langage Cobol.\u2014 Pouvoir diriger du personnel.\u2014 Posséder un permis de conduire.LIEU DE TRAVAIL Baie Comeau.SALAIRE Selon l'expérience et la compétence.Les demandes doivent parvenir au plus tard le 3 juin 1977 à : Danny Sergerie Service du Personnel Région Manicouagan Route 1 48 Baie Comeau, P.Q.Avis important \\ tous ceux qui de près où de loin, ont un contact direct avec le public Tel que.assurance, aspirateur.batterie de cuisine, collecteur, encyclopédie cet ATTENTION PARTICULIE:LE.gérant, assistant gérant, motivateur de groupe.chef de file.entraineur dans lu vente directe ainsi que toute personne compétente.Nous avons pour vous l'occasion révacde vous établir à votre propre compte et d'assuret votre avenir autant social que fipancièr .pourvu que vous soyez travaillant, sérieux.ambitieux.agressif et tenace et que le défine vous lait pas peur l\u2019our plus de renseignements écrire à \u201cOFFRE D'EMPLOIR.K 136 BOUL.L'ORMIERE NEUFCHATEL, PQ.Greece 18.2 MAISON À VENDRE Terrain peut-être utilisé pour fin commercial au 92 LASALLE, Baie-Comeau.296-2383 Ind CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTIONNELLES COTE-NORD INC.Offre d'emploi LE CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTION NELLES COTE-NORD INCest à la recherche d\u2019un: DIRECTEUR [TRICE | DES SERVICES DE REA DAPTATION Pour le Pavillon de la Falaise (Centre d'\\ecueil de 100 lits pour enfants déficients mentaux | FONCTIONS: Sous lu responsabilité du Directeus Général, planifier, coordonner et controler les activités relatives a la vie de groupe des bénéficiaires de l'établissement, dans le but de promouvoir leur réadaptation physique, antellee tuelle, psychologique où sociale EXIGENCES: Deétenir un diplôme universitaire de (rois ans en sciences humaines où l'equivalent Minimum quatre [4] ans d'expérience pertinente dont deux [2] comme gestionnaire TRAITEMENT: Selon la politique de remuneration des cadres du Ministère des \\Mffanres Sociales {elasse 15}.ENDROIT: Hauterive, Clé Saguenus PU ENTREE EN FONCTION: Début de juillet 1977 TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES DOI VENT FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITAE, AUPLUS TARDE 3 JUIN 1977, AU COMITE DE SELECTION, CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTIONNELLES COTE-NORD Cl.100, Hauterive Tél.[418] 349-2003 1K 2 TIC TPE ES MDION 2?Te - im Logements à louer: A LOUER Logement de 5H: ot \u20ac plècen Situes à KBi.Georges tel 298 J 45 ou 208 3455 Ind > LOCAL COMMERCIAL A LOUER Sitmé au J Arcoud Haie Comeau Pour de plus am ples informations, e'adresser à Silvio Gendron CP 340 She 53022H3 ou a Baie local libre immedis- winigan, tel ( meau \"ment ind ese \\ LOUEK Logement de J' t *ceu, meuble.rhbouffé.éclairé, rou cheude fournie, refait à neuf, laftéehe Hauterive libre le ler décembre Tél \"49 YHOI entre GhOU et 4h00 pm ou BL LA] tue Boul lod « LOUER Logement de 2\u2018, pieces, meublé.chauffé.écluiré, eau choude fournie, situé au LH, Ave De Bieavilie.Bale Comeau, Que Pour de plus amples infor metisns, veuillez communiquer au numéro NY INS] ou SHY 906) Ind oon A LOUER logement de 4'1 pièces, nun meublé.libre imené diatement Semi sous-sol Loge ment de 4': pièces, non meublé Libre le ler juillet, Semi sous-sol.Logement de 4'1 pièces, meublé, lier août Semi sous-sol.Loge: ment de l': pièces, meublé, Îier juin Semi sous-sol logement de Fy pièces, mon meublé.lier juillet, 234 Falaise, Hauterive Tel 296-6087 ou 296 4495 ou 298 8335 Ind A LOUER Logement de I pièces.nnn meublé Tel 298 wie Ind A LOUER Logement de 244 pières, meublé, 600 Chiasson Tél aprèo 6h 549 6474 ee A LOUER logement de 5'1 pièces, rhaufîfé.situé au 84 ave Habel.| de 3') et] de I'v pieces, meublés.: bauffé, eclairé, aitués su 12 Koméo Vachon Baie Comeau Tel 5N9-8317 00 A LOUER Logement de 3» pièces, meublé.chauffé, éclairé.libee de ler juillet Tel 298 6x5 182 A LOUER logement de 3 pièces, l'eau chaude fournie, non meublé.libre immédistement.Dane 56 Nom -de Marie.Tél: 298- 5598.182 A LOUER\u2014 Logement de 5 pièces, libre le ler juillet.Tél: 296-2673.ee A LOUER\u2014 Maison 6» pièces, chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse fournies, tapis mur à mur.Garage inclus située près de la polyvalente et du centre récréatif de Baie Comeau.Libre le ler juillet.Tél: 296-2885 589- 5140.*ee A LOUER\u2014 Garçonnière située près de la polyvalente et du centre récréatif de Baie Comeau.Tél: 296-2885 et 589-5140, ess A LOUER\u2014 Logement de J'z pièces, chauffé, meublé, éclairé.Laveuse et sécheuse fournies, entrée indépendante.Tél: 589- 2818.A LOUER \u2014 Logement de S'y pièces, chauffé.entrée laveuse et sécheuse.Libre le ler juin.Tél: 589-8547.Fraichement peinturées A LOUER\u2014 Logement de 22 pièces, meublé, entrée indépendante.Stationnement pour auto.Situé au 733 Place Louis Philippe, Hauterive.Tél: 589-9139.ee.A LOUER\u2014 Logement de 44 pièces, partiellement meublé, chauffé.eau chaude fournie, près du centre ville.Libre immédiatement.Tél: 589-3303.ee.A LOUER\u2014 Logement comprenant salon avec divan-lit, cuisine, chambre de bain et pièce d'entreposage, meublé - chauffé, éclairé.Tapis mur à mur.Au 1109 Morain Hauterive.Tél: 589-8449.A il Sur rendez-vous By appointements Tel bureau 206-3059 ou 296-2616 DR SABINBUOTE O.D- et DR DENISE BEAUDRY 0.1), 63 Place Lasalle suite 102 Baie-Comeau Examen dela vue Lentilles cornéennes ve Examination Contact lenses.\\_ J ( CLINIQUE VETERINAIRE DE HAUTERIVE ) Dr.Yves Dubord MU 9 RUE POULIOT, HAUTERIVE, Set vices oferts médecine chirurgie radiographie analyses de laboratoire HEURES DE BUREAU Lundi ay vendreds 13 30h a 16h 18 30h à 20 30h DRY-TTIT Chiropraticiens ( \\ Sur rendez-vous Tel: 589-5452 Guy St-Laurent, b.a., d.c.Docteur en chiropratique Membre de l'Association Chiropratique Canadienne Membre de l'Ordre des Chiropraticiens de la Province de Quebec 499 rue Marguerite Hauterive, Qué.\\ J ( ) GUY MARTEL, | B.A.d.C.Docteur en chiropratique Membre de I\" Association Chiropratique Canadienne 194 Boulevard Pie XI! - Hauterive Tel: 589-5890 \u20ac J / Dr Benoit Boisvert ) Tay, Samedi matin 10h a12h Service d'urgence en tout temps ) \\_ SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Ingénieurs conseils TREMBLAY, DESCHENES, PINEAU & ASSOCIES INGENIEURS CONSEILS GENTE MUNICIPAL, STRUCTURE, MECANIQUE, ESTIMATION Jean Claude Tremblay ing .Jacques Deschenes ing |, Steve Pineau, ing Michel Couloudrn, Nguyen Viet Ngoc .Léon Coté ing, Alain Soucy ing 229 Boul Lasalle Baw Comeau Tet 296 8711 12 Telex 051 8.519 Lalonde Girouard 2 | etendre Associes CoC INGENIEURS-CONSEILS 1061, des Epilobes Hauterive TEL: (418) 589-3801 Roger Martineau, ing.MONUMENTS (.G.GAGNON LTEE Pointe-au-Père [Rimouski |] 722-7622 De très beaux monuments: Des prix raisonnables.Un excellent service de livraison et de lettrage.REPRESENTANTS Baie-Comeau Hauterive Léonard Nadeau 296-6497 Chuce-aux-Outardes, Paul Lévesque 567-4031.J JYL JEAN YVES LAROUCHE, ing.11 rue Babel Baie-Comeau, Que.[IK] 296-1213 Membre de l'Ordre des Chiropraticiens de la Province ; de Québec 49 Legardeur Baie-Comeau \u2018 Tel: 296-4630 i \\ J \\ Notaires A ( BR GIASSON PAQUET ET LEVASSEUR David Giasson - Wilbrod Paquet Roger Levasseur Banque Canadienne Nationale 3 Place Lasalle Baie-Comeau Tél: 296-2217 LACOURSIERE Gaston Lacoursiere Notaire et conseiller juridique Edifice Caisse Populaire 911 De Puvjalon Hauterive Tel: 589-3785 \\ J ~N Samson et Murphy Notaires conseillers juridiques 11 De Puyvjaton Hauterive Laurent Samson-Shirley Murphy Bureau le soir etle samed: sur rendez-vous 5R9-07KK [bur 1589-9088 [rés | J Tremblay et Savard notaires 872, De Puyjalon, Hauterive Edifice \u2018Chez Harris\u2018\u2019 Bureau le smir et te samedi sur rendez-vous Bureau: 589-9855 Rés: Me Renald Savard: 589-2167 \\ Reés: Me Réal Tremblay : 589-8891 J) J Uy J lotr ti Courtiers d'assurances Générales Et étude de portefeuille d'assurance 815, de Puvjalon, Hauterive, Cté Manivouagan, Qué.HEURES D'OUVERTURE : Lundi à vendredi Sept Hes - Maison Edgar Mallet 962-2641.J 8:30h à 5: 00h.