Promo-services Le Nordic, 29 avril 1988, Cahier 2

[" « Wo! x a re i pres it 8) es iN ci | recherche = ggellence Jw ADMISSION: 3,00$ générale 2,00$ 3e Âge (65 ans & plus) 1,00$ 6 à 18 ans O0 à 5 ans gratuit OFFRE Cassettes vidéo ou long-jeux aux 150 PREMIERS visiteurs EXCEPTIONNELLE vendredi Far 4 4 D cu ie WE Shia he is D i.pe 3 w va A GH en hss a oF XN Ai .i A * oa NE \" A.= ce 9 x i Zn i sh of?5 LE ET w x ies] Ww = vy EN de i! ki i J i El a x SpA bs Be Ro es \u201c i xy 7 & UE ; La brasserie O'Keefe s'implique pour les trois prochaines années Pour un nouveau venu dans le domaine de la biere, I'acquisition pour les trois prochaines années de I'Exposition Régionale Industrielle et Commerciale de Baie-Comeau se veut un coup de force des plus intéressants.S'accaparer de l'événement majeur de la région, regroupant des hommes et des femmes d'affaires du Grand Baie-Comeau et des environs n'a pas de prix aux yeux des dirigeants de la Brasserie O'Keefe Ltée.Pour nous, l'Exposition Régionale Industrielle et Commerciale de Baie-Comeau devient une autre importante branche à un arbre déjà bien garni, si l'on pense à Travsky, les tournois AYOYE et RALLYE Bottines O'Keefe, les nageotons des célébrités et la Coupe Radio-Canada pour ne nommer que ceux-là.En acceptant de devenir Commanditaire Officiel en 1988, 1989 et 1990, la Brasserie O'Keefe démontre à quel point elle se veut présente dans tous les secteurs de notre région, que ce soit sportif, culturel ou commercial.L'image de notre entreprise se voit rehaussée de prestige en étant le plus gros associé d'un tel évènement.En terminant, je m'en voudrais de ne pas féliciter et remercier les principaux bénévoles qui oeuvrent dans cette juste cause depuis déjà plusieurs mois et pour certains depuis plusieurs années.Enfin, tout comme l'Expo, nous aussi, à la Brasserie O'Keefe, dans nos implications présentes et futures, sommes à la Recherche de l'excellence.Alain Langlois gérant Toute la population est invitée à venir visiter notre kiosque BA, B5 à l\u2019expo industrielle et commerciale de Baie-Comeau les 28, 29, 30 avril et l\u201d mai au Centre récréatif de Baie-Comeau La qualité passe par la connaissance La Compagnie de papier Québec et Ontario Ltée Sows ty aay aye.saa eee RR 0 0 ST ae DOTE EE tay ac a sates aa 2-Salon Industrie et Commerce 1988 rn em em L'Exposition régionale, industrielle et commerciale de Baie-Comeau, edition 1988.C'est le thème choisi cette année par le Comité organisateur pour faire suite à la performance accompli l'an dernier lors de la Ge édition de cette exposition d'envergure.La performance est toujours primordiale aux yeux des organisateurs de cet éve- nement annuel, mais il ne faut pas oublier que le souci de l'excellence donne à toute activité cette dernière petite touche.À chaque année, I'Exposition offre quelque chose de nouveau.Nous devons aller de l'avant pour satisfaire les besoins de tous.La population nord- côtière a soif de nouveautés, tout comme celle des grands centres.Pour combler ce désir des gens de la région, le Comité organisateur a encouragé l'expansion du tourisme.La population de la région aime voyager surtout en saison estivale et l'Exposition sera en mesure de fournir des renseignements ici même, au Centre récréatif, grâce à la venue de différents exposants à vocation touristique, comme le Parc de la Minganie, l'Ile d'Anticosti, et notre premier exposant venant de l'extérieur du Québec, la Corporation touristique du Labrador