Le nordic, 19 mars 1982, vendredi 19 mars 1982

[" L'ENTENTE DU SIECLE N\u2019EST PAS bac a dr FAT nés à Gate Comeau 5 CL Hauterjve w CONCLUE ètre journal de fin de semaine\u201d J L LE VENDRED Là JARS 1962 page 7 PES pa EE SS TEER Stéphane Hébert ATHLETE DE LA SEMAINE 4 page 22 So 4 à = 2 RE apte A 4 ER Sy Ag 4 5, Ë LE COMPTE À REBOURS EST COMMENCE Oui, or { t ¢ 7 Offrez-vous un festin McDonald's vou jen ca! \u201c++.dans un amusant vaisseau spatial.a ie 4 modèles dans 4 couleurs différentes.mcBondas FO : LE FESTIN DU COSMOS! \u2018gory\u2019 TOUTE UNE COLLECTION! + Ll 2 - 19 mars 1982 - LE NORDIC par Jean GARON Marcelle Tremblay [ce Baie-Comeau se dit enchantée par le projet Je fusion.Elle estime que la situation ne peut pas être pire que [maintenant même si faut se serrer la ceinture les premières années «J'ai hâte que ça se fasse».«Ca fait longtemps qu'on devrait l'avoir celle fusion-la» «Je suis contre tout ce qui se fait pour empêcher cela».«Ca nous coûte une fortune actuellement.Savoie de Jean Hauterive n'a pas d'opinion arrêté sur le sujet II a hate cependant qu'on règle le problème de la fusion.Selon lus, «| faut informer la population.DAns ce dossier.il \u2018trouve que les politiciens font leur possible pour informer la population, mais en regard de leur option simplement Des citoyens parlent »v «On a hate Le dossier de la fusion des villes de Baie- Comeau et de Hauterive a peut-être fait couler plus d'encre depuis le déôt du projet de loi 37 en novembre 1981, qu'au cours des vingt dernières années.On en parle toujours d\u2019ailleurs.En décembre 1981 et en février dernier, deux sondages ont tâté le pouls de la population des Albert Roch de Baie- Comeau s'imagine qu\u2019il y aura un gagnant et un perdant dans la fusion.Etant donné que le gouvernement est en faveur de la fusion, «on pourra pas faire grand'chose», même si Baie-Comeau est contre la fusion.\u201cActuellement, chacun prêche pour sa paroisse».«Si ça se fait, ça va se faire tout de suite, ou ça ne se fera pas».Julien Gagné de Hauterive est d'accord avec la fusion.«Ca aurait du bon sens».«Je ne vois pas pourquoi les deux villes ne se fusionneraient pas».«Ca serait rentable pour les deux villes».«On devrait règler ça au plus vite, car çÇa n'arrange pas les choses de trainer ga et ça coûte cher».«I! faut donner satisfaction à la population» rent que la fusion se règle» deux villes concernées, sur cette importante question.La région a pu ainsi constater la polarisation de l'opinion publique dans ce dossier et ce, en dépit des politiciens qui tentent de rallier la population de leur côté dans ce projet.Le Nordic a voulu savoir cette semaine ce que pensaient les gens de la rue de ce projet de fusion, après tout ce qui a été dit jusqu\u2019à présent.Emile Guichard de Baie-Comeau se dit embêté de prédire si la fusion se fera ou non.ll croit cependant que la fusion ne se fera pas rapidement.\u201cLes gens vont en parler encore un bout de temps».Personnellement, il dit avoir \u201châte que ça se règle».Pierrette Gauthier de Baie-Comeau pense «que ¢a va finir par se faire de toute façon.J'ai hâte que ça soit réglé pour ne plus en entendre parler».«On en parle trop et ça fait des chicanes».Andrée Proulx de Hauterive trouve «bébé les chicanes que se font les politiciens.«Va bien falloir finisse un suis tannée d'en entendre parler» «J'ai hâte que ça se règle».Elle ne pense rien de bon des politiciens.Ludger Gravel de Hauterive croit que \u201cc\u2019est une chicane qui va finir ben mal».«C\u2019est mal parti».«Je souhaite que Ça se règle rapidement et que ça ne coûte pas trop cher aux deux villes».Îl considère que la situation n\u2019est pas encore tirée au clair à cause des politiciens qui sont divisés sur cette question.Bertrand Langlois de Hauterive, trouve que le problème ne se règle pas rapidement.\u201cCa fait assez longtemps que ça traîner.Ca aurait dû se faire il y a longtemps.J Jocelyn Michaud de Baie-Comeau ne s'occupe pas tellement de la fusion.«Tant qu'à moi, ils devraient régler la fusion au plus vite».«On n'en entendrait plus parler une fois pour toute».«Qu'ils se fusionnent \u2018ou qu'ils ne se fusionnent pas».# Jocelyne Rioux de Baie-Comeau croit que le dossier de la fusion n'est pas prét d'étre réglé.«Les politiciens agissent un peu comme des enfants».Elle pense qu'il y aura encore beaucoup de discussions sur le sujet.de Chute-aux-Outardes trouve que la fusion est une benne chose, même forcée.Elle pense que ça sera une bonne affaire d\u2019avoir un seul maire.\u201cOn en parle trop.«J'ai hâte que ça soit fait».Bernadette Boudresu que ça jour».«Je ( Développement régional Baie-Comeau et Hauterive devront se mettre par Jean GARON Hauterive \u2014 Qu\u2019il y ait fusion ou pas a Baie Comeau et Hauterive, les intervenants socio-économiques du milieu devront réaliser une opération majeure cette année, qui consistera à créer un climat social susceptible de favoriser une évolution saine de la région.C'est ce que nous a déclaré en entrevue le directeur général du Conseil régional de développement de la Côte-Nord, Yvon Sirois.Précisément, le Conseil régional de développement (CRD) envisage la tenue d\u2019une table de concertation socio-économique pour la région Baie- Comeau/Hauterive, en 1982-83, en collaboration avec des organismes du milieu, dont les chambres de commerce locales, Une telle table, d'expliquer Yvon Sirois, permettra de faire le point sur les principaux dossiers socio-économiques de la région, notamment ceux de la marina, du parc industriel, du réaménagement portuaire, du développement touristique et de la régionalisation du musée.Le directeur du CRD croit - qu'il\u2019 y, aura, lieu à la table alors de rallier les populations autour d'objectifs communs favorisant le dévelonnement réaio- nal.La région pourrait en quelque sorte dégager un plan d'action en cernant de plus près les projets de développement à partir d'objectifs précis réalisables à court et à moyen terme.Yvon Sirois estime que cette table de concertation s'inscrivait dans la continuité du sommet économique qui s'est tenue -à-Forestville l\u2019an dernier, mais en allant plus loin cette fois-ci. par Jean GARON Hauterive \u2014 À moins que les libéraux fassent un «filibuster» pour bloquer l\u2019adoption du projet de loi 37 à l\u2019Assemblée nationale, on peut considérer que les jeux sont faits en ce qui concerne la fusion de Baie-Comeau et de Hauterive.C'est ce que prétend le directeur général du Conseil régional de développement de la Côte-Nord (CRD), Yvon Sirois, en rappelant que son organisme maintient la même position qu'il a défendue lors de la Commission parlementaire sur le sujet, le 15 décembre 1981.Essentiellement, le CRD se dit en faveur de la fusion en autant que le projet de loi 37 soit largement amélioré, tant du point de vue financier que du point de vue des implications de la fusion sur l'administration de la future grande ville.En fait, le directeur du CRD souhaite que la fusion puisse créer un climat social favorisant une évolution saine du « milieu.Ce qui est regrettable dans ce dossier, déplore-t-il, c'est que ni l'une ni l\u2019autre des positions défendues par les politiciens en place contient tous les éléments du problème de la fusion.en effet au On peut reprocher gouvernement provincial, à son avis, de n'examiner la fusion que sur le seul aspect des deux budgets municipaux de 1982, au lieu d'entrevoir l\u2019évolution des deux budgets au cours des cing prochaines années.Du côté de Hauterive, dit-il, on peut lui reprocher, jusqu'à un certain point, d'attendre que «la manne passe».La fusion constitue pour elle une voie de dépannage majeure lui permettant d'espérer un développement.% En ce qui concerne Baie-Comeau, on peut lui reprocher d'inclure des éléments qui échappent à la fusion, tels que l\u2019investissement de Reynolds et la perte du réseau électrique.Quant à l'attitude de la population, Yvon Sirois se dit d\u2019avis que l'opinion publique sur le sujet s'est cristallisée: les pro-fusionnistes à Hauterive, les anti- fusionnistes a Baie- Comeau.Le dernier sondage CROP l'a d'ailleurs très bien démontré.Yvon Sirois constate qu'en dépit du débat que mènent les policitiens, l'opinion publique n'a pas évoluée.«Que l'on fasse les études ou sondages que l'on voudra, les résultats demeureront les mêmes».325 IS QE EN SE PE IE NES VE SRS Deux grosses compagnies vs, par Raphaël HOVINGTON Baie Comeau - Les deux plus im compagnies de Baie Comeau ont ete Se \"ERS URI So.So-ryug: + NL aNTees vee ww CONTESTENT .leurs évaluations rtantes écidé de contester leur évaluation municipale.Il s'agit de la Société canadienne de métaux Reynolds et de la Compagnie de papier QNS, qui, toutes deux, estiment que l'évaluation de leurs biens imposables est trop élevée, La compagnie d'aluminium va s'adresser à la cour municipale.Présentement, ses biens sont évalués à $68 236 000.De son côté, la ONS va plaiser sa cause devant le Bureau de révision du Québec.Son évaluation atteint actuellement $63 376 500.Les porte-parole de ces deux entreprises refusent de dévoiler leurs chiffres.Actuellement, les valeurs imposables sur le territoire de Baie Comeau atteignent la somme d'environ $294 000 000 et génèrent des revenus de taxes de l'ordre de $7 287 595.trois com- Ensemble, les principales > pagnies, soit Reynolds, QNS et Cargill, paient 55.36% des taxes foncières et 87.92% de la taxe d'affaires.En 1982, le taux des taxes foncières à Baie Comeau est passé de $1.75 à $1.95 du cent doltars d'évaluation.Le taux de la taxe d'affaires n'a pas bougé et demeure à 5% Le gouvernement du Québec lance un programme de par Raphaël HOVINGTON Baie Comeau - Le gouvernement du Québec offre un tout nouveau service aux entreprises où les parties, patrons et syndicalistes, éprouvent des difficultés à communiquer qui finissent par détériorer le climat de travail.Connu sous le nom de «médiation préventive», ce service a été inspiré du modèle américain et adapté aux besoins des Québécois.Il existe a peine depuis deux ans.Appelez de votre auto ou Grâce à cet à reil spécialement adapté, il est possible de recevoir des appels téléphoniques directement de son auto ou de son lacer ou de teau.médiation préventive Depuis son avenement, le service est intervenu a une trentaine de reprises, comme l'ont expliqué MM.Jacques Fortin et Roland Doucet, lors d'une réunion d'information à Baie Comeau, qui réunissait des chefs d'entreprises et de syndicats.L'exercice est absolument volontaire et peut être interrompu en tout temps à la demande des parties.C\u2019est d'ailleurs elles qui doivent faire les démarches pour ob- par Raphaël HOVINGTON Baie Comeau - Québec- Téléphone a lancé, cette semaine, à Baie Comeau, un tout nouveau service de radiotéléphone mobile qui permettra de recevoir et d'acheminer des appels téléphoniques à partir d\u2019une voiture, d\u2019un camion ou d\u2019un bateau.Le service existait déjà, sous le nom de radio routier, dans le secteur de Montmagny et de St-Georges de Beauce.