Promo-services Le Nordic, 6 mai 1988, Cahier 2

[" PL By est 42 Ai $ 2) pA le LCs ny 5 5 i ,B- 1e A - N° i Vr ax, en \u20ac.a or se cit * + R & Wi Jk.5) #0 15 ex a pes 7; hr Hs Le > ps i, Lx) i 7 à ze RE 5 gy Ya ye gist 3s A he jest Sn Si is (as | Ai à ss re pes Auto Bri, 2 tom.AY i y ¥ pe a A Rong.== £8 3 pS 5 æ 0e.es ES ge ni - se = Ry cine, = bon) oF Nag += Hoey es $ Ses ¥ og { re, ve GR sk 26 0 ¢ » \"i os oe, { = x Ÿ 4 ; > qe 2 u- A Aros, rang = = wi wd A à a * Tee fF.% LN ¢ = in § RG » - Prima Acer *& SIE on Ed nk.5, £4 po 7 EC nn ° \"dl La cn ee Sa | = ry aE ga fi +.A pe Ne LL x \u201c 3 = > À, 23, GH, J » PE 4 fi D & wr oy I LE Sauf le dimanche: 9 h à 21 h 30 NEC PE ACIE JEA LR Tin Al St LL ITE ous les jours: 9ha22h n trouve de tout.mama.wa ami de prix \"Mile Encuses\u201d Le tente prévaut en loul temps 1H are Le diabete attaque, ripostez.Les 28, 29, 30 avril et 1er mai dernier la Pharmacie Jean Coutu s'associaient à un organisme bénévole de la région en l'occurence L'ASSOCIATION DU DIABÈTE DE LA CÔTE-NORD.En effet dans le cadre de l'Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau il vous a été possible d'en apprendre un peu plus sur le DIABÈTE et sur les moyens de contrôler sa glycémie.L'hyperglycémie (taux élevé de sucre dans le sang = diabète) est contrôlée dans la plupart des cas par des injections régulières d'insuline.Et, pour que le traitement soit adéquat, il est nécessaire d'avoir accès à de l'équipement spécialisé.Les propriétaires de la Pharmacie Jean Coutu ont reçu durant la fin de semaine de l'Exposition, deux spécialistes dans le domaine du contrôle du diabète.Madame Louise Lepage et Monsieur Yvon Boisvert de Connaught Novo, nos deux spécialistes se sont fait un devoir et un plaisir de répondre aux multiples questions des visiteurs de nos kiosques.De plus à cette occasion ils nous ont présenté de l'équipement des plus nouveau.LE NOVOLIN-PEN II C'est un stylo à cartouche d'insuline, précis, discret, portatif et facilitant l'administration de l'insuline et ce d\u2019une seule main.Le novolin pen II est un nouveau dispositif qui: - permet aux diabétiques de s'administrer leur insuline sans avoir à manipuler de fioles, - d'évaluer à l'oeil la dose requise et à se retirer au moment de l'injection.Le novolin pen II présente un sélecteur de doses qui permet de sélectionner une dose individuelle pouvant aîler jusqu'à 36 unités d'insuline en dose de 2 unités.Les injections sont moins douloureuses et plus faciles d'une seule main pour la plupart des diabétiques canadiens avec trois préparations d'insuline humaine en cartouche Penfill: l'insuline Novolin Toronto, l'insuline Novolin NPH et l'insuline Novolin 30/70.Madame Lepage et Monsieur Boisvert nous ont aussi présenté le ONE TOUCH un système révolutionnaire de contrôle du glucose (taux de sucre dans le sang).L'usagne du ONE TOUCH est une procédure très simple et fournit des résultats fiables et précis.Avec le One touch il suffit de toucher le coussinet réactif une seule fois lors de l'application de la goutte de sang.Le système d'optique bichromatique du One touch comporte une lumière émettant des diodes qui envoie des rayons par intermittence à la membrane du coussinet.La lumière reflétée par la membrane est contrôlée par un détecteur qui décèle un changement dans la lumière réfléchie lorsqu'une goutte de sang est appliquée sur la membrane.L'optique bichromatique