\\. A ry III Avocats ( SABOURIN SAVARD, CORRIVEAU, NADEAU, DUFORT, GIROUX, TREMBLAY ATSHAK ALLIS \\VOC\\TS Pau Sabourin.bali Gastn Savard cv Paul corriveay da wv Joan Nadeau de Ca + WN Outort bans sean Gaour deg uy wnstant Tehanattis dec a claude iremblay dec 11} 250 bouleyard ovate dela lahbrique, Case postale 55 QU ERE phone Gia, 71 \"alex 014 5308 CIR BALE GME AL Telephone: 296-192 Teles x18 220 GAZ IS Peele MAL TAS.MARTIN A HINSE Avoca Centred\u2019 Achat Lalleohe Hautes - Tel OND ST.7 0 089 TN pe woo.EASOLE EV DOSTHE avocats Andee Lavoe DEC LL Gregoire Dose D F.C 10 JM rue Bosse, suite 2 Honterive, tel- 559-097 GHC ROULEAL.CARRIE , DESROSIFR= LN CARL Gontran Rouleau CR Armand Carrer, B A LL TL Jean Bloum DE Ci LLL.Romam Desrosiers DE C001 Omer Carrier D'ECILL ui Place Lasalle Smite jor Hate Comeau, PP Tei 166 751 ES A oC Vis veste 2334 236-3601 >Ry BoyO 296-5405 205 2664 BROCHU & BLANCHARD Arvocals AKNoiD Bitoé 110 150 000008 VINCENT SBLANCHARDDE CL 1 790 rue Bosse Hauterive Tel Nusa La solution à vos problèmes Spécialiste dans le nettoyage de tapis et divans machine speciale: ry * 5 a au shampoing et a la vapeur Service résidentiel et commercial Centre d'achat Laflèche la mi 2 y ive.T Gans votre hebdo Service public offert par le bureau d'arde juridique de votre region en codaboration avec votre hebdu .arrestation Au Canada une infraction qrave doit etre conduit devant ue quige tation FOrSqu un citoyen est rte peur ee detenu par 0 pole u dar ed.tes de son atres Lorsque de citoyen arrete est present le Jude lur At de quoron laccuse ef Cu tes arr admet ou Me sa cuipabihte Sin 0, N admet pas sa culpabilité Au Canada.le proces le citoyen accuse est coupable ble Ce sont les conuitoyens de laccuse les jutes qui en decident Laccuse peut chorar ane proces devant un juge seul sul iby aura an prow e + pour but de decnie ou Mon -oupa Sie citoyen est declare coupable sert pen lise Un citoyen est declare coupable seulement le tribunal est convaimcu de sa culpatilite Le Centre Communautaire | Juridique de la Cote-Nord ( e TY Parent \u2014 Boivin \u2014 Dufour AVOCATS Jacques Parent BAL LL.Gaston Boivin 8 VL) Jean-Claude Dufour D.E.CLI1 16 Place Lasalle Baie-Comeau 296-6793 \\_ 7 Vapro Hauterive 589-9282-2723 Au Canada cest Tilden Appelez et réservez une nouvelle Chevrolet ou autre voiture de qualité.100 milles gratuits par jours Auto-location TILDEN Tilden Rent a Car Service 695 rue De Puyjalon Hauterive 589-2033 | ntreprises R&G St-Laurent Inc.10 Mbanel Hauteune botcepreneursenene sation Location Pelles Backhoe Loader Licence no LIN ISH Teanymwt sate of @r avert sert OF Tre rT mar Ee (uit eee Bur: 589-5453 Res: 589-3959 \"HYDRAULIC JACKS REPARATION EMILIEN ROY 101, Legardeur Baie-Comeau.Que.296-3731 fu.A AT LL A A LL a\u201d A Lasalle | Distribution Spécial Patates 589-2529 sob.$6.00 296-2873 25ib.$3.25 Livrées à domicile.a\u201d FP° \\ \u2014-À 2 POUR INFORMATIONS (à frais vues).|Z M.Gaston Gagnon (418) 549 5529 z entre 8h30 a.m.et 8h30 p.m.\u20ac & N.B.Assurance dans la meme semaine.: INDUSTRIELLE Rots materiaus de construction 2005 Boul.Laflèche Hauterive 589-2035 Bertrand Cote Inc.tacavation de tous genres et dyvnamitage Garage: 296-5052 16 W.-Dobel Bureau: fv 296-2585 62 A.-Poulin\u201d*-> < \u2014 > 46 -25 mai 1977 - Le Nordic sr.© Nettov age de Lapis O ug | % e Lu procédé Ir plus efficace de nos Jours © O pour le meffoyage des fans à domicile (e) © La vapeur netioe vos tapes La saieté QO est eutirgée vould toute la iitérence DO © O ) e Oo © O © O © % Nettoyage de taps par vatrachon à 0 l'eau chaude 3 172% Boul Mantcouagan > © © Locatron 3 dheures et Sheures 589-51 14 « 2 000040 0°6°0 0 e' Ce CeCe Ce ee ee 0 PES Ra 7 Bs MANICOUAGAN r CN Thea it CRASS DPOF AQUES commer Coles Miro à unis saceiifes thermos devantures de magasins w\u2014 pu tes ot fetes We Bosse Hater ive an 8770 ; ba ©, sy (R OUELLET INC.\\ | a 1920 Boyer Centre Industriel | A viavterive 589-9733 | atelier | \\ 589-3146 [rés.] Speciahtes armoires de cuisine.compton, confection et réparation de meubles de tous genres.panneaux d'armoires, estimation gratuite selon les mesures don- nees AEE SEER LEE AL e- IMPRIMERIE BAIE-COMEAU INC.Tmpression de tous genres 63, Place Lasalle, Baie-Comeau, Qué.EMBOURRAGE DE MEUBLES ET DE SIEGES D'AUTOS 336 De Puvjalon Hauterive 5N9-2600 IMPRIMERIE LAIZE LTEE 2 Tel.589-2028 } Ltée Entrepreneurs Plomberie, chauffage.climatisation.ventilation, couverture Centre Industriel Baie-Comeau 296-3349 = NETTOYAGE MODERNE Nettoyage de tapis, meubles lavage des vitres 15 ans d'expérience ESTIME GRATUIT 296-4739 SS metre ee mr a 2 \u2014_ \u2014\u2014\u2014\u2014 te na, = Son JEM Ce ms 7 ° PA ! Louez un camion Chevrolet ou GMC de Tilden et roulez sans cargaison, Tilden a un Quelle que soit votre camion pour vous.À \u2014{ \" Location de camions 645 rue De Puvjalon Hauterive 559-2083 AUTOMATIC ENR.Tel: 5K9-9525 Rés: 3N9-3924 1199, Centre Industriel Hauterive \"LE DEMON\" DE LA TRANSMISSION 439 De Puy jalon Hauterive 589-3719 couverture, asphalte \u20ac?gravier ATELIER DE MENUISERIE ET VITRERIE Des Entreprises Boily et Fils Inc.De Pas qulon Hauterine Tel: 389-2516 - K322 Reparations et vente d\u2018appareils électriques ST- GEORGES ELECTRIQUE INC.Marques Moftat RCA Victor Kel vinator Bélanger.Simplicity.Roy Admire Al et Inqus Si De Pas talon Hauterive 389-9891 \"le catalogue de 40 plans esquisses Droits de reproduction réservés.Vous n'avez pas d'idées sur votre plan futur\u201d Magnifique choix de plans esquisses.modèles les plus construits au Saguenay.Consultez les catalogues de: PLAN ESQUISSE C.B.L.Case Postale 384 Secteur Jonquière Ville de Jonquière, Quebec.S.VP me faire parvenir: (plein-pied) $6.50 le catalogue de 25 plans esquisses (spleet level) $4.75 LL] Jinclus la somme de $ NB.- Aucun chèque accepté.Nom: lettres moulées Adresse : Tél : - Localité: code postal \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 RL ia ris US La ligue des \u201cBrasseux\u201d débutait sa saison mercredi le 18 mai La ligue des \u2018\u2018Brasseux'\u2019\u2019 débutail sa saison, mercredi le 18 mai à 6h00 p.m.Les vétérans Lionel Tremblay, Donald [Banane] Bélanger, Serge Harrisson, Zoulou Nadeau, Moineau Lavoie, Serge Bernier, Omer Carrier, Raymond waiter Dubé, Bruno Marquis, le petit Bertrand Tremblay, Réjean Beaulieu et Mario Brassard ainsi que le publiciste.Chez les nouveaux venus on comptait Michel B.C.C.A.Larocque, Clément Colombo Marier, Claude Moisanet Charles Arsenault.Les absents étaient Raymond facteur Ouellet, Jules Molson Guy, Denis Boulianne et nul autre que Arthur Ti-Bi Foster retenu a son travail Aux Amis.La prochaine jeute dimanche matin le 23 mai à Grono am.Potins: La partie de mercredi c'est déroulée comme le veut notre ligue: dans la camaraderie et le rire.Réjean Beaulieu fût retiré sur trois prises par l'as lanceur Moineau qui utilisa la balle Moineau excusez moi la balle papillon.Toutefois Réjean plus tard expédia une balle de ce mème Moineau par dessus la clôture du champ centre.C'est la première fois que je voyais quelqu'un payé un dollar d'amende avec le