Promo-services Le Nordic, 8 avril 1988, vendredi 8 avril 1988

[" Du 17 au 23 avril À Baie-Comeau en 1988.salle d DE LA SALLE 296-8301 DE SPECTACLE 2077 È «Choix de céramique» : LE VENDREDI e Choix en magasin St orges .8 avril e Modèles exclusifs ique i 1988 e Prix imbattables ,Ç arte ces & réparatio 23e année No 12 \u201c 2 d'apphrdils mapag 16 pages 1 pr (SON GRATUITE dé) |nales de compagnie .50¢ dans Beaulieu les kiosques Crespin et ass.Wii 877 rue Sa uptdon | EL a | Baie-Comeau (Mingan) 589-989 1 optométristes 319, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-5538 2-8 avril 1988-PHOMO-SEAVICES LE NORDIC VOTRE NOTAIR xy \u2019 LAURENT SAMSON UN CAS DE REMBOURSEMENT ANTICIPÉ: Dans l'affaire «B.N.C.c.Placements Tanguay (1979) Inc», portée devant la Cour d'appel du Québec l'an dernier, les faits s'établissent comme suit: En 1980 est signé un acte de prêt entre Placements Tanguay (1979) Inc.et la Banque Nationale du Canada.À la clause intitulée «Remboursement et interêts», les mots «Le tout non autrement ni auparavant sans le consentement exprès et écrit du créancier» ont été rayés.Aux termes de cet acte, et cela ne pose aucun doute, la faculté de rembourser par anticipation et sans indemnité est donc expressément reconnue au débiteur.À l'arrivée du terme stipulé, les parties conviennent de renouveler le prêt pour une période additionnelle de trois années.À cette occasion, le débiteur signe un formulaire préparé par la banque.La clause autorisant à rembourser par anticipation et sans indemnité n'y est alors pas cochée.Intervient sunséquemment devant notaire un «Acte de délai de paiement».Cet acte, juste à la suite de la nouvelle cédule de remboursement qu'il vient d'établir.ajoute encore: «Le tout non autrement sans le consentement exprès et par écrit du créancier.» L'«Acte de délai de paiement» contient de plus la clause suivante qu'il importe de reproduire ici: .«Réserve de droits» Les présentes sont consenties sans autre dérogation aux clauses, conditions et stipulations de l'acte constitutif de la créance, lesquelles continueront de s'appliquer intégralement tout comme si elles étaient ICi récitées au long, le tout sans novation des droits, privilèges et gistre sa dissidence.Pour ce dernier en effet l'«Acte de délai de _ \u2014_ hypothèques du créancier, qui affectent et continueront d'attecter l'immeuble suivant, savoir:.» A la lecture de l'«Acte de délai de paiement» la possibilité pour l'emprunteur de pouvoir rembourser par anticipation sans indemnité ne ressort donc pas d'évidence.La Cour d'appel, à la majorité, en vient pourtant à endosser le point de vue de l\u2019emprunteur.De prime abord, il est vrai, l'«Âcte de délai de paiement» semble retirer cette possibilité au débiteur.Toutefois dans l'argumentation de la majorité, l'étude de l'ensemble de l'acte ne permet pas de conclure de facon certaine sur ce point.Dans l'opinion du juge Mailhot en effet, opinion à laquelle souscrit le juge Chouinard, la clause de «réserve de droits» peut même laisser supposer le contraire.L'analyse de cette ciause, telle que libellée, semble plutôt conserver les droits établis en faveur de chacune des parties aux termes de l'acte de prêt originaire signé er 1980 y compris pour l'emprunteur celui de pouvoir rembourser par anticipation sans.pénalité monétaire.«Dans l'appréciation de la preuve et des faits pertinents» il y a donc, aux dires de la majorité, ambiguité quant à la volonté réeile des parties et dès lors, par application des règles d'interprétation des contrats (38), il se doit d\u2019être décidé en faveur du débiteur.Le juge Mailhot note de plus que les mots «ni auparavant» ne figurent pas à l'«AÂcte de délai de paiement» et, dans son interprétation, il s'en suit alors que «la clause spéciale du premier acte continue à produire ses effets.» Le juge Bisson ne partage pas l'avis de ses collègues et enre- \u201c| il autrement là-dessus, souligne le juge, que sa position n\u2019en conti- HEZ L'AVOCA JEAN-CLAUDE DUFOUR «LA PERCEPTION DES PENSIONS ALIMENTAIRES Vous ne recevez pas la pension alimentaire ou l'indexation que votre ex- conjoint est tenu de vous verser à la suite d'un jugement du tribunal?Quei que soit le montant à récupérer ou le nombre semaines de retard\u2018, le Service de perception des pensions alimentaires peut vous aider gratuitement dans les limites de ses moyens, à toucher votre di Ce service, opérationnel depuis 1981, compte cinquante-six (56) bureaux localisés dans les palais de justice à travers le Québec pour répondre à vos demandes.D'abord, si nécessaire, le percepteur tente de localiser votre ex-conjoint.Ensuite, 1l lui expédie une lettre de rappel et le rencontre au besoin pour l'interroger.Si votre ex-conjoint accepte de payer, ce qui est généralement le cas, Il peut vous verser directement le montant réclamé ou le remettre au percepteur qui sert alors d'intermédiaire.Par contre, s'il refuse de payer, le percepteur peut faire saisir certains de ses biens: salaire, autres revenus (50% des revenus bruts), meubles et immeubles.ll va sans dire que le percepteur n'a pas tous les pouvoirs.Ainsi, il ne peut d'aucune façon modifier le jugement rendu.Seul un juge a ce pouvoir.Il n'est pas non plus un agent des services secrets.Il pourrait ne pas retrouver votre ex-conjoint.Dans ce cas, votre demande resterait lettre morte.Par ailleurs, le percepteur doit.lui aussi, respecter la loi, les procédures et les formalités et subir certains délais.Il peut en outre vous donner l'impression de prendre parti pour votre ex-conjoint, mais ce n'est pas le cas! C'est tout simplement qu'il doit orienter les demandes de votre ex-conjoint qui, de son côté, a des recours.Ce dernier pourrait, par exemple, s'opposer à la saisie ou obtenir du tribunal l\u2019annulation des arrérages, ce qui mettrait un terme aux procédures de perception.Enfin, le percepteur ne puise pas à même un fonds spécial pour vous rembourser.il faut que votre ex-conjoint paie ce qu'il doit pour que vous touchiez votre argent.Pour présenter une demande au Service de perception, il suffit de prendre un rendez-vous avez le percepteur du palais de justice de votre district judiciaire ou du district où a été rendu le jugement de séparation, de divorce ou de garde d'enfant qui vous octroie une pension alimentaire.* Dans certains cas, la loi prévoit qu'une pension alimentaire ne peut être réclamée après trois ans.Informez-vous auprès de votre percepteur.En vertu de la loi, c'est toutefois le percepteur du district où a été rendu le jugement qui traitera votre dossier.Le percepteur du district judiciaire agira comme intermédiaire.Le jour fixé, vous devez apporter une copie certifiée conforme de tous les jugements vous accordant la pension alimentaire réclamée et fournir dans une déclaration assermentée les renseignements suivants: - vos noms, prénoms, adresse et ceux de votre ex-conjoint; - le nom de l'employeur de votre ex-conjoint: - son lieu de travail\u201d: -la description de ses biens meubles et immeubles; -le montant périodique de 14 pension alimentaire; -les dates de paiement non respectées et le montant des arrérages; - les montants et la périodicité des versements à venir.Si vous recevez de l'aide sociale et que votre ex-conjoint néglige ses obligations, vous devez lui réclamer votre dû.Vous pouvez faire vous-même une demande au percepteur ou autoriser ie ministre du Travail, de la Main- d'oeuvre et de la Sécurité du revenu à l'effectuer pour vous.Dans les premiers cas, il s'agit d'une demande privée avec cession et dans l'autre sub- LE GROUPE DES COMPAGNIES IDÉAL INC.Le Groupe Idéal est un des plus grands distributeurs de matériel de plomberie et de chauffage résidentiel, commercial, industriel et institutionnel du Canada.Les activités sont réparties entre 24 succursales qui opèrent dans les grands centres urbains du Québec, de l'Ontario, des provinces atlantiques et de Terre-Neuve.Ces dernières années, les ventes au marché rentable et en plein essor de la rénovation immobilière ont représenté une part sans cesse* croissante du chiffre d'affaires total du Groupe.Depuis la mise en place de la direction actuelle en 1982, le groupe a grandi à un rythme accéléré.En six ans, de 1982 à 1987, le nombre des succursales est passé de 9 à 24, le produit d'exploitation a progressé de 160% et le bénéfice a largement triplé.La politique de la direction du Groupe Idéal est toute entière orientée vers la croissance et la rentabilité.La stratégie de la société consiste à s'étendre dans des domaines qui ont une influence positive sur les résultats plutôt que sur le chiffre d'affaires seulement.En matière d'acquisition, elle accorde la priorité à la distribution de matériel de plomberie et de chauffage, mais sans exclure les secteurs connexes ou ceux qui permettraient une diversification géographique.Face à la diversité des marchés, le groupe s'est donné une structure décentralisée, faisant de ses succursales des unités autonomes gérées par des professionnels aguerris.Le siège social se charge uniquement des fonctions centrales comme le financement et les achats.Si les succursales jouissent d'une grande autonomie, la direction centrale ne maintient pas moins un contrôle budgétaire rigoureux.Des programmes de part ticipation au bénéfice et d'intéressement sont la contreparti responsabilité financière des centres de profit.JASMIN MUNGER edela Le chiffre d'affaires de l'exercice de 1987 est en hausse de 65% et atteint 184,4 millions de dollars pour un bénéfice de 6 millions - une augmentation de plus de 70% par rapport à l'exercice pré- cédent.Cette augmentation est attribuable pour moitié aux activités internes alors que le reste s'explique par les acquisitions.Sumner, la succursale maritime acquise fin 1986, début 1987, a réalisé un chiffre d'affaires plus élevé que prévu.Et les ventes dans la région de Toronto ont marqué des progrès solides, ce qui n'est pas étonnant.Aussi, la société a-t-elle dégagé un produit d'exploitation et un bénéfice supérieurs de plus de 20% aux prévisions publiées dans le prospectus préliminaire de juillet 1987.Le mois dernier, le groupe a annoncé l'acquisition de Plumbing Supply Co.Ltd.