Le nordic, 3 octobre 1979, mercredi 3 octobre 1979

[" 4 OFFICE DE LA LES HÉRDOS HÉGIONAUX Baie Comeau - Hauterive DISTRIBUTION CENTIFIEE - Le mercredi, 3 octobre 1979 Voy oumNALE Site Sh 14 ième ANNEE NO: 40 \u2018 SELECT TIRAGE: 12.600 EXEMPLAIRES AAR Rodolphe Otis BAIE-COMEAU DEMANDE - sam gs Apt 87 5 pges 10B, 38, 42 f., [ .Fleuriste OÙ ! } Mode masculine Otis En r par excellence 708 rue De Puyjalon, Hauterive, 589-5813 Fleurs pour toutes occasions 2 - 3 octobre 1979 - Le Nerdic 2m Maison des femmes La Maison des femmes veut ajuster son image et ; consolider son action * Cette institution a été littéralement adoptée par les femmes d'ici.Tourisme la Côte-Nord a connu une année de vaches mai- { gres Chez nous, la dé- #ringolade touristique se traduit par une diminu- | ton de 31% du nombre de visiteurs TN | Î | ; i les Nordic offre à ses lecteurs un choix d'émissions de télévisions et de films Consultez nos co- lofnes pour connaître les | points chauds du petit | écran Résidences étudiantes On s'attend à ce que les | résidences étudiantes soit ! fermées pour le 12 octobre D'ici là, avec la ermission des parents, { la commission scolaire | devra aider une cinqua- j aine d'écoliers à se trouver des pensions Patrimoine La semaine du patrimoine est dédiée aux enfants.On les invitera à découvrir leur milieu quotidien i dans son histoire Le Con- | seil de la culture a été choisi: comme maître j d'œuvre de cette mani- | festation ! i Lucien Lessard Le ministre lucien laessard est pris 4 partie par l'Association libérale de Saguenay Une réponse du illant député de Saguenay ne devrait pas tarder libéraux les libéraux de Sague- nay veulent augmenter le nombre de leurs membres À 2000 personnes La campagne de financement est en cours com Au-delà des massacres SE .le Dr Marcel-Charles { Roy, médecin missionnaire, sers de passa e | prochainement ns Ÿ ! région.Consultez l'horai- ;re de sa visite sous la : rubrique ZOOM en page 11 »\u2014- à dence en forêt.ES CE 0e rm es ee rt Wn a sr.dn AE ES Une bonne habitude | garder - La pru- LES LIBERAUX PEU FLATTEURS POUR LESSARD Baie-Comeau - Au cours d\u2019une rencontre avec la presse régionale, les porte- parole de l'Association libérale de Sa- guenay ont tracé un sombre fableau de la situation politique dans le comté.ll s\u2019en dégage un portrait peu flatteur pour le ministre Lucien Lessard dont le role principal, comme membre du cabinet et du Conseil du trésor, aurait dû lui permettre de servir les intérêts de son comté.C'est ce que prétendent le président du comité provisoire de l'association et le président de la campagne de financement, MM.Jean- guy Tremblay et Charles- André Hamelin.Comme ministre, ont-ils dit, Lucien Lessard avait les leviers entre les mains.On lui reproche notamment de n'avoir rien fait Un sixième assasinat Adolescent victime d\u2019un reglement de compte Le jeune Eric Lessard aurait été victime d\u2019un réglement de compte relié au trafic de la drogue.HAUTERIVE - Le corps d\u2018'un jeune homme de 17 ans a été déoouvert, cri- bié de balles, dans une sabliére abandonnée, au nord- ouest de Hauterive, par trois policiers de cette municipalité, vers 13h, lundi, le 24 septembre.Le jeune homme a été identifié comme étant Eric Lensa rd, domicilié à Hau- terive et porté disparu depuis la fin du mois d'août.Il aurait été victime d'un règlement de compte relié au trafic de la drogue.Le cadavre d'Eric Lessard n été trouvé enfoui dans le sable, a m- ment transperçé % cing balles de carabine 22.Suspects L'enquête policière devait conduire à l'arrestation d'un suspect, âgé de 20 ans, et actuellement détenu à la prison de Baie Comeau.Du 14 au 21 octobre prochain, internationale pour instructeur au pistolet aura lieu à la base de l'armée américaine de Fort Benning en Georgie.C'est-à-dire que tous les pays (à l\u2019exc derrière le rideau de fer) enverront élément pour un stage de formation au niveau national.Le Canada pour éviter l'exode des étudiants.Le ministre aurait, en outre fourni un rendement médiocre en ce ui concerne la réfection es routes du comté.Esprit de clocher L'analyse de la situation politique, telle que présentée par les libéraux, fait état d'une sérieuse dégradation qui se manifesterait r l'accroissement des \u2018luttes de clocher\u2019, la diminution de !'investissement et l'abondance du chômage.De plus, le Parti québécois Deux autres personnes sont aussi activement recherchées par la Sûreté municipale de Hauterive.Parmi elles, l'une est juvénile et l'autre est âgé de 18 ans et s'appellerait Rodolphe Otis.une clinique tion de ceux eur meilleur ur sa part a délégué trois candidats, un de l'Ontario, un de la Colombie Britannique et l'autre du Québec.Pierre Saindon le ident et l'instructeur-chef du Club de Tir Les ionniers de Baie-Comeau, a été sélectionné Fédération de Tir du Canada et la F r la ration Québécoise de tir pour justement représenter le Québec à cette clinique d'envergure internationale.Instructeur pour les deux fédérations depuis plusieurs : .années, Pierre sera donc présent à cette clinique pour * étudier sous la direction des spécialistes de l'armée - Américiane différents aspects du tireur au pistolet, tel psychologique, les régimes et stimulants, les systèmes , cardiaque, visuel, etc.Fort Benning qui est situé à environ 200 milles de la Ville d'Atlanta en Georgie est reconnue comme l'une des plus grandes bases militaires au monde, elle est e de la formation des équipes de tir = tats-Unis.3 l'équilibre physique et alimentaires, les musculaire, respirat également le si ympiques des me rate GD RL SRR ER Ce sera donc une expérience fort enrichissante pour ; Pierre et tous ses amis lui souhaitent les meilleures chances du succès.% \u20ac: à RHC TRH FINE EE NE endort la population \u2018\u2018en préchant un nationalisme = dénué de tout sens pratique\".Le libéraux soulignent l'impuissance du ministre face à l'augmentation des prix à la traverse Matane- Godbout et l'abandon du projet Jeune Chambre d\u2019un pont sur le Saguenay.En outre, la Baie James serait devenue une occasion de patronage pour \u2018\u2018placer les amis du régime\".Ils accusent également le ministre Lessard d\u2019avoir un faible sens de responsabilités dans le domaine économique.On cite, à ce chapitre, les propos du ministre à l\u2019égard de Rayo- nier-Québec.Le ministre Lessard aurait alors tenu des propos disgracieux en disant que cette compagnie était plus habile dans l'ex ploitation des pays du monde que dans l'administration de sa compangie de Port-Cartier.Les libéraux se disent persuadés que M.Lessari n'est pas l'homme à abattre.Il est devenu, ont dit MM.Tremblay et Hamelin, l'argument \u2018\u2018le plus solide.pour pouvoir le remplacer au cours de 1980\".L'argent: un monde à découvrir un extrait du livre «Un nouvel art de dépenser» : Introduction Dans le but de rendre ; service au plus grand : nombre possible de con ; sommateurs, nous entreprenons aujourd'hui, par i la voix de ce journal.de : publier par tranches des : extraits d'un livre en pré- ; paration intitulé «Un nou- .vel art de dépenser.» : L'auteur est Gilles Tittley : de la Fédération de Qué- .bec des Caisses populat- \"res Desjardins.L'objectif de cette : chronique régulière est de : faire réfléchir le lecteur ; sur les questions se rapportant au monde de la consommation et de tout ce qui en découle : Réfléchir\u2026 : avant d'agir i Mentionnons, comme i dit l'auteur, que le livre i «Un nouvel art de dépen- iser» «n'est pas un i ouvrage philosophique i mais un recueil d'obser- ; vations concernant la { consommation de tous les § de Gilles Tittley Jours avec ses problèmes.ses difficultés.et qui offre : des éléments de réflexion sur les questions se rapportant à l'argent et plus particulièrement au budget familial et individuel.» Les propos seront sim ples et sans détour mais éviteront d'être directifs.Il est peut-être bon de reproduire ici quelques lignes qu'on retrouve dans l'avant-propos du volume.L'argent: clef de la réussite?«Certes, l'argent joue un grand rôle dans notre société d'abondance.Ne pas avoir d'argent est un problème: en avoir en est un autre.Comment alors établir le juste milieu entre le trop et le trop peu?On dit qu'avec de l'argent on va partout, c'est assez vrai.Mais peut-on en revenir aussi facilement sans que la route du retour ne soit Jalonnée d'obstacles?» la caisse populaire desjardins Note hebdomadaire présentée en : collaboration avec votre journal CHESTRE DANSES MODERNE ET CANADIENNE AVEC OR- Salle d'Accueil, au Centre Culturel de Baie Comeau.Tous les samedis soirs à moins d'avis contraire.Bienvenue à toute personne de 16 ans et plus.IND.\u201ceve ry.ov sw ge -_ ee OAL PY =m ay A) A wm A OY er En vue d\u2019une campagne électorale, Les libéraux de Saguenay recrutent et cherchent des fonds Baie-Comeau - Les prochains mois seront fort actifs à I\u2019Association libérale du comté de Sa- guenay.Aini, le comité provisoire, élu lors de l\u2018\u2019assembiée générale du 16 septembre, verra à organiser une campagne de financement populaire, à augmenter le nombre des membres tout en formant les militants libéraux au travail référendaire.Cette dernière mission incombera à la commission politique que le comité provisoire mettra sur pied.Selon le président de l'association, M.Jean-Guy Tremblay, la commission politique verra à la forma- Les femmes font le point 20% de la population féminine participe à la Maison des femmes par Raphaël Hovington BAIE COMEAU - La Maison des femmes de ia Côte-Nord a hébergé 30 femmes et 33 enfants, en moins d\u2018Un an, apporté du réconfort moral à 24 femmes à domicile, répondu à 1,771 appels téléphoniques et accueilli 1,031 femmes à ses diverses activités tant à Haute- rive qu\u2019à Baie Comeau.C\u2019est ce qu'ont révélé des animatrices de la Maison des femmes, après la tenue d'un colloque d'orientation, en rencontrant la presse locale.Selon l'une d'elles, ces statistiques révélent que la Maison des femmes s\u2019est implantée dans le milieu et qu'elle répond à des besoins réels.On sait que la Maison des femmes rêve d'éliminer la violence et d'établir un nouveau dialogue entre les femmes et les hommes, et dans la vie des couples.Son action n\u2019est ni féministe, ni récréative, d'où la difficulté de cerner son image.Pendant le colloque, les femmes ont d\u2019ailleurs décidé d'ajuster l'image de la Maison qui serait encore perçue comme un centre pour les femmes battues ou un point de ralliement pour élaborer et soutenir un combat contre les hommes.Cette image est surfaite et artificielle.estime-t-on.Selon les animatrices, la Maison des femmes existe pour améliorer les conditions de vie des femmes.Pour ce faire, on espère développer un centre d'auto-santé et des coopératives de travail.Quant au centre d'héber- ement, les femmes veu- ent en compléter les aménagements physiques, y organiser une permanence de vingt-quatre heures, réviser leur attitude face aux femmes en diffuculté et tenter de saisir le phénomène dans son ensemble, tion d'animateurs et de recherchistes pour la période référendaire.Par ailleurs, la commission politique s'attachera également à dénoncer le député de Saguenay.le ministre Lucien Lessard, et dépassera la dimension \u2018\u2018critique\u2019 en proposant des solutions Financement Présentement en cours, la campagne de financement veut assurer à l'association élaborer un guide d'accueil et assurer le suivi des cas.Au terme de ce colloque d'orientation, les femmes ont convenu de consolider les structures de la Maison des femmes et de mettre de l'avant des mécanismes d'information interne.On pense notamment à éditer un petit journal.DEGRINGOLADE TOURISTIQUE SUR LA COTE-NORD par Raphaël Hovington HAUTERIVE - Le nombre de visiteurs inscrits dans les centres d'accueil de l'Association touristique régionale Ma- nicovagan [ATRM] a diminué de 31% par rapport à l\u2019an dernier.C'est ce qui ressort des dernières statistiques de l'ATRM où l'on constate que le nombre de visiteurs est passé de 27.839.en 1978, à 19,269, en 1979.La baisse la plus significative s'est produite en août alors que les centres d'ac- cuell ont reçu 4,785 visiteurs, soit 6,699 personnes de moins qu'à la même époque en 1978.Par contre, la moyenne de séjour est passé de 183 à 2.25, soit une augmentation de quatre dizièmes.Un sait que l'ATRM cherche à porter cette moyenne à cing jours.Le nombre des visiteurs locaux ne cesse également de diminuer depuis deux ans.En 1979, il n'est plus que de 891, soit trois fois moins que l'année précédente (2,353) La piètre performance de 1979 est inférieure à celle de 1976, année des Olympi une participation monétaire de $ 20,000, somme que devrait se partager 2,000 donateurs Parallèlement, on tentera de recruter 2000 membres à travers le comté L'Association hbérale du comté de Saguenay veut être en mesure de faire face à une élection générale en n'importe quel temps Par l'implantation d'uns ecrétariat indépendant et des points de service dans toutes les locahtés La population féminine de Baie Comeau et Hauterive est de l'ordre de 13,800 âmes.La Maison des femmes qui fut inauguré le 11 novembre 1978, est ouverte à toutes.Comme le faisait remarquer une animatrice, la passante a autant le droit et la possibilité de s'exprimer que la doyenne du groupe époque.ques.À cette 19.698 l'ATRM recensait visiteurs Hydro-Québec Les statistiques de l'Hy dro-Québec sont plus optimistes.Pour 1979, l'Hydro- Québec enregistre une augmentation de 8% dans les visites des chantiers Au total, l'Hydro-Québec a accueilli 30,731 visiteurs com - parativement à 28,490 en 1978 Conseil du Statut de la Femme Soirée d\u2019information sur la réforme du Code Civil Mercredi le 10 octobre de 19h30 à 22h30 à la Polyvalente des Rives 640 Boul.Blanche ii La direction de l'Association libérale du comté de Naguenas est assumée par un comité provisoire dont M.Jean-Guy Tremblav.ex-candidat libéral aux dernières élections provinciales, estle président Les porte parole de l'as sociation veulent que le parti libéral affiche une présence totale et constante dans le comté Dans ce sens, on compte utiliser abondamment les organes d'information pour déve lopper cette \u2018présence ue tive et visible Partant sur des bases nouvelles, l'association li bérale entend par le nom bre des donateurs et de ses tiembres améliorer su cré dibilité refusant d'être \u2018te nue en otage par une poignée de fortunés\u201d Au souper de la Chambre de Commerce de B.