Le mouvement ouvrier /, 1 janvier 1946, 1946

[" 3 3 LY AR = LT Il LLU 0 al Ne ses \u2014 ,N 18 LH A Ww) nt \\ 7 À ; J 1) ih ft 14} À} Dw W 2 im + In X a A p i ve -\u2014 \\ By ©) Ka lue © Youve OUYR ER ® md St.John's Silk Co.ST-JEAN-DE-QUEBEC Manufacturiers de das entièrement façonnés Marques CHATELAINE el CLAIRE SNS TY Que la Paix soit pour tous et chacun une assurance de bonheur.Après tant d'années de luttes, de privations et de cruelles séparations, apprécions le retour de la vie normale et remercions Dieu.\u201cPaix sur la terre aux hommes de bonne volonté\u201d reste le message qu\u2019il faut méditer si nous voulons un \u201caprès-guerre\u201d qui donnera aux familles et aux individus la paix sociale dans l'ordre et la charité.Maurice BoIsCLAIR président ct gérant-général OY S Mm 4 Avec l'autorisation de l'Ordinaire LE MOUVEMENT | Mag azine lusts 194 - Les Editions de la LOC.MONTREAL 1037, rue St-Denis Bonne et Heureuse Année : A.A oT } a J 4 à / A 1 EE né \u201cAD rr me \u201cay EEE DE AT SC AE ESS CSA al kB 0 AE AUD PS MOSS ASS CSA Bl Bl ek Bi 0k dR nd VA BoP » ERITE 0.\u2014 et 2 \u2014\u2014 5 _\u2014 PAIX \u2026._.pe +.409729 PROSP REARS ATRL OCT ED DE DE OA EDS AS AUS AMD AE AAC APE AOC AA AC ACC SACS ARS RB tA Bt Bl Blt BolT Ll Dt Bal Beal ANA ANS cirri La L.O.C.présente son sixième magazine.eto TOUT FAIT.ou FAIT à («a MAISON no .ARES sont les familles canadiennes-françaises qui ne préfèrent pas, au gâteau acheté tout fait, celui, gonflé et doré à souhait, que prépare la mère ou la grande fille d\u2019après une recette éprouvée et soigneusement suivie.Et comme elles ont raison ! La saveur west: tellement: meilleure ! Le gâteau, dira-t-on, goûte l\u2019amoûr:!.- Pour l'après-guerre, on offre: déja \u2018à.nos foyers.ouvriers un assortiment varié de \u201cgâteaux tout faits\u201d, dans le domaine familial et social, avec évidemment, \u201csatisfaction garantie\u201d.Le bonheur parfait, quoi | Les gâteaux les mieux garnis et de plus alléchante apparence portent des noms familiers: socialisme, communisme, contrôle des naissances.et quoi encore ?Le malheur d\u2019un gâteau tout fait c\u2019est que la pâte se cache sous le sucre et qu\u2019on ne peut en apprécier son goût avant de l\u2019acheter.Apres, il est trop tard !.La Ligue Ouvriére Catholique n\u2019offre rien de tout fait.Elle sait que son bonheur, comme le giteau fait 4 la maison, on le prépare soi-même.Aussi n\u2019a-t-elle d\u2019autre ambition par son sixième magazine annuel, que d'offrir une série de recettes éprouvées, susceptibles de multiplier les petits bonkeurs, seuls capables d\u2019apporter le vrai Bonheur avec un grand B.Pour le foyer, les parents soucieux de l'éducation de leurs enfants aimeront trouver ici des moyens de garder la confiance de leurs petits qui traversent des heures difficiles.Les époux, dans une série de portraits moraux, verront combien de sujets de mésentente peuvent être éliminés pour peu qu\u2019on tente un essai loyal, rendu possible et facile par le Service d\u2019orientation familiale.Au récit des bienfaits apportés à tant de fiancés par le service jociste de préparation au mariage, nombre de jeunes voudront suivre leurs traces .Et ce n\u2019est là que quelques-unes des recettes de bonheur familial que nous offrons à nos lecteurs.Recettes simples, mais éprouvées et données aux foyers ouvriers par des gens de leur miliex qui vivent chaque jour leurs besoins, leurs difficultés, leurs désirs et leurs espoirs.Tout foyer quelque peu intéressé aux problèmes sociaux appréciera les sujets traités ici: sécurité sociale, allocations familiales, travail féminin, législation ouvrière, etc.Voilà une pâte qu\u2019il est bon de mélanger soi-même, en proportions bien gardées, pour que le gâteau soit digestible, même s\u2019il apparaît moins sucré que bien d\u2019autres.Enfin devant les assauts des ennemis de notre religion, il n\u2019est pas de trop de permettre à nos foyers ouvriers de rafraîchir leurs notions sur les exigences du Baptême et de la Confirmation, sur la grandeur du travail chrétien et sur la nécessité de la presse catholique.Depuis si longtemps que nous nous défendons contre tant d\u2019adversaires, il devient urgent de passer enfin à l'offensive contre les forces du mal.Avec des principes solides et des idées claires, qui pourrait nous arrêter quand nous avons la vérité et quand, chez-nous, nous sommes le nombre | Tel qu\u2019il est notre sixième magazine annuel est probablement ce qu\u2019il y a de mieux en son genre.Nos lecteurs, sûrement, seront de cet avis.Et nos annonceurs, collaborateurs et amis ne regretteront pas leur générosité et leurs efforts devant l'assurance que de nos recettes naîtront des milliers de gâteaux faits à la maison et portant tous la même inscription: PAIX FAMILIALE ET SOCIALE.N'\u2019est- ce pas le rêve de tous pour l\u2019après-guerre ?Aimé CARBONNEAU, Président général. JANVIER Nouvelle Lune le 3, à 7 h.30 du matin.Pleine Lune le 17, à 9 h.46 du soir.Premier Quartier le 10, à 3 h.27 du soir.Dernier Quartier le 24, à 11 h.59 du sotr.1 Mardi Circoncision de N.-S.J.-C.(Fête d'obligation) 2 Mercredi Très Saint Nom de Jésus 3 Jeudi Ste Geneviève, vierge, patronne de Paris.4 Vendredi Ste Angèle de Foligno, veuve.+ 5 Samedi St Télesphore, pape et martyr.6 Dimanche Epiphanie.(Fête d'obligation) 7 Lundi St Lucien, prêtre et martyr.8 Mardi St Sévérin, évêque.9 Mecredi Sts Julien et Basilice, martyrs.10 Jeudi St Guillaume, archevêque.11 Vendredi St Hygin, pape et martyr.+ 12 Samedi Ste Famille.(Fête patronale de la LO.C.) 13 Dimanche Octave de l'Epiphanie.14 Lundi St Hilaire, évêque et docteur.15 Mardi St Paul, premier ermite.16 Mercredi St Marcel I, pape et martyr.17 Jeudi St Antoine, abbé.18 Vendredi Chaire de St.Pierre à Rome.+ 19 Samedi St Canut, roi de Danemark, martyr.20 Dimanche 28e dimanche après l'Epiphanie.21 Lundi Ste Agnès, vierge et mtrtyr.22 Mardi Sts Vincent et Anastase, martyrs.23 Mercredi St Raymond de Pennatort, conf.(Epousailles de la B.V.M.) 24 Jeudi St Timothée, évêque et martyr.25 Vendredi Conversion de St Paul.+ 26 Samedi St Polycarpe, évêque et martyr.27 Dimanche 3ère dimanche après l'Epiphanie.28 Lundi St Pierre Nolasque, confesseur.29 Mardi St François de Sales, évêque et docteur.30 Mercredi Ste Martine, vierge et martyre.31 Jeudi St Jean Bosco, prêtre et éducateur de la jeunesse.+ =Maigre.TEMPERATURE 13 a 18-\u2014Très froid, vent violent, pou- rerie.1-2-34\u2014Temps clair, froid modéré.19 à 23\u2014Neige.5-6&\u2014Temps incertain et menaçant.25-26\u2014Temps clair, froid sec.7-8-9\u2014Orages probables.27-28\u2014Beaucoup de vent.10-11-12\u2014Temps froid et fort humide.29-30-31\u2014Temps clair.\u20148\u2014 \" 2 HAN A Al) ll ¢ i ie N\\ ul à NN NS Y [ M BERCEAU IN il À lh | | li N { XL \u201c ht ; = £5 eS (AT | 2 (NER Sr rr == a = ==.a 4 16 > a eo ES sos = = Si A Te x I =] | esse Ze Cr Fd rere SY VIENS \\ \\ WW 22 À a.= ee ) RS ) VOIR SA \\ RS hi i 25 a EE ra = = A [> PREMIERE DENT MA CHERIE | | ll MA i 2 rss EE A NEE À | 4 { x = É ÉÉ re) ) \\ ê NS \u2014 = à = OU S 3 A gc EIT = J) = LE BAPTEME \\ A ; \\ NIN » \\ la } ï | IN = \\ | | wi == = \u2014\u2014 \u2014_\u2014 D ÿ NN NX 4 = y N IL Ÿ \"im | Pp) = Fes D S HN \\ 5 = ii \\ Zz > N } SN, & Æ | | ÿ } | CN \u2014=||== > GAS GMA ES C2 | ) EE = Q A a r= Ey es \u2014 > on >= Bo \u2014_\u2014 = = = = crue BONJOUR JESUS = \u2014>=== \u2014= of == = \u2014 L'INTELLIGENCE |[MAMAN EY PAPA.ve US DE PROTEGEZ dial \u2014 LE PREMIER PAS.\u20149\u2014 FÉVRIER Nouvelle Lune le 1, à 11 h.43 du soir.Pleine Lune le 15, à 11 h.27 du soir.Premier Quartier le 8, à 11 h.28 du soir.Dernier Quartier le 23, & 9 h.36 du soir.14-15-16 \u2014Vent.1 Vendredi St Ignace, évêque et martyr.+ 2 Samedi Purification de la B.V.M.(Chandeleur) 3 Dimanche 4e dim.après l'Epiphanie.(Bénédiction des gorges) 4 Lundi St André Corsini, évêque.5 Mardi Ste Agathe, vierge et martyr.6 Mercredi Ste Dorothée, vierge et martyre.7 Jeudi St Romuald, abbé.8 Vendredi St Jean de Matha, confesseur.+ 9 Samedi -St Cyrille d'Alexandrie, évêque et docteur.10 Dimanche 5° dimanche après l'Epiphanie.11 Lundi Apparitions de la B.V.M.à Lourdes.12 Mardi Sts Sept fondateurs des Servites de la B.V.M.13 Mercredi St Polyeucte, martyr.14 Jeudi St Valentin, martyr.15 Vendredi Sts Faustin et Jovite, martyrs.+ 16 Samedi St Onésime, martyr.17 Dimanche Septuagésime.18 Lundi St Siméon, évêque et martyr.19 Mardi St Boniface, évêque.20 Mercredi St Eleuthère, évêque et martyr.21 Jeudi St Germain, martyr.22 Vendredi Chaire de St Pierre à Antioche.+ 23 Samedi St Pierre Damien, évêque et docteur.24 DBimanche Sexagésime.25 Lundi St Mathias, apôtre et martyr.26 Mardi St Alexandre, évêque.27 Mercredi St Gabriel de l'Addolorata, confesseur.28 Jeudi St Théophile, martyr.+ =Maigre.TEMPÉRATURE 1-2-3\u2014Gros nuages, temps incertain.17-18\u2014Temps incertain.4 à 8&\u2014Beaucoup de neige.19-20-21\u2014Très froid.9 à 13\u2014Temps orageux et très froid.22 à 25\u2014Temps doux et beau.26 à 28\u2014Vents d'une grande vitesse.\u201410\u2014 r=\u2014 ©\" \u201c Jui ar SN | | DD, XFN 4 N) Mil RN [ | pe | NN N A 2 DK UN 72 i : NS Crea i i) \\ | | ENS LR) | \u2014, S 5 Ÿ | | ss | « LE COMMENCEMENT DE LA FORMATION INTELLECTUELLE.LA PREMIERE I COMMUNION .Ki J'AIMERAIS BIEN JOUER, MAIS IL ME FAUT ETUDIER.\u201d \u201cNS : \u2014_\u2014 \u2014 \u20ac \u2014_ \u2014 \u2014_\u2014 7 1} {11 ÿ SATISFACTION OU DEVOIR PREMIERES | \\ | ACCOMPLI.(TA 11111711 117//717 HN LUTTES.S NN | ih , il oS alll | I \u20ac \u2014\u2014 fr 7 1 \u2014 a ES 4 NS RD = J =r, Zz = Ÿ \u2014 = == > A = a i be = = pr =.veu REG PET! TS SERVICES à MAMAN \u20ac PAPA.CE BON COPAIN DE LIVRE \u2026 NS \u201411\u2014 Nouvelle Lune le 3, à Premier Quartier le 10, MARS 1 h.1 du soir.Pleine Lune le 17, à 2 h.11 du soir.à 7 h.3 du matin.Dernier Quartier le 25, à 5 h.37 du soir.1 Vendredi St David, patron du pays de Galles.2 Samedi St Simplice.(7e anniv.de l'élection de S.S.Pie XII) 3 Dimanche Quinquagésime.4 Lundi St Casimir, confesseur, duc de Lithuanie.5 Mardi St Adrien, martyr.6 Mercredi Cendres (Ouverture du Caréme.) + 7 Jeudi St Thomas d'Aquin, docteur, patron des universités et écoles catholiques.8 Vendredi St Jean dè Dieu, confesseur.+ 9 Samedi Ste Françoise-Romaine, veuve.10 Dimanche le dimanche du Carême.11 Lundi St Constantin, confesseur.12 Mardi St Grégoire le Grand, p., doc.(7° ann.cour.Pie XII) 13 Mercredi St Rodrigue, martyr, (Quatre-Temps) / 14 Jeudi Ste Mathilde, reine.15 Vendredi St Longin, soldat, martyr.(Quatre-Temps) x/ 16 Samedi St Agapit, évéque.(Quatre-Temps) Vv 17 Dimanche 2e dimanche du Carême.18 Lundi St Cyrille de Jérusalem, évêque et docteur.19 Mardi St Joseph, époux de la B.V.M., patron du Canada, patron des ouvriers.20 Mercredi St Cuthbert, évêque.+ 21 Jeudi St Benoît, abbé.22 Vendredi St Octavien, martyr.+ 23 Samedi St Victorien, proconsul, martyr.24 Dimanche 3° dimanche du Carême.25 Lundi Annonciation de la B.V.M.26 Mardi St Ludger, évêque.27 Mercredi St Jean Damascène, docteur.+ 28 Jeudi St Jean de Capistran, confesseur.29 Vendredi St Victorin, martyr.+ 30 Samedi St Jean Climaque, abbé.31 | Dimanche 4¢ dimanche du Caréme.+ =Maigre.V =Maigre et jeûne.TEMPÉRATURE 13 à 16\u2014Tempête probable.1 à 4\u2014Froid soutenu.17-18\u2014Temps clair.5 & 8\u2014Beaucoup de vent, tempéte proba.18 à 22\u2014Beau fixe.ble.23 à 26\u2014Temps plutôt frais.9 à 12\u2014Temps froid et humide.27 à 31\u2014Variable.\u2014 12 \u2014 n fe\" Épanouinrement CAMARADERIE DEVOUEMENT I |p KO i [1 di AINE NR ET CHARIT ee SN if NN | SS) NME > J ] : ¢.0 = 2 1 © ; 1 N N \\ | / SA HN S , w i i) 4 = ad = 4 \\ AN Ni N \\ DN, es 3) A Pg i =a N \\ 73 -\u2014 i] | AH Le Ny ) Ce Ex == == Ee j mw uA / 7 i | | 7 F4 (3 / D (v 1 { / | | Ne RANDS 7 ) W CE _ = I | Ih STERES LA VIE SPORT?; N EEE \\ © | | \\ 2e À A A \\\\ PAu OT-JEAN.NG / | AY BS RQ AN | 4 | Eye y ET \u2014_ \u2014\u2014 =\u2014 ) N h À \\ A \\/ 3 / SN | | {8 q J , N fi I ê IM] I § J WANN N EFFORTS » \"SCOUTISME ET J.0.C.= Ld a.N - CONSTANTS.\u2014 13 \u2014 AVRIL Nouvelle Lune le 1, à 11 h.37 du soir.Pleine Lune le 16, à 5 h.47 du matin.Premier Quartier, le 8, à 3 h.4 du soir.Dernier Quartier le 24, à 10 h.18 du matin.1 Lundi St Irénée, martyr.2 Mardi St François de Paule, confesseur.3 Mercredi St Richard, évêque.+ 4 Jeudi St Isidore, docteur.5 Vendredi St Vincent Ferrier, évêque.+ 6 Samedi St Célestin, pape.7 Dimanche Passion.8 Lundi St Maxime, martyr.9 Mardi Ste Marie de Cléophas.10 Mercredi St Apolonius, martyr.+ 11 Jeudi St Léon le Grand, pape et docteur.12 Vendredi Sept Douleurs de la B.V.M.+ 13 Samedi St Herménégilde, martyr.14 Dimanche Rameaux.15 Lundi St Théodore, martyr.16 Mardi St Benoît Joseph Labre, confesseuer.17 Mercredi St Anicet, pape et martyr.+ 18 Jeudi Jeudi-Saint.19 Vendredi Vendredi-Saint.20 Samedi Samedi-Saint.1/ (Maigre et jeûne jusqu'à midi).21 Dimanche Pâques.22 Lundi Lundi de Pâques.23 Mardi St Georges, martyr.24 Mercredi St Fidèle de Sigmaringen, martyr.25 Jeudi St Hermogène, conf.(St Marc, remis au 29) 26 Vendredi Sts Clet et Marcellin, papes et martyrs, (N.D.du Bon Conseil) + 27 Samedi St Pierre Canisius, docteur.28 Dimanche Quasimodo.29 Lundi St Marc, évangéliste.30 Mardi Ste Catherine de Sienne, vierge.+ = Maigre.TEMPÉRATURE 1 à 3\u2014Temps froid.16 à 18\u2014Temps orageux, pluie probable.4-5\u2014Temps variable.19 à 24 \u2014 Beau temps.6-7-8&\u2014Orages probables.25 à 27\u2014 Averses.9 & 12\u2014Beau.28 à 30\u2014Chaleur humide, 13 à.15\u2014Premières chaleurs.\u201414\u2014 * Allescence | | \\( LE COEUR cl sa 0 on! wom! HIHUM | ) 2 2.7 B\\ \\ GONFLE \\ WO À 2 7 Te RADY, 2 2 7 | GS == |\\ \\ { J} i= \\ 77777 D CN \\ ; \\ Ce Na I | No SN \\ NN I À d | PREMIÈRE CIGARETTE .Rem, SR HABIT | BELLE PTITE QUELLE A GRANDS PANTALONS ÉTUDIANTE! # ET LOYAUT FRANCHIS CA SPORTIVE .\u2026.~~ \u2014 | ; Ls Le ji 3 i ON \u2014 \u2014_ i I ill AJ Nap A 1 \\ \\ \\ PREMIER EMO! .l \u2014 We 1 \\ ECOLE Ÿ | \\ N \u2014_ST-81 SUPÉRIEURE \\ À N = J NIN] Ee\" od GRANDES + S N \\ CONFIDENCES.D CISIONS.ly Sr \u20ac \u201415 \u2014 MAI Nouvelle Lune le 1, a 8 h.16 du matin.Dernier Quartier le 23, à 11 bh.2 du soir.Premier Quartier le 8, à 0 h.13 du matin.Nouvelle Lune le 30, à 3 h.49 du soir.Pleine Lune le 15, à 9 h.52 du soir.1 Mercredi Sts Philippe et Jacques, apôtres.2 Jeudi St Athanase, évêque et docteur.3 Vendredi Invention de la Ste Croix.- + 4 Samedi Ste Monique, veuve.5 Dimanche 2e dimanche après Pâques, 6 Lundi St Jean devant la porte latine.7 Mardi St Stanislas, évêque et martyr.8 Mercredi Solennité de St Joseph, patron Eglise universelle.9 Jeudi St Grégoire de Nazianze, évêque et docteur.10 Vendredi St Antonin, évêque.11 Samedi St François de Jérôme, c.(N.D.de la Misericorde) 12 Dimanche 3¢ dimanche après Pâques.(Fêtes des Mères) 13 Lundi St Robert Bellarmin, évêque et docteur.14 Mardi St Boniface, martyr.15 Mercredi St Jean Baptiste de ia Salle, confesseur.16 Jeudi St Ubald, évêque.17 Vendredi St Pascal Baylon, confesseur.+ 18 Samedi St Venant, martyr.19 Dimanche 4° dimanche après Pâques.20 Lundi St Bernardin de Sienne, confesseur.21 Mardi St Valens, évêque et martyr.22 Mercredi Ste Rita de Cassie, veuve.23 Jeudi St Désiré, évêque et martyr.' 24 Vendredi N.-D.Auxiliatrice.(Fête de Dollard, fête, reine.) + 25 Samedi St Grégoire VIL pape.26 Dimanche 5° dimanche après Pâques.27 Lundi St Bède le Vénérable, docteur.28 Mardi St Augustin de Cantorbery, arch.(Rogations).29 Mercredi Ste Marie Madeleine de Pazzi, v.(Rogations).30 Jeudi Ascension de N.-S.J.-C.(Fête d'obligation).31 Vendredi B.V.M.médiatrice.(Ste Angèle de Mérici) + ; + =Maigre.TEMPERATURE 1 à 3\u2014Temps frais.20 à 22\u2014Chaleur écrasante: temps nua- 4 à 9\u2014Jours ensoleillés.geux, 10 à 14\u2014Chaleur persistante.23 à 26\u2014Vents frais.15\u201416\u2014 Nuages menaçants.27 à 28\u2014Temps chaud.17 à 19\u2014Orages fréquents.29 & 31\u2014Chaleur lourde et écrasante.\u2014 16 \u2014 { MARCHAND ?do $ \\ EF TT ! ZEN : | È \\ A AVOCAT ?= \\ i : 1 N 4 4 \u2014\u2014 M i ) 7} \\ { & I Ft JE PRETRE > ETT La | Lal dd | I M \\ \\ 7, .ie NA DN N | [1 \\ Ÿ Ÿ MÉDECIN?SLS I, lil = NE BS XX un > | | RELA] \\ \\ iw N N RW sy Ne EAS = CE = Tm, PROFESSEUR?5 N YA N CS 9 NA 1 ) \" Ÿ OUVRIER 9 | ou TECHNICIEN (24 A N Ÿ SN ç | Ÿ + ZE \\ 4 À SNS = N\\ D Phu JEAN 75 4 Za = = = Li ES \u201417\u2014 JUIN Premier Quartler le,6, à 11 h.6 du matin.Dernier Quartier le 22, à 8 h.12 du matin.Pleine Lune le 14, & 1 h.42 du soir.Nouvelle Lune le 28, a 11 h.6 du soir.1 | Samedi St Pamphile, martyr.2 Dimanche Dimanche dans l'Octave de l'Ascension.3 Lundi Ste Clothilde, reine.4 Mardi St François Caracciolo, confesseur.5 Mercredi St Boniface, évêque et martyr.6 Jeudi St Norbert, évêque.7 Vendredi St Robert, abbé.+ 8 Samedi St Médard, évêque.V 9 Dimanche Pentecôte.| 10-| Lundi Ste Marguerite, reine d'Ecosse, veuve.Fête du Roi.11 Mardi St Barnabé, apôtre.12 Mercredi St Jean de St Facond, conf.(Quatre-Temps) / 13 Jeudi St Antoine de Padoue, confesseur.14 Vendredi St Basile le Grand, év.et doct.(Quatre-Temps) \\/ 15 Samedi St Guy, martyr.(Quatre-Temps) Vv 16 Dimanche Trinité.17 Lundi St Jérémie, martyr.18 Mardi St Ephrem, diacre, docteur.- 19 Mercredi Ste Julienne de Falconiéri, vierge.20 Jeudi Féte-Dieu.21 Vendredi St Louis Gonzague, confesseur.+ 22 Samedi St Paulin de Nole, évêque.23 Dimanche Solennité de la Fête Dieu.24 Lundi St Jean Baptiste, patron des Canadiens-Français.25 Mardi St Guillaume, abbé.26 Mercredi Sts Jean et Paul, martyrs.27 Jeudi N.-D.du Perpétuel Secours.28 Vendredi Sacré-Cœur de Jésus.+ 29 Samedi Sts Pierre et Paul, apôt.(Cœur très Pur de Marie) 30 | Dimanche 3° dimanche après la Pentecôte.+ =Maigre.V =Maigre et jeiine.TEMPERATURE 1 à 4\u2014Temps humide, orages probables.20 & 22\u2014Chaud.5 à 8\u2014Vents fréquents, averses.23-24\u2014Orages probables.9 à 12\u2014Temps frais.13 à 17\u2014Vents frais.25-27\u2014Pluie.28 à 30\u2014Chaleur accablante.18-19\u2014Beau et chaud. \u201cface à.Ja a \u2014\u2014 ad A I TOUJOURS ee \u2014 Tir i | i Ÿ Sat MIEUX.| | il \\ \\ S Ne TL [ DY N & ANGLA N iH ~ Ÿ \\ NT | | D 5 | NY NL U Ju /f I sone 8) 7 RRS | ) & A \\ fi NR i Ÿ I J (LA ee ry = i =I RADIO peu ey FE =o \u2014\u2014\u2014 RNY qu) @ MACHINE => ERN pe Fe RES) | ) NS\u201d ow?DESSIN =] Gi il PETITES = > ZZ Ad \\ \\ JOIES.9) Ne Zs Ze \\ NU ARN \" APRÈS CETTE \u2018 = DECIOER MAMAN DANSE, FAUDRAIT A CHANTER., 3 L = SX N (11 A \\ = N EN \\ EE \u20ac 7 À 7 N > SH NN Z, OO Zo } À 0 \\ =a EE N N Co m-\\ \\ PREMIER I £5 ECONOMIES.I I UN ST-JeAd Pau JEUNESSE : JEUNESSE: \\ \\ \u2014 19 \u2014 JUILLET Premier Quartier le 6, & 0 h.15 du matin.Dernier Quartier le 21, à 2 h.52 du soir.Pleine Lune le 14, à 4 h.22 du matin.Nouvelle Lune le 28, a 6 h.53 du matin.1 Lundi Trés Précieux Sang de N.S.(Confédération) 2 Mardi Visitation de la B.V.M.3 Mercredi St Léon II, pape.4 Jeudi St Ulric, évéque.5 Vendredi St Antoine-Marie Zaccaria, confesseur.+ 6 Samedi - Ste Mechtilde, vierge.(St Thomas Morus).7 Dimanche 4 dimanche après la Pentecôte.8 Lundi Ste Elisabeth, reine de Portugal, veuve.9 Mardi Sts Anatole et André, martyrs.10 Mercredi Les Sept fils de Ste Félicité, martyrs.11 Jeudi St Pie L pape et martyr.12 Vendredi St Jean Gualbert, abbé.+ 13 Samedi St Anaclet, pape et martyr.14 Dimanche 5° dimanche après la Pentecôte.15 Lundi St Henri, empereur et confesseur.16 Mardi N.D.du Mont Carmel.17 Mercredi St Alexis, confesseur.18 Jeudi St Camille de Lellis, confesseur.19 Vendredi St Vincent de Paul, confesseur.+ 20 Samedi St Jérôme Emilien, confesseur.21 Dimanche 6° après la Pentecôte.22 Lundi Ste Marie Madeleine, pénitente.23 Mardi St Apollinaire, évêque et martyr.(7° anniversaire : de la fondation de la L.O.C.) 24 Mercredi St François Solano, confesseur.25 Jeudi St Jacques le Majeur, confesseur.26 Vendredi Ste Anne, mère de la B.V.M.et patronne Province de Québec.+ 27 Samedi St Pantaléon, martyr.28 Dimanche 7° après la Pentecôte.29 Lundi Ste Marthe, vierge.30 Mardi Sts Abdon et Sennen, martyrs.31 Mercredi St Ignace de Loyola, confesseur.+ =Maigre.TEMPÉRATURE 16 a 18 _'emps variable, orages pro- ables.1-2-3I\u2014Temps chaud avec vents doux.19 à 23\u2014Beau.4 à 7\u2014Orages électriques.24-25\u2014Orages probables., 8 a 13\u2014Chaleur humide et écrasante.26-27\u2014Pluie.- 14-15\u2014Temps sombre.Incertain.28 à 31\u2014Temps chaud avec vents.\u2014 20 \u2014 w JOLIE ?ELÉGANTE ?N | Up y TYPE FRIVOLE ?NN À ii y JS CN W Ga np Ÿ | L ), S$ A ) \\ | \\ 4 4 i | S S Wo N 7 ü N Ne 7 / GENT! LLg 1e ?a À NN > 0 0 N Ÿ N AMIN rs Moy, 0, $ WN N NR AW NR Q SN # J HI > Ju 11 1 ) A EE CE ÿ = EE = \u2014_\u2014 - ; | I 3 A Si \"A ah = \\ AOÛT Premier Quariier le 4, à 3 h.55 du soir.Dernier Quartier le 19, à 8 h.17 du solr.Pleine Lune le 12, à 5 h.26 du soir.Nouvelle Lune le 28, à 4 hb.7 du soir.1 Jeudi St Pierre aux Liens.2 Vendredi St Alphonse de Liguori, évêque et docteur.+ 3 Samedi Invention de St Etienne.4 Dimanche 8° dimanche après la Pentecôte.5 Lundi Ste Marie aux Neiges.6 Mardi Transfiguration de N.S.J.C.7 Mercredi St Gaétan, confesseur.8 Jeudi St Cyriaque et compagnons, martyrs.9 Vendredi St Jean Marie Vianney, curé d'Ars.+ 10 Samedi St Laurent, martyr.11 Dimanche 9 dimanche après la Pentecôte.12 Lundi Ste Claire, vierge.13 Mardi Sts Hippolyte et Cassien, martyrs.14 Mercredi St Eusebe, confesseur.15 Jeudi Assomption de la B.V.M.16 Vendredi St Joachin, pére de la B.V.M.+ 17 Samedi St Hyacinthe, confesseur.18 Dimanche 10° dimanche après la Pentecôte.19 Lundi St Jean Eudes, confesseur.20 Mardi St Bernard, abbé et docteur.21 Mercredi Ste Jeanne Françoise de Chantal, veuve.22 Jeudi St Timothée et ses compagnons, martyrs.23 Vendredi St Philippe Béniti, confesseur.+ 24 Samedi St Bathélémy, apôtre.25 Dimanche 1le dimanche après la Pentecôte.26 Lundi St Zéphyrin, pape et martyr.27 Mardi St Joseph Calasanz, confesseur.28 Mercredi St Augustin, évêque et confesseur.29 Jeudi Décollation de St Jean Baptiste.30 Vendredi Ste Rose de Lima, vierge.+ 31 Samedi St Raymond Nonnat, conf.(N.D.de la Consolation) + =Maigre.V =Malgre et jeûne.TEMPERATURE 1-2-3\u2014Chaleur humide et écrasante.18 & 18\u2014Plule.4-5-6&\u2014Variable.19 à 22\u2014Chaleur humide.7-8-0\u2014Temps frais.29 à 27\u2014Temps plus frais.10 à 13\u2014Chaud.28 à 31\u2014Beau et chaud.14-15\u2014Orages probables.\u2014 22 \u2014 OL Dean LES | SL'ÉLU ST An = \u2014 = LES FIANÇAIL ) re / ' | \\ \\W¥' Cy N HiT S S | | x, A N \\ ! i ly i I Au MARIAGE.PREPARATION ; ) J, al \u2014_ (3 | XN tok AN {Ur i =~ NN \\ 4 A i MW Al î m in LA 7 on fe JS #9 ee SF, \\ A PAI LA \u201c XZ Ly A NJ A7 2 2) A \\ à ep / il I Le Cs BE NW Wy Ke PLANS F Al FUTURS.XQ TS Th N Vid I V4 YY | \\ NJ J JEnN 7 I | | Je i LŸ @n \u20ac Ee Em ¢ J = = (TU A) RE SEPTEMBRE Premier Quartier le 3, à 9 h.49 du matin.Dernier Quartier le 18, à 1 h.44 du matin.Pleine Lune le 11, à 4 h.59 du matin.Nouvelle Lune le 25, & 3 h.45 du matin.1 Dimanche 12e dimanche après la Pentecôte.2 Lundi St Etienne de Hongrie, conf.(Fête du Travail) 3 Mardi Ste Basilice, vierge et martyre.4 Mercredi Ste Rosalie, vierge.5 Jeudi St Laurent Justinien, évêque.6 Vendredi St Onésiphore, martyr.+ 7 Samedi Ste Reine, vierge et martyre.8 Dimanche Nativité de la B.V.M.(13e après la Pentecôte) 9 Lundi St Pierre Claver, confesseur.10 Mardi St Nicolas de Tolentins, confesseur.11 Mercredi Sts Prote et Hyacinthe, martyrs.12 Jeudi Très Saint Nom de Marie.13 Vendredi St Philippe, martyr.+ 14 Samedi Exaltation de la Ste Croix.15 Dimanche N.D.des Sept Douleurs.(14e après la Pentecôte) 16 Lundi Sts Corneille et Cyprien, papes et martyrs.17 Mardi Stigmates de St François.18 Mercredi St Joseph de Cupertino, conf.(Quatre-Temps) / 19 Jeudi St Janvier, évéque et ses compagnons martyrs.20 Vendredi St Eustache et ses Compagnons martyrs.(Q.-T) \\/ 21 | Samedi St Mathieu, apôtre et évangél.(Quatre-Temps) \\/ 22 Dimanche 15¢ aprés la Pentecéte.23 Lundi St Lin, pape et martyr.24 Mardi N.D.de la Merci .25 Mercredi St Cléophas, martyr.26 Jeudi Sts Martyrs Canadiens, patrons sec.du Canada.27 Vendredi Sts Côme et Damien, martyrs.+ 28 Samedi St Wenceslas, martyr.29 Dimanche Dédicace de St Michel Archange.16° après Pent.30 Lundi St Jérôme, docteur.+ =Maigre.V =Maigre et jeûne.TEMPERATURE 13 à 17\u2014Vents forts avec orages pro- 1-2\u2014Beau et chaud.3-4\u2014Temps incertain.bables.18 à 23\u2014Temps plus frais.24-25\u2014Grands vents.5 à 7\u2014Pluies fréquentes.26-27\u2014Pluie probable.8 à 12\u2014Période de chaleur.28 à 30\u2014Plus frais.\u2014 24 \u2014 eu vie $ COMPRÉHENSION MUTUELLE, CONCESSIONS.\\ \u2014 \u2014 DS ( N S | ip ; > 5d $ 1 3 A S À iy Ÿ S = Gomi à NX a N \\ \\ \\ of a N \\ \\ \\ | 7 273) 1 7 { \\ A \\ S = fH \\ iL | \" N N NZ ES n./ | = _ in === \u2014 = LE MARIAGE.= GT \u2014 MARIAGE DES REGLEMENT SNTENTE.A m2 GOUTS BUDGET ou ) \\ \\ AIR \\ fa) NY AN \\ Y À \\ N |! WN N N A | i J \\# ne UN ans \\ M il \"ME V'LA | \\ IS \u201c5% ENCORE A FAIRE i WW N 5 Po ih I~ NS = N MON SOUPER.Iq N ~- = LEGER NUAGE NS À Ÿ NI fox OA (A ji | \\ 7 mh J à iy | 7 \\ \\ mme == es MT \u201cPau T-JE ai In Vl M Jl AN =) cD ir I Y | \u20ac SOLEIL.\u2014 25 \u2014 OCTOBRE Premier Quartier le 3, à 4 h.53 du matin.Dernier Quartier le 17, à 9 h.28 du matin, Pleine Lune le 10, à 3 h.40 du soir.Nouvelle Lune le 24, à 6 h.32 du soir.1 Mardi St Rémi, évêque.2 Mercredi Sts Anges Gardiens.3 Jeudi Ste Thérèse de l'Enfant-Jésus, vierge 4 Vendredi St François d'Assise, confesseur.(Patron de l'Action Catholique.- + 5 Samedi St Placide et ses compagnons, martyrs.6 Dimanche 17e dimanche après la Pentecôte.7 Lundi Très Saint Rosaire de la B.V.M.8 Mardi Ste Brigitte, veuve.9 Mercredi St Denis, évêque et ses Compagnons martyrs.10 Jeudi St François Borgia, confesseur.11 Vendredi Maternité de la B.V.M.+ 12 Samedi St Wilfrid, évêque.13 Dimanche 18 dimanche après la Pentecôte.14 Lundi St Calixte, pape et martyr., 15 Mardi Ste Thérèse d'Avila, vierge.16 Mercredi Ste Hedwige, veuve.