ouest dont le siège social est à Wa- bush, au Labrador Depuis l'ouverture de la route 389, nos amis du Nord sont prêts à nous accueillir et seront sur place à l'Expo 88 pour nous inviter.Les accompagnant, nous retrouverons également le Département des mines du gouvernement de Terre-Neuve.Avis est donc donné à nos entreprises locales.Ces gens seront certainement intéressés à voir ce que les secteurs industriel et commercial de la région ont à offrir.C\u2019est là que nous réalisons qu'une exposition comme la nôtre est la plus belle forme de marketing qu'un organisme, un commerçant ou un industriel puisse utiliser pour promouvoir d'une façon professionnelle son entreprise.ll s'agit tout simplement de retirer au maximum tous les avantages que l'Exposition met à sa disposition.Même si un des buts de l'Expo est d'offrir des nouveautés, le Comité organisateur ne perd jamais de vue les objectifs qui sont l'âme et la raison d'être de l'Exposition, l'activité printanière de la région de Baie-Comeau.Nous insistons énormément sur l'achat local.Sensibiliser la population ; à encourager tous les commerces de la région est notre premier but.Les commerçants et les industriels ont un grand rô- le à jouer dans ce sens pour inciter leurs clients à les encourager.Notre Exposition est une source de financement pour la Chambre de Commerce et d'Industrie de Baie-Comeau.Avec ces recettes, les gens peuvent avoir une chambre de commerce forte pouvant fonctionner avec dynamisme et professionnalisme.Cette foire commerciale et industrielle est le rendezvous de tous les commerçants, industriels et consommateurs de la région de Baie-Comeau.Tous en ressortent avec des idées qui apportent la création de nouveaux programmes pour faire fructifier leur entreprise pour l'année à venir au profit de chacun des gens de chez-nous.C'est à voir! L'Exposition régionale, industrielle et commerciale de Baie- Comeau est unique sur la Côte-Nord.Le Comité organisateur La mode sera de la partie I y aura encore cette année, durant la fin de semaine de l'Expo, trois parades de mode, ce qui ne manquera certainement pas d'égayer notre printemps qui se veut plutôt terne.Tous sont invités à découvrir pour eux-méme ce que sera la mode estivale 1988, \u201c.«Radio FM/AM/OC1/0C2 © Dispositif d'inversion auto- ' matique U-Tum * Egalisateur graphique SEA.45 élé- - * Enceintes acoustiques détachables avec © woolors de 10-em et haut-parleurs des fréquences éle- \u201c vées de 1,5-cm * Compatibilité à la bande métal e Arrêt entièrement automatique ¢ ALC (Commande de niveau d'enregistrement automatique) avec controle variable » Commutatéur coupe-battement * Indicateur stéréo FM © Prises de microphone, d'entrée auxiliaire, casque, haut-parleurs externes, d'entrée CA © Puissance de sor- ae.18 watts ew + 8 Wj max.a id 4 Lr .= |\" mu 21 E= RFA CE MT #-Progr.à l'écran ; + Décodeur MTS-SAP.> pour émission stéréo \u2026\u2026.«4 progr./14 jours :.| « Accès direct à 121 canaux 3 * index syst.recherche #3 ee Bees Se rnd digital circuit HQ le Smal ey Pp Eo ; «à têtes vidéo double azimuth /.e 2 têtes audio HI-FI = es halk NS AEE SPF \u20ac 8861 s0:6WW09 l9 oujsnpu] uojes am.