-C.Baie-Comeau Le président du Groupement québécois d'entreprises, M Gilles Lefebvre.sera le conférencier invité au souper mensuel de lu Chambre de Commerce de Bale-Comeau le lundi » octobre \\deministrateur de plusieurs compagnies dont SC Hu bert BBQOM.Lefebvre est également président des Entreprises Gamax I est membre du Canadian Tax Foundation, de la Corporation des adminiatrateurs agréés et de l'Assoclation québécoise de planification successorale le souper de ta Chambre aura lieu a l'hôtel le Manotr acompter de Ixhio JMPION à 1 - 6:61 34Q0150 © 4 - 3 octobre 1979 - Le Nerdic Opinion du lecteur, LA CONJUGAISON CANADIENNE Monsieur le rédacteur en chef, A l'entrée de Ma ville sied une affiche tellement grande, tellement belle qu'elle mérite bien qu'on s'y arrête On pouvait y lire, 11 y a quelques semaines, le message suivant \u2018Le Canada J'y suis j'y reste Slogan intéressant On dit ça le mention bien haut.le ventre rentré, le poing serré Et puis on regarde les mots J'Y SUIS verbe être, verbe d'état, exprimant une attitude statique, comme celle du portier, du soldat de service, docile Et puis des \u2018\u2018questions troublantes\u2018\u2019 nous rabaissent le ventre ou 11 était.Qui ETAIS-je dans le temps\u201d En 1760, je représentaits 90% de ce pays.ui ETAIS- Je en 1840\u201d Déja une minorité sous-représentée, mé- me avec 45% de la popula tion.Et en 1871\u201d J'ETAIS à 33%.Mais alors en 1979\u201d J'y SUIS à 25%, et le 2 mai m'a montré que.même en mettant tous mes oeufs dans le même panier libéral, je ne suis plus représenté à Ottawa que par 75 députés, contre 207 dans les autres provinces.Que SE- RAI-je demain\u201d J'y SUIS: verbe être, verbe auxiliaire servant à conjuguer les verbes d'ac- LES COMPTOIRS ALIMENTAIRES REFONT SURFACE HAUTERIVE - Quatre grou se sont mobili jusqu\u2019à maintenant pou démarrer des comptoirs alimen- aires à Hauterive et à Pointe-Lebel.Cette mobilisation fait suite à une recommanda tion de l'APIC qui suggérait d'établir des comptoirs alimentaires pour palier aux coûts élevés dans le domaine de l'alimentation A Hauterive, les groupes s'affaires À implanter les comptoirs aux HI.M, au parc municipal de roulottes et dans le centre ville.Le projet du centre-ville desservirait les populations des deux centres urbains A Pointe-Lebel, le groupe est déjà l'oeuvre depuis un an Dans tous les cas, les groupes ont produit une déclaration \u2018association et attendent leurs lettres patentes avant de passer a \u2018action Dans l'intervalle, les groupes sont à la recherche de locaux et de matériel usagé.Une période de recrutement précédera l'établissement des comptoirs alimentaires.On s'attend à ce que l\u2019un d'eux puisse fonctionner avant les fêtes.Les Québécois se protègent contre les risques d\u2019incendies QUEBEC les Québécois sont de plus en plus conscients du problème de la prévention des incendies et sont prêts à prendre les moyens nécessaires pour se protéger (\u201cest ce que révèle un sondage effectué par CROP dont les résultats aura lieu les 13 et dépasser leur objectif ! Croix-Rouge, section Hauterive, invite la Hauterive, Pointe Lebel, Chute-aux-Outardes, Pointe aux-Outardes, Les Buissons et Ragueneau, à participer généreusement à la campagne de souscription qui 14 octobre et vous invite personnellement à être généreux Aidez les solliciteurs A la Croix-Rouge Jean Yves Bernatchez, président honoraire de la campagne financière de la Société canadienne de la ulation de viennent d'être communiqués par le ministre Guy Tardif à la vielle de la semaine de la prévention des incendies qui se déroulera du 8 au 14 octobre.A preuve de l'intérêt des Québécois, le pourcentage de logements dotés de détecteurs de fumée est passé de 7% à 25% en l\u2019espace de deux ans.De 1977 à avril 1979, le nombre de logements pro- HAUTERIVE - Selon un citoyen de Hauterive, avant de réglementer le phénomène des chiens errants, 1] faudrait faire en sorte que la Société protectrice des animaux s installe localement pour recueillir et protéger les toutous Tenant à garder l'anonymat, ce citoyen réagissait à la promulgation prochaine d'un nouveau règlement tégés par des détecteurs de fumée est passé de 43,000 à 475,000, soit une augmentation de 1000%.Le ministére des Affaires municipales a décidé de poursuivre sa campagne publicitaire, notamment durant la semaine de la prévention.Cette campagne lancée en janvier dernier a eu pour effet d'inciter les gens à se protéger contre les risques d'incendies.LES CHIENS, UNE SOLUTION concernant la garde et le comportement des chiens dans la municipalité de Baie-Comeau.L'avènement d'un service de la SPA, estime cet homme, règlerait le problème des chiens.Ils seraient bien traités, puis confiés à des personnes intéressées de leur prodiguer soins et protection.DIMANCHE DE LA CHARITE COMITE D'ENTRAIDE ET DE DEPANNAGE VILLE DE HAUTERIVE Dimanche le 7 octobre entre midi et 14h00, on frappera à ta porte.On fera appel à ta charité.I! y a des gens près de ouvrir ton coeur?toi qui sont dans le besoin.Sauras-tu tion, mais au PASSIF! L'agneau est mangé r.Le Québec est développé par.a été développé par.sera développé par.Passé, présent, futur, impossible d'en sortir: c'est toujours au passif et c'est toujours par.les autres.Et de vilains jeux de mots me viennent à l'esprit: J'y SUIS: verbe suivre, verbe d'action, Le seul qui me reste\u201d \u201cJ'y suis j'y reste\u201d \u2026 Non je ne peux pas! C'est un programme creux, rétrograde.Un programme de vieux bocqué, planté comme un ane sur ses quatre sabots, et qui attend la mort, les deux yeux braqués sur une mangeoire remplie PAR d'autres.Anachronisme gênant pour un peuple en plein élan qui a commencé il y a 20 ans à rayer de son vocabulaire le verbe être et toutes ses passivités.Mais l'affiche est partie.Merci beaucoup' Que res- te-t-il?\u2018Le Canada à votre service Working for you\u201d.Là ça semble intéressant.Voyons les mots.\u2018A votre service\u2019\u2019 On dit ça à Quelqu'un ui nous a dit \u2018Merci\u2019.On dit merci à quelqu'un qui nous a donné quelque chose.Et\u2026 qu'\u2019est- ce que le Canada m'a donné?\u201d De l'assurance, monsieur.De l'assurance?Oui! De l'assurance sociale, de l'assurance chômage, de l'assurance vieillesse.Des Projets Pil, des Mirabel, une armée de ministères et de fonctionnaires, et toutes ces belles choses prospères que la voie maritime permet de nous apporter et qui sonnent en \u2018\u2018ères\u2019\u2019: production manufacturière, immobilière, agraire, pétrolière.Tous les \u2018\u2018ères\u2019\u2019 payant de l'Ontario et de l\u2019ouest.En d'autres mots le Canada a donné l'essentiel : les assurances.Un autre record mondial qu\u2019on pourra bientôt mettre au dessus du foyer, à côté du trophés des accidents d\u2019automob:- le.Qu'est-ce que la Sun Life va perdre là' \u2018Working for you'\u2019 C'est comme ça qu\u2019on traduit \u2018\u2018A votre service\u2019.Révélateur, non?Les anglophones semblent avoir compris que ce sont eux qui travaillent.Ils travaillent pour nous, à notre place.Avec la venue de Ford, l'Ontario doit être rendue quelque part dans les 98, 98!» ou 99% de la production automobile.Alors \u2018\u2018Canada working for you,\u201d mon âne.Plante bien tes sabots et laisse-toi pousser des branches, peut-être en sortira-t-il des feuilles d'érable.Un érable à quatre pattes, ça attire les touristes, et ça fournit son lot de sirop à chaque printemps.durant la saison morte.Et ça te fera un petit revenu d'appoint à ton chèque d'assurance.Choisis lequel.Raynald Collard, Baie Comeau.Le Nordic ©, fais parler le \u2014 MEMBRE OFFICE DE LA DISTRIBUTION CERTIFIEE \u2018 SE ow re Du QUEBEC REDACTION ET PUBLICITE 51 Place Lasalle Baie Comeau 296-6744 ABONNEMENT PAR LA POSTE $11 pour stx Mois 322 pour un an DISTRIBUTION Gérard Labrie 1110, rue Lestrat Hauterive tt.589 5017 IMPRIME AUX ATELIERS DES EDITIONS NORDIQUES INC 855, Boulevard Laure, Sept lies 942.944) \u201c Le courrier de deuxième classe, enroustrement No.1275 Dépôt légal bibliothèque nationale du Quit bec LE CONTENU DE CE JOURNAL NE PEUT ETRE REPRODUIT SANS L'AUTORISATION EXPRESSE ET ECRITE DE LA DIRECTION.UNE FILIALE DE QUE BE COR INC Directeur général GUY VERREAULT Directeur de l\u2018information RENE VALLEE Journalistes RAPHAEL HOVINGTON MICHEL HARVEY [sports | |messagers 589-0146 | Services spéciaux JEAN-PAUL FOUQUET |messager 589-0219 | Secrétaire responsable au crédit PAULINE LAUZIER Conseillers en publicité RENORIOUX |messager 589-0253] REAL RONDEAU | messager 589-0145) Atelier ALINE GUITAR SYLVIE PELLETIER Photo- composition SUZANNE CARON Photogr aphe ANDRE TREMBLAY PUBLIE PAR LES EDITIONS NORDIQUES INC.\u2014 wm rm As pe FN Bn AP sp REGARD AU-DELA DES MASSACRES par Hugues Auburn NDLR: Pour le bénéfice de nos lecteurs qui aimeraient connaître davantage le Dr Marcel-Charles Roy, nous reprenons cet article paru dans Le Nordic Sept-lles, le mercredi 25 janvier 1978.Le Dr Roy sera de passage dans la région la semaine prochaine; sous la rubrique ZOOM, on trouvera les endroits où il sera possible de l'entendre.Qu'\u2019y a-t-il au-delà des massacres?La vie.Voilà la question qui rappelle le titre d\u2018un livre de Mar- cel-Charles Roy, a savoir Au-delà des massacres: la vie; j'ai vu mourir l\u2018Indochine.Ce livre, paru chez Leméac, en juillet 1977, mérite toute notre attention pour la densité de son message humain et chrétien.Les illustrations en témoignent à leur façon.L'auteur est un jeune médecin du Québec qui s\u2019est fait missionnaire laï- ue pour sauver des mil- llers d'enfants dans des pays dévastés par la tyrannie et la guerre.La lecture de Tom Dooley l'a fortement inspiré dans le choix de sa vocation qui le place dans le sillage des Dunant, Schweitzer, Be thune, Follerau et Dooley, naturellement! il a fondé en 1969 \u2018\u2018l\u2019Aide médicale internationale à l'enfance\u201d (A.M.I.E.) pour secourir les enfants malheureux et soulager tous les miséreux des carrefours du monde traumatisé.Marcel-Charles Roy nous livre dans son volume un message de vie intense, un témoignage fondé sur l'engagement humain et des convictions religieuses Les aventures qu'il raconte appartiennent à l'histoire NUMÉROS GAGNANTS é uotidienne des peuples ont nous oublions facilement les contraintes au fond de nos lits de plume Le livre est le récit simple et véu des pérégrinations de l'auteur qui a parcouru tour à tour les Philippines.le Vietnam.le Cambodge.le nouveau Kampuchéa démocratique et plus récemment la Thaïlande où vi vent des milliers de réfugiés.C'est de ce royaume de l'Asie du Sud-Est que l'auteur écrivait en dé \u2018J'ai le coeur broyé par ce cri \u2018j'ai faim\" ui s'élève sans cesse des eux-tiers du monde.pour tous ces peuples 11 ne demeure qu'un suprême et cembre sublime recours être vra:- ment des frères\u201d On le voit, Marcel- Charles Roy est un petit Québecuis déterminé dont l'action dépasse en qualité les meilleurs fromages' NOUVEAU DANS LA REGION MAGNEFILM-PHOTO ire 131 Route 138 Ragueneau C.P.39 Chüte aux-Outardes GOH 1CO Tel 567 4085 UN SERVICE DE FINITION DE PHOTOS COULEUR EN 24 HRS Baie Comeau -Dépanneur POP -Tabagie B.Com -Dépanneur APH Forestville Simpson's Sears COUT: 110-126 110-126 135 135 135 Hauterive -Epicerie Laurie Epi.de la Falaise Ep Provi-Soir Epi.Deschènes Les Buissons Dép.P.Tremblay 12 poses 5 10 20 poses 7.35 20 poses 7.90 24 poses 9.00 36 poses 12.00 Agrandissement d'un négatif couleur: 5x7 8x8,8x10 11x14 16 x 20 16 x 20, portrait 180 4 00 8 50 20 00 25 00 Pointe-Lebel Dépanneur BLA Lapierre Chute aux Outardes Tabagie Outardes Son rêve est de donner quotidiennement aux affamés qu'on oublie du pain \u2018avec un petit peu de beurre dessus!\u201d {mony Et l'auteur nous dit finalement, à la page 211 que \u2018C\u2019est seulement lors: que les hommes serunt devenus (ndividuellement meilleurs que l'an pourra établir dans le monde cette ustice, cette fraternité que Heu veut EY I TL) LT 589-7071 ! = 0 LTEZ ah og S\u201d lre nv QUEBEC le Fu 233-2502 LE .[les spécialistes du monument au Quebec] J.Arthur Morneau 563-2233 a eau chaude et air chaud.Résidentiel et commercial, ANT LATION - CLEA FA TU AU CTA HO HAY ALL Huey Fournaise électrique marque CHROMALOX Le spécialiste de la rénovation OCTAVE ROY & FILS INC.CENTE AU OC PATO RK) PLONE} RI EE 1 .