sourire aux lèvres.L'ami Lionel Tremblay flancha sous la pression alors qu'il y avait trois coureurs sur les sentiers.Moincau voyant la grande nervosité de Lionel lui expédia trois tire-bouchons pour le retrait.Ses équipiers n'ont pas manqué de le narguer un peu.L'artilleur adversaire Raymond Dubé a réussi à retiré Banane à quatre reprises non sans difficultée car Banane faisait rire Raymond avant chaque lancer.Le troisième but Serge Harrisson n'aime pas les motos, les avions et les poteaux d'éclairages lorsque la balle est frappée dans sa direction, il perd alors sa concentration et ne peut exécuter le jeu.Faut dire qu'il manque de pratique.I! s'est juré de se procurer une puise à truite pour les prochaines rencontres.Le rire de Omer Carrier dérange ses équipiers et force ceux-ci à faire des erreurs.Savez-vous où Umer dépose sa cigarette lorsqu'il va au baton.Pas ailleurs que sur le marbre.Voyons Omer il ne fait pas si noir que ça sur le terrain de la rue Laval.Bertrand Tremblay est le frappeur préféré des artilleurs car la zone des prises est grande en titi.Toutefois il claque la balle avec autorité et les lanceurs tentent de découvrir un lancer mystérieux pour vaincre Bertrand.D'autres petits commentaires apparaîtront plus tard sur d'autres joueurs de la ligue des Brasseux.À suivre car il y a d\u2019autres comiques qui n'ont pas encore évolués.O.K, N.Bellavance.Au revoir René Laliberté Publiciste Un piéton, c\u2019est un automobiliste qui se sert de sa tête.CG PIRTICIPALTION J \u20ac Marchez.Dès aujourd'hui._ N SYS EXTERMINATION INC.2 24 HEURES ETDISCRETION GARANTIE FRAIS INTERURBAINS ACCEPTES.{9 OL wx reconnaissez-vous?Si vous reconnaissez 6 personnes sur ces photos, faites parvenir vos réponses au Journal Le Nordic, vous vous mériterez peut-être la somme de $10.00 Gagnante du 18 mai 1977, Sonia Corriveau, 134 Champlain Baie Comeau, 296-3686.Jour limite pour donner vos réponses: Vendredi midi de chaque semaine.è Idée originale exclusive au Journal le Nordhe à g Insecticide, Jobat, Tél: 589-3839 NF Restaurant de la gare = Wt ZUROUL PASALLE BALE COMEAU 296-571) a SANFAX INDUSTRIES LTD.= Vendeur en gros.Imprimerie Baie Comeau ë P.A.Sirois [ Ti-Polo } représentant C.P.233 Hauterive REPLACE LASALLY BATE COME AL 208-5271 = À \u2014\u2014\"|ES AFFAIRES -Le Nordic 9 5Smail » 44 - CENTRE DE LOCATION COTE NORD « TEL 296 9691 BAIE ONEAU HAUTÉRNE Georges Beaulieu Yves Levesque.Natif de Trois-Rivière, Claude habite la Côte-Nord depuis ! an.Marié et père de 4 enfants.Il travailla dans différents magasins de la province avant de devenir gérant pour le Centre de Locations Côte-Nord dont il est co-propriétaire.Ses passes temps favoris, le bricolage, la chasse et la pêche.M.Claude Mailhot Jimmy Roussel, Jimmy, un gars sympathique bien connu dans la région.V1 est né sous le signe de la Vierge.H demeure dans la région de Baie Comeau - Hauterive depuis 20 ans.Jimmy est propriétaire de la station service LaSalle Gulf Service située à côté de Décorex.Il est excellent mécanicien.Ses sports préférés, la moto-neige, le ski nautique.la pêche et la chasse.CAISSE POPULAIRE Raymond d'Auteuil s\u2019est installé à Baie Comeau en 1956 et fut employé par la Compagnie de papier QNS comme commis forestier.En mars 1960, il laissa la compagnie pour entrer au service de la Caisse Populaire de Hauterive comme caissier.Trois ans plus tard, il devint gérant de cette méme caisse.Bien secondé par les administrateurs bénévoles et tous le personnel, la caisse populaire de Hauterive est devenue le point de mire sous plusieurs aspects, tant sur la scène locale, régionale que provinciale.Natif de St-Damasse dans le Comté de Matane, il est marié et père de 2 enfants [Brigitte 14 ans et Jean-Pierre, 10 ans).Plusieurs associations ont bénéficié des talents d'organisateur de Raymond depuis 1960 comme bébévole.Raymond d'Auteuil.Deux allures de mprenant 8 pièces.Offert dans un de plastique.STOLET A SOUDER coffret \u20ac â D : > 5 be = += = a = \u201ceo y = «| n= = ve 5 3 a 3 @ AY 2 I] LN J ss = > LS 39 n, LX J 2 = £2 + v RE sé = - 2 E J = | wn ba \u2018 33 = 3 v _ br : = LC an a 3.=z E- n \u2026 Es 7] \u201cie = \u2018 A 4.-\u2014 % : = ,; =\" us SE \u201c E - ote | a - Z 3° «oO of Ba Ÿ > -\u2014 A : \u201c .= [WY = © s \u2018 2 xz © ë = o > = .ç =: a > A = =; - \u2014 aE LE yes - = = .LS.eo fd 2 ¥) [] chacune VESTON SPORT Pour hommes.Vastes choix de style.Coloris assorties.Belle confection en polvester.$86.chacun CHEMISE SPORT Pour garcons.Manches longues.Vaste choix de modèles.Motifs assortis.Grandeurs 8a 16 ans.$3.chacune VESTES DE JEANS Pour hommes.Trés a la mode.100% coton.Fabrication canadienne.Grandeurs 36 a 42.Laver et sécher à la machine.16.99 .LOT DE PANTALON i Pour garçons.Tailles élastiques.Grande variété de motifs.Grandeurs 8 à 1?ans.wr $10, Peinture et papier peint POLYSTUCCO Stucco de premiere qualité.Sac de 25 livres.Blanc.8.95 le sac POLY STIPPLE Stucco en gallon préparer.Blanc.8.75 le gallon JUS DE TOMATE Del Monte.Seulement le sel a éte ajouté.Boîte de 14 onces.+ pour 1 98 OYY0ln® We me r\u2014\u2014 6 MPION 91 [al EU CT PJs la paire SANDALE DE PLAGE Pour femmes et hommes.Plusieurs modèles au choix.Couleurs variées.Pointures 9 à 11 1.50 paire ESPADRILLES Pour garçons et hommes.De coupe confortable.Fait en nylon bieu avec rayures jaune.Semelle antidérapante avec entrée coussinée.Pointure l à6et7 à 11.SD.1 paire Tissus et menu articles COUVRE-LIT Coton polyester piqué.Simple plissé autour du couvre lit ou simple frizon.Pour lit simple et double.17.96 .SERVIETTES DE BAIN.100% coton.Couleurs assorties.Choix de nombreux motifs.2 pour $6.SERVIETTES En ratine de velours.Choix de couleurs.Choix de nombreux imprimés à motifs et ton unis.100% coton.lavable à la machine.pour $s COUSSINS 100% coton.Pratique et décoratifs.Fabriqué à la main.(Grandeurs 26 pouces.Franges de 3 pouces.14.96 chacun TISSUS 100% polyester.Largeur de 60 pouces.Jolies coloris à rasures.Assortiment de couleurs.1 99 la verge TISSUS Crimpnit assurties.largeur 55 et 60 pouces.100% polsester.Fabriqué au Canada 1 59 la verge CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN LUI Cuan DUC CL LUUS ITY aLLTIdIVIICD.Imperméabilisée, traité au silicate.89.88 chacune POELE DE CAMP À deux brûleurs.Robuste tôle d'acier émaillé.Fonctionne au Naphta.Pare vent très pratique.27.76 .SAC DE COUCHAGE Pour enfants.Intérieur et extérieur 160% coton.Couleurs crème ou bleu.Grandeur 27° X66\".1 1 88 chacun Bijoux cadeaux MONTRES De marque Unitrex.5 fonctions.Bracelet de cuir.Or seulement.Garantie | an.: 29.95 chacune Musiques RADIO Concerto.