\u2026.CSSS ESS SDS SUIS vee mc eect mam ee eve mea a > - - * 4 £5 DEPOSITAIRES DEPOUSSIEREUR vis DE TOUS GENRES LES DISTRIBUTIONS 3 Kraemer souonsoetours EXCELLENTS | DIMENSIONS PRODUITS PERCEUSES ANCRAGES MACHINERIES A BOIS ENCOLLEUSES .COMPRESSEURS Au service ENCOLLEUSES CLOUEUSES de l'industrie de la construction » PLAQUAGE CRAMPEUSES \u2014 » MELAMINE OUTILLAGE 9 j\u2014 * SYNTHETIQUE VENTE ET LOCATION \u2018 Ci Delta 2303, boul.Saint-Paul rer SCIES A MELAMINE INDUSTRIELLE 549.7153 ELE MACHINERIES POUR LE BOIS | sans frais:: 1-800-463-9889 AGRAFFEUSES INDUSTRIELLES POITRAS PO; | CLOUEUSES POUR LE BOIS Fax: 549-1790 &alon Industrie et Commerce 1988 Venez nous rencontrer à la 7e Exposition industrielle et commerciale sur place e Laboratoire d'optique e Gestion et suivi des dossiers sur informatique e Mesure de la pression des yeux e Montures ophtalmique dernière mode e Gestion et service de dossier par ordinateur e Verres de contact teintés et port prolongé e Collection de verres solaires (sport, loisirs) Entreprise de l'année sur la Côte-Nord ; Gala de l'entreprise Sept-Îles Service exclusif 1 à 3 jours: © Lunettes .\u2026 © Verres de contact © Fabrication e Réparation Dr.Guy Grenier, O.D.Dr.A.A.Turcotte, O.D.Dr.Sandra Bernard, O.D.Beaulieu Crespin et ass.63, boul LaSalle, Baie-Comeau 296-3989 Plaza des Rives Dr.Mare Chouinard, O.D.Dr.Sandra Bernard, O.D.Clinique d\u2019optométrie de Hauterive 589-2050 -\" Le Commissariat industriel régional de Baie-Comeau sera présent a Pexposition industrielle I et commerciale, avec un kiosque aménagé sur la glace «A».Votre commissaire, Christian Savard, et son équipe vous y attendent.625.boul Latleche Baie-Comeau.Quebec Canada GS5C 1C5 (418) 589-6497 Fax (418) 589-6407 COMMISSARIAT INDUSTRIEL REGIONAL MS Le BAE-COMEAU EI JE SPI SOT, SAC WICC US PRPS OR ot tr wyeaute Sous expo \u201c Jui / à) Publi reportage REDISTRIBUTION B.D.L.INC.vous invite a venir visiter leur kiosque a l\u2019EXPO COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE DE BAIE-COMEAU DISTRIBUTEUR POUR LA COTE-NORD - Chariots élévateurs T.C.M.- Chargeurs T.C.M.- Rétrocaveuses Takevchi Venez rencontrer nos spécialistes sur place.REDISTRIBUTION B.D.L.INC.CHARIOTS ÉLÉVATEURS T.C.M.296-5519 Distributeur pour la Côte-Nord \"y 7 7 Que direz-vous de devancër OÙ dé Prolohgér Votré\u2018été af qu'il dure BIOS long: \u201c77 temps?Le California Soleil est un appareil qui sert précisément à réchauffer les surfaces extérieures.Plus nécessaire d'attendre le mois de juillet pour souper sur le patio, terminés les frissons en sortant de la piscine ou en prenant un café a votre terrasse préférée.Le California Soleil est une première au Canada et il est importé et distribué sur la Côte-Nord par Gestion L.B.Inc.Déjà largement utilisé sur la côte ouest des États-Unis, le California Soleil sera doublement apprécié au Québec puisqu'il permet de vivre à l'extérieur 7 mois sur 12.Les propriétaires de restaurants et de cafés peuvent en équiper leurs terrasses et voir ainsi s'accroître leur clientèle.En revanche, pour le particulier, c'est une bonne façon de rentabiliser ses installations de plein air.Le California Soleil, alimenté au gaz ou au propane, dégage des rayons infrarouges orientés par un dôme.[| génère 50 000 Btu à l'heure et produit un rayonnement de chaleur de 6 m carrés à 10 m carrés selon l'absence ou la présence des vents.Approuvé par le CGA (Canadian Gas Association), il est sans odeur et sans aucun danger.Les consommateurs de Baie-Comeau pourront voir cette nouveauté au kiosque du «Domaine de l'Horticulture Côte-Nord» sur la surface «B» du Centre récréatif de Baie-Comeau pendant l'exposition commerciale et industnelle de Baie-Comeau.Les services À J Ente etien Durnin C.D.1943, boul.Lafleche, Baie-Comeau - 589-8860 | ry enti 2 RET mg VENTE LOGATION spot oad LE TER a 44 Legg CHR vous présentera sur la glace «A» la gamme complète .des produits garden de votre sante (À) «Tout pour l\u2019entretien ménager, autant pour la maison que commercial et industriel.Méthodes el produits chimiques de nettoyage SANI-MARE Et notre nouvelle ligne Aspirateur eau et poussière Polisseuse tout usage Laveuse à tapis par extraction Machine à pression > Nous y serons à l\u2019exposition industrielle mm ia et commerciale de Baie-Comeau La recherche de l\u2019excellence, ça nous concerne 3 ans déja A-Service personnalisé l\u2019équipe de «Pro» 1200 boul.Blanche 589-7877 B-Prix compétitifs sean «went 7 AUT O-PRIX $ -G261 2018wW0I je aujsnpuI UOjeS ~~ = - 6-Salon Industrie et Commerce 1986 Venez à l'Expo voir la maison miniature de revêtement.| Bois ee ee ema = La CIE INDUSTRIELLE LTÉE CENTRE DE LA RENOVATION Venez défier l\u2019ordinateur Sico Nombreux exemples d\u2019agencement de couleurs à notre kiosque.La plus récente technologie.La plus récente technologie au service de votre clientèle En plus de tous nos conseils sur place, consultez notre catalogue avec ses nombreux spéciaux.Je dismat, tun dismanat, il dismat.- Antennes paraboliques - Système alarme - feu - vol Surveillance 24 h/jour - Caméra circuit-fermé - Radio communication privée VHF - UHF - FM 7, rue Brûlé 296-6125 wisn FER i 2.0048 02a ASA aS 2 EE sara he Ld _ ws.CVE ess sr de ead A ee wt Laat te AVS ECU Ale ee oo se 8061 402 0 4 4 0 0 34 + = SPÉCIAL EXPOSITION Système complet #KRX-FN102U Comprend: Soucoupe 4\u2019 fixe Récepteur SRX-102R G.I.Contrôle à distance LNB, STS, Stay Rods.LNB G.I.(reconstruit) 7 895° (Coron, Spécialisé en menuiserie d\u2019intérieur enr.vous invite a venir le rencontre a son kiosque pour vous informer sur les fameux comptoirs «Corian», armoires, vanités, fenêtres, revêtements extérieur, verrieres et patios. On voit ici Maître Roger Levasseur qui présente à M.Marc Archambault, président de l'Exposition 1988, une plaque-souvenir de l'enregistrenient du sigle de l'Expo à Ottawa.Nous sommes présents à l\u2019expo commerciale et industrielle de Baie-Comeau les 28, 29 avril et 1\u201c mai 321, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-1614 centre de.communication électronique (1986) INC.six eas Sn, Fu Systèmes d'interconects, accès téléphonique (sous peu) INTERNATIONAL w Sur place, le concept ZIP à notre portée, meubles en kit, meubles en mélamine, fauteuils en cuir véritable importés d\u2019Italie.Mettez-vous-en plein la vue ! Le sigle de I'EXPO Le symbole visuel de l'Expo, maintenant bien connu de tous, a été enregistré à Ottawa grâce au notaire Roger Levasseur.Ce sigle, oeuvre de M.Yves Gendron est donc entièrement à nous, et nous vous en donnons la description.La base: Silhouette de personnages unifiant leurs efforts pour soutenir le «rond bleu».Les personnages sont différents par leur taille pour représenter la petite, la moyenne et la grande entreprise.Coopération, union, travail, regroupement.Couleur verte signifiant l'espoir et la vitalité et se rattachant à nos forêts avoisinantes.Le haut: Un rond bleu d\u2019où s'échappent quatre flèches directionnelles.Cette sphère bleue symbolise la perfection, la tonalité et l'accomplissement d'une action (exposition).Les flèches vont porter aux quatre coins les composantes de l'exposition d'où une acton de communication et de diffusion vers le public.Perfection, complet, communication, diffusion.Couleur bleue inspirant la noblesse et la sérénité et représentant le fleuve et les nombreux lacs de la région.Venez nous rencontrer.Services offerts Systèmes de téléavertisseurs (paging) Systèmes de tours de communication Systèmes de répétrices communautaires et privées Systèmes d\u2019équipements marins (radar, sondeuse, VHS, SSB, etc.) Spécialistes en télécommunications Agents autorisés Vente, location, installation, pièces & entretien ; Motorola Si-Tex TEL.