== NARC \"FLAY BAIE CORLAU ye pe $1,000,000 LOTS-BONIS $100,000 (numeros non-decomposables) TIRAGE 197 PROCHAIN TRAGE 30 septembre 1979 CTH u TY \u2014 Bi 3 - _ 1608241 | 479548 4 79548 __ | __ __8548 28 octobre 1979 ____8479548 __ i 128232 | 4.ne [| - 4110 11 ,Ç : nan 1 126232 4 _\u2026_ 1 _ __6\u20ac32 232 Lhague Dillet 6126232 _ Lit i 12287 | ue - 267 est sale pour 7612287 \u201c$10,000 \"31 000 + 4100 - 425 .brages Les blots gagranvts de 025 $100 ot §1.000 sont oncam Tom be bis gupust sors CiCOPUIR.0 wxoneabite our Vertu ws votes sebles 4 toute succursale de b BCN oem ge (OTO QUÉBEC 7008 res Berri Menvni HII 405 658 C 399 004 E 143 \u2014 588 D 485 919 A 782 904 D 260 NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L'ORDRE ME (rage 926 \" | CG i vendroët 79/ ! ((6/36, .I 72 fe 0 © .Je Thee oC OM 2 WE Nt Ase 449434 3 AU PeAN t * | 30 000.6 SUR 6 2 $288,712.00 » ao QUANT Sen rut [TT 58.000.5 SUR 6 109 $1,228.70 10 9434 1270 AumANTIS IR 230.GROS LOT 4 SUR 6 4840 $76.80 PEERY ENR FTI PERN M 434 2700 CoALANTS (0 \u201cso.APPROXIMATIF-VENDRED! \u201cTous les billets gagnants de $250.et $50.de ls Mire sont encaissabies & toute succursele de ls S- HPO FT - 6:61 343Q0150 \u20ac Le Nordic 6-3 octobre 1979 - KOO Ouest Avenue du Phare Matane, P.Q.Palmarès canadien PALMARES DU 3 OCTORRE AU 16 OCTOBRE 1978 INCLUSIVEMENT {le dérive : L'amour tendre 3- Ca va trés bien + Chanson d'à nous deux 5» Flash 6- Dis que tu m'aimes 7.Mes vacances d'été K- TMis-mion 9 Ledoux rendez-vous 10 Coerge Porgy 11- Citoyen de lu terre 12 Pomme ditl'homme 113 Disco Bouik 14 Lefil 15 Ice faut une femme Gilles Rivard Suzanne Stevens Patsy Gallant Fabienne Thibeault Leroux Renée Martel Daniel Lavoie Anne Joyal Luba Dwight Druick Daniel Valois Jean Robitaille Les frères Brosse Brault & Fréchette Boule Noire Palmares français PATMARES DUS OCTOBRE AU 16 OCTOBRE 1979 INCLUSIVEMENT 1 Fais-moi danser 2 Chanter enfants du monde + Quelqu'un quelque part $ J'atcomme envie d'aimer 5-Chavirer la France 6 Emilie Fmilia 7 Uncheval fou dans un grand magasin s-Je l'aime comme on aime un bébé v.ledernier slow 16 1 eéve-toi Petula He Je suis femme et musique t: Rosalie 13 C'est mieux ainsi 14 Santa Monica 15 Alors musique Jeane Manson Demis Roussos Mort Shuman Nicole Croisille Shake Hugues Aufray Jean Ferrat Eric Charden Joe Dassin Petula Clark Alice Dona Carlos Johnny Halliday Allain Récréation Palmarès américain PALMARES DU 3 OCTOBRE AU 16 OCTOBRE 1979 INCLUSIVEMENT I Driver's seat 2 Lonsome loser 3 My sharonna t After the love has gone a- Georgy Porgy 6 Days gone down 7 Rolene x- Pop musik 9 Hold on 10- Please don't go t1- Totally hot 12- When sou\u2018re in love 13- Spooky 14 Youdecorated my life 15 Midnight wind Sniff'n the teurs Lictle river band The Knack Earth, Wind, & Fire Toto Gerry Rafferty Moon Martin Robin Scott lan Gomm .C.& The sunshine band Olivia Newton John Dr.Hook Atlanta Rythm section Kenny Rogers John Stevart r Succès RM 129 #00, Ouest du Phare, Matane, Qué.G4W 1V7 | davantage.LE PLUS GRAND SUCCES MUSICAL RM Québecots 11111 LL LL LL AA AA AA A A RAA A Ra A Ra ne A ae a aan Français.1111111101 Le Américain.\u2026.LL LL La La aa Si mon coupon est choisi, je désire qu'on m'appelle entre 4 hres et 5 hres.entres5et6.entre6et7 Découpez et retournez à Vous gagnerez peut-être votre part des [6,000 | 45 tours de l'enjeu et peut-être game Messieurs: A.Madore & Fils Centre d\u2019Achat Lafleche Hauterive 589-8789 Manteaux d\u2019hiver pour vous chez Madore FCO ® ° A L divers styles, tissus 10 % SUR MOUTON RENVERSE, CUIR PLONGE : VESTON DE CUIR ET SUEDE N.B.grandeurs 34 à 52 \u201cuw Dee EE ON r HAUTERIVE - Les bibliothèques centrales de prêt [BCP], en plus de prêter des livres, doivent également promouvoir et soutenir le développement culturel des municipalités qu\u2018elles desservent.C'est ce que Mme Thérèse Lefebvre, du ministère des Affaires culturelles, vient de communiquer à la presse.On sait que la Côte-Nord possédera une BCP qui sera fondée à Sept-Iles, le 13 octobre.\u201cUne bibliothéque centrale, déclare le porte-parole du MAC, crée et développe un fonds de livres et d'autres moyens de culture (films, diapositives, disques, rubans, partitions, tableaux ou reproductions, etc.) qu\u2019elle organise, répartit et fait circuler dans les différentes localités à faible densité de population (5,000 habitants et moins) de sa région, soit par le moyen de succursa- UNEBCP, | C\u2019EST QUOI?les munictpales à dépôts rotatifs, soit par le prêt direct à bord d'un bibliobus.Selon Mme Lefebvre, \u201cla BCP peut aussi servir de promoteur pour d'autres types d'activités culturelles comme des tournées théâtrales ou musicales, complémentaires à la diffusion du livre\u2019.La BCP est un organisme régional que le MAC subventionne à plus de 80%.Le reste du fardeau financier est assumé par les municipalités participantes qui doivent obtenir l\u2019autorisation de la Commission municipale du Québec d'adopter un règlement créant une bibliothèque succursale, édicter le règlement dans les formes et signer un contrat avec la BCP.La municipalité contractante devra alors paver la contribution que détermine l'assemblée générale de la BCP Un comité doit naturellement étre mis sur pred pour promouvoir et coordonner le service de prêt 11 peut aussi être constitué avant la signature du contrat pour inciter la munic1- palité à participer Lorsque la municipalié ne peut mettre un local à la disposition de la BCP.le prêt des livres se fait directement par l'intermédiaire d'un bibliobus qui visite la localité une fois par mois La bibliothéque succursale dis d'environ un à deux livres par habitant.La BCP renouvelle ces livres à tous les trois ou quatre mois.Le lecteur urra même s'adresser à a BCP ur obtenir un livre qu'il ne peut trouver au comptoir local BOUCHERIE St-Pierre ENR.Pointe Lebel 589-7447 Pit et Michel - StBome vous invitent à devenir des clients satisfaits \u201d Ca e a pa Jambon 1.67 La promotion industrielle, on s\u2019en occupe le (44444 Le chef de l'Hotel Le Manoir DINER D'AFFAIRES (buffet chaud,froid) SANS OUBLIER LA TABLE D'HOTES CHAQUE SOIR Composez le 296-3391 et réservez votre table, nous serons heureux de vous accueillir dans une ambiance particulière.vous fait une invitation BRUNCH FAMILIAL (tous les dimanches) GRAND BUFFET premier dimanche du moi QGROIT maigre ; 97 Steak bach 2.07 Canada A Poitrines de poulet Ib.27 3/.57 Roti de palette rougeA-1 bien apprété 1.57 Bacon en slab 1.47 VIANDE POUR CONGELATEUR BOUCHERIE ST-PIERRE E 2 - Parc Langlois Pte Lebel \u2014\u2014- 3 km Hauterive Québec 416 km \u2014 L- MPIDN FT - 6L6I 23Q0 120 \u20ac Une lectrice est allée à la Maison des femmes \u201cHonni soit qui mal y pense\u201d La fin de semaine de réflexion organisée par la Maison des femmes a piqué ma curiosité Aussi, m'y suis je retrouvée une soirée et un après-midi dans le but de recueillir plus d\u2019information Dans un local sobre mais vaste et bien éclairé, j'ai été surprise d'y rencontrer plusieurs jeunes filles à la mine enthousiaste et réjouie, des femmes dont le charme et l'assurance de la trentaine portent juste ce qu'il faut d'agressivité pour bâtir l'avenir (leurs réalisations sont là) et non pour détruire l'autre sexe comme d'aucuns osent le prétendre.Même une @rand-inère dont je tais le nom se retrouve parmi les le s'est déjà chargée el se chargera encore de donner les détails concernant les buts et le fonctionnement de la maison.De mon côté, j'y ai découvert de la part des organisatrices une volonté bien arrêtée d'innovation tant dans les structures de fonctionnement que dans la distribution du pouvoir.On se garde surtout de copier servilement les vieux schè- mes en se donnant le souci constant d'une plus grande démocratisation.Pour toutes celles qui craignent de franchir le seuil de cette maison, je puis affirmer qu'elle na pas été construite sur des désirs de vengeance mais bien sur le rac de la solidarité féminine laquelle anime encore les fondatrices et toutes celles qui les ont rejointes.Donc quels que soient votre Âge ou votre statut social: célibataire, mariée, veuve, divorcée ou séparée, vous y serez reçue chaleureusement.Les mâles n'ont-ils pas plusieurs tavernes fraterniser dans la région?Les femmes n'ont qu\u2019une maison très bien tenue où l'an ne sert que du café.Aussi, en ressortent-elles toujours sur leurs deux pieds.Malheur au mâle qui osera même le plus petit sourire dans ses barbes ! AMC 202 BOUL LASALLE BAIE COMEAU 296-4986 OTEL La Caravelle En wedelts au piano-bar Ray Arsenault MERCREDI premières instigatrices du projet.Les jeunes la tutoient, elle est heureuse, active et a la tête pleine de projet.* J En un mot, c'est une L'homme d'affaires est la grande vedet- .maison de femmes heureu- Ÿ 3 ses et équilibrées, de tous # te des temps modernes car il crée des § VENEZ Ages et de toutes conditions # emplois.Le pire, c° il | 2 qui offrent leurs talents et # P pire, c'est qu'il ne le sait i APPRECIER leur disponibilité au service de leurs sœurs moins favorisées La presse loca: \\ = iC LA | li | | > Déjeuner- 7h00 à 10h00| | NOTRE \u201d\u201d Dîner- 11h30 a 14h00( Souper- 18h00 à 21h00 ) ERR ORR RNR RRR EE = Boutique (C rad | URI - h a C - / ; 1 S PECIALITE: vêtements pour hommes et dames 7 666 Parfondeval Hauterive 589-4948 situé face à Lafléche Auto LE MALHEUR DES UNS FAIT LE BONHEUR DES AUTRES, SUITE A UN \u201cVOL\u201d LARP ml ATE og WET emEme \u201c2.7 Fes = ae it ed ei rn RE RCE NE EE EE DE BALANCE DE MARCHANDISE Toutes les robes, blouses, pantalons pour dames.Jeans, manteaux d\u2019hiver etc\u2026 et les vêtements pour hommes aussi.20% 2,200 S\u2019HABILLER à la - apg ee 8-3 octobre 1979 - Le Nordic Be ma mm: rn ER Per \u2014 > AE IT VE J ~~ iy IS 2 x - ATTENTION =\" Centre d'Achat Laflèche AC Hauterive 589-5177 salon de coiffure fleur de lys vous offre ce mois-ci son spécial en permanente Naturel Styling | y, Yous recevrez GRATUITEMENT F4 rune bouteille de shampoing mm ou rince crème y NatCiral Silinis Naturel Styling est la méthode nouvelle qui d'apprécier les changements effectués au donne aux cheveux un mouvement naturel, salon.TRESSE sain et durable.Celle-ci amène uneplus grande FRANCAISE satisfaction pour la cliente.La coiffure Naturel Sourire - gentillesse - efficacité.Styling est belle, elle plait dés le début.Alors une spécialité mesdames il faut l\u2018adopter.Voilà ce qu\u2019attend la clientèle.d lo u salon Celle-ci donnera l\u2019opportunité à sa clientèle Avec ou sans rendez-vous.Ë Yvonnie, propriétaire Lisette, coiffeuse Andréanne, coiffeuse 6- MPION TT - GL6I 24Q0350 \u20ac 10 - 3 octobre 1979 - Le Nerdic HAUTERIVE 589-7383 PROPRIETAIRE GAETAN LAPIERRE Aspirateur central résidentiel et commercial.| ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER LES PIONNIERS DE L\u2018ASPIRATEUR CENTRAL (GARANTIE 5 ANS) Estimation gratuite NOUVEAU A POINTE LEBEL 15) FIL UE ANNONCE À SA FUTURE CLIENTELE QUE NOUS SOMMES MAINTENANT OUVERTS SPECIAL D'OUVERTURE : Lot de chaussures pour filles et garçons aussi peu que Souliers de toile pour dames POUR LA RENTREE DES CLASSES NOUS AVONS LES PLUS BAS PRIX EN VILLE! A.Madore & Fils Centre d\u2019Achat Lafleche Hauterive $10.et $6.$5.589-8789 Mesdames vous désirez un manteau.élégant.qui convient à votre personnalité 10% à à 20% sur manteaux de fourrure N laveur, rat musqué, pattes de vison Originalité dans les styles chez Madore.c\u2019est au poil CIVOUPE- LES MONTAGNAIS EXPOSENT | AU CORRIDOR par Raphaël Hovington BAIE COMEAU - Les produits de |\u2018atelier Mitesh de Bersimis sont en montre au Corridor depuis dimanche soir.L'exposition comprenddes vêtements, des mocassins, des jouets, de magnifiques chapeaux de fourrure, des gravures, etc.L'atelier Mitesh existe depuis 1975.Sous la direction de Mme Madeleine Cimon, l'atelier s'approvisionne auprès d'une trentaine d'artisans Monta- gnais qui viennent y déposer leurs oeuvres.Selon Mme Myriam Bélanger, la directrice de l'atelier est considérée comme l\u2019une des meilleures artisanes amérindiennes du Québec.L'artisanat amérindien est lié aux coutumes et à la culture de ce peuple qui fut le premier à habituer la = EE i = Côte-Nord.D'après M.Jean-Jacques Bélanger qui souhaitait la bienvenue aux artisans, la réserve de Bersimis existe depuis 1861.Le président du Conseil de la culture a déclaré qu'il Cette magnifique robe figure dans le lot des pieces exposées.On trouve aussi des manteaux \u2018\u2019en couverte de la Baie d'Hudson\u2018 comme disait une exposante.la danse du serpent.serait impensable d'ouvrir un circuit muséologique sur la Côte-Nord sans tenir compte de l'apport des amérindiens.La population amérindienne de la Côte-Nord est très importante puisqu'elle s'élève à 7,000 âmes, répar ties entre neuf bandes bien organisées et autonomes L'ouverture de l'exposition a été marquée par des danses amériendiennes et des chants\u2019 les danses du serpent.du calumet et des retrouvailles Un beau chapeau de poil qui à l\u2019uir vivant.Le président Jean-Jacques Bélanger a parlé de l'importance de la population amérindienne sur la Cote-Nord, importance fumérique.mais aussi histori que NAISSANCES Hauterive 2sept Georgette et Réal Bernard, Hauterne.fille sept Yvonne et François Camtre, Mauterive.queçon bsept Nicoleet Réjean Saucier, Hautertre.garçon 5 sept Monique et Gaston Blanchette Hautertse garçon ssept Pisette Emond Ragueneau, Gatçon Ssept bina Foran, Chute aux Outardes fille # sept Daniel et Monique Gelinas.Pate 1 ebel Larçon 10 sept.Mare Lacour et lucie Dufresne.Hauterive fille 12 sept.Ganette et Paul-\\ndré Sirois, garçon 13 sept.Nicole et Arnaud Samson, Hauterive, fille ltsept.Denise et Daniel Dubé, Hauterise, fille tt sept.Sylvette et Michel Ouellet, Pointe aux Outar des, fille 16 sept.Maryse et Pierre Soucy, Riviere Portneu!, fille 17 sept Linda etGus Malenfant, Hauterive, garçon IS sept Gisèle et Jean-arce Duquette, Chute-aux Outar des, garçon IS sept Jacinthe et Yves Leroux, Hauterne.