Promo-services Le Nordic, 24 octobre 1990, mercredi 24 octobre 1990

[" | La PME, une source de richesse au Canada Page 5 Une conjoncture favorable pour le Parti québécois - Guy Chevrette Le symbole de l\u2019excellence! LE MERCREDI 24 octobre 1990 25e année No 39 vraiment efficace 28 pages .50\u20ac dans les kiosques Dès vendredi, le Joyeux festin est de retour chez McDonald's ! is Le Joyeux festin, c'est tout un choix: un hamburger ou un cheeseburger, 4 avec des frites et une boisson gazeuse, petits formats, le tout présenté 72 dans une jolie boîte.Ef ce n'est pos foutt Vous recevrez en prime fun des quatre personnages Sat Soul.LaSalle du Royoume de Ronaid McDonold en Boks.Un personnage dférnt choque semaine i Ritulk oo na een NORRIS ET SON EQUIPE SONT DE RETOUR OPERATION Représentations; Salle 1 en première semaine à 19h00 et 21h00, matinées le sam.et dim.«Delta Force 2».Drame policier de Aaron Norris mettant en vedette Chuck Norris.Le gouvernement américain fait appel à un bataillon spécial de l'armée américaine pour s'emparer d'un baron de la drogue sud-américain particulièrement coriace, Ramon Cota.Le chef du commando, le colonel McRoy, paie lui-même de sa personne en s'emparant de Cota sur un avion en route pour la Suisse.Libéré sous une forte caution, Cota ordonne le meurtre de la femme et du frère du principal lieu- tenent de McRoy, le major Chavez.Celui-ci entreprend alors un expédition avec quelques agents dans le pays même de Cota, San Car- BASTION .00 -21h.00 Matinées le Samedi et le Dimanche à 13h.30 7] los.Mais le criminel s'empare d'eux, tue Chavez et emprisonne ses camarades.McRoy, organise alors une expédition contre la forteresse de Cota et se rend lui- même à San Carlos pour préparer l'attaque.Avec l'aide de Quinquina, une jeune femme qui a revanche à prendre, McRoy arrive à escalader la falaise censément inexpugnable sur laquelle est juché le rapaire du trafiquant.Salle 2 en première semaine à 19h00, matinées le sam.et dim.«Cadillac Man».Comédie dramatique réalisée par Roger Donaldson mettant en vedette Robin Williams et Tim Robbins.Joey O'Brien exerce avec un certain brio le métier de vendeur de voitures, mais son travail menacé par le déména- ROBIN WILLIAMS TIM ROBBINS version française Représentation; 19h.00 Matinées le Samedi et le Dimanche à 13h.30 © D 3 UN FILM DE JILAN PAU box-office! CYRANO pulvérise tous les records du RAUPENT AU i Te 4 GERARD EPARDR EEE Représentation; 21h.00 gement de l'entreprise qui l'emploie,le propriétaire ayant décidé de ne garder qu'une partie de son personnel.I a par ailleurs une vie sentimentale compliquée, partagée entre son ex-épouse Tina et deux maitresses, dont une mariée, Joe doit prouver sa valeur a l'occasion d\u2019une vente exceptionnelle, mais c'est le jour que choisit un énergumène, Larry, pour faire irruption dans le magasin une arme à la main.Larry est convaincu que sa femme, employée là, lui est infidèle et garde tout le monde en otage en exigeant que son rival présumé se dénonce.Joey prend l'affaire en mains.Salle 2 en deuxième semaine à 21h00 «Cyrano de Bergerac».Comédie dramatique de Jean-Paul Rappeneau mettant en vedette Gérard Depardieu.Soldat et poète, Cyrano de Bergerac manie autant de verve les mots que l\u2019épée.Il aime secrètement sa cousine Roxane, mais la laideur que lui confère un nez proéniment l'empêche de se déclarer.Et voici que Roxane lui demande de se faire le protecteur d\u2019un jeune noble qu'elle aime, Christian, qui vient de s'engager dans son bataillon.Généreux, Cyrano, vient en aide à son rival, qui manque d'esprit, pour déclarer sa flamme.Lorsque les deux hommes vont combattre côte à côte, Cyrano entretient l'idyie en écrivant au nom de Christian des lettres inspirées à Roxane qui rejoint le front où elle assiste à la mort de son aimé.Elle ne découvrira que trop tard qui était l\u2019auteur des missives qui l'ont enflammée.# Né un 4 juillet C\u2019est l'histoire vraie d'un des plus célèbres militants contre la guerre au Vietnam.Voici un drame biograph- que de 135 minutes réalisé par Oliver Stone, d'après un scénario qu'il a fait à partir du livre de Ron Kovic Jean «Né le jour de la fête nationale américaine en 1946, Ron < NÉ UN RIM IPP NN : * rr rt PV L Heureux lance le - .électronique \u201cfonds, le Servic paiement À Léa | paiement : En bref dans la région 'Ottawa-Hull- - w Votre famille à la télévision (S.CA.) Radio-Canada Côte-Nord invite les familles constituées d'au moins deux générations à passer à la télévision.Peut-être avez-vous déjà vu les photos de familles diffusées à l'intérieur du bulletin télévisé \u2018La Côte-Nord Ce Soir\u2019 et cela vous intéresse également de voir votre famille au petit écran.Il suffit simplement de contacter Radio-Canada Côte-Nord.La station se fera un plaisir de tourner des images de votre famille sur place ou de vous accueillir dans son studio de télévision pour prendre cette photo vidéo.L'idée vous enchante, alors communiquez sans plus tarder avec Stéphane Lévesque à Radio-Canada Côte-Nord au 1-800-463-1731.Cette personne se chargera de vous fixer un rendez-vous.|promo-services-{] Paut Brisson Claire Brisson Directeur général régional: Directeur général: Directeur des services administratifs: Administration: Alain Ouellet Michelle Dupont.Noëlla Savoie, Annie Boucher.Paule Michaud Raphael Hovington Sandro Célant.Charlotte Paquet.Sandra Carrier Yves Proulx.Guylaine Larouche Jean-Paul Fouquet Thérèse M Hickey Ginette Beaulieu.Diane Labonte.Lyne Raymond.Denis Caron.Monique Dubé, Gaston Arsenault PROMO-SERVICES LE NORDIC 896, rue de Puyjalon Baie-Comeau, G5C 1N1 589-5900 - Fax: 589-8216 Tirage: 11 300 copies, imprimé par Les Editions Nordiques.Sept-iles Le courrier de deuxième classe enregistrement no 2298 Depot legal Biblio: theque nationale du Quebec Le contenu de ce journai ne peut être reproduit sans l'autorisation expresse et écrite de ce journal Directeur de l'information: Journalistes: Conseillers en publicité: Directeur de la photographie: Directeur de la production: Composition - montage: Édité par, les Éditions Nordiques VREDISSIONDE ebcor inc 612 Saint-Jatques Ouest Montréal H3C 4M8 p so HE nn Numéro Titre Position 14209 Teenage Mutant * Ninga Turtle 1(1) 14210 Flic sans pitié 2 (8) 14207 Desert alien 3 (10) 14217 Extra-terrestre en balade 4 (5) 14208 Nurse 5(7) 14252 Retour d'Angel 6 (6) 14231 Jolie femme 7 (2) 14151 Oiseaux de feu 8 (3) 14022 Cruising Bar 9 (9) 14206 Dieux son tombés sur le tête suite 10 (4) Kovic a ête enleve dans le respect de la famille et de la patrie.Lorsqu'un sergent recruteur passe à son école, au début des années 60, il n'a de cesse de s'enrôler dans un corps d'élite des Marines pour aller servir au Vietnam.Dans la fièvre d'un combat, il tue par mégarde l'un de ses camarades et est lui-même blesse peu après.Devenu paraplégique, 1! évolue dans ses conceptions de valeurs patnoliques au contacts des contestataires et devient l'un des leaders d'un mouvement de protestation organisé par des anciens combattants contre la prolongation du confit au Vietnam».Né un juillet n'est pas un fiim sur la guerre du Vietnam.Les scènes de guerre n'occupent pas plus d'un quart d'heure de ce film de deux heures et demie qui nous raconte tout l'itinéraire d'un homme détruit pour s'être trompé d'idéal, et qui parvient à se reconstruire, grâce à un autre idéalisme fondé sur d'autres valeurs.Le réalisateur du Platoon fait un retour au sujet qui lui a assuré sa notoriété en Illustrant une histoire réelle qui OCCAsionne une vision globale d'un conflit traumatisant pour la nation américaine.L'auteur traite avec une intensité prenante tant la description d'une enfance traditionnelle que les scènes de combat ou les séquelles de la guerre.Le résultat propose un tableau d'ensemble éclairant sur une période importante de l\u2019histoire contem- poramne.Le style direct et percutant d'Olivier Stone, qui n'a pas peur de filmer là où ça fait mal.avait besoin d'un interprète «aussi possédé par son sujet, aussi sincère, pour atteindre le lyrisme et nous emporter».C'est l'interprétation de Tom Cruise qui se révéla comme l'acte créatif le plus déterminant du film, c'est son incarnation de Ron Kovic, cet ancien combattant du Vietnam devenu un grand militant pacifiste, qui donne au film sa personnalité, sa puissance, son authenticité.Tom Cruise joue beaucoup de conviction les transformations de son personnage, grâce à son jeu subtil.Avec Né un 4 juillet, Oliver Stone poursuit le débat entamé dans Platoon, ce débat qui est une chronique militaire «dont les héros n'étaient que les fils indomptés d'une Amérique profonde hantés par son identité nationale».Spécial «Nintendo» BAIE-COMEAU ENR.589-7703 ( ) semaine précédente (N) nouveauté de la semaine Achetez notre CINÉ-CENTRE abonnement «Nintendo» TABAGIE BAIE-COMEAU Ses Joux prôléres DÉPANNEUR APH ET DAKA => 00$ .1% par jour COMMUNES pre pre pe 2 74 octobre 1990 PROMO SERVICES LE NORDIC Ades ein \u2014 ty La Semaine de la PME rend hommage a 4 annuellement aux petites et moyennes entre- 3 ; prises et reconnaît le rôle important des propriétaires et dirigeants dans l'avenir économique de notre ville.Grâce à leur ardeur au travail et leur détermination, ils contribuent de façon significative à la richesse de notre milieu.La Semaine de la PME, qui se tient annuellement durant la dernière semaine d'octobre depuis maintenant 11 ans, aura lieu cette année du dimanche 21 octobre au samedi 27 octobre 1990, sous le thèque Qualité et productivité: combinaison gagnante.an La Ville de Baie-Comeau est heureuse de souligner le rôle très important joué par les CA PME dans l'économie.Elle encourage égale- CE ment nos PME à maintenir le niveau d\u2019excellence qu'elles ont toujours affiché jusqu'ici.Ville de 2 sT S Baie-Comeau 24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC-.3 LE MAQUILLAGE: \u2014 Se maquiller à l'aide de crayons de couleur dont le produit est soluble à l'eau.\u2014Se maquiller à l'aide des produits de beauté do maman, si elle y consent.\u2014Eviter de porter un masque puisqu'il diminue con- LA TENUE sidérablement le champ de vision.VESTIMENTAIRE A \u2014Porter des vêtements courts pour éviter de trébucher.\u2014Porter des vêtements de couleurs claires, avec bandes réfléchissantes si possible, afin d'être plus facilement repérable par les conducteurs.a \u2014Avoir une lampe de poche allumée dès que tombe la nuit LES DEPLACEMENTS DANS LES RUES \u2014Se déplacer en groupe.\u2014Falre la quête en visitant les maisons d'un seul côté de la rue à la fois.