contrôle aussi le changement provoqué par la réaction de l\u2019oxydose de glucose dans la membrane en utilisant deux diodes aux longueurs d'ondes différentes.Le ONE TOUCH est le premier appareil réflectomètre où les messages interactifs sont simples et affichés sur un écran facile à lire.Chaque test active automatiquement l'optique, le logiciel, la mémoire, la languette et les piles.La mémoire de l'appareil peut stocker jusqu'à 250 résultats et le One touche est toalement compatible avec le Carnet électronique Data Manager qui imprime des graphiques portant la date, l'heure et le résultat du test.C'est avec plaisir que les propriétaires de la Pharmacie Jean Coutu informent toutes les personnes diabétiques qu'il vous est possible de voir tous ces nouveaux appareils.Nous sommes en mesure de répondre à vos questions et de mettre tout en oeuvre pour toujours mieux servir notre clientèle.le droit de lirrwier es quantités Spéciaux vah0es au COMpIO SœUleMENt Si un article venant à ManQuer GENS une succursale, n'hésitez pas à demander un bon de garantie Mile la lo: nous défend de vendre certes produrts identiies par une etiquetie vert me dans nos succursales.luné1.Mardi, Mercredi après 18h.eudi vendred: après 21430 samedi: apres 17h et le dimanche sauf Omaro el Nouveau-Brunswick Pas de vote eux Marchands ROIS UEP SS pr re [Ep \u2014_ _ PS -_\u2014-\u2014 Po CER ie ee A em, Merci aux visiteurs de notre kiosque à l\u2019expo et aux participants à notre concours remercie les nombreux visiteurs de leur kiosque à l\u2019expo ! DISTRIBUTEUR POUR LA CÔTE-NORD - Chariots élévateurs T.C.M.- Chargeurs Koo | T.C.M.Félicitations à l\u2019heureuse gagnante de 250 $ en - Rétrocaveuses vêtements MEXX, Caroline Bujold de Baie-Comeau.\u2018 ) Takevchi Le tirage a été effectué par M.Guy Bélanger, \\ : propriétaire de la Mercerie Guy Bélanger de Place LaSalle.eel) JALIL EE _ ao EDISTRIBUTION B.D.L.INC.CHARIOTS ELEVATEURS T.C.M.296-5519 Distributeur pour la Côte-Nord _ me i a A SAA ar.Pte.cn PE Les visiteurs du kiosque de l\u2019Hydro-Québec à l\u2019expo, ont été enchantés de pouvoir vérifier le coût d\u2019utilisation de leurs appareils électriques.P EI ¥.Vw.- y ELE 2301 EE ML Es à 1 a ed + LR ; j PU as - \u2018 2 Ek J.A Zi d , 2 , ; po ; ; À H - Xe » .» * E, « - x LE a Vere, OCG, \u2018 cout d'utlisange de VOS appare.s EOC eg Les représentants de l\u2019Hydro-Québec à l\u2019expo commerciale et industrielle de Baie-Comeau, remercient tous leurs visiteurs ! \u2014NESWOI-S1EG SP SBDISWWIOD JP ajOUISNPUI VONSOMXF £ À-cxpusuun inausinete et commerciale de Baie-Comeau M.Yvan D\u2019Astous et son équipe remercient tous les visiteurs du kiosque de Zip International à l\u2019expo 88 de Baie-Comeau ! le concept acc Ry i essible.321, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-1614 À INTERNATIONAL 229, boul.Lasalle centre regonal 29 ICOUBG 587 589-9991 SEARS Nous profitons de cette occasion pour vous remercier de l'attention que vous nous avez apporté lors de l'exposition industrielle et commerciale.