|| s'étendra désormais à plusieurs zones de la Baie-des- Chaleurs, du Bas-du- Fleuve, de Portneuf, de la Beauce et de la Côte- Nord.Le tout nouveau radiotéléphone mobile sera encore beaucoup plus compact et plus fiable, a déclaré M.Jacques Fortier, au cours d'un déjeuner tenir le service.De préférence, le service est offert en dehors des périodes de négociations.II n'intervient en aucun temps dans la convention de travail.Comme l'explique M.Fortin, on ne veut pas prévenir les grèves, seulement celles qui sont idiotes et stupides.Comme les relations de travail au Québec sont basées sur l'affrontement, on reconnaît, a-t-il dit, qu'il doit exister un rapport causerie, à Baie radiotéléphone public, a la grande joie de Québec-Téléphone.Pour l'usager qui s'équipera de cet appareil, cela signifie qu'il pourra placer ou recevoir des appels téléphoniques, tant locaux qu'ou interurbains.Le radiotélophone mobile constitue en soi le prolongement de la ligne du client dans son véhicule.Le service s'adresse principalement aux hommes d'affaires.L'utilisateur devra toutefois se procurer un permis émis par Communications Canada.L'appareil peut être utilisé aux Etats- Comeau.Le district de Baie Comeau s'ajoute donc au réseau national et de force.Essentiellement, le service offre deux programmes, le premier consistant à identifier les problèmes et à envisager des solutions.Cet exercice se fait avec chacune des parties en cause, de façon séparée.Le deuxième programme consiste à réunir les parties pour identifier des solutions à leurs difficultés, souvent de communications, et a adopter des objectits communs.C'est la médiation préventive à proprement parler.Règle générale, cet exercice qui doit amener les parties à s'écouter, se propose d'assainir les relations de travail, là où les rapports de force sont à peu près égaux et OÙ, en définitive, le climat de confiance n'existe plus Pour obtenir des renseignements, syndicalistes et chels d'entreprise peuvent s'adresser au ministère du Travail du Québec, en contactant Francis Rioux, au 296-2208.de votre bateau international de Unis à la condition de détenir également un permis spécial.Pour en connaître davantage, Québec- Téléphone invite les personnes intéressées à composer le numéro suivant 1-800-252- 1720.Guide T.V.N.D.L.R.: À cause de difficultés techniques imprévisibles, le guide T.V.est supprimé cette semaine.On le retrouvera dans Le Nordic vendredi prochain.0000 0 a a et ee %e 2a 0 0% 8:0, 2e.\u20ac \u2014 OIQGYON A 7861 SJEW Gi 4 A | du lecteur Sidéré par un éditorial Monsieur René Vallée véhiculer un ramassis de Journal Le Nordic ragots et de calomnies à 3, Place Lasalle l'égard d'un regroupement Baie-Comeau, (Québec) qui a toujours travaillé avec un profond respect Monsieur, des populations qu'il J'ai été proprement sidéré par votre éditorial, paru dans le journal «Le Nordic» du 12 mars 1982 Je pouvais m'attendre à bien des choses de la part d'un journal menotté par une des parties en cause, mais une telle diatribe contre le Regroupement des Citoyens de Baie- Comeau et la population défend et des principes qui le motive Ce que vous appelez \u2018hargneusement «vent de folie» n'est que le juste ressentiment manifesté par une population qui est depuis trois mois manipulée et escroquée par l'éventualité d'un projet de loi inique pour lequel elle n'a pas été qu'il défend: ça jamais.consultée: Ce ressen- Sous le couvert de votre timent s'est jusqu'à statut de «journaliste» présent toujours vous avez, à cette occasion, laissé libre cours à vos déviations et à vos fantasmes de façon à ¢clabousser de vos vomissures des citoyens qui pendant trois Mois ont donné de leur temps et de leurs énergies dans le but extériorisé d'une façon légale et civilisée et ce, au grand mérite de la population de Bale- Comeau Ce que vous appelez «arguments éculés» sont en réalité des principes d'amener le gouver- fondamentaux in- nement à respecter le dissociables d'une société droit à l'information et àla qui se veut consultation des démocratique.Nous populations concernées croyions iermement au par le projet de loi droit des citoyens a matraque numéro 37.décider de leur avenir projet de loi qui leur dénie collectit.Vous êtes-vous toute participation a une déjà demandé ce qui décision qui hypothéquera surviendrait si la gravement leur aveni collectit population de Hauterive se serait prononcée contre la fusion projetée et que la Au cours des derniers population de Baie- mois, vous avez préféré Comeau se serait vous abstenir d'assister prononcée pour.Soyez aux différentes contérences de presse tenues par le R.C.B C.sauf : celle du 10 mars 1982: /ous avez préféré vous enir éloigné des liftérentes initiatives du 7C BC.vous n'avez pas laigné rencontrer le RCBC pour lui -oumettre vos 1In- errogations et voilà que \u2018maintenant, vous basant -ur je ne sais quelle source d'information, vous sous permettez, du haut le votre superbe.de assuré que le projet de loi 37.dans une telle éventualité, n'aurait jamais vu le jour.Est-ce donc que seuls les citoyens qui, par accident géographique.ont le député du comté comme concitoyen, ont droit à un régime démocratique Est-ce là le genre de démocratie que vous préconisez Vous affirmez que nous avons une vision univogue du dossier Dois-je vous rappeler que nous som- Le Nordic \u201cVotre journal de fin de semaine\u201d Hebdomadaire publié l\u20ac samedi par les Editions Nor diques inc une division du Groupe Quebecor Inc Directeur general regional: Paul Brisson Directeur génerat Clare Brisson des services sdministratifs Guy Daliaire Directeur commercial Damei Emond Directeur de l'information: Rene Vallée Directeur de production: Aline Parent : Directeur de la photograpive: Jean Paul Fouquet ADMINS TRATION: France Michaud.comptabie Cise Lévesque commis à la facturation Hélène Lévesque Publicitaires: Luc Michaud Yves Proulx Journalistes: Raphael Hovington Jean Garon Paul Fortier Atelier: Raymonde Dube Diane Labonte Ginette Beaulieu Ghyslaine Perreault Monique Dube Imprimé aux ateliers Nordiques.une division du Groupe Quebecor Inc Sept-lles (962 9441) LE NORDIC 3.Place LaSoite Baie-Comeau.296-6744 296-5900 Distribution: Messageres Dynamiques SELECT DU QUEBEC Le courrier de deuxiême classe enregistrement no 2298 Dépôt légal Bibliothéque natronate du Quebec Le contenu de te jOurnal ne peut être reproduit sans l'autorisation expresse el ecrite de ce journal 4 - 19 mars 1982 - LE NORDIC mes obligés de composer avec l'information que l'on veut bien nous transmettre et qu'à cet égard, le conseil de ville de Hauterive et le député du comté ont refusé systématiquement de participer aux rencontres que le RC.BC.a tenté d'organiser.ls ont préféré, comme vous, déblatérer sur les ondes de la radio locale et à travers les média régionaux, sur le dos du conseil de ville de Baie- Comeau qui lui, ne vous en déplaise, n\u2019a jamais au cours des derniers mois fermé ses portes à une discussion ou a une rencontre.Si vous aviez fait preuve d'un peu de rigueur intellectuelle, en êtes-vous totalement dépourvu, vous vous seriez évité toutes ces inepties.Ne pas voir ce que le RCBC.a apporté de positif dans le dossier constitue un aveuglement injustifiable de la part de quelqu'un qui se dit journaliste et qui se voudrait à la fine pointe de l'information.Dois-je vous rappeler que la formation du comité conjoint, qui travaille actuellement à l'étude des coûts de la fusion, origine d'une résolution du comité «ADHOC» dont l'initiative revient au R.C.B.C.Dois-je vous rappeler que lors de la Commission parlementaire des affaires municipales le RC.BC.a présenté un mémoire suffisamment complet pour qu'il ne suscite aucune interrogation de la part des députés participants.Dois-je vous rappeler la part très importante qu'a pris le R.C.B.C.au niveau de la sensibilisation de la population et de la députation de l'Assemblée Nationale au dossier fusion et aux problémes découlant des fusions forcées.Au lieu de vous cantonner dans votre bureau ou dans les officines des adversaires de la fusion volontaire, vous auriez eu tout avantage à vous rapprocher des populations ou de ses défenseurs.Cela vous aurait évité de publier un tel ramassis de bétises et de faussetés dont le but evident est de discréditer des citoyens qui croient encore aux vertus de l'information et de la consultation Loin de vouloir semer la confusion, le RCBC s'est toujours acharné à revendiquer: une \u2018information claire et précise; ie RCBC.a toujours favorisé la formation d'un comité d'étude qui pourrait fournir à la population des réponses précises à ses interrogations.Le R.C.B.C.a toujours exigé des deux conseils de ville et du gouvernement qu'ils mettent fin à l'escalade des chiffres et s'entendent sur les coûts réels et les implications du projet de fusion.[| n'y a jamais eu au sein du regroupement des intentions ou des considérations partisanes.Le RCB.C.est formé de citoyens de toutes aliégeances politiques et ce qui intéresse ces citoyens, ce n'est pas l'avenir de Lucien Lessard.