(PSL), de Toronto - un distributeur-grossiste de matériel de plomberie en Ontario qui devrait contribuer à hauteur de 0.06 $ par action au bénéfice global.Etant donné l'extrême fragmentation de l'industrie, les possibili- és d'expansion externe sont nombreuses, ce qui explique pourquoi la société s'est lancée dans la voie des acquisitions.Le Groupe envisage une nouvelle acquisition qui fera considérablement croi- tre son chiffre d'affaires et son bénéfice.D'après des prévisions faites en décembre 1987, le produit d'exploitation de la société devrait atteindre 240 millions de dollars en 1988 (y compris la quote-part de PSL, mais pas les acquisitions ultérieures, s\u2019il y en a) et le bénéfice net s'établira à 7,3 millions de dollars (0,93 $ par action).\u201c(en millions de dollars) 1983 1984 1985 1986 1987est.1988est.i] Produits d'exploitation | Benéfce nel 1524 1804 2155 3337 6000 7300 1 une entreprise appartenant à un domaine similaire, se vend à 13 paiement» ne contient justement aucune ambiguité.Cet acte n'a réservé selon lui que les seuls droits du créancier.Et même en serait- nuerait pas moins d'être favorable à la banque.ll explique que l'«Acte de délai de paiement» apporte plusieurs dérogations à l'acte de prêt originaire: versements mensuels, taux d'intérêt, terme du prêt et la permission qui a été retirée au débiteur de pouvoir rembourser par anticipation sans indemnité.La clause de «réserve de droits» ne s'applique donc pas aux dérogations expressément convenues entre les parties.Le juge Bisson précise de plus qu'il n'interprète aucunement à l'encontre de la banque le fait que les mots «ni auparavant» n'aient pas été repris dans l\u2019«Acte de délai de paiement»: «ll ne s'agit que d'un changement de style, il m'apparaît que si l'on dit «non autrement» ça veut dire qu'il ne doit y avoir aucun changement dans les modalités de paiement qui, On l'a vu, sont établies le premier de chaque mois avec le solde payable le 1er décembre 1984.» Enfin, il retient comme «fort significatif» que n'ait pas été cochée la clause permettant le remboursement par anticipation dans le formulaire signé par l'emprunteur préalablement à l'«Âcte de délai de paiement».Cet arrêt illustre une fois de plus l'importance d'une bonne rédaction.BONNE SEMAINE À TOUS ! SAMSON & MURPHY NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES Laurent Samson, LL.L., D.D.N.750, rue de Puyjaion,.Bale-Comeau, G5C 1M8 Tél.bur.: 589-9788 Tél.rés.: 589-9044 po rogation.Les montants récupérés à la suite de telles demandes sont versés totalement ou partiellement au ministère du Travail, de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu en remboursement des prestations d'aide sociale que vous avez touchées.Il est essentiel que vous teniez le percepteur au courant de l'évolution de votre situation et de celles de votre ex-conjoint: adresse, emploi entente mutuelle, etc.Généralement, le règlement est rapide; quelques semaines tout au plus.Cependant les délais varient selon la complexité des dossiers.Ainsi, ils peuvent se prolonger notamment dans les cas suivants: - vous signez une subrogation en faveur du ministère du Travail, de la Main- d'oeuvre et de la Sécurité du revenu qui exige une enquête de solvabilité; - votre ex-conjoint présente une requête en annulation ou en diminution d'arrérages ou s'oppose à la saisie; - votre ex-conjoint est à l'emploi du gouvernement fédéral ou membre des Forces armées canadiennes.Dans la plupart des cas, les ex-conjoints négligents acquittent volontairement leur créance sur réception de la lettre de rappel du percepteur.[| peut s'agir d'un paiement unique ou, si vous y consentez, de versements étalés.* Si ces détails sont incomplets, le percepteur pourra peut-être vous aider.Si votre ex-conjoint refuse de payer, le percepteur effectue une saisie qui couvre les arrérages et même les versements à venir s'il s'agit d'une saisie de salaire.L'officier de justice qui reçoit les sommes saisies vous les remet au début du mois qui suit leur réception à moins que votre ex-conjoint ne s'oppose à la saisie.Dufour, Tremblay & Associés PARTICIPANTS À L'AIDE JURIDIQUE JEAN-CLAUDE DUFOUR G4Z 1R6 Tél.: 296-4142 106, boul.Lasalle Baie-Comeau (Québec) 59315 72551 87 122 111 979 184 400 240 000 L'action |déal se vend respectivement à 7.8 fois le bénéfice de 1987, ce qui est anormalement bas même si on tient compte de la léthargie de la bourse.A titre de comparaison, la valeur Sodisco, fois le bénéfice de 1987.Le ratio cours bénéfice moyen du secteur quant à lui est de 11,2 fois.Je pense que le marché n'a pas encore saisi le potentiel de cette société.Je recommande l'achat de ce titre, pour ses solides caractéristiques fondamentales et pour la croissance du multiple cours/bénéfice une fois que l'on se sera aperçu de sa sous- évaluation.Techniquement aussi, le titre semble prêt pour une remontée.It a formé une base solide autour de 4,50 $ à 4,75 $, d'où il est remonté.Il pourrait atteindre 8 $; et il est raisonnable de viser 10 $.Il est actuellement à 6 3/4 $.* L'auteur de ces lignes ne possède actuellement pas d'actions du Groupe Idéal Inc, mais il peut à l'occasion transiger l'une d'elle.Tél.: 296-6099 Jasmin Merger représentant + Fean -Lerre de Champlain, représentant Ob =abeth.Puhaime, représentante GEOFFRION, LECLERC INC.COURTIERS EN VALEURS 67, Place LaSalle MOBILIÈRES Bureau 102 Baie-Comeau G4Z 1K1 tr FE ee de la loi Vous occasionner des ennuis Au Canada, le droit est une réalité de la vie quotidienne.Si, comme la plupart des gens, les questions de droit vous indiffèrent plus souvent qu\u2019autrement, peut-être vous semblent-elles si complexes et déroutantes que vous préférez les laisser aux avocats et aux notaires.Mais quel que soit votre niveau d\u2019intérét, le droit affecte à peu près toutes les facettes de la vie.Il régit le mariage, l\u2019éducation des enfants, l'achat d\u2019une voiture, la location d\u2019un logis, les conditions de travail.I! affecte la qualité de l\u2019air qu\u2019on respire et de l'eau que l\u2019on boit.Hl protège les biens, la santé et parfois même notre existence.Un besoin réel L'éveil au droit \u2014 une compréhension de base de notre système juridique \u2014 constitue dans notre société moderne un besoin pour tout citoyen.Comme Canadiens, nous partageons des droits et des responsabilités qui sont définies par un complexe faisceau de lois, règles et normes.Un individu qui ne connaît pas ses droits ou qui ignore comment les faire respecter s'expose tôt ou tard à de graves ennuis personnels et économiques.Les lois de notre pays ne peuvent vraiment jouer leur rôle que si le grand public acquiert une connaissance minimum du fonctionnement de nos institutions juridiques et judiciaires et de leur impact sur les problèmes concrets de la vie quotidienne.C'est dans cette optique que l\u2019Association du Barreau canadien patronne la Journée du Droit.Les professionnels du droit, en collaboration avec les autorités fédérales et provinciales concernées, organiseront des manifestations spéciales à travers le pays afin de susciter chez les Canadiens une meilleure sensibilisation aux notions de droit et de justice.Des activités à suivre Selon les différentes régions, les citoyens seront invités à participer à la Journée du Droit, tantôt en prenant part à des débats publics, tantôt par des visites guidées des palais de justice, des bureaux d'enregistrement, des centres de détention ou des postes de police.Des avocats, des notaires et d'autres membres de la communauté juridique visiteront les maisons d'enseignement ou offriront des consultations juridiques gratuites dans les mails de centres commerciaux.Des équipes d'étudiants s\u2019affronteront amicalement lors de procès simulés conçus pour les familiariser avec le déroulement du processus judiciaire.Entrez dans l\u2019action Tous peuvent participer.Les commissions scolaires, les groupes communautaires et les associations peuvent prendre part aux diverses manifestations ou aider à organiser des activités spéciales pour la Journée du Droit.Naturellement, chacun peut s'informer sur les activités prévues dans sa localité et devenir un participant actif.LAVOIE, LANGLOIS FOURNIER, WENTHOLT, avocats André Lavoie, D.E.C.LL.L.Yves Langlois D.E.C.L.L.L.Micheline Fournier, L.L.B.Rudy Wentholt, B.A.D.E.C.L.L.B.1295, boul.Blanche, Baie-Comeau, GSC 3J3 589-9958 Nous acceptons les mandats de l'aide juridique .@ Bureau de l\u2019'AIDE JURIDIQUE 275.boul.LaSalle, Bureau 6, Baie-Comeau 296-6793 Me Gaston Boivin, B.A.LL.L Me François Wullaert, D.E.C.LL.B.Me Luc Boutin, D.E.C.LL.B.Centre commanautzure quridique de li Cote Nord sn EI 17 avril \u2014Journee Droit pu = [id Tout en éveil face au droit Le droit est une réalité de la vie quotidienne au Canada.Si, comme la plupart des gens, les questions de droit vous indiffé- rent plus souvent qu'autrement, peut-étre vous semblent-elles si complexes et déroutantes que vous préférez les laisser aux avocats et aux notaires.Mais quel que soit votre niveau d'intérêt, le droit affecte à peu près toutes les facettes de la vie.Il régit le mariage, l'éducation des enfants, l'achat d'une voiture, la location d'un logis, les conditions de travail.