\u2014Traverser les rues aux Intersections seulement el AE Ye LU di YET nesses.LL TTT) , { 0 Ai .: Ë respecter les prescriptions de la signalisation 5 0 routière.k \u2014Déterminer d'avance les rues a visiler.Teng, \u2014Spécifier l'heure du retour.15 SEE ë ae 8 LES INVITATIONS ; \u2018+ \u2014Refuser toute sollicitation de la part des conduc- leurs de véhicules.\u2014Refuser poliment mais fermement les invitations à entrer dans les maisons.À LA COLLECTE + - \u2014Au retour, examiner avec les parents les résultats de la collecle afin d'en vérifier la qualité.\u2014Ne rien consommer le long du parcours afin d'éviter tout genre de surprise indésirable.LA CONDUITE + La fêle sera des plus belles si elle est une occasion de réjouissance pour tous, donc: \u2014 gentillesse à l'égard des plus jeunes; \u2014 courtoisie à l'égard de tous; \u2014 politesse à l'égard des gens aimables: \u2014respec! des terrains et raisons de tous: Une collaboration de nos deux Clubs Lion et des écoles primaires de notre localité.OPÉRATION CITROUILLE! Ville de 4 24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC Centre régional Manicouagan Galeries Baie-Comeau Service 1 heure Qualité garantie 600, boul.Lafleche 589-6559 300, boul.Lasalle 296-2227 16- 24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC Be rad A es SES De nouvelles chaises au Pavillon du Lac (S.CA.) La Société de développement de Baie-Comeau vient de doter le Pavillon du Lac de 600 nouvelles chaises rembourrées et empilables.Cette généreuse contribution totalise $30 000.Elle répond à une requête du Comité de spectacle afin d'améliorer la qualité de son accueil.Les nouvelles chaises demeurent la propriété de la Société de développement de Baie-Comeau et le Comité de spectacle en assure la gestion.Ainsi, de nombreux groupes utilisateurs du Pavillon du Lac profiteront également de cette nouveauté.Le Comité de spectacle de Baie- MIN, CT ATEN Comeau a remisé avec grand plaisir les chaises de métal qui indisposaient le public.Le Comité remercie chaleureusement la Société de développement de Baie-Comeau pour sa précieuse aide à l'amélioration de la diffusion des arts de la scène à Baie-Comeau.eur 28 WSL ral Ap tou PGi {Ll Michel Michel! Pas moins de 600 personnes se sont déplacées pour voir et entendre Michel Courtemanche, mercredi le 17 octobre, au Pavillon du Lac.Le célèbre \u2018\u2019gri- mageux\u2019\u2019 présentait pour une seconde fois en un an son spectacle \"Un nouveau comique est né\u2019.Egal à lui- même, il a donné une performance du tonnerre, en plus d'offrir au public un nouveau sketch de claquettes qui ne figurait pas au programme l'an dernier.rritoir ra Le Piein Jour Jean-Paul Fouquet.L\u2019Age d\u2019Or DE PASSAGE À OTTAWA En route pour les chutes Niagara, un groupe de do Baie.Comeau a éte accueilh au Parlement d'Ottawa par un bon ami de tous, monsieur Gérard Guy, conseiller principal du Premier Ministre du Canada.Monsieur Guy en a profité pour rendre hommage à monsieur et madame Rosario Lapierre qui célébraient leur 50e anniversaire de mariage, en leur remettant une dédicace de la part du «P'tit gars de Baie-Comeau», Brian Mulroney, Premier Ministre du Canada.ÿ = + Utes les portes CE CN A RENDEZ- VOUS\" A \"TOUS LES BENEVOLES HÔTEL MOTEL MANIC L\u2019Equipe Centraide CYL Roy 24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC.17 Votre COURTIER Marcel Imbeault LA FERMETURE DU CHALET OU DE LA ROULOTTE L'automne est déjà là, le froid qui arrive est pour la plupart, le temps de fermer le chalet ou encore la roulotte.Voici donc, quelques petites recommandations qui pourront éviter bien des surprises au printemps prochain.Il est indispensable d'exécuter quelques petites tâches, qui sont faciles à faire mais d'une très grande importance; comme par exemple laisser la porte du réfrigérateur ouverte pour éviter les odeurs, ne pas oublier de rapporter à la maison, les boîtes de conserve, les produits liquides, les insecticides, enfin tout ce que le gel pourrait endommager et rendre inutilisable au printemps.Ha! La tuyauterie mérite une attention particulière.Un tuyau qui aura éclaté par le froid durant l'hiver, pourra coûter cher à réparer sans compter les dégâts que pourra causer ce tuyau au printemps.Il faut fermer l'électricité de la pompe à eau, vider le réservoir et celui d'eau chaude, ouvrir les robinets de tous les éviers et par la suite ouvrir les robinets de drainage habituellement placés sous le chalet ou la roulotte pour permettre un drainage par gravité.Pour encore plus de sécurité, vous pouvez utiliser un compresseur et souffler de l'air avec une pression qui ne devrait pas dépasser 100 livres et ce, de préférence par l'entrée d\u2019eau.Maintenant, il reste les «égouts», les toilettes et les éviers muni d\u2019un «S» qui ne sont pas vide eux, pour protéger ces items, il est préférable de vider du lave- vitres de qualité pouvant convenir à une température de moins de 40 degrés et ce en quantité suffisante, c'est-à-dire, égale à l'eau.Et pour tous ceux qui utilisent le gaz propane, débranchez le réservoir de gaz et fermez-le avec un bouchon fileté pour éviter toute fuite.L'entreposage doit se faire de préférence dans un endroit aéré.Ne le remisez pas dans le sous-sol de votre maison, ce n'est certe pas l'endroit le plus sécuritaire.Ce sont toutes des choses faciles à faire, mais si elles ne sont pas faites, elles peuvent vous occasionner bien des surprises au printemps prochain.BONNE SEMAINE ! Petites annonces ESSE ANNIVERSAIRE E M.LIONEL POIRIER Samedi, le 27 octobre 1990 à 19:15h à la cathédrale St-Jean-Eudes de Baie-Comeau sera chanté la messe anniversaire de M.Lionel Poirier époux de Mme Rolande Caron.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CONSTRUCTION J.R.BAIE-COMEAU INC.ENTREPRENEUR GENERAL Rénovations de tous genres Revétement extérieur REJEAN SANTERRE, PROP.FAX: 589-7935 TEL.: 589-5839 Nouveau Regard Groupe d'entraide pour personnes séparées, divorcées.Rencontre vendredi, à 20 h 00 Endroit: 691, rue Jalbert, secteur Mingan salle numéro 6 Bienvenue à tous et à toutes Informations: 589-9828, 589-3987 À VENDRE DIVERS Aquarium tout équipé 589-8768 Costumes de clown pour adultes 589-3987 Manteau de fourrure (chat sauva- e), gr11 ans, 500$ Caméra vidéo VHS Hitachi + magnétoscope VHS, le tout 850%.296-3006 Poêle à combustion lente modèle (Grand Duc) de T-X.Drolet.589-7878 Ski alpin Dynasteur 1.85, fixation look, bottes Nordica (8), presque neuf, 200$ 567-4221 après 18h.Surplus militaire Montréal: Chemise travail $2,75, Pantalon travail $350.Bottines travail $15.00, catalogue {Envoyer $2 00, remboursement 1ère commande).Surplus militaire, 26.Notre-Dame, CP 243, StTimothée, Qc, JOS 1X0 4 pneus d'hiver Michelin, P 185-75-R-14 589-5369 4 roues.Yamaha, 1986, 225 YFM.5 vitesses de trail.5 vitesses de route et reculons.En très bonne condition 2.300% 589-7150 MAISONS A VENDRE Jumelé en construction, situé sur le Boulevard Hélène.Pour de plus amples AUTO À VENDRE Chevrolet Cavalier, 1983, 125,000 km.à vendre tel que vu ou pour les pièces.800$ discutable.296-5433 après 17h.Dodge Van 100, moteur 318.Aubaine.296-6422 Dodge Caravan SE, 1989, de couleur blanche, trés bien équi- , seulement que 20,000 km our renseignements, téléphonez au.Ford Ranger XLT, 1988, boîte fibre de verre, 56,000 km.4 pneus à clous neufs d'hiver, V-6, 2.9 litres, 5 vitesses (over drive), club cab, équipé de (touch drive), 4 X 4.Le tout en parfaite condition 296-0382 après 17h.Ford Tempo L, 1989, 19,500km 296-5767 - 296-3061 Jimmy, 1984, 2 X 2, manuel 5 vitesses, très propre, 5,200$ discutable.2968-59 1988, Nissan Micra, 4 cylindres, 5 portes, 38,000 km.rouge.A l'état neuf.296-2587 Oldsmobile Cuilass Supreme, 1990, 11,000km., comptètement équipé, acheté en février.589-3358 A LOUER LOGEMENTS Grand 2 1/2, chauffé, éclairé, meublé.câble TV, près du ce- gep Libre imméd'atement 589-6316 Grand 1/2, eau chaude fourrue, libre ler novembre, 525$, Mingan 589-4884 Très beaux 4 1/2 neufs, situé au 1275 et 1289 rue Mingan à Hau- terive, semi-meublé ou Non, peuvent être prêt pour le 15 novembre et le 1 décembre.Entrée indépendante, très bonne insonorisation.Appelez à frais virés:723-5480 ou Benoit sur les lieux de constructien.3 1/2, chauffé, éclairé, meublé.589-6195 2 1/2, meublé, chauffé, éclairé, libre 1er novembre.Si intéressé: 589-7356 3 1/2, meublé, chaufté, éclairé, balcon, porte patio, près du centre régional Manicouagan, 500$/mais.580-1034 4 1/2, non-meublé, non-chauffé, non-éclairé, statonnement déneigé.296-5300 et soir 298-9748 4 1/2.non-meublé, rénové, situé dans secteur urbain, tranquille.296-4921 Michel Dionne et/ou Jean Nadeau.2 pièces avec commodités, près du centre-ville Mingan.5889-7966 - 296-7655 5 1/2, situé rue Des Peupliers, prés du motel Hauterive.589-6798 MAISONS MAISON À LOUER Maison à louer en Floride.Loue à la semaine ou au mois.Si intéressé, téléphonez à: 589-4141, Marcel.LOGEMENT À LOUER 4 1/2, Mingan, non- meublé, non-chaufié, non-éclairé.Libre immédiatement.Bail annuel.89-501 LOGEMENTS À LOUER 3 12, 4 1/2,5 12 et 6 1/2 informations: \u2018 neufs, meublés ou non.296-2645 466 Parfondeval.MAISON A VENDRE à Maison située secteur LOGEMENT À LOUER ; Grand 1/2, eau chaude Marquette, meublée, ; avec revenu de fournie, rénové.1,900$/mois.Acheteur 589-2902 sr seulement, - Sou LOGEMENT A LOUER \u201c206-2080 3 1/2, chauffé, éclairé, sous-sol, (poêle, réfrigéra- RAAICAANE teur, laveuse, sécheuse, MAISONS mobilier de salon fournis).MOBILES Libre 1er décembre.Maison mobile, 14 X 68, 1973, avec remise 14 X 20.12 parc Murray.589-8859 AUTOS La Loge Manicouagan invite les personnes soucieuses de l'harmonie de leur être mais aussi de celle de l'humanité à se regrouper pour une soirée de méditation et de réflexion tous les 2e et 4e mardis de chaque mois à 20 h 30 à la Loge Mani- couagan située au 116, rue du Parc à Pointe-Lebel (ancien centre d'art Mani- couagan).Pour information: contacter France au 589-7364 HARMONIE, FORCE ET COHESION Ordre de la Rose-Croix A.M.O.R.C.C.P.2246, Baie-Comeau, G5C 2S9 4008.Messager:295-8564 Rés:296-3636 Suis à la recherche d'un 2 1/2 pièces, semi-meublé, (poêle, ré- Dog raeu, 296-4601 après 17h.296-2486 De l\u2019originalité dans votre party?DEMANDEZ \u201cFred MAGICIEN 589-3807 PARTYS DES FÊTES, PARTYS DE BUREAU, FÊTES D'ENFANTS, RÉCEPTIONS, SOUPERS.SPÉCIALITÉ: MICRO-MAGIE CLUB AGE D'OR DE HAUTERIVE INC.Ouverture des cours de danse le 11 novembre 1990 à l\u2019École St-Coeur-de-Marie Heure: 19 h 15 à 20 h 15 Invitation à tous les membres et amis La direction Abel Poirier, président CHAMBRES Chambres, appelez après 17h.589-9675 Chambre avec cuisinette, salon, salle de bains, câble fourni.589-4564 Chambre à louer, avec salon et Cuisine communautaires.meublée au complet.cela comprend auss: laveuse et sécheuse, TV.couleur.four micro-ondes, etc\u2026 589-7034 DIVERS AL-ANON Si vous êtes en contäct avec une personne qui consomme de l'alcool et qui vous est chère, AI- Anon.296-5313 AMOUREUX DU NORD, copie de photos avec liste de noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes.Inscription gratuite aux dames.6620-5 Cachée, St-Damien, JOK 2E0 (514)835-3820.Appelle avant plutôt qu'après ALCOOLIQUES ANONYMES 283-9601 DOUBLEZ VOTRE ARGENT! Profitimmediat garant:.Inventaire gratuit.1-800-461-8666 Placement garanti par équipement.retour sur votre investissement assuré de 50% et plus.