- mals bien l'avenir de leur collectivité Mais, qu'on le veuille non, le député du comfé constitue actuellement le seul obstacle majeur au réglement du probiéme selon des normes plus démocratiques.Vous parlez «d'éclairer la lanterne du citoyen moyen», ce n'est certes pas en colportant des ragots en page éditoriale M.Yvon Gauthier, J'ai toujours redouté l'individu ou le groupe qui se voulait le seul et unique défenseur de la population.N'est-ce pas se conférer un pouvoir abusif surtout quand personne ne peut jamais le contester?Le langage utilisé dans votre lettre est à l\u2019image de celui que sème le RCBC à travers le public par ses messages radiophoniques.Nous avons toujours été contre la violence verbale quand elle cherche à humilier ou à écraser une population.C\u2019est précisément ce que fait le RCBC dans sa publicité.On pousse cependant le rafinement jusqu'à demander aux £ens insultés de partager les buts du RCBC.La bouche parle de l'abondance du coeur.Ce travail de démollition jette le discrédit sur la que \u2018vous y contribuerez; Vous parlez de «conneries», si vous voulez en: avoir des exemples frappants, relisez votre éditorial ou écoutez les messages publicitaires du conseil de ville de Hauterive qui pousse l'arrogance jusqu'à nous dire, à nous citoyens de Baie-Comeau, que c'est un cadeau qu'il nous fait en LX Réponse La violence ver Une arme à deux tranchants mêmes propos que votre comité à l'égard de l'administration et des citoyens de Hauterive.Ce n\u2019est pas pour rien que la presse en général réserve un bon accueil aux représentants de Baie-Comeau.Des documents étoffés, des chiffres qui semblent réalistes dans le contexte et une touche de professionnalisme, voilà l'image que projette présentement le conseil de ville de Baie-Comeau.Le RCBC at-il oublié que, fusion ou non, la vie devra suivre son cours?Les populations qu\u2019on se plait à opposer aujourd'hui, vivent tout de même en étroite liaison.Avec ou sans la fusion, a quoi sert-il d\u2019assombrir une fois de plus le climat social?Ne venez pas nous dire que votre mouvement est l'agneau sans tache.Je me permets ici de \u201cacceptant avec Bale: 0 Vous avez raison, monsieur Vallée, il ne faut pas prendre tout le monde pour des imbéciles mais rappelez-vous que l'imbécile est rarement celui qu'on pense, rap- pelez-vous le proverbe de la paille et de la poutre.fusion.À ce que je sache, il ne s'agissait pas d\u2019une bataille référendaire ni d'une campagne de dénigrement à l'égard des voisins.De la démocratie à la démagogie qu\u2019on se garde bien de vouloir pratiquer, il n\u2019y a qu'un s.Vous avez été surpris, M.Gauthier, que votre mouvement ait été pris à parti par un «journal menotté».Dites par qui, M.Gauthier, et vous verrez que cela vous soulagera de nommer le mal par lequel vous souffrez.Même si cela ne vous enlèvera pas votre complexe de persécution, je vous défie, puisque vous appréciez cette formule, de prouver que je suis présentement ou que j'ai été, dans le passé, à la solde de qui que ce soit.J'ai trop de respect pour mes lecteurs, même les occasionnels comme vous et M.St-Laurent, pour me soumettre au ullopngr % s i n° 4 au 2; fmonsieur Ab Je vous mets au défi ] Vallée, de publier cette lettre et de lui accorder autant d'importance que votre éditorial du 12 mars 1982.Yvon Gauthier 43, rue Salaberry, Bale-Comeau, (Québec) G4Z 1C5 296-6240 fraïchement défroqué, ils ont eu plus souvent qu'à leur tour l\u2019occasion de se plaindre.Cependant, ils ne sont jamais partis en peur comme une bande de petits nerveux.Vous essayez de faire taire un journaliste parce qu\u2019il réprouve certaines de vos actions.Cela s'appelle pécher par ouverture d'esprit.Aujourd'hui, vous vous en prenez à une personne qui doit amener les gens à réfléchir aux différentes issues qui s'offrent.Je n\u2019ai pas toutes les solutions mais j'ai vu passer bien des comités de citoyens.À voir vos méthodes, on doit avouer que la peine emporte le profit.L'éditorialiste me fait un peu penser au loup solitaire de Vigny.Il sait que gémir, pleurer, prier ne servent à rien.C\u2019est fout seul qu\u2019il doit se défendre non en troupeau comme les ( population de Baie- vous faire remarquer que tordage de bras des animaux lâches.Comeau et sur les élus les citoyens de Baie- politiciens.municipaux de cette ville.Comeau ont appuyé le Jusqu'ici, le conseil de RCBC afin qu'il défende Quant à Lucien RENE VALLEE ville de Baie-Comeau le principe d\u2019une con- Lessard et au Parti Directeur de s'est gardé de tenir les sultation advenant une québécois dont vous êtes l\u2019information ms .\u2014 : \u201c\\ - 2 : Réponse à Michel St-Laurent a r Quelle idée avez-vous ss A 2 derrière la tête?M.St-Laurent, ?; re.i En lisant votre publicité, j'ai appris avec plaisir que veus n'avez pas donné suite à cértaines être vrai.hypothèses farfelues et Dérangez tous ceux qu'il vous célèbre 8».Pourquei le mot \u201cimmédiatoment: Avez-vous pour agir \u201cavec sagesse et plaira de déranger, » Je reconnais, M.St-Laurent, que la consultation de Toutsfrs, J protests cont couse insu oe ion Si d'un démocratique.| point vous évitez de veus interroger.e Fune ou à l'autre de nos popula » ations.si Les de Baie-Comeau et coux de Hauterive, M.St-Laurent, ét que vous les en ne les méritent A mmément les citoyens de lumens ares puans votre publicité, À eat écrit: «La bataille que.intelligence».Vous le dites, cola pourvu que soit sauf le principe de la dans un igh opel Saal imperinte.ot que J\u2019 » Yous avez =.Nous ne cesserons d\u2019 des sp de Sonsiblisation nous Irons jusqu\u2019à faire de notre ve dre ie tn ares Progressives do denné ce mandat, M.St-baurent?de petits colonels à qui montrer \u201cpatte .- .Sia I + ve fp cosevacrrcsain dy, ® ea a TL PE ree gay TL CE = 27, Salada SEN oy *e ipo come ANSE A à Un ce 2 Is a se Is le Autour de la fusion La troisième session de la 32e législature de l'Asemblée nationale du Québec a repris ses travaux le 23 février dernier.Le projet de loi 37 apparaît à nouveau, au feuilleton, à la rubrique: «Projets de loi inscrits au nom du gouvernement».La présentation de ce projet de loi en première lecture avant l'ajournement de décembre avait créé quelques turbulences dans notre région.turbulences qui se sont d'ailleurs bien vite transportées sur la Colline parlementaire lorsque le gouvernement a accepté d'y tenir une Commission parlementaire sur le sujet.Depuis lors ce projet n'a cessé d'alimenter les pages et les ondes de la presse locale, les discussions de couloir, etc.Les étapes que le projet de loi 37 devra franchir avant son adoption en troisième lecture donneront lieu à d'autres discussions épiques pour ne pas dire à d'autres échanges verbeux.Sur le parquet de l'Assemblée nationale, les principaux interlocuteurs sur le sujet auront tôt fait de se griffer.ne serait-ce pour la galerie.Par exemple, le parrain du projet, M.Leonard (le ministre, pas l'autre) a tendance à se courroucer facilement; le porte-parole libéral a, lui, la réputation pas très élégante de dire les choses «gros Jean comme devant».The show most go on, disent les américains.Quoiqu'il en soit, le projet de loi devra passer par trois étapes importantes avant son adoption: la deuxième lecture, le déferrement en Commission permanente des Affaires municipales pour étude article par article et, enfin, l'adoption en troisième et dernière lecture.En coulisses on laisse entendre que la boucle devrait être bouclée avant le grand congé de Pâques.à moins que ce ne soit à la Trinité! Dans une lettre qu'il faisait parvenir au maire de Baie-Comeau le 10 février 1982, le ministre des Affaires municipales, M.Jacques Leonard comment un sophisme «pour le moins étonnant».Par un raisonnement curieux le ministre se dit «surpris.du fait que les réticences manifestées au regroupement proviennent de la municipalité qui demeure et non de celle qui disparait»: et le ministre poursuit, «il y a là, d'un point de vue municipal, une position qui étonne pour le moins»! Avec le projet de loi 37 sur ta fusion de nos deux villes, les observateurs de la scène parlementaire à Québec estiment que le ministre Lessard est dans l\u2019eau chaude.drôle d'infusion! Le ministre des Affaires municipales, M.Leonard a, quant à lui, maille à partir avec un autre projet de loi.En effet, le projet de loi no 46 concernant la Communauté urbaine de Montréal ne plait pas du tout au Conseil de Ville de Montréal.Le maire de Montréal, M.Jean Drapeau, accuse en quelque sorte ie ministre de vouloir saigner la ville de Montréal.drôle d'effusion! Patrice Harvey de Baie-Comeau, dont nous avons déjà parlé dans cette chronique, poursuit sa thèse sur «le conditionnement physique spécifique».Nl prévoit toujours terminer au mois d'avril 83.«et tout va très bien» dit-il.Inscription 16h.Exigence Date limite _ CONCOURS D\u2019ADMISSION CONSERVATOIRE D'ART DRAMATIQUE DE QUÉBEC Enseignement gratuit des métiers de comédien et de décorateur de théâtre Admission par voie de concours On s'inscrit au concours d'admission, par la poste ou en personne, tous les jours ouvrables de 10 h à Diplôme d'études collégiales (DEC) Les inscriptions au concours d'admission seront reçues jusqu'au 30 avril 1982.RELIGION __ Mgr Ebacher Saint Joseph Le frère André sera bientôt béatifié par le Pape Jean-Paul II.Cette nouvelle a été annoncée en encadré sur la première page des grands quotidiens de Montréal.Car si le Frère André est reconnu, aimé, et vénéré par les gens de Montréal, sa réputation a largement dépassé les frontières de la métropole.ll a fait beaucoup pour répandre parmi nous la dévotion à saint Joseph.J'aime parfois aller à l\u2019Oratoire qu\u2019il a bâti sur la montagne.J'y retrouve la piété d\u2019un peuple simple, confiant et qui sait aller au coeur de Joseph.l'ai été frappé d'ailleurs de retrouver la même piété envers saint Joseph dans l\u2019histoire de l'Eglise.Ce n\u2019est pas pour rien que saint Joseph est reconnu comme l\u2019intendant des grâces de Jésus, comme l'espérance des malades, comme le soutien des pauvres.Que de fois, j'ai lu dans l\u2019histoire des communautés religieuses comment la protection de saint Joseph s\u2019est montrée fidèle et efficace.Je n\u2019en retiens comme preuve que ce qu\u2019en dit la grande sainte Thérèse d'Avila.Très jeune, elle fut victime d\u2019une longue et mystérieuse maladie.Ayant essayé les médecins la terre, elle décide de recourir à ceux du ciel.«Je pris donc le glorieux saint Joseph pour avocat et pour protecteur, et je me recommandai tout particulièrement à son intercession*.\u201cCe Père vénéré de mon âme me soutient d\u2019une manière visible.ll! en a usé de même en bien d\u2019autres occasions plus considérables.Il à même fait pour moi plus que je ne lui demandais.Au reste, je ne me souviens pas de lui - N\\ | DUCHESSES TRAVSKI 1982 SKI FAUT: être âgées de 18 à 30 ans avoir une belle personnalité avoir le sens des responsabilités aimer le public vouloir connaître une expérience unique SKI SERA AGREABLE: connaître tous les avantages d'une telle expérience, se mériter de magnifiques prix SKI EST IMPORTANT: Poser sa candidature avant le 16 avril prochain INSCRIVEZ-VOUS! QUI SAIT?PEUT\u2014ETRE SEREZ-VOUS LA REINE DE LA TRAVERSEE INTERNATIONALE DU FLEUVE ST-LAURENT EN SKI NAUTIQUE 1982 Faites parvenir votre curriculum vitae à: | avoir jusqu'ici rien demandé, qu'il ne me l\u2019a accordé.C'est une chese étennente que les grondes grâces dent Dieu m'a favorisée, que les périls, tant de l'âme et du corps dont H m'a délivrée par l'entremise de ce bienheureux Saint.Le Seigneur semble avoir donné grâce aux autres pour nous assister dans tel ou tel besoin; mais saint Joseph, je le sais par expérience, nous assiste en toutes nos nécessistés.Notre-Seigneur veut nous montrer, sans doute, qu\u2019il exauce dans le ciel toutes les prières de celui auquel il obéissait sur la terre».let ets Gaston Michaud semble assez satisfait de l'accueil réservé jusqu'à Maintenant à son livre de poésie soclale, l'Empitounes.Il ne vire peut-être pas encore l'alphabet à l'envers, comme !