Promo-services Le Nordic, 5 août 1988, vendredi 5 août 1988

[" Lid pepe Se RE ee re d ) MI D f r emi er ep dr t d Un grand | petit déjeuner - vous attend «Choix de céramique» chez e Choix en magasin - LE VENDREDI e Modèles exclusifs oF Georges «> 5 ant e Prix imbattables lectri \u20ac ue Inc.23e année Ho 28 d'appareils ménagers 12 pages Pièces originales de compagnie » .50¢ dans Vente d'appareils usagés - 90 jours de garantie Beaulieu Service de les kiosques 319, boul.Lasalle, Bale-Co , Puyjaion respin et ass.2 PE \"296-5538 mea ) Baie-Comeau ingen) 589-9891 optométristes 7 ha11h30 F | jusqu\u2019à 50* 1/0 | de rabais sur lampes et ) articles cadeaux o/ | © identifiés en magasin.Vente estivale a 10% .25% de rabais sur nos meubles de patios en magasin.Table, chaise, desserte, etc.INTERNATIONAL 321, boul.Lasalle Baie-Comeau 296-1614 Au nom du conseil de ville de Baie-Comeau, il me fait plaisir d\u2019inviter la population de notre ville et de la région à participer activement à Travski 1988.| Le comité organisateur a mis tous les efforts pour que la fin de semaine des 6 et 7 août qui vient soit une réussite.À toutes les personnes qui nous visiteront durant cette période, je souhaite un bon séjour parmi nous, et les invite à découvrir Baie-Comeau et à profiter des loisirs que notre ville offre.BON TRAVSKI 1988 À TOUTE LA POPULATION! Roger Thériault Maire \u201c «ui +388 -PROMU SERVICES Le NORDIC = __ AW Ville de ZX Baie-Comeau oe ae a IE Ne rate ho rai Ls trae TE I on \\ DIMANCHE .C.) C'est [TUPLE Bait de la régin po ir dans la carriere pol TE LL PCL A WLS Démolition.a No Conducteur 1 Robis Jean 2 Vital Morin 3 Bernard Gérard ; 4 Denis Dubé 5 Gérald Savard 6 Danis Jourdain : 7 Robert Alix 8 Alain Lessard 7 9 Réal Foster 10 Bruno Fortin (Forestville) 11 Marcel Tremblay 12 Pierre Possanto 13 Sylvain Miller 14 Roberge Duchaine 15 Louis Dubé 16 Mario Boulianne PLL prochain que urront se reu- 0 PY LANCE Commanditaire \u201c Autobus Santerre Inc.Garage Bélanger & Morin Cartonnerie Baie-Comeau Inc.G-Du-Beau Garage Yvon Lessard B.-Comeau Plymouth Chrysler Pedros Pizzeria (Chute) Libracopie Copie expresse Bijouterie Création Roger Camping Manic 2 17 18 20 21 22 23 26 27 29 31 33 36 38 41 44 46 Denis Brisson Gaston Babin Dominique Emond Robert Lupien Alain Miller Gérald Zazinski Jeannot Pelletier René Beauregard Richard Imbeault Gino Michaud Jacques Gagnon Gaston Dubé Michel Gendron Régis Gauthier René Villeneuve Martin Lévesque Pare-brise Côte-Nord Remorquage Côte-Nord Laval (Laiterie) Boutique Arizona Bureau d'ingénieurs Cegerco Cantin & Frères 47 50 53 54 57 60 62 63 66 69 70 n 72 73 74 75 ébut de ; urant les heur Réservé Léo Gasse Mario Plante Pierre Martin Steeve Boudreau Yvan (Matane André Vallée Rémi Girard Yves St-Pierre Pierre Lavoie Réservé Réservé Réservé Réservé Gérald Gauthier Réservé JC ed O K© \u20acfE Motel Amigo Santerre Electrique Irving St-Georges À confirmer \u20ac \u201cJIQYUON 37 S30INHIS-OWNOH 8861 Ino.§ N 1 SONORIS ATION par Normand Charest we 2 \u20141 tiques, c'est souvent le goût de celui qui écoute qui = an prévaut ou méme plus bétement, le portefeuille qui ra a décide! By, Le dernier point a mentionner en ce qui concerne 3 | ; les haut-parleurs, c'est qu'ils sont le maillon faible de ow Les haut-parleurs (suite) enceinte comprenant, par exemple, un haut-parleur de toute chaine de son.On dit souvent qu'un système ; [ graves et un haut-parleur d'aigues ou mieux encore, de son est aussi bon que ses haut-parleurs le sont.' Lors du dernier article, nous avons un peu ce une enceinte possédant en plus un haut-parleur de Alors quoi qu'on en pense, lorsqu'on achète un qu'était un haut-parleur.Cette fois-ci, nous allons jeter fréquences moyennes.Lorsqu'une enceinte acousti- système de son, il vaut mieux mettre le «paquet» sur un coup d'oeil sur les différentes sortes de haut- que possède deux Ou trois sortes de haut-parleurs dif- les enceintes acoustiques plutôt que sur «'ampli» ou parleurs.Plus un haut-parleur est gros, plus il est capa- férents, on retrouve un dispositif électronique que l'on une quelconque autre partie du système! i ble de produire des sons graves et, cela va de soi, nomme diviseur ou séparateur de fréquences (le terme J plus un haut-parleur est petit, plus il reproduit des sons anglais est.crossover nerwork).Comme son nom À bientôt ! a aigus.(ll faut cependant mentionner que, de plus en l'indique, ce circuit électronique sert à séparer les dif- k plus, on réussit avec de nouvelles techniques, à pro- férentes fréquences (graves, moyennes et aigues) et à duire des sons graves avec des petits haut-parleurs).