À bandes multiples.Transistor.circuit complet.Poste transportable.19.88 cu CHAINE STERPOPHONIQUE De marque Sound Design.Lecteur 8 pistes.Table tournante.2 colonnes de sons.Comprend également le meuble.21 9.99 chacun Vetements pour dames JACQUETTES Ravissantes robes de nuit longues, élastic à la taille.Acétate et polyester.Grandeurs P.M.G.Choix de couleurs.7.87 chacune TRICOT ELAN Tres jolis tricot.Jupe.gilet et pantalon.Confection dacron et polyester.Lavable.Grandeurs 10à 1% ans.Couleurs variées.11.95 .19.95 GILET Commode en ute saisons.Augmentez votre garde robe d'été.Col roulé.manches \u201c longues 100% acrylique.Grandeurs PM.Coloris variés.pour 97.HEURES D'OUVERTURE Lundt mardi et mercredi de 9h36 à 14h.Jeudiet vendredi de 9h36 allh Samedi: de 9h a 17h.630 boul Lafleche, Hauterive STOLET A SOUDER ompreriant 8 pièces.Offert dans un coffret de plastique.Deux allures de chauffe.Très pratique pour le bricoleur.QUETS Four le B.B.Q.Allume le charbon de bois rapidement.Très propre, élimine l\u2019emploi de liquide.4.44 chacun ETAGERES Comprenant 6 tablettes.Fabrication de métal.Les montants sont en imitation de bois.Teintes avocado.15.29 chacune BOITES A LETTRES Résistante.Comprenant porte-journaux.Fabrication canadienne.Choix de noir, blanc ou avocado.Grandeurs 15° X 712\" X 23-47, 7.99 chacune Divers ® 1 5.88 l'ensemble.PEINTURE Tres jolis tableaux sur velours.Choix de paysage, personnage de dessins animés.Grandeurs 14\u201d X 23\u2018.Pour tous les goûts.4.99 chacun LAMPES Pour chambres d'enfants.14 de haut.Personnages amusants.Grand choix de modèles.Vos enfants les adorerons.7.99 chacune VALISES De marque Holiday.Ensemble de 3 pieces.légères durables.Dessus lavable.Choix de ?couleurs 59 99 u l'ensemble.MIROIR Pour la décoration de votre maison.De forme ovale, 18° X 26\u2018.Choix de brun et or, ou blanc etor.16.96 chacun Menu du Café Rouge ROAST BEEF Deux tranches de boeuf servi avec sauce brune, patates pilées.Légumes, petit pain 1.45 -J e Nordu 35mraltys Wo Le thé » »e Sf» theatre e .- » sur papiel par Manel Dube br te Larsant parvent Coup de Sang \u201cde Jean Daugte \u20180 quecteur des edn trons du Noroit me signale que \u201c+ traton, Sspeécrahisée ce 4 0est6 publie ace sa premiere euvre dramatique Le livre de format nuuite iH \u2018 11°) se pre cote aduurcablement Paver a tenge est remu Quatis ment soignee | ony rete © qout de travail tue tait Aveo at et ta tabte Et avant de se mat fans la lecture du tot ts attarde à palper \u2018 page foo Qualité 0 \u20ac 14 tae s fecouvrir les cat ty trations de rare Lorry pt presentation oe 1 provaque cher cote gr he gant athire dee ab tay sde tore + VI \u2018 \u2018 Tue au oot te Moti Dato qn ' , ore agtegr at = = Sr riper ba po ouf ee 0h ga des rte 12 donl 5 Ompose Coup de Sang sant iy ntenu du RE \u201cabsorbe dune cute vampee Font dans Oe abque jaysanne sonner parfois quot denne \u201csouvent poetique.Pon ae arse Saar par tes partum que emanent de la terre quebecorse.pour ne pat dure dde ta terre universelle avec dares Sbles sarsons aver des, chants et des plamtes {anima Ave there, douleurs ane solitude et cc lences homains thai toire raconter dan Coup de Sang «1 «elle 4 quatre termmaes et don hope ue prises avec bears lourmnents leurs ANG ses leurs espoirs leur ter lantof aveugle tantot chancelante leuts ttes leurs abneqations coeur amours AUSSI cloognes que pres de fa vie es 09 personnages de genetatiors differentes fartagent ensemble une roostence cique au Cours for Lag ele aby aura Quand mette, ace pour la faute.Poot cup de Sang» Qui ta 4 thea implacable de streig- he Danpsunr univers traque ment el silencreuse mette a la train avec dela une et dans des etof fes tu pdy5 SE qheusent surrorcement entre Lecorre de la ve quoti denne et arbre de da obtude mal où bien au copter fe désir et la pas son «cupables Qui causeront la mort d'irene.la plus jeune des quatre femmes Et - est la grand mere la plus agree qui sut vivid avec da plus grande quniatrete \u20ac l'événement tragique Vente! Notre meilleur pneu à 4 plis de câblé de nylon 20 chacun, pose comprise 650-13\", 700-13\" flanc noir DELUXE ALL-WEATHER NYLON Flanc Bande ~~ Flanc Bande Dimension noir blanche Dimension noir blanche 600-13\" .3000 | H78-14 _ 3450 _ 3700 650.13\".2750 _ 3000 _ 560-15*__ 2600 2850 700-13*.2750 .3000 .C78-15° \u2014 3000 E7814 = 2875 3150 F78:15 28.75 _ 3150 | oo 20, \u2014 F78:14 2875 3150 _ G78-15 _ 3150 3425 G78-14 3150 3425 = H78-15 3450 , 37.00 _ * Motif à 5 bandes de roulement pour petites voitures.Épargnez de l'argent à l'achat de notre meilleur pneu à 4 plis de cable de nylon: le Deluxe All-Weather.Nous avons des dimensions pour les grosses et les petites voitures.Voyez ic: le bas prix de vente de la dimension qu'il vous faute STABILITE ET MAITRISE la semelle à encoches profondes assure une bonne adhérence e DURABILITÉ ET SÉCURITÉ 4 plis de câblé de nylon résistent aux pannes de pneu causées par les nids-de -poules et autres imprévus de la route e LONGUE DURÉE DU PNEU .grâce au composé de caoutchouc à semelle résistant à l'usure de Goodyear Offre de durée limitée Special = freins Les 4 roues y compris le regarnissage des tambours des freins, les pièces et la main-d'oeuvre 9 5 Voitures avec freins à disque à l'avant 64.95 une semaine Comprend le regarnissage du rotor et la pose seulement de sabots de freins à disque neufs sur les roues avant ainsi que les pièces et la main - d'oeuvre mentionnées pour les roues arrière Voici ce que nous faisons: ® Pose de garritures neuves de première © Regarnissage des roulements des roues avant qualité sur les 4 roues e Lubrification et nettoyage des plaques e Regarnissage des tambours des 4 roues d'appui des freins ainsi que 6 autres vérifications-sécurité GOOD/YEAR Centre D'achat Laflèche Hauterive 589-9836 VATES POUR HOMMES EVI TTN E.la verge QUAGFILIES LrES # 14 KUVUE.OU PUULES UC largeur.Lavable.40 acl __ Vous procures exercices.Sandales d° > /s SCHOLL - \u2018 Quaariiies (res a 1d Mou.OV PUULED ur pa 45.4p la verge chacun Sandales d'exercices.Vous procures largeur.Lavable.verge FCRAVATES POUR HOMMES beaucoup de détentes.Repose le viet.10.95 Pour égaver vœ ensembles de sorties.1 99 ) > Teintes vuriées.Pointures 5 à 1v la paire Sport & hobbies Divers \\ ate choiv de matifs.Coloris assorties.SERVIETTES FEMININES ande TRICYCLE PORTIERES ENPERLES De marque Woolco.our Boi ae 10 1 99 De marque Twin Cycle.Peut s'assem- Afacettes.Très décoratif.Montés sur $3.sécurité e un bon rt.Botte de .bler de 2 façons.Plastique rigide.Pour 1 9.99 nylon.Choix des teintes.super ou régulier la boîte Miles jeunes de 3 à7 ans.chacun PLAQUES MURALES $2 CHASSE-MOUSTIQUES RAQUETTES DETENNIS Variétés de motifs pour la cuisine, la \"à De marque Woolco.Eloigne les marin- Cadre en bois.Tressage de nylon.Pour 1 59 salle de bain oulesalon.$12.gouins et les mouches noires.Aussi 1 49 vos tous petits.« LAMPE A CHAINE = excellent pour les mouches piquantes chacune Grande variété de jolis modèles.Ton $20 a hacune Chaussures pour toute la famille LU LIERS -Tbut-aller, pour hommes, avec empeigne en cuir et semelle de cuir fourreau.$1 0.Talon 1 pouce, a bout mocassin.Noir et brun.Pointure7 all la paire SOULIERS SPORT des étables, moucherons, tiques et BICYCLETTES VITESSES blanc ou ambres.chacune Pour hommes.Très confortable.Choix $7 puces.Vous pouvez vous fiez au Racing Sports.$ ABAT-JOUR _ de modèles.Empeigne en suède lacé.24 pouces de roues.5 vitesses.Pous 88.Dimensions variées.Dans de blanc et de $2 Dans les tons de brun.Pointure 8 à 11 | paire - .; ; \u201chac eige.Tissus et menus articles Hommes.vert Blanc seulement.chacune SAC A MAIN chacune FRAICHE SANDALES \u2014 ENSEMBLE DEGOLF Similicuir.Courroie long ou court.Pour dames, idéal pour les beaux jours.$5 Litsimple (et ensemble comprend 1 sac, 79 39 Spiendide collection, vous en trouverez $10 Assortiment de modèles.Couleurs va- s ENSEMBLE DEDRAP 17.50 poussette Brentwood, 2 bais, 5 bâtons.\" sûrement un qui vous plaira.Tan, brun, Se Fiées.Pointures6 à 9 la paire l'ensemble noir marine chacun Primitive print.50% polyester et 50% Lit double - S .Couleurs b coton ans repassage.Couleurs bleu et 23.10 Ea Coin du fumeur =» ANIMAUX Confection en laine.Variété de modèles.1 47 Choix de coloris.Décoratifs pour les .chambres d'enfants.chacun Lit queen 31.90 Litsimple ENSEMBLE DEDRAP 17.50 Jefferson.Rose.50% polvester et 50% | it double coton.Sans repassage.Une seule 23 10 BANQUES Formes Peanut.Fabrication de plasti- 2.27 que.Un seul modéle.chacune couleur.Lit it queen 3 Vetement dames 90 LAINE WOOLCREST 2 pour PANTALONS 100% acrylique.Balle de 3 onces.Pour dames.Ces pantalons vous sont lavable à la machine.Naturel.blanc.1.49 offert.Dans un assortiment de tissus à $8 rose.bleu.l'entretien facile.Variété de modèles et s de couleurs.Grandeurs 10 à 18 ans.chacun TAPISCHEMIN 100% nylon.Dessous caoutchouc.Solide rebords.Idéal pour passage et entrée.0 99 .27 pouces de large.Rouge.bleu.or.a beige.Quantité limitée.pl BLOUSES Ravissants petits modèles.100% coton $2 el polyester.Dans un vaste assortiment à de style.Choix de plusieurs couleurs Grandeurs 10à20 ans.