(lle 21sept.Mona Chouinard, Pointe ebel, fille Z1sept Colette et Jean-Ware Picard, Bersimis, file 21 sept.Claudia et Jean Yves Cavanagh, Hauterive, argon 2Usept.Elisabeth et Claude Chartier, Hauterive, fille 21 sept.Jocelyne et Antoine Breton, Forestville Jjumeaun 'gargon et fille Hsept Marjolame et him Langlols, Hauterive, garçon Hauterive Baie Comeau Taept.Dany Bard et Rend Gabetl, Bate Comeau.hile Ssepl.Claire et Charles Malouin, Bale Comeau, fille Ysept.Lucille et Hénald Lévesque, Franquelin, garçon Ti sept Lise et Yvon Groadin, Bate Comeau, fille 1 sept Carole et Jean Yves l'arouche.Baie-Comeau fille sept Claudine et Ghislain Normand, Mauterise, Mlle 12 sept.Lise et Donald Clavette, Baie-Comeau, garçon 12sepi.Marie et Jeannot Clavette, Pointe-! ebel, fille 12sept.Michele et René Lebel, Hauterive, fille 12sept.Diane et René Tremblay, Hauterive, fille 12 sept.Lise et Serge Verret, Hautertve, fille ltsept Ginette et Marcel Marin, Baie-Comeau.garçon 11 sept Paule et \\ndré létourneau, Hale-Comeau, garçon qe Ain! - PION 9 | vel 19B - 3 octobre 1979 - Le Nordic En juin 80 Baie-Comeau en lice pour le Championnat canadien de judo C'est en fin de semaine dernière que devait être choisie la ville-ho- tesse du Championnat canadien de judo alors que la ville de Baie-Comeau s'est portée candidate à l\u2018organisation de ce tournoi.C'est re que nous avant confirmé un porte-parole D.R.Grenier contre le Brasier LES JOUEURS DE BAIE-COMEAU ABSORBENT LE DEFICIT Les deux rencontres de hockey intermédiaire en tre le Restaurant le Bra ster et le DR Gremer de Québec disputées samedi le 22 septembre et diman che le 23 septembre au Centre Récréauf de Bae Comeau.ont donné heu à du très beau jeu las connaisseurs en ont eu pour leur argent à regar der.Michel Cormier, Camille Lapierre ou Fernand leblanc, évoluer avec brio durant ces deux confronta tions très intéressantes En premier lieu, samedi le pointage nul de 8 à 8, en a mis plein la vue aux 250 personnes Dans le second match, le DR (Gremer a modifié son jeu et a rem: porté une brillante victoire de 10 à 3 On en est à se demander s'il en vaut la peine de faire vemr des clubs de l'extérieur.car en deux joutes, les recettes brutes furent de $616 00 et l'on sait qu'il {faut couvrir plus de $1000 de frais pour l'équipe de l'extérieur Ce déficit est absorbé par quelqu'un.et ce quelqu'un ce sont les 20 joueurs qui représentent la Ville de Baie-Comeau Done, ça sert à quoi de s'efforcer A distraire un supposé public sportif qui ne fait rien d'autre que de se plaindre quand c'est de la bagarre ou du sans contact ou qu'il fait trop beau, ou qu'il fait trop froid, etc Reno Rioux \u2018Joueur 1e Brasier Moi, j'aime l\u2019eou \u2018nature\u2019 AOTE Le systeme de Judo-Québec.M Gérald Poirier Depuis lundi der- mer, M Poirier nous a révélé qu'aucune décision n'a été prise le week-end dernier lors d'une assemblée de Judo Canada et que ve sujet sera rapporté lors d'une prochaine réunion de DdMprtend \u2018rois peces 1 equpemen permettant aux proprietaires de sopermarches Sadimiuistrer teurs ventes et achats avec une \u2018acikite et inestticacite remarquable\u201c LA CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE SWEDA MODELE 425 |.C Cette Caisse avec ses deux COMmMuS 12 Jeparterments ent'erement programmables (taxdble ou non alpha en français etc ).ptus de 330 codes l'organisme soit d'ici un mois La semaine dernière.on apprenait que les villes de Baie-Comeau et Sept-lles étaient les seules villes de la province à poser leurs candidatures et voici qu'en dernière heure.on nous confirmait que le dossier de la ville de Sept-Iles avait été reçu après la date limite des demandes de présentation et les autorités de la Fédération provinciale ne peuvent pas encore trancher la question D'un autre côté, M Gérald Poirier nous assurait que seulement deux villes ont présenté leurs dossiers à savoir Baie-Co- meau et Scarborough en Ontario.Donc, les chances sont très bonnes pour nos représentants locaux et connaissent le sérieux que met Baie-Comeau dans de telles organisations ceci contribuera sûrement à faire pencher la balance du côté de nos bénévoles.Le Championnat canadien de judo serait présenté au cours du mois de juin prochain.Le \u201cMini Systeme\u201d Sweda 425 425 1 C .pour vous procurer un controle inespere de vos ventes de fruits et legumes.tout en eliminant les pertes \u2018lues au pre-pack' etc LE CONSOLIDEUR SWEDA 2452 (peut être incorporee au comptoir) L'outil rêve pour l'homme d'affaires qui se tient à la pointe des exigences de son commerce Peut être relie a 16 caisses enregistreuses ou moins.Vous donne pre programmes taxe automatique et tous les avantages que vous procure la technologie electronique.vous assurera un controle sans precedent des entrees.ainst que d'une: partie de votre inventaire, une facilite d'operation inoute LA BALANCE \"LOAD CELL\" SWEDA Une balance electronique tequérant un minimum d'entretion a Cause de l'absence de pieces électroniques Se rehe directement à la caisse Swrda et ce avec clé Vous permet de programmer.lire, vidanger.une ou toutes vOs Caisses enregistreuses, et ce.sans avotr à quitter le fauteuil de votre bureau acces a l'information vitale pour la gerance de votre commerce et ce avec la simple depression d'une Pensez aux avantages de la balance près de la caisse enregistreuse.Le poids se transfère directement dans la caisse enregistreuse pour être ensuite multiplié par le prix.Les erreurs sont donc éliminées.BALANCE SWEDA seulement 1700.incluant le rabais de taxe fédérale.ou $69.70 par mois\u201c \u201cLe plan de location achat est compté sur une période de 36 mois CAISSE SWEDA modèle 425 \"2450.ou $100.45 par mois * 32 codes d'inventaires Consultez nos spécialistes et demandez une démonstration.Baie-Comeau/Hauterive - Bernard Dufour - 589-8677 d'inventaires @ l\u2018installation © l'entraînement du personnel © la programmation complète CAISSE SWEDA modèle 425 \"2850.ou $116.85 par mois* 338 codes La balance doit obligatoirement être reliée à une caisse pour fonctionner.Les prix incluent: bellavance iñc.Baie-Comeau/Hauterive Bernard Dufour - 589-8677 b/SA Avis au parents M.Réjean Marin invite les parents à rencontrer la direction de la polyvalente des Baies, le 3 octobre, à 19h30, à l'agora de cet établissement.Sujets: fonctionnement général! de la polyvalente, bulletins scolaires, période de questions et formation du com té d'école.Chambre de Commerce de Baie-Comeau Le président du Groupe ment québécois d'entreprises M.Gilles Lefebvre, est le conférencier invité au souper mensuel que tiendra la Chambre de Commerce de Baie-Comeau le lundi 8 octobre Témoin de la souffrance Le Dr Marcei-Charles Roy prononcera une importante conférence au couvent des religieuses de Marie-Répa- ratrice à Hauterive, le lundi 8 octobre à 19h45.Le Dr.oy est l'auteur du é livre intit \u2018Au-delà des massacres: la vie\u201d.Il a séjourné en Asie du sud est, et travaillé auprès des populations du Vietnam.du Cambodge etc.Où entendre le Dr Roy?le mercredi 10 octobre.10h30, ligne ouverte à CHLC: 19h30, cathédrale de Hau- terive.Le samedi 13 octobre, 19h15, St-Nom-de-Marie.le dimanche 14 octobre.9h30, Ste-Amélie: 11h00, St-Nom-de-Marie; 19h15, St-Nom-de-Marie: 20h15, conférence en l\u2019église St-Nom-de-Marie Stages en France L'Office franco-québécois pour la Jeunesse acceptera jusqu'au 15 octobre les projets de stage en France réalisables au printemps et à l'été 1980 L'office est intéressé à supporter des projets visant le rapprochement et le développement des communautés française et québécoise Plusieurs programmes sont offerts.Pour renseignements, on s'adresse à l\u2019Office franco- _ québécois pour la Jeunesse.555 ouest, boulevard Dorchester, bureau 1150.Montréal, H2Z 1B1.ou au bureau régional de Com- munication-Québec.à Sept- Iles.A remarquer que les riorités de l'office sont la ME, l'emploi des jeunes.la prévention et l'éducation pour la santé, l'insertion sociale et professionnelle des personnes handicapées.Dans le domaine culturel.on a retenu \u2018\u2018la lecture\u201d comme umque priorité.Yoga Ce soir à 19h30: session d'information sur le Raja Yoga dont les techniques permettent de mieux se comprendre dans ses relations avec les autres Les personnes intéressées se rendront au Centre d'épa- nourssement de l'Etre, 995, boul Bélanger Hauterive Pour renseignements: 589 4014 Droit de la famille, droit des femmes Dans le cadre de la réforme du Code civil, le Conseil du statut de la femme organise une tournée d'information à l'intention des femmes.Cette tournée le conduit à Haute- rive.le mercredi 10 octobre La rencontre aura lieu ON à la Polyvalente des Rives.de 19h30 à 22h30 Le but premier de cette tournée est d'informer et de sensibiliser les femmes sur les différents aspects de la réforme touchant particulièrement le chap:- tre sur la famille On veut leur faire connaître leurs droits ainsi que les implica tions que représente pour elles la réforme du Code civil Rendez-vous Mgr Rober Ebacher rencontrait plusieurs cou les, le 23 septembre.à \u2018occasion d'une {in de se maine de \u2018Rendez-vous\u2019 l'évêque à souhaité que les couples se prennent en charge les uns les autres et u'ils sachent où trouver de l'aide et en profiter quand survient une quelconque difficulté Aux quatre vents Aux quatre vents, c'est le titre de l'émission du ser vice diocésain de commu nications sociales que l'on peut entendre à CHLC Au ramme Roger \u201cbacher.S inique Roux.information et prié- re, le tout afin de raffermur les liens de la communau té Domremy les soirées de danse de l'umté Domrémy de Baie Comeau aurant lieu désor mais à l'école Père-Gagne.paroisse St-Georges Ad mission $250 Un goûter est servi à la fin de Hhaque soirée Orchestre invité.le samedi 6 octobre.Les Cali méras CINQUANTE ETUDIANTS A RELOGER par Raphaël Hovington BAIE COMEAU - La Commission scolaire Manicouagan procédera vraisemblablement a ia fermeture de ses deux résidences étudiantes, l\u2018Escale et le Havre, vers le 12 octobre.Dans l\u2018intervalle, la cinquantaine d\u2018écoliers touchés par cette fermeture sont orien- \u201c suver quiz CHEZ TOUS LES MARCHANDS DES GALERIES BAIE-COMEAU | tés vers des familles, avec le consentement des parents.Cette décision fait suite au rétablissement du secon dare IT à Bâre Trinité et à plusieurs abandons Iéjà.en septembre.la commus sion prévoyait que le déficit des résidences atteindrait facture augmentait du tiers $36,295 (0 Une économie est done a prévoir, mais À la commis sion scolaire, on se dit incapable de la quantifier pour le moment Quant aux écohers délogés.ils bénéfi creront de ade & la pen sion pour un montant de $1.250 selon les politiques du ministère de l'Educa $111,000, et.d'un coup.la tion Ne laissez jamais le feu sans surveillance en foret.Ha vA - .Le er\u201d ne, \u20ac v AN x \u2014 Baie-Comeau Plymouth Chrysler 296-3361 Sport-Expert BC.221 boul.296-9501 Lasalle Location auto & camion ; 589-2033 $15,000 EN PRIX 3ème prix: ler prix: Plymouth Horizon (en montre aux Galeries BC) 2ème prix: Voyage destination Nassau, départ de Baie-Comeau, 1 semaine pour 2 personnes.Skylark, Québecair, Agence Voyage Manicouagan.Ensemble ski de fond complet pour famille de 3 personnes.Chaque semaine plus de $500.en prix à gagner Une émission en direct des Galeries Baie-Comeau avec CHLC & Lou Desro- chers.Chaque samedi de 14h00 à 14h30.Avec tous les marchands des Galeries et les marchands participants.COMMENT PARTICIPER?Chaque achat de $5.00 et plus jusqu\u2019a concurrence de $100.00, donne droit a un coupon et chaque $100.00 additionnel donne droit à | coupon supplémentaire JUSQU'à UN Maximum de 10.Centre de validation : Cuir à tout et Méli Mélo Pop.JIPION 4 | 6:61 44Q0150 Ç \"À LE / \\ A PROCHAINE! % D'UNE BOU TIQUE y, = \u2014 NN.7 NN Mr Hon 0) a * +, 0 Ne \u2018 LU = La + .ñ + ri = # * 1% ~ 7 ove G og * CENTRE VILLE x SS ods ik GO A GE A vc ty A Hie $ PS SIRE 3 2 LS BAIE-COMEAU | À {aN pere I \u201ceu 45 À 49 LASALLE 2iéeme ETAGE 296-4120; ir 2 pes | MO i ¥ CL Ÿ oe 3 14 0 BASIN it - \\ Vente de manteaux, bhusd LH : (WL N EN A a +4 ponchos, sacs à main etc\u2026 A KE 1 A > 3 - 2 Nf > exclusivité: A 3% i A À 7 @ \u201c9m.Ei vetements d\u2019artisanat No Fp \u2019 2 oh pour homme et femme x Le Nordic b- à y On vous attend le 9 octobre.ne} #7 s* x ig VENEZ NOUS VISITER! = - \u201cpn 290 \u201c© > 12 -3 octobre 1979 XJ ' Me voila de retour\u2019 J'espère que la page 13 vous a manqué\u2019 Ecouter bien, si vous avez des choses à communiquer et ue le coeur vous en dit.rivez-moi.Il y a toujours de la place pour rendre service.\"ee Si quelque fois vous rencontrez une personne qui ne vous donne pas le sourire que vous méritez, soyez généreux.donnez-lui le vôtre: CAR NUL N'A AUTANT BESOIN D'UN SOURIRE que celui qui ne peut pas en donner aux autres.\"ee Félicitations à Romano et Lise Quagliano pour la naissance de leur premier bébé! Une fille qui s'appelle Mélissa.Romano est le scripteur officiel de la station de radio CHRM 1290.\"ee LES P'TITES ANNONCES DANS LE NORDIC! CA RAPPORTE IMME.DIATEMENT.Voici les gagnants de l'édition du 19 septembre qui se mérite chacun un magnifique volume de la collection QUEBECOR: Richard Jean de Chutes-aux-Outar- des, Régis Côté de Pointe Lebel, Olivette Landry de Nordiquement parlant\u2026 Vous pouvez commumiques avec | auteur de cette cMronque au Journa! Le Norte 5! 1% ace Lasaite fha:0 Lirmee.J 4° 64 Par: Guy Verreault Hauterive et Gérard Jon- cas de Baie Comeau Félicitations à toutes ces per sonnes et n'oubliez pas pour vo \u2018p'tites annonces\u2019, c'est LE NORDIC u'il vous faut\u2026 Pourquoi\u201d arce que ca rapporte IMMEDIATEMENT .Mme Bouchard de la Boutique de l'Elégance des Galeries Baie Comeau, a fait les choses en grand tout dernièrement: Mme Bouchard mariait ses deux filles, Johanne à Richard Thériault et Claire à Allen Gagné.Félicitations aux nouveaux mariés.ves Félicitations à Claudette et Rémi Auclair pour l'addition toute récente à la famille.Sylvain à vu le jour il y a un mois.- \"en Si vous trouvez que la REVUE NEUF, qui sera sur le marché le 7 octobre prochain, a changé de facade c'est.que maintenant la conception graphique et le montage sont fait r l'équipe professionnelle de votre hebdo préféré LE NORDIC.ee Tout le monde a voulu essayer et ça roulait bien à l'Excidrome.Par contre Les officiers de la Chambre d'immeubles de la Côte-Nord rencontraient les membres de la presse pour exposer les buts de cette nouvelle association professionnelle.Dans l'ordre habituel, MM.Roland Valcourt, Marcel Gagnon, Arthur Siverstone, Nick Gauthier, Marcel Imbeault et Réjean Guy.M.Marcel Gagnon est président.Il fut élu le 9 septembre.à Sept-Iles.BOUL.LAS ALLE .- \u201c.A Ver PAUL H.MARMEN quitte Baie Comeau après 32 ans au service de la QNS.En effet, M_ Marmen arrivait à Baie-Comeau le 5 Mai 1947 à titre de comis à l'Hôtel Le Manoir Comeau du temps.Le ler juillet 1948, il était nommé gérant de l'hôtel Deininger et en 1956, Paul devenait gérant des hôtels de la QNS à savoir compter et savoir patiner .à roulettes, c'est pas la même chose et pour e malheureux PIERRE PICARD (un poignet frac turé) le tout est à refaire Sans malice Pierre mais faudrait tout de même que tu apprennes à te tenir debout\u2018 FRANCOIS GOSSELIN, en vacances.N'est-ce pas qu'il a l'air détendu?I! est revenu en pleine forme ur ses cours en septem- re mais avec 10 livres en trop! François est l'instructeur préféré des adeptes du Karaté.