$500 à?Rentable de la ménagère à l'universitaire.Information gratuite.Tél: (514)392-9281.Radeau perdu ou volé, Rivière Manic 1.Si retrouvé récompense de 200$ Contactez Sylvain Tremblay.589-5569 Vacancier, cherche un chalet rustique avec cherninée, pour un an près de Baie-Comeau 567-4574 OFFRES DE SERVICES Garderais enfant de O à 4 ans, rue Brûlé.296-5007 Je garderais des enfants à mon domicile, rue Samuel Miller 296-6978 J'offre mes services pour travail de peinture intérieur Bon prix.Dany OFFRES D'EMPLOI REPRESENTANT CÔTE- NORD.Economiseurs d'essences Softron.Besoin de représentants à Sept-lles, Port-Cartier et Baie-Comeau.Personnes sérieuses.Appelez Jacques Michaud au: 567-4060 après 18 h.18-24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC En bref Jeunes volontaires (SCA) Tu as entre 16 et 29 ans, tu as abandonné ou terminé tes études et tu es sans emploi?Tu es admissible à Jeunes Volontaires.Jeunes Volontaires, c'est aussi pour toi, car tu crois à tes idées et à tes projets et tu as envie de les activer.Que ce soit dans le domaine culturel, sportif, pré-démarrage d'entreprise ou communautaire, tu peux profiter de l'expérience et de l'appui d'un organisme de ton milieu.En effet, les organismes dûment constitués ou reconnus par le milieu et actifs de puis plus d\u2019un an peuvent s'associer à ton projet Jeunes Volontaires pour t'aider dans sa réalisation.Fais-toi des contacts pour l'avenir en t'associant à des gens qui pourront apprécier tes aptitudes en pleine action.Pour plus d'informations, on contacte Viviane Lepage, responsable du programme pour la Côte-Nord, au 968-1410, Le mois de la philatélie (S.CA.) La Société canadienne des postes est associée avec les restaurants McDonald's pour promouvoir \u2018Le mois de la philatélie\u201d qui en est à sa dixième année au Canada.Les restaurants McDonald's parrainent, cette année, l'édition du Mois de la philatélie, une activité promotionnelle qui se tient en octobre et qui est organisée par la Société de concert avec d'autres administrations postales.Cette association a pour but d'intéresser les jeunes à la philatélie et de leur faire connaître les timbres commémoratifs.Jusqu'au 26 octobre, les restaurants McDonald's de Baie-Comeau offriront gratuitement aux enfants deux mini- albums spéciaux mettant en vedette les créatures légendaires.Dans la région, c'est 8 000 mini- cahiers d'activités qui seront distribués dans les deux restaurants McDonald's de notre ville.oP ge, «ra Pe ess warm Au conservatoire! (S.CA.) Le Conservatoire de Rimouski reprend sa saison automnale des Lundis du Conservatoire, le lundi 29 octobre, à 19 h 30, au studio 2.10.À cette occasion, vous pourrez entendre Eric Labbée et Jo- siane Carré, élèves de la classe de guitare de Jean- Louis Tremblay, ainsi que Michaël Poirier, Emma- nuelle Hersberger, Sandra Poulin, Marilyne Ché- nard, Steeve Saint-Pierre, Florence Chanut et Marie- Soleil Bélanger de la classe de violon de Pierre Montgrain.Les exercices pédagogiques du Conservatoire qui permettent aux élèves de faire l'apprentissage pratique de leur futur métier, sont ouverts au grand public et toujours gratuits.Toute la population est donc chaleureusement invitée à venir entendre les jeunes musiciens professionnels de demain.En Amérique depuis maintenant 100 ans Quelque 280 personnes de Baie- Comeau et de l'extérieur ont souligné le centenaire de l'arrivée des Eudistes en Amérique, le 29 septembre dernier.au Pavillon du Lac, à St-Georges.Cette journée de fête acommencé par la célébration d'une messe spéciale en l'Eglise Ste-Amélie, à 16 h.Dans la paroisse du même nom, les Eudistes sont présents depuis 54 ans.Sur la Côte-Nord, leurs activités remontent au début du siècle avec la venue de Mgr Blanche, alors pre- # ~\u2014 >.2 Ville de Baie-Comeau SERVICE DU PERSONNEL CONCOURS 90-14 3 POSTES DE SUPERVISEURS OU SUPERVISEURES A LA REGIE FONCTION: (A titre indicatif) Sous la responsabilité du coordonnateur a I'animation, le superviseur ou la superviseure aux activités conçoit, planifie, réalise et contrôle la programmation des activités de loisirs, conformément au service, en fonction des besoins et des ressources du milieu.Travaille en étroite collaboration avec les intervenants oeuvrant dans le milieu.SERVICE: Loisirs CONDITIONS SALARIALES: La rémunération et les conditions de travail sont établies selon la politique des cadres en vigueur a la Ville de Baie-Comeau.PÉRIODE D'AFFICHAGE: Du 16 octobre au 1er novembre 1990 EXIGENCES: e Baccalauréat spécialisé en récréologie ou dans une discipline connexe (andragogie ou animation).Une scolarité moindre dans l'une ou l'autre des spécialités pourra être compensée par une expérience additionnelle.e Au moins deux (2) \u201cexpérience pertinente en animation et en organisation dans un organisme en loisirs.e Vous devez, de plus, démontrer beaucoup d'aptitudes à communiquer verbalement et par écrite Disponibilité, créativité et dynamisme sont les qualités qui vous caractérisent.nN Les personnes intéressées devront faire parvenir leur candidature accompagnée d'un curriculum vitae complet au service du personnel, 19, avenue Marquette, Baie-Comeau, avant le 1er novembre 1990, a 16 h 30.JEANNOT MINVILLE Directeur du personnel 19, avenue Marquette Bale-Comeau, (Québec) - G4Z 1K5 Premiere victoire pour Roland Arsenault mier évêque du Golte Saint-Laurent Prenant place à la table d'honneur de celle grande fète de fraternité.on retrouve entre autres, Soeur Marthe Dupuis.religieuse de Saints-Coeurs de Jésus et Marie, Mgr Morissette, évêque de Baie- Comeau.Soeur Lise Plante, supérieure générale des Soeurs des Saints-Coeurs de Jésus et Marie et le curé de la paroisse Ste-Amélie.Ernest Dumaresque Le skip Roland Arsenault a signé sa première victoire de la saison au club de curling.En grande finale du À, le champion a su tenir le coup (gain de 6-5) sur l\u2019équipe du skip Simon Hébert.Sur la photo, Roland dirige le travail de ses coéquipiers André Ouellet et Ginette Girard.Le Plein Jour - Régis Aubé Z \u2014 IS Ville de Baie-Comeau APPEL D'OFFRES No.90-126 RÉFECTION DRAINAGE AVENUE RAMESAY (ENTRE LOW ET PLACE ST-GEORGES) La Ville de Baie-Comeau recevra des soumissions pour la réfection et drainage de l'avenue Ramesay (entre Low et place St-Georges) DATE DE RÉCEPTION Quel que soit le mode d'envoi que le sournission- naire choisit d'adopter, toute soumission dont.pour être validement acceptée, être préparée en deux (2) copies sur les formules officielles four- mies a cette fin et se trouver physiquement entre les mains du greffier, Me Gabriel-Yvan Gagnon.19 rue Marquette, Baie-Comeau, avant jeudi, le 8 novembre 1990, à 15 h 00.heure en vigueur localement Les soumissions reçues dans les normes seront alors ouvertes publquement au 19 Marquette, Baie-Comeau, par les personnes autorisées à cette fin et les soumissionnaires sont invités à y assister DOCUMENTS ! Les documents de soumission sont disponibles au bureau du coordonnateur aux achats, 881.rue Amédée, Baie-Comeau, tél.(418) 589-1515 INFORMATIONS Les informations relatives à la présente soumission pourront être obtenues au bureau des services techniques.1000.rue Mingan.Baie-Comeau, tél - (418) 589-1501 AVERTISSEMENT La Ville de Baie-Comeau ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues el décline toute obligation ou responsabilité à l'égard des soumissionnarres.Baie-Comeau, le 10 octobre 1990 Sylvain Ouellet Greffier adjoint Les équipes finalistes du bonspiel d\u2019ouverture ont eu droit a des billets de la Loto Québec en guise de récompense.Les participants en ont gratté un coup, dimanche après-midi.Le PleinJour - Régis Aubé 19, avenue Marquette Baie-Comeau, (Québec) - G4Z 1K5 24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC-18 En bref Un sculpteur à la Galerie d\u2019art de Matane (S.CA ) Jusqu'au 16 novembre, la Galerie d'art de Matane présente les sculptures de Gilles Girard.Bien connu dans le milieu matanais en tant que professeur d'art au Cégep de Matane, organisateur d'événements artistiques, il a réalisé depuis 1973 au-delà de 30 expositions en solo, duo ou collectives qui l'ont amené à travers le Québec, le Canada et les Etats-Unis.|| a également apporté une contribution originale à plusieurs projets d'intégration d'oeuvre d'art à l'architecture dont récemment, celui de la maison de la culture de Ste-Anne-des-Monts Gilles Girard est \u2018\u2019collectionneur\u2018\u2019\u2026 Il amasse minutieusement des objets industriels d'usage courant mais également, il récupère des anatomies d'animaux domestiques et sauvages.Son travail de sculpteur consiste à agencer ces différentes formes qui nous sont familières.A l'occasion de cette exposition, des ateliers publics d'animation sont également prévus de même qu'une performance de Gilles Petitclerc autour de la production de Gilles Girard.le premier novembre.L\u2019opération \u2019Gareautrain\u201d (SCA ) L'Opération Gareautrain, lancée lly a 10 ans pour réduire le nombre de victimes des accidents aux passages à niveau, a marqué son anniversaire le 17 octobre par la mise en scène d'une collision entre une automobile et un train.à un passage à niveau situé près de Montréal.Les oryarisateurs espèrent que le reportage télévisé et le {1m de la collision larsseront parmi le public une impression durable de ce qui se produit losqu'un train et une automobile entrent en colhaon lsurvient plus de 400 accidents de ce genre par an et trés peu de gens ont l'occasion d'en voir On espère que la représentation cinémato- graphuge d'une telle collision réussira à sensibi.hser le public Depuis que l'organisation a entrepris ses travaux.le nombre d'accidents aux passages à n- veau « climnué de près de moitié, passant de 826, en 1981.