(St Gérard Magella) 17 Jeudi Ste Marguerite Marie Alacoque, vierge.18 Vendredi St Luc, évangéliste.+ 19 Samedi St Pierre d'Alcantara, confesseur.20 Dimanche 19° dimanche après la Pentecôte.21 Lundi St Hilarion, abbé.22 Mardi Ste Marie Salomé.23 Mercredi St Théodore, confesseur.(Très Saint Rédempteur.) 24 Jeudi St Raphaël, archange.25 Vendredi Sts Chrysanthe et Darie, martyrs.+ 26 Samedi St Evariste, pape et martyr.27 Dimanche Christ-Roi.28 Lundi Sts Simon et Jude, apôtres.29 Mardi St Narcisse, évêque.30 Mercredi St Pontien, pape et martyr.31 Jeudi St Alphonse Rodriguez, conf.(Veille Toussaint) y/ + =Maigre.V =Maigre et jeûne.TEMPERATURE 1 & 4\u2014Temps frais, nuits plutôt froides.13 & 19\u2014Vents frais.5-8\u2014Un peu plus chaud.20 & 22\u2014Temps frais avec vents.7 & 8\u2014Orages probables.23 à 27\u2014Beau et plus chaud.10 & 12\u2014Beau fixe.28 & 31\u2014Tempétes probables.\u2014 26 \u2014 OL rois YTE DIS MA eat At) \"SN eu BAS-LA SONT BEAU- CHÉRIE QUE CES N COUP PLUS PETITS QUE LESMIENS., \\ \\ {J \u2014\u2014 WN 4 | \\ .ll | I 3 = ji ll = | ENFIN.OR NN \\ \\ == LIEN ENTRE NOUS \"QUEL BEAU > S \\ x SN 2 era ES A SN == MA CHÉRIE Z = \u201cBIENTS see LE GROS ONCLE VEUT, SON NOM ?WN COMME SA DEFUNTE FEMME * OSÉNIPHORINE /\" ù \\ Ÿ SN LA VIEILLE TANTE VEUT : \u201cFELICIE/\u201d Ÿ US dy \\ =A N ») \\ AN Ne (7 6s NI S \\ 7 ar \\ AM 2 i ah) AON \\ NR N NT Mm \\ \\ L'EMBÈTEME NT D'UN NOUVEAU PAPA.ren N \u2014_ 27 \u2014 NOVEMBRE Premier Quartier le 1, & 11 h.40 du soir.Dernier Quartier le 15, à 5 h.35 du soir.Pleine Lune le 9, à 2 h.10 du matin.Nouvelle Lune le 23, à 0 h.24 du soir.1 Vendredi Toussaint.(Fête d'obligation).2 Samedi Commémoration des fidèles défunts.3 Dimanche 21: après la Pentecôte.4 Lundi St Charles Boromée, évêque.S Mardi Sts Zacharie et Elisabeth, parents de St J.-Baptiste 6 Mercredi St Félix, martyr.7 Jeudi St Hercule, évéque et martyr.8 Vendredi St Claude, martyr.+ 9 Samedi Archibasilique de Saint-Sauveur.10 Dimanche 22e après la Pentecôte.11 Lundi St Martin de Tours, évêque.(Jour du souvenir).12 Mardi St Martin I, pape et martyr.13 Mercredi St Stanislas de Koska, confesseur.14 Jeudi St Josaphat, évéque et martyr.15 Vendredi St Albert le Grand, évéque et docteur.+ 16 Samedi Ste Gertrude, vierge.(St Paul de la Croix).17 Dimanche 23e après la Pentecôte.18 Lundi Basiliques des Sts apôtres Pierre et Paul.19 Mardi Ste Elisabeth de Hongrie, veuve.20 Mercredi St Félix de Valois, confesseur.21 Jeudi Présentation de la B.V.M.22 Vendredi Ste Cécile, vierge et martyre.+ 23 Samedi St Clément I, pape et martyr.24 Dimanche 24\u2018 et dernier dimanche après la Pentecôte.25 Lundi Ste Catherine d'Alexandrie, vierge et martyre.26 Mardi St Léonard de Port-Maurice, confesseur.27 Mercredi Manifestation de la B.V.M.(Apparitions de la i Médaille miraculeuse).28 Jeudi St Rufus, martyr.29 Vendredi St Saturnin, martyr.+ 30 Samedi St André, apôtre.+ = Maigre.TEMPÉRATURE 15 à 18\u2014Froid avec vent, 1-2-3\u2014Beaucoup de brume et orages pro- 19-20\u2014Un peu plus doux.bables.22 à 24\u2014Beau temps.4-5\u2014Vents forts et froids.25-26\u2014Vents froids.10-14\u2014Orages et neige probable.27 à 30\u2014Très froid.\u2014 28 \u2014 \u201clévitude de Junhewr a PLUSIEURS.\"Mj ii fe of i I il > Vs ONS NA N \\ == NE i) LT | \\ \\ i) Jn A | (JR L H | | NIN il I | | by \\ \\ + | 1, N Ù {| J il AS Î \u2014_\u2014 J À \\ \u2014_ = \u2014_\u2014 \u2014 a 4 N \u2014 N .\u2018 ÿ # N | | | Is | | ! 20 3 Ss NN J N es U | fl | NS aim \\ N * ET CE BONHEUR INTIME QUE NOUS (-_ NY ) GOUTONS CHEL-NOUS\\E 1 == LA\"L.O.C* Nous | = \u2014_\u2014 = \u2014 \\ COMMUNIQUER A MONTRE A LE \u2014 il \u2014 \u2014 Ts == pu \\ AUX AUTRES FOYERS.\u2014\u2014 = orden £ ' RAYONNEMENT.AMUSEMENT ET VIE FAMILIALE. DÉCEMBRE Premier Quartier le 1, & 4 h.47 du soir.Nouvelle Lune le 23, à 8 h.6 du matin.Pleine Lune le 8, à O h.52 du soir.Premier Quartier lo 31, & 7 h.23 du matin.Dernier Quartier le 15, à 5 h.57 du matin.1 Dimanche le dimanche de l'Avent.2 Lundi Ste Bibiane, vierge et martyre.3 Mardi St François Xavier, confesseur.4 Mercredi St Pierre Chrysologue, évêque et docteur.5 Jeudi St Sabbas, abbé.6 Vendredi St Nicolas, évêque.+ 7 Samedi St Ambroise, évêque et docteur.8 Dimanche Immaculée Conception.9 Lundi Ste Valérie, vierge et martyre.10 Mardi St Melchiade, pape et martyr.(Translation de la maison de Lorette) 11 Mercredi St Damase I, pape.12 Jeudi Ste Denise, martyre.(N.D.de la Guadeloupe).13 Vendredi Ste Lucie, vierge et martyre.+ 14 Samedi St Nicaise, évêque et martyr., 15 Dimanche 3e dimanche de l\u2018Avent.16 Lundi St Eusèbe de Verceil, évêque et martyr.17 Mardi St Lazare, évêque.18 Mercredi St Urbain V, pape.(Quatre-Temps) Vv 19 Jeudi St Timothée, diacre et martyr.20 Vendredi St Jules, martyr.(Quatre-Temps).V 21 Samedi St Thomas, apôtré.(Quatre-Temps) Vv 22 Dimanche 4e dimanche de l'Avent., 23 Lundi Ste Victoire, vierge et martyre.24 Mardi Veille de Noël.25 Mercredi Noël.Nativité de N.S.J.C.(Fête d'obligation.) 26 Jeudi St Etienne, premier martyr.27 Vendredi St Jean, apôtre et évangéliste.+ 28 Samedi Sts Innocents.(Massacre des .) 29 Dimanche Dimanche dans l'Octave de Noël.30 Lundi St Honoré, martyr.31 Mardi St Sylvestre I, pape.+ =Maigre.v =Maigre et jeûne.TEMPÉRATURE 14 à 18\u2014Vent, neige et poudrerie.1 & 4\u2014Froid.19 à 22\u2014Très froid.5 à 8\u2014 Vents forts et froids.23-24\u2014Neige probable.9-10\u2014Tempétes de neige probables.25 à 27\u2014Froid humide.11-13\u2014Temps sombre et neige.28 à 31\u2014Temps incertain.\u2014 30 \u2014 » Ne = = EF /| > \u2014_ CE Sa / Zz FE ~~ CO Tam dhe | pe SENS = \u2014 D = = N = ss | = A SA les x > SN = TR 2 \\ | À \\ = = op murs el les } OT SN NaS 2 Xe AS TEA Zz WAH 2 Moss mes \\ SN [1 SD CG CES = y = I; 2, ~~ \u2014 \u2014 5 \u20ac 2 ZZ Zu = Ty \u2014 \u201c4 = SN Za = Yau 77 7.i CA NN NS vérité de la foi et de la race.{A dautves le lanbean del vie dela \u201431\u2014 POUR LES PARENTS Ceci - - - Pas cela - - - 1545 The Register snd Tribune Syndicat \u201c L\u2019enfant : Pourquoi faut-il toujours me laver les mains avant les repas ?La mère: Il faut bien qu\u2019elles soient propres pour toucher les aliments.La mère : Ne touche pas à tes aliments avec tes mains sales.Elles sont pleines de mauvais germes.Ne faites pas de drame à propos de la moindre petite chose.Le Père : Je suis content, mes garçons, que vous ayez des aptitudes et des goûts si différents.Votre éducation est beaucoup plus intéressante ; ce serait ennuyant si vous aviez tous les deux le même caractère.1045 The Register and Tribune Syndigats Le Père: Mes petits gars, vous avez hérité tous les deux du caractère de maman et du mien.Vous devriez être aussi capables l\u2019un que l\u2019autre, en arithmétique, par exemple.Ne nivelez pas les enfants : c'est avec des aptitudes et des caractères différents qu'on construit une nation forte.\u2014 32 \u2014 \u2014\u2014|MELI - MELO \u2014\u2014 Idées pratiques.Statistiques Votre jeune enfant refuse de man- POPULATION ger des légumes cuits.Eh bien! râ- pez-les avec une râpe très fine et Canada 1941 \u2014 11507000 faites un plat de fantaisie avec laitue 1942 \u2014 11 654 000 et oeufs durs ou encore avec des 1943 \u2014 11,814 000 tranches d\u2019oranges et de pamplemousse sucrées mais oui; c\u2019est très bon.Québec 1941 \u2014 3332000 1942 \u2014 3390000 ve 1943 \u2014 3457000 JS Votre mur de cuisine est sali par la graisse et le gaz.Prenez 1 tasse de cassonade, LA tasse de soda à laver, NAISSANCES VIVANTES LA tasse d\u2019ammoniaque en poudre dans Province de Québec un seau d\u2019eau tiède et lavez-le.C\u2019est .merveilleux pour le mur et très doux 1941 \u2014 72 262 soit 19.1 par 1000 dimes.pour vos mains, 1942 \u2014 78 192 soit 20.1 par 1000 ames.Le Conseil Municipal de la Cité de Drummondville offre ses hommages à la classe ouvrière de Drummondville et ses voeux de succès à la L.O.C.J Son Honneur le Dr JOSEPH GARON, maire ÉCHEVINS ; David DUCHESNEAU J.A.SAVARD Antoine NIQUET Léonard BOILEAU Wilfrid FAUCHER Robert BERNARD Antoine TURCOTTE J.G.CHASSE Raoul HÉROUX, trésorier Marcel MARIER, greffier | \u2014 33 \u2014 Gutenberg est l\u2019inventeur de l\u2019Imprimerie.En 1456 il publia le premier livre imprimé par une presse.Le croiriez-vous ?Même le roi du temps s\u2019est opposé au progrès du livre imprimé de peur que le peuple devienne trop savant.JS George Washington le célébre ler président des Etats-Unis a refusé d\u2019être nommé roi.Drôle de chose pour nous, si nous disions \u201cle roi des Etats-Unis.\u201d J Ambroise Paré, né en 1510, est le créateur de la Chirurgie de guerre.Grâce à son initiative, on commence à lier les artères aux blessés plutôt que de brûler les chairs pour arrêter le sang.Et savez-vous ce qu\u2019il était cet homme, un \u201cchirurgien-barbier\u201d! Chapleau né à Terrebonne, était fils d\u2019ouvrier et devint ler ministre de Québec en 1879.Honoré Mercier, un des meilleurs orateurs, fut aussi ler ministre en 1887.C\u2019était un vrai Canadien français.JS Ferdinand de Lesseps, aprés des études longues et fort compliquées a cause de la politique réussit a convaincre le monde de la nécessité d\u2019un canal entre la Mer Rouge et la Méditerranée.Le canal de Suez est son oeuvre.Il fut commencé le 25 avril 1859 et fini le 17 novembre 1869.JS François Xavier Garneau, historien du Canada est né a Québec en 1809, et y mourut en 1866.T Sciences et Qélébrités Au Canada.Les hommes célèbres occupent une bonne place.Jacques Cartier, le découvreur.Champlain, le colonisateur.Maison- neuve, fondateur de ville.Le Père Marquette, Louis Joliet, La Salle, La Vérendrye sont çonnus de vous, d\u2019après l'Histoire du Canada.Mais les hommes d\u2019aujourd\u2019hui que la Science ou l\u2019histoire jugera demain sont non moins intéressants.Savons- nous que nous avons des poètes, des inventeurs, des hommes politiques, des grands chrétiens?va Qui a découvert que la terre était ronde ?Galilée, qui à l\u2019église un jour s\u2019aperçut que la lampe s\u2019agitait également à droite et à gauche.Après des calculs sérieux, il souleva le monde par sa déclaration, car on avait toujours cru qu\u2019elle était plate.Mgr Bourget, Mgr Taché, Le Père Lacombe, le curé Labelle, le Frère\u2019 Marie-Victorin, et la suite de nos évêques et de nos prêtres profondément canadiens et chrétiens ont travaillé pour grandir et illuminer notre patrie de génie et de foi.Le savons- nous ?Leur faisons-nous honneur ?Pensons-y.J Qui le premier est allé d\u2019Europe en Chine ?Marco Polo en 1271.Les premiers hommes a faire le tour du monde.Magellan et Sébastien del Cano en 1519.J Mgr Tanguay, un vrai chrétien, et un homme de science inépuisable nous a écrit l\u2019histoire de chacune de nos familles.\u2014 34 \u2014 Parce qu\u2019il n\u2019y a plus rien dans les magasins pour décorer nos arbres de Noël, est-ce à dire que nous priverons les petits et les grands de cette joie toujours neuve?D'ailleurs, ces grands .et souvent ceux qui ont l\u2019écorce dure ne sont-ils pas quelque peu attendris devant l\u2019arbre de Noël et la naïve crèche ?si Une étoile décorative Tracez un cercle avec un compas et servez-vous du rayon de votre cercle pour indiquer sur la circonférence les pointes de l'étoile et tirez les lignes à la règle.Cc La Ligue du Sacré-Coeur est heureuse de collaborer avec la L.O.C.pour la formation et l'éducation de notre peuple afin de bâtir une Cité chrétienne.LIGUE DU SACRE-COEUR PAROISSE STE-THERESE DE DRUMMONDVILLE Hommage aux familles ouvrières de DRUMMONDVILLE Mme J.ERNEST PINARD Epicerle licenciée 356, rue Hériot Tél.: 2912 J.R.BLANCHARD & Cie Ltée FERRONNERIE Bois \u2014 Gros et détail \u2014 Charbon BISCUITS à la MÉLASSE et à la CRÈME SURE J .34 tasse graisse 34 tasse sucre brun SA tasse mélasse 2 oeufs bien battus 34 tasse de crème sure 1 c.tb.de soda 306-308, rue Hériot Tél.: 349 1 c.tb.de sel 12 c.tb.de gingembre Farine pour pâte à abaisser ou à la cuillère.Battre le sucre et la graisse jusqu\u2019à ce que le mélange soit crémeux; ajouter la mélasse, les oeufs et la crème sure, mélangez avec le soda, le sel, le gingembre et de la farine assez pour faire une pâte lisse.Faire refroidir, et la rouler A pouce d\u2019épaisseur.Faire cuire dans un four modéré (350°F).Pour RIRE Q.\u2014 Quelle est la salade préférée des marins ?R\u2014La chicorée parce qu\u2019ils ont du goût pour l\u2019amer (la mer).* Q.\u2014Comment se procurer une paire de chaussures avec deux pièces d\u2019un sou ?R.\u2014En attachant celles-ci ensemble, car alors on a deux sous liés.(deux souliers).* Q.\u2014Quel est le meilleur moyen de se cacher quand on est poursuivi?R.\u2014C\u2019est de garder son chapeau sur sa tête, car alors on est sûr de n\u2019être pas découvert ! AAA L'effort de chacun doit répondre à Uelfort de Tous ~ \u20143\u2014 Dr JOS HOULE CHIRURGIEN DENTISTE 106, rue Marchand Tél.s 608 LEVASSEUR & FRÈRES CORDONNIER Réparations générales.Ouvrage garanti 277.rue Lindsay Tél.: 2487 J.-B.BERGERON RESTAURANT EPICERIE 138, rue Lowring Tél.: 2195 DAVID OUELLET Représentant de la Sauvegarde 482, rue Lindsay Tél.: 2561 SALON de BARBIER O.GERVAIS, prop.560, rue Lindsay BON SERVICE J.L.DESSERT MARCHAND DES PRODUITS GLIDDEN 833, Boul, Mercure Tél.: 2277 LOISIRS + Y E 4 Uy NOEL Jo \u201cPaix sur la terre aux hommes de bonne volonté\u201d INSI chanteront les cloches de Noël, Votre bonne volonté, vous la prouverez en préparant chrétiennement cette fête de Noël.Dans lame de chaque chrétien, Jésus veut renaître dans la Sainte Nuit à condition qu\u2019Il y trouve une généreuse hospitalité qui ne lui sera pas refusée par des cœurs d\u2019ouvriers.Réjouissons-nous donc!.Que toute la famille déborde d\u2019allégresse et se sente plus unie ! .\u2026.Les Noëls passés chez les étrangers parce qu\u2019on s\u2019ennuie dans sa famille; moins encore les Noëls passés dans les grills, restaurants et théâtres ne sont, malgré leurs trompeuses apparences, des Noëls joyeux.Pour que ce grand jour soit pleinement joyeux et totalement chrétien, le Mouvement Ouvrier vous apporte ses suggestions.L'esprit de Noël, c\u2019est de faire des heureux autour.de nous.Donnons des cadeaux, mais donnons surtout de notre cœur, de notre activité, de notre temps.Mettons le mot \u201censemble\u201d en tête de tous nos projets.Ensemble préparons le programme de cette fête familiale.Ensemble préparons les menus; faisons les pâtisseries; décorons la maison; garnissons l\u2019arbre de Noël; lançons des invitations.Dans tout cela, faisons large la part des enfants.C\u2019est leur fête tout spécialement.Encourageons- les à préparer des surprises aux parents, aux grands frères, aux grandes sœurs qui à leur tour se garderont bien d\u2019oublier les plus jeunes.- Ensemble .Que pas un membre de la famille ne manque à \u2014 37 \u2014 + l\u2019appel.Allons à la messe de Minuit.Plaçons-nous tous ensemble si possible pour bien réaliser que ce ne sont pas les individus qui prient mais bien une famille complète.Ensemble .Il serait très intéressant de louer une voiture pour faire dans la journée une promenade en traîneau.Ensemble.parents et enfants, grands et petits à Noël et pendant les Fêtes, chantons des chants de Noël: ils nous égaieront \u2018et nous aideront à mieux comprendre le vrai sens de cet inoubliable anniversaire, toujours jeune et toujours nouveau.Les vieillards, les isolés, les pauvres.Dans l\u2019entourage de n\u2019importe quelle famille, il y a des vieillards, des malades, des pauvres.Arrangeons-nous pour les visiter à Noël ou pendant les jours qui suivront.Notre visite leur sera un grand réconfort, même si nous n\u2019apportons que notre sourire.Nos amis.Ne les oublions pas.Envoyons des souhaits, des invitations.Ecrivons aux absents.Profitons aussi de Noël pour renouer des amitiés qu\u2019à tort peut-être, par négligence ou autrement, nous avons laissés tomber.Traditions de famille.Chaque famille, fut-elle la plus moderne, conserve quelques traditions particulières.Il faut tenir à ce qui reste encore et même en ressusciter d\u2019autres.C\u2019est cet ensemble de choses qui prises chacune séparément semblent insignifiantes mais qui donnent à la famille son cachet propre qui fait que chez-nous, c\u2019est chez- nous.L\u2019esprit de Noël étant un esprit de charité, c\u2019est dans la mesure où nous nous efforcerons de rendre heureux tous ceux qui nous entourent que nous goûterons la la véritable joie que le Christ dans sa naissance a apportée sur la, terre.Un tour de traîneau dans cette belle nature. OYEZ! OYEZ ! OYEZ! emote \u2014\u2014SI TU ES FIANCE (BE).OU \u2014SI TU SONGES À TE MARIER D'ICI UN AN.ET.\u2014\u2014 QUE TU VEUILLES PRÉPARER UN MARIAGE HEUREUX .\u2014\u2014 NOUS TE RECOMMANDONS .1\u2014DES COURS ORAUX DE PRÉPARATION AU MARIAGE QUI ONT LIEU DANS TA LOCALITÉ SOUS LE PATRONAGE DE LA JO.C.OU DE LA JIC.POUR TOUT RENSEIGNEMENT, S'ADRESSER À LA SECTION D'ACTION CATHOLIQUE LA PLUS RAPPROCHÉE.2\u2014DES COURS DE PRÉPARATION AU MARIAGE PAR CORRESPONDANCE.POUR TOUT RENSEIGNEMENT ÉCRIRE AU CENTRE CATHOLIQUE, 125, rue WILBROD, OTTAWA.3.\u2014DES RETRAITES FERMÉES DE PRÉPARATION AU MARIAGE.S'ADRESSER À LA MAISON DE RETRAITES FERMÉES LA PLUS RAPPROCHÉE.\u2014 Pour tout renseignement supplémentaire s\u2019adresser au Service de Préparation au Mariage | 1037, rue St-Denis Montréal \u201418 LA, 4131 \u2014 39 \u2014 Hommage aux familles ouvrières de DRUMMONDVILLE NEIDERER & FRÈRES BOUCHER \u2014 EPICIER Fruits et Légumes 631, rue Lindsay Tél.: 2726 RESTAURANT CAPITOL Cigarettes \u2014 Liqueurs \u2014 Bonbons Repas légers 251, rue Lindsay \u201cCHEZ SOLIDE\u201d RESTAURANT L.Leblanc, prop.264, rue Lindsay Tél.: 2770 Mme P.LANGUERAND Marchandises sèches Fantaisies pour enfants 160, rue St-Jean TéL: 2650 A.BACHAND EPICIER 515, rue Lindsay Tel: 395 E.G.MALOUIN Contracteur général 82, rue Brock \u201cC\u2019est au peuple à assurer .sa propre libération ! CCC Vous appelez vous.Claire?Gaie, active et méme enjouée, possède beaucoup de bon sens.La volonté est modérée mais pas toujours soutenue.Elle est droite et franche, prompte, susceptible, portée à la taquinerie mais sans méchanceté.La culture est bonne; sensible et délicate elle aime profondément et avec constance, pas franchement égoïste mais la générosité est un peu restreinte, L\u2019humeur est plutôt égale, cependant elle n\u2019aime pas les contrariétés.Elle a de l\u2019orgueil sans beaucoup de vanité.Elle aime le beau, le bien possédé, une très grande marque d\u2019ordre.\u2014 Marcel ?Leur nature est douce, sensible, leurs maniéres aimables et conciliantes; ils cherchent peu à imposer leurs idées; bons garçons, gais et enjoués, simples se tenant correctement sans prétention; amour-propre, susceptible et vivacité, mais sachant se \u2018contenir.Ils ont bon coeur et bone sentiments; ils sont affectueux et de tempérament sensuel normalement.Habituellement francs et loyaux, avec de la finesse et de la souplesse dès qu\u2019il s\u2019agit de leurs intérêts; serviables et pas égoïstes.- \u2014\u2014 Gaston ?Les Gaston sont d\u2019une intelligence active et profonde, ils sont moqueurs et passablement sceptiques.Caractère renfermé, indépendant et orgueilleux.Ils sont coléreux et susceptibles, parfois violents mais savent se contenir.Ils sont sensibles, impressionnables, affectueux, ardents et passionnés, mais leur sensualisme est très inégal et ils sont jaloux.Ils sont actifs, travailleurs, ordonnés et méthodiques; volontaires et ambitieux, généralement conciliants et pondérés, ils savent être souples dès que leur intérêt le commande.\u201440\u2014 TRAVAIL MANUEL Gan 4 Matériel requis : 2 onces de laine à 4 brins.Un peu de laine de couleur contrastante pour les \u201ccoutures\u201d.1 jeu de 4 aig.No.12.8 petits boutons.Pointure : Moyenne.Tension : 84, m.et 11 r.\u2014 1 pouce carré.GANT GAUCHE Poignet Monter 51 m.sur 1 aig.sans serrer (tri.avec 2 aig.seulement.) r.1 \u2014 1 end\u201d 1! env, 1 end.Rép.de\u201d jusqu\u2019à la fin du r.Rép.ce r.jusqu\u2019à le poignet mesure 2 pouces.Pour commencer le pouce t.1 \u2014 (Se servir des 4 aig.) à l\u2019end.sur une aig.les 7 premières m.Tri.à l\u2019end.les 16 m.suivantes, sur une deuxième aig.Tri.à l\u2019end.les 18 m.suivantes sur une troisième aig.GlL.les 10 m.qui restent sur la première aig.et 9 end, ens.2 end, 6 end, Tri.ensuite à l\u2019end.les 16 m.de la deuxième aig.Marquer la place ici avec un fil de couleur (18-16-16) Tri.2 t.à l\u2019end.finissant chaque t.au fil de couleur.t.4 \u2014 1 end, aug.1 (toujours avant la maille suiv.) 2 end, aug.1, 47 end.Tri.3 t.à l\u2019end.sans aug.après chaque r.d\u2019augmentations.t.8 \u2014 1 end, aug, 1, 4 end, aug.1 47 end.(Suite p.43) \u2014 41 \u2014 Élégante lanterne Elle paraît compliquée mais elle ne l\u2019est pas du tout.Prendre un carré de 5 pouces de pupier aux vives couleurs.Coller des bandes de un demi-pouce de pupier noir ou doré sur les bords opposés.Plier en deux faisant joindre les bords noirs.Dans les bords pliés, couper des bandes de un quart de pouce arrêtant à un quart de pouce du bord noir.Coller avec soin les deux côtés et ajouter une bande noire ou dorée de un demi-pouce de largeur pour l\u2019anse.Et voilà! .\u2014_ Napoléon, Bourassa, Philippe-Hé- bert, ont laissé sur la toile et dans la pierre la marque de leur génie.* * * Octave Crémazie, libraire nous a laissé des pages poignantes sur notre beau pays du Québec.Vous rappelez-vous, sans chercher ?.\u2026 S L\u2019année de votre naissance .L'église de votre Baptême .Le prénom de votre grand\u2019mère .Tous les prénoms donnés à vos enfants et qu\u2019ils ne portent pas .Combien il y'a de marches à votre escalier .Si la porte ouvre à droite ou a gauche .La couleur du chapeau de votre femme .Le gâteau préféré de votre mari .ete.etc.* * * Ceci n\u2019est pas pour rire, seulement vous saurez par là si vous avez de la mémoire et de l\u2019observation .\u2014_\u2014\u2014 Qui nous a révélé les microbes et donné le remède contre la rage?Pasteur un français chimiste modeste.BLAIS & PARE Le plus grand magasin de confection pour hommes et dames à Drummondville 135, rue Hériot Tél.: 2208 RESTAURANT LUCIEN L.DUPUIS, prop.Crème à la glace, Cigaren, Cigarettes 213, rue Célanese Drummondville \u2014 42 \u2014 Gan ts (Suite de la page 41) t.12 \u2014 1 end, aug.1, 6 end, aug.1, 47 end.t, 16 \u2014 1 end, aug.1, 8 end, aug.1, 47 end.Continuer ainsi à augmenter de 2 m.à chaque 4e t.jusq.il y ait 32 m.sur la première aiguille.(64 men tout) et tri.3 t.à lend.sans aug.après le dernier t.daug- mentations.Pour faire la main Gl.les 18 premières m.de la première aig.sur un fil pour le pouce.Monter 4 m.au bout de la troisième aig.(14-16-20).Tri.à Pends sans aug.ni dim.jusq.la main mesure 1%, pce en comptant des 4 m.montées.Finir avec un t.complet.Pour faire le premier doigt - th 1 \u2014 7 end.Gl.les 36 m.suiv.sur un fil.Gl.la derniére m.de la première aig.sur une autre aig.et monter 2 m.tri à l\u2019end.la première m.des 7 m.qui restent.Avec une troisième aig.tri.à l\u2019end.les six der- nièfes m.(6-4-6).Tri.à l\u2019end.sans aug.ni dim.jusq.le doigt mesure 2, pouces ou longueur désirée.Pour finir le premier doigt t.I \u2014 Ens.2 end, tout le tour.t.2 \u2014 a lend, sans dim.t.3 \u2014 Ens.2 end, tout le tour.Briser la laine et passer le bout dans les m.qui restent.Tirer et attacher solidement.Pour faire le deuxième doigt Joindre la laine à la base du premier doigt.Relever et tri.à l\u2019end.3 m.Gl.les 6 m.suiv.du fil sur une aig.et tri.à l\u2019end.3 de ces m.auec I\u2019aig.qui vient d\u2019en relever 3.Tri.à l\u2019end.les 3 m.qui restent sur une autre aig.et monter 3 m.Gl.les / 6 dernières m.du fil sur une aig.et tri.à L'endroit (6-6-6).Tri.à l\u2019end.sans aug.ni dim.jusq.le doigt mesure 234 pcs ou la longueur désirée.Pour finir le deuxième doigt t.1 \u2014 Ens.2 end.tout le tour.t.2 \u2014 a l\u2019end., sans dim.t.3 \u2014 Ens.2 end, jusq.il reste 1 m.1 end.Finir comme le premier doigt.\u2018 Pour faire le troisième doigt Joindre la laine à la base du deuxième doigt.Relever et tri La confiance ne se commande pas.Il y a des âmes qui se livrent facilement.Un doux regard, un mot tendre les attire.Elles ne résitent pas au baiser mystérieux que leur donne, en passant, une âme sympathique.La vie du radium.est estimée à 1690 ans, alors que le radium a perdu 50% de son efficacité.Le milligramme (la 454,000 ième partie d\u2019une livre) est évalué à $33.00.En extrayant le radium, on extrait aussi de l\u2019uranium, de l\u2019or, de l\u2019argent et d\u2019autres métaux.Le radium rend de grands services à la médecine et est employé pour guérir le cancer.\u2014 Le coeur, c\u2019est la foudre: on ne sait où elle tombe que quand elle est tombée.LACORDAIRE Qui touchera le coeur d\u2019un homme si l\u2019âme d\u2019un enfant ne le touche pas?P.MONSABRE LACORDAIRE Nos voeux de succès les plus sincères à la LO£.pour son beau travail de restauration sociale chrétienne ROUVILLE BEAUDRY Tél.: 602 Marchandises pour hommes et jeunes gens MAGOG MAGOG ENTERPRISE PRINT IMPRIMEURS SERVICE \u2014 QUALITE \u2014 SATISFACTION G.Laurendeau, propriétaire Tél.: 311 TéL : 2050 26A, rue St-Patrice Résidence 231, rue Principale \u2014 92 \u2014 BUDGET FAMILIAL \"get est une barrière naturelle à bien des abus de part et d'autre.3\u2014Le Budget aide à l\u2019éducation des enfanis.Les enfants s\u2019éduquent plus par l\u2019exemple que par les conseils ou les sermons.L'exemple vivant d\u2019un foyer bien administré, en plus de prévenir chez eux la prodigalité et le caprice, leur apprendra concrètement à faire le meilleur usage possible de leur argent.4.\u2014Le Budget fait éviter les dettes, En prévoyant assez tôt les gros déboursés à faire.vêtements, meubles, charbon, etc.nous mettrons de côté les sommes dont nous aurons besoin à cette fin et ainsi nous nè dépenserons pas notre salaire avant de l\u2019avoir gagné.5.