$15.TAPIS CHAMBRE DE BAIN Posture.ROBE DE CHAMBRE 100% nylon.Dessous caoutchouc.Lava- 2 99 Vaste assortiment.100% nvlon.nylon ble 4 la machine.5 pieds de large.Brun, ° 99.96 E> brossé où nilon piqué.no dans les $8 rose.or.vert, bleu PE Riviera: MOQUETTES plus jolis tons.Grandeurs P.M.G.® 84 96 100% nylon.2 X 3 idéal pour le chalet $ chacune .etc.Assortimentde couleurs.hac .MATELAS OU SOMMIER Continental a De marque Continental, Riviera, Postu- 139.96 re, ou Supérieur.Couleurs variées.Superieur FN FUN 64.96 Modele 401.4 jeux différents.tennis, tennis table.hockes ou balle au mur.S'installe facilement à l'entrée d'antan- ne de toutes télévision noir et blanc ou couleur CHAINE STERHD)PHONIQUE De marque Xanex.lecteur * pistes 7 87 radio AM-FM.2colonnes de sons.chacune chacun \\RACHIDES De marques Beaver.Boîtes de 1590 2 59 .Bijoux cadeaux grammes.\\rachides blanches salées La boîte SUPPORT \\CKAVATES Kungements faciles de vos cravates.$4 Choix de plusieurs modeles et de .grosseurs.BRACELET DF CUIR Vraiment originale.Chaine.bracelets, $1 boucles d'oreilles.AVEC COTE = NOS Hrun seulement chacun CORNICHON A1 ANETH Gros cornichon a l'ail De marque Henles.Bocal de 1.52 litres Frais et 1 59 le bocal HOT HAMBURGER SAW NICH Pain hamburger avec viande.servi avec sauce et pomme de terre frite.Offrez-vous se savoureux diner qui ne coute que 1.45 l'assietile délicieux \\CCESSOIRES POUR SALLE DE BAIN 0.99 chacune Tels que brosse a dent.anneaux a serviettes, poubelles, miroir de table, a etc.Fabrication de plastique.De teinte avocado.Grande durabilite.2.50 630 boul \\ Laflèche.| => , ptite ca HETLLEES DOUNERTIERE lundi mar et Hauterive au\u201d > 6.RR] .mercredr de 3h50 4 inh Jeudiet sendredi © shoo PANY 21h Samedi deShaitih MAIO 2] (161 VF 1.0 NUS UNIL -253 IM@1 8e Lettre ouverte, Des hommes de valeurs Les larves du soi font un festin Monsieur.te rendre un hommage tout particulier et entière - a te connait pas les Je suis albertain, mais ment mérité, et contri- Ë VOS BQUMES Hy \u2018urs et encore avant tout, je suis cana- buer, une fois pour toutes.ssw De ns ceux qui sont qué den, un canadien fier et à la destruction du mythe See ns +! francophones bien reconnaissant d'a- qui veux que l'ingénierie Hs travaillent dans l'om voir eu la chance de du Canada est un domai- we san bruit, contri votôyer des collègues ne réservé aux anplo- want leur quote part, et québecois, canadiens phones.Utilisez l'insecticide menée souvent Un peu comme moi, quil ont con- ,' )! .us, au developpement tribué tellement pour leur CK.Hurst \\ Eg\") pour Larves de Racine te notre Canada tout pays Je voudrais leur Ç 4 5 Green Cross.ner e || tue les larves du sol qui tn ces terms où 1 ravagent les plantations de légumes.erible tout naturelle , 0 - A , .sent indique de s'arrêter Lors d'un décès, offre un don se «| elles arrête avant qu'elles n'endom- + de repenser toute la - .Ind Ta magent vos legumes.nehesse de nore pair |à la Société Canadienne du Cancer =) © Une pratique cannette pour répandre La solutà nome canadien et que ¢ i | Cots, patrimoine aussi les grains uniformément et vos problen.bien culturel que pro 296-4036 efficacement.de jaidinage tessionnel, J'aumeraus rendre un honneur tout articuler à un groupe dingémeurs cadres du munistère des Travaux publics du Canada.Ces geants de leur profession nes, formés et entraînes au Québec, Louis Coste (1890 19991, Eugene La- fleur (1904 1922), À SH laurent (1922-1923), Ko bert Blais (1923-1946).Jean-Paul Carriere ¢1955- 1957), Gérard Millar (1957-1972) Ce dernier, avec qui j'ai eu l'honneur de travailler de nombreuses années, etait responsable de l\u2019é tablissement de bureaux régionaux du ministere a Terre Neuve peu apres .__e .N va que cette province devint Une piscine en béton soufflé et armé ajoutera une valeur permanente à votre propriété.canadienne Sa responsa - - , , > Piscine creusée en béton soufflé a e , = ,s ou piscine creusée ou de surface en vinyle et métal tahte s'etendait à la re construction, à l'amena sement et a l'entretien \u2018es OU Ta_ges portuaires 4e Terre Neuve.une la \u201che étroitement hee au developpement de Peco namie de cette province Forme a l'ecole Poly \u2018echnique de l'Umversité le Montreal, Gerard Mil ar compte parmi ses cahsations les plus un portantes, les aménage- \u2018nents portuaires de Baie Comeau, Rumouski, Mu ane, Quebec.Montréal, M Jean (T N .Toronto, \u2018hunder Bay Vancouver, inuvik.Cambridge Bay et combien maints autres CONSTRUCTION EN BETON SOUFFLE ET ARME.endroits riverains des nombreux lacs, rivières ÉQUIPEMENT ET ACCESSOIRES {côtes canadiennes.A SELON VOS BESOINS.EAU CHAUFFEE SI DESIRE tirdce a Millar, «arrie POUR UN USAGE PROLONGE EN SAISON.GD \u201cvet les autres québecols jue je mentionne plus haut, le Canada a acquis une réputation enviable à A NOS SPECIALITES! ravers le monde, par le ° PT Be et tre truchement d'organisa tons internationales ou ® * @ * A les échaages se font dans © nstr au etd paration jes langues officielles du mes structure pa bét Canada.Ces organismes el CLEA | [Se], H: recherchent l'aide et les 4 a J oble z conseils du Canada en ° es ar matière de génie I seraît 2 sf GROUPE JRL prétentieux d'évaluer 1° apport phénoménal que ee AR (= on porté Vu SerVicé permonent ét mobile d'entretien 131 des Artisans - e rte e Angle des Artisans et Industrielle tes ingénieurs du Québec cours des années, à l'a méhoration de la qualité PLAN DE FINANCEMENT Rimouski.RG ste de la vie sur notre plane- Manpower Centre NO: 151 AIDE CUISINIER TRAITEMENT: 3.00 l\u2019heure ENDROIT: Région TERMES: Permanent EXIGENCES: Expérience nécessaire.NO: 36 CUISINIER TRAITEMENT: 30.à 35.par jour ENDROIT: Région TERMES: Permanent EXIGENCES: Cuisinier de camp - 3 menus à préparer.NO: 44 AITEMENT: Peut atteindre 15,000 DROIT: Région TERMES: Permanent EXIGENCES: Environ 25 ans - sérieux - belle personnalité - entregent - auto nécessaire - expérience dans la vente en général.Doit suivre cours de base et réussir examen.DETAILS: Durée du cours de 5 2 6 semaines.