(418) 962-6568 Entrelec Trylon (418) 962-9306 Amphenol Midland Brunelle Instr.Systémes de télécommunications complets Pomona Sur-Gard Systémes d\u2019alarme pour vol et incendie ECG Wagner Systémes de surveillance par caméras Televox Systèmes d\u2019intercoms Hitachi (caméras) Systèmes d'antennes paraboliques .et autres.Piéces industrielles & commerciale Nous serons heureux de vous renseigner a notre kiosque! L 8861 s0:ewwOQ jp ausnpui VOS - EXPOSITION RÉGIONALE INDUSTRIELLE Ry les 28, 29, 50 à UN SPECTACL recherche ys Li A 5 _ Po.al Se A a i} art pb?a 0 J Es Royal 22° Regiment he À oN 4; cr CON EE es as « CE a i Ld FE Î al 5 x 5 cle \u2018i is vo Za ak cs + at gy g) A Re fl e W A | 8 vo of \\ 8 & », À i ke $ we a.à # F3 v 2 5 a Las a & 7% # i a] È AF, 14 px wk 4 Tn % be.Fe > È ê > : * named i 2 Fe = #2, = Es & A 8 + | IE i 3.) À yi \u20183 Qi ; .Pa \u201c4 ge th LS Le 5 La fr I i | 2 en 4 sp à x nov ae ce 55 = cos ois sé 3 dun Gos hd Te ë ae 2 .I\" ok 8, brisée * ek 7s SA a iy 20h 30 - vue Parade de % 7 $e 2.wi IRN ent ox 30 21h Royal 22e >, + % wa AM ya - + 2 æ, it of # PE + PF ore PS ER È kA eo D prs Rn nnitinté sé: = A ir 4 15 * ENS.3 Let OH rssh) 24 es Tops A d 5, VE) 4 + D En & VS ie i 7 sé 3 i > vl AE vA 51, { rv 4: À i A i fay i A 3} Ja is, I $ fo [4 ay i ia a id æ K er ah he 4 Rf Heures d'ouverture 37 ood, vi ui Er ™ Sg Ÿ x\" db tS hp 45 ë A ces wh Se « TL A%% \u201c A 4 A an i Re 24 oO 3 Vendredi: Ir pe he qi 3 ; ta Ln a Fy i a A ke SA he é Samedi: Sy na (I 03 M 42 x PES se 8 % .+4 ot] Xi a a) i ln, ar Dimanche .-_ DD NWN WN O35 IT QO OOO QQ QO NNN NWN 3353 O0 0 O OO .Toh i RS Fer ja # mb 3 RE a wt i 5 a 5 Fi a win.080 Le aq Dar wire x A pe ai gs 4 5 à gi @-Salon Indusine et Commerce 1988 E ET COMMERCIALE DE BAÏIE-COMEAU > e £i avril et 1° mal [7 E GRANDIOSE i & À 1% - 7) 2, ly ; iS 1% ar 8 ih 3 i 9 ee ts \", my ; # s5 = ss, us Fi # RE = fr Pir.Ja Sey nd TY 3 Ix] WJ sg, TNS à, i Bi Cr ; > D 4 md ag 8 3 3 es EN PAR æ: = tS 4 % 3 4 Le 4 A £ 2 cr a jit > | % $ BE A #5 $ 7 A * & 3 > fi H Le & MPA i.my RE x I SE EE 24 (lh a, 5 Ë A se à A rh x * pou.000 Fd Sw spectacle Cachalot ir 1% Ru ae as pour enfants At Si Sf ot % i © 3 À 73.ay La ge im, 145 iz Sho 7e ; 1 A posa PR oH ie «+ Ay 2 * me ts - Ë.i oi Eh 7 2 Ca ee A = va } % CE « # vu À 3 % # Ex ÿ 52 ee ati ey Pid hi [al [Ca INT LS gs ue PE ANT yn A Gia ry Eos 1% NA eo 4 2% G hd fit 4 FR qu sx Er A an + 27 on A 3 y io i 53 2 ds EN COLLABORATION hee Wig fr a A voi 3 Li af bi se =, 2 Se 54 a AVEC re te # tes a \u2018 Alain Langlois et $ pe ge at à LS by; 1,08: Bobby Gagné KE Gg Re a a rs ES \u201c#4 Brasserie O\u2019Keefe Ltée - af Mag ie GE Ke Lx fe css pr AE va LA kel a ( SE 9 commanditaire officiel 1 5 Es 1 3 >, vi iw EL Ray Rs aod 6 -G86L 20:0WW07 jP BUISNPU| UoES Lors de l\u2019exposition, clinique sur l\u2019alignement et le balancement avec 2 spécialistes de F.M.C.Pour dame seulement, clinique sur l\u2019automobile.CY CANADIAN TIRE Lundi au mercredi:9 h à 17 h 30 589-9924 Jeudi, vendredi: 9hà21h Centre