\u2014 Satellite Polair i dépositaire de décodeurs LR T MA 11 1 AT Satellite Flliale de LaSalle ue enr.POLAIR inc.avec super-chips 181A, boul.Lasalle, Baie-Comeau Tél.: (418) 296-6429 - Rés.: (418) 296-9426 Via Satellite Plus de 100 canaux de télévision et plus de 35 stations radio AM/FM chez vous sans intermédiaire.Mieux que la télévision payante et la téié-cable.et & meilleurx prix ! Les meilleures émissions au monde sont maintenant à votre portée, avec une antenne parabolique de Satellite Polair.INSTALLATION RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE (hotel, motel.condominium) Nous vendons des antennes de 30 pouces à 16 pieds, en fibre de verre, en acier, en aluminium et en aluminium troué.Avec une antenne de 48 pouces dirigée sur Anik C3, vous recevrez: Atlantic Satellite Network, Super Écran, Radio-Québec, TVJQ Musique Plus*, TVFQ France, T.V Ontario Français, T.V Ontario Anglais, Réseau Parlementaire, Quatre Saisons*, First Choice\u2019, Can.Home Shopping Channel, Occasionnel.* Avec son en stéréo.Si vous ajoutez un moteur à votre antenne pour le changement de satellite, vous recevrez: (natation, curling, hockey, basketball, etc.).(Ces émissions sont occa- Achetez local pour un meilleur service après vente.Financement bancaire.Re ON PETER i in men ee te era Eee EEE FR Le INP SP i i 1 i ! } ; VIS DE TOUS GENRES LES DISTRIBUTIONS BOULONS DE TOUTES DIMENSIONS PERCEUSES ANCRAGES MACHINERIES À BOIS ENCOLLEUSES COMPRESSEURS CLOUEUSES Au service de l\u2019industrie de la construction CRAMPEUSES vous remercie ! OUTILLAGE : VENTE ET LOCATION MACHINERIE : 2303, boul.INDUSTRIELLE SENCO Delta - Saint-Paul POUR LE BOIS \u201441AL_L SCIES CIRCULAIRES Chicoutimi POITRAS dy IEEEENIEH SCIES AMELAMINE G7K 1E5 AGRAFFEUSES MACHINERIES 549-7153 CLOUEUSES INDUSTRIELLES Sans frais: DEPOUSSIEREUR POUR LE BOIS 1-800-463-9889 Kraemer Maschinen-Bau-Hebrock Fax: 549-1790 PrN «La recherche de l\u2019excellence» TR Merci à tous les visiteurs de notre kiosque à l\u2019expo ! cabano ace\" EXPÉDITEX } t-Îles Baie-Comeau Forestville 962-2501 296-4971 587-4606 Le conforte e Menuiserie sn Côte-Nord Inc.- Portes et fenêtres thermos - Matériaux de construction - Portes patio - portes de garage - Marteaux à air avec compresseur - Portes de pin intérieures - Menuiserie générale - Chevrons de toit (truss) «J recherche de l'excellence » 60, avenue William Dobel Bur.: 296-2184 Centre industriel, Baie-Comeau Rés.: 296-5386 Vos représentants locaux vous remercient ! DE SOLIDARITÉ DES TRAVAILLEURS \\ DU QUÉBEC (FTQ) «Le fond créateur d'emplois Actif: 180 milions ; Nombre d'adhérents: 65 276 La Emplois créés et maintenus: 11 500 A % 80% de retour d'impôts: un excellent abri fiscal! AY RB Athen: iene AE: § \u2014NEOWOI-GIEG OP SMEIIGWIWOD 18 SHUISNPUI LORSOAX] 6-Lapuoun HIGUOLIGEG CL LUN HBILIAE UV Dale-LOUIIIEau Nord Extermination inc.275, boul LaSalle Baie-Comeau 296-6504 Spécialités extermination de rongeurs et d'insectes de toutes sortes NORD EXTERMINATION Nous sommes heureux de vous avoir fait profiter de nos 20 ans d'expérience lors de l'exposition.AUTO-PRIX 1 200 boul.Blanche 589-7787 COM La recherche de l\u2019excellence nous concerne toujours.Venez nous rencontrer, notre équipe de «pros» saura sûrement vous satisfaire! Injections Manic inc, 867, boul.Lafièche Baie-Comeau 589-7366 QE REL pe oe sr AR >> ne.ut Noms des gagnants des tirages effectués durant l'exposition: Raymond Gagné, Baie-Comeau Cabrel Pointe Label B an PSN TE Les services Entretien C.D.J.CERES lo ENTRETIEN i aes | a i, KE A | Ted bi PO RI Bagg a 589-8860 gardien de votre sante l'industriel.Merci, et à l\u2019an prochain ! 