é AGENT IMMOBILIER NO: RECRUTEUR TRAITEMENT: 2% commission des ventes brutes ENDROIT : Région TERMES: Permanent EXIGENCES: Posséder automobile - entregent - débrouillard.Secteur Franquelin à Baie-Trinité.DETAILS: Entrainement donné.NAGY FIT TW E VOTRE MAISON A COÛT MODIQUE Ps a 3 > 2 AVEC LES REVETEMENTS £3 GRANITONE * FACTEUR D'ISOLATION ÉQUIVALENT À UNE PLANCHE ISOLANTE DE 1 2 Les panneaux GRANITONE se posent facilement, ne requièrent aucune fondation et sont offerts dans un grand choix de motifs et de couleurs.Les revêtements GRANITONE sont des produits de maçonne- tie solide, montés sur des panneaux HOMASOTE spé- ez votre marchand de ma- cialement traités contre l'hu- téraux de construction ou mdité.demandez notre documentation.LES INDUSTRIES GRANITONE Ltée.20 rue Rourke Stoneham.P Q Distribues par LA CIE INDUSTRIELLE HAUTERIVE INC.2005 BLVD.LAFLECHE HAUTERIVE 589-2035 VENDEURS (SES] TRAITEMENT: A commission ENDROIT: Région TERMES: Permanent EXIGENCES: Expérience non nécessaire.posséder auto.Candidat sérieux, avec entregent [homme ou femme | DETAILS: Vente d'appareils ménagers.travail temps plein et partiel et surtout les soirs.NO: 37 SERVEUSE TRAITEMENT: Minimum ENDROIT : Région TERMES: Permanent EXIGENCES: Belle présentation - expérience DETAILS: Service aux tables.NO: 991 FEMME DE MENAGE TRAITEMENT: 3.00 l'heure ENDROIT: Région DETAILS: Faire le grand ménage de la maison ensuite, si le travail est satisfaisant - | journée - semaine.NO: 921 SECRE TAIRE JURIDIQUE TRAITEMENT Selon experience à discuter ENDROIT: Région TERMES: Permanent EXIGENCES 1 à 2?ans d'expérience sténu et dactilo.Tres bon français Possedel NO 6h MECANTCIEN AL TO TRAITEMENT: 7.00 -5 oo l'heure ENDROIT: Région TERMES: Permanent EXIGENCES.Classe \"N° de préterence oo ndidat sérieux CAISSIERE TRAITEMENT: ENDROIT: Région TERMES: Permanent EXIGENCES: lieme annee - cxpersence dau voue caisse ou une banque au Moins 6 mois NO.45 INFIRMIERE AU NILIAIRE TRAITEMENT: Convention collective ENDROIT: Région TERMES: Tempe partiel DETAILS: Travail jusqu'à la fin septembre La pêche au saumon presse = \\ a La Pour les réservations 48 heures à | avance et toutes autres informations, sans frais dinterurbain, entre 10h30 et 14h30.sepl jours par semaine en saison.composez dans nos parcs Réservez vite\u2026 y en aura pas pour tout le monde! , 7.11/4] LA PECHE AU SAUMON 1, A ./ / A 4j fs DANS LES PARCS ET RESERVES / #3 hu / 2/1 EE J .2 85 DU QUEBEC ; 516 (8 D #5 LL 2102 2 SSA Gy ESTE # =.[EE - eee $ 2 / ty / a 3 .pe GRRE VER fe \u20ac; NJ 15 8 2 \u2018 4 J DISTRIC! Nom de la riviere dues ou secteurs fé > a) Ë y q, he OWL J J Soe es ' - : Sia QUEBEC Peta-Saguenay x x U1:U6 31 ON b 0 } AIMOLSK! Patapedia secteyr #1 x{ 3 x x} 01,06 31/08 \" Patapedia secteur #?x16 01:0 11.08 .te URS CR veg i PIN) Hn COA Matane > Matane secteur #1 x x | | 14 06 40 04 * Matane secteur #3 x \u2018 | | 106 1108 \u2018 ! fosses 47 à 83 | | secteur # 3 A | x | i 1506 30 04 fosses 10 à 46 ; | | \\ | ' | \u2018 Matapedus zones 1 a 5 x | i | \\ | Cw Nn .Matapedia zone 6 2° ! | i \u201ca AA CU A \u2018 + i .NN Matapedid secteur Glen Emira ! x 10} + tx ' Qt ve QT A \\ | MacDonnell | | ,Ç ,Ç I ., Ristigouche \"| \u2018 | D! ue 41 0H Cap-Chat ib {x iv ! *| \u2018' ty dde 4108 : : | : Ste -Anne «aval xf | dia | Conon vom \u2018 | 4 Çî | i | * i | .\\ ' Ste-Anne 1 LENtra x.) | A | tv 06 4108 i i + » 1 Petite Cascapedia «laf! Lo | ton do | St Jean aval x! ix lat: Cue AY OR su, 1 i \u2018 + + St-Jean ainont Xt px Ah Ut Oh 1) LR 44048 Port Daniel x | | \u201c| | ! | Coe wo + + 1 \u2018 | Dartmouth secteurs #1+ 4 |x it \"von 1 om \u2018 \u2019 .Dartmouth secteur #2 | x x! ; G1 Oh 41 0d 4 free tio \u2018 v \u2018 .SEPT-ILES Laval x Post 01 0e 4108 + 1 \u2018 \u2018 1 » Moisie Jone A x} 1 x! i i (1-06 14 09 + \u2018 \u2018 .Morse une 8 x | Fly jh | * 01-06 14.09 D ANTICOSTI La Loutre NR | ue 18.06 08 \u2018 i .Vaureäl Aid i |X i\" | | 0207 20:08 | tor oh Jupiter 30 xd : |x x 18.06 2O 08 \u201c0 aa y ! ! 4900 1000 , .+ + ! | * + + | N Jupiter 12 .|x|8 I x | 1100 G8 thir ee Te Saumon .{x|8 ! | 0 iN RD moog ower 0 t, \"Aucune location sur place le pêcheur don apporter son canot et sa tente Li VOUS Âtes à Quetrs Las ee Si vous êtes à Montreai pa 4» Sr vous ôles allege au Quebec \"nos 4e te CATH ed fran Vag De lestérneur Ju Quets.; = C'est beau chez nous.: Profitons de nos parcs - 7 Tourisme 2 - 25 mai 1977 - Le Nurdi 33 = ML AN \u2018Tirage le 17 juin 1977 ® cv.\u2014 pS a FEV d'une valeur de: $8,I5 Novel aranvement de Equapentent stand ad luxe oo Pintericur \u20ac Nouv ean pare-brise (einte cuxrant au centre e Klovun electrique « AHume ciga- Cettes oo Sicdes aqustahiles o Ton convertible complet o + essence de 15 gallons avee jauge \u201cVectrtque \u20ac Souffieu el pompe de cale electriques © Compartment a ants verronitlable o Compartiments de tements sur bes cotes e Luivueux Copis interieur tener oo Rampe d'ettave © R:iumpes arviere \u20ac Pecoration en hos sun le pont \u20ac Marche pied sur le plat horde tableau de bard complet © Conduite mec gue o Dessus de tableuu de bord cembourre o Dlottosson mousse certifiée \u20ac Couleur Pont: Fern coque Rowe leseccon Lenpuent centre Protondeur Cords appr .tom , ST ou! Fandh [To held Por cen A Capacite tue cn pu the lb! 110kel Mercerie Baie-Comeau 1H Place Lasalle > aie-Comcau 206-2758 > Ace Lasalle Bare Comeau 29 1210 ! Et tous les marchands participants vous offrent l\u2019occasion de réaliser un vieux rêve.Gagnez ce somptueux bateau Sunray 120 H.P.avec remorque Le Nordic l'hebdomadaire qui pense comme vous et qui ne pense qu'a vous.Chrisco Sportif BAIE-COMEAU 296-5400 - 296-6744 Vendeur autorisé des bateaux Sunray sur la Cote-Nord collaboration de M.B.Automobiles Baie-Comeau 51 PLACE LASALLE BAIE-COMEAU 296-6744 Cette promotion a été conçue et réalisée par les Publications Dufau enr.CUIR ATOUT __\u2014 RAYON D'OR AU P'TIT TROT CENTRE SINGER MERCERIE MANIC LE SOULIER ITALIEN ELVIS À MOZART BOUTIQUE YO YO TELESON BOUTIQUE DE L'ELEGANCE CENTRE DU CADEAU DARBY AU COTON ET LASALLE JOBBING Règlements du concours.Li gros int a est pas échangeable ut devra étre accepte ol quel par le gagnant COUr te ehgible au concours, la personne devea acheter cnez un des marchands participants ef compl les coupons qui lu sero! retis au nombre de | par $ dollars d'achat Les tras denregistrement de là-remorque seront la \u201cSponsabilité du gagnant Les v bans unpliquées ne se tiennent aucunement responsable des bris qui POUF dHIENT sur venir durant 14 pévriode d'exposition du batcau GARANTIE Les b, neaufŸ SUNRAY sont qarantss a l\u2019achefeur origutal contre fout détaut de materiel of di manufacture, Sa yhifisés dans des conditions normales, pour une mr rod de doure mais à Cornpter de la date d'achat Les réparations necessaires ut Lantos sans frais par LES BATEAUX SUNRAY INC.de Vietoh saville ou ndeur \u201cautorisé Le transport a ef de [a manutacture sera payé par le prope eta wre et jes réparations devront être autorisées par 1a Compaq oct sa aes tr male.Lee rate ne s'applgue pas a- 11 moteurs, controles of tes hélices {déja par les enonutocturiers respectifs |, 21 l'anstallation de moteurs faites par d\u2019autres, Li beis de pare brise, 41 les bateaux utilisés avec abus et négligence.accident ou cmployes dans les courses Cette garantie est la seule valable et LES BATEAUX SUNRAY INC ne sera pas tenu responsable des changements apportea pa quicnque Le \u201cMétal Flake ne tat pas partic de 1a garantie ON | Vidéo Télévision [ MY Meubles service.9 Stan Fortin inc.Place Lasalle ot i / Vente reparation et service Co or Déposttaire Toshiba 8731 ue Bosse Hauterive 589-9951 Baie-Comeau 296-4525 Bijouterie Baie-Comeau \u201cPace Lasalle Baie-Comean 296.2076 Polsronnecrie du Golfe Ltée.227.BOUL LASALLE GAIE COMEAU QUE 296.6714 A.Madore et Fils.Centre d'Achat Laflèche Hauterive 5X9-4549 CHAT BOTTE CEE acc bE asalle Bane Come 2606 21H Epicerie et Tabagie Hauterive 844 De fuyjalon Hauterive 309-3972 CHEZ ALMA 600 Boulevard Latièche Mauterive 509.44; Fermont CHRYSLER Maurice Autorama IRY-STRR A536 De Pav jalon Hauterive surplus de guerre Baie-Comeau 296-5312 MAGASIN DE L'ECONOMIE 1 PP haee Lasalle Petites annonces Journal Cher Aln WY Wye Le 1 Kinsgque Centre Regional Maticouagan SHE Lice Lasalle RGY Bosse Hauterive 580-5120 Centre Genelec Casale Be Come an 2H SE IN hae Chaussures d'Ev e 668 De Puyjaion Havterive 589.2099 Chez Harris 872 De f'uyjaton Mauterive 589-3704 i SEPTILES PLACE CENTRALE \u201cTe! \u201ces648y |\u201d FABRIGVILLES Centre d'\\chat Lafièche SN9-2835 Yauiterus rive Boucherie idéale +22 Bovievard Lasalie Baie Coman: 196-6684 CRM.Hautes .ve SUR 0005 \u2014 ; oe.! TERT FINA SERVICE Gérard Desrosiers proprtadae Baie Comeau 296-6525 133 Boulevard Lasallc BOUTIQUE PABLO sous-soi 3 Place Lasatie Baie-Comeau 2v6-2000 , | 0 \u201cvo + © 00°02 = dosbnit anti sumi Técdes cut - ve : faces + 1 sensei He at re \"1 FF Away \u201c 8 JM avr - eri En na > ; rp BA 1e 2 \u201d £ \u2018 Tea CT AI - Sois belle.mais roule!