régional Manicouagan Samedi: 9hè17h Vente de permis de chasse et de pêche J+} Transports Canada Transport Canada Groupe de Gestion des Aéroports Airports Authority Group Aéroport de Baie-Comeau Baie-Comeau Airport Les représentants de votre aéroport vous invitent à l\u2019Exposition industrielle et commerciale.Savez-vous comment s\u2019organisent tous les services à l\u2019aéroport?Pour en savoir plus long, venez nous rencontrer à notre kiosque sur la glace «A» Au Télécentre, vous avez aussi accès à plusieurs services et produits: réparation, paiement des comptes de téléphone, achat du matériel supplémentaire de conversion et un service complet d'information.TÉLÉCENTRE DE BAIE-COMEAU 78, PLACE LASALLE 18-$alon Industrie et Commerce 1988 foro | Distribution Industrielle Côte-Nord Inc.700, boul.Laure, suite 178 Sept-lles P.Q.G4R 1Y1 es SN Tél.: 962-1543 ) CN.se, N / 3, Place LaSalle, suite 10 \\ NN\" y Baie-Comeau, P.Q.G4Z 1J8 us vous ! Nz No y attendons y.4 Tél.: 296-8881 Télex: 051-8-6326 FAX: (418) 296-8622 DE SOLIDARITÉ |: DES TRAVAILLEURS 484 DU QUEBEC (FTQ) «Le fond créateur d'emplois Actif: 180 millons Investissements: 41 Nombre d\u2019adhérent: 65 276 Emplois créés et maintenus: 11 500 | 80% de retour ad | d\u2019emploi: Co un excellent pa abri fiscal! SEA Venez rencontrer nos responsables locaux a l\u2019Exposition industrielle et commerciale sur la glace «A» ! SIRI A Zenith 1-800-361-7111 ou fond deolidarité au 589-9175 Commission de Formation la main-d'oeuvre LL-3B6L 2DI8WWOI je EUISNPUI LOES eus, PTT PT A EN Thee Seed Menuiserie Côte-Nord Inc.2 Ya 6 SPA fenétres - Matériaux de construction - Portes et fenétres thermos - Marteau à air avec compresseur - Portes patio - portes de garage - Fenêtre de serre - Portes de pin intérieures - Puits de lumière ~ - Chevrons de toit (truss) _ - Menuiserie générale «J recherche de l'excellence» Venez rencontrer nos experts à la 7e Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau ç 60, avenue William Dobel Bur.: 296-2184 à Centre industriel, Baie-Comeau Rés.: 296-5386 N invit toute 1 latic | Le groupe ous invitons toute la population «Cachalot» à venir visiter notre kiosque à l'exposition commerciale et industrielle de Baie-Comeau les 28, 29, 30 avril et ler mai.Le groupe Cachalot existe depuis six (6) ans et chaque spectacle qu'il a donné depuis s'est toujours soldé par un succès.Lorsque le groupe donne un spectacle, un seul objectif le guide: jouer la comédie en musique et c'est génial.Ces cing hommes deviennent des clowns archisympa- thiques pour qui les heures de travail constituent un numéro de rires et de gaieté continuel.La base du spectacle du groupe est tout ce qu'il y a d'organisé et de structuré.Mais ce n'est rien de rigide et une large place est réservée à la participation du public, à l'animation et à l'improvisation maîtrisée.74 I EE La Société canadienne de métaux Reynold ® Limitée eo - eo oe | Les musiciens du groupe «Cachalot» peuvent jouer de tout pour tous les genres et les styles.Venez vous divertir, samedi, le 30 avril à 14 h et 21 h, ainsi que dimanche le 1er mai à 15h et 20 h.SPÉCIALITÉS: - pare-brise - rembourrage -cire -réparation de pare-brise toits de vinyle -lavage à la main - toits ouvrants -Shampooing intérieur - articles sport pour autos et -radios d'auto - traitement à peinture camionnettes - couvre-sieges - traitement anti-taches - stripes (décalques) Les 28, 29, 30 avril et 1° mai: l\u2019expo industrielle et commercial Nous serons heureux de vous rencontrer afin de répondre à vos questions La recherche de l'excellence 1133, BOUL RON BAIE-COMEAU (589-8873) ° ba ; -\u2026 90, ROUTE 138, FORESTVILLE (587-2784) ARTICLES SPORTS 12-Saion Industrie et Commerce 1988 Vous êtes invités à venir visiter notre kiosque à l\u2019exposition commerciale et industrielle de Baie-Comeau.