à les envoyer à leur haut-parleur respectif.Le sépara- ; Dans le langage courant, on appelle souvent les haut- teur empêche aussi les haut-parleurs de recevoir des i parleurs de graves, des «woofers», les haut-parleurs fréquences qui ne leur sont pas appropriées, comme À d'intermédiaires (sons moyens), des haut-parleurs de par exemple, des sons aigus dans le haut-parleur de SONORISATION Li «mid» et les haut-parleurs d'aigues, des «tweeters».basses.Dans les enceintes de haut de gamme, on TR A NS - Maintenant, on retrouve habituellement ces haut- rajoute souvent des circuits supplémentaires qui ser- MUSICAL j parleurs dans des cabinets de bois et le tout forme vent à protéger les haut-parleurs des surcharges ou | ce qu'on appelle une enceinte acoustique, ou plus encore des circuits qui permettent à l'utilisateur de .Lo i communément une «colonne de son».Une enceinte régler la tonalité des haut-parleurs selon son goût.Location: » Equipement audio e Eclairage «Scène» i acoustique comporte souvent deux ou trois haut- * Ecran géant * Service de discomobile | È è i À ! i ] parleurs qui se complètent.On voit fréquemment une De toutes façons, quand on parle d'enceintes acous- Normand Charest ( 41 8) 589-2728 8 ;: À j ° ° i Mieux VOIr L'importance de ces effets dépend du genre de correction et de A sa puissance parce que le cerveau prend un certain temps à cor- 0 riger les nouvelles informations reçues.Il est souvent difficile d'obte- i Mi ° nir une bonne vision avec un haut degré d'astigmatisme.! est i eux Vivre Dr.Grenier donc important de faire suivre l'évolution de sa condition visuelle.Ü Consuttez-le.! SERVICES LE NORDIC aout 1958 FHOMO LES PROBLÈMES DE VUE L'ASTIGMATISME L'astigmatisme est problème visuel qui affecte aussi bien la vision de lon que la vision de prés Dans un oeil astgmate, les différents mileux au travers lesquels la lumière doit passer pour atteindre la rétine ne possédent pas la même puissance dans leurs différents méridiens Ainsi, un oeil peut être normal dans le méridien horizontal mais être beaucoup trop font ou trop faible dans le méridien vertical La mise à foyer de la lumière s'effectue donc à deux endroits différents par rapport à la rétine.Ceci entraîne du trraillement dans les yeux et de lembrouillement Signes et symptômes Suite a l'effort demandé pour compenser cette difficulte last mate pourra se Diaindre de maux de tête frontaux et temporaux \u201cue armorement d'yeux qui DIqueNnt el cnsuftent Ste degre ae degré s'élève, plus on assiste à une baisse de vision de près et de loin Fréquence La plupart des yeux présentent un certain degré d'astigmatisme Dans un grand nombre de cas, l'astigmatisme est numériquement faible.L'astigmatisme est peu sujet à des changements rapides et important parce qu'il est dû à l'irrégularité des surfaces optiques de l'oeil (cell de forme ovale comme un oeuf).Cependant, un certain degré d'astigmatisme peut être acquis suite à des conditions de travail inadéquates telle que la posture défectueuse à la lecture, à la télévision Traitement L astigmatisme est généralement corrigé par lentilles ophtaim ques (lunettes).Dans certains cas.les lentilles de contact seron: Utiisees et donneront uhe meilleure vsion La correction de l'astig- +2 YMat (RE 0ST alle à VIS ON Sera asser DONNE MAS DIUS à, matisme fait souvent paraître les obiets détormes ou incinés Beaulieu, Crespin et asso.optométristes Dr Guy Grenier, O.D.Dr Diane Bergeron, O.D.63, PLACE LASALLE, BAIE-COMEAU VOTRE NOTAIRE LAURENT SAMSON La représentation: Définition: Le Code Civil.à | artcle 619.définit la representation comme «une ficton de la loi.dont l'effet est de faire entrer les représentants dans a olace.dans le degré et dans les droits du représente» La représentation a donc pour effet de permettre aux anfants de prendre part ans une succession.part gu aurat 2ue leur ascendant (parent ou granag-parent) predecede C'est en quelque sorte un privilege que la loi accorde a un sarent plus éloigne où Gétunt de recueillir les biens d une succession da la piace de son ascendant qui, lui.