| se le propose, mais il nous offre un livre rafraichissant, toniflant, qui arrive au bon moment.Tiré à mille exemplaires, l'Empitounes est abondamment illustré.Les dessins sont plaisants au regard et expriment la beauté de la nature, des arbres et des fleurs.A VOIR Ce soir, Laluciné du cégep de Hauterive nous propose un film de Francis Mankiewicr, qui s'intitule «Les bons débarras», avec Marie THo, Charlotte Laurier, Germain Houde, etc.Une belle histoire d'amour entre une petite fille et sa mère, à voir, à 19 h 30.Dimanche, de midi à 18 h, musicothon en faveur de l'école de musique, au centre socio-culturel de Baie Comeau.Les élèves et les professeurs s'associent avec des artistes locaux pour offrir un spectacle musical de qualité.C'est également dimanche se écrire l'exposition «La vie en forêt au début du voir au Musée de Baie Comeau.Le 22, à 19 h 30, Radio-Québec présente «Le projet d'aménagement des Îles Mingan».Ce documentaire est également diffusée en même temps à Radio-Canada Matane.A MONTREAL Maryse Beaudet et Nadia Chouinard iront étudier le ballet à l'école Pierre-Laporte en septembre prochain.Elles fréquentaient l'Académie de danse et apprenaient la danse sous la direction de Sylvie Drapeau.Elles sont toutes deux de Hauterive.ALAIN ET DENISE Alain Bourassa et Denise Arsenault anime une émission d'information culturelle à la télévision communautaire.ls accueillent des invités et parlent des activités culturelles de la semaine.A voir, tous les mercredis, à 12 h 15.En reprise, à 17h 15, ECOLE DE MUSIQUE L'école de musique constitre une source d'emploi intéressante pour les jeunes musiciens de la Côte-Nord.En effet, plusieurs d'entre eux s'y emploient comme professeur, ce qui confère un caractère d'extrême jeunesse à l'école.Le phénomène mérite d'être souligné.Car, bien peu d'institutions peuvent se vanter de rayonner auprès de nos jeunes diplômés.CAPSULES Le groupe Alambic nous reviendra le 7 mai dans un spectacle du tonnerre.Te CRC Rr ASSES nee 0 0 0 Adresse \"ART DRAMATIQUE Sova oh P An TRAVSKI Claire Winthrop et Diane Provencher Saint-Denis 21, Place Lasalle devraient jouer plus souvent du piano en- QUÉBEC ae R 4B6 Baie-Comeau, P.Q.semble.Elles sont réellement formidables.uite 207 Tél: (418) 643-2138 G4Z 138 La bibliothèque de Baie Comeau compte soixante-et-huit nouveaux abonnés.Elle a ° +\" plus renseignements: 296 fait l'acquisition de 191 volumes récents en ; Pour de ' ' 9822 février dernier, dont les oeuvres completes Ea Ministére des Slane cuurelles ) de David Hamilton.Conservatoires de musique od et d'art dramatique du Québec a nb oo - wi ot demain, le Musée expose Ce._\u2014 \u2014 i pe = \u2014\u2014 __ aux Galeries Baie Comeau.S \u2014 OIQHONGL; 7861 Siew gl décidait d'accepter son invitation, et venait se joindre à son étude, laquelle porte maintenant le nom de Lavoie, Verret, Langlois & Pagé.Concernant son statut matrimonial, Me Pagé est marié et père LE JUDICIAIRE\u2014 caille NE de Shawinigan, d'une gentille petite fille lesquelles il terminait qui s'appelle Leta rte en 1975.Par la suite on Geneviève.Sa char- le retrouve a mante épouse qui a la l'Université Laval de patience de l'endurer Québec, option senomme Héléne.sciences sociales, d'où il obtient son diplôme Quant aux, sports 3 var en 1976.Sentant la exercés par Me Pagé, Nouvelle fusion légale à Hauterive: vocation du droit disons qu'il me confiait qu'il adorait la pêche et la chasse, surtout la chasse au canard.Donc, encore un nouvel monter en lui, il s'inscrit à la faculté de droit de l'Université: Laval toujours en 1977 et en Me Gaston Hébert se joint à l\u2019étude légale de 1980, il obtient alors sa licence en droit.Il passa par la suite un an à l'école du Barreau de Québec, et en 1981, il associé qui pourra enseigner à Me Serge Verret comment faire de fructueuses chasses aux canards, car j'ai a e Me Pierre Maltais obtenait son Barreau, vraiment l'impression devenant par le fait qu'il a besoin d'un bon même disciple de professeur dans ce En effet, c'est la dorénavant sous [I'ap- Puyjalon à Hauterive, Thémis.a rares Bacs semaine dernière que Relation Maltais & ce dernier me déclarait Du mois d'avril à m'ayant convaincu! j'apprenais que Me Hébert, dont les bureaux être des plus heureux novembre dernier, il fit Sans rancune, Serge! Gaston Hébert de sont situés dans le de cette nouvelle un stage à l\u2019étude Pour terminer, Me Pagé Hauterive, avait décidé, suite à l\u2019invitation qui lui avait été faite par Me Centre d'achats Laflèche à Hauterive.fusion, car me disait-il, nos clients pourront bénéficier d'un service légale de Mes Marquis, Jessop & Associés de Québec, l'une des pratique également le ski de fond ainsi que I'alpin.Pierre Maltais, de se Ayant rencontré Me des plus impeccable.i joindre & l'étude Mgale Hébert il y a quelques Ah, j'allais oublier, leur mportantes étud es de Il me fait donc plaisir de ce dernier.Leur étude jours, lequel avait ses numéro de téléphone cette Vis.que tout au ici de lui souhaiter gale oeuvrera bureaux au 864 ,ruede est 589-3737.long de ses études en officiellement a Une série de reportages du service des nouvelles de En effet, dans ma chronique de la semaine dernière, je vous faisais part qu\u2019un nouvel avocat était apparu dans notre région et qu'il oeuvrait que je vous le présenterais officiellement cette semaine, ce qu\u2019il me fait plaisir de faire.Parlons tout d\u2019abord droit Me Pagé travaillait au sein de l'étude précitée, de là toutes les connaissances acquises qu'il possède en ce moment.bienvenue dans ,notre district judiciaire, et connaissant le «modus vivendi» de ses confrères, je suis d'ores et déjà certain qu'il se $ Radio-Canada du 22 mars au 2 avril $ pour le compte de l'étude de son «curriculum plaira parmi eux, et $ ¢ Lavoie, Verret & vitae».Me Guy Pagé a En février 1982, lors qu'il deviendra un $ $ Associés de Hauterive.Je poursuivi ses études d'une rencontre avec citoyen de notre district $ $ vous faisais aussi part Collégiales au Collège Me André Lavoie, il apart entiére.: , : Déjà condamnée à l\u2019emprisonnement E C 0 N 0 M Q U E S : fois elle s° Cette fois elle s\u2019en ti : ette fois elle s\u2019en tire .rs a s AVec Une sentence suspendue $ O\\ met 5 $ Une personne ayant déjà été condamnée à c\u2019est dans un geste de En ce qui regarde Me ST * ¢ l'emprisonnement et s\u2019en tirant par la suite avec désespoir que ledit Maltais, ce dernier fit .a $ une sentence suspendue, c\u2019est du «pas vu\u201d que l\u2019on crime avait été com- part au président du \", a pu voir quand méme cette semaine a la Cour des mis.Tribunal que sa cliente Péche ; $ Sessions de la Paix de Baie-Comeau.ll faut était enceinte de quatre oo Os $ immédiatement dire ici qu\u2019il y avait des cir- Se laissant attendrir mois, qu'il était vrai A 2° $ constances atténuantes, comme vous pourrez le par les propos de Me qu'antérieurement sa Fer - : i ¢ lire plus bas.Maltais, le juge Proulx cliente avait été Me I oe .a S $ En effet, une jeune dame de Baie-Comeau décida donc de donner condamnée a des Ure oy \\ comparaissait devant Honorable juge Narcisse une derniére chance à peines d'em- S A at $ Proulx pour une accusation de vol à I'étalage, vol l'accusee, et procédaa prisonnement pour ; 10% $ commis dans un magasin de la région.Suite à son UN sursis de sentence.avoir posé des actes ; Ln plaidoyer de culpabilité sur l'accusation qui venait Cependant, dit le juge, semblables, mais que Aut i de lui être lue, Me Pierre Maltais de Hauterive qui «ne revenez pas devant cette fois, elle avait utomobile représentait l\u2019accusée fit alors part au Président Moi pour une infraction commis ledit vol à \u201d~ BARRA NAINA RNP PR PRN PNP ABB ANPBALEL LV! K®» 20% au Tribunal qu'il avait des représentations sérieuses à lui soumettre.Quant à Me Arnold Brochu qui agissait pour la Couronne dans ce dossier, il fait état que l\u2019accusée avait déjà purgé des peines d'emprisonnement concernant des infractions de même nature.semblable, car cette fois, vous retournerez en prison, et ce, pour longtemps».Alors, c'est le cas de dire «char-rions pas!» Renvoyé aux Assises Criminelles pour négligence criminelle: Jean Simon change d\u2019option et subira un procès devant juge seul l'étalage car elle était dans «la misère noire», pour employer l'expression de Me Maltais, que son époux ne le faisait pas vivre, et que e Ce -_ C\u2019est à la suite d'une enquête préliminaire quise LES FAITS: sur le pont de la Rivière # déroulait au Palais de Justice de Forestville la Afin d'étayer sa Manicouagan non loin &# O semaine dernière, que Jean Simon, un citoyen de preuve lors de de Hauterive, au mois 2 os Bersimis, dans le comté de Saguenay, se voyait l'enquête préliminaire, de mai 1981.Age Ts dire par le Président du Tribunal que, suite à Me Michaud a alors fait l'intérieur de sa preuve, S l'enquête subie, i] y avait matière à procès, et entendre quatre Me Michaud a aussi BES renvoyait l'accusé subir celui-ci devant les témoins, et à l'aide de déposé un certificat wi _ a œ o -\u2014 wv : 42:3 L\u2019INFORMATION PVAVVOVGGGVAGAVGNAGGAARAMEN :((C3»'A RADIO-CANADA : = Nw haines Assises Criminelles qui se tiendront à le-Comeau.C\u2019est alors que l'accusé, ac- mpagné de son procureur, Me Yvan Langlois de Forestville, décidait de changer son option, et de ces derniers, tenta de prouver que l'accusé avait causé, par négligence criminelle, d'analyse d'ivressomé4 tre qui indiquait quef lors de l'accident 3 l'accusé avait un oy subir un precès devant j * ; juge seul.Du consentement des blessures à quatre.rcentage de 19.7% £ «wv du procureur de la Couronne, Me Pierre Michaud, personnes, alors qu'il logo! dans le sang.o ceolul-ci a alors été fixé au 14 mai prochain.