à 454.l'an dernier.Les p\u2019tits bécots\u201d (C.P) La nouvelle agence de garde en milieu tarnihal Les p'tits bécots\u201d, de Baie-Comeau, étend désormais ses ramifications a Pointe-Lebel et Les Buissons.Elle y compte des familles de garde disponibles pour garder des enfants.Les responsables des familles remettent des reçus pour les frais de garde et il est possible pour les parents dont te revenus le justifie de bénéticier d'une aide financière non-rnposable D'autre part, l'agence est à la recherche de personnes mtéressées à faire de la garde d'enfants à leur donucile dans le secteur de l'école Trudel et du Centre hospitaler et dans la municipalté de Chute aux-Outardes Pour plus d'informations.on rejoint Jacinthe Pornerleau au 589-6762 Retour à l\u2019heure normale de l\u2019Est (C P) Le 28 octobre, à 2 h de la nuit, montres et horloges devront être reculées d'une heure.En effet, c'est le dernier samedi d'octobre que la plupart des Canadiens reviennent à l'heure normale de l'Est après avoir fonchonné, depuis le 1er avril, à l'heure avançée.Pour des raisons Historiques, l'heure officielle est basée sur l'heure de Greenwich La question de l'heure officielle ou normale dans les différents pays du monde tait l'objet d'entente internationale.(C.P) Le comité régional des Oeuvres d'amour du Dr Marcel-Charles Roy invite la population a participer à son bazar-exposition, le dimanche 28 octobre.à l'église Saint-Sacrement.Son ouverture se fera après la messe de 9 h.On y oftrI- ra en vente des articles d'artisanat.des pâtisseries et autres.Des breuvages pourront être dégustés sur place.Tous les prolits de cette activité iront aux Oeuvres du médecin, un véritable mis- sionnarre laic auprès des jeunes Asiatiques depuis 20 ans.Autre affrontement Nordets-Pionniers Baie-Comeau - Pour la deuxième fois de la saison, les Nordets et les Pionniers croiseront le fer, cette semaine, au sein de la ligue de hockey Coca- Cola/Pentagone section Inter-Rives.par Sandro CELANT Les équipes du bantam en viendront aux prises demain soir (jeudi) sur la glace du Centre Henri- Desjardins Les Pionniers, qui avaient remporté le premier duel par 5-0, seront les visiteurs à compter de 20h00.Dans le pee wee et midget, les rencontres sont prévues pour ven- dred: soir, sur la glace A du Centre récreatif.Les Pionniers voudront sûrement prendre leur revanche dans le pee wee.Les Nordets avaient signé un gain de 5-2 lors du match inaugural.Dans le midget, les patineurs du Secteur Min- _mots croisés J 23 453 L 1849 16 gan veulent se reprendre.Ils ont baissé pavillon par 1-5, le 11 octobre.Les Nordets pourront compter sur l'appui de l'attaquant Luc Decelles pour le reste de la campagne.Decelles, qui a entrepris l'année avec les Cascades de Jonquière de la ligue de hockey Midget AAA, est de retour dans la région.Des raisons d'ordre scolaire expliquent son départ.Durant son séjour avec les Cascades, le joueur de centre aura eu l'occasion de participer à 11 rencontres et de compiler un dossier d\u2019un but et de cing mentions d'assistance.Les Pionniers, qui n\u2019ont amassé que cinq points sur 12 face à Rimouski, tenteront de se reprendre, cette semaine, contre leurs homologues du Secteur Mingan.SSVNGUYEAWN A Le torchon brûle NS cit - Soutient provisoirement va de haut a l'eau - Utile au dessinateur wn vins gp - Carré du darmer - Superlatit ~ Crie, en parlant de I'hirondelie 8- Allée - Points collatéraux HORIZONTALEMENT Dont les finances accusent un important défi- Yahvé y donna le Décalogue a Moise On est been forcé de le regarder - En les - Un point dans - Lieu ou l'on conserve les - Marque l'insouciance - tater l'existence - infime dans l'eternite Symb de l'argent œ 10- Pour la troisieme fois - En les - Le mot de la ~ fin 8.VERTICALEMENT 1- Résultats de calculs trés précis - Marin fran- cais dont le prénom est Jean drogue constamment 3- Monnaie japonnarse - L'écolier en emploie pour divers travaux 4- Elles permettent d'écrire blanc sur noir - Devant Goléa 9- Dont on ne peut cons- 5- 2- Echassier qui détruit les serpents - Celle qui se M Se porte a la boutonniére An espagnol |! bat des records - Garniture d'un palais Lettre grecque - Dia lecte gaélique - Autre onhographe de êtres Astate - Mince.elegante - Un des saints les plus populaire de Russie cope Ie Promo-Services - Régis Aubé Plutôt aujourd\u2019hui que demain.\u2014 Plutôt demain qu'après Ste-Jeanne D\u2019Arc NOM: Tirage 20° Les coupons doivent parvenir au journal avant le lundi 17 h.Gagnante du 17 octobre 1990 Rose Henry, 2328, boul.Manicouagan, Baie-Comeau ADRESSE: CODE POSTAL: NO.TÉL.X \u20ac \u2014 Na S Ville de Baie-Comeau APPEL D\u2019OFFRES No.90-125 REFECTION D'UNE PARTIE DE LA RUE MAREST La Ville de Baie-Comeau recevra des soumissions pour la réfection d'une partie de la rue Mares.DATE DE RECEPTION Quel que soit le mode d\u2019envoi que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être validement acceptée, être préparée en deux (2) copies sur les formules officielles fournies à cette fin et se trouver physiquement entre les mains du greffier, Me Gabriel-Yvan Gagnon, 19 rue Marquette, Baie-Comeau, avant jeudi, le 8 novembre 1990, à 15 h 00, heure en vigueur localement.Les soumissions reçues dans les normes seront alors ouvertes publiquement au 19 Marquette, Baie-Comeau, par les personnes autorisées à cette fin et les soumissionnaires sont invités à y assister.DOCUMENTS Les documents de soumission sont disponibles au bureau du coordonnateur aux achats, 881 rue Amédée, Baie-Comeau, tél.: (418) 589-1515.INFORMATIONS Les informations relatives à la présente soumission pourront être obtenues au bureau des Services techniques, 1000, rue Mingan, Baie- Comeau, tél.: (418) 589-1501.AVERTISSEMENT La Ville de Baie-Comeau ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et décline toute obligation ou responsabilité à l'égard des soumissionnaires.Baie-Comeau, le 10 octobre 1990 Sylvain Ouellet Greffier adjoint 19, avenue Marquette 20-24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC Baie-Comeau, (Québec) - G4Z 1K5 Curling BONSPIEL D'HALLOWEEN SOUPER MEURTRE ET MYSTÈRE a de Siri te Sale Comes présenter son deu QUI A TUÉ HARRY?disson.par Sandro CELANT VALS Lm MISE EN SCENE: JEAN-CLAUDE ROCHETTE Les dirigeants locaux présentent une nouvelle activité avec un bonspiel d'Halloween, qui soulignera l\u2019arrivée de la fête des déguisements.Le tournoi se mettra en branle vendredi soir pour se terminer dimanche, en après- midi.Les retardataires ont encore le temps de s'inscrire en communiquant dès ce soir (mercredi) au 296-5206.JUDITH STARN A (D Une foule d'activités sont au programme du week-end.Les participants ne devraient pas trop s'ennuyer lors de cette compétition.Le week-end passé, une quinzaine d'équipes ont pris part au tournoi d'ouverture.Le quatuor du skip Roland Arsenault a remporté les grands honneurs de la classe A.Semaine du 19 au 25 octobre 1990 | | EE | .| | | #CS SD Côté anglophone | | | I | | | | | | 13 08 C\u2019est pour ça que je t'aime/ Jim Corcoran 14 08 Rebelle/ Les Infidéles 15 17 L'amour est sans pitié Jean Leloup O N S ED EG U IS E OÙ 37 23 Survivre ensemblei Mare Derise Peter S A MEDI 27 OCTO BR E 18 24 Faut pas que j\u2019panique/ Marie Carmen 19 21 T\u2019aimer plus fort) Annie Bouchard | 120 25 Billyf Julie Masse | POUR LA 8 promo-services-} SUPER SOIREE HALLOWEEN Q Conservez cette | ; | compilation et | AVEC AN $ ; soyez à l\u2019écoute .À % du Décompte 92 x à 21 h pour gagner des albums de vos vedettes 01 02 Praying for time/ George Michael 02] 03 Words! The Christians 03 04 This is the right time/ Lisa Stansfield 04 01 Something happened on the way to heaven/Phil Collins 05 07 Heart of stone/ Taylor Dayne 06] 06 Tonight/ New Kids on the Block 07 10 PH watch over you/ Mae Moore 08 12 Suicide Blonde/ Inxs 09 05 Release me/ Wilson Philips q 10 15 Say a prayer/ Breathe ; A b 11| 14 Minds works/ Sam Brown; ; .12 16 Stranded! Heat | % \u2014 13 09 Policy of truth/ Depeche Mode | m1 14 21 Where does my heart beat now/ Céline Dion | Es ee 15 20 Inside my heart/ The Box I æ Cn se ne 16 17 Empty Beach/ Tricia Leigh Fisher oT er ST 17| 08 All the lover's in the world! Gowan | 18 23 So hard/ Pet Shop Boys | .19 26 The world just keeps on turning/ Cand | 1 20 11 Cuts both ways/ Gloria Estefan | ve | Cote francophone | | ; 01 Vague à l'âmel Véronique, pros | { OL LT \u201c9 :| 02} 05 Le Train llain Pi ; ; oe 06 On est fait pour s'aimer! » Mane-Phiippe | 916.rue Leventoux Baie-Comeau 04 04 Trop tard/ Les Parfaits Salauds 05 10 La femme est là/ Motion | .;| 06 97 Tam pis pour le reste! Lyme ona ADMISSION: 32,958 COCKTAIL, REPAS CHAUD ET SPECTACLE 07 32 e danse en mo 1 8151 ESS sa ee |! : DANS LES 2 PROVI-SOIRS ET SUPER CLUB :| 09 12 Sauvez mon âme/ Luc de Larochelière : BILLETS EN VENTE: D - A.Q 10 13 Je saurai que c'est toi/ Gérard Blanc | 11 03 Kariane/ Marc Gabriel! :] 12 16 Rue Fontaine/ Marc Lavone | | | | KEBEC DISQUE BILLETS EN VENTE DANS LES 2 PROVI-SOIRS ET À LA PORTE CS: Cette semaine SD: Semaine dernière | | | | | | | | gracieuseté de ! | | | | | | | 24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC-21 Plus de 100 personnes disent au revoir à Blair Touchie Gilles Lachance, vice-prés.du comité Conservateur de notre région remet une lettre encadrée pour souligner le départ de Blair de Baie-Comeau, signée par le Trés Honorable Brian Mulroney, Premier Ministre du Canada.M.Maurice Marmen, directeur du comité local, remet un cadeau à Blair pour souligner son inlassable travail au sein du parti Conservateur dans notre comté.= Au nom de tous les participants de cette soirée tenue a la Légion Canadienne, Yvan Leblanc présente un sac de golf au nom de tous les amis de Blair qui sont nombreux dans Baie-Comeau.Jean-Louis Martel, pour sa part, a remis la médaille d'or du meilleur pêcheur à l'ami Blair.do Blair a tenu à remercier tous ses amis qui ont pensé lui organiser ce 5 à 7 pour souligner son départ.Plusieurs amis de l'extérieur de la région ont tenu à venir donner la main à Blair.22 24 octobre 1990-PROMO SERVICES LE NORDIC Ags v #9.408 3 .