«La recherche de l\u2019excellence» Une compagnie see EXPÉDITEX Sept-Îles Baie-Comeau Forestville 962-2501 296-4971 587-4606 M.Réal Savoie, de Transport Cartier, est heureux de revenir à l\u2019expo après une année d'absence.Coucou! M.Imbeault de w CVN Trans-Action, hissant - Son drapeau.| |L\u2019équipe Canon vous attend lors de l\u2019Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau les 28, 29, 30 avril et 1er mai \u2018 sur place we > v + 5 20 ans d\u2019expérience dans le domaine.Ordinateur imprimante au laser copieur personnel -Canon Télécopieur Canon Transmission de vos documents en 17 sec.également toute la documentation sur «votre comptabilité sur informatique» pour 26 $/semaine Les avantages Les logiciel Le système + Pre PUR Equipement de bureau Baie-Comeau Inc: £L-886L S0:8WWO7 18 SUISNPUI UOJES + des = 1.Prix Exposition 1988 Décerné pour souligner: a) la qualité technique de l'exécution b) L'esthétique de la présentation (propreté & décoration) c) La clarté, l'impact, le message d) L'investissement en temps & argent e) L'effet de promotion et l'intérêt suscité f) L'accueil, l'animation g) L'efficacité, marketing h) La richesse de l'expression personnelle de son stand (kiosque) Ce prix est décerné pour l'ensemble du kiosque.Un prix Exposition 1988 est décerné dans chacune des catégories suivantes: - e Aux entreprises du secteur manufacturier et commercial * Aux entreprises de secteur services ® Aux organismes du secteur public et para-public 2.Prix originalité Décerné pour souligner: a) La créativité, l'innovation b) La recherche c) Stand très personnalisé d) L'esthétique e) L'emploi d'éléments non-standardisés (pré)fab) Ce prix est décerné pour toutes les catégories.REMISE DES PRIX La remise des prix se fera, le samedi 30 avril à 20 h 30, au Centre récréatif.Chaque récipiendaire reçoit: 1.Une plaque souvenir indiquant le prix, la catégorie, son nom.PUBLICITÉ Tous les récipiendaires des prix auront une entrevue dans l'un ou l\u2019autre des médias (CHLC - Plein Jour - Télévision) et pourront afficher leur plaque souvenir.La liste des récipiendaires sera publiée dans tous les médias.LE JURY Le jury est sous la responsabilité du Comité organisateur de l'Exposition régionale, industrielle et commerciale de Baie-Comeau.|| est accompagné dans sa démarche par un(e) représentant(e) du Comité organisateur.Le jury est composé de trois (3) personnes mandatées par le Conseil d'administration de la Chambre de Commerce de Baie-Comeau dont: une personne du secteur privé e une personne du secteur public et para-public e une personne représentant les industries et les commerces Le jury se rencontre avant l'exposition pour prendre connaissance des critères de la grille et des procédures utilisées par le jury.Le jury est seul juge de ses choix.Cependant, une (1) personne du Comité organisateur de l'exposition agit comme personne-ressource et secrétaire pour le jury, sans intervenir dans les délibérations.Le jury procède pour les deux (2) catégories, de la manière \u2018suivante: Prix Exposition 1988: Prix originalité: e tournée des kiosques e tournée des kiosques ° fournée