\\ Le Pavillon du Pneu B.C.Ltée BAIE COMEAU 296-6735 Baie-Comeau, poste qu il occupa jusqu'en 19649 De 1964 à aujourd'hui, 1} occu pa le poste d'assistant au lirecteur des Services Spe ciaux Les enfants de Paul et Freda, Elizabeth, Mari: Ivn et Maureen {jumelles | et Robert, ont maintenant tous quitté la région et c'est pourquoi Paul et Freda quitteront Baie Comeau en fin de semaine pour s'établir & Brockville.Ontario afin d'être plus près de leurs enfants et petits enfants.Pendant près de 30 ans Paul oeuvra au sein de la Légion Canadienne a différent titre et vendredi dernier ses amis ont voulu le remercier d'une façon particulière en lui offrant une carte de \u2018membre à vie\".Au nom de tous ses amis nous souhaitons à Paul H.et Freda Marmen une retraite des plus agréables et la santé nécessaire pour un repos bien mérité DECOREX a changé de local.L'ouverture officielle est pour bientôt nous avise Gaston Bélanger le sympathique propriétaire Fé.icitations à une entreprise de chez-nous qui fait des pas de l'avant N'oubliez pas que LES NORDIQUES de Québec seront à la télévision locale (CFER) dès le mercredi 10 octobre prochain.Les premiers adversaires des NORDIQUES seront les FLAMMES D'ATLANTA.ove À partir de l'édition de cette semaine, les P'TITES annonces du NORDIC seront doublement payantes.En plus d\u2019un magnifi- ue volume de la collection UEBECOR, nous remettrons a chaque gagnant «il y en a quatre) un long jeu de TRANSCANADA Ne vous génez pas, aller chez votre dépositaire et dites: ma p'tite annonce c'est pour NORDIC J'ai rencontré MARC GENDREAU l'autre jour et en prenant un café il me disait tout le bouleau qu'il a fait depuis son arrivé à CFER- Marc est en leine forme et continu de aire un travail \u201cMANIC.FIQUE\".MARC LEFEBVRE, di: recteur général de L'EX- CIDROME, capté en pleine présentation le 26 septem- re dernier à l'occasion de l'ouverture officielle ou plus de 500 invités étaient présents Un succès sans précédent Le 25 septembre dernier.Pierre Madore présentait une parade de mode «four rures), à l'hotel le Manoir.qui a su plaire au deux cents invités(es) présents J'en aurat plus à vous dire en photo dès la semaine prochaine .\u2026À Félicitations à Claude et Lise Chartier à occasion de la naissance de leur nouveau bébé, une fille Claude est directeur de la Banque Provinciale à Hau terive eo Il y a du grand nouveau qui s'en vient au NORDIC.vous n'avez qu'à surveiller nos prochaines éditions et vous aller comprendre Chez-nous on ne vend pas de \u2018poster\u2019 et on ne charge pas d'argent pour publier des photos d'enfants et de plus, on ne copie pas les autres Qualité d'abord.Cu c'est la devise de votre hebdomadaire numéro un Qualité à l'information.qualité de la présentation et quahté commerciale, voila ce que le client et le public recherchent Etienne Royer, président des Lions de Baie Comeau, m'avise que les activités du Club des Lions 1979 80 sont en bonne marche Ce grand \u2018honceau a aussi des trucs dans son sac qu'il dévoilera très bientôt Une parade de mode en patins à roulettes\u2019 Mais our c'était à l'Excidrame Un mode de présentation dif férent dans un décor spec taculaire \u2018 Bertrand ous.l'un des sympathiques propriétai res de LOCATION SITO de la rue Pusjalon à Hauters ve, toujours prêt à répon dre à vos besoins de loca tion d'équipement\u2018 \u2014 Ou retrouver le sourire sympathique de Claude Maillot c'est au centre de LOCATION SITO.589-3344 Claude et Bertrand sont les co-propriétaires de cet éta blissement et se feront un plaisir de vous servir MICHELIN PNEUS -DEPOSITAIRE DES PN -ALIGNEMENT, BALANCEMENT ET POSE DE -SERVICE DE ROUTE 24 HEURES PAR JOUR 6:61 3300320 \u20ac ->1paox 77 - EG RS 3 £ Du Ÿ os Baie-Comeau diay | Hauterive lie + Rh BGBG % Ek À wu iÉ ( 4,5,6 EVE.M ¢ NOUVEAU-NE D) J sons X J 0 2 9 v rborte A ° ; cn 4 y j v ole À a) Wn! A TA © re d y Tuite es chapeour a x QW \u2019 / 4 ?1! y a hurt chapeau 1 A \u2018 \u2018 .A IE erreurs or grr.; 2° A \" Je , ox, A \\ j 3 | epmgle.sur le boluchon.10 petite poche.ley orteshs sur ves ly e 3 e sur c v i } No _ N \\ ! / > .2 3 > / D i ' k un v ' se sc 3 8 Devinett vinettes 1 Lognon 2 Fon J Ormeau (Hors-Mous! \\ SNOLLMOS la N; .BAIE COMEAU ET HAUTERIVE alé demandez-nous n'importe quoi.ou presque 79 - Le Nordic 24 - 3 octobre 1979 Centre d\u2019Achat Lafleche Hauterive 589-4145 MARDI: P 13h00 à 18h00: Matinée sur Roulettes $1.50 2 romne 19h00 à 23h00: Soirée des Dames $2.00 Dames d al $2.50 Hommes MERCREDI: 13h00 à 18h00: Matinée sur Roulettes $1.50 19h00 à 23h00: Soirée Pepsi $2.50 ; JEUDI: ç 1 En tout temps, sauf le lundi, 13h00 à 18h00: Matinée sur roulettes $1.50 la location de patins se fait 19h00 à 23h00: Soirée Retro $2.50 au coût de $0.75 parséance.VENDREDI: Le vestiaire est disponible 13h00 à 18h00: Matinée sur roulettes $1.50 en tout temps au coût de $0.25 SAMEDI : DIMANCHE: L\u2019EXCIDROME 13h00 à 18h00: Matinée sur Roulettes $1.50 19h00 à 23h00: Soirée des Débutants $2.50 [patins gratuit ] 19h00 à 0h00: Soirée Super Disco 13h00 à 16h00: Matinée sur Roulettes $1.50 19h00 à 0h00: Soirée Excitante 13h00 à 23h00: Journée Familiale $3.25 $3.50 I) Ke o e e vestiaire sécuritaire e musique disco originale e service de restaurant e arcade très excitante e boutique d'articles promotionnels et spécialisés e surveillance de tous les instants e service de réparation de patins e soirées rétro e location de plus de 700 paires Sr TE a eee Sata ete tate eae a ee tae ee tate ee tet eta feta Tt a a tT Beta eae ta eee eae eee ad a Le Le ee me te at tee tate te Te a et tT te te Tate te a aa te te a a a a TT RE SSS OT SOOT MAA] Jeannot Tremblay un leader par Michel Larocque, pu- blicinte Jeannot Tremblay procure un premier gain à Baie-Comeau, dans sa première partie hors-con - cours, en marquant trois buts et deux aides Réjean lævesque qui évoluait à l'avant pour sa part, a compter deux fois en plus de fournir deux mentions d'assistance Erie Lavoie en à surpris plusieurs par sa vanllance et son jeu sar Eric qui est encore d'âge midget a piu- sieurs qualités que son frère André avait lorsqu'il évoluait pour les juniors Plusieurs bagarres ont marquées cette rencontre.l'arbitre a du sévir très souvent, en fait 35 punitions ont été attribuées aux deux équipes la fameuse rencontre tant attendue entre les Citadins et les 7!\u201d a eu lieu à Hauterive et le compte s'est terminé au compte de 4% à 4 en faveur de Haute rive Eric Lavoie, un jeune midget prometteur.# - Pensons-y! 26 - 3 octobre 1979 - Le Nordic 3 (rage = ve I } Les plus beaux animaux habitent nos forêts - Ne détruisons pas leur demeure.au æ.La forêt de la Côte-Nord, c\u2019est notre bien \u2018 £ i E ; a i Encore une fois bagarres et pénalités ont marqué cette joute.Les défenseurs des \u2018\u201871\u2019\u2019 ne l'avaient pas du tout ce soir-là.On avait beaucoup de difficultés à sortir la rondelle de sa zone.Les \u201871 se rendant à sept es pour rendre la tesse aux Faucons de \u2018endroit, ont subi un deuxième échec de suite au compte de 8à5 Danny Fougère protégeait la cage des \u2018\u201871\u2019 pour la rencontre mais dû céder sa place à Guy Pouliot au deuxième tiers alors que les Faucons menaient 4 à 1.La rencontre s'est déroulée sans bavures du début à la fin et les deux équipes ont joué du bon hockey.Baie-Comeau éprouva beaucoup de nervosité ce qui lu: occasionna de rater plusieurs buts.des pa evite bie ; et vo tiles ne risquez plus de manquer des appels importants Jeannot Tremblay marqua à trois reprises tandis que Dave Delaunay enfila un but en plus de fournir une aide.Robert Guy enregistra un filet.Saviez-vous que dans la première rencontre entre les Faucons et les \u2018\u201871\u2019\u2019, l'arbitre en charge a donné 50 minutes de punitions majeures et 50 minutes de punitions mineures.el sat se ib #18 utile CC or gre QUEBLC-TELEPHONE - Que Jeannot Tremblay des \u201c71\"' de Baie Comeau, dans ses deux rencontres contre les Faucons, avait 8 points.Il connaîtra sûrement une excellente saison.- Yves Lejeune m\u2019a fortement impressionné a Sept- Iles, c'est un bon patineur, il n'arréte jamais de travailler.C'est un des joueurs sur qui la direction compte pour former son attaque.; > 3 i i { | Le Club Joshi-do-kan Baie-Comeau participe samedi au Québec Open International ! \u201cto bronig AR vhs * Une délégation du Club de judo féminin Joshi-do-kan de Baie-Comeau participera à une des plus importantes compétitions de la province en fin de semaine prochaine.En effet, 27 jeunes filles du club prendront part samedi au Québec Open International, compétition qui se LA COMMISSION SCOLAIRE DE MANICOUAGAN 275, boul.LaSalle, Baie-Comeau, Qué.CONCOURS NO: 33-79-0-18 La Commission scolaire de Manicouagan est à la recherche d'un professeur D'ENSEIGNEMENT RELIGIEUX pour sa polyvalente des Rives de Hauterive.CHARGE DE TRAVAIL: Il s'agit d\u2019un poste comprenant : .3 groupes d'enseignement religieux de type culturel (sec.IV&V) .7 groupes d'enseignement religieux catholique (sec.V) EXIGENCES: -légalement qualifié ENTREE EN FONCTION : Le plus tôt possible.TRAITEMENT: Selon convention collective des enseignants.TOUTES LES PERSONNES INTERESSEES DEVRONT, AVANT 4 HEURES LE 10 OCTOBRE 1979, FAIRE PARVENIR LEUR OFFRE DE SERVICES PAR ECRIT, A: Simon Lavoie, Directeur des services du personnel tiendra au Centre Claude Robillard de Montréal.Les participantes seront celles de ceintures bleues, marrons et noires D'autre part, elles seront inscrites du même coup la commission scolaire de manicouagan 275, boulevard LaSalle Baie-Comeau, Qué.Appel d\u2019offres La Commission scolaire de Manicouagan recevra jusqu'à seize 16:00 heures, mercredi le 17 octobre 1979, des offres sous enveloppes scellées pour la fourniture d'huile à chauffage et le déneigement pour les écoles des localités suivantes : Ragueneau, Chûâtes aux Outardes, Pointe aux Outardes, Les Buissons, Pointe Lebel, Hauterive, Baie-Comeau Franquelin, Godbout, Baie-Trinité.Vous êtes priés de ne demander que les sections qui peuvent vous intéresser.07-16-740 Huile à chauffage 07-16-741 Déneignement Les intéressés peuvent obtenir tous les documents relatifs à cet appel d'offres en s'adressant au serive de l'équipement à la Commission scolaire de Manicoua- gan, téléphone 296-5506 ou 296-6691.La Commission ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et se réserve le droit de les accepter en tout ou en partie.LE DIRECTEUR DE L'EQUIPEMENT ALPHONSE ST-PIERRE Donné à Baie-Comeau ce 27 septembre 1979 L'étude légale Sabourin, Savard, Corriveau, Na- deau, Giroux, Tremblay, Kallis & Hébert, avant une place d\u2019affaires à 231 Boulevard LaSalle, Baie-Co- meau, et à 42 de la Fabrique.Québec, désire informer sa clientèle qu'à compter du début d'août 1979, Me Serge Francoeur s'est joint à leur étude légale au bureau de Baie- Comeau.Me Serge Francoeur a obtenu sa licence en droit à l'Université d'Ottawa où il a gradué en 1977.Par la suite Me Serge Francoeur a non seulement suivi avec succès ses cours du Barreau du Québec à I'Université d'Ottawa, mais il a également poursuivi des études spécialisées en vue d'obtenir une maftrise en droit du Travail, ces cours avant été poursuivis conjointement à l\u2019Université d'Ottawa et à l'Université de la Californie à Los \\ngeles.Me Serge Francoeur a fait sa cléricature en droit à l'étude légale de son père Me François Francoeur, exerçant à Hauterive, et à l'étude légale de Sabourin, Savard, Corriveau & Ass.à Baie-Comeau.Me Serge Francoeur est né à Sept-Îles le 29 octobre 1954.Il est le fils de Me François Francoeur, avocat bien connu avant exercé durant de nombreuses années à Sept-lles et pratiquant depuis une dizaine d'années à Hauterive.Sa mère, Thérèse Francoeur, est bien connue pour s'être occupée de nombreuses activités sociales et phylan- tropiques dans la région Baie-Comeau - Hauterive depuis les dix dernières années.26-2 dans la premiére d'une série de trois sélections en vue de former l'équipe québécoise qui compéli tonnera à l'occasion du Championnat Canadien de Judo féminin où l'endroit vient d'être connu le weekend dernier On sait qu'actuellement, la ville de Baie-Comeau a posé sa candidature pour la présentation de cet évène- ment d'envergure tout comme d'ailleurs la cité de Sept-lles.De bonnes sources, on à appris que ce sont les deux seules villes qué bécoises À avoir postuler pour cette rencontre.la décision a été prise samedi dernier par Judo Canada a Lethbridge en Alberta.Le championnat national aurait lieu en juin eV, (y = PIRTICIPALTION 2 Barmaids demandées S'adresser au 600 boul.Laflèche Disco Arlequin DETAILLANTS REGIONAUX POUR LE TRADUCTEUR AMIS MC 400 Le traducteur électronique AMIS MC 40 est une innovation remarquable dans la technologie du langage Au simple toucher d'un bouton, il peut traduire en six langues différentes AMIS COMMUNICA TIONS INC est à la recherche de détaillants régionaux sé rieux capables de traduire les immenses avantages de cet appareil en profits éga lement immenses Assistance à l'organisation de la distribution Marge de profit élevée Soutien par publicité natio nale Investissement mimmum de $2 200 totalement couvert par votre inventaire Aucun frais cachés ou dé penses en supplément Pour obtenir.sans obhga- ton, de plus amples renseignements, veuillez appeler, st vous êtes au Québec, en Ontario ou aux Maritimes.FRAIS VIRES {x00 } 361-2016, à Montréal appelez 6%3- 5464 où écrivez à: M.lan Coristine Amis Communications Inc.2156, route Trans-Cana- dienne Dorval, Québec HYP 2N 4 Le CRSSS.de lu Côte-Nord et l'\\ssoctation pour ba santé mentale Baie-Comeau Hauterive RECHERCHENT UN AGENT DE DEVETOPPEMENT {Concours 79-27! NATURE DU POSTE Sous la responsabilité du Conseil d'administration et du Comité de recherche de l'Association pour la santé mentale Baie-Comeau Hautenve, 11 voit au dève loppement et à la réalisation de projets en santé mentale dans la région immédiate Baie Comeau Hautenve FONCTIONS Participe aux réunions du Conseil d'administration et du Comité de recherche.Travaille étroitelement avec le Comité de recherche .rédige les procès-verbaux .recueille les données pertinentes .plamfhe, orgamse et évalue des projets en santé mentale .exécute les différentes tâches demandées par le Comité de recherche - participe À la réalisation de la Semaine de la sante mentale.Aide à la réalisation des projets jugés prioritaires pat le Conseil d'administration EXIGENCES Formation en sciences humaines où autres disciplines pertinentes.Expérience de travail avec des groupes et (nteret pour le domaine de la santé mentale Connaissance de la region Bate omen Hoauterive Disponibilité à voyager et à travailler à des heures irrégulieres Expérience en animation de groupe faute de rédaction etesprnit de svnthese RÉMUNÉRATION Selon les qualifications de l'expérience atteindre 21 000,00 $ pou an! ENTRÉE EN FONCTION La plus tôt possible DURERDE L'EMPLOI 12 mois FERMETURE Faites parvenir votre candidature accompagnée de votre curriculum vitae avant 15 heures le 15 octobre 1979, à l'adresse suivante Jury de sélection Concours 79-27 Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux de la Côte Nord 896, rue de Puyjalon HAUTERIVE (Saguenay G5C INI 3-2 12-MPN 27-2108 SAT aus Then 23 -30ctubre 1375 Logements à louer 1, pièces non meublé, chauffé, eau chaude fournie.Situé à 4 Père Arnaud, Haire Comenu 296-4246 Ind.see (carçonnier 1'; pièces meublé.chauffé, entrée ind.Libre ler octobre.Tél.5K9-2197.Ind.) pieces non meublé, chauffé, cau chaude fournie 34 Pere Arnaud.Tel M 1216 Ind | piéces, non meublé.semi sous-sol 3175.00 par mois, 4, pièces semi-meu- ble, poële, frigidaire, tapis mur a mur, $250.4.pièces non meuble, tapis mur à mur, $225.i pieces meu: ble $165.chauffe el eau chaude fournie.Dans St (Georges, Baie-Comeau, 296-6087, ZUG-15KT, 296-6110, et 296-3210, Ind.eee 1.pieces, situé au M7 Habel.Libre ler Ocotobre.l'él.5K9-5771, 5K9-IK91.Ind.11 \\rnaud.4.pièces non meublés, chauffé, eau chaude fourni.Immédiatement.1 pieces meublés.chauffé, éclairé.libre en septembre.296-6335.Ind.