à de, LV aw Ligue de quilles du C.H.R.B.C Ethier bat son propre record Baie-Comeau - Pierre Ethier a établi un nouveau record, la semaine derniére, au sein de la ligue de quilles des loisirs du Centre Hospitalier régional de Baie-Comeau.par Sandro CELANT Le délégué des Tachos a fracassé l'ancienne marque du plus haut triple masculin avec un combiné de 588 lors du récent programme.Ethier, qui a également Joué le plus haut simple avec 218, détenait, lui- même, le record précédant de 582.Mario Huard est toujours le recordman du simple avec une partie de 226.Chez les dames, Louise Brisebois a été la meilleu- na Deschénes s'est aussi illustrée lors de la dernière séance avec un triple de 455.Hélène Brisebois (simple de 198) et Lina Des- chênes (triple de 482) sont toujours les détentrices des plus hautes notes depuis le début de la saison.Au chapitre des moyennes individuelles, Pierre Ethier (185,5) et Lina Des- chênes (151,2) sont les meneurs dans leur sec- Résultats Sur le plan collectif, les Tachos ont poursuivi leur bon travail, la semaine dernière.Ils ont facilement pris la mesure des 100 watts par le pointage de 7-0.Les Artistes Show ont également connu du succès face aux Pieds Mobiles.Ils ont signé une victoire de 5-2.Les Bécanes ont relevé une mission beaucoup plus difficile contre les Pleumes.Les Bécanes ont tenu le coup et finalement savouré une conquête de 4-3 dans un duel des plus partagés.Depuis le début de la saison, Pierre Ethier est un meneur dans la ligue de quilles du C.H.R.B.C.re en simple avec 177.Li- tion respective.Basket-ball AA: les Trappeurs en action (S.CE.) Les Trappeurs du cégep entreprendront leur nouvelle campagne, en fin de semaine, au sein de la ligue masculine de basket-ball collégial AA.Les joueurs de Louis Tousignant seront les hôtes, samedi et dimanche, des Cougars de Chicoutimi, champions en titre l'an dernier.La rivalité est grande entre les deux clubs, L'an passé, ils se sont talonnés de près pour les commandes du classement.Les Chicoutimiens avaient eu le meilleur en 1989-90.\u201c DRE-FORTIER Le lundi 26 novembre 1990 a la Maison Jolliet roe a comtper de 18 heures 8.7: La victime sera Walter Punde se Cartes en vente: - à la Maison Jolliet FS pa\u201d Avec la collaboration de POS , [es Editions Nordiques +; UNE DIVISION DE old Heboeor ine 8 - sm, Bes qd L 2K ~ ?O° + a A PL = te nee} hy 4 Promo-Services - Archives == -=_.,i- ess A ss 11 AA a we 5 \u201c7 | \u2014 PA = A PT] YT ye y= gm wy [DOM MN OY ny | =.= ve 1 NSP A => 2T109Z7T1RX ON Sue\u201d 7 (à D cases ea em BULLETIN PAROISSIAL Communauté chrétienne de Saint-Audustim de Clrate-anx-Ontardes PRESBYTÈRE HEURES DE BUREAU 47, rue de l'Eglise Tél.: 567-2351 Du lundi au vendredi Religieuses Tél.: 567-8552 9h 00 à 11 h 30 et 13 h 30 à 16 h 30 Samedi et dimanche: bureau fermé Jean-Marie Villeneuve, curé.Fernande Perron, 0.s.u., secrétaire SEMAINE DU 28 OCTOBRE 1990 MESSES: Dimanche 28 octobre: 11 h 00: Faveur obtenue Lundi 29 octobre: 19 h 00: Célébration de la Parole et Communion.Mardi 30 octobre: 19 h 00: Parents défunts Famille Marc Dubé Mercredi 31 octobre: 18 h 30: EXPOSITION DU ST-SACREMENT ET ADORATION 19 h 00: Parents défunts Mme Germaine St-Laurent Jeudi 1er novembre: TOUSSAINT 19 h 00: Marc-Yvon Viens M.et Mme Henri-Paul Beaudin Vendredi 2 novembre: COMMÉMORATION DE TOUS LES FIDÈLES DÉFUNTS 19 h 00: Aux intentions de tous les fidèles défunts.Samedi 3 novembre: 19 h 00: M.Gilles-Bernard Plourde (1er ann.) Gérard Rivard Son épouse et ses enfants.LAMPE DU SANCTUAIRE: gracieuseté d'une paroissienne.OFFRANDE: Dimanche 14 octobre, 230,60 $.MERCI! SERVANTS DE MESSE: mardi, mercredi et jeudi: Yves Cournoyer et Mike Morin samedi 27 octobre: Steven Jean et Daniel Gagnon.28 OCTOBRE 1990 L'Oeuvre pontificale de la propagation de la foi rend grâce au Seigneur pour l'amour qu'\u2019li a mis dans votre coeur.Vos prières, votre solidarité et vos aumônes sont devenues signes de Son amour en vous.Que le Christ ressuscité vous pénètre toujours davantage de son amour et qu'il vous ouvre à la Joie de vivre Sa Mission d'amour.Bonne année missionnaire à chacun et chacune.MESSES CÉLÉBRÉES PAR L'ABBÉ JEAN-MARIE VILLENEUVE LORS DE SA CONVALESCENCE, À QUÉBEC, LES 17-18-19-20-21-22-23-24 septembre dernier: Honneur sainte Thérèse Camil Tremblay Honneur St-Esprit Une paroissienne Honneur sainte Vierge Octave Dubé Eugène Malouin Direction & Employés de Q.& O.Georges Girard La famille Félix Poitras Lucien Faucher Association Marie-Reine Eloi Croussette M.et Mme Gaston Isabel Mme Jeanne Gauthier Comité Embellissement de Chute REMISE DU LIVRE DES ÉVANGILES: Le samedi 27 octobre 1990, à 19 h, au cours de la Célébration eucharistique, il y aura la remise du livre des Evangiles aux élèves de 4e année.Soyons avec eux pour célébrer notre foi en la Parole de Dieu.PARDON-EUCHARISTIE Depuis quelques semaines, des catéchètes, des parents et des enfants se préparent à vivre de grands événements.Suite à des catéchèses initiatiques, ces enfants recevront le sacrement du Pardon le samedi 3 novembre à 10 h 00 et la première communion le samedi 24 novembre à 19 h 00.AVEZ-VOUS BESOIN D'UN GARDIEN-D'ENFANTS?Quinze jeunes de Chute-aux-Outardes, âgés de 12 ans et plus, ont suivi le cours «Gardiens avertis» préparé par la Croix-Rouge et donné bénévolement par des personnes-ressources de notre paroisse.Voici la liste de ces jeunes: Véronique Gagné .567-4655 Mélanie Fournier .567-2408 Mélanie Imbeault .567-8134 Myléne Gagnon .567-2653 Valérie Savard .567-4586 Sandra Morin.567-8344 Giséle Girard .567-8284 Tony Marquis.567-4207 Karine Finn .567-4610 Cindy Michaud.567-2356 Annick Dumais.567-2420 Mike Arsenault.567-2066 Félicitations à chacun et chacune.Merci à Véronique Hovington, Madeleine Finn et Yvon Hovington pour votre disponibilité à aider nos jeunes.Pour informations supplémentaires, vous pouvez communiquer avec l'animatrice-responsable: Monique Migneault, 567-2461.VIE MONTANTE Réunion mensuelle de la VIE MONTANTE le mercredi 24 octobre, au local de Madame Migneault, à 19 h 30.Bienvenue à tous et à toutes! COMMÉMORATION DE TOUS LES FIDÈLES DÉFUNTS Le vendredi deux novembre prochain, nous sommes invités à nous souvenir d\u2019une façon spéciale de tous les fidèles défunts.Depuis le livre des Maccabées de l'Ancien Testament, c\u2019est une habitude pour les croyants de prier pour leurs défunts.L'Eglise accorde de l'importance à ces prières d'intercessions pour les défunts.Comme nous pouvons les oublier, l'Eglise nous ramène à leur souvenir tout particulièrement pendant le mois de novembre et d'une façon exceptionnelle le deux novembre en faisant mémoire de ceux et celles qui nous ont quittés.Le deux novembre, la messe aura lieu à 19 h 00.Au moment des offrandes, nous poserons un geste liturgique qui rappellera le souvenir de chaque personne qui est décédée depuis le premier novembre 1989; un représentant de chaque famille sera appelé pour poser ce geste.Voici les noms de ces personnes: - 4 novembre Gilles-Bernard Plourde 63 ans.- 21 novembre Blanche Isabel 83 ans.- 4 décembre Camil Dubé 41 ans.- 5 janvier Auguste Désormeaux 83 ans.- 14 janvier Bruno Desbiens 46 ans.- 4 mars Eugène Malouin 90 ans.- 11 mars Georges Girard 64 ans.- 19 mars Eloi Croussette 85 ans.- 19 mars Jeanne-d'Arc Gauthier 51 ans.- 20 mars Frank Malouin, jr.59 ans.- 28 mars Jean-Charles Marcil 64 ans.- 22 avril Olivine Tremblay 80 ans.- 2 juin Maurice Malouin 53 ans.- 16 juillet Wilbrod Girard 62 ans.- 27 juillet Rita Poitras 59 ans.- 11 septembre Maryanne Girard 48 ans.- 13 septembre Bernadette Tremblay-Auclair 70 ans.ALIMENTATION DUBÉ L'INTER-MARCHÉ 169, rue Vallitée.Chute-aux-Outardes 567-2207 et 567-2208 BOUCHERIE CHEZ FERNANDE 191, rue Vallilée.Chute-aux-Outardes CAISSE POPULAIRE DE HAUTERIVE 117, rue Vallilée Chute-aux-Outardes CANTINE CHEZ ARMANDE 196, rue Vallitée Chute-aux-Outardes ARMANDE INC.205, boul.LaSalle Baie-Comeau 567-8065 567-2744 567-4258 296-0363 CHEVALIERS DE COLOMB Conseil 5799 Chute aux-Outardes MADAME DENISE RINGUETTE 2173, rang 2 Ragueneau GARAGE LOUIS-PHILIPPE OUELLET 131, rue Vallilée Chute-aux-Outardes 567-2479 et 567-4625 - MAISON SERGE JULIEN Directeur des funérailles 786, boul.Blanche Baie-Comeau 589-2570 192, rue Damase Potvin Baie-Comeau 296-9490 MIGNEAULT SERVICE J.M.Y.INC.Yvon Migneault, propriétaire 206, rue Vallilée, Chute-aux-Outardes 567-4211 et 567-2461 PARTICIPE-ACTION (Gino Bérubé) «Rendez-vous du quilleur» 166, rue Vallée Chute-aux-Outardes PAUL LAROUCHE INC.Baie-Comeau 296-6637 POISSONNERIE JEAN-GUY LAPRISE INC.142, rue Vallilée Chute-aux-Outardes 567-2591 RESTAURANT CHEZ GRAM'M (ouvert 24 H) 106.rue Valllée Chute-aux-Outardes 567-2621 567-4567 SALON DE COIFFURE ET BRONZAGE Studio 2 000 152, rue Vallilée.Chute-aux-Outardes 567-4048 TABAGIE ET DÉPANNEUR -VALLILÉE» Licencié Gérard Jean.propriétaire 181, rue Vallilée.Chute-aux-Outardes 567-4251 NOTAIRE PAULINE COMEAU 905, rue Parlondeval.Baie-Comeau 389-8804 et 112, rue Vallilée.Chute-aux-Outardes, sur rendez-vous 589-8804 24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC-23 PERSONNEL POUR MIEUX VOUS SERVIR ÉQUIPE PASTORALE: Baie-Comeau, GSC 1E4 589-3994 Heures de bureau 9 h 00 à 12 h 00 13h30 a 16h30 Secrétaire: Lise Valcourt Baie-Comeau, G5C 1P7 589-2370 Heures de bureau 9 h 00 a 12 h 00 13h0a16hX0 Secrétaire: Pauline Paquet Mercredi 24 octobre: - Après la messe - St-S.- Réunion du Conseil paroissial de Pastorale (Conseil des chrétiens) de St-Sacrement.Jeudi 25 octobre: - 20 h 00 - St-S - Narcomanes anonymes.Samedi 27 octobre: - 10 h 00 - St-J-E - 3e catéchèse sur le pardon pour les enfants de la paroisse cathédrale et leurs parents (groupe du samedi) - 10 h 00 - St-S.- 1re catéchése sur l'Eucharistie pour les enfants de St-Sacrement et leurs parents (groupe du samedi).- 19 h 30 - St-S - Groupe espoir (A.A.) Dimanche 28 octobre: - 11 h 30 - St-S - Bazar au profit des oeuvres du Dr Marcel Charles Roy - 20 h 15 - St-S_ - Groupe amour (A.A.) Lundi 29 octobre: - 20 h 00 - 959, boul.Bélanger - Cellule d'Espérance (Partage de la Parole de Dieu) Mardi 30 octobre: - 18 h 30 - Ecole Bélanger - 2e Catéchèse sur l'Eucharistie pour les enfants de St-Sacrement et leurs parents (groupe du mardi) - 20 h 00 - ss - La Rencontre (Partage de la Parole).Mercredi 31 octobre: - Après la messe - St-J.-E.