|! affecte la qualité de l'air qu'on respire et de l'eau que l'on boit.Il protège les biens, la santé et parfois même notre existence.Une compréhension de base de notre système juridique constitue dans notre société moderne un réel besoin pour tout citoyen.Comme Canadiens, nous partageons des droits et des responsabilités qui sont définies par un complexe faisceau de là Certains avocats canadiens se spécialisent dans la plaidoirie devant le tribunal: on les appelle barristers; d'autres se consacrent au travail de bureau, c'est-à-dire à ar der et conseiller le client: on les appelle sollcitors.Au Québec, on ne fait pas cette distinction bien que cette répartition se retrouve souvent en pratique.L'avocat doit-il suivre une ligne de consuite spéciale?Our, Il est soumis au Code de déontologie d'où découlent les obligations suivantes - envers le public il ne peut pas commenter publiquement une affaire qui est devant les tribunaux.il doit collaborer à l'adrm- rustration de la justice et soutenir l'autorité des tr- bunaux.L'avocat: maillon Jmportant OEE de lois, règles et normes.Un individu qui ne connaît pas ses droits Ou qui ignore comment les faires respecter s'expose tôt ou tard à de graves ennuis personnels et économiques.Les lois de notre pays ne peuvent vraiment jouer leur rôle que si le grand public acquiert une connaissance minimum du fonctionnement de nos institutions juridiques et judiciaires et de leur impact sur les problèmes concrets de la vie quotidienne.Des activités à suivre Selon les différentes régions, les citoyens seront invités à participer à la Journée nationale du Droit, tantôt en prenant part à des débats publics, tantôt par des visites guidées des palais de justice, des bureaux d'enregistrement, des centre de détention ou des postes de police.- envers le client.il peut défendre toute personne, même s'il la croit coupable: s'il confe son mandat à un autre avocat, il doit en informer son client, 1! ne peut communiquer avec le client d'un autre avocat s'il sait que ce clent est représenté par un avocat.il n'est pas ob gé de prendre une affaire, 1 ne peut représenter des intérêts opposés.il doit permettre à son chent de prendre connaissance des documents concernant son affaire et le ferur au courant de l'évolution de son dossier.Si vous n\u2019êtes pas satisfait de votre avocat Vous pouvez porter plainte en vous adressant au syndic du Barreau Le procureur général Le procureur général est le ministre de la Justice.C'est tui qui nomme les > id Des avocats, des notar- res et d'autres membres de la communauté juridique visiteront les maisons d'enseignement ou offriront des consultations juridiques gratuites dans les mails des centres commerciaux.Des équipes d'étudiants s'affronteront amicalement lors de procès simulés conçus pour les familiariser avec le déroulement du processus judiciaire.Entrez dans l\u2019action Tous peuvent participer Les commissions scolaires, les groupes communautaires et les associations peuvent prendre part aux diverses man festations ou aider à organiser des activités spéciales pour la Journée nationale du Droit.Naturellement, chacun peut s'informer sur les activités prévues dans sa localité et devenir un participant actif Un peu d'histoire Les avocats n'ont pas toujours existé.Le Christ, par exemple, n\u2019a pas eu d'avocat devant le tribunal juif.Même chez les Grecs, pourtant réputés pour leur grande tradition de démocratie, il n\u2019y avait pas d'avocat, mais seulement des synégores, sorte de témoins de moralité prenant la parole pour un parent, ou des logographes, écrivains des plaidoiries prononcées ensuite par les parties elles-mêmes au procès.substituts du procureur général (appelés auparavant procureurs de la Couronne).c'est-à-dire les avocats chargés de le remplacer devant les tribunaux pour les procès en matière criminelle.Le substitut du procureur général Dans un procès crim- nel, la poursuite est toujours confiée à un substitut du procureur général qui est un employé permanent de la fonction pu- bligue québécoise.On n'attend pas de lui qu'il gagne nécessairement le procès pour lequel il représente le ministère public et il ne doit pas simplement rechercher une condamnation.il doit surtout veiller à ce que justice soit faite.Source: Guide d'accés à la justice, ministere des Communications, Gouvernement du Québec, 1985.La justice était l'affaire du peuple.On mettait les adversaires face à face et, de cet affrontement, devait jailkr rapidement la vérité.Le modèle grec rejetait donc le concept d'avocat pour cause de démocratie.Ce n'est qu'avec la Rome impériale qu'apparaît la profession d'avocat: la science juridique y est devenue tellement complexe que le citoyen ne peut plus se défendre sans le concours d'un professionnel du droit.Dans son livre intitulé L\u2019avoca- ture: Maitre, comment pouvez-vous défendre?, Daniel Soulez Lariviére en arrive à cette conclusion étonnante que les avocats, instruments de démocratie, sont nés d'un mouvement non-démocratique.Ct.: Revue Justice, octobre 1984.Journée u-Droit- iciaire 17 avril __ & Associés Gaston Savard cr Jean Nadeau Serge Francoeur * Michel Dionne ** Michele Larue - * Meaitrise, drot du travail Savard, Nadeau, Francoeur, Dionne, Larue ** Agent de marques de commerce MANDATS D'AIDE JURIDIQUE ACCEPTÉS Avocats et Procureurs 231, boul.Lasalle C.P.315 Baie-Comeau, G42 157 Tél.: 296-4921 Dufour, Tremblay, Tremblay, Gaudreault avocats ol avocalte PARTICIPENT A L'AIDE JURIDIQUE 106, Place LaSalle, Baie-Comeau, 296-4142 31, route 138, Forestville, 587-6617 \u20ac \u201cDIQUON 31 SHOIAHIS-ONOHd-886L IAE 8 = ae 4-8 avril 1988 -PROMO-SERVICES LE NUHLIL \u2014Pabiseportage \u2014\u2014 - \u2014 À Sainte-Anne-de-Beaupré, un endroit de choix: Le Motel Deblois PU Pour une partie de sucre, un voyage en groupe, une halte printanière, vous attend au flanc de la côte de Beaupré, sur le boulevard Sainte-Anne: Le Motel Deblois.C\u2019est un endroit de choix à prix compétitif, où l\u2019on peut passer un week-end, plusieurs jours ou une nuit de rêve.Toutes les accommodations y sont présentes: petit café dans la chambre, piscine intérieure chauffée, restaurant, bar, etc\u2026 ] : Au Motel Deblois, nous apportons une attention particulière à l'accueil, qui est des plus sympathiques.Que ce soit l'équipe nationale de ski acrobatique, un groupe\u2019 de personnes âgées À pour une partie de sucre ou un pélerinage à la Basilique, le Motel Deblois est une entreprise familiale où vous serez toujours accueillis chaleureusement.Soucieux de rendre vos vacances agréables et de vous éviter des ennuis, nous, Charley, Simone, Johanne et Steve, sommes là i 5 = 3 % nd Une magnifique piscine chauffée vous attend à l\u2019année, étant située dans BF l\u2019enceinte même du mo cass a wii pour vous aider.Nous pouvons, sur demande, pour couples, familles ou groupes, vous organiser une grande variété d'excursions et d'activités, et vous conseiller Selon vos besoins.Un spacieux restaurant de 75 places vous fera goûter à de copieux déjeuners, en plus de bien d'autres.Ce restaurant (adjacent à la piscine) est la propriété d\u2019une dame originaire de Baie-Comeau, Mme Claire Leblanc.Nous avons & votre disposition de jolies suites nuptiales, de superbes condominiums et bien d'autres pouvant répondre aux besoins de chacun.Il nous fera plaisir de vous recevoir dans notre salle de séjour où l'on pourra causer près de la chaleur de notre foyer.- Au plaisir de vous accueillir, Le Motel Deblois Motel Deblois Information ou réservation sans frais: Charles et Simone Gagnon, propriétaires 1-800-463-5750 9640, boulevard Ste-Anne Sainte-Anne-de-Beaupré Québec - GOA 3C0 | mots cachés N La célèbre chambre # 10 comblera le couple en quête d'exotisme, avec son bain tourbillon, miroirs, fit en rond et ses superbes plantes vertes.=] =| x Hla] t= Z| = 3 Cjiz|u}i+ G lal = Qlrlul HIB\" WL u: 3 R S I R H 0 BE Ol» || HEH ]la|r»|cliric 5185/1753 |5|>|HJ_U = oH >» |OojH]|v lw] ciH]|w |v |lo|=x|=2|lnu]l=]t HilH|l]=z]| 3 = bluolH|[>|>|w{xw|t|u|s[|e Hlolulalelw|w|w |e = ti OO] WV|E|HiOIW |E Slulm|lw] el C1 2] =2=|3|Hi|EBIiD|Z|lH|CIA wu|Te8|=|tcinviEjc|>|>l|oc|r|H|= 0 Ejrs|>lH ion\u201d.L = = = Chez Jacuzzi nous avons pensé a vous lorsque nous avons créé le bain tourbillon Allura.Economique, il est conçu pour occuper le même espace qu\u2019une baignoire normale et il est disponible en cinq couleurs «décorateur» pour s\u2019accorder à pratiquement tous les décors.Vous pouvez maintenant apprécier une action de tourbillon puissante grâce aux Actif élever loterie Saul nier quatre micro jet d'air-eau orientables.Pour que vous vous détendiez vraiment, Jacuzzi agent emprunt Mai surtaxe a conçu des accoudoirs qui s\u2019harmonisent aux lignes gracieuses d\u2019Allura et, pour ce année estime Maire sole Taxe faire, nous avons employé des techniques de pointe pour maximiser l\u2019espace intérieur.Banque Finance rn taxer Allura est parfait pour une installation en illt ou encastrée et se prête également à une bil od finances termes installation en alcove grâce à un ensemble de jupe amovible et de bordure de tuile dis- \\ LT I terre des hommes ponible en option budget finamcier Obligation ¢ : burau fis obteni tirage L'Allura de Jacuzzi fait du bain tourbillon une expérience que vous ne pouvez pas ee manquer.Adoptez-le.Bain tourbillon Jacuzzi.Citer Perte Vider contribuable Général police vie coût crier