+.pièces meublé, chauffé au 61 Babel.[Appeler M.Bernier.Libre tout suite, 296-3400.! 12-4 oo.31, pièces dans maison privé, entrée indépendante, meublé, chauffé, cable fourni pour couple sérieux sans enfant.Libre le 15 septembre $150.00.Tél 296-4573.12-4 oo Grand 4'; plèces semi- meublé, chauffé.Au 929 de Bretagne Hauterive.Libre immédiatement.589-6558.26-2 214 pièces, meublé, chauffé, éclairé, près des Gale- rien pour hommes aimant la tranquilité.Grand sta.tlonnement à 22 Martel de Hrouage.B.C.296-5292.4!7 plèces, non meublé, non éclairé, le chauffage et l'eau chaude sont fournis.Stationnement pour une automobile.Entrée pour laveuse et sécheuse.Situé au 12 Frontenac, Bale Comeau.Pour information, téléphonez le jour à 5H9- 2765 et le soir à 296-549.28-2 PENSION It chambres, tapis mur à mur, T.V.Maison propre.tranquille et sans problème.Pres du centre ville.22 Plessis Baie Comeau, Tél: 296-4222.Ind.1, pièces chauffé, eau chaude fournie.concierge.92 plèces chauffé, eau chaude fourni, conserige.11, pièces chauffé.éclairé.meublé, cable T.V.Sur rendez-vous.Tél 296-4433.26-4 #2 pièces, meublé, éclairé.chauffé.au 12 R.Vachon, Baie Coemau.Aussi, 4'z pièces situé au #4 Babel, Baie-Comeau.Tél.589- 9817.Ind.eee Bachelor (1 piéce | meublé, chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse comprise, entrée indépendante, près de la polyvalente.Tél.296-5126.26-2 Grand logement de 5!: pièces, situé près du centre ville.Pour inf.tél.& 589- 1945.26-2 eo.32 pièces, meublé, chauffé, éclairé, balayeuse, laveuse et sécheuses fournies.Entrée indépendante.Libre rue Gallerand.5K9- GORY.26-2 4', pièces meublé, chauffé, éclairé, cable TV, laveuse- sécheuse, entrée et stationnement ind.Situé 114 D.Potvin.Tél.296-6446.3-2 ses 3!'2 pièces, sous-sol, chauffé, éclairé, stationnement ind.Libre imm.$150.00 par mois.Tél.589-8344.ee.Bacheleur et 3'» pièces, entrée indépendante, chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse.Libre immédiatement.$150.par mois.3} pléces libre immédiatement.8175.par mois.Situé à St-Georges.296-6350.es 1:14 pièces, chauffage électrique, tapis mur à mur.Câble T.V.fournie.Libre immédiatement.47 Arnaud 296-5738.oo.J'a2 pièces près du centre ville, meublé ou semi-meu- blé.296-9198 après Shoo.Beau grand 4'2 pièces, non meublé, non éclairé situé face à l'Eglise St-Nom de Marie.Serais idéal pour personne d'un certain âge et près d'autre service.Libre Immédiatement.Pour information appelé après 5 hrs p.m.à 296-6848.eo 1!'2 pièces chauffé, éclairé, non meublé, près du Centre d'Achat Manicouagan.Et un 3'z pièces meublé, chauffé, éclairé, près du Centre d'achat Manicoua- gan.logements qui n'ont jamais été habités, construction neuve, année 1979.Tél.589-9088, rue Nouvel à Hauterive.3-4 vo.41; pièces meublé, chauffé, libre immédiatement.Aussi chambre à louer.589- 8526 ou 4478.vo.37 pièces meublés, tapis mur à mur, chauffage électrique et éclairé C.A.T.V.inclus service de buanderie et conciergerie stationnement pour automobile et prise électrique.Situé centre ville B.C.Tél.296- 4488 l'avant midi, le soir après 6 p.m.LT] #2 pièces meublé ou non meublé, situé à Hauterive et 5'; pièces non meublé, chauffés et eau chaude fournie.S'adresser à 540 Père Eugène, Hauterive.589-6516.Ind.21, pièces, meublé, chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse, entrée indépendante.Stationnement auto.Situé St-Nom de Marie.296- 4786.200 41, pièces, sous-sol meublé, Près du centre ville.Libre le ler novembre.Tél.296- 2341.son 417 pièces, chauffé, éclairé, entrée indépendante, au Z2ième.Tranquille.$215 par mois.296-6447.3-3 eo 4'; pièces non meublé, libre immédiatement situé au 56 Laval Baie Comeau.589-5384.Ind.eo 2'2 pièces, meublé, chauffés, éclairées avec laveuse et sécheuse.Entrée indépendante pour couple sans enfant.Stationnement avec prise de courant $150.00 par mois situé à 65 Lessard Chute-aux-Outardes.Tél.567-4613.Divers à vondre Métiers à tisser, Nilus Leclerc, aussi pièces et accessoires.Représentant.J.Paturel.Tél: 296-4649 ou 589-9767.Ind.Tente Roulotte 6 places année 1978, toit rigide, poêle, frigidaire, chaufret- te.N'a servi que trois jours, très bon prix.Appeler après 5h30 à 567-2374 ou 587-4730.19-3 Maison deux revenus situé 3 A.Poulin, St-Nom de Marie.Baie-Comeau.Cause de départ.Informations: aprés 5h, 296- 913K.12-4 l.aize, catalognes pour lit 72 pees 54, 39 pouces.Nappe.napperons.pun- cho, tenture, couvre-lit, matériels à tisser sur demande.Tél.589-5448.12-4 .Brasserie 165 places, avec salon-bar, 42 places, bon chiffre d'affaires.Situé dans le comté de Kamou- raska.Pour information: 296-3702.Fiducie du Québec.Dépanneur dans la région.Bonne possibilité de financement.Bonne rentabilité.Pour information: 296-3702.Fiducie du Québec.res GMC 4X4 Jimmy 1978, très bien équipé.en bon état.296-5706.Inde.Antiquités à vendre \u2014 Berceuse, se t salle à manger, vaisselier vitré, lit, grosse commode, lampe à l'huile, antiquités de toutes sortes.Fait le décapage, teinture, vernie.Achète aussi.296- 2993.19-5 Guitare électrique, ovation semi-acoustique, Kawasaki 900 ce, 1973, remontée à neuf, tél.après 5h30, 296- 2340.26-2 .Chevrolet Impala Deluxe, 1975, 4 portes, 4 pneus d'hiver, 5 pneus d'été radiaux.Excellente condition.296-5739 paèrs 5h00 p.m.Prix à discuter.26-2 Pick-Up GMC 1979, 350, 4 vitesses.Tél.296-4634.26-2 Terrain à Ragueneau, 86,000 pied carré.Pour information, après 18 hres.Tél.589-3136.200 Occasion unique, 4 tapis de très grande qualités, gris- blanc-brun-rouille, seulement trois pois d'usure.Laisserait aller à prix de sacrifice.Pour inf.589 4945, eo Patin, gardien de but \u2018Lange\u2019 10 pts.Très bonne condition.es Maison à vendre à Châte- aux-Outardes, 339 Bélan- ger.Tél.589-2874.3-5 eee Mobilier de salon 4 morceaux, style futuriste.! an d'usure.Tél.589-6893, 589- 8224.Campeur Centurion 1976, 22 pieds, 20,000 milles à l\u2019état de neuf.2 costumes de karaté avec protèges et ceintures.3-2 Tél, 296-2619.208 Tracteur 2-75 International diésel 1964.En très bonne condition.9 vitesses.Transmission remonté à neuf.Prix à discuter.Tél.589-3617.3-3 ses Lit 39\" avec sommier.Laveuse à vaisselle blanc portative Général Electric s'ouvrant par le haut.Tél.296-5692.3-2 208 Dodge Dart 1970 4 vendre.Prix à discuter.Bonne condition.589-4536 après 5h, 3-2 en Canot à moteur, 20 pieds de longueur.Idéal pour chasseurs.Fabrication de cèdre.Recouvert de toile: à pneus radial d'hiver HR.78- 15 avec cring.Un starteur neuf.1 batterie neuve.Pour Chrysler 1975.589- 4156.3-2 se.Divers Je suis à la recherche d\u2019une jeune fille [18 ans et plus] ou dame sérieuse et intéressée à travailler dans une maison privée, elle aura aussi la garde d\u2019un enfant de 3 ans !; et d\u2019un bébé de 5 mois, du lundi au vendredi.Tél.296-6213 [ Micheline}.26-2 Garderais enfants chez moi du lundi au vendredi à temps plein au partiel de 8h am à 5h pm.Tél.589- 7320.ee Je serais intéressé à garder un ou 2 enfants pour tenir compangie à une petite fille de 2 ans \u20182.Je demeure près de l\u2019hopital.589-9126.3-2 see Je serais intéressé de garder des enfants de 0 A 5 ans à la journée ou à la semaine.Si intéressé 589- 3533.\"en J'aurais un manteau pour dame en cuir long de couleur vin pour personne environ 135 à 150 Ibs.Valeur de $225.00 pour $80.00.Je vends des produits Hertel lave et brille.Tél.296-5123.ke Garderais enfant 18 mois a 5 ans du lundi au vendredi de 8 à 5 heures.St-Nom de Marie.Rue Arnaud.296- 5867.\"ee Achèterais une mini-laveu- se-essoreuse.Tél.296-9198 après 5h.ae Salon d'Esthétique Mado - Traitement cellulite - sauna - Douche - chambre d'exercice - massages - examen gratuit de la peau.938 de Puyjalon.Tél.589- 2020.26-4 \"oe Salon de Coiffure Leduc - coupe - leinture - mise en plis.Spécial permanent: $20.00.938 de Puyjalon.Tél.589-2020.26-4 .Je serais intéressé à garder enfants de 1 an à 5 ans à la semaine.Téléphoner à 296-2611.St-Georges.26-2 A LOUER Logement de 5L pièces, chauffé, eau chaude fournie.Situé dans St-Nom de Marie.Téléphone : 296-3135.26-3 AUBAINE - VENTE A 254 Boul.Lasalle Restaurant neuf avec équipement complet.Bail à longue durée.Temporairement fermé.Prix raisonnable.Tél.[514] 274-5687 [Montréal] 296-6495 entre 10h am et 3h pm.\u2018\u2019Les forêts précèdent les peuples, les déserts les suivent\u2018 - [ Chateaubriand). | Horaire piste et pelouse LUNDI 16h00 à 17h00 Noccer BC S 17h00 à 18h00 Football Jus énile 19h30 à 20h30 Football Pee Nec TIRAGE Tirage d'un camion au profit de l'Age d'Or de Chute-aux-Outardes.Le billet chanceux.No; 0359.M.Mario Tremblay de Chute-aux-Outardes.L\u2019auto-défense remplace le wen-do cours d'auto-défense nous inviterons une spécialiste du \u2018\u2018Wendo\u2019' a venir vous rencontrer et vous renseigner sur ce sujet MARDI 16h00 à 17h00 Soccer BC HLS 17h30 à 19h00 Football Jus énile 19h00 à 20how Toutch F oothall Senior 20h00 à 21h00 Soccer Sentier 21h00 à 21h00 Foothall Senior A VENDRE MERCREDI 16h00 à 17h00 Soccer BCHS 17h00 à Ixh0tV Football Jus énile 19h30 à 20h30 Football Pee Wee Ford Econoline 1976, 43,000 milles.Tous équipé: double échappement, roues magues, peinture 5 couleurs.Marche pied.Toit ouvrant.Bar à boisson.Evier avec réservoir 5 gallons.Table avec siège en velour pouvant faire un lit, tapis mur à mur, cuir et peluche capitonnés, système de sons avec lecteur K pistes.JEUDI t#h00 à 17h00 Soccer BC HS.17h30 à 19h00 Football Juvénile 19h00 à 20h00 Toutch Football Senior 20h00 à 21h00 Soccer Senior 1h00 à 22h00 Football Senior Contrairement à ce qui a été annoncé la semaine dernière, ce ne sont pas des cours de \u2018\u2018wendo'\u2019 mais bien des cours \u2018\u2018d\u2019autodéfense\u2019 pour femmes exclusivement qui se donneront à Baie Comeau Hauterive très bientôt Pour les cours d'auto-dé- fense pour femme veuillez communiquer pour de plus A VENDRE Cause de retraite Très bon prix.Maison deux étages meublé, remis à Même s'il existe quelques similitudes entre eux, ce n'est pas la même chose Cependant pendant les amples renseignements avec: Christine Boulay à 296-3465 le plus tôt possible ee A NN La forêt c\u2019est votre Rembourrpge de meunies Rosaire HBoasé, réparation de toiles de toutes sortes, fabrication de tentes et Karages d automobiles et neuf dehors et dedans, possibilité de revenu et sous-sol ne : annexes de roulottes.Tra- fini en salle de jeu.Intéressé seulement sur gag pain Pre vail garanti.estimé gra- rendez-vous.106 Laval.296-4259.Baie-Comeau.nez-en soin.tuit.Tél.589-2965.Ind.RR TARR I I NN ACHETONS MACHINERIE flere, 2?FINANCEMENT \u2018eme, Hiëeme hy potheque.:ALGOOL?Besoin d'équipement tels: tracteurs, leadeurs, Sa camions, tronconneuses, débusqueuses, pelles dans les (onsolidation de de (es, marques: Carter Pillar, March, Thimberjack et Re on PARA IN Kaering.Année: 1970 A 1975 environ.Appelez M.Ces, pertes et mosennes e \u2018reprises, 1.000.à NOUS POUVONS VOUS AIDER Richard 563-2348.Franquelin Côte-Nord.$1.00,000 EU plus.Partout 2 dans la province.Tél.le B ET VOUS SEREZ COMME UN NEUF jour 1-41K-529-H101 où Muna de bam a KO 00 1 222 221 0 UIR-S26-\"8RS.: A SURLE .| pr ma | conraéacaavarraron PAVILLON IVRY ke\" TEL: 1-819-326-3520 {Laude Bourveault JOURNAL LE NORDIC 51 PLACE LASALLE BAIE-COMEAU, QUE.1 semaine $3.00 J semaines $7.50 2 semaines $5.50 4 semaines $$.00 Annonce avec photo $10.00 I semaine $3.00 2 semaines $5.50 Jsemaines $7.50 4 semaines $9.00 Annonce avec photo $10.00 AUX ENDROITS SUIVANTS AVANT JEUDI 5 HEURES .| Espace réservé pour mon annonce un mot par ligne, y 12, JOURNAL LE NORDIC CHEZ ALMA sr 1 51 Place Lasalle Centre d'Achat Lafièche RU 15.[sous-sol de la Bijouterie 6 16.Baie Comeau) KIOSQUE DU CRM ee A KIOSQUE LOTO QUEBEC Centre Régional Manicouagan 9.19° Les Galeries Baie Comeau W 20.TABAGIE BAIE COMEAU INC.TABAGIE HAUTERIVE 162 Boul.Lasalle .844 de Puyjalon DEPANNEUR POP.11 Maisonneuve EPICERIE REMI DESCHENES ENR.2796 Boul.Lafléche Je désire l'annonce dans la section suivante: LE MARCHE JOLIET ENR.Ci-inclus un NOM: 1768 Bou.Joliet ant poste ADRESSE: POISSONNERIE DEPANNEUR EPICERIE ST-PIERRE ENR.de.TEL: 159 Vallilée, Chute-aux-Outardes 1899 Boul.Lafièche EDITIONS > - = ; l'AMOUR autournantde lavie| (75) |: Ï TEER re § Elof G.Nelson | Jo : ; : À MONTRE AI = Votre mariage est-il «use» par le temps?! HE - Faites-le revivre! rete 5 ES CAEL EA 7 $5.95 Plus $1.00 pour frais de port et manutention.Loan .