était a la conduite de Je vous reparierai de- L vas 9 LE id i ; a ; i oe Sats oe A sk, il.in Claude Amyot félicite la seconde position , se sont: Jacques Tardif, Pierrette Dallaire, France et Marc Michaud, Denise Gaudet.ors enn A 1.La troisieme position a été remportée par Lucien Poirier, Pierrette Banville, Céline Dilala, Claude Gaudet et Monique Lirette.Diane Boisseau remet les prix. Ichance sur 4 c'est la menace qui pèse sur un enfant dont les parents, même asymptomatiques, sont porteurs du gène de la fibrose kystique.Fondation canadienne de la fibrose kystique! Pour plus de renseignements communiquez avec Fondation canadienne de la fibrose kystique Case postale 361 Hauterive - G5C 2T1 LOCAL ALOUER 51 Place Lasalle - Baie-Comeau TEL: 589-3091 - OU 589-2474 CENTRE DE MÉDECINE FAMILIALE Jimmy Natté, Psychologue 300 BOULEVARD LASALLE BAIE-COMEAU, QUE.G4Z 2K2 TEL.: 296-4477 Les personnes rendre a nos bureaux Les annonces classées du Plein Jour et du Nordic peuvent être prises par téléphone si | vous possédez une carte de crédit seulement désireuses de faire paraître une annonce classée dans le \u2018Plein nombreux dépôts et veuillez S.V.P.payer à l'avance : En plus de pouvoir vous sauver la vie, le secourisme vous : dépanne dans la vie de tous les jours .brûlures, coupures, entorses, etc.Faites-nous signe.toutes relation, qu'elles soient Les petites annonces dans Le Nordic etle > Eco MUR C'EST PAYANT! PAYANT! Par telephone 29 6- 3 3 5 0 PSYCHOLOGIE Jimmy Ratté «La relation d\u2019aide» Certains se demandent à propos de la relation d'aide ce qui fait qu'un individu va changer grace à On ne peut pas i changer tout seul, nul ; on peut modifier personne mais on change.En fait notre personnalité est at- fectee par ceux que \u2018on rencontre.plus spécialement s\u2019il y a un contact affectif.Dans les formes de amoureuse professionnelle amicale d'aide ou d'affrontement, il y a un transfert affectif entre les individus.L'intensité de l'affectivité manifestée par une personne déterminera l'importance et l'impact que l'autre aura à ses yeux.Que ce fa rencontre d'une autre personne, autrement dit qu'est-ce qui dans cet échange est un agent de transformation pour l\u2019aidé.Je me propose dans ce court exposé et ultérieurement de parler des conditions nécessaires au changement.soit l'amour ou la haine, l'objet concerné recevra une grande part d'investissement énergétique On peut dire d'autre part que ce qui a déterminé en grande partie ce que je Suis aujourd'hui est le résultat des «rencontres importantes de ma vie».Elles sont représentées par les gens avec qui j'ai eu un échange affectueux intense -bon ou négatit- .Les parents soeurs fréres et autres proches du jeune âge constituent pour la plupart d'entre nous les Michel Gingras pharmacien Centre médical Hauterive 399, rue des Cèdres, Hauterive Ouvert de 9h à 18h du lundi au vendredi 4 ROUES MOTRICES DEux (2) Eagle 1980, 4 portes, 4X4 radio AM-FM, transmission automatique, servo freins et direction, 6 cylindres, bas millage.$5,995.00 chacun Un (1) Eagle 1980, familiale, 4X4, radio AM-FM, transmission automatique, servo freins et direction.essuie-glace arrière.bas millage.$6,695.00 LA PINIERE AUTOMOBILES (1981) INC.6400, boul.Taschereau - Brossard Tél.: (514) 676-7981 > et vente d'appareils électriques -ST- GEORGES ELECTRIQUE INC.Marques: MoHat, R.C À.Victor, Ketv nator.Béianger, Simplicity.Roy, Admiral @ Inghs 877, rue de Puyjalon, Hauterive 589-9891 Jour ou \u201cLe Nordic\u201d devront se a 3 Place Lasalle ou a un de nos Nous projetons AVIS A LA NAVIGATION Golfe et Fleuve Saint-Laurent Havre St-Pierre et Cap des Rosiers a POINTE DES MONTS CARTE 4026 Aides a étre supprimées d'abandonner.a compter du ler décembre 1982, le maintien des aides a la navigation suivantes qui avaient été établies pour la circulation relative aux opérations des pêcheurs à l'entrée de Rivière-au- Tonnerre.Ces aides ne sont plus jugées nécessaires pour répondre à ces besoins et l'emploi n'est plus justifié dans l'intérêt public.Alignement des feux à l'entrée de Rivière-au-Tonnerre POSITION: Latitude: Longitude: REFERENCE: Livre des feux «Côte de l'Atlantique 1982» Nos 161 Toutes les personnes intéressées sont priées de présenter leurs observations par écrit.Elles devront exposer les faits sur lesquels se fondent leurs objections et donner à l'appui, les renseignements ayant sécurité, au commerce et au bien public.LUCIEN CARDINAL Gérant du District intérimaire- a1.Dol Lhamolain Québec, Qué.4H9 phone: (418) 694- Télex: 051-3513 \u2018 3574 Canada 50°16°30\"' N., 64° 45° 48\" W.et 1614 trait à la ué sujets de rencontre infantiles les plus représentatifs Toute relation entre les individus peut être négative ou positive.Si Je hais intensément quelqu'un et que je mobilise mon énergie pour le combattre ou l'abattre, je rassemble les éléments Importants pour deveni une personne diftérente -probablem- ent en termes négatits- St j'entretiens une laison plus positive avec un autre, la mutation en mol a aussi dans ce sens Autrement dit si je me permet de m'ouvru à une autre personne qui m'écoute, sur des aspects ou je ne me suis jamais permis d'expression auparavant, j'entreprends par là une modification en moi-même.J'apprends a transgresser mes limites et devenir différent Un aspect plus spécifique à la relation aidante et qui représente un grand tacteur de changement, consiste en la «centralisation» des énergies des personnes sur l'un des participants, de façon privilégiée.Autrement dit l'échange a d'abord pour but le vécu émotif de l'aidé.Ce dernier a parfois de la difficulté à supporter l'intensité de ce qui se déplace en lui sous l'action de cette relation centrée sur sa personne mais comprend bientôt que c'est là justement que réside pour lui une chance plus grande de modifier quelque chose dans sa structure.La semaine prochaine nous parlerons davantage de la relation d'aide cette fois sous l'angle de la psychothérapie Cette forme d'assistance a pour but de seconder une personne dans un processus de changement sa personnalité La thérapie dépasse le cadre d'une aide occasionnelle en ce qu'elle s'échelonne sur de des rencontres périodiques qui ont pour but une tran- stformation profonde de la personnalité: elle a pour objectif la modification de la structure d'un individu Sts-Anne Québec Qu tva - 7861 SJEW 6L lQHOM la carte rofessionnelle SABOURIN, SAVARD, CORRIVEAU, NADEAU, TREMBLAY, FRANCOEUR, KALLIS ET LARUE AVOCATS CLAUDE TREMBLAY, D.EC.LLL SERGE FRANCOEUR, D.E.C.LLM.CONSTANT KALLIS, D.E.C.LL.L.MICHELE LARUE, D.E.C.LL.L.34.rue de la Fabrique.Québec, GPR 3V7.Tél.: 694-0774 PAUL SABOURIN, B.A.LL.L.GASTON SAVARD, C.R.PAUL CORRIVEAU, B.A.LL.L.JEAN NADEAU, D.E.C.LLL 31, boulevard Lasalle, Baie-Comeau, G4Z 1J8.Tél.: 296-4921 NOUS ACCEPTONS LES MANDATS D'AIDE JURIDIQUE ASTROLOGIE LOUISE HALEY Semaine de grande intuition, semaine de créativité, semaine d'imagination, tout va très vite.Les gens comprennent les choses à merveille et se dépêchent de les exprimer avec beaucoup d'évolution morale et spirituelle.CHIROPRATICIENS Du 21 janvier au 16 février casse Vous dépassez beaucoup de problè- SPIN Mes.Vous avancez vers ce que vous voulez Vous savez ce qui vous VERSEAU convient.Vous êtes maître de votre vie BENOIT BOISVERT Docteur en chiropratique Clinique Chiropratique de Baie-Comeau 108, boul.Lasalle.Tél: 296-4630 Du 20 février au 20 mars 2° Ne vous laissez pas décourager par les difficultés Foncez.Faites ce que vous avez à faire le mieux que vous pouvez, c'est cela seul qui est important.le POISSONS reste est secondaire.Tout va pour le mieux pour vous CLINIQUE CHIROPRATIQUE MANICOUAGAN Ls.Rene Numainville B.Sc.D.C.Guy Martel B.A.,D.C.815, rue Parfondeval, Hauterive 589-5890 Voisin C.R.M.Du 21 mars au 20 avril nf Vous comprendrez les choses intérieurement.Vous avez un peu de mal à vous exprimer.Prenez votre temps, les gens sont aptes à vous compren- BÉLIER dre 00NOQOUAABAUN- COMPTABLES PUBLICS Du 21 avril au 21 mai U TAUREAU Vous avez beaucoup \u2018de difficultés matérielles à vaincre.Vous serez maître de votre vie.Vous 1rez droit au but dans tout ce que vous ferez et tout ira pour le mieux LE NORDIC cdl) LE SPORT: Clo 12345678910112 Samson Belair Comptables agréés Jacques Hamel, c.a.associé-résident 737, boul.Laure, suite 200 Sept-lles, Qué.GAR 1Y2 bur.: (418) 968-1311 rés: (418) 968-5381 Québec Montréal Ottawa Toronto Calgary Edmonton Vancouver Rimouski Trois-Riviéres Sherbrooke Saint-Hyacinthe Gatineau Kitchener Sept-lies Matane Gaspé Coaticook Amos Hinton Affiliation internationale Moore, Stephens & Co.Du 21 mar au 22 juin Vous avez du bonheur.Tout va pour le mieux.Les gens vous aiment et recherchent votre compagnie.Ne craignez rien, soyez fort et honnête, c'est cela seul qui est important.IX GÉMEAUX Du 22 juin au 23 juillet Vous avez beaucoup de satisfactions morales.Vous savez exactement ce qui vous convient.Vous évoluez beaucoup.Vous comprenez les choses d'une façon nouvelle.œ CANCER VERTICALEMENT 47 1- Action d\u2019extorquer de l\u2019argent à une personne sous la menace de révélations scanda- MOTS CROISÉS Du 24 juillet au 23 août la vie est généreuse avec vous.Cessez de vous plaindre.Regardez vers l'avenir positivement et ne pensez plus au passé car cela vous est inutile.Voyez ce que vous pouvez réussir et non à vos échecs du passé.eo LION DENTUROLOGISTES DR GEORGES GAGNON Chirurgien dentiste Dental-Surgeon 57, Place Lasalle Baie-Comeau C.P.1046 Tél.: 296-3477 Du 24 août au 23 septembre Vous avancez très vite au niveau intellectuel mais n'oubliez pas le côté humain et sentimental car cela ferait un équilibre.Comprenez-le.nw VIERGE DOCTEURS Du 24 septembre au 23 octobre Vous étes maitre de votre vie.Vous ne voulez rien vous faire imposer par personne mais souvent cependant les autres ont trop raison de vous Apprenez a clarifier les choses.a DR A.A.TURCOTTE Optométriste Bur: 296-4535 Rés.: 296-3526 15, Place Lasalle, suite 202 Baie-Comeau Sur rendez-vous Du 24 octobre au 22 novembre BALANCE Vous évoluez rapidement dans le plan matériel.Vous faites des merveilles.Vous étes dans une période de chance exceptionnelle.Tout va pour le mieux.SCORPION Ne craignez rien.attention L'eau.c'est la vie! -14 - 19 mars 1982 - LE NORDIC Du 23 novembre au 22 décembre Vous vous sortez de beaucoup de difficultés Vous avancez vers ce que vous voulez.Vous savez où est votre vérité, c'est cela seul qui est important.Du 23 décembre au 20 janvier SAGITTAIRE @ Foncez.Faites ce que vous avez à faire le mieux possible.Ne craignez rien.Laissez les autres s'accomplir comme Ils l'entendent et vous-même ne vous = leuses (pl.) - Adv.de D E F | lieu.2-Fin de verbe - Fanfaronnades.3- Facteur principal - Lignes.4-Frottes d\u2019une substance huileuse.HORIZONTALEMENT 5-Furoncle - Fait durer