était UN plus proche parent de la personne décédée Domaine de la représentation: On retrouve habituellement la representation dans les suc Cessions «ab intestat» (sans testament) dévolues aux descendants et aux collatéraux.Dans ce dermer cas, il y a ce représentation limitée aux neveux et nièces du premier degré seulement.C'est donc dire que les neveux et nièces du défunt peuvent représenter un frère prédécédé du défunt.Par ailleurs.la représentation ne s'applique pas aux successions qui vont aux ascendants, le plus proche parent dans ce cas excluant le plus éloigné.Des exemples nous aideront à mieux comprendre l'utilité de la représentation Premier cas: descendants: exemple Pierre a eu deux filles Louise et Lucie.Lorsqu'il est décéde.sa fille Louise était déjà morte depuis deux ans.Lors du decès de Louise.celle-c' avait un fils, Marc Donc à son décès Pierre laisse dans le deuil sa fille Lucie et son petit-fils.Marc.Normalement Pierre iaissant une fille, celle ci devrait hériter de tous les biens de son pere: cependant par ie jeu de la représentation.Lucie recevra 1/2 des biens laissés par son pere.et Marc recevra l'autre 1/2 Marc (repre- sentant) représente sa mère Louise (representee) et prend la part que celle-ci aurait eue s: elle avait survécu à son père Pierre Deuxième cas: collatéraux: Exemple Jean était célibataire.son père et sa mère sont prédécédés.il a une soeur.Marie et un frère, Louis.Louis est prédécédé laissant deux entants, Luc et Diane, neveu et nièce de Jean; en vertu de la représentation, la moitié de la succession de Jean ira à Marie et l'autre moitié sera partagée entre Luc et Diane.Exceptionnellement, la représentation a lieu dans les suc- Cessions testamentarres.C'est le cas par exemple lorsque le testateur a prévu expressément qu'elle s'appliquerait.ou encore lorsque le testateur lègue tous ses biens à ses héritiers légaux Ou finalement à ses enfants sans de plus amples spécifications.Dans ce dernier cas.alors les petits-enfants pourraient venir à la succession de leur grand-père en représentation de leur père prédecédé s\u2019il y a lieu : Bonne semaine a tous SAMSON & MURPHY NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES Laurent Samson, LL.L., D.D.N.750, rue de Puyjalon, Baie-Comeau, Q5C 1M8 Tél.bur.: 589-9788 rés.: 589-9044 Mario et les Mario était un pet garçon qui aimait beaucoup faire la pêche, les jours de vacances.avec son père.Par une nuit de pleine lune.eur bateau à voile, qu'on appelle une goélette, remontait le fleuve St- Laurent, remplie de poissons.L'équipage reposait sur le pont et chantait joyeusement (sur l'air: Les Files de La Rochelle): Les marins revenant de pêche Dans le fleuve ont capturé Cent tonneaux de morue fraîche Qu'ils vendront \u2018bien au marche La \u2018a a Hai Hal Hal Mais bientôt, te voilier entra dans une zone Qe brouillard! et se retrouva au milieu d'une vioiente tem- pete Le vent sifilar et secouai dangereusement le navire.Crois-tu, papa.que nous pourrons ancrer quelque part\u201d demanda Mario un peu :nquiet - Courage.fistor:, lui lança son père, nous allons nous en sortir.Un crac assourdissant éclata lorsque le vaisseau fut projeté sur un rocher.{1 se brisa en mille morceaux, éparnillant dans les flots toute se cargaison et les membres de l'équr- page.Le capitaine soutenait le courage de son fils et des autres marins qui se débattaient au creux des vagues.- Tenez bien, les gars, leur criait-il.Le rivage est à quelques mètres de nous! Les matelots, heureusement, étaient tous de bons nageurs.Ils réussirent, avec toute leur énergie, à nager jusqu'à la rive.Des amérindiens, campés dans la forêt se hâté- rent d'aller les secourir.- Venez vous réchauffer chez nous, dit l'un d'eux.- Le beau temps revenu, dit un autre, un bateau de passage acceptera sûrement de vous embarquer.Les rescapés séchèrent leurs vêtements au campement de leurs hôtes et partagèrent leur repas.Une bonne nuit de sommeil leur rendit ensuite toute leur énergie.Une semaine plus tard, ils aperçurent un voilier qui mouilait au iarge.Les marins descendirent à terre où ils rencontrèrent nos amis.lls écoutérent attentivement la mésaventure et leur capitaine accepta volontiers de les conduire jusqu'à Québec.Les naufrages répétèrent leur histoire à la Mar son de la Trinité.Les \u2018esponsables.qui veillent a la sécurité des marins sur le fleuve.adoptérent alors e projei de cons- trure un phare a Pointe des-Monts, ou la rive est très dangereuse.Une année plus tard, Mario fut engagé comme marmiton, || adait surtout à la préparation des repas pour les vaillants ouvriers parmi iesquels travaillait son père.Une tout de sept étages s'éleva au milieu des rires de nos joyeux travailleurs qui chantaient (Sur l'air: Cadet Rousselle).Le phare que nous construisons (bis) Éclairera tout l'horizon (bis) Pour éviter plus d'un ~ naufrage Aux navires qui passent au large - Et les marins, dorénavant Navigueront plus hardiment.Et c'est depuis ce temps.mes chers amis, qu'une lumière quide, toutes les nuits, les navires qui passent a Pointe- des-Monts.Réjean Beaudin ATTENTION! ATTENTION! f= ftrans-action cy 69, Place LaSalle 296-2239 .587, rue Chiasson Jumelé, façade brique, 3 chambres a coucher, bibliothé- que encastrée, patio, terrain gazonné.