1943, boul.Lafièche, Baie-Comeau Ÿ Au Méthodes et prodiiiis chimiques de neltoyage ( %) SANI-MARE «Tout pour l'entretien ménager, autant pour la maison que le commercial et Et notre nouvelle ligne e Aspirateurs à eau et poussières e Polisseuses tout usage e Laveuses à tapis par extraction Machines à pression - La Société canadienne de métaux Reynolds, Limitée remercie les visiteurs de son kiosque à l'expo commerciale et industrielle de Baie-Comeau ! e,, , uw Société canadienne étaux R Reynolds® Limité > ñ D 2 endroits pour vous servir: Merci de votre encouragement lors de l\u2019exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau.SPÉCIALITÉS: - pare-brise -rembourrage -réparation de pare-brise -toits de vinyle - toits ouvrants - shampooing intérieur - radios d'auto -traitement à peinture - couvre-sièges -traitement anti-taches -cire -lavage à la main - articles sport pour autos et camionnettes - stripes (décalques) Le gagnant du toit ouvrant d'une valeur de 259 $, est M.Maurice Montigny de Baie-Comeau.SAL aman YI L -Neawon-iB9 ap ajeiDIuIWOO le ajou)snpuI VONSOdx3 8-Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau L 5 TRANSPORT | Transports Canada | Transport Canada ha CANADA i~l Groupe de Gestion des Aéroports Airports Authority Group Con * sport nés a \u201cpts #5 Sa : \u201ctres dax Baie-Comeau | CS | {A ) Canadi à Aéroport de Baie-Comeau Baie-Comeau Airport Les représentants de votre aéroport vous remercient de votre visite.Savez-vous maintenant comment s\u2019organisent tous les services à l\u2019aéroport?Pour en savoir plus long, n\u2019hésitez pas à nous contacter ! Distribution Industrielle Côte-Nord Inc.700, boul.Laure, suite 178 Sept-lles P.Q.G4R 1Y1 Tél.: 962-1543 Télex: 051-8-4152 FAX: (418) 962-7964 3, Place LaSalle, suite 10 Baie-Comeau, P.Q.G4Z 1J8 Tél.: 296-8881 Télex: 051-8-6326 FAX: (418) 296-8822 Ce NET Merci aux nombreux visiteurs de notre kiosque a 3 , 3 RY] À 8: A Fa l\u2019exposition commerciale et industrielle de Baïe-Comeau Sur la photo, vous reconnaissez Linda Bourque, Claude Pelletier, Marthe Boulianne et le M.André Pierre Boulian ent de l'expo, M.Marc Archambault effectuent le propriétaire de Distribution F.R.B., André Pierre Boulianne.tirage d'un refroidisseur d\u2019eau.La gagnante est Mme Kathie Boudreauit de Baie-Comeau.\u201d > \u20141 ¢ DISTRIBU FRB.IL ILA Fg af Je FISTA et APPALACHES 2 Distributions - \"F.R.B.Inc.Eau de source Appalaches Lo 7 \\ i \u2019 .J + = WK u 0) X ; NE wu Se Nas \u201ckan ii 7 WY Location et vente de machines Gp Lo 7 ES ya À M 5 es fons \u2014_ Di 46, avenue William Dobel, es centaines de personnes ont pu apprécier la qualité produfss offerts par F-H:B.Dis Baie-Comeau, G4Z 1T7 Tél.: 296-8024 Lu ; 4 Le bal.À ® Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau a t = e \\ = == # - eme iB Apple = \u2019 Une famille , entreprise d ordinateurs \u2019 e syst -\u2014 SA \\\u201d d - L personnel 2 on Les Macintosh 3 nour | dD OO = ® af LE = a La = 0.\u2014_\" _ a+ nf ££ #1 TB = Na | : @ pr NU |X $ -\"\u2014 .TL Le M Ye ass ae 1 Ling gy! A, ed 1 Sy RDP A Be, sp yr Shoe er) ae EN ren ey per oc NV La T' édition de l'exposition régic THE TR BUSI WWE Le président de l\u2019Expo '88, M.Marc Archambault, présente une plaque Le prix «Originalité» a été décerné à une petite entreprise locale qui souvenir au gagnant du prix «Exposition '88», secteur public et para- s'appelle Fantaisie.On aperçoit ici son propriétaire, Michel Morin, public, le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, représenté