Hausse Réduit Jacuzzi ressource - ( i y uu Drapeau Imposé revenu acu, Eau Long role Réponse: RENDEMENT SUI IRR OLs Qo © 0 10, avenue Narcisse Bla gaz propane À i : Centre industriel plomberie gicleurs C= t v Pag Baie-C hautfage automatiques 4 | or pti nr [\\s 296-3179 | .PARTICIPALTION © pr a Andiofiniodnliliofefodbniinbfoddndubd Le guide pour un sourire éclatant La plaque: l\u2019ennemi no 1 Pour garder une bouche saine, il faut enlever quotidiennement la plaque qui se forme sur les dents.La plaque est une mince couche de bactéries à peine visible qui s\u2019accumule au collet des dents là où elles touchent la gencive.Elle est la cause principale de la carie dentaire qui entraîne la perte des dents.On peut enlever la plaque en la lavant ou en la rinçant; elle doit être enlevée par des moyens mécaniques.La méthode la plus facile et la plus efficace consiste en un brossage et à l\u2019emploi de la soie dentaire quotidiennement entre chaque conseultation semi-annuelle de votre dentiste.A pêceler Enlevez la plaque La soie dentaire fo Fak onl a piaque .QUOTIDIENNEMENT PAR UN BROSSAGE UTILISEZ LA SOIE DENTAIRE TOUS LES i ADEQUAT APRES CHAQUE REPAS.JOURS ! .La plaque bactérienne est invisible.Si La technique d'utilisation de la soie est facile à on ne peut pas la voir, comment être certain Votre dentiste vous recommandera le type de acquérir.brosse qui vous convient le mieux.H est facile de l\u2019avoir enlevée?La solution: l\u2019emploi | \u2018 _, ; eu * d\u2019 érir bo techni ssage.» i régulier d\u2019un «révélateur» de plaque.En co- acquérir une bonne technique de brossage.' Déroulez environ 45 cm as desole + proulez lorant la plaque, il est facile de la déceler.1.Pour dettoyer les surfaces externes des dents, 2,5 cm (1) de soie entre les pouces et les index.Co cae.dirigez les soies rosse dans un angle de I] n\u2019y a qu\u2019à suivre ces indications: \u201c48° à l\u2019endroit où les gencives et les dents se.2.Tout en maintenant la soie bien tendue, passez- rencontrent\u2026 Brossez légèrement les surfaces .la entre vos dents.Entourez les côtés de cha- 1.Mastiquez bien un comprimé révélateur qui pu : active les des salivairess n\u2019avalez pas le ar externes de chaque dent par des mouvements : \u201cque dent dans un mouvement circulaire.fluide qui en résulte.- \u201ccourts et © 7 2.Faites-le tourner vigoureusement dans votre bouche pendant environ 10 secondes.3.Crachez-le et rincez-vous la bouche deux fois avec de l\u2019eau.4.Examinez bien vos dents.les taches rouges indiquent les endroits où se trouvent des concentrations de la plaque bactérienne.5.Faites disparaître ces taches avec votre brosse à dents sans employer de dentifrice, selon les directives de votre dentiste.6.Si vous constatez la présence de taches entre vos dents, employez votre soie dentaire selon les directives de votre dentiste.7.Examinez vos dents à nouveau.Assurez-vous que toutes les taches rouges soient disparues.8.Rincez-vous la bouche encore une fois.9.Vérifiez de nouveau.Glissez doucement la soie sous les gencives et \u201ceffectuez plusieurs fois le mouvement de haut en:bas des deux côtés des dents entre la gencive et la'surface masticatrice.SP Ci 4.Répétez ce procédé entre toutes les dents et sur 3.l\u2019aide de la brosse dents dirigée vers \u2026 \u2014.In surface arrière de la dernière molaire.Chan- \u201cl'arrière de In bouche, nettoyez Parriére des ger la sole au besoin.dents d\u2019en avant - celles du haut et celles dur le : employant les mêmes mouvements doux et N'atténdez surtout pas que ça fasse mal ! vibratoires.Consultez votre dentiste semi-annuellement.Seul 2.\u2018Employes la même méthode pour les surfaces Le ui nettoyage professionnel peut vous assurer de détruire In plaque accumulée sous le collet des \u201c7 Brossez et utilisez la soie tous les jours.Sp fs YY Pharmacie EJ Cu) VOTRE SOURIRE PASSE-T-IL LE TEST?Ne reculant devant rien, le réseau Jean Coutu a décidé de tester votre sourire! Ça vous fait sourire?Pourtant, c\u2019est sérieux.En quelques secondes seulement, vous pouvez vous soumettre au «Test Sourire».Mais rassurez-vous, il ne s\u2019agit pas d\u2019une étude de comportement pour évaluer votre niveau de sociabilité.Ni d\u2019une analyse d\u2019aucune sorte.Encore moins d\u2019un concours de charme.En fait le «Test Sourire» n\u2019est rien de tout cela.Il s\u2019agit plutôt d\u2019un test très concret que vous effectuerez de préférence à la maison et qui vous indiquera immédiatement s\u2019il y a présence de la plaque sur vos dents et gencives.La plaque, c\u2019est une mince couche de bactéries à peine visible qui s\u2019accumule au collet des dents là où elles touchent la gencive.Elle est la cause principale de la carie dentaire.Vous savez qu\u2019avril est le mois de la santé dentaire.Pour souligner l\u2019évêne- ment de façon toute spéciale, votre pharmacie Jean Coutu, en collaboration avec un dentiste de Baie-Comeau, a conçu le «Test Sourire» à votre intention.Le test a d\u2019ailleurs passé.le test auprès de l\u2019Ordre des-dentistes du Québec, qui a approuvé son contenu.Pour vous procurer votre «Test Sourire», il suffit de vous présenter le samedi 9 avril de 10 h à 17 h chez Jean Coutu.Venez avec le sourire! 691, boul.Lafleche 589-4969 § ~-OIQHON 37 S3DINHIS-OWOHJ-8861L Ae © & à \u201cavril 1988- PROMO-SERVICES LE NORDIC VOYAGEUR VOUS OFFRE DE L'INEDIT: UN PRIX D'EXCURSION LE VENDREDI ! MAINTENANT, VOUS POUVEZ PROFITER DU BAS PRIX D'UN ALLER-RETOUR DE 2 À 10 JOURS, MEME LE VENDREDI ! C'est nouveau de pouvoir s'évader le vendredi \u2026 Voyageur au même bas prix que tout autre jour de la semaine! Alors profitez-en\u2026 planifiez vos allers- retours de 2 à 10 jours pour voir du pays à unt prix d'ami.ma EXEMPLE: De Baie Comeau à Québec 33,95 $* De Baie Comeau à Montréal 48,95 $* *portion aller d'un aller-retour de 2 à 10 jours.Erratum EAU Vous avez lu: Serviette de bain 3% au lieu de SERVETTE DE BAIN EN RATINE GR.20 x 40 128 Nous nous excusons LA DIRECTION Limite 3 par chent Club chasse et péche 4 Vents inc.~ Le Club chasse et péche 4 Vents inc.accepterait de nouveaux membres.Endroit idéal pour la famille Situé à 40 milles de Baie-Comeau.Disponibilité: - 6 lacs - 7 chalets équipés à votre disposition - Chaloupes fournies par le club Pour application, écrire à: Club 4 Vents inc.67, Place LaSalle Bale-Comeau G42 1K1 Pour de plus amples informations: Jour: Jean-Claude Girard .296-5540 Denis Bérubé .296-9651 Soir: Jean-Claude Girard.296-5896 René Bourassa .296-5289 CONNAISSEZ-VOUS UN GRAND COEUR ?Vous connaissez sans doute de ces gens au grand coeur qui ont toujours le sourire aux lèvres, qui sont toujours prêts à rendre service , à dépanner les autres, à s'engager dans une foule de projets qui contribuent .au mieux-être de leur communauté.Air Canada, en collaboration avec votre journal hebdomadaire, a décidé de créer les Prix Grand Coeur afin de rendre hommage aux femmes et aux hommes de coeur qui, parleur présence ou leurs gestes, améliorent la qualité de la vie.Nous comptons sur vous pour proposer quelqu\u2019un de votre entourage comme candidat à ce prix.r-N Prix Grand Coeur Air Canada en collaboration avec votre journal hebdomadaire Si vous connaissez une femme ou un homme de coeur qui mérite la reconnaissance de votre communauté, dites-le-nous! Remplissez la formule suivante et dites- nous en quelques mots pourquoi le candidat ou la candidate de votre choix mérite un Prix Grand Coeur.Faites parvenir le tout à \u201cPrix Grand Coeur Air Canada\u201d, aux soins de ce journal hebdomadaire.À titre de candidate ou candidat à un Prix Grand Coeur, je propose : Nom du candidat : Province : Adresse : ° > : ë Votre nom : J ini NN £, fs Fy \\ ve hulls J moe A A % æ, \u20ac \u20ac > Province : A a 1 As N Vv $e Adresse : > x Laure la #, > rs _ a ode postal: shone p off ried æ.2 \\ Pen pans.44 for \u2018\\_- > \\ r- AIR CANADA 2.Code postal : Téléphone : Le candidat doit être âgé d'au moins 19 ans. Du 17 au 23 avril emaine nationale d\u2019éducation sur le credit Questions et réponses sur le crédit Pourquoi les responsables du crédit à la consommation font-ils la promotion de cette campagne quand il semble que la plupart des consommateurs \u201d soient déjà surchargés de crédit?Aucun directeur de crédit consciencieux vous encouragera a vous surcharger de crédit.Un bon principe à respecter est de limiter l'utilisation totale du crédit de 15% à 20% de son revenu net, selon sa situation person- Caisse populaire de Hauterive Siège social: 903, rue de Puyjalon Service au prêt: 589-8854 Succ.: 600, boul.Laflèche Succ.: 128, rue Vallilee, Chute-aux-Outardes Caisse populaire de Baie-Comeau 5, avenue Marquette 296-3339 Succ.: 267, boul.Lasalle 296-9220 nelle.Le crédit à la consommation est le moyen grâce auquel la plupart des Canadiens acquièrent ce qu'ils veulent quand ils le veuient et le paient avec leurs revenus futurs.[| aide à maintenir un équilibre entre ia production, la distribution et la consommation au Canada.Le but de cette campagne est de faire comprendre au public le rôle du crédit dans l'économie canadienne et de l'informer sur l\u2019utilisation intelligente du crédit dans leur gestion financière personnelle.Quelles sont les lignes directrices pour aider les consommateurs à mieux utiliser le crédit?Voict dix conseils de l'Association des directeurs de crédit.1.Établir un dossier d'emploi régulier.