«ll faut voir».1820, boul.Manicouagan Trés joli.Beaucoup de rénovations.Possibilité de logement au sous-sol.Cuisine moderne.Bien décoré.Bet environnement.POUR INFORMATIONS: CONTACTER Yolande Desrochers Bur.: 589-3757 Rés.: 589-6431 ser 864, rue do Puyjalon 589-3757 / \u2014_\u2014 .rescapés de Pointe-des- Monts \u2014 > \u2018 FRosaerucis «Connais-toi toi-mêmes Ordre de la Rose-Croix AMORC Loge Manicouagan C.P.2246 Baie-Comeau GSC 259 Informations: 589-7364 296-3110 «As-tu des problèmes avec les drogues?» Les narcotiques anonymes peuvent peut-être d\u2019aider.RENCONTRES GRATUITES: MARDI et JEUDI, à 20 h, à l\u2019église St-Nom-de-Marie (sacristie) | \u2014\u2014 GW.dea Hoseaux | Un endroit.Attention! Un démenagement! Clinique de vaccination - Enfants 0-2 ans Vous demeurez dans le secteur Marquette ou Mingan?Vous avez un enfant qui n'a pas fini sa vaccination?Les nouveaux locaux du C.L.S.C.de l'Aquilon sont maintenant au 600, rue Jalbert dans le secteur Mingan.C'est à cet endroit que les cliniques de vaccination des deux secteurs se tiendront a l'avenir.Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à Communiquer avec nous au numéro de téléphone: 589-2191.Les infirmières du Service Parentalité-Enfance Une aide.Des personnes.Offrant un support nouveau aux malades atteints de cancer et a leurs proches.Pour ce qui est humainement possible.En faisant un donde $ (Des regus d\u2019impdt seront émis pour \u201cles dons de 10 $ et plus) > o = m bd % m Adresser a; La idle deo Hoscaux C.P.2162 Baie-Comeau (Quebec, G5C 259 Tél i418: 589 779 - ee \u2014\u2014\u2014\u2014 ee CE QU\u2019IL FAUT FAIRE?| VeriUe er toui temps, tous ies jours du luna au vendredi entre Femme en recherche d\u2019emploi Stage de formation au Centre Émersion POUR QUI Pour toute femme qui veut retourner sur le marché du travail et qui éprouve de la difficulté à se trouver un emploi.C\u2019EST QUOI C\u2019est un stage de formation rémunéré de 11 semaines qui te soutient dans tes démarches de recherche d'emploi et qui te permet de te faire connaître des employeurs en faisant un stage dans une entreprise Ou un organisme du milieu.C\u2019EST QUAND Le prochain stage débutera le 5 septembre 1988.II te sûffit de venir remplir un formulaire d'inscription au Centre Emersion, y donner les raisons qui te motivent à retourner sur le marché au travail La période d'inscription débutera le ler aoûi pour se terminer le 16 août 1988 à 16 h 45.C'EST OU?Le Centre Emersion est situé au 42, Place LaSalle, Baie- Comeau.au numéro de téléphone 296-6388.Tu y es la bien- On alt iid5 et 137 15 #1\u20ac 6 45, GBON 31 SIOIAYFS ONCHd-8861 IN0E G + ' S 2 2 tag.cg Ve ri \u2018 or i - BEAR 5 wr 008 OBS how ge 5 Bravo les «Fines-Touches»! 207 = A L0+ : LORE nl Rg oe L\u2019équipe de Gaston Babin, Héléne Doucet, René Boudreau et Carole Beaulieu a mérité les honneurs de la classe participation du «Volley-Folies».Félicitations! Plusieurs accidents ont lieu cet été, impliquant des motocyclettes et des automobiles, comme celui-ci, à l\u2019angie des rues Babel et Desjardins.Alors qu\u2019il nous reste beaucoup de beau temps avant d'entreposer les matos, soyons vigilants! i dE iio ze = Lavoie-Propane emménage BE 5 F3 7 28 Tous a la clairiére.\u20ac A $2 Tooujours situé sur le boulevard Lafléche, Lavoie-Propane et Gaz vient d\u2019emmé Dimanche, 7 août, à la clairière du Mont Tibass, c'est la course de démolition nager dans ses nouveaux locaux.Pour ie meilleur service de livraison à votre cam- dont ie premier départ s\u2019effectuera à midi.C'est un rendez-vous! ping ou à votre chalet, on compose le 589-2013.Mettez a l\u2019épreuve vos connaissances en orthographe Toute :a nopuiation de la région Manicouagan est conviée à participer aux Championnats du monde d'orthographe de langue française, dont :a grande ninale mondiale aura lieu a Paris.le 26 novembre.Pour v prendre part, ies intéresssés doivent d\u2019abord réussir un test d'orthographe inséré cians le télé-horaire du Jour- nai de Montréal et du Journal ce Chuébec: du samedi © août.Les concurrents qui auront accompli avec succès l'épreuve éliminatoire seront par !a suite appelés à vartici- per aux demi-finales régionales qui se dérouleront ie 17 sep tembre dans 17 villes du Quebec, dont Baie-Comeau.Radio-Québec est impliqué dans ces championnats qui se veulent davantage un jeu amical qu'un concours ou tne compétition.