d'évaluation personnelle « tournée d'évaluation personnelle « conciliation + conciliation Les prix aux exposants Les thèmes de l'Exposition régionale, industrielle et commerciale C'est en 1982 qu'avait lieu la 1ère édition de l'Expo sous le thème «c'est à voir», En 1983, le Comité organisateur avait choisi suivi en 1984 par «on y sera».Dès 1985, le souci de l'excellence était une priorité pour les organisateurs de l'Expo qui ont alors lever le défi de l'excellence».En relevant ce défi avec succès, l'Expo 85 a été suivie par celle de 1986 où l'esprit d'équipe a permis à l'Exposition de progresser avec le thème «ensemble développons notre avenir».Pour accomplir ce mot d'ordre, la performance des années passées conjointement à celle de 1987 a remporté un vif succès avec la 6e édition sous le thème «optons pour la performance».En 1988, la performance est toujours importante, mais il ne faut jamais perdre de vue l'excellence dans tous ses détails.le thème «c'est à revoir», choisi le thème «pour re- Venez visiter notre kiosque a l'expo et au concours x x EZ VOUS Photo Mode 250° _en vêtements a gagner À! Faites-vous photographier BEI avec nos vêtements mode 151 MEXX et obtenez la \"135 chance de gagner 250 $ 3 7 RM en vêtements., @ Informez-vous à notre x kiosque à l'expo.NI A surveiller 4 Nos parades de mode + vendredi, samedi et | dimanche == uv Bélanger | \u201d E ANNE hag somo 4 à a+ Ser Se.J orem LES INJECTIONS MANIC INC.867, boul.Lafleche Baie-Comeau oo 2 418-589-7366 ~~ La direction \u2026 : DES \u201cet le personnel - .SURVEILLANCE STRUCTURES © le personnel PREVENTION : .vous invitent ENTRETIEN EN BETON à venir les rencontrer RÉPARATION a venir (ES rencontre INSTRUMENTATION - dors de l'exposition, INSPECTION AVEC CAMÉRA ET MINI SOUS-MARIN ¥ les 28, 29, 30 avril et ler mai.\u2019 -, 14-Salon Industrie et Commerce 1988 Plus de 25 ans d'expérience dans le domaine. Venez visiter notre kiosque à l\u2019expo commerciale et industrielle de Baie-Comeau et dégustez nos fameux produits FISTA et APPALACHES (Venez vérifier la qualité de nos produits sur place) Distributions F.R.B.Inc.Eau de source Appalaches Location et vente de machines 46, avenue William Dubel Baie-Comeau, G4Z 1T7 Tél.: 296-8024 - FISTA Plus de 12 saveurs - Eau de source APPALACHES Vente et location de distributrices (refroidisseurs) Sears Sears Sears 225, boul.Lasalle Centre régional 296-6771 Manicouagan 589-9991 La direction et le personnel vous invitent à venir les rencontrer lors de l\u2019exposition commerciale et industrielle du 28 avril au 41\" mai.Sur place: ensemble de patio, appareils électroménagers et autres.Les Macintosh d'Apple.@Ë Une famille d'ordinateurs pour l\u2019entreprise.A voir a PExposition Industrielle et commerciale MICRO CONTACT ® 700, boul.Laure, bureau 164, @Sept-Îles (Québec) G4R 1Y1 u (418) 962-2255 La nouvelle génération en informatique individuelle Le système personnel 2 IBM\u2019 À voir à l\u2019Exposition industrielle et commerciale | .,0\" ENS MICRO CONTACT ® 700, boul.Laure, bureau 164, Sept-Îles M(Québec) GAR1Y1 = (418) 962-2255 SL-8861 92I8WWOD }P SUISNPU] VOIES Core manger b PAXIRA evo asst AOI A .Venez rencontrer M.Louis Ange Santerre, auteur du roman «Apres ce soir .ce ne sera plus pareil» le vendredi 29 avril et le samedi 30 avril Louis \u2018Ange .LoutrAnge Saniterse \u2018 Apres, ce Soir.ce ne sera plus pareil agers ences ns :16-Salon Industrie et Commerce 1988 TTT TTT TY TR RT Te anes | TT \u2014\u2014 "]