- Groupe de prière, salle du Cénacle.Parce que le monde a besoin d'amour, Le feuillet Germain Gagnon, prêtre modérateur 589-2370 ° ° André Gagnon, prétre co-responsable 589-2370 1 Joscelyn Vaillancourt, prêtre co-responsable 589-2370 P aro1s Sila Soeur Thérése Fortin, co-responsable 589-6469 Mme Dodo Cayouette, co-responsable 589-3994 Benoit Tessier, stagiaire 589-2370 Cyprien Beaulieu.prêtre résidant 589-2370 DIACRES: Georges Tremblay (Pierrette) et Lucien Labillois (Marthe) PASTORALE SCOLAIRE: Marie Lavoie, animatrice à St-Jean-Eudes 589-2370 Roger Lessard, animateur à St-Sacrement 589-3994 SECRETARIAT Presbytère Saint-Jean-Eudes Presbytere St-Sacrement 987.boul Jobat, 2260, boul Laflèche Église Saint-Sacrement HORAIRE DES MESSES SAINT-JEAN-EUDES & SAINT-SACREMENT SAMEDI SOIR 19h 15 ST-SACREMENT 27 Robert Canuel Gracia Beaudet 2 19h15 ST-JEAN-EUDES Lionel Poirier, m.ann.La famille DIMANCHE 9h00 ST-SACREMENT 28 Alonzo Thériault M.et Mme Roméo Thériault 10h30 ST-SACREMENT Marie-Rose d'Amours Claire & Jocelyne 10h30 ST-JEAN-EUDES Marc Lebel Son épouse 19h15 ST-JEAN-EUDES Noella Roy Marcel, Johanne et les enfants LUNDI 19h15 ST-JEAN-EUDES 29 Roland Forcier Contrères de travail MARDI 19h00 ST-SACREMENT 30 Honneur Ste-Vierge Faveur obtenue MERCREDI 19h15 ST-JEAN-EUDES 31 Aux intentions de Alberta Dupuis-Bordage JEUDI 19h00 ST-SACREMENT 1 Louise Lemonnier, m.ann.Son époux MESSE SUIVIE D'UNE HEURE D'ADORATION 19h00 BLOC 1503-1539 Samuet Blouin Mariange Blouin VENDREDI 19h15 ST-JEAN-EUDES 2 Célébration commémorative des défunts SAMEDI 19h15 ST-SACREMENT 3 Parents défunts M.et Mme Roland Bergeron 19h15 ST-JEAN-EUDES Pauline Michaud-Miller Sa famille m.ann.DIMANCHE 9h00 ST-SACREMENT 4 Clarence Hayes Son épouse 10h30 ST-SACREMENT Rosa Paradis Jean-D'Arc & Gaétane Truchon 10h30 ST-JEAN-EUDES Emile Ringuet Raymond & Yolande Ringuet 19h15 ST-JEAN-EUDES Jean-Marc Poirier Irena & Rollande parce que le monde a besoin de prétres: le monde a besoin de toi.À la Maison François-de-Laval et au Grand Séminaire de Québec, nous pouvons t'aider à reconnaître les signes d'un appel.Rencontres d'information: le 6 novembre de 19 h 00 à 21 h 30 ou le 10 novembre de 13 h 30 à 16 h 00 au 2142, chemin St-Louis, Sillery Renseignements et inscriptions: Jacqueline.589-6555 Jean-Charles et Denise, 296-2730 Germain, ptre, 589-2370 LA LAMPE DU SANCTUAIRE BRULERA AUX INTENTIONS: Marjolaine Hébert.MONTANTS DE VOS OFFRANDES: ST-SACREMENT: PROPAGATION DE LA FOI: 322,00 $ Quête libre: 362,50 $ Croix & cloches: objectif: 5 000,00 $ a date: \u201c 4 622,24 $ ST-JEAN-EUDES Quête libre: 601,00 $ Quête enveloppes: (28) 88,00 $ 1503-1539, septembre: 51,70 $ PROPAGATION DE LA FOI: 793,60 $ CONSEILS DE FABRIQUE: ST-JEAN-EUDES: M.Jean-Yves Bernatchez, prés.d'ass., Laurent Arsenault, secrétaire, Carole Tremblay, tenue de livres, Lawrence Gough, Marc-H.Chouinard, René Landry, Paul Landry, Rose-Aimée Ouellet, Pierre D'Astous.ST-SACREMENT: Mme Margot Jalbert, prés.d'ass., Jacques Biron, Carmen Ouellet, Marcel Roy, Clément Chabot, Lucien Champagne, Rachel Fournier.BAPTÊME: Bien vouloir communiquer au secrétariat de votre paroisse au moins trois (3) mois avant la naissance de votre enfant.FUTURS MARIES: S'adresser au secrétariat de votre paroisse au moins six (6) mois avant la date prévue du mariage.RECONCILIATION: Avant chaque messe, semaine et dimanche; aux célébrations spéciales; au presbytère en tout temps.INITIATION SACRAMENTELLE (C.1.S.) S'adresser au secrétariat de votre paroisse.NOS MALADES: Prière de vous adresser au presbytère de votre paroisse pour toute personne retenue à la maison par l'âge ou la maladie désirant rencontrer un prêtre.LE SALUT.PARLONS-EN QU\u2019EST-CE QUE LE SALUT?Bien sûr, le salut évoque comme spontanément la libération du péché qui nous étouffe, qui nous replie sur nous-mêmes et nous rend malheureux.Mais cette libération indique que le salut est d\u2019abord et avant tout la réalisation, malgré le péché, de plan d'amour de Dieu sur nous.Ainsi être sauvé, c\u2019est être des hommes et des femmes réussis et en communion avec Dieu.C\u2019est être des hommes et des femmes dont les attentes, les espérances et les aspirations les plus profondes sont comblées.Parler ainsi du salut, c\u2019est dire qu'il est beaucoup plus que la simple «survie de l\u2019âme après la mort».C\u2019est dire aussi que le salut ne commence pas seulement après la mort, mais que nous pouvons déjà en vivre maintenant.Parce que Jésus est mort et ressuscité, nous sommes déjà sur la voie du salut.Notre épanouissement et notre communion avec Dieu sont déjà commencés.Evidemment, la réalisation pleine du salut ne se fera qu'après notre passage victorieux de la mort à la vie, à la vie éternelle offerte et donnée par Jésus.Nous pouvons cependant être assurés que le salut habite déjà notre monde; il n\u2019est pas pour ailleurs, ni pour plus tard, il est ici et maintenant.Suite a la colonne suivante.SERVICE FUNÉRAIRE LA MAISON SERGE JULIEN SALON JUDITH CAPILLAIRE ENR.Prévention et correction de calvitie | BLOUIN SHELL SERVICE 589-2133 2100 Boul, Laflèche A BLOUIN, prop.LA CIE INDUSTRIELLE HAUTERIVE LTÉE Clément Joncas SOUDURE GÉNÉRALE François Bergeron, prop 854, rue De Bretagne, Baie-Comeau 589-9672 SUPER M ARCHE INGAN ROSAIRE BOULIANNE, PRES 1850.boul.Lafléche 589-3586 | | P P R CO © André Boulianne ÿ Perco (Location) Chauffage à air chaud - Climatisation - Ventilation Manulacturier du métal en feuilles 2528, boul Lafièche ANDRE ROBERGE.589-9811 Bove omens 193.Demers Peter 296.9490 1349, RUE NOUVEL.B.-C.589-2595 wecancue rea Tune u.cotsare gaz pare - enorage 2005, boul.Lafleche, B.-C.589-2035 Fer Ornemental Côte-Nord Enr.FERBLANTERIE COTE-NORD Inc.RESTAURANT PIZZA ROYAL 1986 INC.2674, boul.Lafièche, B.-C.589-5427 | 132, boul.Comeau, Baie-Comeau, 296-8600 Baie-Comeau président 589-9812 Meg Uni-seceeT INC.SYLVAIN BEAULIEU INC @ MR edistripufio Inc Matériaux de construction él 589-9 : , 873 Bosse Bae-Comeau 127.Route 138, Ch.-aux-Out.567-4943 ATELIER DE COUTURE LC ENR.Réparation et remodelage.; ; Couturières d'expérience - Boutique de tissus Léonile Côté, Claire Lessard 868, rue de Puyjalon, Baie-Comeau 589-4644 Magasin du vote et du travailleur CHAUSSURES 889, rue Bossé, Bale-Comeau 589-5152 | Magasin du Travailleurs B.C.Ltée | J \u201c SERVICE D'APPAREIL MENAGER ROGER BEAULIEU .2205, BOUL.LAFLECHE, APP.3 589-7108 COMPTABLE AGREE Tél.: 589-4626 - Fax: 589-3866 810, rue Bossé, Baie-Comeau (Québec) JEAN-YVES BERNATCHEZ.C.A.& DANIELLE LE FRANGOIS DENTUROLOGISTE 810, rue Bossé, Mingan 300, boul.Lasalle, Marquette 589-7030 296-1666 24 24 octobre 1990 PROMO SERVICES LE NORDIC LE SALUT, EST-CE POUR TOUS?Le salut de Dieu, le dessein bienveillant que Dieu porte en son coeur, s'adresse à tous les hommes et toutes les femmes.Tous les êtres humains sont bénéficiaires des coûteux efforts que Dieu a mis pour révéler son vrai visage de Père et, en conséquence, notre vraie nature de fils et de filles.Mais, parce que Dieu est Amour, nous sommes libres d'accepter ou de ne pas accepter l'amour de Dieu et son plan bienveillant.Au nom de l'amour, il ne nous oblige pas à dire «oui» au salut qu'il nous offre gratuitement.Il revient donc à chaque être humain d'accueillir l'Amour et le saiut donnés.SERVICE DE PRÉPARATION AU MARIAGE CEDULES DES FINS DE SEMAINE 1990-1991 RENCONTRES FIANCÉS INSCRIPTION: Johanne et Guy Bergeron 589-4900 SERVICE DATES: PREPARATION 1-2-3 février 1991 MARIAGE 26-27-28 avril 1991.SERVICE DE PRÉPARATION AU MARIAGE S.P.M.INSCRIPTION: Cécile & Clément Bérubé, 589-5685 DATES: 16-17-18 novembre 1990 8-9-10 mars 1991 19-20-21 avril 1991 SERVICE DE PREPARATION AU MARIAGE S.P.M.INSCRIPTION: Bérangère et Ludovic Hallé, 296-4786.DATES: 23-24-25 novembre 1990 8-9-10 fevrier 1991 17-18-19 mai 1991 N.B.: On demande a ceux qui désirent se marier de ne pas attendre & la der- niére minute pour s'inscrire à l\u2019une ou l\u2019autre de ces sessions.INVITATION POUR FAIRE GRANDIR VOTRE AMOUR DE COUPLE RENOUEMENT CONUGAL RENOUEMENT CONJUGAL offre une démarche de croissance qui s'adresse aux couples engagés dans un mariage woncomos catholique et aux couples qui ont la possibilité de vivre un MARRIAGE tel mariage.ag Les objectifs principaux sont: - faire grandir notre amour l'un pour l\u2019autre: - améliorer la communication dans notre couple.Une telle démarche aura lieu à Chicoutimi les 26, 27 et 28 octobre 1990 et une autre les 22, 23, 24 mars 1991.COMME JE POUR INFORMATION: Baie-Comeau: Clémence et André: 589-9370; VOUS AI AMES Sacré-Coeur: Carole et Tony: 236-4561.NOUVEAUX MEMBRES DE LA COMMUNAUTE CHRETIENNE ST-SACREMENT ANNIE, enfant de Caroline Dion et de Bernard Trudel.PATRIC, enfant de Clémence Turcotte et de Alain Lemonnier.DE RETOUR DANS LA MAISON DU PERE JULES TESSIER, du Cap-de-la-Madeleine, décédé le 22 octobre, à l'âge de 57 ans.Frère de Mme Alfred Haddad et de Jean-Noel Tessier.ODILON LEBLANC, de Baie-Comeau, décédé le 16 octobre à l\u2019âge de 43 ans.CÉLÉBRATION DES DÉFUNTS Le vendredi 2 novembre prochain à 19 h 15, à la Cathédrale, nous prierons d'une façon particulière pour les personnes décédées depuis le deux novembre dernier dans les paroisses St-Sacrement et St-Jean-Eudes de Baie-Comeau.En cette occasion, nous aimerions si vous le désirez, vous inviter vous et les vôtres à vous joindre à nous.Je me souviens ANDRÉ GAGNON, prêtre MESSES CÉLÉBRÉES À LA PAROISSE DE FRANQUELIN Parents défunts Rachel Julien Fernand Savard M.et Mme Paul Deschênes Marie-Luce Lavoie Filles d'Isabelle Napoléon Desbiens Ami(e) de la famille Parents défunts Henriette et Ludger Desgagnés Parents défunts Famille Camille Bérubé Parents défunts J.-Donat Bergeron La Pastorale-Jeunesse tiendra le 27 octobre prochain, un Rassemblement diocésain ayant pour thème: «Ta Jeunesse, un trésor!».Chaque paroissien, paroissienne est invité(e) à porter les jeunes dans sa prière et \u2026 pourquoi pas \u2026 passer à l'action?Les aimer jusqu'à offrir un peu de temps sur leur terrain?C'est possible, alors communique avec Joscelyn, au presbytère.NOUVELLE CHRONIQUE À partir de la semaine prochaine nos pages, en plus de recevoir un nouveau titre, accueilleront une colonne d'activités et nouvelles régionales.Sous le titre: «PASTORALE RÉGIONALE», vous pourrez consulter des informations regroupées concernant plus d\u2019une paroisse.Cet espace permet d'éviter certaines répétitions dans la même édition du PROMO-SERVICES.Benoît Gracieuseté des annonceurs Encouragez-les Votre GÉRONTOLOGUE 10 Membre de l'Association quebecoise de de romolodic \\gente de Pastorale, e Marcel Plamondon Inc.