\u2014Le Budget permet de faire des économies.Si modeste que puisse être le revenu d\u2019une famille, elle trouvera des avantages à faire son Budget.En plus d\u2019augmenter son bien-être, elle pourra, si ses goûts sont modestes, réaliser de petites économies.Il y a de nombreuses expériences à l\u2019appui de cet avancé: telle famille qui s\u2019endettait un peu chaque semaine a réussi à économiser un dollar; telle autre famille a pu sur une période de 6 mois éliminer $2.00 en moyenne par semaine de dépenses inutiles; et bien d\u2019autres faits encore.Pour réussir le Budget.Le Budget est un travail qui exige de la persévérance.On ne sera pas riche tout de suite parce qu\u2019on a décidé de faire son budget.Aussi pour le mener à bien, certaines conditions sont de rigueur.Nous donnons ici les priri- cipales: 1\u2014Avoir l\u2019ambition d\u2019améliorer sa situation financière, avoir de grands désirs, par exemple: devenir propriétaire, ne devoir rien à personne, faire instruire ses enfants, s\u2019assurer une modeste aisance pour sa vieillesse, etc.2 \u2014Vouloir sincèrement se rendre compte où va son argent afin de le dépenser sagement.3.\u2014Collaborer avec son mari ou son épouse.Ne pas étre surpris si parfois il faut s\u2019imposer des sacrifices.Gare aux susceptibilités, aux points de vue trop personnels, le point de vue des deux est nécessaire pour assurer l\u2019équilibre dans les dépenses.4 \u2014Intéresser les enfants, même très jeunes, au budget de la famille; ça les éduque et ça leur permet d\u2019aider.5\u2014Prévoir aussi exactement que possible les revenus de la famille pour une période déterminée, plutôt courte que trop longue.6.\u2014Prévoir ensemble pour la même période donnée, les besoins de la famille, les classifier par ordre d\u2019importance et les ajuster aux revenus, \u2014 93 \u2014 7.\u2014Inscrire fidèlement au fur et à mesure, chaque soir au moins, les dépenses et revenus de la journée.Faire chaque semaine le total et comparer avec ses prévisions.Recommencer, sans cesse si un jour on a négligé ou on s\u2019est découragé.8.\u2014Ne jamais décider d\u2019aucune dépense sans consulter d\u2019abord le budget.Ce qui signifie: ne jamais faire aucune dépense sous l\u2019impression du moment: réfléchir une journée ou deux avant de décider.9\u2014Déposer chaque semaine à la Caisse Populaire l\u2019argent dont nous n\u2019avons pas besoin immédiatement.Cela nous protégera contre nos caprices et éliminera les risques de perte, de feu ou de vol.10.\u2014 Faire tous les sacrifices pour ne pas dépasser nos prévisions budgétaires.Sacrifier une toilette, une caisse de bière, un scotch ou un voyage.11 \u2014Apprendre à bien discerner entre les nécessités et le caprice: le bien-être de la famille et la poudre qu\u2019on veut jeter aux yeux de notre entourage.12\u2014S\u2019habituer à faire soi-même un tas de choses: à être meilleure cuisinière, à repriser et à entretenir les vêtements, etc.L\u2019homme aussi devra s\u2019habituer a faire de petites réparations a la maison; à se raser lui-même, à cirer ses chaussures, etc.Conclusion.N\u2019ayons pas peur.Tous les conseils donnés plus haut ne sont pas tellement difficiles à pratiquer, quelques-uns exigeront de nous au début beaucoup de renoncement; mais nous serons payés au centuple par tous les bienfaits qu\u2019une telle administration apportera à notre foyer et à nous personnellement.Car en plus d\u2019améliorer motre situation matérielle, le budget nous donnera plus de confiance en nous- mêmes et nous relèvera dans l\u2019estime de nos concitoyens.La L.O.C.N.B.\u2014 Le livre \u201cLe Budget Familial{\u2019 est en vente à toutes les sections locistes de toutes les villes au prix de 0.25.THÉODORE LANGLOIS Matériaux de Construction Bois brut et préparé MAGOG Office : 65, rue Main \u2014 94 \u2014 er Le Silence er Le silence est la voix secrète du mystère Qui parle à notre cœur du plus profond de nous, Et celui qui Uentend chi.choter mieux que tous Eprouve le besoin éternel de se taire.Dans l\u2019isolement triste où vit le solitaire, Malgré les volets clos, les murs et les verrous, Le silence subtil, harmonieux et doux, Plane comme l\u2019esprit des choses de la terre.L'âme pleine de lui, dédaignant les mots vains Dont le sens est obscur et trompe les humains, Médite sa leçon d\u2019où le vrai se dégage .Et c\u2019est lui Uennemi du frivole langage, Qui sur lo boucke s'appliquent, telles deux mains, Fait de l\u2019homme imbécile ou léger presque un sage ! Albert LozEau, (Le Miroir des jours) pe ee Le Hommages aux foyers ouvriers de Danville DANVILLE FURNITURE co.LTÉE Manufacturiers Tables de set à Déj Chal Sots d\u2018Enf Articles en Bois, etc.Tél: 91-2 J.E.TURCOTTE, prop.B.P.280 VERMETTE & FILS LTÉE MANUFACTURE de beurre, lait en poudre, et caséine Tél.: 85 MAGOG BELISLE & THIBAULT Tél.: 38 FARINE \u2014 GRAIN \u2014 BOIS Résidence : 67 C\u2019est la durée d\u2019un toit qui en détermine le coût Les bardeaux d'amiante Johns-Manville \u2014 95 \u2014 POUR LES PARENTS Ceci - - - Pas cela - - - 1045 The user ond Tribune Syndicate e 1 L'amie :\u2014A qui Cécile ressemble- Cécile :\u2014Papa dit: j'ai le mauvais t-elle ?caractère de tante Hélène.J\u2019aime- La mère :\u2014Je crois qu\u2019elle ressem- rais bien mieux ressembler à Mable à elle-même.Une chose certaine man, elle est si gentille.c\u2019est qu\u2019elle est exactement la petite fille que nous désirions.fi Il n\u2019est jamais profitable ni juste de faire croire aux enfants qu'ils ont hérité de tous les défauts de la famille entière.wes The Hegtes ani Tribone Synhuate La mère :\u2014S\u2019il te plaît papa, ne La mére :\u2014Tu fais trop rire le petit, t\u2019occupe pas du petit quand il man- ça lui coupe l'appétit, et ce n\u2019est ge.J'irai te le mener dès qu\u2019il aura pas bon pour sa digestion.fini de souper.L'excltation en mangeant n'est pas meilleure pour les bébés que pour les adultes. MELI - MELO Idées pratiques S Enlevez toujours le courant, avant de détacher votre cordon électrique; de cette façon, vous ne risquez aucun accident et vous prolongez la durée de vos accessoires électriques.Si vous avez des recettes dans lesquelles entrent du tapioca, du blé entier, ou de la farine de son, lais- sez-les dans chacune des boîtes de ces céréales.Quand vous en aurez besoin, vous n\u2019aurez pas à les chercher.* N'oubliez pas que les fibres de la rayonne se brisent facilement quand celle-ci est mouillée.Les vêtements fabriqués avec ce tissu ne doivent donc pas être tordus trop fortement.Statistiques S Emploiement Malgré l'absorption de plus de 200,000 adultes dans les forces armées pendant 1943, les effectifs moyens d\u2019environ 14,500 gros employeurs de main-d\u2019oeuvre présentant des rapports mensuels, ont augmenté de 1,802,000 en 1942 à 1,912,000 en 1943 et atteint le maximum de 1,982,000.le ler décembre.Les bordereaux de paie estimatifs des employés déclarés en 1943 accusent une augmentation de $378,000,000 sur 1942 soit 14% de plus.Au ler décembre, les bordereaux de paie courants de ces employeurs étaient au taux de $3,250,000,000.par année.JOS.LALANCETTE |O8.VERONNEAU SIMEON OLIVIER LA CORPORATION DE LA VILLE D\u2019ASBESTOS offre ses meilleurs vœux de succès à la L.O.C.ses hommages aux familles ouvrières + Son Honneur le Maire ALBERT GOUDREAU Echovins : FELIX BOUTIN FIDELE LAVIGNE PHILIAS CARIGNAN Secrétaire-trésorier : J.A.L.OLIVIER rt Pa; \u2014 97 \u2014 _) Las Bonnes Soupes «_ ou PMalages Les soupes ou potages se divisent en deux classes : les soupes grasses à base de bouillon de viande et les soupes maigres à base de bouillon de légumes, de lait ou de poisson.On sert la soupe au commencement du repas parce qu\u2019un liquide chaud est facilement assimilé.Il agit comme stimulant et prépare l\u2019estomac aux aliments du repas qui suit.Un bouillon bien préparé est un aliment qui renferme les albumines solubles de la viande, sa gélatine, ses matières extractives et une partie de ses sels.Le bouillon est un excitant toujours accueilli avec plaisir par les malades et les convalescents.Les soupes crèmes et les purées sont si nutritives que servies avec le pain ou les biscuits et le beurre, elles constituent un véritable repas.Une soupe coulée est plus digestible et de meilleure apparence, mais moins riche en cellulose.Une soupe crème est pratiquement une sauce blanche, claire, avec une purée de légumes.Les légumes bien cuits sont hachés fins ou passés au tamis en conservant l\u2019eau de la cuisson.Le beurre est fondu dans la casserole, la farine y est ajoutée tout à la fois et le liquide y est versé graduellement en l\u2019incorporant avec la farine; y ajouter la purée de légumes et les assaisonnements.Proportions générales.\u2014 I pinte de liquide : eau, lait ou bouillon de viande ou de légumes ; 1 à 2 tasses de purée de légumes, 2 c.tb.de beurre, 2 à 4 c.tb.de farine selon que les légumes employés sont plus ou moins féculents.LES QUATRE SAISONS Grégoire Besmargian, prop.Confection pour dames et enfanis.Chaussures pour toute la famille.Fourrures pour dames et hommes.Vêtements faits sur mesure.FASHION CRAFT Tél.: 119-S-3 Asbestos 115, rue du Roi \u2014 98 \u2014 TRAVAIL MANUEL 2 Ans © Monter 72 mr.1 \u2014 \u201c 2 end.2 env.Rép.de \u201cjusqu\u2019à la fin du r.Rép.ce r.7 fois.r.9 \u2014 \u201c 2 end.jeté ens.2 env.Rép.de \u201c jusqu\u2019à la fin du r.Rép.R 1.7 fois.Changer au point jersey (1 r.end.1 r.env.) et tri.jusg.l\u2019ouvrage mesure 7 pces.Finir avec 1 r.env.Diminutions à l'\u2019enfourchure r.1 \u2014 Rabattre 19 m.Reste du r à l\u2019end.r.2 \u2014 Rabattre 19 m.Reste du r à Penv.r.3 \u2014 2 end.gl.1, 1 end.pmgp.Tri.à l\u2019end.jusq.il reste 4 m.Ens.2 end, 2 end.r.4 \u2014 à l\u2019env.Rép.les deux derniers +.3 fois (26 m.) r.11 \u2014 2 end.\u201c 2 env.2 end Rép.de \u201c jusq.la fin du r.r.12 \u2014 2 env.\u201c 2 end.2 env.Rép.de » de \u201c jusq.à la fin du r.Rép.les deux derniers r.jusq.les côtes mesurent 24, pces.Finir avec un r.12.Augmentations à l'enfourchure r.1 \u2014 2 end.aug.1.Tri.à l\u2019end.jusq.il reste 2 m.Aug.1, 2 end.r.2 \u2014 à l\u2019env.Rép.ces 2 r.3 fois.r.9 \u2014 Monter 19 m.Reste du r.à l\u2019end.r.10 \u2014 Monter 19 m.Reste du r.à l\u2019env.(72 m.) Tri, au point de jersey, sans aug.ni dim.jusqu.l\u2019ouvrage mesure 5 po.à partir des 19 m.montées.Pour finir la bordure r.1 \u2014 \u201c 2 env.2 end.Rép.de \u201c jusqu\u2019à la fin du r.Rép.ce r.6.fois: mie, 2° oo .te Culottes d'ENFANTS r.8 \u201c 2 env, jeté, ens.2 end.Rép.de \u201c jusqu\u2019à la fin du r.Rép.r.1! 8 fois.Rabattre.Pour finir Bloquer.Coudre les côtés.Passer un élastique ou un cordon fait avec 4 bouts de laine dans les oeillets, à la taille.: Crocheter 2 rangs simples autour de l\u2019ouverture des jambes.Modèle \u201cTricots LUX\u201d = 1942 Quels sont les gens qui ont la bibliothèque la plus complète ?\u2014Ce sont les gens très gros, parce qu\u2019ils ont beaucoup de volume (de volumes).Pourquoi ceux qui aiment la liberté évitent-ils de se promener dans une forêt?\u2014Parce que c\u2019est un lieu plein de chènes (chaînes).Pourquoi les chanteurs sont-ils exposés très souvent aux fluxions de poitrine ?\u2014Parce qu\u2019ils sont presque tou- zjours.entre deux airs.ve .+ Sige oe Tt et, MER VEILLES La province de Québec est une merveilleuse mine de richesses naturelles, exploitées par la main des hommes quelquefois, inexplorées souvent.Voici quelques données sur ce sujet : Chutes:\u2014La chute Montmorency (270 pieds) est plus haute que la chute Niagara (230); Shawinigan est de 145 pieds.Montagnes:\u2014Nos montagnes sans être les plus hautes sont pittoresques et imposantes.Le Saguenay en particulier est bordé de caps gigantesques qui composent un panorama merveilleux.Le cap Trinité a 1,600 pieds de hauteur.Le cap Eternité son voisin 1,800 pieds.Le Mont-Royal ici a seulement quelque 500 pieds.Les Laurentides \u2014 centre de sport et de villégiature \u2014 sont AMM C-DZ de trés vieilles montagnes \u2014 pittoresques a souhait.- % Le pic le plus élevé des montagnes Rocheuses canadiennes est le Mont Robson.* C\u2019est au nord de l\u2019Ontario que l\u2019on trouve le fameux campus de Cobalt dont les mines d\u2019argent fournissent depuis vingt ans, les minerais les plus précieux que l\u2019on ait jamais vus dans tout l\u2019univers.* Les mines d\u2019amiante de Thet- ford Mines sont les plus riches du monde et constituent toute la production canadienne.* Le plus majestueux de tous les arbres de la Colombie Canadienne est le sapin Douglas qui atteint parfois à une hauteur de près de 200 pieds.Son tronc atteint une circonférence de 30 pieds et son bois est presque égal en beauté à celui du chêne.U.-EDGAR BRUNEAU Marchand \u2014 Tailleur \u2014 Mercerie Représentant TIP TOP TAILORS LTD W.R.JOHNSTON & SEMI READY 256, rue Brousseau TR mn Une grande ruine ! Le monde a connu deux systèmes sociaux apparemment opposés, mais identiques dans leur \u2014101 \u2014 Tout est soufflé en Russie.renversement de l\u2019ordre social naturel et dans leur opposition à l\u2019idée de Dieu.Le 7 mai 1945 a marqué l\u2019écrasement de l\u2019un des deux systèmes.La première dictature tombée laisse un champ libre à la seconde qui va également vers sa destruction.Il est inutile d\u2019essayer de prédire l\u2019avenir.Quand le lecteur lira ces lignes de très graves évé- nements internationaux se seront produits.L\u2019avenir est & Dieu.Il en garde jalousement le secret.(Suite page 103) + L'ennui d'avoir des couvertures de lit qui glissent peut être évité en attachant les bouts avec des épingles à linge liées par un élastique et ensuite enfouies sous le coin du matelas.lyf li ELASTIQUE sous Popular Mechanics + Réceites globales nettes de la régie des boissons alcooliques de 1939 à 1943 pour Québec et Ontario $ 6 470 864.00 $ 7 572 121.00 $ 7 270 810.00 $ 9 474 417.00 $12 332 540.00 $10 129 159.00 .$11 051 912.00 $12 294 175.00 $15 068 065.00 $18 546 295.00 La Cie de Transport d\u2019Asbestos Ltée Service quotidien entre ASBESTOS \u2014 DANVILLE \u2014 MONTREAL Gérant J.A.LAFLAMME Montréal Asbestos .1581, rue Parthenals 160, rue Noël Tél.: FA.3671 Tel.: 184 GARE au COMMUNISTE \u2014 Cependant, les journaux ont noté un sentiment de défiance et d\u2019aversion des alliés contre la Russie soviétique.Les projets de Staline commencent à percer.La conquête des pays de l\u2019est de l\u2019Europe par les armées rouges avait pour but d\u2019y établir d\u2019abord un gouvernement pro-sovié- tique et ensuite d\u2019y implanter le régime communiste.Le sifflet de l\u2019usine appelle des ouvriers mécontents de leur situation.Un travail semblable de propagande s\u2019opère dans tous les pays du monde, plus ou moins ouvertement, avec plus ou moins d\u2019audace, selon la mentalité propre de chaque pays, selon les progrès obtenus ou les chances de succès.Le Canada est travaillé par une équipe communiste.Les idées sont répandues un peu partout, dans des journaux, dans les usines, dans des milieux professionnels et politiques.Nous devons nous mettre en garde contre cette doctrine qui apparemment flatte les appétits des foules et des ouvriers.Qu'est-ce que le communisme ?L'apparence ensoleillée.Les propagandistes de Staline le montrent comme la Victoire du prolétariat sur le capitalisme; l\u2019accession de tous les ouvriers à la propriété collective; leur sécurité et leur bonheur par le travail.Ils donnent la Russie en exemple: le paradis de la démocratie.La transformation de l\u2019empire des tzars est une merveille sans égale, mais que nous pourrions copier chez-nous si nous consentions à établir le même régime.Les communistes sont des bienfaiteurs de l\u2019humanité.Ils ont trouvé le remède à tous les maux qui affligent les hommes.Ils l\u2019ont essayé et s\u2019en portent bien.Ils auraient pu être les seuls à en bénéficier mais leur grand amour pour leurs camarades les a portés à révéler ce merveilleux remède social.La triste réalité.En réalité la doctrine communiste est différente.Elle pose en (Suite page 105) \u2014 103 \u2014 Il existe sur les côtes méditerranéennes françaises, un petit mollusque la pholade dactyle, qui lorsqu\u2019il est attaqué, riposte de curieuse façon.Cet animal, d'ordinaire tapi au fond de galeries fabriquées dans des morceaux de bois, protégé par une coquille ovale, striée, possède une sorte de siphon servant à ses fonctions vitales, c\u2019est son arme.Lorsqu\u2019un danger survient, l'animal contracte ce siphon et brusquement lance vers l\u2019adversaire, une véritable trombe d\u2019eau capable de le repousser au loin.Or l\u2019eau ainsi rejetée Le ver luisant est un autre cas de lumière vivante.Cet animal que nous avons souvent rencontré le soir, au bord des sentiers, n\u2019a de ver que le nom.C\u2019est un insecte, le lampyre et seule la femelle est lumineuse, petit point brillant caché dans l\u2019herbe.Cette famille a des cousins éloignés très curieux, tel aux Antilles, le pyrophore.Bien avant la lettre, cet insecte a déjà son code de la route .et de l\u2019air.II possède trois organes émetteurs de lumière, deux situés sur le thorax s\u2019illuminent pendant la marche, et il n\u2019allume le troi- Curiosités de la Nature est lumineuse et l\u2019attaquant se trouve plongé dans une masse liquide qui l\u2019éblouit au point de faire disparaître la proie à ses yeux et le met lui- même en danger d'être vu.Et la pholade a le temps de fuir avant qu\u2019il en soit revenu.* * KF À l\u2019Exposition de Paris, en 1900, il y avait au sous-sol du Palais de l\u2019Optique, un éclairage d\u2019un type inattendu.Une lumière jaune verdâtre, douce à l\u2019oeil baignait Pensemble des choses.Elle provenait de grands barils de verre dont les parois étaient enduits de photo-bactéries.\u2019 sième, placé sur abdomen que pour le vol, ou la natation.La lumière qu\u2019il émet, bien que faible, lui permet de se guider.Mais mal lui en prend cependant d\u2019être lumineux: les sauvages vont le capturer et s\u2019en servir pour la pêche ou la chasse, pour s\u2019en frotter le visage et le rendre lumineux; les femmes pour s\u2019en\u2019 orner comme des bijoux.* HK * Des polyfiers, genres d\u2019animaux simplifiés, assez semblables a des plantes, retirés des profondeurs du (Suite de la page 104) JOS.LABONTE, prop.RESTAURANT SALON DE BARBIER REVUES et JOURNAUX 254, rue Bourbeau, Asbestos FERNAND PRINCE Complets et Paletos pour Hommes ot Jeunes Gens Merceries en général Tél.: 1598-52 ASBESTOS 156, rue Bourbeau TéL : 121-8-3 IMPRIMERIE COMMERCIALE D'ASBESTOS Impressions de tous genres J.C.St-Hilaire, prop.\u2014 104 \u2014 GARE au COMMUNISTE \u2014\u2014 premier principe que la propriété privée n\u2019existe pas, qu\u2019il n\u2019y a et ne peut avoir qu\u2019une propriété collective, celle qui appartient à tout le monde et n\u2019appartient à personne.En deuxième principe, elle affirme que l\u2019individu ne compte pas pour lui-même mais pour la communauté; que le bonheur matériel de cette communauté est l\u2019unique fin à atteindre.L\u2019individu est le moyen dont on se servira pour y arriver, dût- on pour cela le sacrifier.Ce que l\u2019homme peut donner, c\u2019est du travail, Il sera donc requis comme une nécessité, comme une obligation.L\u2019individu ne sait pas ce qui est utile à la communauté, on le soumettra donc à un travail forcé, qu\u2019il devra accomplir dans toute son intégrité à la place où on l\u2019aura mis, sous peine de mourir de faim.Le troisième principe, de la doctrine communiste, c\u2019est le bonheur intégral, uniquement dans ce travail forcé pour la communauté.Le piège découvert.Quand le problème est bien posé, on voit où se trouve le piège.L'homme existe d\u2019abord pour atteindre sa fin personnelle sur cette terre; pour mériter la récompense éternelle puisqu\u2019il est fait pour le bonheur.Il a reçu un ordre de Dieu au commencement du monde: \u201cCroissez et multipliez-vous\u201d.Cet ordre exige la société familiale dans laquelle il croîtra et se multipliera.Pour s\u2019aider mutuellement, les familles s\u2019uniront en société.L\u2019individu n\u2019est donc pas né pour le développement indéfini de cette société, mais celle-ci a été constituée et organisée après pour assurer le développement corporel et spirituel de l\u2019homme.Son travail étant l\u2019exercice de ses facultés propres, lui appartient exclusivement.Il devra rendre service à la communnauté de qui il réclame protection et avantage; mais jamais au point de ne pouvoir choisir la sorte de travail qu\u2019il accomplira et l\u2019endroit où il l\u2019accomplira.Au reste l\u2019homme sait bien que si le travail est un bienfait, il n\u2019est pas le seul qui le fasse heureux.Il y a des joies intimes, il y a des bonheurs d\u2019un ordre supérieur.Quand il donne la vie à un autre petit être, il a conscience d\u2019une grande action accomplie et il goûte un grand bonheur.Quand il prie son Dieu, quand il Le reçoit comme pain de vie, dans cette union de son âme avec le Christ, il est saisi au plus profond de son être, d\u2019un bonheur que ne peut lui apporter le travail.Quand il a rendu service à son camarade, dans un grand élan de charité, il sait bien que le contentement qu\u2019il en retire est plus intense que celui que son travail lui procure, car c\u2019est un bien de Pime.Le paradis rouge est un rêve: car il n\u2019accorde pas à l\u2019homme ce premier droit naturel, qui le fait véritablement personne humaine: la liberté individuelle.Pourquoi alors changerions- nous ?Gaston LEUry.\u2014 105 \u2014 Petites choses, gros effets! ER Un dollar de plus ou de moins dépensé, chaque semaine, dans une -coopérative qui compte 200 membres, par exemple, cela fait, en une année un chiffre d\u2019affaires de $10,400.de plus ou de moins.Un dollar inscrit, chaque semaine, au carnet d\u2019épargne de notre caisse populaire, cela fait au bout de l\u2019année, pour les 150,000 membres que les caisses comptent dans notre province, un montant de $7,800,000.qui travaillent pour nous ! \u2014 CURIOSITES DE LA NATURE (Suite de la page 104) \u2014_ golfe de Gascogne, doivent y former de véritables forêts lumineuses.\u201cAmenés sur le pont du navire, dit une relation, ils produisaient des jets de feu qui s\u2019atténuaient, puis se ravivaient, pour passer alternativement du violet au pourpre, au rouge, à l\u2019orange, au vert et même au blanc éblouissant.La clarté était si vive qu\u2019on pouvait lire à une distance de 18 pieds\u201d.\u2014 Les coeurs qui souffrent et qui sont braves sont les grands coeurs.\u2014 MENTHE d\u2019après dîner JS 2 tasse de sucre 5 à 6 gouttes 2/3 tasse d\u2019eau d'huile de men- bouillante the.1 c.t.de crème de tartre 2 à 3 gouites d'huile de citron Mélangez le sucre, l\u2019eau et la crème de tartre dans une casserole.Faire bouillir sans brasser jusqu\u2019à ce que le thermomètre marque 256°F.ou cassant dans l\u2019eau froide.Verser sur un mabre huilé ou dans un plat huilé.Laisser refroidir, lever et détirer toujours duns le même sens.Ajouter l\u2019essence en détirant.Quand le bonbon est trop dur pour détirer, l\u2019étendre en longue corde d\u2019un demi-pouce de diamêtre et le couper en petits morceaux avec des ciseaux.Mettre dans un bol contenant du sucre en poudre et brasser pour couvrir.Quand le bonbon est sec le mettre dans des jarres en verre et le garder plusieurs jours à la chaleur avant de l\u2019employer.Au goût, colorer et mettre l\u2019essence en rapport avec la couleur : le vert avec la menthe, orange avec Pessence de citron ou d\u2019orange.\u2014\u2014\u2014\u2014_ PENSÉES Il est bien plus difficile de s\u2019entendre par l\u2019esprit que par le coeur.\u2014 LACORDAIRE Le coeur est comme les yeux, il ne soutient guère la lumière toute vive \u2014 RENE BAZIN LACORDAIRE BOULANGERIE \u201cASBESTOS\u201d P.Emile Raiche, prop.Pâtisseries, Pains aux raisins, Beignes .Tél : 137-8-3 55, rue Lafrance J.B.MONFETTE Depuis 17 ans emboutoilleur autorisé de Tél.: 101 ASBESTOS 81, rue Laurler \u2014 106 \u2014 ETAGERE PYRAMIDE pi i li Wi is ror OCHER - Re ù a peak ) IT A 4 A VA GA (DOUILLE, DETAILS DES / PA es are re ire ar Exactement le meuble qu\u2019il faut pour remplir un espace vide, cette gracieuse étagère servira aux fleurs et au bric-à-brac.On peut employer du pin blanc ; les trois pattes sont taillées dans un morceau de bois de 40 po.par 12 po.par 1% po.(un po.et demi.).Des planches \u201cstandard\u201d sont assez larges pour les deux tablettes supérieures, mais pour les deux autres il sera nécessaire de coller deux morceaux de bois.Toutes les tablettes, excepté celle de dessus, sont assemblées aux pattes de la \u201d façon indiquée sur le dessin.La tablette supérieure est fixée sur les bouts des pattes de manière à ce qu\u2019elle ne dépasse pas le bout extérieur des pattes.L'\u2019étagère peut-être peinturée.Toutefois, un fini très agréable peut être obtenu en appliquant une couche légère de peinture grise et en essuyant le surplus de celle-ci pendant qu\u2019elle est encore humide, continuant l'opération jusqu'à ce que la teinte désirée soit obtenue.Puis, trois couches de shellac ou de vernis sont appliquées, chaque couche étant bien sablée, et la couche finale, frottée avec de la fine laine d'acier saturée d'huile de lin ou d'huile de paraffine.De la cire peut être ajoutée pour faire un fini plus luisant.Popular Mechanics \u2014 107 \u2014 Hommages aux foyers ouvriers d\u2019 Asbestos RHEAL DESROCHERS Directeur de Funérailles \u2014 Service d'Ambulance léL : 158-8-2 156, rue Chassé Le Syndicat National et Catholique de l'Amiante Inc.d'Asbestos \u201cL\u2019union des ouvriers fera leur force.