\" Symbole sexuel pour les uns, source de misères mécaniques pour les autres.le «cheval roulant et potluant» de l'ére moderne n'en persiste pas Moins à faire son petit bonhomme de chemin dans notre sociête Aussi.le monde de l'edition perçoit-11 d'un bon Veil tout livre susceptible d'aquicher les bipèdes paresseux que NOUS devenons au volant d'un véhicule automobile Apres Alain Stanké.qui lançait 11 y a quelques mois +» Guide des autos usageées fu vigitant Phitipre Edmonston.La Presse présente la onzième édition consécutive du Guide de l'auto de Jacques Duval et les éditions de | Homme publient une version abrégée d'un ouvrage paru ches Time-Life sous le titre La mecanique de mon auto («Book of the Family Car») Le quide de Duval.«le plus complet publié en Amérique» au die de ! éditeur.comporte plus de 200 essais et offre pour la premiere fois en 1977 un chapitre de bon ton sur ies meilleures voitures de chaque catégorie On y trouve.en outre.une section speciale sur les «maisons motorisées» et de nombreux conseils sur l'achat.la conduite.l'entretien d'une voiture.etc.Plus critique que d'habitude.on peut penser que Duval a voulu emboiîter le pas à Edmonston pour qui le bien du consommateur est plus important que l'aspect «sexy» des bolides motorisés, et cela mème si les 448 pages de ce Guide de l'auto 77 ($7.95) sont illustré de nombreuses photo) couleurs: Présenté en format 8-1/2 x 11 et vendu au prix de dix dollars, La mécanique de mon auto constitue une véritable fete pour l'oeil.N'ayant jamais fait bon ménage avec tout ce qui tourne, gronde et vivote sous le capot.j'ai eu personnellement beaucoup de plaisir à parcourir ce livre abondamment illustré de dessins et farci de conseils Judicieux visant à aider tout un chacun (novice ou pas) à par Jacques Thériauh démêler l'écheveau de l'anatomie d'une automobile.depuis le rodage et l'entretien jusqu'à la mise au point du moteur et les réparetions mineures Cela ne veut pas dire que mon ay BAIE COMEAU: HAUTERIVE: Tirage Centre LIONS Tirage Baie D'Hudson Régional Manicouagan Si la personne est présente La Baie de Baie-Comeau offrira un bon d'achat de 8300.garagiste «préférés ne trouvera pas encore le moyen de me presenter, sur l'air d'une Caisse enregistreuse, des factures douieureuses Chinois ecntes en \u2014-\u2014- em \u2014000 CE 7 YP SPIT Funct =n.St Seven-Up TUP 1incola sont 3es Marques Jopusaes iota: les produits de The Seven Up L'Incola dans le Gros.c\u2019est moins cher! Dans le gros format dun htre et demu liny a pas de façon plus economique d'acheter du 7UP l'Incota Pas de façon plus pratique, non plus.d'en acheter Il repond mieux a votre budget Et vous êtes sur de ne pas en manquer Allez, hop! C'est le temps de faire le plein avec du 7UP, au prix du Gros Du gros litre et dem! Hop la vie! 1.5 litre (528021) 09.*Consigne en plus.En vente chez les marchands participants de la region desservie par Les (xqueeut> [mx es Se ta: ter Le fee 37H tend Jet Haulenive (ue \u20186jteur; - Hp40N 21 =» -25 mai 1977 - Le Nordic 56 BERNARD ARSENEAULT ET MARIO AUGER Idées originales et exclusives au Journal Le Nordic.i oi 5 TK a \u201cpen.Eddy Glaudin vous invite à venir passer sa dernière semaine au salon Bar Le Pionnier.HISTOIRE: Deux gars ont tenté de sé suicider: - Moi, dit le premier c'est parce que je n\u2019ai jamais pu épouser celle que jaime.- Tiens, fait l'autre.Moi, c'est parce que j'ai Le reve de l'homme marié: pouvoir se verser un verre de vin sans entendre une allusion déplacée à la maladie de foie qu'il n'a pas encore\u2026 SU MU SERVICE DES TRAVAILLEURS cAu Ptit Café MENUVARIE: $1.99 TAVERNE AUX AMIS BAIE-COMEAU 296-9091.296 /6741-42 RESTAURANT DE LA GARE SALON BAR JEAN-QUY BERUBÉ, PROP.221, HOUL.LASALLE BAIE-COMEAU, QUE.SERVICE AUTOBUS COMPLET 24 HRB 202 BOUL.LASALLE BAIE-COMEAU 2964986 DANSE atel SALLE À DINER PIANO-BAR SAMSON GUAY mercredi La Soirée des Dames 00 NITES DE MOTELS, PISCINE INTERIEURE LA SOURNHEL iS GIRANDS BUGS ouverte.HISTOIRE : Si tu veux êtreheureuse un jour, marie-toi\u2026 Et si tu veux l\u2019être taute ta vie, rest célibataire.sey On divorce par manque de patience.On se remarie par manque de mémoire.Bernard a une petite discussion avec sa femme.I] finit par dire: - Bon.Je reconnais que les femmes sont plus jolies que les hommes.- Naturellement - Non Certificidlement.see LIA MOTEL SALLE A MATGER TEL.589-3751 2791 BOUL LAFLÈCHE 228 BOULEVARD LASALLE BAIE-COMEAU 296-6781.Danseuses topless tous les après-midi et soirs de la semaine.MANIC INC.SATON RAR HAUTERIVE.QUE La Terrasse du Pavillon St-Georges est maintenant Deux hommes discutent au bar d'un petit café des Halles: - Monbeau-frère a essayé de fabriquer une nouvelle espèce d'automobile, dit l'un.Il a pris les roues d\u2019une Renault, le radiateur d\u2019une Peugeot, les pneus d\u2019une Citroen.- Et qu\u2019est-ce qu'il a eu.questionne l'autre.- Cing and.Répond le premier.Au pays de la MANICOUAGAN 36 Unités propres et confortables TV - Téléphone Saile a manger - Bar Salon VENEZ NOUS RENCONTRER Pour Reservations: (418) 589-3751 2791 Boulevard Lafièche HAUTERIVE Cté Saguenay, Québec N.F.OTIS PRESIDENT PES EE ROUE restaurant La cascaoe 205 BOUL.LASALLE BAIE-COMEAU 296-5092 MERS, Spécialité: mets chinois, mets canadiens, PIANO BAR Venez rencontrer votre artiste invité qui saura vous faire passer une agréable soirée.HOTEL BAIE-COMEAU 48 PLACE LASALLE BAIE-COMEAU 296-4977.§ Lu IPE PRY TPR apps 0e i Tat EI REA.+ a, ew a mette i I We oo oe Comme vous pouvez le constater, Lise vous attend avec son plus charmant sourire au Salon Bar du En vedelte cette semaine, Medric au Salon Bar Le Vert Feuillage.On se serat introduit par effraction dans une maison de rapport de la rue ARnaud, à Baie Co meau, pour y dérober un delco portatif de marque MeCullueh H 2,000 Cet appareil servant à pre dure de l'électricité était de couleur orange et noir H valait 475 Depuis quelques temps.des appareils dispar trarent à l\u2019école Boisver! de Bare-Comeu Anse, deux appareils, un tour ne disque et un magnéto phone, ont ete portés manquants I n'y aurait pas eu d'effrachon La disparition a été rappor tee le 11 ma Pour s'intruduire dans un hôtel de la paroisse St-Georges, à Baie Comeau, quelqu'un n'aurait pas hésité, semble t-11, À enfoncé un mur qui com munmiquait awc la conciergerie au deuxième étage de l'édifice Le reste fut un jeu d'enfant L'iIndividu s'empara d'en Echo-police N Ÿ SIN S CNA ment casse les tumieres de la voiture les dom mages materiels s'éleve ratent à quelque foo Pa police enquete \\ la santé dune vive discussion un individu «4 pucte plante aupres des pontcrers mumiepaux par ve que son interlocuteur l'aurait houseudde brisant ans sa monte eb detent vant la manche de sa verte de cui Une matocydette de marque Jawa 200 1977 a ete retrouvee quelques heures apres sa dispari tion au debut de la soiree du tma dermer La motocyelette etait stat onnée sur la rue Maison neuve avant d'être aban donnee ailleurs par man que de carburant Un motocyeliste aurait perdu le contrôle de son bolide et senut allé ve chouer dans un véhicule qui était statonne et dont le propriétare est Mar cellin Guillot