longtemps.1-Réunion de personnes 6-Creuserait.qui délibèrent sur des 7-File - Effleurait.intérêts communs - 8-Courbés - Sert à unir Découpure saillante.les parties .du 2-11 y a peu de temps - discours.Dormirai après avoir 9-Produit de consomma- trop bu (.mon vin).3- Extirpions.4- Méthode d\u2019espionnage (pl).5-Presque excellent - Bruit - Epreuves.tion - Progrès.10- Anneaux de cordage - Gardai au lit.11- Sodium - Formulais de façon très nette.12- Contraction convul- 6-Altesse Royale - sive de certains Mielleuse - Elle fut muscles - Conj.mar- changée en génisse.quant une alternative - 7- Aéroport - Très court- Roue de poulie.Pommette.8-Élargies à l'ouverture solution du No.16 - Fut conforme à la volonté de.9-Singe aussi 1 234567891011 appelé ! y capucin - C\u2019est la clé : du succes.4 10-Provoquai au combat - s Vedette de films.6 11-Art.défini - Cérémo- 7 nial - Cri qu'on lance en se blessant.10 12- Face du dé - Habille - 11 Mesura.12 CN HOROSCOPE 1982 Les prédictions mensuelles en général pour chacun des signes du zodiaque.par Louise Haley $5.95 Votre signe en plaquette de 48 pages $1.75 En vente partout LES BONS BOUQUINS Fax Services CAPRICORNE.laissez pas influencer.VA Case Postale 70, Succ.N.Montréal, P.Qué.H2X 3M2 J re iv Consell de la radiodifiusion et des Canadian Radio-television snd Telecommunications Commission avis d'audience publique Le C.R.T.C.tiendra une audience publique à partir du 27 avril 1982, au Centre de conférence, Phase 4, 140 promenade du Portage, Hull (Qué), afin d'étudier ce qui suit: Baie-Comeau et Hauterive: demandes (801316100, 802455600) présentées par Cablovision Baie-C- omeau Inc., en vue de modifier la licence de l'entreprise de réception de radiodiffusion desservant Baie-Comeau et Hauterive, en permettant la réception de CIVQ-TV (SRTQ) Québec par l'intermédiaire de micro-ondes, à partir d\u2019une tête de ligne éloignée située au Mont Sainte-Margue- rite (Québec) et appartenant à Microbec Inc.au lieu d\u2019une retransmission en différé par cassettes et en relocalisant la tête de ligne au Mont- Sec.Les demandes peuvent être examinées à 26, rue Lasalle, Baie-Come- au.Comment intervenir: quiconque désire formuler des commentaires à propos d'une demande doit présenter une intervention écrite comportant un exposé clair et succinct des faits et des motifs pour lesquels l\u2019intervenant appuie la demande, s\u2019y oppose Ou propose de la modifier; on doit aussi indiquer si l'on désire ou non comparaître à l'audience.Date d\u2019échéance pour la réception des interventions au Consell et chez le requér: \\ 1982, les interventions doivent être envoyées par courrier recommandé ou par messager au requérant et au CRTC, Ottawa (Ont.) K1A ON2 avec preuve de signification.A remarquer qu'elles doivent être reçues à la date susmentionnée et non simplement postées à cette date.Examen des demandes et des documents: à l'adresse locale indiquée dans cet avis et au Conseil, Edifice Central, les Terrasses de la Chaudière, Pièce 561, 1, promenade du Portage, Hull (Qué), et au bureau régional de C.R.T.C.bureau régional de Montréal, 1410, rue Stanley, 10ième étage, Montréal (Qué.).On peut obtenir de plus amples informations en se procurant une copie des «Régles de procédure» du C.R.T.C.disponible au colt de $1.50 au: Centre d'édition, Ministère des Approvisionnements et Services, Ottawa (Ont) K1A 089.Renseignements: Ec- ire au Conseil ou téléphoner à 819-997- 1027 ou 997-1328 (NPH-82-178& 19).Canada TEXTE: Paul Fortier PHOTOS: Luc Michaud Les honneurs ont été bien partagés lors des finales régionales de hockey mineur de classes «B» et «C», en fin de semaine au Centre Henri Desjardins de Hauterive, sauf que la ville-hôtesse a été incapable d\u2019arracher un seul titre.1 237 spectateurs ont assisté aux différents matchs à l'affiche.Les villes de Forestville, Sept-lles, Tadoussac, Gagnon et Baie-Comeau ont arraché un championnat chacun dans les cinq finales au programme.Les champions Atomes «C», le Richelieu de Forestville.Hauterive est blanchie aux finales régionales Pointage serrés \u2019 Les cinq affrontements décisifs se sont tous terminés par des pointages très corsés Dans l\u2019atome «Cr, le Richelieu de Forestville s\u2019est assuré des grands honneurs en disposant des Pinsons de Hauterive par le compte de 3 à 1.Les Remparts de Sept-lles ont glané le titre de la catégorie atome «B».Le gardien Jean- François Gagnon a eu son mot à dire dans cette victoire puisqu'il a blanchi les Lynx de Baie- Comeau 2 à 0.Eric Gagné y est allé d'une performance de deux buts, dont le but victorieux et son équipe, les Faucons de Tadoussac, a battu celle des Comètes de Gagnon 3 à 2, en finale pee-wee «Br.Chez les bantam «B», les Aigles de Gagnon ont pris la Mesure des Sabres de Sept-lles 5 à 2 Patrice Ritchie s'est avéré le héros des champons avec une récolte de deux buts et une mention d'aide.Alain Drapeau a marqué le seul but du match à 4:44 de la troisième période et permis aux Barons de Baie-Comeau de l'emporter 1 à 0 sur les Olympiques de Hauterive en finale midget «B».Le cerbère Alain Bilodeau a réalisé le coup de pinceau pour les Baie-Comois.Vers les Jeux du QUEBEC Les jeux sur papier par Johanne Landry Plus qu'à trois semaines des finales régionales des Jeux d'hiver du Québec, section Côte-Nord.Nous tenons à être fin prêts pour ce grand événement et c'est pourquoi le weekend dernier, plusieurs personnes se sont réunis pour faire les jeux sur papier.Les membres du Conseil d'administration,\u201d \u2018les responsables des différents comités, ainsi que les personnes en charge des activités sportives ont alors tenté de visualiser tout le déroulement de nos futurs jeux régionaux; dès la cérémonie d'ouverture, le 8 avril jusqu'à la fermeture, le 18 avril.Durant cette rencontre qui s'est échelonnée \u2018sur six heures, nous avons voulu éclaircir certains points qui pourraient porter à confusion et nous avons cherché a connaître les dil- ficultés qui sont susceptibles de survenir durant les dix jours des compétitions, de façon à les éviter le plus possible Les membres des différents comités se sont aussi tenus à l'affût des virtuelles attentes de nos athlètes.Nous ne devons pas nous étonner de la multiplicité des fonctions à l'intérieur de chacun des comités: chaque bénévole a une tâche bien définie qu'il se doit de respecter: aussi, faut-il savoir que ces différents groupes ont parfois à travailler en étroite collaboration et ce, pour la bonne marche de toute cette aventure sportive et culturelle Pour nous donner une bonne idée du calendrier des jeux, nous pouvons dire que dans le premier bloc, soit les 9, 10 et 11 avril, nous retrouvons les disciplines natation, volleyball, patinage artistique, haltérophilie, ski alpin et judo (garçons).au second bloc, soit les 12, 13, 14et 15 avril, on continue avec le judo (filles), le ballon sur glace.le tennis, la gymnastique artistique et le patinage de vitesse.au troisième bloc, nous terminons avec le tennis de table.le basketball.le curhng, le badminton, la pétanque, la nage synchronisée ainsi que le karate.Les prix d entree pout assister aux compétitions de mème qu'aux cérémonies d'ouverture et de fermeture à l'aréna sont de $2,00 par adulte et $1.00 par enfant de moins de 18 ans |! est a noter que l'athiète ne paie pas pour voir les épreuves Sportives qui ont lieu dans le même bloc que celui dans lequel! il participe Plein d'activités sont prévues durant la période des jeux discos, parties, chansonniers.soirées amateurs, équipes de «génies en herbe», el bien d'autres.gratuites pour tout le monde! Ca s\u2019en vient.el on sent que ça grouille! ya du\u2019 dans l'air.sport: S1- DIGHOM A - 2861 SIEW 6L 16 - 19 mars 10GA9.1 E NARNIC \u201d Mise \u201c> x fu \u201ca + au point Monsieur René Vallée Editorialiste Journal Le Nordic Bale-Gomeau, (Québec) Monsieur, Le comité pour le roupement des Citoyens de Baie-Comeau (C.R.C.B.C.) a pris connaissance de votre éditorial, votre premier depuis fort longtemps, paru dans Le Nordic, page 4, «Les gens de Baie- Comeau méritent mieux que cela».Dans l\u2019ensemble de vos propos, on y constate un souci peu commun et subi de détruire tout le travail de notre comité.Nous n\u2019endossons aucun de vos commentaires pour maintes raisons.Pour le bénéfice de tous les citoyens de Baie- Comeau et de la région, nous avons tenté, avec le peu de sagesse que vous nous attribuez, d\u2019auto-critiquer notre travail.Un rappel A titre de rappel, citoysns, citoyennes, lorsque le Projet de Lol 37 a été déposé en première lecture, comme vous tous, nous n'avons pas saisi immédiatement la gravité de l\u2019agression dont nous étions victimes.Pourquoi les gens de Baie-Comeau méritaient-ils un traitement différent des autres citoyens du Québec?Oui, pourquoi?Lorsque nous avons perçu jusqu\u2019à quel point nous étions brimés dans nos droits les plus fondamentaux, nous n'avons pas hésité à nous élever contre le Projet de Loi 37.Un comité pour le Regroupement des Citoyens de Baie-Comeau a été mis sur pied.- Des actions A l'invitation du Conseil de Ville de Baie-Comeau, nous n'avons pas hésité à participer à un grand rassembiement de 4 000 citoyens.Nous y avons reçu un mandat clair: «PAS DE FUSION SANS REFERENDUM».A invitation de l\u2019Assembiée Nationale et du député- ministre Lessard, nous avons présenté en Commission parlementaire, un mémoire incontesté et jugé très valable pour toute la population et maints organismes.A l\u2019encontre des propos du député-ministre Lessard Qui soutenait que les deux Conseils de Ville ne pouvaient se rencontrer, nous avons entrepris, dès le lendemain de la Commission parlementaire des démarches qui débouchaient sur la mise sur pied du Comité ad hoc.Son mandat: que les municipalités s'assolent et s'entendent sur les coûts réels de la fusion dans les plus brefs délais.Résultat: les deux conseils se sont rencontrés et ont convenu de mettre sur pied un comité conjoint chargé d'étudier d\u2019abord les coûts d'intégration de la fusion projetée.