\u201d Albert Noury Bruno Lavigne Président Trésorier - et le passer à travers un tamis.VICTOR DUBOIS BIJOUTIER PHOTOGRAPHE LIBRAIRIE\u2014IMPRIMEUR Le plus grand magasin de cadeau de la région Angle du Roi et Frontenac PHARMACIE REXALL Prop.Dr J.P.H.Massicotte Victoriaville \u2014 Asbestos CAMILLE BOISCLAIR BIJOUTIER 226, rue Bourbeau SOUPE Crème au Céleri J 3 tasses de céleri haché fin 1 chopine d\u2019eau bouillante 24, tasses de lait 1 tranche d\u2019oignon 3c.tb.de beurre lA tasse de farine Sel et poivre Faire cuire le céleri dans l\u2019eau bouillante jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit tendre, Faire chauffer le lait avec l\u2019oignon, enlever l\u2019oignon et ajouter le lait au céleri.Lier avec une sauce faite avec le beurre, la farine et une partie du liquide de la soupe; assaisonner avec le sel et le poivre.Les tiges extérieures ou les vieilles tiges de céleri peuvent être utilisés pour la soupe.rtp Conseils pratiques Que de fois avez-vous manqué la derniére marche en descendant dans une cave mal éclairée ?Pour ne plus jamais vous tordre le pied, peignez cette marche en blanc.Vos ciseaux & ongles sont émoussés ?Coupez deux ou trois fois dans un morceau de papier de verre.Si une chandelle est trop large our le chandellier, placez-en le out quelques minutes dans l\u2019eau chaude: vous la rentrerez très aisément.Un clou fera beaucoup moins de dégâts dans le plâtre, si vous le faites chauffer dans de l\u2019eau chaude ou si vous le plongez dans de la cire fondue ou de la parafine avant de l\u2019enfoncer.NNN Etre coopérateurs, \u2018 C'est tout simplement comprendre ses intérêts! \u2014 108 \u2014 LOISIRS BINGO MUSICAL ous, petits et grands peuvent se distraire, s'amuser, se reposer en jouant de ce jeu très captivant qu\u2019on nomme: Le Bingo musical.Il faut en faire l\u2019essai.Chacun connaîtra alors une veillée remplie de musique, de rire, de chansons.quelle gaieté |.L\u2019organisation de ce jeu n\u2019a rien de compliqué.Voici: Tout le monde connaît la manière de procéder pour un bingo ordinaire: cartes individuelles pour les , joueurs, grand carte pour contrôler les numéros sortis, etc.etc.La différence dans le bingo musical consiste en ce que les numéros sont remplacés par des noms de chansons ou de pièces de musique.Au lieu donc de crier un numéro, on joue au piano ou sur, tout autre instrument, l\u2019air d\u2019une chanson ou d\u2019une pièce de musique.Quand l\u2019instrument fait défaut, une personne peut fredonner l\u2019air requis.Chaque joueur cherche sur sa carte s\u2019il a le nom de cette pièce musicale.Si oui, il la recouvre d\u2019un jeton, et cela jusqu\u2019à ce qu\u2019un des joueurs ait réussi à recouvrir tous les carreaux nécessaires pour former une ligne horizontale, verticale ou oblique.Ausitôt qu\u2019il a atteint ce but il en avertit l\u2019assistance.Les gagnants reçoivent un prix.Le jeu est simple mais bien enthousiasmant .Il offre une distraction salutaire et il faut que beaucoup en profitent.La musique est nécessaire, \u201celle adoucit les mœurs\u201d dit-on.Elle repose sûrement et met de la joie dans la vie.Rien de mieux que de se remplir l\u2019âme de chansons, pour oublier ses petites peines et ses soucis, pour apprendre à sourire, à chanter, à être heureux et à rendre les autres heureux.Rien de mieux que de chanter, sourire et même rire . + LE DANGER E Canada est un pays de choix pour la propagande communiste.Il y a des raisons à cette préférence.Nous subissons les vues du capitalisme; nous avons subi une longue et sévère crise du chômage; la guerre nous a obligés à bien des restrictions et à des impôts très lourds.Ces pêcheurs en eau trouble que sont les agents de Moscou ne pouvaient trouver mieux qu\u2019une situation économi- co-sociale déplorable.Ils n\u2019ont pas alors de difficultés pour nous montrer ce qui s\u2019est fait de bien en Russie, car il faut admettre loyalement que le communisme russe a de belles réalisations à son crédit.Ils nous cachent cependant ce qui est essentiellement mauvais.Une propagande active.! Nous ne pouvons fermer les yeux sur l\u2019active propagande qui se poursuit dans le Canada et jusque dans notre province.Les preuves ne manquent pas.Faut- il rappeler la défunte université ouvrière .les assemblées publiques .les journaux et les circulaires vantant le régime soviétique.Il y a aussi la propagande individuelle, ou par groupe dans les usines, les bureaux, dans les postes de police même.Il y a aussi la propagande des candidats communistes aux diverses élections.Il y en a au parlement fédéral, il y en a aux communes de Québec, il y en a même dans le Conseil municipal de Mont- Existe-t-il + réal.Ils sont dans les syndicats internationaux.Ils y occupent des postes de commande.Le gouvernement fédéral a interdit le parti communiste, au Canada au début de la guerre.La Russie était alors alliée à l\u2019Allemagne.Les communistes canadiens étaient opposés à la participation du Canada à Ja guerre et leur propagande était très active.Le parti communiste interdit, on n\u2019en vit plus les chefs.Etaient-ils dans les camps de concentration ?Quelques-uns, du menu fretin.Les vrais chefs étaient cachés.Avec un peu de bonne volonté, la gendarmerie royale les eut facilement débusqués.Mais quand par un bizarre retour des événe- ments, la Russie fut attaquée par l\u2019Allemagne la propagande se fit en sens inverse.Les communistes étaient maintenant partisans d\u2019un effort de guerre total.Ils revinrent à la civilisation, se constituèrent prisonniers.Mais la Russie était notre alliée.Notre gouvernement n\u2019avait plus de raison de les loger dans les camps de concentration.Ils furent libres et le parti aussi.Et depuis, notre gouvernement dont le devoir est de veiller à la sécurité de l\u2019Etat, laisse se poursuivre et sS\u2019intensifier la propagande com- \u2014110\u2014 COMMUNISTE » Chez-nous?+ muniste, sous le titre de parti ouvrier progressiste.Il faut leur rendre le témoignage, que les communistes sont passés maîtres en propagande.Ils ont le souci premier de s\u2019organiser: la force vient toujours de l\u2019organisation.Ils ont des cadres avec des chefs, des militants, des sympathisants.Des chitfres .des faits Ils comptent dans le Canada, environ 18,000 militants et ils se vantent de pouvoir embrigader à quelques heures d\u2019avis 360,000 sympathisants.À Montréal on estime à 800 les militants et à 30,000 les sympathisants.N\u2019oublions pas non plus qu\u2019ils sont outillés pour faire la révolution et que leurs équipes sont bien stylées.Pour mieux entamer la masse ils visent à communiser la jeunesse.L\u2019école leur est fermée, c\u2019est donc dans les loisirs qu\u2019ils l\u2019endoctrineront, par des jeux, des chants, des saynètes, par de la musique ou dans des excursions.Les moniteurs ne perdent aucune occasion de leur inculquer adroitement la haine des propriétaires et la haine de Dieu.Les femmes communistes s\u2019engagent à s\u2019intéresser à tous les enfants qu\u2019elles rencontrent, même à organiser leurs loisirs afin de pouvoir les influencer.La jeunesse étudiante est l\u2019objet des prédilections des propagandistes communistes.Des cellules sont constituées dans les Universités et les grandes écoles.Certains de leurs professeurs sont officiellement membres du parti.Nous pouvons aujourd\u2019hui calculer le tort que nous cause notre politique fédérale d'union.Aucune sélection n\u2019a été faite des nouveaux arrivants à leur entrée au Canada.Il n\u2019est pas étonnant que 95% des communistes au pays, sont d\u2019origine étrangère, juifs, finlandais, ukrainiens.5% seulement sont des Canadiens anglais et français.Pour organiser leur propagande, les communistes ne manquent aucune occasion propice.Revendications ouvrières exagérées, sabotages, grèves, ils en sont toujours les instigateurs.Le noyautage des usines, des syn- - dicats leur permet d\u2019endoctriner les travailleurs.Nous constatons là encore l\u2019incurie des gouvernements.Il réclamait de toute la classe ouvrière un effort de guerre total, mais il ne prenait pas garde à la propagande communiste qui sabotait cet effort à sa source, mettant nos soldats en danger faute de munitions, sur le champ de bataille.Pourtant les idées communistes paraissent dans les journaux du parti.Il suffisait de leur appli- (Suite à la page 116) \u2014 111 \u2014 NN ehh , = = BR RN NEE S RX She NS 8 ne 3 = ss Se SNS BN es a = = ER = » NS = RR aN S RN Se a RR nN NS X DN = = N = NS .\u2026 N = = \u2014112\u2014 = R NN S NN NE a S \u2026 DN AF SX N = .NR RN 8 NN ss XN S S NN x .ss S = NN N NR = S Se = se = mi x WN Rn NN Re S N = 2 NS = ND NN NN \\ S XS N S ., S S - \\ N RD PET At SL Et St Bt Stl EE A Bal DiS St Bt 5A Bs Ait Bit BG tS Gt 000 FOTOS CLEAN dE Bill 8 iB tl Ad} tA Nell Bil 8 Vl 8 5k 3k Dt lS Bal 8st a0 it oi Mkt AE 2 i BRAVO QUEBEC CO Enfin un terrain de vacances pour les familles ouvrières de St-Sauveur de Québec.Il y a quelques années ce plan n\u2019était qu\u2019un rêve mais grâce à la LO.Cet à la J.O.C.c\u2019est maintenant une réalité.En effet, la L.O.C.et la J.O.C.de cette paroisse viennent d'acheter un camp à St-Gérard à quelques 10 milles de la ville.Le site est idéal; un beau lac traverse la propriété, et les moyens de communication sont à la portée de toutes les bourses et surtout très pratiques pour les travailleurs, puisque l\u2019autobus fait le trajet plusieurs fois le jour.La J.O.C.possède la moitié du terrain et aura à sa disposition la maison que montre la photo.C\u2019est le cas de dire que la J.O.C.aide pratiquement.La L.O.C.de son côté aura ses camps, quelques-uns seulement cette année, où un bon nombre déjà de familles ouvrières pourront aller passer une semaine ou deux à la campagne, au grand air.C\u2019est incroyable! Deux semaines de loisirs sains, honnêtes et réconfortants ! (Suite Page 114) ee Le ee te ee te ire tie trier tete \u2014113\u2014 Les SORTIES de monsieur BÉBÉ J En été on peut coucher dehors un bébé de deux semaines, environ 1, heure au début; on augmentera graduellement chaque jour, jusqu\u2019à ce qu\u2019il puisse y passer la journée entière, si la température le permet.On fera bien de recouvrir le carrosse \u201c d\u2019un filet pour protéger l\u2019enfant contre les mouches, l\u2019été.En hiver il ne faut pas sortir l\u2019enfant avant l\u2019âge d\u2019un mois; on procédera alors de la même manière.On fera bien de l\u2019habituer à lair extérieur en l\u2019exposant chaudement habillé, durant quelques heures, dans une fenêtre ouverte.Pour que l\u2019enfant puisse en hiver, passer tout le jour dehors, il est nécessaire qu\u2019il réagisse bien au froid; que ses joues restent rouges, ses mains et kes pieds chauds.Là encore, on utilisera des bouillottes d\u2019eau chaude.L\u2019enfant ne sera ramené au dedans que pour ses boires et sa toilette.S'il pleut ou que la température ne soit pas favorable, on peut quand même sortir l\u2019enfant dans un endroit propice, 1 heure le matin et Faprés.midi.En tout temps, il doit être à l\u2019abri du vent.Si la température de l\u2019hiver est au-dessous de 15° F., il vaut mieux ne pas sortir le bébé, mais l\u2019exposer, chaudement habillé, devant une fenêtre ouverte.\u2014\u2014\u2014 Édifices à visiter: Montréal : La cathédrale, le musée de cire, le château de Ramesay, l\u2019Université de Montréal, les innombrables églises, anciennes et nouvelles, les bibliothèques, ete .Québec : Le Parlement, la Citadelle, le Palais cardinalice, le Château Frontenac, la vieille gare, le bureau de poste, etc .BRAVO QUEBEC Cette future Cité de vacances ouvrières de St-Gérard n\u2019en est encore qu'à ses débuts.Petit à petit les camps se multiplieront, car le terrain est vaste et grands sont les désirs des familles ouvrières de St- Sauveur.Pourquoi ces humbles débuts n\u2019atteindraient-ils pas les intéressantes proportions de 50, 100 et même 200 camps, à l\u2019usage exclusif des familles ouvrières de ceit?pa- roksse?.Les familles ouvrières ont bien l\u2019intention d\u2019y arriver grâce à la coopération qui se développe de plus en lus dans la vieille Cité.Bravo Qué- ec ! (Les photos en page 112-113 sont des vues de ce magnifique camp ouvrier.) \u2014\u2014\u2014 La nécessité est la mère de l'invention Les jouets sont devenus dispendieux et rares, mais faut-il pour cela que nos enfants s\u2019ennuient?Mais non ! La maman qui aime, qui veut ses petits heureux et son budget équilibré a vu jaillir du fond de son amour des prodiges d\u2019ingéniosité; son imagination partit au galop, et hop là! .dans la boîte à guénilles, les restes de tricots, les vieilles bandes de fourrure et les restes de collets et de manteaux.Et cela fit trois charmants petits oursons, l\u2019un en fourrure, l'autre en restes de laine, le troisième en étoffes multicolores.Les petits furent heureux et l'on dansait et l\u2019on gambadait autour de cette merveilleuse maman qui fait tout avec rien.POUR RIRE Quel est l\u2019esprit le plus mobile?\u2014 Celui d\u2019un gourmand, parce qu\u2019il n\u2019est jamais dans la même assiette.Quelles sont les personnes qui ont le plus de caractère ?\u2014 Les imprimeurs.Quelle différence entre un vicaire âgé et une vieille citerne ?\u2014Il n\u2019y en a pas, car tous deux demandent à être curés.\u2014 114 \u2014 EN ALIMENTS PES ri + à mt Age Oem == De CZ A) L'huile doit entrer pour une très grande partie dans la nourriture de ceux qui souffrent de la constipation, à condition qu'elle ne soit pas utilisée pour faire des mets à frire.Son meilleur emploi est en salade, avec du citron.Si on peut le supporter, et seulement dans les cas obstinés de constipation, il est bon d\u2019absorber une cuillerée à dessert d'huile d'olive, le soir en se couchant.B) Le pain aussi rassis que possible, est très laxatif.C) Le pain blanc, rassis, grillé D) Le pain de seigle grillé.E) Le pain \u201ccomplet\u201d et le pain au germe de blé.F) La farine de maïs bouillie.G) Les flocons d'avoine.H) Le germe de blé préparé de la façon suivante : le mettre à tremper pendant quarante- huit heures dans un récipient contenant assez d'eau pour recouvrir complètement le blé.Chauffer l'eau deux fois par jour.Prendre une cuillérée à soupe de blé avant le repas du soir, ou avec le potage si l\u2019on éprouve quelque difficulté à l'avaler seul.\u2014115\u2014 Hommages aux foyers ouvriers d\u2019 Asbestos J.E.COTE HORLOGER BIJOUTIER MONTRES MERCURY 147, rue Bourbeau LOUIS HOULE Marchand de fer Fabricant d'eau de Javelle Tél.: 155-S-12 77, rue Noël JOSEPH FILTEAU MARCHAND DE MEUBLES Dr ANATOLE BERNIER, C.D.DENTISTE 133, rue du Roi Dr ROM.GREGOIRE, M.D.96, rue du Rol GASTON PELLERIN Agent, Produits Rawleigh 146, rue Notre-Dame CHEZ ESTELLE Chapeaux \u2014 Gants \u2014 Bourses, J.E.Raîche, prop.Histoire Dans un journal annonçant une réunion à l\u2019église protestante.Vous ne savez pas où vous allez, voisin, Arrêtez à l\u2019église ce soir 8.15 hres.Laisser le Rév.L.vous le dire il le sait.Sujet: \u201cJe m\u2019en vais en enfer\u201d.Û Un siège spécial pour vous \u2014 emmenez vos amis.LE DANGER COMMUNISTE quer la censure comme à toutes les autres feuilles qui ne plaisaient pas au gouvernement.33 journaux communistes sont imprimés au Canada.Leur tirage global est de 135,000 et ils comptent atteindre 250,000 lecteurs.26 sont de langues étrangères; 15 sont de langue anglaise; 3 de langue française.Danger ou sécurité ?.A la question: le danger communiste existe-t-il chez-nous, nous pouvons donc dire oui; parce que la propagande est active et parce que les auxiliaires sont nombreux.Ces auxiliaires inconscients, ce sont les mécontents, les esprits critiques, les esprits forts, à qui l\u2019on peut toujours faire prendre des vessies pour des lanternes.Nous faisons nétre la conclusion très sensée d\u2019un récent ouvrage de Watson Kirkconnell, intitulé \u201cSeven Pillars of Freedom\u201d: \u201cNotre population de 11 millions d\u2019habitants a dans ses rangs plus de communistes et de sympathisants que l\u2019Angleterre et proportionnellement à la population plus que la Russie au moment de la Révolution soviétique.\u201d Léon GAUTRYS.\u2014_+_ Attention.Fatigue nerveuse : Ceci est très important.Vous êtes fatiguée, irritée après une journée trop bien remplie.Ayez soin de vous baigner les mains et les pieds à l\u2019eau tiède 5 minutes.Ensuite, prenez 2 minutes de repos complet; étendue sur votre lit avec serviette froide sur le front.Exactement 7 minutes et vous redevenez fraîche pour l\u2019arrivée de votre mari.\u2014 116 \u2014 Fleur pure et fraîche reflet de l\u2019âme de nos enfants .Ma petite maman chérie,\u2026 Ma petite maman chérie.Ce soir j'ai besoin de técrire.Tu m'as toujours si bien comprise, qu\u2019une fois encore, je puis te dire mes secrets.Tu ne ris pas, toi, quand je te pose une question difficile, tu ne mens jamais, alors ma confiance en toi est bien grande.Vois-tu, ce qu\u2019on chuchote autour de moi me semble impossible.Les petites filles se disent des choses en cachette, et je sais qu\u2019elles ne.voudraient pas répéter cela aux grandes personnes.Toi, ma maman, tu n'es pas une grande personne ordinaire et tu comprends tout.Je me rappelle quand j'avais quatre ans, Vexplication toute simple et si complète que tu m\u2019avais donnée de la naissance du petit Jésus.Tu te rappelles, dis?Le Saint-Esprit d\u2019un souffle divin déposa dans le cœur de la Sainte Vierge la vie de Jésus qui réchauffée de l\u2019amour maternel, grandit et devint, le soir de Noël, l\u2019enfant Dieu qui apportait la paix sur la terre et venait racheter le monde.Aujourd'hui, petite mère, j'ai quatorze ans, bientôt quinze, on me dit que la vie s\u2019ouvre devant moi, je ne veux pas que les explica- (Suite à la page 119) \u2014 117 \u2014 Hommages aux foyers ouvriers d\u2019 Asbestos Dr J.A.THIBAULT, C.D.DENTISTE La Coopérative de Consommation d'Asbestos Gérant : Félix Fontaine PAUL MATTON Presssur et Nettoyeur Tél.: 202-8-3 134, rue Bourbeau JEAN-MARC LALIBERTÉ Avocat Tél.: 150 Bureau Hôtel-de-ville Le journal \u201cL'ASBESTOS\u201d J.Oslas Poirier Tél.: 150-8-2 119, rue Bourbeau C.J.GIRARD Optométriste Tél.: 158-8-2 Consultation 8 hrs à midi Lundi et vendredi soir 1 hr à 6 hrs 7 hrs & 9 hrs .CAFE LILIAN L'endroit pour bien manger Rue BOURBEAU Docteur Georges LETENDRE Attention.Les soucis continuels causent souvent lulcére d\u2019estomac.Ceux qui sont le plus fréquemment atteints de ces maux sont les millionnaires et les sans travail.Aie .Préparation d'un bouillon de soupe S 3 pintes d\u2019eau froide 3 1b.de viande de 3e catégorie : 0s frais, parures, carcasses et débris de volailles, pattes de poule, jarrets de veau ou de boeuf, etc.3 carrottes 1 navet 3 poireaux ou ! oignon 1! feuille de céleri Un peu de cerfeuil ou de persil Du poivre et du sel Mettre au feu l\u2019eau et la viande; chauffer lentement jusqu\u2019à ébullition parce que l\u2019albumine de la viande est soluble dans l\u2019eau froide ou tiède, et se cougule dans l\u2019eau bouillante.Saler et ajouter les légumes quand le bouillon, bien écumé, a bouilli durant 1 heure.Découvrir la casserole, pour obtenir un bouillon plus clair.Lnisser mijoter 3 à 4 heures ou jusqu'à ce que la chair se détache des 08.Couler le bouillon, conserver les parties maigres de la viande et mettre les déchets de côté.Ces parties de viande peuvent être relevées et servir pour préparer un plat pour le soir.Conservation du bouillon.\u2014 Mettre le bouillon dans des pots très propres; le déposer dans un endroit bien frais; laisser à la surface la couche de graisse.\u2014_e Pensées La mélancolie est inséparable de tout coeur qui va loin, de tout coeur qui est profond.ba LACORDAIRE Il n\u2019y a que les grands coeurs qui sachent combien il y a de gloire à être bon.\u2014 Jules MICHELET.L'esprit n\u2019est jamais lus d'écrire lorsque le coeur est de moitié.-\u2014 GRESSET.C\u2019est par l\u2019esprit qu\u2019on s\u2019amuse, mais c\u2019est par le coeur qu\u2019on ne s\u2019ennuie pos.Mme SWETCHINE \u2014 118 \u2014 tions de cette vie qui se présente me viennent des autres, mais je suis troublée et un peu inquiète, je ne sais plus ce qui est vrai et ce qui ne l\u2019est pas; veux-tu me prendre près de toi et répondre à mes questions ?Si je ne peux pas bien les poser, tu m\u2019aideras, dis?Je suis bien sûre que la vie a été créée belle et pure et que chaque problème a son explication naturelle et toute simple.Toi, placée sur terre pour le bonheur de tes enfants, toi, ma petite maman si bonne, toi qui pries si bien, tu me comprendras, je l'espère.En attendant je l\u2019embrasse bien fort et jai bien hâte de te voir.Embrasse papa et les petits pour moi.Je ferai ma prière tous les jours pour vous tous.Bonsoir, Ta petite fille pensionnaire, CÉLINE.* * + Quand j'ai reçu cette lettre de ma grande, j'ai pleuré de joie.Bien sûr, j'ai éprouvé, l\u2019angoisse de toutes les mères qui comprennent un jour que leur enfant a grandi et veut devenir un être à part, en pleine possession de ses moyens.J\u2019ai senti tout de même que ma petite fille avait gardé son âme de cristal, mais que sa pureté ne voulait pas rester négative et que pour elle la compréhension claire et propre de toute la vie humaine était nécessaire.Elle désirait savoir pour faire face à la vie comme un être intelligent et libre doit le faire et pour éviter bien souvent des faux pas.Quinze ans de vie nette chez ma Céline m\u2019ont prouvé que la méthode employée est la bonne.Mais si vous saviez comme j'ai essayé de ne pas briser cette fleur délicate de la confiance que tout enfant porte instinctivement à sa mère.Jamais je n'ai menti à mon enfant, jamais je n\u2019ai donné d'explications imbéciles comme des histoires de sauvages, de choux ou de cigognes, toujours, oui toujours avec l\u2019aide de Dieu, j'ai cherché les mots justes, les phrases précises et délicates qui satisfont l\u2019esprit chercheur d\u2019un enfant.Ils avaient un an, deux, cinq, sept ou neuf ans.; chaque question posée recevait sa réponse.Pas nécessaire de grandes explications quand ils sont petits, quelques mots suffisent mais des mots qui répondent vraiment à leurs questions.A mesure qu\u2019ils ont grandi il a fallu plus de mots, bien sûr; mais quand ils m'ont avoué leurs méfaits, leurs bêtises, leurs aspirations, leur idéal ou leurs désirs ils savaient, parce qu\u2019ils avaient confiance, que si je devais gronder ou encourager c\u2019était avec tout mon cœur que je le faisais.Les choses légères étaient traitées légèrement avec une indication nette; les choses graves étaient discutées plus longuement et la conduite à suivre était bien délimitée.Je n\u2019aurais jamais pensé remplir tout mon devoir envers eux si j'avais négligé cette éducation de la pureté si nécessaire pour éviter que la confiance ne se perde.(Suite à la page 120) \u2014 119 \u2014 Hommages à la classe ouvrière d\u2019East Angus Mme J.A.BEAUDOIN Epiceries \u2014 Fruits \u2014 Légumes Viandes de choix Tél.: 40 ANGUS CAFÉ RESTAURANT REPAS LEGERS J.A.DROUIN, prop.EAST ANGUS GARAGE A.RUEL, prop.Tél.: 82 PROVENCHER TRANSPORT GARAGE TAXI L.E.Provencher, prop.37, rue East-Angus J.A.ROBERGE Epicerie de choix Tél.: 37 6, rue St-Jacques Des bandes de diachylon (plaster) collées eur la barre à serviettes empêcheront cellee-ci de glisser et de tomber.Popular Mechanics Je les aime pour eux.En faire des êtres purs, gais, intelligents et combattifs pour la bonne cause est mon secret idéal et d\u2019y avoir réussi avec la grâce de Dieu \u2014 ce que je ne mets pas en doute un instant, sera quand je serai vieille, ma seule joie.Avant de terminer, je vous livre, chère lectrice, un dernier petit secret, qui m\u2019a aidé à garder claire l\u2019âme de mes enfants.A aucun prix je n\u2019ai laissé quel- qu\u2019un, homme ou femme, ridiculiser devant mes enfants, la naissance, l\u2019amour, les problèmes sexuels, ou la pudeur juvénile.Trop souvent on néglige ce point et de là découle l\u2019incompréhension, le manque de respect, ou une fausse conception du devoir et des choses permises ou défendues.Dame ALINE.SOUPES aux LEGUMES 1 carotte 1 navet 1, oignon 4 c.tb.de graisse 2 pintes de bouillon de viande.Lg tasse de céleri haché fin.14 tasse de tomates 3 c.tb.de riz ou d'autre céréale.Assaisonnement au besoin.Laver les légumes; ratisser les carottes, les couper en dés; peler les navets, les couper en dés; hacher l\u2019oignon et le céleri bien fin.Faire fondre la graisse dans une casserole, y ajouter la carotte, le navet et l\u2019oi gnon; les laisser attendrir; alors ajouter le bouillon, le céleri, les tomates et le riz.Laisser cuire jusqu\u2019à ce que le riz soit tendre; assaisonner au besoin.Servir bien chaud (6 services).\u2014120 \u2014 EH deNDeNDEN DEN DEN DEN DEN VACANCES Air: Le Credo du Pêcheur.\u2014_\u20141\u2014 Voici les beaux jours de l\u2019été, On ne parle que de vacances, Des beaux voyages projetés, Du bain, des \u201cflirts\u201d et de la danse.Depuis un mois, soir et matin, On empile un bagage immense, Et pour ne pas manquer son train On part au moins une heur\u2019 d\u2019avance.\u20143\u2014 Pendant ce temps à la maison Tout le reste de la famille Etouffe et tombe en pâmoison Dans un p°tit logis d\u2019la ville.Tout\u2019 la famille aurait passé, Avec un peu de prévoyance, Quinze beaux jours au camp d\u2019été En divisant tout\u2019s les dépenses.\u20142\u2014 On s\u2019achéte un costum\u2019 de bain, Un\u2019 pair\u2019 de \u201cshorts\u201d, une raquette, Des claqu\u2019s puis un p'tit sac à main, Car à l\u2019hôtel faut êtr\u2019 coquette, On va dépenser pendant dix jours Le fruit de plusieurs mois d\u2019ouvrage.On trouv\u2019 le temps cent fois trop court: : Il faut déjà plier bagage.\u2014_ 4\u2014 Mam'\u201dzelle aurait pu se r\u2019poser Et la maman, fière et tranquille, Aurait vu sans se tracasser S\u2019amuser toute la famille.Le père après un travail dur Aurait bientôt refait sa mine Par ce repos dans un air pur, Loin des poussières de l'usine.\u2014$_ La moral\u2019 de notre chanson, C\u2019est d\u2019être un peu moins égoïstes Et de pratiquer cette union Qu\u2019aux foyers prêchent les locistes.