ici accompagné par un adjoint coloré, recevant sa plaque des mains de par Mme Rachel Deschênes, MM Lucien Labillois et Raynald Loiselle.Marc Archambault.SE j | Hn Le gagnant du prix «Exposition 88» pour le secteur des services C'est le Domaine de l'Horticuiture Côte-Nord qui a décroché le prix «Exposi- était Québec-Téléphone.On voit ici M.Réjean Thériault à gauche, tion 88» pour le secteur manufacturier.Mme Lise Laberge et M.Pierre Laberge recevant 2 plaque des mains de M.Marc Archambault, le prési- sont heureux de recevoir leur plaque des mains de M.Archambault.dent de l\u2019Expo \u201988.} RRP i \u2018 q Le Groupe Cachalot, de l'énergie à Une parade de mode bien ensoleillée malgré le temps maussade à l\u2019extérieur.= D D E Oo O 8 L © D ® © ° 3 & : © 2 @ % = © £ e 9 g Lt » ve sionale, industrielle et commerciale Photos: Jean-Paul Fouquet rE Le comité organisateur ne pouvait passer sous silence le beau travail des pompiers de Baie- Comeau avec leur | mini-caserne, un f endroit qui a été très & 8 app s petits.Yo.EL Recevant ici une ., I rifi | ro ot de ae L'Exposition 1988 n\u2019a pas oublié ses aînés qui sont venus visiter le site de l'Expo ven- - ; | Archambault, on dredi après-midi, suivi d\u2019un bon café servi au Salon du Président.retrouve le sympathique Guy Gosselin, du service des incendies de la Ville de Baie-Comeau.pe Claire Pimparé, toujours aimée des enfants de tous les âges.Les petits ont également apprécié le spectacle entraînant de Cachalot et les visites aux kiosques à bonbons! 5 im, ure en présence du comité organisateur au complet.La Cantiléne et la musique du Royal 22e Régiment: EXPLOSIF! )MISSIO: x A > ACCOMPL L1-NESWIO)-BIRY SP SEIDISWILIOD 18 ajou]SNPUI UONSONX3 __ 12-Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau entrede communication électronique (1986) inc.167, PÈRE DIVET § à ; SEPT-ÎLES, QC G4R 3P8 Vente, location, installation, pièces & entretien TÉL.: (418) 962-6568 .(418) 962-9306 Services offerts Systémes d'interconects, accès téléphonique (sous peu) Systèmes de télécommunications complets Systèmes de téléavertisseurs (paging) Systèmes d'alarme pour vol et incendie Systémes de tours de communication Systémes de surveillance par caméras Systèmes de répétrices communautaires et privées Systèmes d'intercoms Systèmes d'équipements marins (radar, sondeuse, Systèmes d'antennes paraboliques VHS, SSB, etc.) Piéces industrielles & commerciales Nous sommes heureux de vous avoir rencontré! = Cécile enr.Centre commercial Lafièche eBijoux mode eBijoux argent «Cadeaux Cécile Harvey Dubé, prop.589-5350 Rés.: 567-2433 i e | * = L'ordinateur Sico < vous a démontré de nombreux - : \u2018exemples @& Merci d\u2019être venu A 4e IR Pa d\u2019agencement - voir la maison ull «de couleurs, miniature mi {et | + la plus récente de revêtement.maibec| technologie.En plus de tous nos conseils sur place, consultez notre catalogue avec ses nombreux spéciaux.Je dismat, tu dismat, il disasmmat. Le Commissariat industriel régional de Baie-Comeau a été heureux de vous rencontrer à l'exposition industrielle et commerciale.