à En vente dans toutes les bonnes librairies et tabagies.var = ner ON\u2019 : Quebecor 77508 En vente do : MONUMENT.NOUS SOMMES LA POUR VOUS 7 .CAO renseignements, air téléphonez OA 7 \u201cPour écrivez ou POINTE-AU-PERE 723-3033 REPRESENTANTS Baie-Comeau Léonard Nadeau 296-6497 Chute-aux-Outardes Paul Lévesque 567-4031 Sept-lles Maison Edgar Mallet 962-264) AVON Le 9 à 5 ne vous convient pas! AVON VOUS PERMET DE FIXER VOTRE PROPRE HORAIRE.ga, Vous gagnez de l\u2018argent et rencontrez des gens intéressants.Pour de plus amples renseignements, composer 296-4274 à Baie Comeau, 589-4384 à Hauterive ou 968-6471 à frais viré à Sept-lles et demander Mme Marthe Gagné, gérante de district.12.7 A VENDRE Directement du propriétaire Construction 1977 comprenant 2 logements meublés de 3': pièces et 5'» pièces rapportant $875.00 par mois.Situé au 982 Dieppe Hauterive.Pour information, 589-4318 ou 589-9971 ext.24 LOCAL A LOUER Nous offrons un local avec parquet recourt de tapis de 1,500 pieds carrés.Prix à discuter.Communiquer avec.Réjean Bilodeau, Tél.542-3750.Ind.HeR BLOCK POUR VOTRE IMPÔT AVENDRE Franchise de la région Baie Comeau Hauterive.Bon prix.Peu d'investissement.Possibilité de revenu intéressant.Information 296-3208.A VENDRE Pelouse et terre noire.Téléphone : 589-2907.AVENDRE Maison, directement du propriétaire, tapis mur à mur, | chambre au sous-sol, sale de lavage.poêle à bois, terrain 50 X 100, Jardin, remise extérieure.Prix moins que $30,000.00 C'est à voir.Tél.589-9270, Ind.SKIS ALPINS A VENDRE F pare Kneiss] 200 cm, noir formula SE.$1495.00, I pare Kneissi White Star Racing Team 200 em.$55 00 | paire Kneissl Red Star Racing Team.195 em.$65 0 29 9726, demander Guy be jour seulement 36 - 3 ectebrg 1979 - Le Nordic ms CAMOVENR Be TA PAL A VENDRE Immeuble commercial très spacieux, loué au complet; situé centre-ville.Information 296-3135.A VENDRE St-Nérée de Bellechasse, 6 chemin du Lac vert.A environ 32 kilomètre de Lévis.MAGNIFIQUE terrains boisés de 15,000 pieds carrés chacun.Chemin ouvert à l'année.Arpentés, services; électricité et téléphone rendus.ZONE BLANCHE.Prix: $2,000.00 chacun.Financement par le propriétaire si désiré.Terrain, 27,000 pieds de façade, 666 pieds de profondeur.Zone agricole.Grange 30\" x 50° en très bonne état, Situé sur la route 5 à Ste-Agapit, Prix: 516,000, Financement par le propriétaire si désiré.\\ussiä Ste-\\gapit: terrain de 75\" x 145' avec édifice de 26° x 26° pouvant servir d'entrepôt ou de garage: cet edifice est en structure d'acier et d'aluminium, totalement isolé pour les quatres saisons.Porte avec \u2018oeil magique\u201d.Coût: $10,000.Pour plus d'informa- ttons, ecrire à: PAUL-EMILE PLANTE, 220 3ème \\venue, Québec, Québec.GII,2V7.Soir: 418-681-4455 BOIS DE POELE BOIS DE FOYER BOIS DE CHAUFFAGE A vendre cordes (#4 x 8) de bouleaux 16\u201d fendus (livrées ou non livrées).pouvons vous offrir de l'érable, sur commande seulement.567-2721 BOIS DE POELE BOIS DE FOYER BOIS DE POELE BOIS DE FOYER 43A04 30 S108 3730d 34 Slog A VENDRE Immeubles à logement non meublés [5'apièces situés dans St-Nom de Marie.Information 296-3135.HOMMES OU JEUNES HOMMES COMMIS DE BUREAU {poste ouvert également aux dames au jeunes filles | Etes-vous intéressées à occuper un poste permanent avec un des plus importamtes compagnies canadienne d'assurances généraies oÙ ll n'y à aucun travail de dactylo.Vous serez en contact avec notre clientèle pour répondre à leur demande d'information.Aucune expérience de l'assurance nécessaire.° Semaine de 35 heures ° Salaire fixe ° Période d'entraîment rémunérée ° Généreux avantages de compagnie ° Facilité de stationnement ° Ambiance agréable EXIGES: Vous devez pourvoir écrire et vous exprimer aisément en français et en anglais.Agées de 71 à 30 ans, dynamiques et avoir de l'initiative of une personnalité agréable.Devez produire un certificat d'études secendaires.Appelez ou présentez-vous de 9 à 11 a.m.où 2 à 3 p.m.Ücwonesa 183, rue Lasalle 296-5517 - 18 w_ Ka, Rl Mg EL x > = 0° AE A7 AUS AS 9 AE\u201d \u2014 EBENISTERIE | R.OUELLET INC.\\ | 4°\u201d Boyer Centre Industriel \\ A avrerive 589-9733 [ atelier | | 589-3146 [ rés.| Portes et fenêtres \\ \\ A N Spécralites armoires de cuisine.comptoir.contechon Rénovation de meubles de tous gentes patte auN ad.miotres, estimation aratinte selon les mesures don nees Rampes d'escalier différents modèles el ZF PF = PP A a\u2014 cam\u2014a)\\ ber ?E'ABOURRAGE DE MEUBLES E1 dE SIFGES D AUTOS HG De Pus palon Hautersve 3849 hoa © mm?| Reparations et vente d'appareils électriques ST- GEORGES ELECTRIQUE INC.Marques Mottat RCA victor Kel vinator Bélanger Simplicity Roy Admiral of inghs ST Be Pus alon Hiruterive 3849-9891 LA LOCATION | DECAMIONS SANS SURPRISE Que vous ayez besoin d un camion ou d une familtale pour transporter des marchandises des meubles ou même des passagers Tilden ace qu'il vous faut a des tarifs tres concurrentiets Vous pouvez louer a la journee, a la semaine où | au mois En fait nous sommes | une des rares compagnies à offrir des tarifs reduits pour les locations mensuelles.Et commie nous ne voulons pas que vous vous estimiez factures selon les disponibllites, nos tarifs sont publies dans tous nos bureaux de location La prochaine fois que vous aurez besoin d'un camion ou dune familiale adressez-vous 3 Tilden, pour une location sans surprise En vedette les canmions et famiiales generat Motors.Réservations: 589-2033 LOCATION D'AUTOS TILDEN 675 BOUL.LAFLECHE HAUTERIVE, P.Q.G5C 1C4 TEL.: [418] 589-2033 Thomas Levesque Raymond Lavoie B.Co.NET Enr.Nettoyage de set de salon au shampoing.tapis à la vapeur.Service de concier- Kerie.Lavage de vitres résidentiel et commercial.NOUS FAISONS AUSSI LE æ@ NETTOYAGE DE FUMER ETDE DEGATS D'EAU -96-590K- 296-3560 ON Cs vous voulez boire cest votre affaire, Si vous voulez arrêter de boire, C\u2019EST LA NÔTRE!!! 296-3955 Baie Comeau \\ 589-9601 Hauterive | Pensons avenir, pensons à développer l\u2019économie de notre région.( 202 BOUL.LASALLE BAIE-COMEAU 296-4986 Variétes de poissons Thilo a 1th 18h à 21h Spécialités: Steak sur charbon de bois 70UNITES DE MOTELS PISCINE INTERLEURE PIANO-BAR Ray Arseneault Mercredi La Soirée des Dames _ \u2014 ee SEVICE-VENTE- REPARATION E Mars ha tan ELECTROLU: Cite LIMITÉE SUCC HAUTEÉRINE ENTE I) A sat 62% 11051.a \u2019 \u201ci HAUTERIVE QuLBtL GBC 1C% TEL (418) 589.2236 ASFIRATEURS SHAMPOINEUSE-CIREUSE Folia dio ate combi ak «TRARY WEI « RE tay Pour communiquer avec la Maison des femmes, 296-4733 ANN A\" * 8 noel R HA eile G.GAUDREAULT \u201c SERVICE ENR.1524 Boulevard Blanche.AL mL Service Hauterive, Baie Comeau et environs Hauterive, Que TEL 389-8656 $ Réparation d appareils électro-meénagers SERVICE DE REL \\pparells ménagers, système de réfrigération AKA TTON en tout temps Travail garanti ASRENIRANEN ERNEST.MD VESTIAIRE ST-NOM-DE-MARIE Notre vestiaire est toujours ousert de thôé à 4h00 les lundis et mardis.Que toutes les personnes intéressées viennent nous voir, nous avons aussi du matériel de courte-pointe Nous aurions besoin de vaisselle, de jeux pour enfants.Ne jétez rien, apporter-nous \u2018coul Pour les gens qui désireraient apporter du linge.s sp vous rendre directement au local LE RED AIS Service de patates livrees a domicile \u2018HAUTERIVE BAIE-COMEAU 589-2529 2962761 | Sylvain Santerre Quantité disponible * \u2018\u2019Leqarde- Patates fraiches.N Sacs de 20 Ib., et 50 Ib.Concours tous les numer os de facture fintssant par 25 no 15 ou 66 Le suc est gratuit / Le développement, l\u2019affaire de tous 280 de ae AN ols gage RS: 0 AR NES + Denturologistes % \u201cLa carte professionnelle Ingénieurs conseils CLAUDE ROCHEFORT.T.ND.C.Denturologiste 796-4079 296-4275 | «ur rendez-vous seulement | 330 Lasalle La promotion industrielle, (= TREMBLAY DESCHENES \u2018 on s\u2019en occupe et associés GROUPE CONSEIL Municipal, Structure, Mecanique, Electricité, 3 Comptables publics Andné HMassé, dd.Uthdgaisme et Environnement Sik GE SOCIAL Jean Claude Tremblay ing DENTUROLOGISTE 719 bowl Lasalle.Baie Comeau Jacques Deschènes, ing SUR RENDEZ-VOUS ALS) 410817964711 Nor mand Brochy, ing ; rm oe a YE .Totes no 051 8 648% Holand Sayegh ing BERN VTCHEZ, BERN VICHEZ Chartes Malentant, ing & \\ss CN BUREAUAFFILIE Pierre Paul Dsonne.ing pe - \u201c $70 rue Otis.Sed fies ¥ @ ain Soucy ing COMPTABLES AGREES 857.de Puyjalon, Hauterive G5C IN3 589-7372 GAN ILS 14181968 1636 Raymond Leclerc, ing , .Lp ; , wie 160 Portage des Mousses Laurent Blanchette, ing Lao Yes Bernatehes 8 AL \u201c cca MtDe Puxjalon, Hauterise Port Carties Sylvain Brisson, ing Tel 3%9-5761 GIB IF) 410766 6606 & Notaires ( Samson, ) André Élement dd getair DENTUROLOGISTE CLASSON PAQUET sassocieés SUR RENDEZ-VOUS EPIREVNSSEUR comptables agrees Dasad Guasson Wilbrod Paquet 16, Place Lasalle, suite 104 Roper Levasseur > pt Hes, Montre il.Quebec, Rimouski, Sherbrooke Baie C au.G4Z 1K3 296-4822 .vous Rivieres, Ottawa, Hanque Canadienne Nationale Plocebasatle foe Comeau Tel 26 2207 an BOUT EV ARD LAURE, SUITE 30 SEPTILES Docteurs GIR 1XN9-96X-1301 Po erm.st \"504 Ra 1724-4156 est Gernuan Est, suite 503, Rimouski 728-4156 ( cos.Examen de la vue ) \\ / Lentilles de contact Rééducation visuelle i CLINIQUE D'OPTOMETRIE Lacoursière, Samson & Murphy Marc H.Chouinard, O.D.Notaires et compile, Juridiques NORMANDIN.SECUIN Docteurs en Oploméirie #14 de Puyjalon 45 is étre MR.Hauterive .IC IEG Edifice Bossé .Dies agréés ; \u2018 A , of ASS IC [ES Compt ables 768, rue Bossé, Hauterive Tél.: 589-2050 Bureau le soir et le samedi \\.7 \u201csur rendez-vous Successeurs de: Tremblay, Bérubé & Associés SK9-37K5 Associés résidents Jean Tremblay, c.a.Denis Bérubé, c.a Pierre Picard, ca.\\ \\ TURCOTTE Optometriste GEORGES GAGNON Chirurgien dentiste 67 Place LaSalle.Suite 304, Baie Comeau, Qué.G4Z 1K1 Téléphone [418] 296 9651 aa gem Bur: ii Dental-Surgeon Bureaux à Res: 206-3526 47 PLACE LASALLE ; Montréal, Ottawa, Hawkesbury, Hull, Gatineau, Grand Mére, Shawinigan, Ville Foo laut du magasin TA ot: MTS sAILF, el Oh.id Saint Georges.Lac Etchemin.Baie Comeau .pe Lechic, Place Lasalle Baie-Comeau Saie-Comeau CP 1016 Une réalisation régionale d'importance: Avocats 4 ) Tel.bureau Sur rendez-vous L'Excidrome.(Rouleau, Carrier, Blouin, Eo 3 fs appointements Carrier & Dostie DR SABIN BUOTE 0.D.Assureurs Avocats Gontran Rouleau, C.R.589-2439 63 Place Lasalle suite 102 ( Armand Carrier, B.A.LL.LL 296-5601 Baie-Comeau ) Jean Blouin, C.E.C.LL.L.589-8680 Omer Carrier, D.E.C.LL.L 296-2684 Faye Favamination Examen de la vue J Grégoire Dostie, D.E.C.LLL.L.589-6946 Contact lenses, Lentilles cornéennes | , , 67.PLACE LASALLE SUITE 101 = J / - .JV Lilie Li \\_ BAIE-COMEAU TEL.: (418) 206-2251 ( CLINIQUE VETERINAIRE DE HAUTERIVE Courtrers d'assurances Gene cales ( N Dr.Yves Dubord M.V.bletude de portefeudile d assurance .au .au Er IME ALTE BE.589-77\" 4K.de Puyjalon, Hauterlve, Qué.GSC INI A MBIAY FRANCOEUR ab.NADAL.#0 RUE POL FIOT, HAUTERIY EK.589-7737 589 $73¢-37 \u2019 AVOCATS ; médecine HEURES D'OUVERTURE * chirurgie Lund: & vende ro radographie 8 Wha Ooh analyses de laboratoire ~ \u2014 Paul Sabourin, b.a.ll.l.Costart Kalils, d.e.c.il.l.î MEURES DE BUREAU .Ê Gaston Savard, c.r.aude Tremblay, d.e.c.ill.und AL eae a 1\" Arpenteurs géomètres Paut Corriveat Da 4 Serve Francoeur.deci.Samet arn oma 120 Service d'urgence en tout temps 231 boulevard Lasalle 42 de la Fabrique \\ SUR RENDEZ-VOUSSEULEMENT Case postale 315 QUEBEC BAIE-COMEAU Téléphone : 694-0774 Téléphone : 296-4921 .i a Rousseav, Babin À Associés GAZI sur rendez-vous 296-3880 $ AUFENTEURN GRÉOMÊTRENM PIERRE ROUANKAU, A.0.RAYNALD NABIN, A.0.Tr Tyr \u2014 CLINIQUE VETERINAIRE LAVOIE, VERRET & CORRIVEAL ( AVOCATS MANICOUAGAN ENR.Andre Lavoie, D.E.C.LLL.790, rue Bossé, Hauterive as novi.riko mA, suite 201 589-9958 re a Ek QUR.200.6511 Ce Serge Verret, BAL LLL.97.rue St-Marcellia 183.boul.LaSalle Jean-Marc Corriveau D.E.C.LL.B, Les Escoumins Dr.Yvan Dumais, M.V Baie Comeau, Québec 233-202R Chiropraticiens GUY MARTEL, B.A.d.C.Docteur en chiropratique Membre de I Association Chiropratique Canadienne 194 Boulevard Pie XII Hauterive Tel 589 5890 N J CLINIQUE CHIROPRATIQUE de Baie-Comeau Benoist Boisvert d.c.108 boulevard Lasal.e (Face à l'Auberge du Roc) Sur rendez-vous.T él: 296-4630.L.B.Distributeur FILTER-QUEEN Purificateur d'air etaspirateur combiné Vente, service et réparation.Président: L.Bouchard 172-\\ Boul Lasalle 296-2213 | I~ ~\\ e Le Centre Communautaire Juridique de la Côte-Nord Parent, Boivin, Dufour & Larochelle AVOCATS Jacques Parent, b.a., 11.1 Jean-Claude Dufour, d.e.c.HI.Gaston Boivin, d.e.c., I.l.Paul Larochelle, Ill.\\__16 Place Lasalle Baie-Comeau 296-6793 Offre d\u2019emploi BELLAVANCE INC.est à la recherche d'un représentant pour la division ameublement et équipement de bureaux.région de Baie-Comeau - Hauterive.- Avoir de l'expérience dans la vente - Posséder une automobile - Etre dynamique -Salaire et conditions de travail des plus intéressants - Entraînement fourni à nos frais - Possibilités d'avancement.Si vous êtes intéressés à-faire partie d'une équipe qui ne cesse de progresser dans l'Est du Québec, contactez ou écrivez à: Bellavance Inc.Centre Régional Manicouagan A-S Mme Jocelyne Gobeil Hauterive.G5C 2X8 Tél.589-8677 229222 Fonction publique du Quebec Concours ouverts aux hommes et aux femmes eer tn quete £3 Office du recrutement et de la selection du personnel Analyste financier Concours sectoriel L1033B-PG Région administrative de la Côte-Nord - présentement 1 emploi au ministère de l'Education à Hauterive Attributions - Sous la direction du directeur des services administratifs, procéder à l'analyse des budgets des fonds d'opérations et d'immobilisations et des états financiers des commussions scolaires de la région, évaluer les résultats avec leurs directeurs financiers; les cogseiller sur toutes questions d'ordre financier.