Le motocs chste, Dems Parise, 21 S e Restaurant de La Gare.viron 900.en petites cou- ans, de la ree Johette, à ss pures, billets de banque Hauterive, à du étre s et pièces de monnaie La hospitalisé l'incident est \u2026 police a un suspect en arrivé sur larue Lasalle .vue anne Annette du Faisan Doré vous donnera un service impeccable.AUBERGE Yvon se fera un plaisir de cuisiner pour vous a la Brasserie Les Trois Barils ue Pv 2 CFais Dore Discothèque.af Musique de danse de tout genre.GALERIES BAIE-COMEAU 296-6634.Des personnes seront accusées d'avoir pénétré par effracton dans un magasin de musique, de la Place Lasalle Ils au rarent casséune vitrine et vole une trompette 350 amsi qu'une guitare 15 Les instruments ont été retrouvés par les poli crers de la mumicipahté de Baie-Comeau Du sable aurait été déposé dans le réservoir à carburant d'une voiture de grosse hesogne qui était statiomnée rue Do nald Smith, aAComeau Le ou les auteurs de ce méfait auraænt égale Un automotahiste.Ro nald Beaulieu, 47 ans, dû être hospitalisé apres avoir perdula maîtrise de son vehteule, une vagon nette.au milage 3 de La route 38# [a gravelle serait à l'orgine de cette perte de matrise et du capotige qui survit Gervais Trenblay.un motocychste de 19 ans, a été heurte parune voiture automobile qui ne l'aurait pas aperçu Gervais Tremblay renontaut le boulevard Lasalle en di rection de Bae Comeau, sa ville de residence la été blessé sémneusement LE PAVILLON 9 MAISONNEUVE BAIE-COMEAU 296-5511 Salon Rouge Continuera-t-il de battre ?Club Gene Vert IN ARTISTES INVITES Fe ill e : 2 Hélène et Pierre ul ag LN ÿ PE : Piano Bar Commançant: So Q (1 i .a au sd Mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.& Il n en tient Venez rencontrer ° Un qu'à VOUS des artistes a Q Donnez du Sang à laCroix-Rouge Salon Bar {par en arrière] Venez prendre une bière en compagnie de charmantes danseuses.7 jours par semaine.a la mode 847 de Puyjalon hauterive slew co 589-3312 - IIp4ON 2 - \u2019 - STEINBERG \\ ANDI FOIE DE PORC SAUCISSES FUMÉES ARE BACON EN TRANCHES 1.39 PIZZA TOUTE GARNIE 1.49 BOEUF FUMÉ 1.39 SALADE MARINÉE BOLOGNE EN TRANCHES EET 59 TOURTIÈRE SURGELÉE .5 1.19 ç « B \u2018 FRITURES 8 DE GOBERGE 3 .E ; 2.53 ESSUIE-TOUT «(LENEX COULEURS VARIÉES, LOT DE 2 ROUL BISCUITS DIGESTIFS OU SHORTCAKE PEEK FREANS POTDE * O2 99 49, JUS DE TOMATES ORCHARD KING CANADA DE FANTAIS dR 01/7 Li) BEURRE It ¢ D'ARACHIDES RÉMEUX STEINBERG POT OE LB 499 CREME GLACEE ICE CASTLE SAVEURS VA SULITHES ROND CHAMPIGNONS \u201c PAIN GRILLE RIFES GUIMAUVES am GLAÇONS STEINBERG 51 BOISSON AL ORANGE 1 9 1.05 148 ew, e 1.29 ASSAISONNEMENT À BIFTECK .\u20ac tu co FROMAGE EN TRANCHES 74 e M SOUECCES S DNF, yg MARGARINE MOLLE 7 4 NBS, A UML OF Bebe ¢ ar co CPLR] vois SURGELES ara ça ¢ FISH & CHIPS 1 7 IMs ke LH JUS D'ORANGE NATUREL 6 1 CENCE ean wg, Ww a ew - MOUTARDE PRÉPARÉ ¢ \u20181.07 = BOISSONS DE FRUITS TUNING AE US ARE ae 2 RUAN TERY GATEAU DES ANGES LLL) Co ea BOISSONS INSTANTANÉES PEARL SLAVE PASS GA E ACCENT FROMAGE GRUYERE RAW a SAUCE À SALADE ata stat COLORANT A CAFE \u20181.09, | MAYONNAISE + Man 119 vw Be \u2026 99 TABLETTES s se 1,55 À wo su AH ru THON A CHAIR PALE POMOC EA \u20ac NOURRITURE POUR CHATS 5 ET ASE US VAI É ES 25 or 89 2.33 49: 79 \u20182.09 E 79 Ç 189 mur 1.99 Wes \u20181,99 1.34 RÉGLISSE vas NAGEL AREY LAIT EN POUDRE HS TANTANE CARNATION NOURRITURE POUR CHIENS We MALLARD GARE ARI E BISCUITS STEINBERG ALA TARING (HAO DÉTERSIF EN POUDRE Caps SAVONNETTES POUR BÉBÉS POUDRE POUR BÉBÉS CaN Hen SEL DE FRUITS hes COMPRIMÉS \u20181 09 \u2018an a AGENT DE RINGAGE 95 an coton ao, SAVONNETTES DESODORISANTES 1 1 3 a.Fe COUCHES POUR BÉBÉS \u20182.40 75 69 A aero SACS A SANDWICHES BOISSON AUX RAISINS REDOI WHIP 87 122 HUILE DE MAIS BOUL ANGE RIE TOUS NOS PRODUITS DE BOULANGERIE SONT FAITS DE PURGRAS VEGETAL ____ ROULE AU CITRON STEINBERG 959 BEIGNES AU SUCRE ¢ STEINBE Hy BY DE, GATEAU DORE 6 Q- STEINHE BC ian TARTE AU CITRON : À ANANA \"NH.- BRIOCHES AUX FRUITS 55 DEMERS LTE NRE .SHORTCAKE SPONGIEUX SEINE 69 ALA VANILLE FRUITS ET LÉGUMES GATEAU AUX DATTES Nb HY NEW ORLEANS DEC TEINBE IG, 1 .98 GÂTEAU 79: GUALE DE TUDE » ae ILI R°Kennedy Maison modele i eer) ns ny 436 RAGUENEAU - Splen dide split level 24 x 32, 1977 EDIFICE COMMERCIAL - 250-252 BOUL.LASALLE.Entiérement loué.Bien situé, à proximité des Galeries Baie-Comeau, face à Spécialité Automobile.Grand stationnement.Construction de briques et blocs de béton.Rentabilité assurée.oy NUVE 102 -s ALLE Aven \u2014 le indépendante.besoin urgent 21 TACHE BAIE-COMEAU Pour Ctaui qui aime le confort et l\u2019espace! 4 chambres, salon, cuisine, grande salle de séjour.Beaucoup de commodité.Tapis mur à mur, corlon.Entrée en béton.2 loyers au Zième étage avec balcon et entrée indépendante.Il faut le voir! TAN gar PUI isk DE ASIN gare tiga Clipe LUE (1) ces oyé de et ire ou est | Cee &d ~ seller: Nl be es | D'HUDSON + \u2018 ale ta CE a pis 3 id Lt SLAs od = 3 Sigh Pls On PE n < ay oe.Lie 4 \"5e se, 5 \u2026 \u2018 .wl TR .: + = om .1 , \u2018 ä a pce qu Li : SOULIERS ATRIÆTIQUES Poarkommes, SPECIAL: Li 615.© SOULIERS ATHLETIQUES i Pourdames.SPECIAL:. PETITE CULOTTE To Pour fillettes 7 à 14 ans.SPECIAL: 3/$1.SAYELLE BAYCREST 200 gr.SPECIAL: $3.Re Lc + $ BJ : RABAIS : 1 KO SUR TOUS LES \u201d Oo JOUETS FISHER ; PRICE « ta JEUDI Da a RE RE TE VS er 5 haies te sid Cok SSPE ET \u2018* LOT DE GILETS Pour enfants.SPECIAL Ci , : x > : $3 , Fo Un \u201c PHENTEX ~ - SPECIAL: ~ 2/$1.LAINE DE BEBE SPECIAL: 2/91.LINGE A VAISSELLE SPECIAL: P - 2/91.COUVERTUREASSORTIE De couleurs.SPECIAL: $4.OREILLERS SPECIAL: $2.4 cu Avec tout achat de $15.00 et plus d'articles de peche, votre magasin La Baie vois remettra gratuitement 2 votre permis de peche.ATTENTION PECHEURS les vers pour empater vos lignes sont maintenant disponibles pour seulement .$1.70 la boite à vos magasins La Baie \u201c(Bale Comeau-Hauterive) + * LE Re) $ $ 26 MAI BAIE COMEAU HAUTERIVE .a yo [LAL | 1977 ah LE, CRE UT a SN ts JE 2\u201c R ; AVATES DESAISO - ° & 3) Pour hommes.SPECIAL: U CHEMISES DE TRAVAIL Peur hommes.SPECIAL: $4.$2.% 2/93.BAS A SEMELLE COUSSINEE SPECIAL - 2/$1.T-SHIRTS DE COULEURS ll T-SHIRTS BLANC (1) Pour hommes.SPECIAL: BAS DE TRAVAIL Pour hommes.SPECIAL: aq .» $16.5.POELES A FRRE SPECIAL: COUPES A SUNDAE 3 1 SPECIAL: s TASSES A CAFE SPECIAL: e BOUILLOIRS ELECTRIQUE BAYCREST sr $23 = MELANGEURS 8 VITESSES $35 SPECIAL: a pt 2/43.mar $1, 2/91.$1.BAS AUX GENOUX EXTENSIBLES =\" 2/$1.BAS CULOTTE EXTENSIBLES SPECIAL: BAS AUX GENOUX EXTENSIBLES SPECIAL: CULOTTE BIKIN Pour dames SPECIAL: | 2/%1.us $4, $1.$3.T\u2014SHIRT Pour dames.SPECIAL: GILETS COL ROULE Pour dames.SPECIAL : LOT DE CHANDAILS Pour dames SPECIAL: $5.EE 2 $1, VERRES A JUS DE COULEURS een 3/91.ry 2/95.$ SHAMPOOING L'OREAL SPECIAL: PAPIERS A LETTRES \u201cPiageuin\u2019\u2019 me 2/$A.MOUCHOIR BLANC Pour hommes.nai\u201d 9/81 ole CALECONS COURTS : De couleurs = SPECIAL: 2/ $3 = @ |; PYJAMAS DE COULEURS \u20ac Pour hommes.à SPECIAL: $7 $ 5 © ia { mn \u2019 od BAIE COMEAU HAUTERIVE © D'HUDSQON IR CEC JEUDI 26 MAI 1977 de toilette En paquet de 4.Au rayon des dames.\u201cVel hoe \u201c000 MPremier pes\" eu bete die.pour la vaisselle.NUE Pet We ES Ma bolte au rayon détenténte.C2 > TT J Hr 4 fabs Cov specu ne sont pas vendus aux + marchands.Vous nous réservons le droit de i H} \u2018imiter les quantités.Ces spéciaux doivent être : ; Hr: ares complantet non portés sur un compte.4d 1! fi 0m \u20ac pacs cé, er | + # - Li Ji ; + + + t JU, ; Habhoatésiet didi + M Tren | alli | j 43464044 1 61 4 54 4 4 0 8 4 4 1 0e / 4 "]