\"COMMISSARIAT | INDUSTRIEL : 5 i RE COMMISSARIAT 625.boul.Laflèche INDUSTRIEL Baie-Comeau.Quebec REGIONAL Canada G5C 1C5 V4 (418) 589-6497 DE BAIE-COMEAU _ Fax: (418) 589-6407 Merci de votre visite à notre kiosque à l\u2019exposition commerciale et industrielle de Baie-Comeau ! complet d\u2019information.Merci de votre attention à notre égard lors de l\u2019exposition industrielle et commerciale ! CANADIAN dL 3d La gagnante du poéle barbecue au propane d\u2019une valeur de 175% a Pur Nadine Jomphe, de Baie-Comeau.550, boul.Laftèche 589-9924 Centre régional Manicouagan Vente de permis de chasse et de pêche QUÉBEC -TÉLÉPHONE Au Télécentre, vous avez aussi accès à plusieurs services et produits: réparation, paiement des comptes de téléphone, achat du matériel supplémentaire de conversion et un service Québec-Téléphone, gagnant du prix secteur Service; M.Réjean Thériault reçoit une plaque-souvenir des mains du président de l'expo, M.Marc Archambault.TÉLÉCENTRE DE BAIE-COMEAU 78, PLACE LASALLE EL-NeeuvyoiES SP SjEILAWUO @ SipOuIS PU! VOUISONXF 14-Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau + 4 têtes vidéo * Télécommande « Recherche digital (index) « 4 programmes/14 jours « Alignement électron que circuit HQ « 4 progr./14 jours * Accès direct à 121 canaux \u201cRadio FM/AM/OC1/0C2 * Dispositil d'inversion automatique U-Tum e Égalisaieur graphique S.E.À.à 5 éléments » détachabies avec woofers de 10-cm et haut-parleurs des fréquences ôe- vées de 1,5-cm * Compatibilité à ia bande métal « Arrêt automatique « ALC (Commande de niveau d'enregistrement automatique) avec contrôle variable © Commutatdur coupe-battement * Indicateur stéréo FM * Prises de microphone, d'entrée auxiliaire, casque, haut-parleurs.externes, d'entrée CA « Puissance de sor- tio: 16 watts (8 W + 8 W) max.«index syst.recherche SUNN digital circuit HQ » 4 têtes vidéo fonctions * Arrêt sur image et ralenti parfait Circuit HQ double azimuth * 2 têtes audio HI-FI » Décodeur MTS-SAP * 3 programmes/14 jours * Programmation à écran « Télécommande toutes \u201c+ Dinamique de plus de M2 90 db el.HS iS, met D pat O0 CR 010 ras aa Se EPI PRODUIT AUDIO ET VIDÉO DE QUALITE \u201c boul Tafièche.Baie-Comeau 589-7689 \u2018 1 [i I 1Y; 14 \u201d CA LA rue de Bretagne 589-6900 La direction et le personnel remercient toute la population de l\u2019encouragement apporté durant cette exposition ! 982, rue Dieppe, Baie-Comeau 589-8565 Elden Ferguson, concessionnaire autorisé = = = = Te MEE 1\" Menuiserie 2.Tour Kart To AIC py tra Ce ; = mM, Benoit Lapierre .\u2026 pt x entrepreneur général SPÉCIALISÉ EN MENUISERIE D'INTÉRIEUR ENR.* Comptoirs «Corian» Merci pour votre visite et « Armoires ] e Vanités x, Pour plus de conseils, | févécament extérieur n\u2019hésitez pas à me contacter.» Fenêtres ' \u2019 e Verrières et patios 7, rue Brûlé 296-6125 __ > Cn = 11, avenue William Dobel Baie-Comeau FEIETA:10 ( - Antennes paraboliques - Système alarme - feu - vol Surveillance 24 h/jour - Caméra circuit-fermé - Radio communication privée _ \"VHF - UHF - FM - Réparation - Service Co Une exposition des plus réussies pour Peogp rem Beaulieu, Crespin & Ass.ue ten Be: vv oc amy Pp nw be L'AULIEU L'équipe de Beaulieu, Crespin est très satisfaite des résultats obtenus à l'Exposition commerciale\u201d et industrielle de Baie-Comeau et remercie sincèrement tous ses visiteurs.ho i i\u201d 2 Beaulieu Crespin.0 on Un kiosque qui suscite beaucoup d'intérêt, celui de Dr.Marc Chouinard, O.D.Dr.Sandra Bernard, O.D.Dr.Guy Grenier, O.D.Dr.A.A.Turcotte, O.D.Dr.Sandra Bernard, O.D.CI inique ,Ç ,Ç d\u2019optométrie Beaulieu Crespin et ass.de Hauterive Le Dr Guy Grenier, en trés grande forme, ne