\u201cAimons-nous mieux\u201d, disent-ils toujours, C\u2019est leur mot d\u2019ordre à sens unique.Faites-le vôtre à votre tour: Les résultats sont magnifiques.DNDN DNDN DCA DS DAD \u2014 121 \u2014 Hommages à la classe ouvrière d\u2019East Angus J.A.SAVARIA BIJOUTIER \u2014 HORLOGER RUE ANGUS C.A.PEHLEMANN PHARMACIEN Tél.: 112 BOURGEAULT BOUCHARD ASSURANCES ENRG.Tél: 79 Dr.LOUIS GAGNON Médecin Chirurglen PRODUITS RAWLEIGH Agent: Albert MOORE Tél.: 36-5-3 8, rue St-Jacques (Suite de la page 99) Où mange-t-on du bon poisson?\u2014 Dans une ville dont les murailles sont détruites (des truites).Pourquoi les frotteurs aiment-ils la musique ?\u2014 \u2014Parce qu\u2019ils y trouvent un do, mi, si, la, sol, fa, si la, gi ré, (Un domicile à sol facile à cirer).Pourquoi l\u2019instituteur saigne-t-il du nez?\u2014Parce qu\u2019il enseigne toujours.Quelle ressemblance entre un auteur et un vaisseau ?\u2014Tous deux se (d\u2019ancre).Quand on a un violent mal de gore, que faut-il faire pour ne plus \u2018avoir ?\u2014Il faut avoir un coussin (un cou sain).servent d\u2019encre Statistiques judiciaires S On neut dire qu\u2019au cours des 42 années de 1900 à 1942 le nombre de crimes ou Canada a augmenté de 5,768 à 39,309 ou 582%.L\u2019augmentation de la population durant cette période était de 117.1% ce qui indique la criminalité augmente près de 5 fois plus vite que la population.Condamnations d'adultes pour délits criminels seulement.(Québec).1942 10,269 1941 .11,514 1940 12,152 1939 .10,804 1938 .10,277 Femmes condamnées pour délits criminels.Condamnations pour ivresse 1942 \u2026\u2026.1941 \u2026 1940 \u2026 1939 .1938 .Pour infraction aux règlements de la circulation, .110,579 73,367 47,927 51,858 52,395 57,174 46,464 Conséquences d'un Régime Communiste en RUSSIE.b> au MEXIQUE - e« ESPAGNE < UELLES seraient les consé- Q quences d\u2019un régime communiste ?On peut se faire une idée de ce que serait au Canada un régime communiste.Jetons un coup d\u2019œil sur ce qu\u2019il a déjà accompli dans d\u2019autres pays.Aux fruits on pourra juger l\u2019arbre.La Russie.En Russie d\u2019abord, où le régime a fait son apprentissage.Et cet apprentissage est de rigueur partout.Ce fut en premier lieu la révolution; renversement du tzaris- me avec l'assassinat du tzar, de sa famille et de la noblesse.Quelque temps après, révolution sanglante dans le peuple.Crimes sans nombre, vols dans les banques et les magasins.Soviétisa- tion des travailleurs industriels c\u2019est-à-dire travail forcé, où il plaît aux Comités de les placer, sous peine de perdre leur carte de travail, ce qui veut dire plus de vivres.Dilapidation des ressources nationales.e/ CHEZ-NOUS En tournant les pages des premiers livres importants et impartiaux qui ont paru après l\u2019établissement du régime soviétique, on y lit telle ou telle confession, tels et tels exemples de sabotage, de gaspillage et d\u2019enrichissement aux dépens des pauvres qui mouraient de faim.Pour établir en vitesse un régime qui a transformé la vie d\u2019un peuple, il a fallu le torturer, faire entrer de force dans sa vie l\u2019esprit communiste; lui imposer des sacrifices et des privations sans compensation.Des observateurs ont rapporté ce qu\u2019ils ont pu voir, aux premiers temps où il était encore permis de regarder.L'un a dit, après avoir passé trois ans en Russie: \u201cC\u2019est un véritable enfer pour la majorité de la population\u201d.Un autre avoue que dans l\u2019Union Soviétique, la vie est d\u2019une pauvreté et d\u2019une dureté sans pareilles.Après avoir visité une porcherie modèle chauffée, où chaque animal (un millier environ) a son bain hebdomadaire, un autre observateur relate: \u2014 123\u2014 Hommages .aux foyers ouvriers de Ste-Jean MAURICE TRAHAN (Sucesseur de Pierre Trahan) (Matériaux de construction) Tél.: 552 143, rue Mercier Langlois & Compagnie Marchand de meubles Directeur de funérailles 281, rue Richelieu LE SIEUR & FRERES Directeurs de funérailles Ameublement de maison complet 169-171, rue Richelieu J.A.LEBLANC BOULANGER \u201cLE PAIN EXCELL\u201d Tél.: 547 161, rue Notre-Dame Il nous faut un régime social et économique plus humain, plus chrétien! \u201cMon impression fut que dans cet établissement, les porcs étaient traités beaucoup mieux que la plupart des gens que je connais à Moscou\u201d.Le régime a connu des époques tragiques: ces années de famine, faute de blé, où vingt à vingt-cinq millions de Russes périrent de faim, résultat de la soviétisation des fermes.La liberté est inconnue en Russie.Impossible de vivre où l\u2019on veut et comme on veut, même de quitter le pays.Impossible d\u2019exprimer son opinion ou de se plaindre des misères du régime; impossible de choisir librement ses représentants; impossible de pratiquer la religion que l\u2019on veut.Une vedette du parti disait à un observateur: \u201cNous avons fait la révolution pour assurer la liberté à tout le monde et nous sommes plus esclaves que jamais\u201d.Pour un paradis, ce n\u2019est pas attirant.Et c\u2019est ce paradis rouge que la Russie communiste veut nous faire partager.Le Mexique.Le Mexique a connu de beaux jours sous la révolution communiste.Les crimes, les assassinats, la persécution religieuse, les incendies d\u2019églises.La servitude sous une dictature sectaire.Le Mexique réputé pour son catholicisme, a été choisi comme terrain d\u2019expérience.Elle n'a pas trop mal réussi.Seulement entre le Russe et le Mexicain existe une très grande différence de caractère.Le premier est très sociable naturellement; il est patient; il a par la race, le sens de (Suite à la page 127) \u2014 124 \u2014 La COOPERATION ne demande pas aux individus de sacrifier leur intérêt personnel mais de le bien comprendre ! Aucune liberté religieuse en Russie \u201cLe système qu'il nous faut.c'est le système de la justice et de la charité c'est-à-dire l'organisation corporative et coopérative sous toutes ses formes.C'est là le moyen de ramener le capital et l'industrie au service du bien commun sans les détruire.Autrement, nous marche- .rions d'abîme en.abîme\u201d.Son Eminence le Cardinal Villeneuve (à Beauceville, le 23 août, 1942) \u2014 125 \u2014 = ET SVT GTUV9 CIO COTO TOD GFT TMD GT OTD SF AT CTT AT TIT AT EIT OTRO TOW CFT AOI CF OID TOY Le A QSSAGE evo Il n\u2019est pas l\u2019automne encore, I n\u2019est déjà plus l\u2019été ; Quelque chose dans l\u2019air subtilement colore Le ciel d\u2019une autre clarté._ © Il est des soleils magiques, Infiniment blonds ou roux; Mais, comme las de luire, ils se penchent, obliques, Et leurs rayons sont plus doux.> > > Et des fleurs de toutes sortes Vivent, splendides encor; Mais voici fuir, dans le sentier, des feuilles mortes En petites robes dor.> Par le jeu de fines teintes Qui réjouissent les yeux, On voit que les ardeurs des saves sont éteintes Dans les rameaux un peu vieux.> > Ce n\u2019est pas encor l\u2019automne, Déjà, ce n\u2019est plus l\u2019été.Mais la transition exquise et monotone Vers une grande beauté ! Albert LOZEAU (Le Miroir des jours) CRD LATA DARREL LAA NAF RR LAD SOND LD FQ LR OL MR OL MRO LAMAR AAD TDD \u2014 126 \u2014 CONSÉQUENCES D'UN RÉGIME COMMUNISTE la communauté; il ressent un besoin de discipline de groupe, par goût personnel et quasi mystique.Le Mexicain, au contraire, ne recherche que son intérêt propre.Il est poussé au crime, à la persécution, par intérêt ; à l\u2019incendie, par haine et par vengeance.La voie avait été longtemps préparée au communisme par la franc-maçonnerie.L'Espagne.L'Espagne autre pays catholique, fut aussi un autre terrain d\u2019expériences.On se souvient de la guerre civile suscitée par les rouges appuyés par la Russie communiste.La révolution a eu presque les mêmes caractéristiques qu\u2019au Mexique, surtout parce quelle s\u2019attaqua à la religion catholique dans ses évêques, ses prêtres, ses religieuses, ses fidèles, ses églises, ses couvents.Les crimes dont se sont rendus coupables les rouges espagnols n\u2019ont eu d\u2019égal nulle part, pas même en Allemagne, dans les fameux camps de concentration.On ne peut pas relire les événements de cette période de l\u2019histoire espagnole, sans se rendre compte que la tentative était de réaliser l\u2019opération primordiale du nivellement, principe qui fut appliqué au début de la révolution russe.Et chez-nous ! \u2026.Par ee que nous venons de voir se passer en U.R.R.S., au Mexique et en Espagne, nous pouvons facilement prévoir ce qui pourrait nous arriver chez nous.Notre province de Québec est encore un pays catholique.La tentative de l\u2019entamer est forte chez les partisans communistes.Ils se font déjà la main à la besogne en fomentant les grèves.Ils sont déjà armés, car la force des armes est leur principal moyen.En divers camps militaires, de grandes quantités de fusils, de mitrailleuses et de petites munitions sont disparues mystérieusement, sans qu\u2019il en soit parlé dans les journaux.Le ministère de la guerre et le ministère des munitions ignorent probablement ces disparitions.on pourrait peut-être en suivre la trace dans certaines cellules stratégiques !\u2026 Un essai de révolution chez- nous, ne se ferait probablement pas sans résistance de la part des Canadiens français, qui se - méfient de ses transformations.Il y aurait donc comme ailleurs, crimes, incendies, persécutions religieuses.Notre liberté personnelle qui nous est si chère, notre liberté de penser et d'exprimer nos opinions, notre liberté de choisir nos représentants au gouvernement et surtout toute liberté de rendre à Dieu notre culte d\u2019une manière publique, toutes ces libertés seraient remplacées par la servitude communiste, dans un véritable enfer.Voilà quelques conséquences que nous pouvons prévoir d\u2019un régime communiste chez-nous.Conclusion.En résumé, le Communisme est une expérience sensationnelle mais où il entre plus d\u2019orgueil que de vrai désintéressement ; expérience contre nature par son (Suite à la page 134) \u2014 127 \u2014 Ceci - - - 1948.The Register and Tribune Syndicste La mère :\u2014II fait un vent très vio- La mère :\u2014Je déteste le vent .lent aujourd'hui.C\u2019est signe de il me donne des cauchemars.printemps.Les cerf-volants voleraient trés haut.Le fils :\u2014C\u2019est le temps de remou- Le fils:\u2014Le vent me fait très peur veller la mémoire a papa, il a dit à moi aussi .qu\u2019il m\u2019en fabriquerait un très gros.I] fœut accepter joyeusement l'inévitable, de cette manière on aide les enfants à s'adapter aux inconvénients de toutes sortes.1445 The Register and T+bune Syndicats Le père :\u2014Laisse-moi faire l\u2019arbitre.Le père :\u2014Vous devriez avoir honte.De cette manière, je pourrais peut- Vous n\u2019êtes jamais capables de être savoir pourquoi votre jeu jouer sans vous disputer.comporte tant de discussions.: Dire aux enfants de ne pas se quereller ne les fait pas réfléchir sur la cause de leur querelle.\u2014 128 \u2014 MELI - MELO Idées pratiques Pour enfiler une tringle dans un rideau sans l\u2019accrocher au tissu, coiffez le bout d\u2019un dé à coudre.Le tic-tac de votre pendulette, sur la table de chevet, vous empêche de dormir.Couvrez-la d\u2019un grand verre ou d\u2019un vase.Le bruit est amorti et vous voyez toujours l'heure.De la poussière de verre brisé qui défie le balai peut être très bien ramassée avec un peu de coton imbibé d\u2019eau.Des rayures sur les meubles peuvent être effacées en les frottant avec le fruit de la noix, et les marques blanches sur les meubles vernis disparaîtront si vous les frottez avec de Phuile de graines de lin chaude, puis- de la cendre de cigare.Statistiques LES JARDINS OUVRIERS La campagne des jardins en temps de guerre pour l\u2019année 1943 rapporte que 57,500 tonnes de légumes furent récoltés dans 209,200 jardins, dans les cités et villes canadiennes d\u2019une population de 1000 âmes et plus.\u2014 PRODUCTION DU PAPIER Toujours pour l\u2019année 1943, la production du papier journal fut réduite de 6%, soit 2,983,000 tonnes, le rationnement était destiné à faciliter le contrôle en répartissant le nombre de tonnes entre les divers producteurs.5 IDEAL ENRG TOLE GAUFRE RAOUL LASSONDE, prop.Tôle à couverture de tous genres + Meilleurs voeux à toute la classe ouvrière + ST-HYACINTHE \u2014 129 \u2014 Le poison le plus violent connu est obtenu absolument pur du venin du cobra en Afrique Sud.C\u2019est la neu- troxine, si terrible qu\u2019un quinzième d\u2019once peut tuer un million de souris.Il paralyse l\u2019appareil respiratoire et la mort suit par suffocation.* C\u2019est sur l\u2019ile d\u2019Hawaï.que se dresse le plus gros volcan en action dans notre monde actuel: le Mauna Loa.\" * Maui, île voisine d\u2019Hawaï possède le plus gros volcan éteint de l\u2019uni- Sciences et.vers; la surface de son cratère est de 19,000 milles carrés.¥* La cime de la chaîne de l\u2019Alaska, le Mont McKinley, appelé par les Indiens \u201cla Demeure du Soleil\u201d s\u2019élève à 20,000 pieds; c\u2019est le pic le plus haut de l\u2019Amérique du Nord.* Il a été prouvé qu\u2019une abeille doit parcourir 43,770 milles pour amasser une seule livre de miel.Ouf .une chance qu\u2019elle vole.Le lait est l\u2019aliment qui se rapproche le plus de la perfection.En effet il est l\u2019équivalent pour une pinte de 3 livre de poulet, 1 livre de poisson, 34 livre de boeuf, 14 livre de porc.Un anglais du nom de Georges Stephenson, ouvrier de mine qui vécut de 1781 à 1848, a été le premier à construire un chemin de fer.* Le Séminaire de St-Sulpice est la plus vieille bâtisse de Montréal.Célébrités Dès 1884, il y avait près de 10,000 Chinois travaillant pour des gages infimes dans la Colombie Canadienne.C\u2019est sa position sur le Pacifique qui la fit se tourner vers l\u2019Orient pour sa main-d'oeuvre.* La ville d\u2019Halifax en Nouvelle Ecosse est située sur une colline.* Le St-Laurent est le plus grand fleuve du Canada.Nous offrons nos hommages à notre clientèle et spécialement aux ouvriers.LE MAGASIN MODERNE \u2014 5c à $1,00 C.O.LUSSIER, propriétaire Le seul magasin canadien-français du genre.471-83, rue St-François St-Hyacinthe * \u2014 130 \u2014 L\u2019ouvrier doit travailler pour \u201cEt Dieu prit l\u2019homme et le plaça dans le jardin d\u2019Eden pour le cultiver et le garder.\u201d (Gen, II.15) A loi du travail est universelle.Elle n\u2019est pas exclusivement le partage de l\u2019ouvrier, elle est imposée à tout homme, quelle que soit sa condition et cela depuis la création.N\u2019est-il pas consolant de penser que cette loi existait même avant le péché et qu\u2019elle est l\u2019expression de la volonté de Dieu sur chacun de nous ?Dieu dans son amour pour l\u2019homme, a voulu J'associer à autre chose que de l'argent.l\u2019œuvre de la Créaion.Il lui a donné une intelligence créatrice et des moyens physiques d\u2019exécuter les plans conçus dans son intelligence.Dieu n\u2019aurait-il pas pu créer aussi facilement des maisons toutes prêtes à habiter que les arbres de nos forêts ?N'aurait-il pas pu nous donner tout cuits nos repas et tout faits nos habits ?Oui, sans aucun doute, mais puis- qu\u2019Il nous a créés à son image et à sa ressemblance il a voulu aussi nous associer à son œuvre.N\u2019y a-t-il pas là un motif de fierté ! (Suite à la page 133) \u2014 131 \u2014 L es Principal es Fautes + lim entaires - Manger trop.Boire sans soif.Manger trop vite.Manger sans faim.Trop épicer ses aliments.Manger les oranges avec du sel.Ne pas espacer ses repas suffisamment.Boire du lait en mangeant de la viande.Ne pas mastiquer les aliments suffisamment.Manger des tomates et du citron au même repas.Faire un abus de viande, de poisson, de plats sucrés.Ne pas manger assez d'aliments crus (salades, fruits frais, etc) + Un pilon à patates tiendra une recette de manière à ce qu'elle soit.continuellement à la vue et la conservera a, très propre.Popular Mechanics A FICHE A RECETTE CONRAD SICOTTE La famille ouvrière trouvera chez-nous ce dont elle a besoin en fait d\u2019ameublement Tél.: 119 305, rue Mondor, St-Hyacinthe \u2014 132 \u2014 SOIS FIER OUVRIER ! Certes, notre travail est souvent pénible et exténuant; souvent il est monotone, pas intéressant du tout, il nous rive à la terre.C\u2019est là le châtiment du péché originel.Dans le plan de Dieu, le travail doit aussi servir à expier nos propres péchés et à acquérir des mérites.Sachons l\u2019accepter ainsi.Que jamais l\u2019aspect pénible du travail ne nous fasse oublier combien il est noble en lui-même: il grandit l\u2019homme et sert l\u2019humanité.Sans lui le monde et la civilisation s\u2019écrouleraient en un rien de temps.Voyons plutôt.Services rendus à la société.Le travail manuel, notre travail à nous ouvriers, rend service à la société.Qui construirait nos maisons?Qui ferait le pain?De quoi pourrions-nous nous vé- tir s\u2019il n\u2019y avait pas de travailleurs manuels ?Nos monuments, nos cathédrales, nos universités, nos hôpitaux, nos ponts, nos trains, nos bateaux, ne seraient-ils pas restés à jamais sur papier-bleu si notre travail manuel n\u2019avait été là pour donner corps au travail intellectuel de l\u2019architecte et du dessinateur ?Sans le travail manuel comment s\u2019accroîtraient les richesses d\u2019une nation ?Qui récolte le blé?.Qui pétrit la farine?.Qui extrait les minerais, argent, or, cuivre, acier, des entrailles de la terre?Qui imprime les livres, nourriture de lesprit?Sans l\u2019ouvrier du papier, de l\u2019imprimerie à quoi serviraient les talents de l\u2019écrivain, la science du savant ?Sois fier ouvrier, la société a besoin du travail de tes mains.Travail, moyen de subsistance.Notre travail, c\u2019est aussi le moyen donné par la Providence pour subvenir à nos besoins.Grâce à lui nous ne sommes pas des quêteux.Peut-être ne nous enrichit-il pas! Peut-être nous exploite-t-on ?Mais nous avons tout de même la légitime fierté de n\u2019être à charge à personne.Grâce à lui le père de famille est la Providence visible de ses enfants.Source de biens moraux.Bon travailleur égale bon citoyen et généralement aussi bon époux, bon père et bon chrétien.Le travail est une source d\u2019énergie morale, aussi bien que physique.Il habitue à l\u2019effort, à l\u2019ordre, à la régularité.Si, comme l\u2019affirme lg vieux dicton, \u201cl\u2019oisiveté est la mère de tous les vices\u201d nous disons avec une égale assurance que le travail bien compris et accompli avec soin est le chemin assuré vers l\u2019acquisition des plus nobles vertus.OUVRIER HEUREUX.\u2014 133 \u2014 \u201c TARTE au CARAMEL 1 tasse de lait 1 tasse de sucre brun 1% c.tb.de farine comble 2 jaunes d\u2019oeufs ou 1 oeuf 1 c.tb.de beurre 15 c.t.de vanille Faire chauffer le lait dans un bain- marie.Dans un bol, mélanger le sucre et la farine.Verser le lait chaud lentement sur le sucre, brassant constamment.Remettre le mélange au bain-marie; brasser et laisser cuire jusqu\u2019à ce que le mélange soit épais; couvrir et laisser cuire environ 15 minutes.Battre les oeufs et ajouter le sel; verser une partie du mélange chaud sur les oeufs en brassant puis remettre le tout au bain-marie ajouter le beurre, laisser cuire les oeufs, ajouter la vanille et verser dans une croûte cuite.Couvrir avec la méringue suivante : 2 blanc d\u2019oeufs Ya de ct.de sel 2 c.tb.de sucre brun 4 c.t.de vanille Ajouter le sel aux blancs d\u2019oeufs; les battre ferme avec le batteur; ajouter le sucre et la vanille; incorporer le sucre aux blancs en pliant le mélange.Etendre sur la tarte dans un four modéré (300°F.) 15 à 20 minutes pour faire cuire la méringue.Laisser refroidir la tarte avant de la servir.\u2014\u2014\u2014\u2014 Conséquences d'un Régime .(Suite de la page 127) excès et comme telle exposée aux retours de nature; expérience précaite par sa longueur même et par une certaine évolution qui se manifeste présentement et peut modifier bien des situations.Pour embellir la chambre de .mademoiselle Exactement comme celle de maman! Cette table de toilette de fillette s\u2019apparente bien avec le tabouret.Le cadre en bois est sablé afin de faire disparaitre tous les petits éclats de bois avant de le peinturer.Le dessus peut étre peint ou seulement couvert de linoleum.L\u2019étoffe qui couvre la table touche le plancher et fait le tour du meuble afin de cacher tout le bois; il peut étre fixé au haut avec des punaises, étant ainsi facilement démontable.Le tabouret est rembourré avant d\u2019être recouvert.\u2014_\u2014\u2014_ Tout ce qui pourrait être accepté dans le Communisme, il y a longtemps que le Christianisme l\u2019a mis en valeur dans sa doctrine du Bien commun et par son exemple de la paix et de la prospérité sociales, dans le cadre religieux et social de la Chrétienté.Certes nous ne pouvons revenir au Moyen-Age, mais nous pouvons recommencer une expérience qui déjà a réussi non en raison de l\u2019époque, mais à cause des principes: réaliser l\u2019homme \u201ccollectif\u201d par l\u2019homme sincèrement \u201cchrétien\u201d.Ce doit être là que nous puiserons les raisons et la force de notre résistance, coûte que coûte, au grand péril du communisme.G.L.Tél.: 596 Madame V.CAOUETTE .=Mopes Les ouvrières trouveront chez-nous tout ce qu'elles désirent en fait de chapeaux SALON 1685, rue Cascades, St-Hyacinthe \u2014.134 \u2014 Fa ig » TA B \u201cPour ENFANTS DE EE pn min A \u2019 9 L/ Ji i) a M by - TOILETTE 3 ~ op tig A ww Ÿ Vries em rie bt AL GALL EIl sin rs rrr iin an (sens iy f Ji ; A Ti Bi Pres Wh.re ete DA % ve hn bls 7 vf 2 ty ho cd rel, \u201c4g 7 or % > .oy +.7 ; J.to A a ET ai fw i 0 J T4 SN 7 Ÿ % 1 3 4 fi 2 4 2 bd TRAVERSE.Vy BX 2%\u201d X 1634\" ay # ect sm tre i eae, A Sl a NA.| ¥ y coTés \u20ac i 4 WR 2K 9% } 1, 1 | & us il x & i 4 sy\u201d a 4 ni it 1 4 ~~ em he QS.rs 14m bi Ey pi i ÿ fi à > or oy adi \u20187 f A ji i) 4 2 7 ty 2008 7 5 Gu = n 4 ars ED, zy i Ya or I pue re?\u2019 200 on LA À 23° a i 4 DRE I is ; » pr i ~~ vs des xe Er RS bi x = PATTES 24\" X VV \u201cx id Recette TYPE de la PÂTE BRISÉE \u2014\u2014_ 1Y; tasse de farine de blé à pâtisserie 1 ct.de poudre à pâte 15 ct.de sel 14 à La tasse de gras solide: graisse ou beurre 4 à 5 c.tb.d\u2019eau froide.Tamiser la farine, la mesurer, la remettre dans le tamis avec la poudre à pâte et le sel, la tantiser de nouveau dans un bol à mélange; ajouter le gras solide et l\u2019incorporer rapidement à la farine avec deux couteaux pour conserver les ingrédients froids ; et laissant les morceaux de gras de la grosseur d\u2019un pois.Ajouter seulement une partie d\u2019eau à la fois, humectant le plus de farine possible avec 1 c.tb.d\u2019eau, formant une boule de pâte qui ne s'attache ni au bol ni aux doigts.Autant que possible il faut faire reposer la pâte avant de l\u2019abaisser ; ne prendre de la pâte que pour une croûte à la fois; en former une belle boule et l\u2019abaisser avec le rouleau à pâte, levant le rouleau au bout de chaque coup et la rouler en tous sens pour donner à la pâte la forme de l\u2019assiette, à Ya d'épaisseur.Quand la tarte doit être remplie après que la pâte est cuite, il est préférable de déposer la pâte sur l\u2019envers de l\u2019assiette pour la faire cuire.Il faut encore piquer la pâte avec une fourchette avant de la mettre au four pour empêcher les bulles d'air de se former dans la croûte.Une croûte de tarte simple doit cuire dans un four à 475°F.(chaud) durant 12 à 15 minutes.MAMMA \"Faire oeuvre de pionniers à l'intérieur de soi-même, de pionnier aussi à l'extérieur pour le bien de tous, tel est aujourd'hui encore le travail décisif qui reste à accomplir par la coopération.\u201d 1795, rue CASCADES PAUL-EMILE POIRIER Je félicite la L.O.C.et Uencourage dans son travail de restauration sociale.ST-HYACINTHE \u2014 136 \u2014 LOISIRS MADEMOISELLE ARGUERITE à reçu ses amis cette semaine, et croyez- moi la féte remporta un succès.Depuis plusieurs semaines la jeune hôtesse se creusait la cervelle pour découvrir des jeux de société qui ne remontaient pas au déluge.Elle a trouvé du neuf et du gai.Quoi?.Une soirée au Pays du Miroir suivie d\u2019un Bingo Musical.Au profit de nos lecteurs nous suggérons quelques-unes des cent manières d\u2019organiser une soirée au Pays du Miroir.Les invitations.Des cartes de correspondance blanches sur lesquelles sont col- recoit.lées des silhouettes de mignonnes petites fées découpées dans du papier rouge.Le texte de l\u2019invitation en quelques vers simples est très goûté.Chez l\u2019amie Marguerite Accourez tous bien vite Passer un joyeux soir Au \u201cPays du Miroir\u201d.Jour.Heure.Lieu.Décorations.Tous les miroirs que vous pouvez mobiliser.Placez-les pour produire des effets de béauté ou des surprises.La femme de demain se prépare dans la fillette d\u2019aujourd'hui. Une tenture blanche (voile à moustiquaire) pourrait voiler l\u2019entrée du salon.Des fées de différentes grandeurs, rappelant celles - des invitations \u2014 placées dans les miroirs, en frise, sur les lampes et les tentures.Si les circonstances s\u2019y prêtent, l\u2019héroïne de la fête peut reproduire pour elle-même ou sa jeune sœur la toilette des fées.La fée vivante recevra les invités et fera les honneurs du \u201cPays du Miroir\u201d, Les jeux.A mesure que chaque invité se présente, vous lui remettez une feuille de papier blanc et un crayon et vous lui demandez d'y inscrire son nom en commençant par la fin; d\u2019y faire écrire de la même manière sur sa feuille le nom de chaque nouvel arrivé.Ex: Laurette, \u2014 Etteraul.Quand tous les invités sont arrivés chacun vient lire sa liste, la tournant la tête en bas devant un miroir.Celui qui a le plus grand nombre de noms écrits lisiblement gagne le prix.Autre manière.Déposez sur une table un nombre assez considérable d\u2019objets très variés.Les joueurs seront placés de façon à ne voir la table que dans un miroir.Après quelques minutes d\u2019observation, on demande à chacun de dresser la liste complète des objets.