\u20182 Budgéter ses revenus de façon à couvrir les choses essentielles et les économies avant de contracter un prêt pour l'achat de biens de luxe.3.Faire affaires avec des établissements de bonne réputation.4.Etre aussi prudent pour un achat à crédit que pour un achat comptant.5.Connaître le montant exact des frais de crédit.le taux annuel et tous les autres frais relies au crédit.Etre certain de bien comprendre toutes les conditions du contrat avant de le signer.6.Ne pas s'engager à faire des versements plus élevés que son revenu le permet.7.Se constituer un bon dossier de crédit en remboursant tel que convenu.8.Contacter son établissement de crédit immédiatement si on ne peut rembourser tel que convenu.9.Avertir ses préteurs immédiatement si on déménage.10.Contacter son bureau de crédit local si on a des questions sur son dossier de crédit.Quels sont les types de crédit offerts?Les types de crédit dont peuvent se prévaloir les consommateurs sont les suivants: le crédit de services, le compte d'achat à credit, les cartes bancai- -res, le crédit de ventes à tempérament et les prêts personnels.Le crédit à la consommation a-t-il un effet sur le niveau de vie au Canada?Un effet important.Les sociétés commerciales répondent si bien aux besoins quotidiens des mul- hers de consommateurs canadiens que nous avons tendance a consi: dérer cela comme chose établie.Peu importe ce gue vous désirez, vous pouvez habituellement l'obtenir immédiatement.Plus souvent qu'autrement.vous pouvez obtenir ce que vous désirez sans dépenser plus que le montant prévu, même en période d'inflation.Les gens ont tendance à oublier l'existence d'un réseau complexe de production massive, distribution, financement et consommation.La production, distribution et consommation massives au Canada créent plus de biens matériels que dans tout autre pays.Cependant, ce n'est qu'après la mise au point de notre vaste système de crédit à la consommation que le Canadien moyen a pu profiter de ces biens de consommation abondants.De nos jours, le consommateur canadien typique profite de nombreux a- Le cout vantages de notre économie hautement product! ve grâce au crédit à la consommation.Quels sont les facteurs considérés dans l'obtention du crédit?Les transactions de credit sont fondées sur la volonté et la capacité du consommateur de rembourser le montant convenu.Voici cing facteurs que considérera un préteur au moment d'évaluer votre solvabilité: caractère, capital.capacité.conditions et garanties.CARACTÈRE: D'après les autres qui ont déjà fait affaires avec vous, êtes- vous honnête, fiable, res- ponsable?CAPITAL: Sur quelles ressources financières repose votre engagement à rembourser?CAPACITÉ: Avez-vous un emploi?Gagnez-vous assez d'argent pour rembourser ce que vous devez?CONDITIONS: Le chômage augmente-t-il?Voyez-vous une raison pour laquelle vous pourriez perdre votre emploi?GARANTIES: Quels biens tangibles pouvez-vous fournir comme preuve que vous allez rembourser ce que vous devez?du crédit Le coût du crédit pour le consommateur varie avec le prêteur.Tout établissement de détail ou établissement financier qui accorde du crédit doit défrayer les dépenses qu'il a engagées pour offrir ce service.Ces dépenses comprennent entre autres: l'enquête de crédit, l'administration des dossiers, le recouvrement, les pertes, les frais généraux et le coût de l'argent.Toute personne qui utilise le crédit à la consommation paie une partie de ces dépenses parce que les établissements financiers, les magasins de vente au détail et autres entreprises peuvent recouvrer ces coûts et faire un profit sur le total de leurs opérations.Ils recouvrent ces coûts soit en les répartissant sur les biens ou en imposant des frais de crédit.Que les frais de crédit soient exprimés en dollars ou en pourcentage, il est important que vous sachiez exactement combien vous payez pour utiliser le crédit.Quand vous cherchez à obtenir du crédit, il est dans votre intérêt en tant que consommateur intelligent de vérifier attentivement les divers taux d'intérêt et conditions de remboursement et de les évaluer en fonction de votre situation.Des difficultés avec votre crédit Les mesures que vous devez prendre dépendent de ce que vous entendez par difficultés.Si vous avez une question au sujet de votre dossier de crédit, vérifiez auprès du bureau de crédit qui a votre dossier en main.En vertu de la législation fédérale, ce bureau est dans l'obligation de vous révéler ce que contient votre dossier et de corriger tout renseignement- incorrect.Si vous ne pouvez pas payer vos factures comme convenu, contactez immédiatement votre établissement de crédit.Faites-leur part des faits et de votre situation véritables.Tout établissement de crédit de bonne réputation mettra au point avec vous un programme qui conviendra mutuellement.Rôle du bureau de crédit Le bureau de crédit tient des dossiers sur la façon dont les clients remboursent.Ces renseignements peuvent être obtenus par le bureau de crédit locai et les autres bureaux de crédit ainsi que leurs divisions affiliées du service de recouvrement au Canada.Vous avez aussi accès à leurs renseignements.En vertu des lois, vous pouvez revoir votre dossier de crédit avec le bureau de crédit local et vous assurer que son contenu est exact et refléte vos verita- bles habitudes de remboursement.921, rue de Puyjalon 589-3781 - Claude Chartier BANQUE NATIONALE DU CANADA a a eTat ate Ca Tete Ce .1, Place LaSalle 296-3307 Lucien Bergeron L \u2014DICHON 31 S3IIAYHIS-ONOBd-RR6L Ha\" 7 H des Américains.Grâce à son âme dirigeante, David Byrne, son esprit créatif à niveau lyrique et pour les vidéos «sautés» en font un groupe de pointe aux Etats-Unis.Avec plusieurs albums, dix pour être plus précis, toujours les mémes acolytes: trois musiciens et une musicienne à la basse.En parcourant -le microsillon pour une première écoute, on retrouve toujours leur son unique, mais en plus s'ajoutent des musiques internationales à cause de la collaboration de plusieurs musiciens africains et Johnny Marr (Ex Smiths), un Français, un Marocain et d'autres.En s'attardant sur certaines pièces comme le premier album «Blind», une chanson au rythme Funk dominée par les percussions africaines et des congas, tout un début! En «Mr Jones» on continue dans un rythme de danse sociale, de big band, avec ses trompettes et saxophones.La voix de David Byrne mi parle, mi chante, nous ramène à la réalité américaine.Il y a de la vie dans cette chanson, une fête continuelle.à travers la fenêtre.Sur «Ruby Bear», chanson un peu différente, un peu plus lente, les percussions sont, par contre, très présentes; une musique pour faire la sieste.L'autre chanson (Nothing But) Flowers, une pièce très pop, très mélodique qui se rapproche le plus de leur dernier aloum, une chanson de délire, d'amusement collectif.Sur l'autre côté, il y a toujours le même dynamisme dans l'interprétation, la même rigueur dans la musique parfois provenant d'Hawaï avec «Bill», une musique d'ambiance avec «Cool Water» ou musique planante.Pour ceux qui veulent passer un bel été au chaud avec une musique ensoleillée pour chasser les mouches et amener vos ami-e-s à participer à cette fête musicale, avec cette musique différente (africaine) des autres, mais combien entraînante.La semaine prochaine: Marie Andrée Ostiguy - Montréal Concerto ERWIN DIPIAZZA NOUVEAUTES MEILLEURS VENDEURS BUN DOCK PIERRE FLYNN S.A.worse ge Talkin Élevé dans le circuit «New Wave» de New York déon et la Pedal Steel Guitare, on s'y croirait en Viva Hate y Nig g vers la fin 1980, Talking Heads, le groupe intello vacances mais ce n'est pas le cas en regardant PINK FLOYD SYLVIAN / CZYKAY Pligt & Premonition of reason Vous trouverez et pourrez entendre le dernier disque à la DISQUERIE Momentary Lapse Avec «Totally Nude», on emprunte parfois le vieux style de Talking Heads; des airs de fiesta sur le bord de la plage des Antilles françaises, avec l'accor- 33/45 843, rue de Puyjalon 589-2552 es sur pied.Aussi, à l'aise dans son décor moderne que dans un décor ancien dans ce cas précis, ils peuvent se dissimuler derrière la corniche d'une armoire d'époque.par Francine Lévesque DÉCORATION proscrire les teintes industrielles et blanches pour votre décor rési- Décoratrice intérieure ; ,( éco c Repensez bien votre éclairage afin que votre salon ne sort plus sombre et choisissez ce que vous voulez faire ressortir le plus afin de créer une sensation de bien-être avec beaucoup de goût dans votre décoration intérieure.t L\u2019éclairage en décoration Conquête des temps modernes, l'éclairage dans un décor est d'une importance majeure.Il existe deux catégories d'éclairage: le traditionnel dont l'éclairage direct dirige la tonalité de la lumière vors le bas, c'est la formule la plus courante.Ex: le plafonnier L'éclairage indirect projette la lumière vers le plafond qui la réfléchit et la diffuse, aussi les conditions exigées sont: plafond clair et lampes puissantes.Ce genre d'éclairage atténue le relief des objects.C\u2019est par un eclairage direct ou indirect que l'on obtient un effet d'ambiance par des tampes appliquées ou lampadarres.cet éclai rage très rationnel est indispensable dans une grande pièce.Le procédé de calcul de l'éclairage se fait suivant la dimension de la couleur et le style d'une pièce à décorer.Calculer la puissance des lampes nécessaires de façon mathématique: 25 watts au mètre carré ou à la verge carrée pour l'éclairage des lampes a incandescence.(.Les choisir traitées intérieurement, dépolies, satinées et opalisées contre l'éblouissement, serait un conseil Judicieux\u2026).Ainsi, une piece de 9-0\" x 12'-0\" ou-12 verges carrées demandera une puissance de 300 watts répartis entre différents points de cette même pièce.Mais si vous choisissez un éclairage par tube à fluorescence \u2026 (demandez la lumière du jour et le soleil, il faut dentiel et précisez la qualité «Luxa» qui respecte bien les couleurs.La méthode de calcul est différente.