% 20 $ Dr Francis Jean - Centre Laflèche 589-OPTO (6786) -\u2014-\u2014Û A Dr Francis Jean - Galeries Baie-Comeau O oe 207 Ed 6 5 août 1988 PROMO-SERVICES LE NORDIC Hypertension : les « anciens » médicaments peuvent provoquer l\u2019impuissance Mais de nouveaux médicaments peuvent redresser la situation\u2026 CAROLE BRODEUR AGENCE science presse Ceux qui souffrent d\u2019hypertension sont confrontés à un grave dilemme.S'ils ignorent leur condition ou ne suivent pas le traitement, leurs artères se détériorent lentement et sûrement, et les risques sont très grands d'une crise cardiaque ou d\u2019un accident cérébrovasculaire (thrombose).S'ils se soignent, les médicaments peuvent provoquer de sérieux effets secondaires.notamment !l\u2019impuissance sexuelle.Heureusement, de nouveaux médicaments antihyperten- seurs.qui causent très peu d'effets secondaires, ont vu le jour récemment.L'hypertension, qui atteint presque autant les femmes que les hommes.est une maladie insidieuse : les gens qui en souffrent ne le savent pas à moins d'avoir fait prendre leur «pression».Malgré la gravité de cette maladie, les gens cessent souvent de poursuivre leur traitement.et pour cause.« L'antinyperten- seur le plus populaire aux Etats-Unis.l'Aldomet.rend impuissant la moitié des hommes qui le consomment'» rapporte.le Dr François Sestier, cardiologue à i'hôpital No- tre-Dame de Montréal.Le Dr Pierre Alarie.chef de l'unité des dysfonctions Sexuelles de l\u2019hôpital St-Luc de Montréal.explique que les an- tihypertenseurs conventionnels interfèrent avec la production de testostérone et de prolactine, deux hormones sexuelles.Les trois miveaux de la réponse sexuelle.le désir.l'excifanon ainsi que l'orgasme.s\u2019en trouvent affectés.Enfin, mé- me Si les antihyperten- seurs diminuent de beaucoup Je risque d'accidents cérébrovasculaires, ils peuvent aussi avoir les effets fâcheux d\u2019augmenter Je taux de cholestérol sanguin et même de provoquer l'artériosclérose.rapporte Je dr Sestier.Les nouveaux inédica- ments, les inhibiteurs de l'enzyme de conversion (IEC) et les anticalci- ques, ont de Cinq à dix fois moins d'effets indé- sirabjes.Les IEC.comme le Capoien.empêchent ia production par le corps d\u2019une hormone naturelle qui élève la tension artérielie Les anti- calciques.comme l'AI- dalat, contrôlent la tension artérielle en diminuant la fréquence et la force des contractions cardiaques.À l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal, on utilise également des techniques très sophistiquées pour soigner les impuissances biologiques, incluant celles pouvant être causées par les antihy- pentenseurs conventionnels.Les impuissances biologiques constituent le tiers des impuissances sexuelles (les autres sont d\u2019origine psychologique).(ait LU a np ap Wl ou L\u2019ultrasonographe, qui fonctionne sur le même principe que le radar de police, mesure la vitesse des globules rouges du sang dans le pénis.Avec cet appareil et un brassard à pression (le même que l'on utilise pour prendre la pression des bébés!) on peut localiser précisément les obstructions des vaisseaux sanguins à l\u2019origine de l\u2019impuissance et alors y re- pty 0 fi sl La Garde cotiere Canadienn a faire preuve de prudence, car la plupart de acCidents de navigation sont dus a des erreurs humaines.@ Souvent, il suffirait de quelques mesures, deggscurité pour éviter le pire, un équipement EERE adéquat, des cours de rire avancés ou simplement, médier.Avec l'angioplastie transluminale, on débloque les artères en gonflant durant 20 secondes un petit ballon installé dans l'artère à l\u2019endroit du rétrécissement.Seulement un patient sur cinq à qui on fait subir cette intervention fait une rechute, et il y a peu de risques de rechute après une reprise du traitement.Si des problèmes se- 4 o a | OU xuels apparaissent lors d\u2019un traitement aux an- tihypertenseurs, il faut en parler immédiatement.sans gêne, à son médecin traitant.En effet, des problèmes sexuels permanents peuvent se développer si l\u2019on attend trop longtemps.Par contre, il ne faut pas succomber inutilement à la mode des nouveaux médicaments.