(Suite à la page 148) La NOURRITURE de Monsieur BÉBÉ L'enfant avale toujours une certaine quantité d\u2019air en buvant; on le mettra, après les repas, dans une position verticale pour lui tapoter légèrement le dos.Cette opération lui permettra quelques éructations (rapports) qui vident l\u2019estomac des gaz.Chez l\u2019enfant normal, la dentition temporaire progresse à peu près ainsi; de 6 à 12 mois apparaissent les 2 incisives médianes inférieures; viennent ensuite les 4 incisives supérieures, puis les deux incisives latérales inférieures; vers le 12e ou 16° mois, les 4 premières petites molaires; du 16° au 24e mois, les 4 canines et enfin, avant le 30e mois, les 4 secondes petites molaires.Aliments défendus jusqu'à l'âge de 12 ans: Viandes en conserve,, viande de porc (y compris la charcuterie), excepté bacon, jambon et lard salé pour apprêter les aliments ; boeuf salé, gibier; poisson gras et poisson fumé.Ragoûts de viande et de poisson.Crustacés, mollusques.Sauces grasses.Mets relevés et trop salés.Condiments forts: moutarde, vinaigre, marinades, thé, café, alcool sous toutes ses formes.Heures des repas : Les personnes très jeunes doivent faire quatre repas, le matin, à midi, à quatre heures et à six heures.À l\u2019âge adulte et surtout quand on est homme fait, trois repas sont plus que suffisants et encore le premier, celui du matin, doit être bien léger, à moins qu\u2019on ait à faire un travail très pénible.Quand les cheveux blanchissent, deux repas seulement sont nécessaires.Les personnes un peu âgées devraient se contenter le soir, d\u2019un potage et d\u2019un oeuf ou d\u2019un poisson.\u201d Dr H.Vigouroux distributeurs de CAMIONS \u2014 Tel.: 316 YAMASKA AUTOMOBILE ENRG.TRACTEURS \u2014 REPARATIONS GENERALES J.-D.AUBIN et R.PIERRE, prop.AUTOMOBILES FORD 135, rue Concorde, St-Hyacinthe \u2014 138 \u2014 E plus bel amour n\u2019est pas toujours celui qu\u2019on chante.Ainsi à la radio les \u201ccrooners\u201d le chantent à qui mieux, mieux \u2014 Jean Clément a choisi l\u2019amour libre qui finit toujours en désillusions; Frank Sinatra \u2014 la coqueluche des \u201cglamour girls\u201d \u2014 s\u2019égosille sur des amours brisées qui se raccommodent toujours a la fin, du couplet; les ténors d\u2019opéra sanglotent éperdument sur la femme fatale qu\u2019ils viennent de tuer d\u2019un gentil coup de poignard.Rien de tout cela n\u2019est le véritable amour.\u201cAmour \u2014 don de soi; amour \u2014 dévouement; amour \u2014 sacrifice; voilà le véritable, le seul amour que l\u2019on devrait chanter avec respect et pureté.J « \\ha 14 Le PLUS BEL AMOUR O.O Exclusif œux époux ?Cet amour est-il réservé aux époux d\u2019une façon exclusive ?Ne s'applique-t-il qu\u2019en vue du mariage ou dans le mariage ?On le croit trop facilement et c\u2019est une erreur.Ce serait dommage que cet amour ne puisse se vivre que dans le Mariage.Qu\u2019adviendrait-il de la vie des jeunes filles avant le Mariage ?et des célibataires qui ne se marieront jamais si l\u2019amour n\u2019était pas fait pour elles ?- Amour don de soi .who Hommages à la classe ouvrière de St-Hyacinthe J WOODHOUSE CO.LTD.D.Grenier, gérant Meubles et Vêtements de qualité Tél.: 1060 16\u20ac avenue ÉMILE BOUCHARD Négociant en gros TABAC \u2014 CIGARETTES \u2014 BONBONS Tél.: 528 1750, rue Cascades The Rita Shoe Company Ltd.L.StAmand, gérant La meilleure chaussure pour enfants Tél: 334 LALIME & CADORETTE Enrg H.O.Cadorette, prop.QUINCAILLERIE Tél.: 237-251 1298, rue Cascades ARTHUR LEDOUX Optométristes\u2014Bijoutier Tél.: 10 1645, rue Cascades J.A.LEMAY CORDONNIER Tél.: 731 r 1747, rue Cascades J.ARMAND LUSSIER Marchand Tailleur Tél.: 1100 1829, rue Cascades Pour se donner à une œuvre, à sa famille, se dévouer à une cause il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être marié.La célibataire qui ne fonderait pas de foyer, pour une raison ou pour une autre, doit en être convaincue.Autrement elle se prépare une vie malheureuse tissée de regrets.La part des parents.La célibataire n\u2019est pas nécessairement une pauvre malheureuse et le célibat, une vie manquée.Bien des parents le pensent et rendent impossible la vie de \u201ccette laissée pour compte\u201d qui ne sait pas \u2018\u201cmanigancer\u201d pour se marier.Souvent la mère pousse sa fille à broder, tricoter, coudre le trousseau .qui ne servira jamais.Elle a tort.Il est temps de se placer devant les faits; la guerre a fauché bien des jeunes garcons.De ce fait un trés grand nombre de jeunes filles, 33% dit-on, ne pourront se marier, Est-ce leur faute ?Faut-il leur en vouloir ?Sont-elles pour cela déchues ?Non pas, et il vaut mieux les préparer à cette vie que de créer.de profondes crises d\u2019âmes, douloureuses et parfois sans remède.Pourquoi les parents ne parle- raient-ils pas des belles vies bien réussies dans le célibat, des vies épanouies comme celles de la garde-malade, de l\u2019institutrice, de la travailleuse sociale ?HERVE LEPINE BIJOUTIER \u2014 HORLOGER Les ouvriers sont bienvenus chez-moi Tél: 442W 2080, rue Cascades, St-Hyacinthe \u2014 140 \u2014 Dans tout cœur de jeune fille, il y a les qualités d\u2019une maman.La souffrance de ne pas fonder un foyer est assez grande par elle-même, faut-il de plus la raviver par des regrets stériles et des reproches amers ?Les parents doivent comprendre cette situation et aider leurs grandes filles à se préparer un avenir heureux et fécond dans le célibat comme dans le mariage.Est-ce possible ?Oui, mais cette éducation suppose de la part de la maman une compréhension du cœur féminin et une absence de préjugés sur les célibataires.Préparons nos jeunes filles à rendre service partout où elles se trouveront.Créons-leur une mentalité, d\u2019être en état permanent de service; dans le mariage, le champ d\u2019action sera la famille et dans le célibat, il variera suivant le travail choisi.La maman doit former des âmes, les élever ., à la\u2019 célibataire revient également le rôle de formatrice et d\u2019éducatrice.Au lieu de donner la vie naturelle, elle dispensera la vie spirituelle en élevant le degré de vie morale dans son milieu.Les mouvements d\u2019Action catholique pour adultes fournissent à la célibataire le moyen le plus approprié de satisfaire les aspirations maternelles de son cœur en se donnant à un idéal qui remplit sa vie à pleine capacité.Le secret du bonheur.Dans une vie si bien remplie, il n\u2019y a plus de place pour des regrets stériles, pour de l\u2019ai- \u2014 141 greur et encore moins pour le découragement et le désespoir qui rendent souvent une vie inutile et quelquefois nuisible à la famille et à la société.Que la maman prépare donc ses fillettes à une vie généreuse ! Qu'elle les dirige vers des œuvres ou des mouvements où ils apprendront d\u2019expérience comme il est bon de se donner aux autres.Le mariage venant, elles continueront à se donner, ayant déjà l\u2019habitude; et si le prince charmant ne vient jamais elles réaliseront qu\u2019une vie solitaire peut être magnifique si elle est remplie par le dévouement et le don de soi.Gracia GAUDET.Amour dévouement .- or 3 wh A sions, oh Hommage aux foyers ouvriers de St-Hyacinthe J C-J.HUBERT GRAIN et FARINE Tél: 27 1405, rue St-Antoïne M.E.A.MARTEL curé paroisse de Providence VICTOR LAJOIE, curé paroisse St-Joseph de St-Hyacinthe EUGÈNE ALLAIRE Nouveautés Tél.: 225-R 518-524, rue Mondor J.JETTÉ Marchand de meubles 1605, rue St-Antoine ZEPHIRIN ROY Poseur d'appareils de chauffage à l'eau chaude et & la vapeur.Tél.: 831 383, rue Ste-Anne Magasin \u201cBOURGEOYS\u201d Eng.Ferronnerie, peinture, tapisserie, matériaux de construction, plomberie.TéL : 500 1505, rue St-Antoine Statistiques J Population des différents établissements pénitentiaires du Canada Détenus a la fin 1942 Pénitenciers mrrrersrermenteserenecmereener 8232 Maisons de correction et de formation Prisons Admission Pénitenciers nn 1241 Maisons de correction et de formation .Prisons Libérés durant l\u2019année Pénitenciers Maisons de correction et de formation .Prisons Détenus à la fin 1941 Pénitenciers Maison de correction Prisons ; Admission Pénitenciers Maison de correction Prisons Libérés durant l\u2019année Pénitenciers Maison de correction Prisons Conseils pratiques Pour nettoyer le bout des pages d\u2019un livre qui a été sali par la poussière, écartez les couvertures, pressez fortement les pages et frottez la partie souillée avec de la fine laine d\u2019acier ou une bonne gomme à effacer.MESSIER, Epicier A ce qu'il faut pour toute la famille ouvrière Tél.: 178 957, rue Cascades J.E.L'HEUREUX Optométriste \u2014 Examen de la vue TéL : 437 Granby 154, rue Principale GRANBY \u2014 142 \u2014 1\u2014\u201cElle a l\u2019air distingué\u201d, murmura un garçon dans le tram, regardant la jeune fille qui entrait, si frappante de mise et de beauté.\u201cTu t\u2019es trompé\u201d dit son copain, \u201cc\u2019est un ruminant\u201d.Une énorme mâchée de gomme désarticulait les mâchoires.Quelle déception ! 2-Une jeune fille passait rue Suinte-Cathe- rine avec un magnifique renard argenté aux épaules, des escarpins fins et hauts, et .des bas courts.Horreur ! ! ! 3-Jai vu des douzaines de jeunes filles dont le collet de manteau séparait les cheveux en arrière en les ramenant sur les côtés en deux mèches comme des oreilles de chien épugneul.Tout à fait désagréable à voir.4\u2014Une dame avait une mise impeccable de la téte aux .genoux; ses bus étaient roulés et les talons tournés.Oh!! lala ! ! ! ! 5\u2014J'ai vu la plus jolie coiffure pompadour avec de malheureuses petites mèches en arr!ère, et qui gâtaient tout.G\u2014Une main chargée de bijoux s\u2019allongeait à ses côtés, mais les ongles étaient d\u2019une longueur inégale et le poli à demi écaillé d\u2019un rouge affreux; mieux vaut rien du tout qu\u2019un art!fice de mauvais goût. e\u2014 MARIAGE 1 SÉCURITÉ L' mariage, sacrement d\u2019amour, unit pour toujours par un lien sacré, deux êtres qui dans un grand élan se sont entièrement donnés l\u2019un à l\u2019autre.Cette union indissoluble donne aux époux de jouir d\u2019une grande sécurité, qui leur permet de s'épanouir dans la paix et la joie, de bâtir des plans solides et de vivre pleinement leur vie.La tranquillité d\u2019esprit qui est leur partage, est le fruit de la confiance sur laquelle s\u2019appuient les époux.Leur mariage en effet les lie pour la vie et toujours, quoi qu\u2019il advienne ils se doivent entière fidélité.C\u2019est là la source de leur bonheur conjugal.L\u2019indissolubilité du mariage a été clairement établie par le Christ dans l'Evangile quand il a dit: \u201cIls ne sont plus deux, mais une seule chair.Donc ce que Dieu a uni que l\u2019homme ne le sépare point.\u201d Aussi l\u2019Eglise catholique qui veut le bonheur des individus, des familles et des sociétés et qui de plus est la gardienne officielle des volontés de son Fondateur n\u2019a jamais permis et ne peut permettre qu\u2019on porte atteinte à cette inviolable loi.Sans mariage indissoluble, pas de sécurité possible pour les conjoints, pas de foyer stable, pas d\u2019éducation solide pour les enfants, pas de belles familles nombreuses et unies qui font la force et le bonheur des peuples, de notre peuple canadien-français.Sans ce caractère sacré du mariage que devien- \u2014 144 \u2014 » ISSOLUBLE \u2014 BONHEUR draient les mœurs ?Et pourtant négliger les mœurs c\u2019est courir vers la perte des familles et la ruine des nations.Plaie hideuse: Actuellement au Canada, il existe à ce sujet une plaie hideuse qui porte un coup direct à nos principes chrétiens et qui menace de contaminer tout le peuple canadien: c\u2019est la plaie du divorce.Dans la revue \u201cChatelaine\u201d, avril 1945, des statistiques effarantes nous jettent brutalement devant les ravages du mal horrible.En voici un aperçu: En 1918 on comptait au Canada 1 divorce par 500 nouveaux mariages.En 1943 on en comptait 1 par 23 mariages.Si la hausse des divorces suit ce rythme, dans 20 ans il y aura dans notre Canada autant de divorces que de mariages.En 1943 les divorces accordés en rapport avec les nouveaux mariages s\u2019établissent comme suit, par province: Colombie canadienne: 1 divorce par 10 mariages.Alberta: 1 divorce par 68 mariages.Manitoba: 1 divorce par 24 mariages.Saskatchewan: 1 divorce par 35 mariages.Ontario: 1 divorce par 29 mariages.Nouveau-Brunswick: 1 divorce par 35 mariages.\u2014 145 \u2014 Nouvelle-Ecosse: 1 divorce par 83 mariages.Ile du Prince-Edouard: 1 divorce par 326 mariages.Québec: 1 divorce par 376 mariages.Une explication.Comment expliquer d\u2019abord la différence étonnante qui existe au sujet du divorce entre Québec, l\u2019Ile du Prince-Edouard et les autres provinces du Canada ?C\u2019est très simple.Ces deux provinces n\u2019admettant pas que le Mariage puisse être dissout, ont refusé de souscrire à la \u201csoi- disant\u201d loi du Parlement fédéral permettant le divorce et autorisant les provinces a créer leurs propres cours de divorce.Québec et l\u2019Ile du Prince-Edouard n\u2019ont pas de cour de divorce.Heureuses provinces qui se refusent dans la mesure de leurs pouvoirs à considérer comme une loi, la condamnable licence de faire le mal.Toute loi doit avoir en vue le bien de la société et des individus.Comment appeler une loi, ce qui doit être appelé l\u2019abomination du divorce ?Y a-t-il en réalité un autre nom pour une plaie mortelle pour les sociétés, les familles et les individus?- Des maux réels.Les tenants du divorce voudraient le contenir évidemment dans des limites plus restreintes que celles montrées dans les statistiques précédentes.Mais en vain ! Quand on ouvre la porte au désordre, au nom de quel principe la refermer ou la tenir à demi fermée?Aussi s\u2019arra- chent-ils les cheveux devant les faits désastreux sans mettre le doigt ni sur le bobo ni sur le vrai remède.L\u2019auteur de l\u2019article de la Revue citée, accuse les mariages contractés à la hâte, les séparations de la guerre et le travail féminin d\u2019avoir une lourde part de responsabilité dans l\u2019accroissement du divorce.Le Mouvement Ouvrier, l\u2019a souvent signalé, il y a là évidemment des maux réels, profonds qui si nous n\u2019y portons pas remèdes, mettront infailliblement en péril le bonheur et la vitalité de nos foyers.Combien en effet de mariages sont contractés à la hâte, sans aucune préparation.On se rencontre, on se plait, on se marie.Quelques mois après on s\u2019aperçoit qu\u2019on n\u2019était pas fait l\u2019un pour l\u2019autre.La guerre a aussi contribué à l\u2019aggravation du problème.Beaucoup de jeunes mariés qui ont été séparés par l\u2019appel aux armes, se sont créé des relations personnelles, des habitudes de vie différentes qui par la suite ont rempli leur vie conjugale de graves incompréhensions.Le travail féminin joue aussi un terrible rôle dans la désunion du foyer.L'indépendance financière de la femme mit les époux dans une situation fort complexe.La femme s\u2019habitue à vivre hors du foyer, elle se crée de nouveaux besoins, elle néglige ses devoirs d\u2019épouse et de mère, elle oublie son premier rôle qui est tout fait d\u2019amour, de compréhension et de générosité.Il s\u2019en suit des scènes de ménage, qui apportent très souvent des résultats (Suite à la page 152) \u2014 146 \u2014 VALEUR «ALIMENTS ANT de méthodes nouvelles ont pris place dans l\u2019étude de la préparation des aliments, qu\u2019au- jourd\u2019hui une personne cultivée a besoin de posséder, au moins une connaissance pratique de cet art, pour pouvoir tracer un plan de menu bien équilibré.Les aliments qui composent le repas doivent nous fournir: l\u2019albumine, les hydrates de carbone, les graisses et les huiles, les sels minéraux, l\u2019eau et les vitamines considérées comme facteurs accessoires mais indispensables au maintien d\u2019une bonne santé.Les aliments sont divisés en deux grandes classes: 1°\u2014Les aliments calorifiques (aliments produisant la chaleur); les graisses, les huiles, les sucres, l\u2019amidon.2°\u2014Les aliments réparateurs (aliments contenant l\u2019albumine): la viande, les œufs, le lait, le fromage, le poisson, etc.L\u2019Albumine appelée aussi aliment azoté ou réparateur, a pour fonction princiale de construire et de réparer les tissus du corps.Elle fournit aussi une énergie de qualité supérieure à celle des hydrates de carbone, des graisses et des huiles.L\u2019albumine provient de tous les aliments d\u2019origine animale: le lait, le fromage, les œufs, la viande, le poisson, la gélatine, et de quelques aliments d\u2019origine végétale: le blé, les pois, les fèves, les lentilles.Les hydrates de carbone, appelés aussi aliments calorifiques, sont contenus dans le sucre, l\u2019amidon et la cellulose.Le sucre et l\u2019amidon donnent l\u2019énergie et de la chaleur.La cellulose ajoute au volume des aliments et aide à l\u2019élimination.Les sources des hydrates de carbone sont: les légumes, les fruits, les céréales et les gommes.Les hydrates de carbone pris en excès sont mis en réserve sous forme de graisse dans les tissus du corps.Les graisses et les huiles nous fournissent la chaleur et l\u2019énergie.Prises en trop grande quantité, elles se transforment aussi en réserve.\u2014 147 \u2014 i FORTIN Le MAGASIN pour toute la FAMILLE VETEMENTS I CHAUSSURES ACCESSOIRES MENUS ARTICLES N MEUBLES ETC.ça ne coûte pas plus cher chez FORTIN dans le choix et la qualité TROIS-RIVIERES Les aliments riches en gras sont: le beurre, la crème, le gras de la viande, les huiles végétales, les amandes et les olives.Les sels minéraux sont contenus dans les aliments provenant des animaux et des légumes.La chaux, le phosphore et le fer remplissent des fonctions importantes dans la croissance et la réparation des tissus.La chaux est nécessaire à la formation des dents et des os, elle prévient le rachitisme, régularise les \u2018battements du cœur, l\u2019action des nerfs et des muscles et conserve le sang normal.Les aliments qui contiennent la chaux sont: le lait, le fromage, les légumes foliacés, les carottes, les navets, le pain de farine entière, et les céréales.Le phosphore est aussi nécessaire à la formation des dents et des os; il prévient le rachitisme, régularise l\u2019action du système nerveux et forme une partie nécessaire de tous les liquides et des parties molles des tissus du corps.Les aliments qui contiennent du phosphore sont: le lait, le fromage, les œufs, le maigre de la viande, le poisson, les pois, les pommes de terre, le pain de farine entière et les céréales.Le fer forme une partie nécessaire du sang; il prévient l\u2019anémie et produit de l\u2019énergie, Il nous est fourni par les légumes verts foliacés: épinards, poi- rée ou jeunes feuilles de betteraves, les carottes, les fruits citrus, le lait, et le foie de veau et de porc.\u2014\u2014\u2014_ MADEMOISELLE REÇOIT Autre version.Tout le monde quitte le salon.On demande la liste des objets qui se reflètent dans tel ou tel miroir.Que d'autres jeux vous pouvez découvrir et réaliser et qui ne manqueront pas d\u2019égayer vos invités.Un goûter présenté d\u2019une façon originale, même s\u2019il est très modeste ne manquera jamais de créer une heureuse impression et d\u2019assurer le succès final.Bon succès.\u2014 148 \u2014 L'ENFANT et le JEU L\u2019enfant a besoin de mouvement, d'occupation, d\u2019activité; c\u2019est là pour lui la preuve d\u2019une Vie saine et la condition indispensable aux progrès du corps, des sens, de f\u2019esprit.L\u2019enfant transforme naturellement en jeu son besoin d\u2019activité; le jeu est pour lui la forme agréable de l\u2019effort, du travail.Il y a là une ressource très importante à utiliser dans l\u2019éducation et l\u2019enseignement.Le jeu est la façon de dépenser l\u2019excédent de force vitale; il est une préparation à la vie d\u2019adulte; le jeu révèle les qualités et les défauts de l\u2019enfant; il met en œuvre et perfectionne ses instincts.Sortes de jeux.\u2014 On distingue: les jeux de groupe et les jeux individuels; les jeux d\u2019imitation et les jeux d\u2019imagination; les jeux qui font appel, seit aux sens, soit à l\u2019intelligence, soit au sentiment, soit à la volonté; les jeux bons, indifférents, mauvais.Règles.\u2014 Donner aux enfants des jeux; tenir compte de l\u2019âge et de la maturité.Donner des jouets pour construction, mais aussi des jouets à défaire.Garder la mesure: ne pas donner trop de jouets à la fois.Donner des jouets simples; les plus coûteux ne sont pas les meilleurs; l\u2019ambition industrielle complique les jeux pour arriver à une exploitation plus profitable.\u2014 149 \u2014 Hommages à la classe ouvrière de Trois-Rivières J Pharmacie L.-A.HEBERT \u201cSpécialité Prescriptions de votre médecin Tél : 142 665, rue Bonaventure Paul-E.Bergeron Machineries Acessoires et Machineries Tél : 3320 104, rue St-Georges Rés.835 GERMAIN & FRÈRES LTÉE Entrepreneur de Plomberie auffage \u2014 Toiture 237, rue St-Antoine ULD.CARIGNAN Enrg.EPICIER Tél.: 2748 1540, rue Badeaux J.A.GOSSELIN Orthopédiste technicien gradué Chaussures de style Tél.: 537 1392, rue Hart J.LARIVEE Meubles neufs et usagés Spécialité : réparations Rue Ste-Marie PAIN D\u2019EPICES J 1 oeuf 14 tasse de sucre granulé 1, tasse de mélasse 1 tasse de lait sur 14 tasse de graisse 2 à 21, tasses de farine de blé 1 et.de canelle 3% ct.de soda 15 ct.de sel 1, c.t.de gingembre 2 ct de muscade 1 ct.de poudre à pâte Tamiser la farine, la mesurer; la tamiser de nouveau avec tous les ingrédients secs.Dans un bol à mélange, battre l\u2019oeuf, y ajouter le sucre, la mélasse, le lait et les bien mélanger; y ajouter la graisse fondue.Incorporer les ingrédients secs, les passant à travers le tamis.Battre jusqu\u2019à ce que le tout soit bien mélangé.Graisser un moule de 9 pouces par 9; y verser la préparation et la faire cuire dans un four modéré (350°F) 35 à 40 minutes, (16 morceaux de 2 pouces carrés).Servir avec 1] pomme cuite ou un plat de compote aux pommes.Un morceau de ce gâteau recouvert avec de la crème fouettée fcra encore un bon dessert.\u2018Les Assurances Funéraires de ROUSSEAU et FRÈRES Ltée \u2014 150 \u2014 SE NAN D A Eh SN os =\u201c qe DU ?NL S N SS { N ve, : N BONHEUR ; % 9 x * \\ y N S + PARTOUT 4 S x Ss.à In A et # or AY © À n° $ À \\ WS NN =; C SN = i RS pt POUR TOUS S 3 MARANA 3 (Voir P.153) Ce qu'elle fait.La coopérative remplace la vente avec profit par la distribution avec ristourne; elle remplace là vente individuelle avec tous ses risques d'exploitation par la vente organisée; elle a pour devise: service, qualité, juste prix, juste salaire; elle protège également les intérêts du producteur et ceux du consommateur.(ify-Gas & Eleciric Corp.Lied.Division des Trois-Rivières » r Aimé Desroberis Expert Machiniste SERVICE JOUR ET NUIT Tél: 960-981 309, rue St-Georges TROIS-RIVIERES LE SEMINAIRE DES TROIS-RIVIERES Rue Laviolette MARIAGE INDISSOLUBLE irréparables et néfastes pour le bonheur des époux et des enfants.Pour un Canada heureux et fort.La sécurité du foyer, le bonheur conjugal et l\u2019éducation chrétienne des enfants reposent sur des convictions religieuses solides, Aux jeunes qui se préparent à fonder un foyer de voir à l\u2019ériger sur des bases solides et durables.Aux époux qui se sont voué une éternelle fidélité de s\u2019étudier à cultiver dans la serre- chaude du foyer et de l\u2019intimité conjugale la fleur embaumée mais délicate de l\u2019amour.Il faut au Canada des mariages préparés; des époux unis; des enfants bien éduqués, des familles chrétiennes et nombreuses, c\u2019est à ce taux que nous aurons un peuple heureux et puissant.Suzanne D\u2019ARSIGNY.\u2014_ La beauté du visage La beauté du visage est un frêle ornement, Une fleur passagère, un éclat d\u2019un moment, Et qui n\u2019est attaché qu\u2019à la simple épiderme; Mais celle de l\u2019esprit est inhérente : et ferme.MOLIERE 1065, rue St-Prosper Membres de la Corporation des Opticiens ETIENNE LAMONTAGNE .OPTICIEN MANUFACTURIER d'ordonnances de la Province de Québec Tél.: 2178 Trois-Rivières \u2014 152 \u2014 Du bonheur partout et pour tous ut de nous n\u2019a pas un jour Q ou l\u2019autre entendu de ces réflexions sur le mariage, sur la vie à deux: \u201cQuand on se marie on se met la corde au cou\u201d, ou Bien: \u201cÇa fait pas un mois qu\u2019on est marié qu\u2019on voudrait se séparer\u201d ou encore, \u201cLes enfants c\u2019est une damnation pour les parents\u201d, \u201cles hommes sont rudes et sans délicatesse, les femmes capricieuses et instables\u201d.Rengaines à la mode, sur les lèvres de tant de jeunes et de moins jeunes.Pas gaies du tout ces rengaines.Bien tristes en effet: À travers tant d\u2019oreilles elles ont passé sans apporter de solution.Peu de gens se sont arrêtés pour essayer de s\u2019expliquer le pourquoi de ces dictons avec les misères qu\u2019ils ne réussissent pas à cacher complètement.La L.O.C., elle, a vu et touché du doigt, si on peut dire, bien des cas de grandes et petites détresses au sein d\u2019un grand nombre de nos foyers ouvriers; elle s\u2019est penchée sur ces misères; après avoir vu et étudié les causes de tous ces malheurs, elle a trouvé remèdes à tous ces maux.But de cette orientation familiale.En créant son service d\u2019Orientation Familiale, la L.O.C.a voulu Venir en aide aux jeunes foyers et continuer chez les adultes l\u2019éducation fournie par la J.O.C.dans son service de préparation au mariage.Point n\u2019est besoin de regarder longtemps autour de soi pour se rendre compte que ce nouveau service arrive à point.Il a pour but d\u2019éclairer les gens mariés sur les devoirs et sur les droits particuliers de chacun des époux.Si ça va plus ou moins bien dans beaucoup de foyers cela est dû en grande partie à l'ignorance beaucoup plus qu\u2019à la mauvaise volonté, à l\u2019incompréhension du rôle propre de chacun des conjoints, rôle assigné par le Créateur lui-même dans sa grande sagesse.Pourquoi ce service ?Le Service d'Orientation Familiale s'adresse à tous les jeunes foyers ouvriers, parce que ce sont eux qui en ont le plus besoin.Il importe que dès le début de leur union ils sachent orienter leur vie conjugale vers un idéal chrétien.Ils doivent se bien préparer à recevoir les petits qui naîtront de leur amour, à les élever, les guider vers un avenir stable, heureux, sans oublier de mettre Dieu à la première place dans leurs vies.Le côté matériel n\u2019est pas laissé au second plan dans le programme du service, bien au contraire, il favorise tellement le côté moral.Les jeunes qui ont suivi les cours de préparation au mariage de la J.O.C.sont invités à venir compléter leur bagage de connaissances pour apprendre à s\u2019adapter à leur nouvelle vié et à la mieux vivre.Organisation et programme.Disons quelques mots de l\u2019organisation du service.Les premiers couples qui prirent part \u2014 153 \u2014 Hommages d la classe ouvrière des Trois-Rivières J Don d'un ami Lambert & Cloutier 1048, rue Champflour P.V.AYOTTE Ltée LIBRAIRE \u2014 IMPRIMEUR Tél: 31 1465, rue Notre-Dame GEO.E.BOURBONNAIS Opticien d'ordonnance à L'OPTIQUE LAVIOLETTE Tél, : 2228 1530, rue Royale DE LUXE NETTOYEURS R.Blanchard et M.Lawrence, props.Nettoyeurs et Teinturiers Tél.: 1005 1015, rue Champflour LA CAISSE POPULAIRE DES TROIS-RIVIÈRES 1188, rue Royale OVIDE ROCHELEAU & FILS Marchands et Manufacturiers de Pelleteries de toutes sortes Tél.: 711 1376, rue Hart aux séances d\u2019étude furent recrutés, pour quelques-uns, parmi les 100 mariés de 1939 et les autres parmi les jeunes qui ont suivi les cours de préparation au mariage de la J.O.C.Les réunions ont lieu un soir sur semaine et là ensemble, rmaris et femmes étudient, discutent un des sujets du programme élaboré à l\u2019avance.Chacun y va de son opinion, de ses expériences; on cite des faits et on arrive à la conclusion pratique.Donnons une idée des quelques sujets traités dernièrement: 1\u2014Situation matérielle de la famille ouvrière; 2 \u2014Les caractères de l\u2019homme et de la femme en rapport avec le rôle de chacun; 3.