|! ne faut que 13 watts à la verge carrée ce qui vous donnera pour la même pièce de 9\u2019 x 12' ou 12 verges carrées, seulement 156 watts d'éclairage.À propos de la couleur des murs, vos murs clairs demandent moins d'éclairage, car un mur blanc réfléchit la lumière jusqu'à 100%.Saviez-vous que c'est à l'emploi de la lumière électrique que l'on doit la mode des plafonds blancs.Ils réfléchissent la lumière parfaitement et cette mode est donc tout utilitaire Par contre, vos murs foncés absorbent au contraire la lumière.tons de brun ou de vert, ils absorbent jusqu'à 80%.|| faut tenir compte du facteur important dans le calcul de la puissance d'éclairage nécessaire de votre pièce à décorer.Aussi les surfaces brillantes réfléchissent la lumiére.Donc.les surfaces mates absorbent la lumiere.Il faut augmenter d\u2019environ 50% la puissance des lampes pour le cas de la pièce en teinte foncée.La vedette de notre époque dans les luminaires est bien celle des peojecteurs.lis ont conquis partout droit de cité.Fixés ou mobiles, hissés et montés Bonne semaine à tous ! déco SERVICE DE DÉCORATION INTÉRIEURE STORES VERTICAUX ET HORIZONTAUX 884, rue de Puyjalon, Baie-Comeau Tél.: 589-8229 - 296-3579 VIDEO JEAN L'HEUREUX D + $8 avril 1988-PROMO-SERVICES LE NORDIC Indiana Jones et le temple Trois ans après «Les aventuriers de I'arche perdue» revenait Indiana Jones.Cette nouvelle fois, Steven Spielberg avait plongé son héros - toujours interprété par Harrison Ford bien sûr - dans l'action et l'exotisme, et cette fois aussi la violence était aussi 8 au rendez-vous: INDIANA JONES ET LE TEMPLE maudit MAUDIT prenait l'affiche et fracassait les sommets du box-office.\u201cES MONTAGNES RUSSES Ce drame d'aventures de 118 minutes nous DU RIRE.\" révèle les mêmes types de personnages que dans .«Les aventuriers.».notre barbu craneur et sa com- \u2014 \u201cre pt OC © i rT or .J n t le TEMPLE MAUDIT pagne, une mégère écervelée ainsi que des méchants caricaturaux.En 1935, Indiana Jones, archéologue aventureux, se trouve à Shangai où il négocie avec des gangsters chinois la vente d'un bijou ancien.La discussion devient si orageuse que Jones doit s'enfuir avec une chanteuse, Willie Scott, et un jeune ami oriental, Short Round.Le trio parvient à l'aéroport où il monte à bord d'un avion promis à une chute rapide dans les montagnes.Jones et ses compagnons se retrouvent aux Indes où ils acceptent d'aller enquêter sur d'étranges agissements dans le palais d'un maharadjah.Ils ne sont pas au bout de leurs peines.Cette deuxième aventure d'Indiana Jones se nt avant celle qui est racon- tée dans «Les aventuriers de l'arche perdue».Pour ce nouvel épisode, Spielberg n'a rien perdu de son habileté non plus que de son invention narrative, même si le récit s'alourdit quelque peu en son milieu.Par ailleurs, il y a ici encore des séquences inoubliables, superbes de savoir-faire, d'humour et de jubilation quasi-enfantine.Les cascades se succèdent à une vitesse telle que le spectateur n\u2019a pas le temps de souffler.Un ton d'humour constant se mêle à la tension, ce qui permet d'accepter plus facilement l'extravagance de certains développements.Dans ce film de Spielberg, il y a du rythme, des gags, des poursuites, des bagarres.Le tout prend des allures de jouets mécaniques.Les rouages sont bien huilés.L'ensemble fait penser à un feu d'artifices; chaque effet pyrotechnique réussi laisse espérer une suite plus spectaculaire encore.INDIANA JONES ET LE TEMPLE MAUDIT est plus «efficace cinématographiquement et financièrement que le film précédent (Les aventuriers\u2026).On a même pensé aux jeunes auditoires en insérant dans le scénario un enfant-héros, Indiana Jones miniature, qui distribue coups de poing et coups de pied à la volée».Le jeu des acteurs est pleinement satisfaisant.mL aa C aa 1 AA Am 1 0 08 S Palmarès vidéo - Interespace - Robocop - Prédateur - Au-delà de la mort - Harry et les Henderson - Spaceball la folle histoire - Opération Chimpanzé - Platoon - Mannequin - Le dernier espoir - Ciné-Centre - Tabagie Baie-Comeau - Dépanneur Daka - Dépanneur APH - Tabagie Outardes - Etc.CARTE COMMUNE TÉL.: 589-7703 589-7703 l1£ À 0% 1 a Pat Teme?A surveiller dans nos prochains journaux Projets Cahier spéciaux thématique AVRIL: - Mois de la santé dentaire - Semaine nationale d\u2019éducation sur le crédit - Semaine de l\u2019action bénévole - Semaine du cadre dans l\u2019entreprise - Journée nationale du droit - Semaine de la presse hebdomadaire.Pour informations, contacter: Yves Tremblay Conseiller publicitaire «Thèmes et promotion» 589-5900 Le cas de M.Nadeau _ Technig ue +\" Nadeau™ SONG aA .M.Nadeau a vécu d'une façon très typique, utilisant son corps à outrance sans en prendre grand soin.À soixante ans, rien n'allait plus, en particulier du côté cardiaque.Son corps fonctionnait de façon lamentable et pratiquement aucune activité n\u2019était possible pour lui.Plutôt qu'attendre I'aggravation de ses mala- - dies et la mort, il décida d'étudier le fonctionnement de l'organisme pour trouver, si possible, des moyens de s'en sortir.Ses études et observations ainsi que son sens de logique exceptionnel l'amenèrent à trois grandes conclusions: 1.Toutes les cellules du corps se renouvellent, sauf les cellules nerveuses et le cerveau.2.La qualité de chaque nouvelle cellule dépend du degré de fonctionnement des divers systèmes.3.Le corps réagit favorablement à des stimulations répétées si celles-ci sont adaptées, et non-irritantes.Il cherchait une forme d'exercice pour mobiliser toutes les parties de l'organisme en douceur.Il mit au point trois exercices qui permettent le mouvement de tous les muscles et articulations du corps.L'intensité du mouvement est légère et ajustable à chaque individu.c'est la répétition bien équilibrée qui développe l'endurance.Il avait compris que le corps a besoin d'exercice à chaque jour.Des cours débuteront le 12 avril - dernière session avant l\u2019automne.Information et choix de cours: 296-6703 * MDCYCM Séances de bronzage 1 séance de 20 minutes 10 séances de 20 minutes chacune 20 séances de 20 minutes chacune = (facial inclus) (néons réflecteurs) 2131, rue Galleran 589-4631 CAMELOTS DEMANDÉS Exigences: Etre âgé entre 10 et 14 ans, libre tous les mardis et vendredis à compter de 16 heures.Faites parvenir vos noms et adresse complète, no de téléphone, date de naisssance à: Camelot du mois de mars Camelot de la semaine C.P.2340 Baie-Comeau GSC 1N1 i / La Vi lee des 5 Od\u2018AUXRS Un endroit.Une aide.Des personnes.Offrant un support nouveau aux malades atteints de cancer et a leurs proches.L'organisme tient sa campagne annuelle de financement, du 16 mars au 1er avril prochains.Soyez généreux lorsque des bénévoles frapperont à votre porte pour solliciter un don.Votre participation est essentielle.Stewie - ARE BSR a Il est également possible d'adresser vos dons à: 1 / La allée deo Hoseaux C.P.2162 ¥ Bale-Comeau (Québec) @sC 289 Tél.: (418) 589-7705 aT aaa A WAU TE FENTE OURS SI Le camelot Sylvain Landry, du 16, rue Montcalm a Bale-Comeau, secteur Marquette, s'est vu doubler son salaire mensuel grace a son travail consciencieux qu'il effectue depuis ses débuts au journal.Félicitation Sylvain! EB PAT SFE SAP RTL TE FESS À BRU BSI CIRE at he ee aT a Le camelot Francois Hallé, du 16, rue Damase Potvin 2 Baie-Comeau, secteur marquette, s'est vu doubler son salaire hebdomadaire grâce à son travail consciencieux.Félicitation François.\u201cx iar Se ae CTT tT a et Ta at Ta aN M-0ICHON FT STOIHAS-NWNOHA-RERE DIRE © \u2018Baie-Comeau HORAIRE DES BAINS LIBRES - 9 janvier au 19 juin 1988 - Piscine de la Polyvalente des Rives Piscine de Ia Polyvalente des Bales Lund + Jeudi: 20 h 00 à 22 h 00 Bain aduite mercred: 22 h 00 a 23 h 00 Bain adulte Samedi + Mardi, jeudi: Aucun bain libre dimanche: Vendredi 20 h 00 a 21 h 00 Bain public 21 h 00 à 22 h 00 Bain adulte Samedi: 14 n 00 a 15 h 00 Bain public 20 h 00 à 21 h 00 Bain public 21 h 00 à 22 H 00 Bain adulte Dunanche: 11 h 00 à 12 h 00 Bain bébé 14 h Q0 a 15 h 00 Bain public 20 h 00 à 21 h 00 Bain public 21 h 00 à 22 h 00 Bain adulte h 30 Ban public h 30 Bain familial * Bain bébé: 0 4 6 ans avec un adulte Bain adulte: 16 ans et plus Bain familial: Les jeunes de 15 ans et moins devront être obligatoirement accompagnes d'un adulte Bain public: Pour tous Coûts: 0,75 S = entant (15 ans et moins! 1.25% = adulte (16 ans et plus) Exigences: - Port obligatoire du casque de bain et des sandales.