«On ne change pas une combinaison gagnante, i ; passe R pin Nul n\u2019ignore les risques de la navigation, et encore moins les pécheurs commercia Pourtant\u2019ce soir, 'un d\u2019entre e ry) am manque à l'appel et tous les membres d incite tous leS navigateurs lorsqu'une médication ne cause pas d'effets secondaires, on la garde », affirme le Dr Sestier.Ce conseil s'adresse particulièrement aux femmes, parce qu'on ne connaît pas vraiment l'effet des nouveaux médicaments sur elles : les études n\u2019ont porté que sur des hommes! I! faut cependant garder en tête que le traitement idéal, qui n'a pas \u2026 I Jl iin.Ai de ceux qui ne reviendront jamais plus au port! Arrangez-vous lo Ao Rx] D téfid! our revenir.w my lle d'effets secondaires, a fait ses preuves et ne coûte pas cher, existe bel et bien: «arrêter de {u- mer.manger moins d\u2019aliments gras et de sel\u2026 cette hygiène de vie est pratiquement aussi efficace que n'importe quel antihypertenseur! », conclut ie Dr Sestier.will] urs i 4 yt ; a » A .î | yg U di I mar SVQUON TT Q@ANAUIAC MINA 1-86 { Py 8 5 aot 1988 PROMO-SFRVICES I.E NORDIC DIVERS A VENDRE Surplus miltare Montréal Chemise travail 2,75 $, pantalon tra- val 3.50 $, bottines travail 15 $.catalogue (Envoyer 2 $, remboursement 1ère commande) Surplus militaire, 26.Notre-Dame, cA 243, St-Timothée.QC, JOS UNE OCCASION REVEE Deve nez votre patron avec l'achat de distributrices exclusives installées dans votre région Informez-vous aujourd'hui même.JBL, CP 1012 Snowdon, H3X 3Y1, (514) 731-2550 LOGEMENTS A LOUER 3 1/2, meublé, non chauffé nor éclairé laveuse.sécheuse, stationnement, grand balonc, centre ville, Marquette.589-3566 PRO LOGEMENTS À LOUER | 2 12,3 1/2: rue Comtois | 3 1/2.rue Bon Désir 4 1/2: rue Mingan 4 1/2: boul.Joliet 589-8449 | 588-5015 ! 4.12, chauffé, éclairé.pare entrée et stationnement indépern- dants, refait à neut, secteur Tru- del, libre immédiatement 589-3661.2 1/2, cuisine - salon, chambre, salle de bain, laveuse.sécheuse, meublé, chauffé, éclairé, 300$/mois, refait a neuf.589-5930 4 12, non meublé, chauffé, éclairé.St-Georges.296-4527 apres 18 h ou 296-4882.3 1/2 non meublé, très propre, près du centre vile Mingan 589-5597 LOGEMENT À LOUER Grands © 1/7, avec bal- ! con.chauffés, eau | chaude fournis.1er mois i gratuit Libre irmmiédiate- | ment.Belle vue.296-5100 4 1/2, chauffé, éclair#, semi meublé, entrée indépendante.Livre immédiatement 296-6475.4 42, chaufté, meublé ou non, 400 $/mois, 2e etage, 4 12, 5 12 meublés, chauftés, demi sous-sol.St-Georges 296-1619 ou 296-5757 SOCYOMNEL VA & Avocats | & Associés Savard, Nadeau, Francoeur, Dionne, Larue Avocats et Procureur s | | 5 1/2 cnauffé.bre le 1er septembre, tapis mur & mur.589-8559.4 1/2, grand, non meublé.chautté, éclairé, eau chaude four- les Editions Nordiques eb Contrôleur: Alain Ouellet Journaliste: Sandro Célant Denis Carcn Liane Labonte COVIN UE * re .Hebcor inc.promo-services |] Directeur général régional: Paui Brisson Directeur général: \u201claire Brisson Administration: Diane Archambeault.Denise C Lagacé Michelle Dupont, Hélène Lévesque.Noëlla Savoie Conseiller publicitaire Thèmes et Promotion: Yves Tremblay Conseillers en publicité: Luc Michaud.Yves Proulx Directeur de la photographie: Jear:Paui Fouquet Directeur de la production: Théres: M Hickey Composition - montage: Gastor: Arseneault.Ginette Beaulieu Line Perron Lyne Raymond nie, sous-sol, entrée indepen- dante, 375 $, 1116, rue Marest.589-8647.1 mois gratuit 5 1/2, laveuse, sécheuse, chaulfé, eclairé, (der sous-sol), 79, rue Babel Après 17 h: 296-5409.LOGEMENT À LOUER 3 1/2 meublé.chauffé, éclairé.entrée indépendante, laveuse, sécheuse fournies, près boul.Bélanger.385 $ / mois.589-7034 SOYEZ VOTRE PATRON.Compagnie manufacturière d'un produit populaire.recherche personnes désirant avoir leur propre entreprise, ternps plein ou partiel, revenu potentiel 450 $ à 1125 $ / semaine.Information: 1-800-361-5096 ou (514) 328-7116.Dépositaire demandé pour vendre tissus au détail Doit établir clientèle, aucun investissement, inventaire fourni.Tél: (819) 477-7557 ou écrire M.Georges Aubin, 2159, boul.Mercure, Drummondville, J2B 3R1.LOGEMENT À LOUER 3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, câble fourni, tranquille.296-3097 296-6054 296-6877 CAMPEURS À VENDRE Campeur 60 x 82.Prix à discuter 1116 rue Marest.589-8647 DIVERS Garderais enfants chez-moi du lundi au vendredi, situé près de l'école Bois-du-Nord, à partir de septembre.589-4012.MACHINES À COUDRE Réparation toutes marques Roger Roberge 543, rue Bossé 589-8837 CHALETS À VENDRE Chalet place Bilodeau Les Buis sons, 4 1/2 pièces meublé, terran 75 156, habitable à l'année.589-2429 ou 567-4784 CHAMBRES À LOUER [CHAMBRE À Chambre à louer avec cuisine et salon à la dis- | position Laveuse, | sécheuse fournies.Située | près du Centre Henri- | Desjardins.