\u2014L\u2019amour conjigal sous ses 3 aspects: union des cœurs, union des âmes, union des corps; 4 \u2014L\u2019autorité dans le foyer, la compréhension ; 5\u2014Le budget familial, comment le réussir; 6.\u2014L\u2019éducation des enfants, etc.Les couples qui ont eu le privilège de participer aux réunions sont plus que satisfaits et ne manquent pas de le dire à qui veut l\u2019entendre.Ils font preuve d\u2019un bel enthousiasme quand on (Suite page 156) Le lait contient les protéines et les matières minérales qui forment les os, les muscles et les dents fortes et saines.C'est l'aliment idéal pour les enfants et les adultes.Les enfants devraient en boire une pinte par jour, les adultes une chopine par jour.Demandez le lait Homogénéisé \u2018\u2019Régal\u201d Tél.: 308 700, rue Radisson \u2014 154 \u2014 FANTAISIE ALPHABÉTIQUE > Le jour où l\u2019on nous mari - - - A Je m'en souviens, M.\u2019A - - - B Quand la messe fut commen - - - C Nous dit: il faudra vous ai - - - D Madame, vous obéir - - - E À votre époux, à votre ch - - - F Puisqu\u2019il ne pourra plus chan - - - G Pour éviter qu'il ne se f - - - H Avyez toujours un air gent - - - 1 Montrez un front pur qui rou - - - J Evitez tous les mauvais - - - K C\u2019est ainsi que toujours présd\u2019 - - - L Retenant son époux qui\u2019 - - - M Une femme évita sa - - - N Mais, si buvant son vin sans - - - G Il se mettait à la fra - - - P Qu'elle reste bien convain - - - Q Qu\u2019en lui montrant toujours son bon - - - R En l\u2019enchaînant par la tendre - - - S L'homme, en voyant tant de bon - - - T En deviendra bientôt conf - - - U Son amour sera retrou - - - V Le ménage aura le beau f - - - X _ Au Canada, comme dans tout pa - - - Y HN faut s\u2019aider pour qu\u2019on nous Du Bonheur partout et pour tous songe que quelques-uns d\u2019entre eux partent de la banlieue pour venir au Secrétariat Général de la L.O.C.étudier une fois la semaine.D\u2019autres doivent chercher une gardienne et on sait comme elles sont rares.D\u2019autres enfin mettent des invitations de côté pour ne pas perdre leur réunion.On discute joyeusement, avec entrain et ça finit toujours trop tôt.On part toujours plus heureux que quand on est arrivé.On a compris les immenses bienfaits que peut apporter à nos propres foyers et à tous les foyers ouvriers l\u2019existence d\u2019un tel service.Il est à souhaiter qu\u2019un plus grand nombre de jeunes foyers retirent tous les bénéfices possibles de ce service.Jeunes foyers ouvriers ! vous tes tous \u2018cordialement invités et attendus.Madame C.Basin.BOURASSA & DUPUIS Contracteur \u2014 Peintre Spécialité tapisserie 65, rue Latreille, 1516, rue Laviolette Cap-de-la-Madeleine Trois-Rivières CRÊPES au LARD 14 Ib.de lard 34 tasse de farine 34 tasse de farine 1 ct.de sel 2 à 3 oeufs ] tasse de lait Li ct.de soda Ebouillanter le lard pour enlever la couenne; le trancher d\u2019un quart de pouce d\u2019épaisseur, mettre les tranches de lard dans une poèle à frire avec assez d\u2019eau pour les couvrir, laisser cuire 8 à 10 minutes; enlever l\u2019eau et faire rôtir les grillades promptement, jaune doré.Battre les oeufs bien légers.Faire dissoudre le sodu dans le lait et le verser lentement sur la farine, en brassant pour éviter de faire des grumeaux, y ajouter les oeufs et le sel.- Mettre les grillades et la graisse dans une poêle émaillée de préférence; laisser chauffer quelques minutes et y verser la pâte; faire cuire dans un four chaud.\u2014 Des fins économiques et des fins sociales.\u201cLa fin première de l\u2019institution coopérative est de relever la situa- CHEVALIER DE COLOMB Richard Rochefort, Grand chevalier \u2014 M.l'Abbé Roland Lemire, Auménier Tél: 804W Tél: 3156M.tion économique de ses membres, mais par les moyens qu\u2019elle demande à ses membres et quelle développe en eux, elle vise et atteint plus haut.0.GUILBERT Le but de la coopération est alors de faire des hommes, des hommes res- Marchand de meubles ponsables et solidaires, pour que Radios \u2014 Réfrigérateurs chacun d\u2019eux s\u2019élève à une pleine vie Laveuses électriques personnelle et, tous ensemble, à une .>-de-la- ; pleine vie sociale\u201d.320, Notre-Dame, Cap-de-la-Madeleine G.FAU QUET CONSEIL NOTRE-DAME DU CAP N° 2669 7, rue ROCHELEAU \u2014 156 \u2014 Les Colères Enfantines Education : a) Pour les colères morbides; si l\u2019irritabilité est due à la faiblesse, supprimer les irritants, donner une alimentation appropriée; si elle a pour cause un tempérament trop vigoureux, réduire avec prudence l\u2019alimentation ; soumettre aux exercices physiques.b) Ne jamais, à moins de raisons graves, irriter l\u2019enfant; il ne manque pas de gens, parents, amis, enfants, qui se plaisent aux vaines agaceries, aux taquineries malicieuses.c) Se garder de détruire chez l\u2019enfant l'aptitude à l\u2019indignation, à la colère légitime.( d) Habituer à supporter sarfs colère contre les personnes et les choses, les petits ennuis et les peines de chaque jour.S La Gêne chez l'Enfant La gêne est une émotion, sans doute une certaine timidité est-elle charmante, mais il faut la combattre si elle dépasse les limites et prévenir ainsi qu\u2019un sujet soit en proie aux brimades des autres enfants trop agressifs, trop facilement cruels.La timidité peut être la conséquence d\u2019une maladie; en ce cas, linter- vention du médecin est indiquée.Certains enfants sont taciturnes, fermés; cherchons à les ouvrir, sor- tons-les de leur retranchement.Une sensibilité aussi la timidité.excessive cause Education.\u2014 Traiter le timide avec douceur, avec benté; l\u2019interroger, lui inspirer confiance en lui-même; le faire agir, l\u2019aider à se produire; lui apprendre à réagir contre l\u2019orgueil, l\u2019amour-propre, la sensibilité, l'imagination, la peur.\u2014 157 \u2014 Hommages aux foyers ouvriers de Shawinigan Falls va J.A.LADOUCEUR NOTAIRE Tél.: 2686 46a, 5° rue Docteur HOULE DENTISTE 56, 5¢ rue Don d\u2019un ami.L.J.A.BEAUCHEMIN 47, rue Station Compliments de BOURDES a EVITER.J Après avoir bien mangé : \u201cJ'ai mangé comme si c\u2019eut été bien bon!\u201d Après qu\u2019on vous a rendu service: \u201cMerci pour le trouble que vous m'avez donné\u201d.A la fin d\u2019un morceau de musique: \u201cC\u2019est beau ce morceau-là quand c\u2019est bien joué\u201d.A la vue d\u2019un portrait : \u201cC\u2019est bien mieux que naturel!\u201d ou bien \u201cC\u2019est un bon artiste\u201d.En visite de sympathie : \u201cMes félicitations, chère madame\u201d.Dans une lettre en guise d\u2019excuses: \u201cPardonnez mes fautes, comme je vous pardonne .G.A.BOULET, Limitée ST-TITE, QUE.\u2014 158 \u2014 SBE SHE SHEE BKK «> LE DIMANCHE « Quand l'aurore renaît avec sa robe blanche, La cloche dans les airs chante son chant pieux.Sonnez, cloches du temple, annoncez le dimanche; Sonnez pour le vieillard et pour l'enfant joyeux.va Que celui-là qui veut que sa maison prospère; Travaille et se prosterne au pied du saint autel.Sonnez, cloches du temple, au matin du dimanche; Qu'importe le travail sans la grâce du ciel! J Si, las de son labeur, sur la terre il se penche, Voici le samedi qui revient l'égayer: Sonnez, cloches du temple, annoncez la prière: Le Seigneur se souvient de l'honnête ouvrier.XAVIER MARNIER.PRES IIS IIS \u2014 159 \u2014 POUR LES PARENTS Ceci - - - 1045 The Registre and Tnbune Bydunaee Robert:\u2014Voici votre argent grand- Grand-père:\u2014Garde le change.Je père.suis content de te faire un cadeau.Grand-père:\u2014Je vois que tu seras un homme d\u2019affaires, mon garçon.Il est bon de donner de l'argent aux enfants mais il faut tout de même qu'ils sachent en reconnaître l« valeur.1045, The Meguter and Tribune Bynditate La mère:\u2014Tu peux jouer au maga- La mère :\u2014Bon ! Tu as encore pris sin avec mes ustensiles, mais aies- mes ustensiles pour jouer.C\u2019est en bien soin et je compte sur tout mélangé.Je vais te donner toi pour les remettre à la même une bonne volée pour t\u2019apprendre place ensuite.à luisser mes affaires tranquilles.Donnez de temps en temps la chance aux enfants de toucher et de manipuler les choses qu'ils admirent.Vous vous comprendrez mieux.\u2014 160 \u2014 CARE EE REA EE EEE RER Berceau de la civilisation sur le continent nord-américain se Québec + La Capitale de la Province de Québec, depuis 1867 Siège du gouvernement du Canada, pendant des années, avant la Confédération Ville historique, témoin des principaux événements de l'histoire de notre pays, durant des siècles.Port de mer d'importance nationale, doté \u2018des avantages naturels les plus remarquables auxquels on a encore ajouté par de grands travaux qui ont coûté \u2018plus de trente millions de dollars, en vingt-cing-ans.Centre industriel et commercial desservant une population de plus de 170,000y dans ses limites, et une population de plus de 300,000, dans un rayon de cinquante milles.Québec invite les hommes d'initiative à venir établir chez elle de nouvelles entreprises.Elle leur offre des sites exceptionnels, de la main-d'oeuvre appréciable, tous les avantages susceptibles de leur assurer progrès et prospérité.CONSEIL DE VILLE DE 1944-47 Son Honneur le Maire : \u2014 M.Luclen Borne Leader du Conseil: \u2014 M.l\u2018'échevin Alph.Boutet Mombres du Comité Administratif, dont Son Honneur le Maire est le président: \u2014 MM.les échevins l'hon.P.Bertrand, M.C.l.F.Dinan, J.Matte.A.Noreau, À.Poulin et E.A.Tremblay.Autres Membres du Conseil: \u2014 MM.les échevins L.P.Bégin, L.E.Caron, A.Drolet, H.Gagnon, P.Garneau et A.Michaud.\u2014161\u2014 A cyse \u201cDE GLACE Faso mits bongo (78 ENvELOPPER L\u2019excès de gras peut être enlevé facilement d\u2019une soupe chaude avec un cube de glace enveloppé dans un bout de linge propre, tel qu\u2019indiqué dans la gravure.Le gras se congèle rapidement sur la surface froide du linge qui peut ensuite être lavé à J\u2019eau chaude.Popular Mechanics Comment clarifier le bouillon J Enlever la graisse et mettre le bouillon dans une casserole.Ajouter par pinte de bouillon, 1 blanc d\u2019oeuf battu avec 2 c.tb.d\u2019eau ainsi que la coquille brisée.Mettre eur le feu, amener au point d\u2019ébullition, laisser mijoter 15 ou 20 minutes.Couler dans un coton à fromage double sans presser, assaisonner au goût.Note \u2014Pour gélatine, ajouter 2 à 3 ce.tb.de gélatine par pinte de bouillon, selon la consistance du bouillon.Il est très important de faire tremper la gélatine dans deux fois son volume d\u2019eau, 14 heure avant de la faire dissoudre dans le liquide chaud.Il y a avantage à préparer le bouillon pour plusieurs jours.L'EAU Une grande partie d\u2019eau entre dans la composition du corps humain, elle est évaluée aux deux tiers de sa pesanteur.L'usage abondant de l\u2019eau est donc nécessaire au maintien d\u2019une bonne santé.Les breuvages, les fruits, les légumes, les soupes et tous les aliments liquides nous en fournissent une certaine quantité, mais de six à huit verres d\u2019eau devraient être pris entre les repas.Les Caisses Populaires Desjardins de Québec offrent leurs hommages aux foyers ouvriers leurs voeux de succès à la L.O.C.Les Caisses Populaires suivantes : ST-FRANCOIS D'ASSISE, SACRE-COEUR, N.D.de GRACE, 18, rue Royal Rousillon.39, rue Montmartre.173, rue De Mazenod.ST-SAUVEUR, QUEBEC, QUEBEC-EST, 741, rue St-Vallier.172, rue D\u2019Aiguillon.158, rue St-François.MONTMORENCY 1.Ave Ruel, St-Grégolre \u2014 162 \u2014 MANIES, PEURS | et SUPERSTITIONS + Même les plus grands hommes ont leurs petites faiblesses, phobies ou penchants dont voici quelques exemples: Jacques 1er était effrayé à la vue d\u2019une lame de couteau.Cornélius Vanderbilt, premier millionnaire de la famille, faisait poser, chaque soir, quatre soucoupes remplies de sel à côté des pieds de son lit afin d\u2019éloigner les mauvais esprits.Spinoza, le grand philosophe, passait des heures à capturer des araignées pour les opposer ensuite les unes aux autres.Shakespeare eût préféré mourir plutôt que d\u2019avoir un chat chez lui.Frédéric le Grand qui n\u2019aimait pas l\u2019eau, se lavait très rarement le visage, mais rougissait ses joues afin de les faire apparaître plus saines.La Grande Catherine fit enfermer son coiffeur pendant trois ans pour être sûre que personne ne saurait qu\u2019elle avait des pellicules.Le Cardinal Richeliex passait chaque jour une heure à sauter par-dessus les meubles de sa demeure.Rousseau a toujours pensé qu\u2019un fantôme marchait à côté de lui.Alexandre Dumas ne pouvait écrire un roman que sur du papier bleu, une poésie que sur du papier jaune, un article que sur du papier rose.Erasme, qui fit \u201cl\u2019Eloge de la folie\u201d, avait une telle horreur du poison que sa seule vue lui donnait la fièvre.Mahomet et Annibal ne pouvaient entendre du bruit sans éprouver une violente colère.Kant, le philosophe, ne parvint jamais à s\u2019éloigner de plus de 30 kilomètres de chez lui.Boris Karloff n\u2019entra jamais au studio de Hollywood par une autre porte et un autre couloir que ceux qu\u2019il prit le jour où il créa \u201cFrankenstein\u201d.Charlie Chaplin conserve comme fétiche ses premiers souliers à bouts plats et relevés, et il n\u2019est pas de film au cours duquel il ne les chausse une fois au moins.Lord Baldwin porte toujours sur lui une blague en peau de lapin et quelques trèfles à quatre feuilles.\u2014 163 \u2014 Les billets de Cléo.Le miroir vous reflète votre image propre et soignée; pourtant, il y a quelque chose de .pas harmonieux dans votre apparence, me direz-vous; et vous tempêtez contre votre cou, trop long à votre gré, accentuant votre maigreur, .mais ! pour dire comme Michel Simon : \u201cMieux vaut un grand cou que pas du tout !\u201d Alors, ne portez plus d\u2019encolures basses, recherchez les jabots, c\u2019est si féminin.Portez des drapés hauts, des rangs de colliers, ou une jolie écharpe multicolore sur une robe unie; et si votre âme est douce, il passera un grand rayonnement de dignité autour de cette longue tête frêle et droite.Et vous qui n\u2019êtes pas grande et qui dépassez un peu votre poids normal, pourquoi ces masses de cheveux allourdissant les épaules ?Relevezes en boucles souples, dégagez votre cou, enlevez ce fouillis de garnitures et portez de charmantes robes princesses décolletées en pointe, en carré ou en coeur.Recherchez les chapeaux relevés, les sacs longs et minces, des souliers \u201cpoms\u201d et vous serez charmante.Dieu a fait les humains à des milliers d\u2019exemplaires moraux et physiques.Il leur a donné aussi l\u2019imagination et le jugement pour tirer le meilleur parti moral, intellectuel et physique d\u2019une humible personnalité.La robe et manteau seront de lignes simples pour la femme pas très grande et pour celles qui ne se jugent plus assez minces.Les garnitures, braids, rubans, etc.seront posés sur la longueur pour allonger la silhouette.Les femmes, les jeunes filles grandes peuvent porter les gros fleuris, les quadrillés, les rayés sur la largeur, les jupes plissées et les garnitures plus élaborées.Voir modèles page 165.AVIS AUX MECANICIENS Cours de Technologie, de Mécanique d'ajustage par Marc GIAUQUE, Chef instructeur des ateliers de mécanique à L\u2019ECOLE TECHNIQUE DE QUEBEC 185, Boul.Langelier Québec En vente à cet endroit.Prix: $2.00 plus $0.15 pour frais d\u2019expédition.\u2014 164 \u2014 mrs ame > ma, S Vg ee SE Lg a NN À + WN) .I) ) LÉA5 \\ WW - an ë Na ( 9 {e NE AA NGC Ye+8 AI (X Can 3 0 Ë cz\u201d , 4 0 $7 et\u201d 9 Ra ps de 2 = > Ca eme ar a a I EST ~ sd So 7 # \u2018 3 >\u2019 (47 AL Sa Pn A SES dE = A = < 2e WN aN bat 4 oe] MELI - MELO Statistiques x La production du beurre La production de 312,000,000 de livres de beurre de crémerie en 1943 est la plus considérable qui ait jamais été enregistrée au Canada, soit une augmentation de 28 millions de livres sur celle de l\u2019année précédente.La production du fromage La production du cheddar canadien \u2018en 1942 est d\u2019environ 206 millions de Ibs.C\u2019est la plus forte depuis 1900, alors que les fromageries canadiennes en avaient produit 221 millions de livres.En 1943, la quantité de fromage fabriquée au Canada diminue de près de 162 millions de livres.Néanmoins elle reste encore plus élevée que celle de toutes les autres années depuis 1926.La production du Québec et de l\u2019Ontario représente environ 9% de la production totale.Primes de pêche payées par le gouvernement Pour aider au développement des pêcheries maritimes et encourager la construction de bateaux de pêche, une loi adoptée en 1882 pourvoit à la distribution annuelle, aux pêcheurs et aux propriétaires de bateaux, de navires de pêche de la côte de l\u2019At- Idées pratiques x Si vous vous servez d\u2019une lumière de poche pour vous assurer gi votre volaille est bien vidée, vous serez très satisfaite des résultats.Employez de jolis verres de carton et autres récipients également en carton, dans les boîtes à lunch de votre mari ou de vos enfants; ces petits trucs donnent de l\u2019appétit.Aussitôt que le bacon est cuit, en- levez-le de la poêle et faites-le égou- ter sur une serviette en papier brun, ce qui le rendra croustillant.Vous obtiendrez plus de jus d\u2019orange ou de citron si vous avez soin de réchauffer le fruit pendant quelques minutes avant d\u2019ên extraire le jus.Recouvrez-le d\u2019eau chaude et laissez- le macérer pendant quelques minutes.aa lantique, d\u2019une somme de $150,000 en primes, laquelle représente l\u2019intérêt du montant attribué par la sentence arbitrale de Halifax.En 1891, une autre loi portait cette somme à $160,- 000.Les versements sont faits su- bordonnément à la loi des pêcheries maritimes.Pour Québec, en 1941, 6430 personnes ont reçu un montant de $51,181 de primes.En 1942, 6570 personnes ont reçu un montant de $53,865.\u2014\u2014Duchaine ___ LERAUESURES DE LE DE RRLENETIER QUEBEC 593, rue St-Valier Tél : 4.3429 PEINTURE \u2014 EMAUX \u2014 VERNIS \u201cNATIONAL\u201d Exigez-les de votre marchand 120, rue Carillon, Québec \u2014 166 \u2014 Partême «+ (CONFIRMATION \u2014 Deux forces qu\u2019on ignore \u2014 M UAND je vais au café lire Qu journaux, je regarde - autour de moi les pratiquants de ce lieu, je vois leur joie bête, j'entends leurs sottises ou leurs blasphèmes, et je me dis que je suis là, parmi des âmes immortelles qui s\u2019ignorent, des ames faites pour l\u2019adoration à jamais de la Trinité-Sainte, aussi précieuses que les esprits angéliques; et quelquefois je pleure non pas de compassion mais d\u2019amour, en songeant que toutes ces âmes, quel que soit leur aveuglement, iront quand même à Dieu qui est leur fin nécessaire.Ah! si l\u2019on savait combien cela est beau! Quels pauvres chrétiens nous sommes ! Nous avons reçu le sacrement de Bap- téme, celui de la Confirmation .et avec tout cela, nous manquons de caractére.Nons avons été faits saints par N.-S.J.-C.et nous n\u2019osons pas croire et dire fermement que nous sommes des saints.\u201d (Léon Bloy) Avouons-le franchement, baptisés et confirmés, n\u2019est-ce pas que \u201cEnfants de Dieu\u201d \u2014 Quelques enfants des 100 mariés. Hommages à la classe ouvrière de Québec LA L.O.C.Section St-Sauveur L'Action Catholique Québec \u201cInformateur impartial dans tous les domaines\u201d CHILDRENS\u2019 SHOE MFG.Co.Ltd.51, rue Christophe Colomb La Pharmacie BRUNET & CIE 139, rue St-Joseph JEAN-PAUL GAGNON Radio-technicien spécialité: HAUT-PARLEURS Tél.: 2-1735 88, rue de La Canardière La Cie F.X.DROLET Mécaniciens et Fondeurs Soudures autogène et électrique de tous métaux Tél: 4-4641 206, rue du Pont Hygiène pour tous J La bonne santé dépend en grande partie des bonnes habitudes d\u2019hygiène qui peuvent être résumées dans les préceptes suivants : 1.Bain quotidien.Se laver les cheveux tous les quinze jours.2.Se laver les mains et se nettoyer les ongles avant les repas.3.Eviter de porter les doigts à la bouche, ou des crayons ou d\u2019autres objets.4.Se brosser les dents, matin et soir, et après chaque repas.5.Aller chaque jour aux cabinets d\u2019aisances après le petit déjeuner.6.Suivre un régime alimentaire rationnel et bien mâcher les aliments.7.Dormir et travailler dans une chambre bien aérée, les fenêtres ouvertes.8.Boire de l\u2019eau en quantité suffisante.9.Prendre régulièrement de l\u2019exercice en plein air.Tout le monde devrait savoir que le Ministère de la Santé du Gouvernement fédéral et que, de plus, tous les Services de Santé provinciaux aussi bien que municipaux, publient d\u2019excellentes brochures sur la Santé et la Prévention de la Maladie.Ces publications peuvent être obtenues gratuitement sur demande.AAA L'intérêt personnel bien compris ne fait qu'un avec le bien commun.: \u2014 168 \u2014 \u201cSoldats du Christ\u201d \u2014 Une partie des drapeaux au Congrès nous manquons de fierté?Sa- vons-nous bien ce que nous sommes \u2014 Si nous le savions, si nous le réalisions, agirions-nous comme nous agissons ?Un prêtre africain, Tertullien, - n\u2019a pas craint d\u2019écrire cette phrase étonnante: \u201cIl n\u2019y a rien au monde de plus grand qu\u2019un chrétien\u201d.Cependant les grandeurs ne manquent pas.Voici Dante, le grand poète.Voici Bossuet, le grand orateur.Voici Michel- Ange, le grand statuaire.Voici Thomas d\u2019Aquin, le grand philosophe.Voici Napoléon, le grand empereur.Et de nos jours, voici Hitler ! et tous les autres.Eh! bien, n\u2019envisageant ces grandeurs qu\u2019au point de vue naturel, nous .par adoption.de la LO.C.en juillet 1944.disons qu\u2019elles pâlissent toutes et s\u2019effacent au regard de Dieu, devant le dernier des nègres à qui un missionnaire vient de conférer le Baptême.Baptême: Un chrétien, mais qu\u2019est-ce donc ?Un fils de Dieu.Il importe que nous soyons tous bien convaincus que cette qualité d\u2019enfants de Dieu n\u2019est pas un vain mot, mais une réalité non pareille.Sans doute, par nature, Jésus-Christ est fils de Dieu, nous, par grâce et bienveillance, Et n'\u2019allons pas comparer cette adoption aux adoptions humaines ! Tout au plus, dans les adoptions humai- (Suite à la page 171) \u2014 169 \u2014 Hommages à la classe ouvrière de Québec .LA MAISON JESUS - OUVRIER Dirigée par les Rév.Pères Oblats LES REV.PERES OBLATS Paroisse St-Sauveur Vendez votre propriété sans payer de commission MARCEL PROULX Agent d'Immeubles Tél.: 8963 266, rue Napoléon T.Hethrington Limitée Fabricants de pains, biscuits, gâteaux et patisseries.358-364, rue St-Jean LA L.O.C.F.Section St-Sauveur 737, = VaLLIER \u2014 TEL ©9248 E SETEMEAE IE POP \u2018 Pommes NEIGE * 3 blancs d\u2019oeufs 3% tasse de purée de pommes Sucre pulvérisé Peler 4 pommes sures, les couper en quatre, enlever le coeur, les faire cuire à la vapeur jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient tendres, les passer au tamis.Battre les blancs d\u2019oeufs ferme, y ajouter graduellement la purée de pommes au goût, en continuant de buttre.Piler légèrement dans des coupes, et faire refroidir.Les pommes peuvent être remplacées par d\u2019autres fruits.Glace simple * 1 blanc d\u2019oeuf 2 ct.d\u2019eau froide 1, ct.de vanille ou 2 c.tb.de jus de citron 34 tasse de sucre en poudre.Battre le blanc d\u2019oeuf ferme, ajouter l\u2019eau et le sucre.Battre parfaitement et ajouter l\u2019essence.Employer plus de sucre au besoin.Etendre la glace sur le gâteau avec une spatule.- \u2014\u2014 lr \u2014\u2014 \u2014\u2014 Pour RIRE Quelle différence entre un prétre et un filou?\u2014Le premier dit Honneur a Dieu; le deuxième dit : Adieu à l\u2019honneur.* Quelle est la plaine la plus haute du monde ?