À ce que nous savons, ce comité siège toujours.Bien plus, nous avons poursuivi notre travail pour que ce comité extensionne son mandat à un projet plus global et acceptable pour nos deux populations.Nous n'avons pas encore obtenu satisfaction mais nous avons proposé des solutions concrètes aux élus des deux municipalités, aux ministres Léonard et Lessard ot su gouvernement afin de maintenir les études du comité conjoint actives et positives; nous avons recomma aux élus de Baie-Comeau des interventions positives, exemptes d'émotivité et de partisanerie.Jusqu\u2019à présent, les résultats s\u2019avèrent très satisfaisants malgré toutes les attaques dont a été victime le Conseil élu démocratiquement par la population de Baie-Comeau.Dans un souci de maintenir les citoyens informés et éveillés à l'évolution du dossier «Fusion», nous n\u2019avons pas hésité ni eu quelque honte de les informer adéquatement.Nous n\u2019avons pas eu crainte de les inviter à participer à nos actions pour nous appuyer dans nos efforts autant à Québec, qu\u2019à Baie-Comeau ou à Hauterive, car voyez-vous, notre mandat existe toujours : «PAS DE FUSION, : SANS REFERENDUM» Nous avons réagi en tant que comité responsable lorsque nous avons constaté que les intérêts des citoyens, autant de Hauterive que de Baie-Comeau, étaient mis en péril.Nous avons réagi honnêtement et légalement.Nous avons réclamé la vérité.Des hypothèses ?Maints citoyens (et journalistes) auraient préféré des actions de plus d\u2019éclats.Oh, non! Nous n\u2019avons pas fait sauter de ponts, bloqué de routes, obligé des affrontements avec les forces de l\u2019ordre, battu Quelques citoyens, attaquée qui que Ce soit, renversé d'automobiles, ni brûlé, ni brisé quelques biens appartenant aux citoyens.Et quoi encore?A des actions positives, auriez-vous préféré ces actions d\u2019éclats pour remplir les colonnes de vos hebdomadaires et pointer plus sûrement du doigt des coupables?En agissant jusqu\u2019à présent, avec sagesse et intelligence, nous avons évité que les citoyens se sentent lésés dans leurs droits et libertés, qu\u2019ils se sentent manipulés et transportés dans une vague de non-retour.Des actes contestables ?Oh, certes! Nous ne nions pas avoir organisé deux (2) manifestations devant le bureau du député- ministre.D\u2019abord pour réclamer sa démission-pour son rôle joué auprès du ministre Léonard (réf.Lettre au Conseil de Ville de Baie-Comeau, 10 février 1982), puis pour réclamer une action plus positive vis-à-vis le mandat du comité conjoint, les derniers propos du Conseil de Ville de Hauterive et les doléances du Conseil de Ville de Baie-Comeau.Nous n\u2019avons pas hésité à brûler le ministre Lessard en effigie lorsque nous avons constaté que ses propos n\u2019avaient aucunement évolué suite aux interventions des deux municipalités.Y a-t-on cassé ou brisé quoique ce soit?Si cela s'appelle des conneries, de la partisanerie, de l\u2019association politique, ou autres, nous nous Questionnons sérieusement sur tous les mouvements de masse vécus dans la région depuis 1970, qu'ils soient politiques, syndicaux ou sociaux.Journaliste d'alors, éditorialiste d\u2019aujourd\u2019hui, ou simple citoyen, vous êtes-vous indigné de ces événements?Une réaction surprenante! Jamais depuis la présentation du Projet de Loi 37, monsieur Vallée n'a daigné se déplacer à nos conférences de presse sauf le 10 mars dernier.Jamais avant que nous ne réclamions la démission du député- ministre Lessard, nous n\u2019avons vu René Vallée, éditorialiste d'occasion, à nos rencontres.Pourquoi?Aujourd'hui, ce dernier se sert de ses propres mots à l'endroit du comité des Citoyens de Baie- Comeau/Hauterive pour nous affubler de tous les défauts et nous attribuer des propos.Même plus, il nous prête des intentions politiques ou partisanes\u2026 mais, sous quels fondements?Les 6 000 citoyens de Baie-Comeau, signataires de la procuration déposée à l\u2019Assemblée Nationale, ont-ils demandé que nous défendions leurs couleurs politiques?Jamais, au grand jamais! Et, nous ne les défendrons pas! Le débat se situe à un niveau plus élevé! Monsieur Vallée, pour plus d\u2019objectivité, oseriez- vous rédiger le même éditorial pour tous ceux qui sont, jusqu\u2019à présent, intervenus dans le dossier «Fusion et Qui ont porté des «coups» à commencer par le député- ministre Lucien Lessard, le maire de Hauterive mor sieur Boutin, le maire de Baie-Comeau monsieur Henry Leonard, ou tous les conseillers?Il est proba! moins risqué et mieux calculé d'attaquer ceux contre qui aucun recours ne viendra entraver ie travail futur; d'autant plus qu\u2019ils dérangent «certaines» gens.«LA CRITIQUE EST FACILE, MAIS L'ART EST DIFFICILE,» dit le proverbe.Maigré votre éditorial, le comité pour le Regroupement des Citoyens de Baie-Comeau vous invite à collaborer, à défendre les intérêts des citoyens de Baie-Comeau, à vous servir de vos colonnes pour obtenir des réponses claires et honnêtes à leurs interrogations, à vous servir de vos énergies pour défendre les oppressés, à siéger sur notre comité en tent que citoyen pour y augmenter son niveau de SAGESSE, de CONNAISSANCE, J\u2019EXPERIENCES.Nous maintenons que vous, monsieur Vallée, citoyen de Baie-Comeau, avec les mêmes droits que tous les autres citoyens de Baie-Comeau, entre autres, celui d'être représenté dignement et intelligemment.Et jamais, nous ne les qualifierons d\u2019«imbéciles»! EN TERMINANT, rappelons que: LES GENS DE BAIE-COMEAU méritent mieux qu\u2019un Projet de Loi 37; LES GENS DE BAIE-COMEAU méritent mieux qu\u2019une agression contre leurs droits fondamentaux; LES GENS DE BAIE-COMEAU méritent mieux qu\u2019une gifle en plein visage pour leur contribution intelligente à l\u2019essor de la région depuis 45 ans; LES GENS DE BAIE-COMEAU méritent mieux que les insultes subies jusqu\u2019à présent par une minorité d\u2019individus; LES GENS DE BAIE-COMEAU méritent mieux qu\u2019une série ininterrompue de «baiser de Judas» pour les remercier de leurs Contributions économiques, politiques et sociales à la région; LES GENS DE BAIE-COMEAU méritent mieux (son Conseil de Ville en tête) qu\u2019un mur de mépris et d\u2019indifférence pour la bonne administration qu\u2019ils ont pratiqué depuis des décennies; : LES GENS DE BAIE-COMEAU tout comme ceux de HAUTERIVE, méritent le respect et méritent que des comités tel le nôtre, aillent sur la place publique pour \u2018dénoncer l\u2019invraisemblabie, l\u2019inexpliqué, l\u2019invérifié.Monsieur Vallée, citoyen de Baie-Comeau, nos portes ne sont pas fermées à ceux qui veulent nous aider de critiques constructives.Et si vous êtes de ceux-là, nous vous attendons à nos prochaines rencontres.La bataille que mènent les citoyens de Baie- Comeau contre l'agression politique que représente le Projet de Loi 37 est trop importante pour que des énergies soient dépensées immédiatement en luttes ratricides.Salutations distinguées, MICHEL ST-LAURENT, .Porte-Parole Comité pour le Regroupement des Citoyens de Baie-Comeau en em em = mou TE LEFEBVRE ET THERIAULT honorés par les Aquanautes par Paul FORTIER Eric Lefebvre et Julie Thériault ont été nommés nageurs par excellence du mois de février par le club de natation les Aquanautes de Baie-Comeau.Lefebvre s'est mérité le trophée «Emma Kerr» visant à souligner ses succès en compétition durant le mois.À sa deuxième année de par Paui FORTIER Le compétiteur de groupe «C» Simon Cliche s'est vu remettre le compétition, le jeune athlète possède ses standards À dans tous les styles.En février, il s'est particulièrement distingué avec quatre médailles d'or et une de bronze à la compétition de Fermont, tout en baissant ses temps de fagon notoire.Le jeune nageur succéde donc a Guy Laforge et Martin trophée du nageur par excellence du mois de février par le club de natation les Requins de Hauterive.L'instructeur Martine Lebrun remet à Simon Cliche, le trohée du nageur du mois de février des vus es The Coyusie Hiway BIGHT si : Nageur du groupe «A», Pascal Lapointe reçoit son trophée des mains de'Martine Lebrun: ~*~ Giroux, qui s'était respectivement mérité le titre en décembre et janvier, Trophée Sylvie Delisle Le trophée Sylvie Delisle, remis a I'athléte qui a manifesté le plus bel esprit d'équipe a été attribué a Julie Thériault.Nageuse de groupe D, la jeune fille s'est fait remarquer par Simon Cliche, nageur du mois des Requins Cliche était en lutte avec Pascal Lapointe (nageur par exceilence du groupe «A»), Pierre (nageur Lapointe par sa bonne humeur, sa façon amicale de communiquer avec les autres nageurs et son attention apportée aux remarques de ses instructeurs.Julie Thériault en est à sa première année avec les Aquanautes.Chantale McNeil (décembre) et Christian Vaillancourt (janvier) s'était mérité le même honneur précédemment.excellence du groupe «B») et Nathalie Barriault, (nageur par excellence du groupe «D»), Pierre Lapointe, nageur de groupe «B», est honoré par Brigitte Comeau.Nathalie Barriault, nageuse du groupe «D», est - félicitée par Julie Tremblay.re.\u2018 L'ex-récipiendaire, Martin Giroux remet le trophée «Emma Kerr» à Eric \u2018Lefebvre.Christian Vaillancourt, qui s'était mérité l'honneur en janvier, donne le trophée «Sylvie Delisle a Julie Thériault.LA SEMAINE 05 MARS: Martine Dallaire et Fernand Marquis, Pointe-Lebel (fille) 06 MARS: Carmen Gilbert et Roger Gagnon, Baie-Comeau (fille) 08 MARS: Sylvie Tremblay et Jule Marie Thibeault, Baie-Comeau (fille) 09 MARS: Denise Canapé et Denis Hervieux, Bersimis (fille) 09 MARS: Claude Drolet et Bertrand Lévesque, Baie-Comeau (fille) 09 MARS: Pierrette Fortin, Bersimis (fille) 10 MARS: France St-Germain et Paul Chevrette, Baie-Comeau (gargon) 10 MARS: Johanne Leduc et Pierrot Gagné, Baie-Comeau (garçon) 10 MARS: Noëline Murray et Jean-Baptiste Gagné, Ragueneau (fille) 11 MARS: Louise Ratté et Mario Girard, Hauterive (fille) 11 MARS: Edith Roussel et Ghislain Gagnon, Hauterive (filie) 11 MARS: Danielle Hamley et Marcel Turcotte, Baie-Comeau (gargon) 11 MARS: Marlyne Gagnon et Claude Lemonier, Hauterive (fille) 11 MARS: Jocelyne Allaire et Gaétan Jacob, Hauterive (fille) L1- DIQHQN 37-2864 SIEW 6 LA ay ¥ LE NORDIC 18-919 marc 1082.finale de la classe Olympique.Celle défaite est d'autant plus humiliante uisque Baie-Comeau était renforci par le nofessionnel Fernand Leblanc, que Baie- \u2018omeau n'avait pas perdu une fois en matchs réliminaires, que Baie-Comeau avait défait la \"ème équipe de Bergeronnes durant cette \u2018onde éliminatoire et que Baie-Comeau évoluait Jevant ses propres partisans.Quoique de ce ote.i fault dire que les supporteurs de 4ergeronnes ont également dominé ceux de 3aie-Comeau par leurs encouragements.Egalité1 à1l Les deux formations n'ont pas tail de maitre \" première période.Gilles Arsenault a donné 2, devants au Brasier en capitalisant sur un tour de lancer à 5:18.Trois minutes avant la n de la période, le mésestimé Pierre Petit a stroussé une rondelle dans ie coin supérieur gauche du filet, lors d'une mélée autour de la cage du gardien Guy Pouliot.demie, les Durant cette première _ UN TIRAGE PAR SEMAINE Tu te mérites alors: ela co-animation des demandes spéciales pour un soir: el\u2019enregistrement de l\u2019émission; el\u2019épinglette de Radio Côte-Nord; eune photo souvenir.Les demandes spéciales au 580-620 De 18h à 20h - du lundi au vendredi.A SRU GS +0 5507 Le Brasier reprend sa mauvaise habitude Pour la cinquième fois de l'année, le restaurant Le Brasier de Baie-Comeau a été incapable de remporter la Les cauchemars de Bergeronnes, Forestville, Escoumins et Sept-Îles se sont répétés une fois de plus a Baie-Comeau, quand la troupe de Marc Caron a été battue 5 à 2 par les Baleines Bleues de Bergeronnes.Bergeronnais ont eu légèrement l'avantage du jeu mais Guy Pouliot leur a dit non.Relâchement Les Baleines Bleues ont pris les devants pour la première fois du match a 4:44 grâce à André Bélanger.l'un des meilleurs du match.La priorité n\u2019a pas duré longtemps puisque une minute plus tard, Léopold Nadeau a nivelé les chances.: Pour.on ne sail pour quelles raisons, Le Brasier a manqué de mordant dans les six dernières minutes de jeu.Un relâchement fatal.