- S.v.p.laissez vos souliers, bottes.couvre-chaussures dans les casiers à | exterieur des ves- TUB OE NATATION pis Shem n= Club de natation «Les Requins de Baie-Comeau» PROLONGATION DE LA 3e SESSION ET REINSCRIPTION Les dates des derniers cours sont les 9-10 avril, et le bain familial est le 16 avril.Réinscription: La réinscription pour ceux et celles qui suivent déjà la 3e session se fera les 9 et 10 avril entre 16 h et 18 h à la piscine de la Polyvalente des Rives.Nouvelle inscription: Ceux et celles qui désirent suivre la dernière session, l'inscription se fera les 11, 12 et 13 avril entre 19 h et 21 h au numéro de téléphone 589-8459 N.B.: Ces cours s'adressent aux jeunes qui désirent apprendre les premiers rudiments de la natation ainsi qu'à leurs parents.Cette dernière session débutera !e dimanche 17 avril 1988.Information: - Martin Tremblay: 589-8459 - Jean-Guy Martel: 589-3498 TOURNOI DE VOLLEYBALL «LABATT PLUS INVITATION» Dates: Les 6.7 et 8 mai 1988 Catégories: Classes A+.A.B, C Participation (hommes + femmes) Coût: 90.00 $ Date limite d'inscription: Le lundi 25 avril 1988 Information- - Jocelyn Bernatchez: 296-5868 296-8308 B Michéle Blier 296-6930 R 296-8310 B ! es formules sont disponibles au Centre Henn-Desjardins, au Centre récreatif, à la Polyvalente des Baies et à la Polyvalente es Rives.CLUB DE CULTURE PHYSIQUE LEVENTOUX En tout temps - Mardi et jeudi, de 20ha21h / École Leventoux (gymnase) Z 10,00 $/mois/2 soirs semaine 7.00 $/mois/1 soir sernaine Alice Lévesque 296-4953 Carole Bélanger.296-6802 tiaires.Cet horaire est sujet à changement sans préavis.Informations: Polyvalente des Rives.589-1596 Proivvalente des Baies: 296-8307 LA 9e ÉDITION DE RALLYE S\u2019EN VIENT Centre Henri-Desjardins les 7.8, 9 et 10 avril 1988 - Mercredi, Jeudi, vendredi: 1,00 $ - aduite (par jour) 0,50 $ - enfant - Samedi, dimanche: 2,00 $ - adulte (par jour) ; 1.00 $ - enfant Equipes: Une soixantaine Information: Denis Coulombe: 589-1581 «Les fonds amassés servent à aider les gens vivant avec un handicap» INSCRIPTION COURS DE NATATION - Printemps 1988 - PISCINES DE LA POLYVALENTE DES RIVES + POLYVALENTE DES BAIES Inscription: Du 25 mars au 11 avril 1988 (maximum) 16ha22h Piscines de la Polyvalente des Rives et de la Polyvalente des Baies -20,00 $ = Niveaux de la Croix Rouge (enfant) -25.00 $ = Niveaux de la Croix Rouge (adulte) - 35,00 $ Conditionnement physique à l'eau - 35,00 $ Prénatal - 10,00 $ Aqua-bébé Polyvalente des Rives - François Leblond: 589-1578 - En soirée.589-1596 Polyvalente des Bales Jocelyn Bernalchez: 296-8308 En soirée: 296-8307 N'oubliez pas que la session débute le 4 avril Message enregistré: 589-1589 Message enregistré: 296-8182 ASSOCIATION DE CROSSE MINEURE DE BAIE-COMEAU Inscription: Le 8 avril 1988.de 19h a 21 h Centre récréatif - Salle des patineurs Coût: 30,00 $ pour toutes les catégories Carte d'assurance maladie obligatoire.A Catégories: - Inter-crosse: garçons et filles (5 à 16 ans) 3 - Inter-crosse Midger-Juvénile: garçons et filles (15 à 18 ans) | - Crosse traditionnelle: garçons (5 à 18 ans) Lors de l'inscription, vente d'équipements usagés .- Serge Bouchard: 296-8183 & Donald Landry 296-6405 .Offre d\u2019emploi Association du baseball mineur de Hauterive inc.L'Association du baseball mineur de Hauterive est à la recherche de moniteurs pour l'été 1988 (mai à la fin aoûf).Les candidats devront être âgés de 16 ans et plus et leur dernande devra nous parvenir avant le dimanche 24 avril 1988.S.v.p.faites parvenir à: Association du baseball mineur de Hauterive inca/s Madame Lili Tremblay 2144, boulevard Manicouagan.Baie-Comeau (Québec) G5C 1V9 RÉSERVATION DE TERRAIN DE BALLE - ÉTÉ 1988 La saison estivale approche très rapidement et il est temps de penser à la programmation des terrains de balle.Les organismes qui désirent utiliser les terrains de balle du Centre He : -Sacrement, Pare Laval et St-Nom-de-Marie pour ote activités régulières devront réserver avant le vendredi 8 avril Les organismes doivent faire E leurs réservations aux adresses suivantes: Pour les terrains aw Centre Henri-Desjarding et St-Sacrement Oy Centre Henri- Desjardins, Va Denis Coulombe 650, rue Henri Bae- Comeau (Québec) G5C 2K4 Pour les terrains du Parc Lava et au Parc St-Nom-de-Marie Centre récréatif Serge Bouchard 70.rue Michel-Hémon Baie- Comeau (Québec) Gaz 2 \u2018 Pour x pes amples informations: - Denis Coulombe: 589-1581 - Serge Bouchard 296-8183 10-8 avril 1988-PROMO-SERVICES LE NORDIC ui » oH Bienvenue aux Retrouvailles! M.Jacques Goulet et son épouse, Cécile ont souhaité la bienvenue aux nombreux «premie lors de l'ouverture de ce nouveau restaurant sur Place LaSalle.Longue vie à ce nouv de rencontre! rs clients» el endroit rès plusieurs années, les ries Baie-Comeau reviennent avec des présentations-mode, Pre Rees avec la collaboration de l'Association des marchands.Avec le succès remporté, c'est à renouveler! A 4 ront au festival Oxy-Jeunes, les 15, 16 et 17 avril nte des Rives.Une invitation est lancée a tous.Dans l\u2019ordre habituel: Liliane Lacroix, res- Gagnon, Sylvie Vallée et Nathalie ] 9 Une danse au profit des étudiantes qui participe L entreposage de à Montréal, se tient ce soir, à 20 h, à la polyvale : L'entreposage de vos fourrures est une chose importante en ce début de printemps.L'endroit Voici les représentantes de la polyvalente des Rives.à Baie-Comeau, c\u2019est votre Nettoyeur Propet, OÙ l\u2019on apporte une attention particulière ponsable du groupe, Nadia Auger, Valérie Albert, Marie-Claude Lagacé.Sylvain Guitar n'apparaît pas sur la photo.4 de choix ici même.N'hésitez pas à contacter nos spécialistes.vos fourrures NAHIS-OWNOHA-QOE I mie NS Service 1 heure Qualité garantie 4189 TIIUGUN Ji LE CLUB Mérit.As Svl Lord, invite au club Mérit-As ç Rr gms » M.Gilles Arsenault de la Brasserie Molson, remet a M.Syl Lord une plaque- souvenir du Club Mérit-As.aes M.Michel Germain venu spécialement de la rive sud pour l\u2019événement, s\u2019est fait plaisir pour la peine.M.Benoit Paquet qui assaisonne à point l'invité du Club Mérit-As.Le bénévole invité de M.Syl Lord, M.Nap Roussel, reçoit un certificat d'appréciation pour son implication dans le milieu.M.Serge Bouchard fait la remise.252 * A, es invités lors IIR i ; ; > « ; À ¢ Le gardien de nuit, M.Stéphane Gauthier, a bien fait rigoler | de sa tournée d\u2019inspection.\u2018 ; Pierre Guitar et Hubert Landry dans un dialogue époustouflant.om Photos: Yves Proulx [dle | Une gracieuseté des Editions Nordiques promo services fl (url 12-8 avril 1988-PROMO-SERVICES LE NORDIC A TN AE bdle-Lomeatul A LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE BAIE-COMEAU EN COLLABORATION AVEC MADAME LISE MICHAUD OFFRE À LA POPULATION Les samedis et dimanches du 9 avril au 29 mai C\u2019est un rendez-vous à 13 h, 14 h et 15 h Pour les enfants de 3 à 6 ans Club d\u2019ornithologie de la Manicouagan AVRIL Mardi 12 avril: Soirée de projection de diapositives, suivie d'un court film VHS si le temps le permet.Heure: 19 heures Endroit: Salle À 314 du cégep de Baie-Comeau _ Responsable: Josée Brassard, 296-4631 Samedi 23 avril: Colonies d'oiseaux nicheurs des lles de Ragueneau Heure: 8 heures Rendez-vous: Croisement des routes 138 et Pointe-Lebel Responsable: Claude Fournier, 296-2694 Samedi 30 avrik: Canards barboteurs de la baie Henri-Granier (Pointe-Lebel) Rendez-vous: Croisement des routes 138 et Pointe-Lebel Heure: 8 heures Responsable: Gérard Cyr, 589-9153 2e a JEUNESSES i YOUTH MUSICALES eo AND MUSIC DU CANADA CANADA LES ATELIERS JEUNESSES MUSICALES PRSENTENT: Folklore international avec Aimé Lamoureux Diplômé de l\u2019Université McGill en 1973, Aimé Lamoureux détient un baccalauréat en interprétation musicale (guitare classique) et s\u2019intéresse depuis, a différents instruments a cordes pincées.Il poursuit des ateliers de danse folklorique internationale à l\u2019Université de Montréal et met sur pied un atelier de folklore international destiné aux écoles et aux centres d\u2019accueil.Folklore international se produira dans les écoles suivantes: École Mgr Bélanger Lundi 11 avril 3 ateliers École Bois-du-Nord Mardi 12 avril 5 ateliers École McCormick Marcredi 13 avril 4 ateliers École Leventoux Jeudi 14 avril 5 ateliers École Trudel Vendredi 15 avril 3 ateliers Ecole Ste-Marie Lundi 18 avril 2 ateliers (avant-midi) École secondaire Lundi 18 avril 2 ateliers Jean-Paul Il (après-midi) Ecole St-Coeur de Marie Mardi 19 avril 4 ateliers École institutionnelle des Mercredi 20 avril 2 ateliers Dunes (avant-midi) École La Marée Mercredi 20 avril 2 ateliers (après-midi) École Boisvert Jeudi 21 avril 3 ateliers High School Vendredi 22 avril 1 atelier (avant-midi) \u2018 Docile Deschénes, responsable J.M.du Canada Brunch au Manoir 10 avril 1988 Artistes invités: - Rosine Deschênes chanteuse, auteure, compositeur - Guy Blais, pianiste - Maude Lebel, organiste élève de Françoise Dumont Club de danse Es COPAINS Bienvenue à notre gala de fin d\u2019année le samedi 16 avril, à la Poly des Baies Vin d'honneur servi à l'entrée; repas chaud servi à 18 h 30: soirée de danse sociale avec l'orchestre Les Ambassadeurs; démonstration de danse; prix de présence; service de bar Admission: 12 $ par personne Cartes vendues par l'exécutif et les membres.Pour information: J.-Nil Pellerin, 296-5819, Donat Cavanagh: 296-4677 «Venez en grand nombre» COURS DE BASE EN PHOTOGRAPHIE Pour qui: Débutant Quand: Mardi, 19 h 30 à 22 h 30 Durée: 4 semaines Début: Le mardi 12 avril 4 19 h 30 Endroit: Centre socio-culturel Contenu: - Votre caméra - Composition - création - Photos noir et blanc et couleur - Photos extérieure et intérieure - Paysage - Portrait: enfant - famille - animaux - Voyages - scènes Coût: 35 $ (15 élèves obligatoires) Inscription Avant le 8 avril par téléphone: 296-8300 - jour 296-8302 - sor Professeur: André Landry, photographe Matériel nécessaire: Votre caméra Information: André Landry, 567-4782 FESTIVAL NATIONAL D4 VRE poe Awsires®?513 © CHET Te La bibliothéque municipale de Bale-Comeau vous invite a participer à la semaine d\u2019activités littéraires du 18 au 23 avril 1988 LUNDI 18 AVRIL AU VENDREDI 22 AVRIL EXPOSITION THEMATIQUE METTANT EN VALEUR NOTRE COLLECTION CANADIENNE.18 avril: Romans canadiens 19 avril: Théâtre et poésies canadiennes En soirée: Roger Viens, auteur local, prend la parole - «Comment faire pour écrire un livre» 20 avril: Périodiques canadiens En soirée: Visionnement de vidéos dans la série «Profession écrivain» Yves Thériault, Michel Tremblay et Gabrielle Roy 21 avril: Biographies canadiennes 22 avril: Volumes canadiens pour enfants SAMEDI 23 AVRIL: Vente de volumes et périodiques usagés suivie de «Apprivoisons la lecture pour les 3 à 6 ans» par Lise Michaud.