|____588-4059 MAISONS MOBILES A VENDRE Maison mobile 10 x 34, bonne pour chalet prx.1500 $.bois fourni en plus.589-9167 AUTOS À VENDRE Pontiac Acadian 1981.Dodge Harn D-150 1981 partaite condi- ton Après 17 h 567-4836.MAISONS À LOUER Maison à louer, 2 chambres.non chautiée, non éclairée, ire 1er septembre - 567.rue Chiasson 589-2663 562-5692 e - Ca PS .JL NEST JAMAIS TROP TARDY YY - e Gaston Savard cr 231, boul.Lasalle Jean Nadeau C.P.315 Serge Francoeur © Baie-Comeau, Michel Dionne \u201c* G4Z 157 Michèle Larue Tél.: 296-4921 * Maîtrise, droit du travail * Agent de marques de commerce | | + i i | ) | | MANDATS D\u2019AIDE JURIDIGUE ACCEPTES | J Chiropraticiens PROMO-SERVICES 896, rue de Puyjalon Baie-Comeau, G5C 1N1 589-5900 Tirage 10 900 copies, imprimé par les Editions Nordiques, Sept-lles Le courner ce deuxiéine classe enregistrement no 2298.Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec.Le contenu de ce journal ne peut être reproduit sans ; autorisation expresse et écrite de ce journal.LEE RE BUGS AI GIONAUE NEROOS BENOIT BOISVERT Docteu- en chiropratique NAISSANCE DE LA SEMAINE Clinique chiropratique de Baie-Comeau 108, boul.LaSalle.Téi.: 296-4630 Denturologiste pe André Element, dd.DENTUROLOGISTE JUILLET: 27: Line Girard et Pierre Desgagnés.Chute-aux-Outardes (garçon) 28: Johanne Lévesque et Serge Bouchard, Les Buissons (fille) 28: Marie Dos Santos et Daniel Poirier, Baie-Comeau (garçon) 30: Monik Ouellet et Paul-Arsène Gauthier, Ragueneau (garçon) 30: Brigitte Moreau et Serge Godin, Baie-Comeau (garçon) 31: Nathalie Martin et Michel Fournier, Pointe-Lebel (fille) Allaitement-secours Si vous allaitez bébé au sein et si, une fois rendue a la maison.vous avez besoin d'aide, les personnes suivantes se feront un plaisir de vous venir en aide: GRACE AU: CREATEUR DE DENSITE PREVENTION ET CORRECTION AVANT APRES (AJOUTER DES CHEVEUX ENTRE VOS CHEVEUX) y norruco Nous centre capillaire et esthétique Clinique soins capillaires LT.Trichologiste Pour rendez-vo serons 749, rue Bossé, Baie-Comeau Vendredi et samedi les 12 et 13 août us et information 589-5303 Sur rendez-vous ; dette Bouchard.589-8957 16, Place LaSalle, suite 104 pete me G.Poirier.589-4710 Baie-Comeau, G4Z 1K3 Johanne Bergeron .589-4900 296 4 82 2 Gaétane Ricard .589-7889 = |__Louise-Martine Lévesque .589-9427 JEAN-CLAUDE DUFOUR CHEZ LAVOCAT cela ne soit plus possible.On a déjà vu, il y a quelques années, en Ontario, une victime de viol écoper de quelques jours de prison parce qu'elle avait refusé de témoigner à son propre procès.Sous toutes réserves.Nos systèmes judiciaires L'évolution des comportements sociaux dans l\u2019histoire a provoqué la création de systèmes judiciaires distincts.D'une part, il fallait contrôler l'ordre public et les bonnes moeurs et d'autre part, protéger les conventions que les individus exécutaient entre eux.L'état assumait le rôle de protecteur de l\u2019ordre public et des bonnes moeurs, laissant aux individus l'opportunité de régler leurs différents devant les tribunaux civils.Au Canada, nous avons maintenu ces deux régimes pour les mêmes raisons.Nous avons le droit civil qui supervise ie comportement des individus entre eux et le droit pénal où crirninel qui maintient l'ordre social Le droit civil: toute personne lésée par une autre peut entreprendre des poursuites devant les tribunaux civis pour exiger une réparation.Ce droit lui appartient et elle est ia seule a décider si elle doit l'exercer ou non Le fondement de sen recours est l'obligation qu'un débiteur a envers elle, créanciére.© exécuter une prestation consistant à donner.à taire, OU à ne Das faire.Cette obligation peut être contractuelle (viclation d'un contrat), quasi-contractuelle (la gestion d'affaires la répétition de l'indû et l'enrichissement sans cause), délictuelle ou quasi-délictuelle (dommages causés ilégale- ment) et legaie.-a sanction recherchee curisisie on une compensation.Elle peut être en argent ou être en ordre de faire ou de ne pas faire quelque chose (ex.: injonction).Le droit pénal: la responsabilité pénale cherche à punir une conduite, un comportement, un geste contraire l'intérêt général susceptible de menacer l'ordre public.En fait, elle touche l'individu et la société.Contrairement au droit civil où seule la personne lésée a un recours contre une autre, c'est la Couronne qui entreprend les poursuites en pénal.Matériellement, ceci se concrétise par l'intermédiaire d'avocats appelés procureur de la Couronne ou de la poursuite.Si vous êtes victime d'un acte criminel quelconque (ex.: agression sexuelle, vol, tentative de meurtre), vous ne pourrez pas personnellement poursuivre votre agresseur en responsabilité pénale Ce droit de poursuivre quelqu'un au criminel appartient à la Couronne, c'est-à-dire l'état.