À 9:20, Lèo Simard déjoue Pouliot avec un puissant tir frappé bas dans le coin inférieur droit.Une minute après, un jeu de passes parfait permet a Pierre Petit de porter le compte 1 a 2.Leo Simard a complété en langant la \u2018ondelle dans un filet désert.Le Brasier a joué un bon tournoi mais, comme cela s'est produit si souvent, il n'a pas até en mesure la partie la plus importante.TOURNOI SUPER-OLYMPIQUE TEXTES: PAUL FORTIER PHOTOS: JEAN-PAUL FOUQUET - ep © qpewœ Se ANE [OCIS] © tard Eadvavitz fais parvenir ton nom, adresse, no téléphone a: CHLCSS80 CFRPOPZO ET compte! Pierre Petit a compté le but victorieux.| BRE DEMANDES SPECIALES 399, rue de Puyjalon Hauterive, Québe a.G5C 227 2,000 spectateurs |\u2018 / DE BAIE-COMEAU ont vu du bon hockey \u2014 Les Fleurdelysés du Lac Saint-Jean ont complètement étourdi le Baie-Comeau Hygiénique par leur rapidité et leur solide jeu de passes.Conclusion, ils ont remporté une victoire facile de 9 à 3, en finale de la section Molson (classe «An).Le Baie-Comeau Le Nordic a sorti Baie-Comeau dès le début du match.A la deuxième minute de jeu, ils ont frappé trois fois en seulement 36 secondes.De quoi décourager les plus téméraires.Au cours de ce premier engagement, Le Nordic a ajouté trois autres demie, Florent Morin et Marius Petitgrew ont compté pour Baie- Comeau.Au début deuxième, Saint Félicien démarre encore en trombe avec deux buts en 39 secondes.Décidément, ces messieurs sont des rapides.de la ON Saint-Félicien trop fort pour la classe ouverte On se demande encore ce que faisait le restaurant Le Nordic de Saint-Félicien son dans la classe ouverte.Cette équipe aurait très bien pu être la huitième formation main Rochefort.qui manquait dans la classe Olympique.coéquipier Ger- Dans cause perdue, Marius Petitgrew y va de son deuxième de la partie.une Même si le gardien Roger Breton a été faible sur quelques filets des rivaux, il ne peut être tenu responsable du revers, Son équipe ne savait plus où donner de la tête devant la tornade blanche.Et puis après tout, c'est normal que Hygiénique a mal paru, filets, dont deux en Au milieu de dans une bataille entre c'est un fait.Mais onne l'espace de 29 l'engagement, Luc les blancs et les noirs, peut les blâmer pour secondes dans les Plante inscrit son les blancs gagnent tout autant.Saint-Félicien dernières minutes.quatrième but du le temps.C'est ce était tout simplement match, performance qu'on nous montrait (op fort Durant la première également réussie par dans nos ves ecole Ferguson inspire Une contribution offensive de deux buts et trois passes de Eldon Ferguson a procuré un triomphe de 6 à 3 au Parc Ferland de Sept-lles aux dépens de l'épicerie Chez Paul de Betsiamites en finale de la classe Village.Ce triomphe concluait de brillante façon un week-end impeccable des sep- tiliens.Au cours du tournoi, le Parc Ferland a remporté quatre victoires en autant de parties, surclassant ses rivaux 31 buts à 5.Les champions ont reparti leurs élans avec deux buts en première et quatre autres en deuxième.Gaétan Beaudin a donné le ton à la rencontre, en comptant après Les Castors de Western Tire ont joué pendant 29 minutes Contre une seule pour les Pleureux de Bergeronnes mais il leur à failu tout le petit change pour l'emporter 3 à 2 en finale ns Pression.L'équipe hauterivie- nne a totalement dominé la rencontre, Plus particulièrement en première période.Les Castors ont bourdonné sans cesse a\".> le Parc Ferland seulement 13 secondes d'entamées.Eldon Ferguson a marqué le second du match mais Jean-Yves Dominique a mis Betsiamites dans la rencontre en réduisant la marge à un but avec seulement deux secondes à jouer.Quatre buts Ce filet important n'a pas dérangé la concentration des sep- tiliens puisqu'ils y sont allés de quatre buts en deuxième, dont deux par Guy Caron, les autres allant a Michel Bérubé et Eildon Ferguson.Gilles Rock et Peter Kulaga, un des meilleurs pour I'épicerie Chez Paul, ont servi la réplique.en zone adverse.Cet effort leur a valu une priorité de 3 à O, résultats des buts de Lucien Collin, Claude Aubichon et Daniel Thériault.Les trois marqueurs connaissaient le point faible du gardien Julien Boulianne puisqu'à chaque fois, ils l'ont percé avec des tirs bas à sa droite.Sans avertissement, les Bergeronnais ont x Le gardien Claude Lévesque a repoussé sans coup férir les quelques attaques de l\u2019adversaire et contribué a un blanchissage de 2 à O des Vétérans au Bon Sportif de Baie-Comeau sur le Wabush de Betsiamites en finale Vétérans.Ponctuée de rudesse souvent tolérée par l\u2019officiel Réjean Simard, la rencontre a donné lieu à du jeu passablement intéressant où les défensives ont complètement surclassé les offensives.donné la frousse à Hauterive dans la toute dernière minute de jeu.Les Pleureux se sont alors aperçus qu'il ne leur restait pas beafoup de temps pour remonter la pente et se sont mis en marche.À 49 secondes de la fin, Robert Larouche a réduit la marge 3 1.26 secondes avant le son de la sirène, Irénée Tremblay a marqué.Bergeronnes n\u2019a joué qu\u2019une minute C'était 3 à 2.Dans les vingt dernières secondes du match, les Pleureux ont tout tenté pour niveler les chances mais ils n'avaient pas assez de temps en.banque.lis auront toutefois appris qu'une partie dure trente minutes et que les 29 premières minutes d'un match sont toutes aussi importantes que la derniére.\u2014.me Pierre St-Gelais alimente les Arabes \"Les Arabes se sont assurés la victoire grâce à trois buts en n'ermêre demie.dont deux en.avantage numérique.Au milieu de l'engagement.Saint- Gelais a d'abord donné les devants aux siens.\u2018Quelques minutes plus Guy Richard, Marc Beaudin et Bernard Beaudoin ont été implacables à la ligne bleue de Baie-Comeau.C'est d'ailleurs Guy Richard, le général de l'équipe, qui a marqué le but vainqueur au milieu du premier engagement en désavantage numéria- tard.lors d un avantage d'un homme, Saint Gelais a inscrit le but vainqueur avec un tir qui est passé entre les \u2018ambes du cerbère \u2018Gilles Méthot.Deux minutes après.André jean a marqué le \u2018roisième filet des Arabes.lors d'un autre jeu de puissance, à la suite d'un superbe effort de son coéquipier Daniel Viens 32 secondes avant le son de la sirène.Jean- Marc Prévereault a privé Denis Deschènes d'un blanchissage avec ue, par surcroit Richard a décoché un tir peu violent en direction du gardien adverse mais celui-ci a eu un moment de faiblesse et la rondelle a touché les cordages.Michel Caron Aa compté l'autre filet des vainqueurs, à six avant la fin de la deuxième un tir qui a dévié sur 3 défenseur Steeve Chouinard.Deschines brille Ce filet de Prévereault a donné Dlus d'ardeur aux Peps qui ont été menaçants en deuxième demie.Le gardien Denis Deschénes a cependant excellé et fermé la porte à toute tentative.Pendant ce temps.Rem: Gagnon et André Jean \u2018complétaient le pointage en fin de partie pour les Arabes demie, a la suite d'un Jeu de passes parfait avec le complice Ronald Guy .Les deux memes équipes avaient croisé le ter en ronde préliminaire et encore là, Au Bon Sportif avait enlevé la victoire, au compte de 3 à 2 cette fois.GI \u2014 DINHNALAI - 70K1 SIPUIR! 20 - 19 mars 1982 - LE NORDIC LE NOUVEAU PRODUIT DE LALCO AMYLO-500 6 COMPRIMES TABLETS GsLALCO Tf UR sPf or ao so g iL spot oe on™ one Ret MONTREAL, CANADA MARITIMES Soupe aux palourdes manhattan Filet de sole (1109) Carottes Haricots Pain et beurre (1 tranche) Pudding (citron) (100g; environ 400 calories OUI eee sa aaa\u201d MANGEZ BIEN \u2014 MANGEZ BIEN \u2014 MANGEZ BIEN EXEMPLES TYPES DE REPAS COMPLETS Lalco.en affaire depuis pres de 30 ans.est la plus importante compagnie de produits de source naturelle au Canada et elle distribue ses produits d'un océan à l'autre.Le siège social est à Montréal et le Président est Gilles Côté.Srune personne absorbe dans son alimentation quotidienne 2000 calories et en dépense 1600, cette personne engraissera.Par contre.si une personne dépense 2000 calories par jour et en absorbe 1600.cette personne maigrira.La diminution de l'absorption calorique est la seule façon reconnue de maigrir au Canada.Un steak T-Bone de 16 ozs donne environ 1200 calories, par contre un spaghetti.sauce à la viande.donne environ 230 calories.Choisir.c'est maigrir.: Les protéines.les viandes.les produits laitiers, les gras et les sucres peuvent être remplacés par les féculents, les légumes.les pâtes alimentaires.les poissons, les céréales, le riz.les patates, les fruits.etc\u2026 Comme supplément, AMYLO-500 est dispendieux à l'achat mais ies viandes.coutant tellement plus que les féculents, à la fin vous sauvez de l'argent.Environ 1 \u2018a livre de bonne nourriture par repas CHINOIS Soupe au poulet Egg Roll (1) Sauce prune Nouilles chinoises Chow mein légumes Riz irit Biscuit amande (1) environ 420 calories OUI ITALIEN Minestrone Spaghetti à la viande (200g) ou Macaroni fromage (200g) Salade verte et vinaigrette Pain et beurre (1 tranche) Salade de fruits frais environ 430 calories OUI CANADIEN Soupe aux légumes Omelette aux oignons (150g) ou Fèves au lard (140g) Patates frites (80g) Ketchup Salade au chou Dessert à la gélatine (100g) ou compote de pommes environ 450 calories OUI Utilisez AMYLO-500 comme supplément de protéine.AMYLO-500 est présenté en 60 comprimés.AMYLO-500 est vendu exclusivement par les pharmaciens et médecins Le souhait de (