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES 866, rue De Puyjaion, Baie-Comeau 589-5771 FORTIN & LEVESQUE INC.1400, boul.Industriel \u201c589-8283 estructure d'acier ep then ares CL als Laine COLE D Université Luval \\une-Miate Gagnon Le mariage (Gdillion enseignes entre personnes 356 A.DE PUYJALON 589-8703 J Vitrerie Marquetts inc.Wittrand Bolly, p Vente of installation Portes, Fenétres, Miro s et plastique.Dessus de meu bies, Verre automobiles, Estimatio i gratuite Prix Qualité Service 188, av.Damase-Potvin Rés.589-2724 - Bur.296-0260 | SPECTRONIC SVHS, Vidéo, Caméra, T.V., Systeme oe son Super VHS 2712, Boul.Lafièche.Baie-Comeau 589-7689 (IS Docteurs en O ptométrte \u2018| Le a Marc Chouinard, O0.D.co Guy Grenier, O.D.LA\u201d 63 Lasalle 296-3989 _859.Bossé, Plaza Des Rives 589-2050 , Librairie AGE Or.La Caisse Populaire de Hauterive « Siege Social 903 rue Puyjalon 589-3734 © S Succursole CRM 600 Boul Lafleche Succ Chute -aux.Outardes 117 rue Vallilée REY \u2018ue de Puyjaion Paw Comeau IX 14 Th dre sabe Rr STRUCTURE COTE-NORD LTEE Marc-André Hickey.prop Résidentiel commercial industriel Spécialités Érection d'acier de structure Pose de revêtements métalliques de tous genres ! Vente et installation de portes montantes | 2537, RUEBREZEL, BAIE-COMEAU 569-6653 LOCATION DE MACHINERIE LOURDE Location Gaétan Lévesque Inc.Entrepreneur Générai 1930, Boul.Loflèche Tél.: (418) 589-3354 Baie-Comeau Rés.: (418) 589-3296 \u2014 830, AUE DE BRETAGNE BALE -COMEAL (QUEBEC) GSC 1X7 mprunerie 707 boul Latieche.Baie-Comeau 589-3714 LINCOLN Centre de ! auto.990, boul Lafleche Bae Comesu 569-3714 Roland Paré pres FTROLES 7 296-209 (DD) iE chauffage iq 21, Rie Maritime BOUCHERIE CHEZ MARCEL LTEE Marcel Comeau, Prop.Viande catégorie A-1 869, rue Bossé, Baie-Comeau 589-5420 + Location d'Autos Tilden 990, Boul.Lafièche.Baie-Comeau & 589-2033 - Télex: 0518-6430 RESERVATION: 1-800-361-5334 Afliliés: National Car Rental, Europcar qi Reger 779, de Puyjalon remblay Baie-Comeau ltée Tél.: 589-5100 Assurances Fax: 589-6772 LAVOIE & FRERES Enr.MERCERIE POUR HOMMES VÊTEMENTS DE TRAVAIL - CHAUSSURES Jean-Pierre Lavoie, Prop.Mag.: 589-2358 828.Bossé, Baie-Comeau Rés.: 589-6256 U Neto egi rn rops (Lon Ine.015, Boul.Lafèche 589-2083-296-3344 CORDONNERIE COMNEUF Centre Régional Manicousgea 3560-9007 Yves Mane Caron 4 oPfogfezfont, résident ji i ai) \"780 oe) ar Boul.Laflèche 589-9622 agees Un manage qu a dure 30 ou 40 ans est cons: deré comme stable.mais pourtant un tel manage fa souvent probleme.Le style de vie avant change.les enfants partis.comment peuvent-ils se sentir capa: bles de se soutenir l'un l'autre?Beaucoup de ces mariages sont rompus parce que les conjoints n'ont pas grand chose en commun Aussi bien devenu des amis plutôt que des amants Quand l'amour pas sion s'éteint, ils recherchent partois dans le travail ou dans des rencontres avec d'autres gens, un subst tut Sûrement que plus âgés.ils essayent d'avoir une autre sorte de relation.mais sur quelle base?La base de l'amitié où les conjoints arnvent à deve- nr amis et ensuite, le sexe.le compagnonnage feront partie de leurs relations lis parviendront à découvri des intérêts communs, mème s'ils ont auss: des inte- rêts divergents.Lu aime le golf.elle, le tennis, mais ls arment tous les deux jardinier, c'est le début d'une relaton d'amitié |! faut se comprendre so-rmême pour être un ou une amie) et 1! faut être des amis pour que dure un mariage et mieux, se comprendre Quand nous avons une relation intime avec quelqu'un, les vieux schémas de relations remontent a la surface.Nous sommes tributaires (dépen: dants) à l'âge adulte des vieux schémas qui nous servaient d'outils pour survivre quand nous vivions avec nos parents.En général, ils ne fonctionnent pas avec notre partenarre le plus proche.Soit que nous nous sentions ncomprs et mal aimé comme à l'entance et nous nous retrons dans un état de d'indépendance C'est ennuyeux et nous nous sentons seuls Lorsque nous comprenons vraiment notre com portement.nous pouvons rompre avec ces schémas Cet examen de soi, st nous sommes adultes accom: plis et compréhensits.peut mener à trouver un centre d'intérêt commun avec son ou sa partenaire Surtout chez les personnes âgées.Il est merveilleux de découvrir que ce centre d'intérêt commun témoigne d'une nouvelle compréhension du monde.d'une nouvelle façon de se comporter et d'être «dans le monde».Je vous jaserai encore du même sujet dans ma prochaine chronique.À bientôt Réflexion: Un ami sincère est fait pour partager nos rêves les plus secrets tout en demeurant discret car, au fond de son coeur, il ne veut que notre bonheur.Je vous aime, Anne-Marie Pour correspondance, s'adresser à Chronique de gérontologie, C.P.2162, Bale- Comeau, P.Q.( DON IN MEMORIAM Fondation québécoise du cancer 2075, rue de Champlain Montréal (Quebec) H2L 2T1 \\__ Tél (514) 527-2190 ) 24 octobre 1990-PROMO-SERVICES LE NORDIC.25 Communauté chrétienne Notre Damede de _Pointe-le 758, rue Granier tima > Tél.: 589-7712 COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE Notre-Dame de Fatima, de Pointe-Lebel 758, rue Granier, P.Q.Téléphone: 589-7712 Équipe pastorale Soeur Blanche Lefebvre s.s.m., modératrice Soeur Christiane Cusson s.s.m.Soeur Albertine Wathier s.s.m.Soeur Bernadette Minville s.s.m.Téléphone des religieuses: 589-8466 Heures de bureau: lundi au vendredi: 9 heures à 12 heures 14 heures à 16 heures Le jeudi: journée communautaire de l'équipe\u2026bureau fermé Pour faire baptiser: avertir 3 mois avant la naissance Pour mariage: avertir 6 mois avant la célébration Ministère presbytéral - Tél.: 296-6223 Père Léon St-Amand S.S.M.Abbé Paul-Emile Dion Père Germain Côté V.D.Abbé Yves Lemieux Baptémes: Toujours le 2e dimanche du mois à 14 heures, par Georges Tremblay, diacre, tél.: 589-4233 MESSES À NOTRE-DAME DE FATIMA: Le 28 octobre à 11 heures: en l'honneur de N.D.de Fatima par un couple de la paroisse.MESSES POUR NOVEMBRE 1990: Le 4 novembre: pour Yvon Chouinard par M.et Mme Robert Chouinard Le 11 novembre: pour M.et Mme Wellie Ferguson par Rose et Wellie Ferguson Le 18 novembre: pour René Fortin par Nathalie Martin Le 25 novembre: pour Mme Anne-Aimée Albert, quête aux funérailles MESSE POUR DÉCEMBRE 1990: Le 2 décembre: pour Clément Lavoie, prêtre, par Manon Ferguson CONSEIL DE LA FABRIQUE M Louis Arseneault, (président) 589-5976 M.Armand Garneau, (secrétaire) .589-7131 M Jean-Guy Ouellette 589-7477 M.Noël Boudreault.\u2026 589-8221 Mme Madeleine Girard 589-3636 Mme Jeanne-D'Arc Létourneau 589-2983 M Donald Bérubé 589-5286 Mme Diane Boudreault .\u2026.589-8221 (tenue de livres) Dimanche dernier, vos offrandes ont rapporté 85,00 $, et 83,45 $ pour Propagation de la foi.Le dimanche 28 octobre Accueil: M et Mme Raynald Lauzier Ministre de communion: Solange Gauthier Lectrice: Claire Gémus Servants, équipe no 4: Marityne M., Julie Bérubé, Marie-Claude Maltais Le jeudi 1er novembre et le vendredi 2 novembre: Nous aurons célébrations de la Parole avec communion, à l'église, à 7 heures (19 heures).Bienvenue à tous ceux qui le désirent\u2026 Premier pardon de nos jeunes Le dimanche 3 novembre, à 14 heures (2 h p.m.), nos jeunes de 3e année feront leur Sacrement du Pardon.Nous tenons à les féliciter, ainsi que leurs parents et catéchètes.Merci aux parents qui ont été assidus à les amener au 830; aussi toute notre reconnaissance aux dévouées catéchètes qui ont donné de leur temps et de leurs énergies, afin de mieux préparer ces beaux jeunes.MISSION PAROISSIALE .MISSION PAROISSIALE Mais our N'oubliez pas de vous réserver ce temps précieux, plus exactement du dimanche à la messe de 11 h, le 11 novembre, au jeudi soir, le 15.C'est un temps de grâces que le Seigneur nous offre.Venez profiter de la mission au maximum.Le Seigneur nous attend.PRIERE POUR LE SUCCES DE LA RETRAITE PAROISSIALE (du 11 au 15 novembre) Seigneur Jésus, nous Te prions pour le succés de notre retraite paroissiale.Nous Te demandons de bénir notre paroisse, tous les agents de pastorale, tous les paroissiens et paroissiennes.Bénis spécialement les jeunes.Envoie ton Esprit-Saint.Rends-nous attentifs à ta Parole durant cette retraite.Aide-nous à vivre avec ferveur le message que Tu nous livreras.Transforme-nous en vrais chrétiens.Fais de nous tes apôtres.Dans ta bonté, rejoins tous les membres de cette paroisse, jeunes et adultes, malades et bien-portants.Fais que personne ne manque volontairement les exercices de la retraite, le rendez-vous de ton amour.C'est un temps de grâce.C\u2019est Toi, Seigneur, qui passes en faisant le bien, comme autrefois, en Palestine.Nous voulons réciter chaque jour cette prière, en famille si possible, pour que cette retraite nous soit profitable et transforme tous les membres de notre communauté chrétienne.Vierge Marie, Notre-Dame du Perpétuel Secours, nous te confions cette retraite paroissiale.Dans ta bonté maternelle, obtiens qu\u2019elle nous conduise à un meilleur amour de Jésus.Amen.Avant de commencer la retraite paroissiale, Marie aura la chance de vous visiter.En effet, le dimanche 4 novembre, vous pourrez vous procurer l\u2019icône (image) de Notre Dame du Perpétuel Secours, soit immédiatement après la messe de 11 heures, ou au presbytère (758, rue Granier).Il est entendu qu\u2019une seule icône par famille sera remise.Profitez-en.De plus amples renseignements vous seront donnés sur le bulletin du 31 octobre.MESSAGE ÉVANGÉLIQUE, MATHIEU, 22:34-40.L'AMOUR DE DIEU ET L'AMOUR DU PROCHAIN.Tous les efforts de l'homme doivent tendre vers un seul but: L'Amour de Dieu et du prochain.L'Amour de Dieu doit être le centre et la source de toute piété.L\u2019amour des hommes doit procéder de cette même source.Son modèle, c\u2019est l'amour du Père, qui fait luire son soleil sur les méchants comme sur les bons, qui laisse tomber la pluie sur les justes comme sur les injustes.C\u2019est l'amour qui constitue la force en rendant possible de vrais rapports de personne à personne.Il y a deux amours: Aimer Dieu et son prochain.Le Seigneur nous montre par sa vie quels sont les rapports entre ces deux amours.Dans la vie de Jésus l\u2019accomplissement de la volonté de Dieu et l\u2019amour-service de tous les hommes sont unis dans une seule réalité.C'est par amour pour les hommes qu'il accomplit son ceuvre rédemptrice, mais cet amour est inséparable de l'amour de Dieu, puisque telle est la volonté de Dieu.Aimer, c\u2019est sauver, être aimer, c\u2019est le salut.(Vie Lit.) , Dimanche dernier, plusieurs personnes se sont engagées pour des services dans notre Eglise locale.Merci à ces gens qui sont tellement généreux! Cependant, il y a de la place pour tous les autres qui n'étaient pas là et qui veulent faire quelque chose pour notre paroisse.Vous avez toujours la possibilité de le faire après la messe.J'attends votre réponse.Merci! HEURE NORMALE DE L'EST N'oubliez pas de retourner à l\u2019heure normale, la nuit du 27 octobre au 28.Plus exactement a 2 heures du matin, on recule l\u2019horloge\u2026 Autrement, vous risquez d'arriver tôt à la messe.Merci! GRACIEUSETÉ Coiffure Unisexe Salon Latièche Enr.625.boulevard Latlèche ANNONCEURS, Bae Comeau 589-5351 _\u2014 Poissonnerie Manicouagan Enr.Baie-Comeau 589-4124 Daniel Pelletier, Masseur Boucheprix Inc.873 tue de Puyjalon 905.boul.Latièche Bae Comeau 589-4888 Baie Comeau 589-7447 Parc Langlois Inc.Excavation Mcintyre Inc.10.rue Martin Entrepreneur général Painte.Lebet 589-3308 Location de machinerie lourde Marcel Plamondon Transport de sable et gravier Courtier d'assurances agréés 96.rue Murray 866.rue de Puyjalon Pointe-Lebel 589-5294 Baie-Comeau 589-5771 Chevaliers de Colomb Haute-Baie Auto (1985) Inc.Conseil 9244 258.boulevard LaSalle Pointe-Lebel Bae Comeau 296-4911 Gr Chevalier 589-7477 Restaurant de l'Aéroport Local 589-7888 Baie-Comeau 589-3022 Domaine Equestre Garage Bélanger et Morin 580.rue Granier 241, rue Granier Poimnte-Lebel 589-8259 Pointe-Lebel 589-5967 Épicerie Paulin Bouchard Inc.