évaluer les politiques et les procédures ministérielles.Exigences - Membre de l'Ordre des comptables agréés du Québec OU diplôme universitaire de 1er cycle en sciences comptables ou commerciales OÙ baccalauréat en commerce dont l'obtention requiert un minimum de 15 années d'études et 2 années d'expérience pertinente OÙ membre d'une association professionnelle de comptables et quelques années d'expérience pertinente Une expérience exception nelle et une compétence reconnue dans le domaine concerné peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.Inclure une photocopie de sa carte de membre ou de l'original de ses attestations d'études Inscription - Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec Case postale 15 350 Québec G1K 7X2 Agent de la gestion financière, classe III et Il Traitement de $15 216 à $27 345 ten voie de révision) Période d'inscription du 29 septembre au 15 octobre 1979 Vous inscrire à laide du tormulare Offre de service «1° Office du recrutement et de la setecton du personnel de la fonction publique du Quebec que vous pouvez vous pro curer dans ses bureaux régionaux.les centres de main d oeuvre et la plupart des Caisses populaires Toute Offre de service doit etre accompagnee dune copie des documents mentionnes a | avis de concours Le defaut de produire les documents exiges entranera le rejet de la candidature au concours Expedier votre Offre de service 1 | adresse indiquer a have, de concours correspondant L'Office vous invite a prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec lun de ses bureaux régionaux ll y a un representant de l'Office au 660.boul Laure.2e stage Sept les, G4R 1X9.telephone 968-6330 A VENDRE Terrain de camping PARC BUISSONNETTE SITUE A LES BUISSONS, = 174 terrains avec services, piscine, bar : salon licencié, jeu de corquet, balançoire, salle de douches et de lavage.Ce = camping le plus important et le plus fréquenté sur la Côte-Nord.= Ouvert à l\u2018année vu le Salon Bar.: Commercial idéal pour quelqu\u2019un qui : veut prendre 4 mois de vacance par = année ou pour une famille de 3 ou 4 : personnes désirant travailler ensemble.Si intéressé : Tél.589-5771.HYDRO.QUEREL Service du personnel Region Manicouagan Moute l'in Rae Ct omeau ue Chef de section - materiel roulant Secteur Sept-lles FONCTIONS Organiser et diniger le fonctionnement du garage Organiser et diriger les programmes d'inspection, d'entretien et de réparation des véhicules tels que automobiles, motoneiges.nacelles, grues Larrières camions et pièces d'équipement four Recuetlhr.analyser et soumettre les hesoms fu Secteur en matériel roulant S'assurer de assignation des vehicules de la flotte of controler Li repartition des vehicules de La reserve Analyser les bris.décider des réparations et en surveiller les couts S'assurer que le personnel travaite en toute sécurte EXIGENCES Posséder un DEC en équipement motorisé et des connaissances approfondies en mécanique automobile électricité et système hydrautique Posséder un esprit d'analyse.de synthèse et ie sens de l'organisation du travail LIFU DE FRAN AHL Sept Tes N B les candidats res antéresseés sont priss es: de faire rvenir leur curriculum vitae, à l'adresse sus indiquée, au plus tard le 12 octobre 1870 Findlay | ( hatclaine QUINCAILLERIE ROLAND TREMBLAY & FILS INC (RONA) 740 boul Latieche, Hauterive PQ 589-3761 4! 920100 [ \u20ac ££ - poy I 34-3 octobre 1979 - Le Nordic Boxe Le Club Caribou présente so premier gala de la saison le 21 octobre a Hauterive Le Club de boxe Caribou de Hauterive présentera le 21 octobre prochain son premier gala de boxe de la saison au Centre Henri Desjardins de Hauterive et l\u2019'entraimneur Damiel Bélan ger estime qu'il pourra présenter une douzaine de combats et peut être même plus Déjà plusieurs de nos affrontements sont bouclés «ct on réserve beaucoup d'action aux amateurs qui viennent toujours nous en [es ligues font leurs demandes d'adhésions, les équipes s'affilient et le bateau est vraiment parti.Souhaitons qu'il voguera allègrement tout au long de la saison.Je vais en premier lieu vous informer des résultats des deux réunions du 22 septembre dernier La ligue Inter-Rives se réunissait afin de finaliser l'adop tion des règlements de la ligue, compléter le Bureau de direction ainsi que le comité de discipline Un des princiaux règlements sera l'obligation des équipes terminant une rencontre d'échanger une poignée de main tel que cela se faisait les saisons passées Au Bureau de direction se freffait nu nouveau te qui sera rempli par Monsieur Jean Turbis de Sept Iles soit la régistration.La ligue comptant 24 équipes et étant À caractère inter- régional 1 va sans dire qu'un régistraire étant indispensable le comité de discipline a suscité beaucoup de discussion et 1} a élé convenu que le président Gaby Gauthier s\u2019en tendrait avec la \"Fédée' régionale pour la formation de ce comité ou laisser au comité de discipline régio- nai l'administration totale la cédule à moins d'avis contraire et de dernière minute débutera officiellement le 13 octobre par les courager en très grand nombre \u2018Nous déplorons cependant l'absence de Gaston Bérubé mais celui sera en Finlande cette fin de se- Inaine-là pour une tournée avec l'équipe canadienne\u2018 u ajouté Bélanger Parmi les principaux matches à l'affiche à Hau- terive, 1 y aura Gérald Carrier de Hauterive qui sera opposé à Richard Gagnon de Hull en catégorie des 156 livres.visites de Forestville à Rimouski et Port-Cartier à Sept-Iles.Baie-Comeau commencera son calendrier le 19 octobre en allant a Forestville et Hauterive visitera Baie-Comeau le 20 octobre.Un projet de séries éliminatoires sera discuté d'ici décembre afin de motiver jusqu'à la fin de la saison tous les participants.La ville de Matane a fait une demande d'adhésion à la ligue pour 1979-80.Il fut résolu à l'unanimité de refuser leur demande qui arrive beaucoup trop tard.A noter, que Matane avait été invitée à joindre les rangs de la ligue de Développement Inter-Rives et que la direction du hockey mineur avait rejeté l'offre de la ligue et ce en juillet dernier.Matane pourra toujours se reprendre la saison prochaine La ligue Juvénile quant à elle mettait sur pied son Bureau de direction en éhisant Monsieur Edgar Briand de Port-Cartier à la présidence le nouveau président verra lui-même à choisir ses adjoints à la régistration et au poste de secrétaire.Je vous avais mentionné dans mon dernier article que le poste de gouverneur pour l'association de Baie- Comeau serait comblé bonhomme dévoué et un bon organisateur Je crois qu'il a ces deux qualités car Monsieur Jean Gauthier De son côté, le champion junior du Québec Mario Ouellet de Hauterive rencontrera dans la catégorie 132 livres Pierre Huneault de Hull.Deux pugilistes du Club Caribou se sont vus confirmer leurs adversaires à savoir le porte-couleur de l'équipe de crosse junior des Tomahawks de Baie- Comeau, Bobby Gagné qui s'entraine seulement depuis un mois sera confronté pour son premier combat nous l\u2019a déjà prouvé.C\u2019est donc Jean qui verra à faire respecter les intérêts de notre association au sein de cette ligue juvénile qui s'annonce très bien.Cette semaine devrait nous faire connaître le calibre de notre équipe car il est possible qu'une rencontre pré-saison se déroule entre Baie-Comeau et Châtes-aux-Outardes.Lors de ces deux réunions qui se tenaient le 22 septembre, la présence du vice-président articipation régional ean-Marie Méthot fut apprécié.La semaine prochaine devrait voir débuter le calendrier de la ligue Inter- Cité.Une rencontre entre les associations de hocke mineur des villes partici- ntes a lieu le 2 octobre et es dernières préparations seront apport pour permettre le début des activités.Nous comptons dans nos rangs un nouveau bénévole qui fera ses premières armes au hockey mineur à Baie-Comeau.Monsieur Jean-Marie Hamel cumulera la fonction de responsable du comité de discipline sur les trois ligues dans lesquelles nous participons cette saison.Dans un prochain article, j'aurais le plaisir de vous présenter le nom de chaque équipe et des responsables qu voluent dans le cadre cette ligue inter-cité en carrière à Robert Gagnon de Jonquière.Finalement, Donald Bou- chard fera face à Gérard Labbé de Jonquière.Quant aux autres combats, on attend une confirmation des différents clubs mais l'entraineur Daniel Bélanger nous assure de la présence de boxeurs de Hull, Montréal, Jonquière, Chicoutimi, Sept-iles, Port- Cartier et Hauterive évidemment.Association hockey mineur Baie-Comeau pour l'association du hockey mineur de Baie-Co- meau.La fin de semaine du 22 septembre fut très occupée ur les intervenants au ockey mineur.En plus des réunions déjà citées se tenait le stage de la méthode d'enseignement pour la division novice et plus de dix bénévoles ont pris leur week-end au complet pour suivre ce stage qui était donné par Henry Roy responsable de la méthode au niveau provincial.Il faut tout au long de ces deux jours très bien secondé par arc Beaudin notre chef instructeur, Merci à tous les gars intéressés.11 y avait aussi la division des équipes, sauf dans la catégorie Atome et toutes les équipes divisées seront balancées au cours des prochaines semaines.Sandro se prépare pour être en mesure de vous fournir tous les commentaires et informations sur le déroulement du hockey dès le début de la cédule.Il vous reviendra la semaine prochaine.FINANCEMENT Il nous reste encore environ 100 billets pour terminer la campagne.Les intéressés À se procurer un billet pour tenter leur chance peuvent communiquer avec Madame Nicole Cos- ove à 296-6076 ou Donat éthot à 296-2189.Le jeueur de crosse Bobb premières armes dans le domaine de la boxe le 21 octobre prochain 4 Hauterive alors qu'il affrontera Robert Gagnon de Jonquière dans un gala présenté par le Club Caribou de Hauterive.pas $10,000.00 en prix réparti sur 19 semaines.Ai- dez-nous, c\u2019est important pour vos jeunes.$30.00 du billet et vous courez la chance de gagner un ou des prix de $500.00 ou celui de $1,000.00.N'oubliez Les locaux de la Brasserie 0'Keefe Limitée sont maintenant aménagés au: 1300 boul.Blanche Hauterive G5C 2X2 Toutefois, afin de continuer à servir adéquatement notre clientèle, le numéro de téléphone : est demeuré le méme: i 589-3154 LA BRASSERIE (O'KEEFE LIMITÉE ! CX Xe LT ATT Voy sgh 1S \u2018cristal ff S Ap (Val pièce de yerrerie pied Le XN on, Vera J vez (UE: eg or AL LTE que vous avez CES EC XO {TF ae] Pg \u2019 GU Gars que SISR re dib verre Je dirais même mieux: c'est une scintillante idée! = Cacestdu supermarche ominion Offre de pig, 1 POUL VOUS Auris À CONNENLES LA COLE TANS (IP VINIE Priore hr 1 atalldeseptr | | i Ce bon $ | a une 00 ! valeur de ee casse Dominion | \u201cDominion | J (changeable contre les verres ce « Ee re Valabie pau dy 10 Myre 1080 Larwee d un Coupon par foyer Dew oupee ef CONEIVEL AVR VOL PE, US ME CASE AVES | it te ee - GEI a3Q07>0 £ SX - pay 7] 3e - s uclubre 1979 - Le Nordic DINDES SURGELÉES DE LUXE GOLDEN BIRD\u2014 CANADA CATEGORIE \"A\" \u2014IMPREGNEES D'HUILE \u2014 DOMINION \u20146 À 12LB DINDES SURGELÉES CANADA CATÉGORIE UTILITÉ\u20146 À 12 LB 1.0 PRIX HABITUEL 1.3918 04 PRIX HABITUEL 1,39 LB ÉCONOMIE .55 is | ÉCONOMIE.31 15 POIRES BARTLETT GROSSEUR 135\u2014 CANADA NO 1 DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE des \u201c88 n NUS aubaines AUBAINE! Chronique de Louse-Desaulniers teen ahimentation Du Jardin PRIX MABITUEL BS ECONOMIE .16 1 sae gan ier ee we vo AUBAINES DE PATISSERIE! Ee ess (REISNES VARIÉS TaRTE aux RAISINS 69 PRIX HABITUEL 1 49 1 1.29) un ÉCONOMIE .20 ?|@JamBoN |@ BOEUF PORC @ GIGOT BACON | |\u20ac FILET DE DANS LA FESSE HACHE HACHE D'AGNEAU DECOUENNE MORUE AVE: 0% FRET A MANGER 'KDINAIRE DÉCONGELE SURGELE \u2014 DE LA MAPLE LEAF SURGELE\u2014F P DICOUENNE CARHET COURT Ly LH NOUVELLE 5 FLANDE PAQ tLB BTE2LB | ausavet J | ausame J { auBaiNEe ) (C AUBAINE: AUBAINE! | AuBAINE! SAUMON DU 9 SAUCISSES JAMBON sou FOIEDE em wr EPAULE e su BOLOGNE : PACIFIQUE Bo) 48 DEPORC 4 78 cum \u201c1 PORC DEPORC Pq 19 ™ TRANCHE 4 58 CROQUETTES PEPPERONI JARRETS aveu FOIE DE @ Auman 9 sveat TOURTIÈRES | rosso 7g wetuw 4,68 DC) 3g me 1.38 tim 3.98 1.68 CELERI PASCAL PATATES SUCREES GROSSEUR 24 IMPORTEES RECOLTE DU QUEBEC Le CANADANO! CH 2 @ | | | AUBAINE:! J | AUBAINE! | MINI CAROTTES ORANGES OUTSPAN @ DU QUEBEC Q \u2018ce.DE CANADA NOY UAFRIQUE DU SUD SAC 1,02 bou?y 239 | AUBAINE: J ( ausane: | = ESSUIE- MELANGE TOUT A CROUTE COULEURS VARIEES\u2014ROYALE i A TARTE \u2014 MONARCH BO PAQ.DE 2 ROUL.PRIX HABITUEL 1.45 ECONOMIE .66 PAQ 1802 PRIX HABITUEL .89 ECONOMIE .30 | | i 4 TE v, .| Su AYLME! \u2018Thibault.i YOGOURT ROSES | pe FRE marcamne ; .8» SN \u2018 |DELISLE : pg = re - FARINE SAUCE AUX JUS DE SOUPE MARGARINE 4 yt USAGE CANNEBERGES TOMATE AYLMER MOLLE 4 Q ve fone og NERS OU ar Et Ot Q DOMINION Aux TOMATE Lume \u2026 cena ?.BTE 140.L1Q | $ i i u a i 5 MABITUEL 4 PRIX HABITUEL 1 54 PRIX HABITUEL # PRIX HABITUEL Jo PAIX MANITUE( 3g PRIX HATE F i |\" économie 42 ) | Economie 25] | Economie.38 ) | Economie.is ) {Economie 27) (_ ECONOMIE 23 1 ar BISCUITS TI-COQ SATEAUXA A Evans MÉLANGE À PUDOING a CROUSTILLES \u201c GARNITURE A tante a B 1 05 Î J 125 PRIX HABITUEL Ly __ PRIX MABITUEL 131 PRIX HABITUEL ! M4 PRIX HABITURL se PRIX MABITUEL VO PRIE MABTUEL + 40 | ÉCONOMIE .38 ) [économie .32) (_ Économie 19, | ÉCONOMIE .77 ) (_ ÉCONOMIE 20 (_ ÉCONOMIE 24 SAINDO PAPIER CONDITIONNEUR RENE - 1.13 canoes 9 45 ARLE eke 19 MEUBLES .2.96 vaumnum 1.58 00 SHAMPDOING 2.49 7 ANANAS \u2018 FRITESET PAPIER DE ASSIETTES DENTIFRICE si me 99 DEcHox 1 LGZ Passons., 3.49 TOILETTE, 1.53 oeeen 1 196 «M 1 09 SAUMON POISSON ASSOUPLISSEUR AMPOULES COUCHES Ce om .3.29 rose 9 1.39: i\" 3.64 cxussis - 2.26 ELECTRIQUES 1.79 #suis 9 39 NETTOYEUR SACS À ANTISUDORIFIQUE MOUCHOIRS Ce Me 3.21 m5, © 1.92 soe 2.69 ds, 1,11 #2 1,95 xml 4 POIVRE ™ 2 87 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS am ua?.armed: ra 19° de resort trem.St Canar's Rg ~~ as Q FERMÉ ÇCacestdu _\u2014\u2014