ménage pas es ole 63, boul LaSalle, Baie-Comeau 296-3989 Plaza des Rives 589-2050 cations sur tout ce qui concerne les problèmes de vision.SL-NEGWLOI-SIEF SP S2IOIOUILIOO JO jOUISNPUI VONSOMXI de MH + les Éditions Nordiques Une résence dans le milieu ~~ a | Bg.FE «Info Expo, l'unique quotidien réalisé sur la Côte-Nord, a une fois de plus conquis les exposants.Le prix Grand Coeur Air Canada, organisé en collaboration avec nos hebdos locaux, a connu un vif intérêt de la part des visiteurs.Ua Merci de votre présence à notre kiosque lors de cette exposition ! Pour autres détails ou conseils: 884, rue de Puyjalon, 589-8229 Le Groupe 7 Meso-Sustème Lice consultants en information, a su bien vous conseiller ! 55, boul.Comeau 589-4595 \u2014\u2014 3 La Compagnie de pap La qualité passe par la connaissance Merci à tous les visiteurs de notre Kiosque à l'exp: commerciale et industrie:e de Baie-Comeau ! L'équipe Canon vous remercie EQUIPEMEN | vu dde = He, et vous dit à l\u2019an prochain pour une autre exposition ! Équipement de bureau Baie-Comeau 955, boul.Laflèche, Baie-Comeau Tél.: 589-4276 ormation rofessionnelle de la main-d'oe: Li-neewoI-e18g 9p SERIBWILICO 10 SYPUISNPUI UONSOdXF Ty TY e Du service CLARHE e De la qualité Clarke Transport Routier Ltée 1331, boul.Industriel Baie-Comeau 589-2009 ~ Louise Lallemand, Jean-Paul Michaud, Denis Auray et Diane Rivard vous remercient d\u2019être venus les visiter ! Une 1 éclatante , PERMA- SHIN 7 TM Une idée brillante pour votre ET) CIR ET EL IMPORTANT Aucun concessionnaire automobiles ou compagnie 13-A, avenue William Dobel produ Pom Sn pour ccs ot rarement La protection de votre auto, r votre véhicule.18Z-VOUS aes imitations.~ ca mous connait! 296-4 1 1 6 , Adressez-vous directement a votre PERMA-SHINE 915, rue Parfondeval (sortie Woolco) Baie-Comeau 589-6233 Mepaiaria ] niormatique ESS ina.Dépositaire autorisé IBM Comptabilité - administration photocopies - fourniture informatique - rubans de tous genres - fourniture de bureau ordinateurs.Merci de votre encouragement en espérant que notre équipement tels que micro-ordinateurs, imprimantes et autres ont su vous plaire \u201c 18-Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau Poa © 5 \" : MERCI its Clo choisi (C ERC?gir 1) \u2018 .Lomplement Informatique w= Le Complément Informatique renin eo (oe et Bureautique enr i Larry Murray 567 4060 i = 3 eles de tous genres : reas ces formes et plus - Câbles et commutateurs - Post-it - Caissons acoustiques pour imprimante : Ruban pour imprimante original et compatible : aire co comer de documents ee Fe ner - eons - Télé-copieurs = Dépar épanneur iN || Vi Nn Nous vous remercions pour votre ) e k présence a I'expo! 2796, boul.Lafléche 589-8293 (face au Motel Manic) ph Le président du Domaine de l'Horticulture Côte-Nord, M.Pierre m Laberge, et son épouse, Lise reçoivent une 3 plaque-souvenir du président de l'exposition 2 industrielle et commerciale 1988, 3 M.Marc Archambault.3 a = ë \u2014 » = Domaine | 9 e de l\u2019horticulture Côte-Nord 8.1190, boul.Laflèche, Baie-Comeau 3 4 i?he A, a - Ys \\e { nd 3 4 » ' : ( pour y ù oA à LA 4 G «$ Be | CA ; \u2014 rend \u201ca D & le pu bE ) ve Al l | Ÿ 4 Sa, Li ) & M i if mg PU F if : 2 BR ç £ po D 5 es = ai TN, i fd = ere Ë Ua An, i Aw a = Ve { ÿ 5 J Ti a Xe ol orts Sp | @ La J KL experts boul Lasalle ?Cent régional Mani Ouagan PoE 296-9501 + EPI XX on "]