À NOTER: Ces activités se dérouleront aux heures d\u2019ouverture de la bibliothèque.BON FESTIVAL A TOUS !.AVIS A LA POPULATION Tous ceux et celles qui viendront s\u2019abonner , pour la première fois à la bibliothèque municipale de Baie-Comeau, durant le mois d\u2019avril auront la chance de participer au tirage de 19 volumes canadiens, gracieuseté du Conseil des arts du Canada.41, rue Mance Baie-Comeau _ RÈGLEMENTS Ty 1.1 billet de i participation par nouvel abonnement 1.2 Boîtes placées à cet effet au comptoir de prêt de la bibliothèque 1.3 La pige des billets gagnants se fera le 23 avril 1988 à 13 h 30 à la bibliothèque 1.4 Votre présence n\u2019est pas obligatoire.ER FH ER ER EE FR PRE ER YOGA Endroit: Polyvalente des Baies Pour qui: Étudiants - adultes Horaire: Lundi à 19 h 30 Coût: 30 $ - 10 heures de cours 50 $ - le couple Inscription et cours: Lundi 11 avril, à 19 h 30 Professeur: Fernande Nadeau Buissière Information: Louise Guy.296-6015 \u20ac1-OIGHON 31 SIOIAYZS-ONOHd-8861 nae @ a* -\u2014- LE CHLAMYDIA - : SE CACHE BIEN (ASP) Une Montréa- laise sur 15, apparemment en bonne santé, d\u2019une étude menée par serait porteuse du chlamydia.C\u2019est du moins la conclusion un CLSC montréalais, qui a fait subir des tests de chlamydia à toutes Pa les femmes vénues au CLSC pour un examen annuel, et qui ne présentaient aucun symp- \\ -E.B.N.- La Clique - Evasion Sports - Sports/Experts - Fleuriste Otis - Restaurant D'la - Bijoux Cécile - Peoples - Lavoie et Frère Le club de ski de fond «Les sentiers de la rivière Amédée» remercie leurs nombreux commanditaires pour l\u2019année 1987-1988 - André Landry (moniteur de ski) - Ultramar (Jean-Pierre Leclerc) - Western (Arsenault) - Marie-Hélène Fournier (Jean-Coutu) - Fleuriste Tremblay - Céramique Marcelle - La Cafetière (Centre commercial Laflèche) Place (CRM) - Boutique Aujourd'hui - Salon d'esthétique Matin de Rose - Salon de coiffure Fleur de Lys - Restaurant La Table de Chine - Le salon bar Le Pub - Aéro-Sport (Centre commercial Laflèche) - Ballon Fantaisie enr.- Stéréo Plus (Centre régional Manicouagan) - Clermonde, ia Reine du bijou - Podium - Salon de coiffure Toi et Moi - Epicerie tabagie Bonbonnière - Epicerie tabagie Laurie - Tabagie Lessard - Dépanneur Fafard - Orchestre groupe Illusion - Quincaillerie Rona - Pare-brise Côte-Nord - Provigo (rue Bossé) - Laiterie de Choix - Marché Mingan (Rosaire - Jardin Manic - Boucherie Marcel - Liqueurs Douces (Pepsi) - Boucherie Boucheprix - Chips Frito-Lay (Roger Dubé) - Gailuron - Marché Métro - Marché Joliet - Mouska (Ghislain Viens) - Chips Yum Yum (Paul Antoine Thibeault) - Spécialités alimentaires (rue Bossé) - Tim Horton - et tous les bénévoles Boulianne) À La Fondation André-Fortier tiendra son prochain bien cuit le lundi 2 mai 1988 à la Maison Joliet à compter de 18 heures.proportion des femmes ectées passe à une sur sept chez les moins de 25 ans.Selon les médecins qui ont réalisé l\u2019étude, cette situation est alarmante car le chlamydia est une cause importante de stérilité; 25 p.cent des femmes qui fréquentent les cJi- niques de fertilité sont en effet devenues stériles à cause du chlamydia.SINGE ET SIDA (ASP) Deux chercheurs américains croient que l\u2019alimentation du singe Les groupes familiaux Nar-Anon Ce groupe est principalement pour vous qui connaissez ou avez connu le sentiment de découragement concernant les problèmes de dépendance des drogues de quelqu'un qui vous est cher.589-5704 Votre personnalité révélée par l\u2019analyse de votre écriture Marie-Camille Nobert, g.p.d.Graphologue Collaboration spéciale Diplômée aussi en CARACTÉROLOGIE, je construis d\u2019abord le profil d'une personne à l\u2019aide de la technique graphologique, puis le raffine en puisant dans la CARACTEROLOGIE l'essence qui manque à ce portrait pour en faire une personne vivante et attachante.C'est un travail long, difficile et captivant qui demande des heures de patience et de compréhension.En CARACTEROLOGIE, c'est Carl Gustav Jung (1875-1961) psychologue et psychiatre réputé de Suisse qui a défini le mieux le CARA RE d'un individu en tenant compte exclusivement de deux attitudes essentielles du MOI en tant qu'élément dynamique: l'EXTRAVERSION et l'INTROVERSION.L'EXTRAVERSION, comme l'étymotogie du mot l'indique très clairement, c'est le mouvement qui pousse l'individu vers le monde extérieur et, partant, vers ses semblables.Quant à l'INTROVERSION, tout au contraire retient l'individu, le freine et le conduit au repli de soi.Des notions sur l'extraversion et l'introversion sont largement diffusées par la littérature et la vulgarisation scientifique, il est inutile ici de prétendre expliquer en long et en large de quoi elles retournent.Mais, pour expliciter pratiquement ce que ces deux notions veulent dire, j'ai choisi ce mois-ci le spécimen d'écriture d'une lectrice passablement extravertie.Ce qui nous mènera, avec autant de sûreté et de finesse qu\u2019il est possible, vers l'analyse et le portrait sommaire du type EXTRAVERTI.Le mois prochain, nous verrons celui de l'INTROVERTI.7 , i RA Re, P 7S 3 afore Fert i.A \u2014 - =.eut Le ms Le matt Ls rt 3 Bonjour Ann, Quelle riche personnalité que la vôtre! Votre écriture éclate comme une force de la nature et sans.contredit, vous êtes une personne comblée par toutes ces énergies qui se dégalfent de votre lettre.De nature, vous êtes portée vers l'extérieur et vers les autres.Vous ressentez beaucoup d'émotions et savez très bien les manifester sans verser dans l\u2019exagération, car vous êtes aussi douée d\u2019une bonne stabilité émotionnelle.Il y à une tendance à lu brusquerie et l'immobilité n'est pas faite pour vous, il faut que vous vous dépensiez sans compter, avec si possible beaucoup de variété.Dans l\u2019ensemble, cependant, l'éner- die est assez bien canalisée.Vous déployez beaucoup d'imagination pour certaines activités physiques et possédez une originalité extraordinaire pour poursuivre vos buts.Cependant, ceux-ci manquent de réalisme souvent et votre énergie ici ne peut étre efficiente tout le temps.La rancune pourrait facilement habiter ce coeur à grande profondeur émotionnelle, ce qui peut ternir votre confiance en vous-même.EC AY STE vert afriCain rehlerhic une substance capable de détruire le virus du SIDA.Dans la nature, ce primate est fréquemment contaminé par un virus très proche de celui du SIDA, le SIV, mäis ne développe jamais la maladie.Or le macaque, une autre espèce de singe voisine du singe vert, présente tous les symptômes du SIDA lorsqu\u2019il est infecté.Les biologistes en ont déduit qu\u2019une drogue antivirale naturelle mais puissante se dissimulait dans les aliments du singe vert.Mais il y a un hic: les singes verts en captivité, même s\u2019ils sont nourris de la même façon que les macaques, ne restent pas moins à l\u2019épreuve du SIDA.QU\u2019EST-CE QUI FAIT TRIPPER MINOU?(ASP) Qu'est-ce qui exerce plus d\u2019effet sur les chats que la boîte de Puss\u2019n\u2019Boots ou la chatte de la voisine ?Réponse: l\u2019herbe à chat, ou Cataire, une plante de la famille de la menthe.Environ 50 p.cent des minets mis en présence des feuilles et des tiges (préférablement broyées) de cette plante ronronnent à qui mieux mieux, agitent la queue et les oreilles, se frottent le nez et se roulent par terre de bonheur.Qu'est-ce qui provoque ces comportements bizarres?Les scientifiques soupçonnent une huile essentielle de la plante, la népétalacto- ne.Cette substance stimule-t-elle l\u2019animal comme un aphrodisiaque?Agit-elle plutôt comme une drogue psy- chotrope ou hallucinogène ?Le mystère demeure, mais les chats raffolent toujours autant de la Cataire.«La plus large tolérance dans la 14-8 avril 1988-PROMO-SERVICES LE NUHUIU Admission: Ç 5 ot et auriez beaucoup de satisfaction à vous oeruper dans le domaine plus stricte 10$ r l'occasion, Robert dev.lépandanc- > .otre sens s responsabilités es s fo on p o la sera la victime.entrent enfin ed plus von dvs whe oie sos anon par personne intellectuelle.Quelle chanceuse vous êtes! Tous mes voeux de succes! C.P.2246 a WISE Re, os .hg pv Baie-Comeau Cartes en vente a la ; A © GsC 259 , - Ld Informations: Maison Joliet, au a Écrire à: 589-7364 Provi-Soir Marquette de > E c C \u2019 il 296-3110 et à Libracopie.a.æ > Ls Liqueurs douces Marie- amitle les Editions Nordiques | |.Hauterive Le Avec la collaboration de 177 Melon tee.378.boul.Jollet secteur Mingan 5 Vobert, gpd Lib ° 2 GRAPHOLOGUE IDracopie OMaiss \u201c EE BALE COMI AL INC J IF 36, rue Smith ta bitre bs plus vendue au Canada ; .; _ ( Di g.Baie-Comeau (Québec) G4Z 2C9 296-5737 p\u2014\u2014\u2014t\u2014 - PEYITES+.\u2026.< Divers à véndae\u201d\u201d ANNONCES «As-tu des problèmes avec les drogues?» Les narcotiques anonymes peuvent peut-être d\u2019aider.RENCONTRES GRATUITES: MARDI et JEUDI, à 20 h, à l\u2019église St-Nom-de-Marie (sacristie) marys ge.travail: 3,50 $; bottines travail: 15,00 $; catalogue.(Envoyer 2,00 $, remboursement 1re commande).Surplus militaire, 26, rue Notre-Dame, C.P.243, St- Timothée, Qué.JOS 1X0.Elevage de renards.Beliechasse; ferme 87 acres, maison, bati- ments, lacs, plantation 100 reproducteurs, cages.équipement.Le tout ou seulement la ferme ou des renards: (418) 642-2366.MOTOS À VENDRE MOTO À VENDRE Yamaha 750 cc, 1978, en parfaite condition, seulement 23 000 km, laissé à 400 3.Heure des repas: LOGEMENTS A LOUER : - UN MOIS GRATUIT