Épicerie J.M.C.Lapierre 1 rue Graner Pointe Lebel 589-4944 Pointe-Lebel 589-8015 Libre Service Ultramar 680, boul Latièche Baie-Comeau 589-8575 Arsenault et Associés Enr.Magasin 589-2797 Garage 589-8280 Bureau 589-5514 Boucherie Chez Marcel Ltée 869, rue Bossé Baie-Comeau 589-5420 Hommage de I'Age d'Or Pointe-Lebel .589-2965, 589-3605 Cantine Chez Lise 361, rue Gramer Pointe-Lebel 589-7363 Ouvent tous les jours de 11 h a.m.à 22 h p.m.Prop.Lise Thénen Air Satellite Inc.Pointe-Lebel i .La Maison Serge Julien 788, boul.Blanche Baie-Comeau .192.Damase Potvin Baie-Comeau Granijem Inc.Françoise Marquis ou Donald Bérubé .589-8923 .589-2570 .296-9490 793, rue Granier, C.P.11 Pointe-Lebel 1.Spécialité: Vente de granite Tuiles de planchers, tables, comptoirs salles de bains, murs, foyers, meubles, etc\u2026 Epicerie Juliette 288.rue Granier .589-5286 Pointe-Lebel .589-6189 Nouveau propriétaire (Murielle Therrien) Dépanneur Paquet 859.rue Granier Pointe-Lebel .589-4795 Cercle des Fermières 830.rue Granier Pointe-Lebel .a Salon Andréanne Enr.2637, boul.Lafleche Baie-Comeau Perco (location) 132, boul.Comeau Baie-Comeau .Jean-Guy Ouellette Rosaire Bossé, rembourreur 234, tue Granier Pointe-Lebel .\u2026.589-7699 589-4434 LL, 296-8600 .589-2965 26 24 oclobre 1990 PROMO-SEHVICES LE NORDIC Bulletin pastoral des commnnantés chrétiennes de Les Buissous et Pointe-aux-Untardes ÉQUIPE PASTORALE: 567-4621 Lise Boilard, ndps, modératrice Jean-Baptiste Bradette.Lise Côté, ndps ministère presbytéral Julienne Letellier, ndps LES BUISSONS HEURE DE LA MESSE DOMINICALE: 9 h 30 Pour que Notre-Dame MARGUILLIERS: du Jacques Foster, président: Jean-Roch Barbeau, Laurent Bouchard, Jocelyne Desrosby, Marcelle Leblanc, Claudette St-Gelais.Perpétuel Secours REGISTRAIRE: Madame Gladys Bhérer: 567-2572 nous soit plus BAPTÊME: Pierrette et André Bossé: 567-8131.pes INTENTION DES MESSES: familièr e ! 28 octobre: Jean-Guy Lafrance, par Luc et Cécile Lafrance.04 novembre: Réal Levesque, par Nathali Levesque.11 novembre: David Imbeault, par Mme Précille Imbeault.eed 18 novembre: Stanislas Finn, par son épouse.EGARDONS CETTE ICONE: 25 novembre: Jean-Clet Gendron, par Jean-Guy et Agnès Gendron.Les lettres grecques à gauche et à droite du sommet de la tête rappellent que Marie est Mère du Christ 02 décembre: David Imbeault, par Jean-Marc et Gaétane Imbeault.et Mère de Dieu.Offrande: 77,80%.Marie et Jésus, les voici ensemble sur cette Icône, la main dans la main.À tous deux sont présentés les instruments de la Passion.L'ange de droite, Gabriel, tient respectueusement dans un linge, la croix.Celui de gauche, Michel, la lance et l'éponge.L'Enfant-Dieu prend peur.Il fera de même plus tard, sous les Oliviers à Gethsémani.Jésus, épouvanté, saute dans les bras de sa POINTE-AUX-OUTARDES Mère, se blottit contre elle; dans sa précipitation, il perd la sandale droite.Maintenant, il se sent en sécurité; il peut même hardiment retourner la tête pour fixer, en toute tranquillité l\u2019horrible vision.HEURE DE LA MESSE DOMINICALE: 11 h 00 Pendant ce temps, le regard de Notre-Dame se porte sur le cortège invisible des souffrances humaines.MARGUILLIERS: C'EST TOUTE UNE HISTOIRE.Jeannette Hovington, présidente; Gérald Bourque, Nicole Hovington, Solange Vignola, Jean- Un document très ancien rapporte qu'un marchand a volé l'icône dans une église de l'Île de Crète.nine Imbeault, Annie Girard.qu'il s'est embarqué avec elle sur un bateau, la cachant dans ses bagages.Une violente tempête s'élève.\u2019 Désespoir des matelots.Prière à Dieu et à Notre-Dame.Un an plus tard, le marchand entre à Rome avec INTENTION DES MESSES: le tableau.Ce tableau, il continue à le conserver dans ses affaires, sans en parler.I! tombe gravement ., , malade.Pris de remords, il fait venir à son chevet un Romain de ses amis et lui confie son histoire: 28 octobre: Jean-Louis Gauthier, par son épouse et ses enfants.«Maintenant, dit-il, que ma mort approche, je te prie de faire mettre l'icône dans l'église de ton choix.» 04 novembre: Roger et Adrienne Ross, par Mario Ross et sa famille.Et le marchand mourut.11 novembre: Georges Hovington, par sa famille.LA VEUVE N'EXÉCUTE PAS LE TESTAMENT DE SON MARL.18 novembre: Daniel Marin, par Jacqueline et les enfants.La veuve, désirant conserver ce tableau, s'oppose au désir de son mari.Et l'icône reste dans la demeure 25 novembre: Yvan Chamberland, par sa famille.du marchand.Par trois fois, la Vierge rappelle au Romain sa promesse.Mais l'épouse du marchand défunt 02 décembre: Simonde Ross et Marthe Maltais, par M.et Mme Gérald Bourque.réussit à le faire renoncer à sa promesse.Re A : .ête spéciale: 89,31 dont 35 d'une banque missionnaire.«Je ne suis pas une païenne! D'autres possédent également chez-eux une image de la Madone.» Offrande: 94,258.Quête ale $ $ q À SON TOUR LE ROMAIN MOURUT.Marie apparut alors à la fillette du marchand: «Dis à ta mère: Sainte Marie du Perpétuel-Secours veut que vous la sortiez de votre maison.» UNE MAUVAISE CONSEILLÈRE.Résolution fut prise d'accéder à cette injonction.Mais.la voisine, entendant parler d'apparitions, nargue la veuve en pleurs: «Allons donc! La Sainte Vierge est au ciel.Elle n'a cure de ce qui se passe sur cette terre avec son image!» Frappée d'une maladie mystérieuse, la mauvaise conseillère se rétracte et\u2026 guérit! Marie, une nouvelle fois, apparaît à l'enfant et lui dit: HORAIRE DE LA RETRAITE «Signifie à ta mère qu\u2019elle fasse vénérer mon image entre Sainte-Marie Majeure et Saint-Jean de Latran, dans l\u2019église dédiée à l'apôtre Mathieu.» Ce qui fut fait.C'était en 1499.L'ÉGLISE ST-MATTHIEU DÉTRUITE MAIS LE TABLEAU EST SAUVÉ.MESSES EN SEMAINE: Alfred Morin, par Hélène et Mario Marin.Madeleine Gagné, par M.et Mme Bertrand Langlois.Madeleine Gagné, par M.et Mme Antonio Morin et famille Rodrigue Gagnon.Bernadette Morin, par J.-Marc et Gaétane Imbeault.Madeleine Gagné, par M.et Mme Berthe Bisson.ason- LE DIMANCHE 28 OCTOBRE: Lors des invasions de l'armée de Napoléon l\u2019église St-Matthieu fut détruite mais l\u2019Icône fut recueillie Messe à 9 h 30 à Les Buissons par les moines Augustins et protégée principalement par un bon vieux frère presque aveugle, le frère Agostino.à 11 h 00 à Pointe-aux-Outardes Le vieux frère avait un ami: Michel Marchi, un petit Romain qui venait souvent servir la messe.Le vieil- .lard lui parlait souvent avec émotion de I'lcone jadis vénéreée a Saint-Matthieu.Quand il sentit ses derniers a 13 h 30 BAPTEME DE JASMINE HOVINGTON jours, il dit au petit: fille de Marguerette Ross et de Guy Hovington «Michel, retiens bien ceci: la Madone, là-haut, dans la petite chapelle, est celle de saint Matthieu.Ah! ; que de miracles elle y opérait!» à 19 h 00 Première instruction MICHEL DEVINT RÉDEMPTORISTE.LUNDE: 14 h 00 ou 02 h 00 p.m.: Temps de prières, exposition du S.Sacrement et messe.Celui sut qu'un Jésuite avait dit au cours d'un sermont, en parlant de Notre-Dame du Perpétuel Secours: Le tout se termine à 15 h 00.«Où se trouve le tableau célèbre?Pourtant la Vierge avait exprimé jadis le désir d'être vénérée à un endroit bien précis.Si quelqu'un le sait, qu'il le fasse savoir.MARDI - MERCREDH 19 h 00: INSTRUCTION oo Michel se souvint et dit: «Je sais où se trouve le tableau!» 20 h 00: Rencontre avec des groupes particuliers dans des maisons.come ans plus tard, le 11 décembre 1865, le Pape confie la Madone aux Rédemploristes avec cette JEUDI: 14 h 00 (2 h 00 p.m.): Temps de prières, instructions.ane: 19 h 00: Clôture de la retraite, avec messe spéciale.«FAITES-LA CONNAÎTRE AU MONDE ENTIER».Cette page est une gracieuseté de: CHEVALIERS DE COLOMB GARAGE J.M.LÉVESQUE ENR.ÉPICERIE DÉPANNEUR GARAGE F.LÉVESQUE C.P.791 254, Les Buissons .567-2493 «Les Buissons Enr.» 211, Les Buissons .567-2435 Chute-aux-Outardes, Qué.GOH 1C0 107, Chemin Principal, DEPANNEUR A.BOUCHARD Les Buissons .567-4284 ROLAND MUNGER INC.RESTAURANT LE PETIT SUISSE 385, Les Buissons .567-2512 Bureau route 138.296-2133/4676 286, Les Buissons.\u2026.567-8872 SERTARD - ÉPICERIE CHEZ YVAN GAZ-BAR - DÉPANNEUR TURNER 176, rue Labrie SALON ODETTE SALON HAUTE COIFFURE 625, rue Principale Pointe-aux-Outardes .567-8889 Tout genre de coiffure AU NOUVEAU LOOK Pointe-aux-Outardes .567-8897 Pointe-aux-Outardes .= .567-2604 Line Vignola SYLVAIN BEAULIEU INC.231, rue Labrie AUTO-SECUR ENR.Route 138 Pointe-aux-Outardes .567-4733 Extincteur et système d'alarme 567-2493 Chute-aux-Outardes 567-2251/52 24 octobre 1990 -PROMO SERVICES LE NORDIC 27 CANADIAN Ee a .; à PR Engrais formule 4-B-12.Prépare votre pelouse pour l'hiver.59-2314-4.Cour.4,99 COMPRESSEUR 2 HP (7) Pompe à entraînement direct 1 cylindre.7,8/6,3 pi° min à 40/90 Ib/po?.125 Ib/po?max.20 gal.49-2554-6.Cour.759,99 4 en stock TRE 639% \u2014 & 99-8630-8 Se branche sur une prise de 120 = OFFRE SPÉCIALE! BBQ électrique d'intérieur.Goutez les plaisirs de la cuisson au BBQ a lon- queur d annee! Ce modèle de compton ne produit presque pas de lumee, ni d'eclabous- sures II n'exige aucun event: la chaleur intense est dirigee vers le plafond.Grille de 11 x 13 po Douille à prise, 12 PANS SAE Grandeurs assorties Régulier: 99,99 TE 200 vu 5 Bh EE (I) Costume pour adulte.Taille universelle.(5) Lampe de poche.99-8461-0.Chac.2, C En tissu.99-8479-0.Chacun.\u2026 -14,99 (6) Citrouille, 10 po.99.8054-0.2,9 .@ Perruque de clown.99-8471-6.Ch.5,99 Venez vite chercher ces aubaines spécial 99-8080X 2 Costume, fille.P M, G.99-8480-4.Ch.10,99 chez Canadian Tire avant qu'elles (4) Costume, garçon.P M, G.9984782.Ch.10,99 ne disparaissent toutes! VOUS POUVEZ FAIRE RÉPARER VOTRE \u201ccom DEVANCEZ l'entrée on vigueur de le TPS! 90 JOURS URS DE LIBERTÉ MAINTENANT ET NOUS PAYER PLUS TARD* er i mer WO 100 fra de Mam-d'œuvre 907 soront sous à TPS! re de se fours à 'epptique pièces d'esuvre \u2014 effectué dans l'un de nos Centres-Autos, y compris le pose de 61 de batteries.Frais de réparation minimum: offre s' seulement si vous portez les frais de réparation à votre carte Canadian Tire de plus amples renemgnements à Ce sujet, AÛrSeSez-vOuS & un Magasn Tre Cette offre prend fin le dimanche 4 novembre 1000.BB Come.28 24 octobre 1990 PROMO-SERVICES LE NORDIC "]