[| ne faut pas perdre de vue que la sanction recherchée a un caractère punitif (amende.prison, pene de mort dans certains pays) plutôt que financier Le droit pénal canadien est de type accusatoire contrairement au système français de type inquisitoire.Au Canada, le juge joue le rôle d'arbitre face aux parties, tandis qu'en France il est une «sorte» J'enquêteur apportant les oreuves nécessaires à l'accusation.Comme la Couronne est la seule habilitée à poursuivre un criminel, à peut arriver qu'une victime veuille retirer sa plainte et que Avocats de Baie-Comeau, nous sommes là pour vous servir.Dufour, Tremblay & Associés PARTICIPANTS À L\u2019AIDE JURIDIQUE JEAN-CLAUDE DUFOUR G4Z 1R6 el.: 296-4142 106, boul.Lasalle Baie-Comeau (Québec) Semaine du 8 au 11 août 88 Jeudi «En-bal-toi» \u2014\u2014\u2014 Heure: de 16 ha 20 h 30 Endroit: école Mgr Bélanger Matériel: ton déquisement Pour qui: tous les jeunes de la Ronde Estivale du secteur Mingan Secteur Mingan 6-7 ans (de 10 h à 14h) 8-9 ans (de 10 h à 14 h) 10-12 ans (de 13 h à 16 h) v7 Lundi Lundi Lundi: Soirée 1 0-1 1 1 2 ans Activité: Fête de quartier de 13 h à 16 hj Activité: Fête de quartier de 13 h à 16 h Activité: Fête de quartier matériel: Ton beau sourire matériel: Ton beau sourire Matériel: Ton beau sourire (de 18 h 30 à 21 h au centre Hen-Desjard.vs) Mardi Mardi Mardi Activité: Jeux et piscine Activité: Jeux et piscine Activité: Bain ensoleillé BOIS-DU-NORD matériel: Costume de bain, casque et Matériel: Costume de bain, casque et Matériel: Costume de bain, casque et Lundi: Viens jouer avec ious! serviette serviette serviette ; 4 i hd Mercredi Mercredi Mercredi Mardi: Cinéma.Film: «Popeye: Voir l'annonce Voir l'annonce Voir l'annonce .Ca .Jeudi Jeudi Jeudi Fin des activités estivales Voir l'annonce Voir l'annonce Voir l'annonce Lund: Luni nd; Quartiers: Nouvel, Albanel, Barry Activité: Journée prévention de 12h à Activité: Journée prévention de 12 h à Acti ne A Journée prévention de 12 h à 15h30 15h 30 1 , Co + matériel Costume de bain et serviette matériel Costume de bain et serviette matériel: Costume de bain et serviette Lundi: rue Barry: jeux coopératifs » «Nuit magique» % «Nuit magique : | Sroti Matériel: Sac de couchage, orgie Matériel: Sac de couchage, aller , Mardi: ouf None\u201d oy cooperatls pyjama, collation et matelas.Si possible pyjama, collation et matelas.Si possible n IV! ivales arrive à 19 h 30 et le départ le lende- arrive à 19 h 30 et le départ le lendemain et es activites es main à8h agh .4 .Mardi Mad Mardi Le cinéma au centre Henri-Desjardins Aucune activité Aucune activité Activité: Super souper communautare Matériel: plat préparé et jeux de soci Film: P .: « @» Mercredi Mercredi - Mercredi .I opey Voir énonce Voir nonce Voir once Lundi: 14 h 30 pour les 6-7-8-9 ans Voir l'annonce Voir l'annonce Voir l'annonce Mardi: 18 h 30 pour les 10-11-12 ans t fin des activités estivales Lundi Lundi Lundi © Activité: Baigrace ba Activité: Promenade A Activité: Ban emballé .matériel: Costume de bain, casque matériel: Costume ain, casque matériel: Costume ain, serviette yy diner, serviette.On demande aux pa serviette et diner.On demande aux parents casque et lunch.De 11 h à 14 h Nous souhaitons une belle fin d\u2019été rents de venir chercher les enfants de venir chercher les enfants à 14 h à la i la poly 2 14 oly a tous nos jeunes : BELANGER Mardi Mardi Mardi de la Ronde Estivale! ; Activité: Diner communautaire Activité: Diner communautaire Activité: Diner communautarre matériel: plat préparé, ton sourire etta matériel: plat préparé, ton sourire et ta matériel: plat préparé, ton sourire et ta .bonne humeur bonne humeur bonne humeur.De 10 h à 14 h Pour de plus amples informations: Mercredi Mecredi Mercredi Voir l'annonce Voir l'annonce one Jeudi Jeudi eudi i A A - Voir l'annonce Vo l'annonce Voir l'annonce Danielle Bérubé au 589 1 530 En cas de pluie, écoute CHLC à 8 h 40 tous les matins! Semaine du 8 Jour nee au 11 aout 88 Information: Myriam Briand | Ronald McDonald MERCREDI SPÉCIAL 12 yA Secteur Marquette > 5-6-7 ans 89 ans 10-12 ans ph Leventoux Leventoux Boisvert et Leventoux