\u2014La pleine lune.Que faut-il pour partir un élan communiste ?l convaincu, 33 mécontents et 66 imbéciles - - 170 LENINE nes, peut-on donner son nom, sa maison, son titre, ses droits.Nous ne pouvons pas, à l\u2019enfant que nous avons adopté, nous communiquer nous-mêmes, Nous ne pouvons lui donner notre chair, notre sang.Or, par l\u2019action sacramentelle du Baptême, la vie de Dieu est en nous.Authentiquement, nous sommes de Les chrétiens doivent tous aider l\u2019Eglise enseignante.A la Messe pontificale lors du Congrès National de la L.O.C.la famille de Dieu, de la race de Dieu.Par suite de cette adoption, la vie surnaturelle qui est produite en nous par la grâce de la régé- .nération, la grâce du Baptême, nous incorpore à l\u2019humanité sainte du Christ qui nous a mérité cette vie divine.Baptisés, nous sommes les membres vivants de Jésus-Christ.Réalité splendide ! L\u2019incorporation est telle que nous ne faisons avec Jésus-Christ qu\u2019un seul corps.L\u2019apôtre saint Paul disait à ses baptisés de Corin- the: \u201cVous êtes le corps du Christ et, chacun pour votre part, ses membres\u201d.Cor.12, 27.- Nous ne portons pas seulement le nom de chrétiens, nous sommes le Christ.Lui, la tête, nous les membres! Une fois marqués de ce signe indélibile que nous appelons le caractère baptismal, tous les chrétiens font partie d\u2019une société dont Jésis- Christ est la tête, une assemblée, une assemblée immense, sans frontières, une assemblée internationale qui porte le nom d\u2019Eglise, l\u2019Eglise catholique militante ici- bas, et là-haut triomphante.Cette vie divine reçue au Baptême est perfectionnée par la Confirmation.Confirmation: Le caractère baptismal nous marque du signe d\u2019appartenance au Christ-Chef et, en retour de cette consécration, nous donne droit aux richesses de la société dans laquelle nous prenons place.Mais, autre est l\u2019action de l\u2019homme qui vient de naître, autre l\u2019action de l\u2019homme adulte; de même, le sacrement de confirmation, qui fait croître le baptisé et le fait atteindre à la perfection de l\u2019âge spirituel, doit donner un pouvoir spirituel ordonné à des actes différents de ceux auxquels ordonnait le pouvoir reçu dans le Baptême.Quelles fonctions la confirmation assigne-telle au baptisé ?Un mot les résume: la confirmation fait du baptisé le soldat, le (Suite à la page 173) \u2014 171 \u2014 Hommages à la classe ouvrière de Québec O.CHALIFOUR.INC.Bois et Menuiserie de Qualité 126, rue Prince-Edouard LA LAITERIE LAVAL Enrg.Tél.: 4-3551 257, 4e Ave Limoilou SYNDICAT DE QUEBEC Ltée Coin St-Joseph, de la Couronne Boul.Charest DELISLE & LANGEVIN Négociants en gros Tél.: 2-1506 675-677, rue St-Vallier VOYERCYCLE Enrg.Gérard VOYER, propriétaire Marchand de Bicyclettes Tél.: 4-3932 5994, rue St-Jean SALLE VARIÉTÉ Pour soirées de famille, Mariages, Noces d'argent, Banquets, etc.Tél.: Bur.: 2-0103 109014 St-Vallier MAJELLA LÉPINE BOUCHER Tél.: 2-7386 112, rue Caron HOLT RENFREW & CO.Lid.Marchands de fourrures 35, rue Buade Les VITAMINES Des observations et des expériences ont montré que certains aliments possèdent des facteurs qui donnent de la santé, bien que d\u2019autres aliments de même composition chimique n\u2019ont pas la même propriété: ces facteurs sont les vitamines.Elles sont en si petites quantités dans les aliments qu\u2019elles ne peuvent être ni isolées ni mesurées, elles sont une partie physique de la nourriture.Quelle que soit leur nature, elles ont une très grande importance puisque des désordres sérieux résultent de la nourriture qui n\u2019en contient pas.Une cuisson spéciale des légumes est nécessaire pour conserver la pleine valeur des vitamines: mettre le moins d\u2019eau possible, spécialement dans la cuisson des légumes foliacés ou verts; éviter une longue cuisson et l\u2019usage du soda.On utilise l\u2019eau de cuisson de ces légumes en la mettant dans les soupes et les sauces parce qu\u2019elle contient des vitamines qui sont dissoutes dans cette eau.Le menu de chaque jour devrait comprendre quelques aliments riches en vitamines: le lait entier (pas stérilisé), les oeufs, le beurre, les feuilles de légumes, les fruits crus, les légumes crus, les tomates en conserve et les céréales.Une maîtresse de maison trouvera une méthode pratique de composer un menu avec la connaissance des éléments nutritifs contenus dans les différentes classes d\u2019aliments.Un menu doit contenir 4 à 5 parties d\u2019aliments calorifiques pour une partie d\u2019aliments réparateurs.\u2014 Idées pratiques Si vos dessous de tartes rapetissent en cuisant, changez de méthode.Fai- tes-les cuire sur le dessus d\u2019une assiette renversée ou mettez une autre assiette sur celle où vous avez étendu votre pâte.Si la température humide a fait adhérer du papier à vos meubles vernis, enduisez-les d\u2019huile d\u2019olive ou d\u2019huile végétale et ils se détacheront facilement, sans abîmer quoi que ce soit.\u2014 172 \u2014 défenseur du Corps mystique et de son bien le plus précieux: la foi.Ainsi elle ordonne le baptisé au bien de la société chrétienne.Tandis qu\u2019au Baptême, l\u2019homme reçoit des pouvoirs pour faire son salut personnel, dans la Confirmation, il assume le pouvoir et le devoir de combattre les ennemis de la société du Christ et de ses membres, il se range dans une milice.Désormais, ce chrétien, par devoir, et par engagement, est un être de dévouement, -un être social.Tout comme le soldat, le confirme est au service de la socié- Quel service doit-il rendre a ln société des membres du Christ ?Il doit la défendre.Et pour lequel de ses biens doit-il surtout combattre ?Pour celui qui résume tous les autres: la foi de Jésus-Christ.La défense énergique et l\u2019affirmation courageuse de la foi au Christ, telle est la miss\u2018on du confirmé.On devine quelle grâce confère la Confirmation qui impose de tels devoirs : c\u2019est la force, le courage nécessaires au soldat, si bien exprimé dans tout le rite de se sacrement, en particulier par l\u2019huile et le signe de la croix tracé sur le front.On comprend aussi pourquoi on æ pu établir une relation admirable entre l\u2019Action catholique et le caractère de la Confirmation.L\u2019Action catholique, activité sociale qu\u2019exercent les membres du Corps mystique, reçoit sa puissance d\u2019une double consécration, l\u2019une, intérieure et invisible, le sacrement de confirmation; l\u2019autre extérieure et sensible, le mandat apostolique qui lui vient de la hiérarchie.Voilà le secret de la force de nos militants dans l\u2019Action catholique.Ils croient à la valeur de leur confirmation; ils témoignent de leur foi dans leurs milieux respectifs, sans peur, sans respect humain.\u201cO, chrétien, connais donc ta dignité !\u201d Ce cri, lancé par le Pape saint Léon, à toute sa génération, devrait trouver réson- nance dans nos cœurs.Connaissons notre dignité et disons-nous: \u201cNoblesse oblige!\u201d La conséquence de notre grandeur baptismale, c\u2019est l\u2019obligation de vivre avec Dieu.La conséquence de notre titre de confirmé, c\u2019est le dévouement de tout nous-mêmes à l\u2019Eglise, partout et surtout dans les rangs de l\u2019Action catholique.UN MILITANT.DIVERS C\u2019est à Terre-Neuve que fut arboré pour la première fois au nou- veau-monde, le drapeau anglais.* Les bancs de Terre-Neuve sont des îles ou plateaux sous-marins, à l\u2019est et au sud-est de Terre-Neuve.* Nos ancêtres venaient surtout de la Normandie, du Poitou, de la Picardie, de la Champagne, de la Saintonge et de la Bretagne, toutes des provinces de la France.* La Province de Québec peut contenir a la fois la France, l\u2019Allemagne et l\u2019Espagne.Elle est la plus grande des neuf provinces du Canada.+ Les deux provinces de Québec et Ontario contiennent plus de la moitié de la population de tout le pays.\u2014173\u2014 \u2014174 \u2014 APPENDICE No 1 .LOI DE 1944 SUR LES SUBVENTIONS AFFÉRENTES AU SERVICE DE GUERRE Base de Gratification .Par mois de service en hémisphère occidental.$ 7.50 .Par mois de service outre-mer.$15.00 Par six mois de service outre-mer\u2014Solde et allocation de sept jours, y compris allocations pour charges de famille et allocations de sub- Le crédit de réadaptation payable en vertu de l\u2019ordre courant 4415 et l\u2019allo- sistance.cation vestimentaire de $100 sont indiqués séparément dans chaque cas.4.En plus des paiements ci-dessus, un montant à la somme de 1 et 2 sera disponible pour certaines fins spécifiques.Ce montant n\u2019est pas inclus dans le total ci-dessous, mais dans chaque cas il est l'équivalent de la \u2018\u201cgratification\u2019\u201d\u2019.Tableau indiquant la gratification payable aux termes de la Partie I a certains grades pour durée variable de service.\u201cot 1an 3 ans 5 ans lan 1an lan 1an 114 an 2 ans 2 ans 2 ans Durée de service Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada Canada : 1 an O/M |2 ans O/M|3 ans O/M|4 ans O/M(1}4anO/M]| 1 an O/M |2 ans O/M|3 ans O/M Soldat\u2014 | $ ce $ c $ < $ c.$ °c $ c.$ c.$ c.$ c.$ c.$ c.Célibataire\u2014 , Gratification.=| 90 00 270 00 450 00 270 00 450 00 630 00 810 00 405 00 360 00 540 00 720 00 Solde et allocations Al.1.Je 22e.38 50 77 00 115 50 154 00 57 75 38 50 77 00 115 50 Sous-total .-|| 90 00.270 00 450 00 308.50 527 00 745 50 964 00 462 75 398 $0 617 00 835 50 Crédit de réadaptation.||\"4500 4500 45 00 45 00 45 00 45 00 45 00 45 00 45 00 45 00 45 00 Allocation vestimentaire.|] 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 Total -|| 235 00 415 00 595 00 453 50 672 00 890 50 1,109 00 607 75 543 50 762 00 980 50 Marié (2 enfants)\u2014 Gratification.- .J| 90 00 270 00 450 00 270 00 450 00 630 00 |, 810 00 405 00 360 00 540 00 720 00 Solde et allocations | PE = Jee een 67 95 135 90 203 85 271 80 101 93 67 95 135 90 203 85 Sous-total .90 00 270 00 450 00 337 95 585 90 833 85 1,081 80 506 93 427 95 675 90 923 85 Crédit de réadaptation.108 12 108 12 108 12 108 12 108 12 108 12 108 12 108 12 108 12 108 12 108 12 Allocation vestimentaire.100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 Total .-|j 298 12 478 12 658 12 546 07 794 02 1,041 97 1,289 92 715 05 636 07 884 02 1,131 97 Sergent\u2014 Célibataire\u2014 Gratification.-}j 90 00 270 00 450 00 270 00 450 00 630 00 810 00 405 00 360 00 540 00 720 00 Soldé et allocations.fl.].J.48 30 96 60 144 90 193 20 72 45 48 30 96 60 144 90 Sous-total.90 00 270 00 45G 00 \u201c318 30 546 60 774 90 1,003 20 477 45 408 30 636 60 864 90 Crédit deréadaptation.!| 66 00 66 00 66 00 66 00 66 00 66 00 66 00 66 00 66 00 66 00 66 00 Allocation vestimentaire.100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 \u2018100 00 100 00 Total.|| 256 00°\u2019} 436 00 616 00 484 30 712 60 940 90 1,169 20 643 45 574 30 802 60 1,030.90 \u2014 175 \u2014 Marié a enfants)\u2014 ratification.270 00 450 00 630 00 810 00 405 00 360 00 540 Solde et allocations .[l.weleeeiaa ee .77 75 155 50 233 25 311 00 116 63 77 75 155 50 EE] % Sous-total.{| 90 00 270 00 450 00 347 75 605 SO 863 25 1,121 00 521 63 4.: Crédit de réa aptation.| 129 12 129 12 129 12 129 12 129 12 129 12 | \u2019129 12 129 12 129 i 1 2 129 EH Allocation vestimentaire.|| 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 Total .|| 319 12 499 12 679 12 576 87 834 62 1,092 37 1,350 12 750 75 666 87 924 62 1,182.37 S/O breveté (Ire classe) \u2014 Cebacneaue 90 00 270 00 450 0 27 45 atification.0 0 00 0 00 630 00 810 00 405 00 00 Solde et allocations.fJj.0Js0.0200e fesses eee 76 30 152 60 288 90 305 20 114 45 3 30 re & 129 So Sous-total.90 00 270 00 450.00 346 30 602 60 858 90'j- 1,115 20 519 45 436 \u201830 692 60 948 90 Crédit de réadaptation.|| 126 00 126 00 126 00 126 00 126 00 126 00 126 00 126 00 126 00 126 00 126 00 Allocation vestimentaire.|| 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 Total.ve || 316 00 496 00 676 00 572 30 828 60 1,084 90 1,341 20 745 45 662 30 918 60 1,174 50 Marié (2 enfants) \u2014 Gratification.J| 90 00 270 00 450 00 270 00 450 00 630 00 810 00 405 00 360 00 540 00 720 00 Solde et allocations.||.0000 fee 000000 fee 000000 108 08 216 16 324 24 432 32 162 13 108 08 216 16 324 24 Sous-total.\u2026.90 00 270 00 450 00 378 08 666 16 954 24 1,242 32 567 13 468 08 756 16 1,044 24 Crédit de réadaptation.Jl 194 12 194 12 194 12 194 12 194 12 194 12 194 12 194 12 194 12 194 12 194 12 Allocation vestimentaire.j| 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 Total || 384 12 564 12 744 12 672 20 960 28 1,248 36 1,536 44 861 25 762 20 1,050 28 1,338 36 eo o Qo wn «+ [= © ° ™ ce e © 9 a Lieutenant \u2014 Célibataire\u2014 : .Gratification.|| 90 00 270 00 450 00 270 00 450 00 630 00 810 00 405 00 360 00 540 00 720 00 Solde et allocations Mes sance fee cac ee Jess c0 000 93 80 187 60 281 40 375 20 140 70 93 80 187 60 281 40 Sous-total.90 00 270 00 450 00 363 80 637 60 911 40 1,185 20 545 70 453 80 727 60 1,001 40 Crédit de réadaptation.150 00 150 00 150 00 150 00 150 00 150 00 150 00 150 00 150 00 150 00 150 00 Allocation vestimentaire !| 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 106 00 100 00 100 00 100 00 100 00 Total.l| 340 00 520 00 700 00 613 80 887 60 1,161 40 1,435 20 795 70 703 80 977 60 1,251 40 Marié (2 enfants) \u2014 Gratification.90 00 270 00 450 00 270 00 450 00 630 00 810 00 405 00 360 00 540 00 720 00 Solde et allocations.celle eee 127 92 255 84 383 76 511 68 191 88 127 92 255 84 383 76 Sous-total.90 00 270 00 450 00 397 92 705 84 1,013 76 1,321 68 596 88 487 92 795 84 1,103 76 Crédit de réadaptation.223 12 223 12 223 12 223 12 223 12 223 12 223 12 223 12 223 12 223 12 223 12 Allocation vestimentaire.100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 Total.\u2026.| 413 12 593 12 773 12 721 04 1,028 96 1,336 88 1,644 80 920 00 811 04 1,118 96 1,426 88 HOT Ait S \\ i} Fa SN > mer pe >» NN En Re x3 ; S NN S i NY iy # iy Le > Ÿ S oi 2 n° A vin Ÿ & S BD 4 ; ; \u20ac \\ No = a N a NS S Se 3 = - 2 IRN = a OR qe % AN - NN NN NN oS Ÿ Yu = PN en Eas > A pe durant la messe Ÿ pi \\ 2 - EN TA S a N f Une partie de la foule, \\ NY = ze 8° S S NS ed # A SN s N cime Ne es = a Ps 8 See NON OP _ À > IM LE EN a.A.LD > 0 .= .© (04 > Le clergé en marche vers l\u2019Oratoire \u201c2, |.S S 401 > SN iy X es et A+ 3 S >, à A who À ud ès Os xX > AS vo Ta lad \\ aka: IS = 9 .errr rn *® \\ S NS ym N .a NS , wo \u2018 \\ Ÿ © NN + La! 5 = 1 N 4 Ÿ à à N +4.N° NY _.\u2026 +; Les 23 JU ler Congrès Na L\u2019Oratoire St-J *, \u20ac; tt > 4 = x 4 = + NS NY + N JUS ery) de = NY Vs A » \u2014 2e a x ud NA : Mont-Royal > wi ; RS SN ARR RR SN: WN A AAS C3 EJ y, D LS us Fa NE SS Lu FA de la LOC.x NS = as x2 i Es \u201c% * NN A Ÿ =.i À ed NS Wy WN Son E Ÿ \\ ns A.SEDER i NR = 22 es, 4 Est » o¥ ron = - Ce pes?see $ = po DA fa Léon?Fes ig PS 0 wr ef \\S À > Be) x A + ¢ A ™ 3 bY + k + > § ut # & > qe het fo.& fees $ AT A wf] LÉ 426 AR = de x.Mgr Joseph Charbonneau /; Le défilé de la foule.F + + 3 & 2 \u201ciJ ON k> y dat also à la VIE CIVILE © L ES renseignements suivants sur les mesures prises pour rétablir dans la vie civile ceux qui ont servi sous les drapeaux, sont destinés à tout le peuple canadien mais plus particulièrement aux militaires.Cet article a un double but.Tout d\u2019abord, il est essentiel que toutes les personnes qui font partie des services armés soient bien au courant des plans qui ont été dressés en vue de leur établissement dans la vie civile.En second lieu, il est non moins important que le public canadien et principalement les futurs employeurs de ces ex-militaires soient mis au courant de tout ce qui a été projeté pour les rétablir dans des emplois normaux.Démobilisation Tout membre de nos forces armées, à sa libération, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un cas de réforme honorable avant la fin de la guerre, ou de la démobilisation générale, recevra à son licenciement: Que feront-ils à leur retour + La solde et les allocations d\u2019un mois; Une allocation de vêtement de $100; Billet de chemin de fer pour se rendre chez lui; Boni de sept jours de solde et d'allocations pour toute période de six mois de service outremer; de plus Boni de $7.50 par mois de service au pays et de $15 par mois de service outre-mer, à verser en mensualités n\u2019excédant pas le total de la solde et ides allocations; Et le choix des assistances diverses qui sont expliquées dans les pages suivantes.-\u2014178 \u2014 (Voir Appendice I, p.174-175, pour le tableau des sommes à recevoir par les démobilisés de tout rang en argent comptant au moment du licenciement et des allocations qui seront versées chaque mois, par la suite.) Services et assistance Pour faciliter le retour à la vie civile des militaires, le gouvernement du T.H.M.King a créé le ministère des Affaires des Anciens Combattants et a pourvu aux services et moyens d\u2019assistance suivants: Coordination Le service de rétablissement civil du ministère des Pensions et de la Santé nationale assure la coordination entre les divers départements et services gouvernementaux quant à la politique générale de rétablissement civil et il dirige les activités des bureaux régionaux: Bureau régional de rétablissement \u2014Ce bureau examine les demandes et autorise les octrois, de même qu\u2019il s\u2019occupe de l\u2019emploi desdits octrois.Il coopère aussi avec les administrateurs de pensions.Bien-être des anciens combat- tants\u2014Les officiers en charge de ce service aident les anciens combattants dans leurs problèmes de rétablissement civil et collaborent avec le Service Sélectif National et les comités bénévoles pour trouver des emplois.Réadaptation.\u2014 Les officiers chargés de la réadaptation des anciens combattants sérieusement invalidés aident ces derniers à choisir une nouvelle carrière et les assistent dans leur formation.Comités bénévoles de citoyens.\u2014Ces comités aident les anciens combattants à obtenir préférence dans l\u2019embauchage et les assistent de leurs conseils.Subventions La loi prévoit les subventions suivantes dans certains cas: $50 par mois pour célibataire ou $70 par mois pour personne mariée, plus allocations aux dépendants, \u201cdurant un an (ou période correspondante a la durée du service militaire si ce service fut de moins d\u2019un an), à ceux qui doivent attendre les retours de leur entreprise particulière, cultivateurs ou petits marchands ou entrepreneurs, ainsi qu\u2019à ceux qui ne peuvent trouver d\u2019emploi approprié ou encore à ceux qui sont temporairement incapables de travailler.La loi prévoit aussi une subvention de $60 par mois pour célibataire, et de $80 pour personne mariée, plus allocations aux dépendants, durant un an (ou durée du service s\u2019il fut de moins d\u2019un an) aux anciens combattants qui poursuivent leurs études ou qui apprennent un métier., (Les demandes pour prestations de chômage doivent se faire dans les 18 mois qui suivent le licenciement; les autres demandes doivent se faire dans les 12 mois qui suivent le licenciement ou la fin des hostilités.) Etudes et apprentissage Quiconque peut en profiter jouira de cours d\u2019apprentissage ou d\u2019études durant une période de 12 mois ou durant une pério- \u2014 179 \u2014 Ils s\u2019attendent à, un bon traitement.de correspondant à celle du service militaire s\u2019il compta moins d\u2019un an.Dans certains cas, les cours pourront se suivre en dehors du Canada et pendant plus de 12 mois.Des cours universitaires sont à la portée de qui peut se qualifier dans les 15 mois qui suivent son licenciement.Les subventions vaudront pour une période correspondante à celle du service militaire.Les étudiants exceptionnels pourront poursuivre leurs études jusqu\u2019au diplôme et même suivre des cours plus avancés, tous frais payés.Les administrateurs pourront autoriser des études en dehors du Canada.\u2019 Placement La loi du rétablissement à l\u2019emploi civil assure les droits de priorités et de séniorité aux anciens combattants qui veulent reprendre leurs occupations d\u2019avant l\u2019enrôlement.Demande doit en être faite dans les trois mois qui suivent le licenciement au Canada ou les quatre mois outre-mer.La loi d\u2019assurance-chômage stipule que tout ancien militaire, après quinze semaines d\u2019emploi portant bénéfice d\u2019assurance, a droit à toutes les prestations qu\u2019il aurait reçues s\u2019il était demeuré dans la vie civile depuis le ler juillet 1941.La Commission du service civil donne préférence à tous les postes de fonctionnaire aux ex-militaires ayant servi outre-mer ou jouissant d\u2019une pension.Soins médicaux Le ministère des Affaires des Anciens Combattants autorise les soins médicaux et en surveille l\u2019application dans les hôpitaux militaires et autres.Ces soins comprennent: Traitement gratuit avec allocations individuelles et familiales en faveur des militaires hospitali- \u2018sés qui ont droit à une pension.Traitement gratuit pour militaires blessés sur un théâtre de guerre, mais qui n\u2019ont pas droit à une pension, comme aussi pour les autres militaires hospitalisés pour incapacité n\u2019impliquant pas une pension.3 Traitement gratuit à tout ancien combattant pour n\u2019importe \u2014 180 \u2014 quelle cause, s\u2019il est admis à l\u2019hôpital un an après son licenciement.Soins à domicile aux invalides pensionnés qui ne peuvent travailler.Pensions La Commission canadienne des Pensions détermine la validité des réclamations, puis en détermine le montant d\u2019après la proportion d'incapacité.Les pensions maxima annuelles, en dessous du rang de capitaine, sont les suivantes: Homme .$900 Epouse .300 ler enfant .180 2ième enfant .144 Autres enfants, chacun, 120 Veuve .720 Le Bureau des Anciens Combattants fournit renseignements et conseils sur la fagon d\u2019obtenir les pensions._ Culture, pécheries, petites entreprises La Loi des terres aux Anciens Combattants fournit assistance financière à ceux qui s\u2019occupent d'agriculture partiellement ou exclusivement.L\u2019aide maximum peut s\u2019élever jusqu\u2019à $6,000, dont $4,800 pour la propriété et les bâtiments et $1,200 pour les bestiaux et le roulant.L'ancien combattant doit verser 10% du coût de la ferme et rembourser les deux-tiers du coût total en 25 ans, à intérêts de 344%.La balance et le prêt pour bestiaux et roulant lui sont donnés comme subvention au bout de dix ans, s\u2019il remplit les conditions du contrat.Ces prêts sont consentis a) Aux agriculteurs d\u2019expérience qui veulent consacrer tout leur temps à l\u2019agriculture; b) Aux employés de l\u2019indus- tre ou du commerce en ville qui désirent pratiquer la culture sur de petits emplacements près des centres où ils travaillent; \u2018\u20ac) Aux pêcheurs d'expérience qui veulent cultiver un petit emplacement en dehors des temps de péche commerciale.Assurance Tout homme ou femme qui a servi dans les forces armées peut jouir d\u2019un taux exceptionnellement bas d\u2019assurance-vie, jusqu\u2019à concurrence de $10,000 sans avoir à subir d\u2019examen médical, sauf en certains cas.Les polices peuvent être à échéances de 10, 15 ou 20 ans, soit aussi à l\u2019âge de 65 ans ou même à l\u2019âge de 85 ans en certaines circonstances.La demande de police doit se faire dans les trois ans qui suivent l\u2019adoption de la loi (août 1944) ou dans les trois ans suivant la date de licenciement.(Voir appendice II P.182 pour tableau des taux annuels suivant la nature des polices et l'âge de l'assuré.) Telles sont, résumées à l\u2019extrême, les grandes lignes des diverses lois adoptées depuis le \u2014 181 \u2014 Hommages à la classe ouvrière de Québec CHARLES MORENCY Marchand de Tapisserie et Cadeaux Tél.: 4-6597 1 H, rue Ste-Thérése En face du Marché St-Pierre VAILLANCOURT & FRERES Marchand de Fourrures 36, Ave des Oblats LAITERIE DE QUEBEC LTEE Tél.: 7101 75.Ave du Sacré-Coeur LA MAISON MALOIN, Enrg.H.GENDREAU, prop.NOUVEAUTES Tél.: 6081 36, rue Victoria CHAMBERLAND BOUCHERIE DE CHOIX Tél.: 2-0468\u20142-5472 156, Durocher Trudelle Petroleum Enr'g 193, rue Franklin LA QUEBECOISE Coopérative de Consommation 741, rue St-Vallier - 26, Ave Turnbull ACADEMIE DE QUEBEC Collège d'enseignement secondaire Moderne Ave Chauveau commencement de la guerre pour assister, à leur retour à la vie civile, les Canadiens et les Canadiennes qui ont servi dans les diverses armes du Canada.APPENDICE No 2 PRIMES MENSUELLES PAR $1,000 D'ASSURANCE PAYABLE AU DÉCÈS Payable durant Payable Payable jusqu\u2019à jusqu\u2019 Âge Pr de l'age de 10 ans 15ans 20 ans 65ans 85 ans ass 00 $ c| $ c| $ co $ cof $ 279 204 168 3 284) 208 17 6 2890/ 212 174 0 2 9% 216 8 3 3 2 20 1 7 306| 225 5 0 312| 229 9 4 318 4 3 9 325 9 7 3 331 4 1 8 3 38 5 3 345 0 8 3 s |.4 0 0 6 3 0 8 6 5 4 1.s 7 VEINS YL5SE SSsu0 SHÈES SENSS == NASW WEROR ORNGRE= AD NOK SNS 5 |UOON Othe NOUS =ARRO \u2014 A VuUSsS SOUWS DDUNN RRR HHM HS ASS MA IAE Be S&à SOUS LUNES TOUS LExSS 23928 2gerz hss A aDNUuA SHUOR CAU@R ApUb- HHNNO (AA FF4 nos æ a @SVOS sauvs MOON sou 2 E8325 Sstus VUE eseus sesec [SLOP v99ys sases gussr =e © A QAUAER SAREE WWWWLHW GVDNNS NID remises us bot bob bet Int 0 of but us Bus ut bot fb bed ae bet @ QAUVR GALEE SALE LLWWEL WINE BREE NOSNN NNNHH mens ® Am@OW sosas » au» a 2 axed SRLS vestes sages Sesey 38288 gupEn 3600 Pres 0B BONN WOOO QAUVRE AUAUEA JARRE SARA.VOWVOO SV COON NURUYA SASHA EOL WWWWEL WLWERKR NESNN SNDIOI 8 SUITS FLUNS BIUAR 5298 SAUER Bose PIURS vage 2 22328 PESSE TASES S338 doses \u201c> æv0 = Remarque:\u2014Les taux des âges au-dessus de 65 ans seront iculés sur ia même base que les taux ci-dessus.PAROISSE SACRÉ-COEUR DE JÉSUS J'ai trempé ma plume dans mon coeur; aussi les paroles de foi que j'ai écrites seront immortelles.Lr.VEUILLOT - 182 \u2014 Un conte vrai MARIA GE «GUERRE (tournez) A son retou a-t-il le méme?=== yt mw) 4 NY À re NS Se NJ ÿ ; Ye A À 2m Gm R A NW Nu S NN j | S RA A 24 wl XX I Le => I= NN \\ ac = pe =] Q \u2014= j \u2014 ST-SRAN mm Hommages aux foyers ouvriers de Québec ROMEO VACHON INC.Manufacturiers de Portes et Chassis Spécialité: Menuiserie intérieure Tél.: 3-2932 10, Marie de l'Incarnation Louis Canac-Marquis Ltée Marchand de Bois de Construction Tél.: 7697 1 Marie de l'Incarnation ALLARD & ROBITAILLE Ltée Manufacturiers et importateurs de marchandises générales Tél.: 3-1946 29, Ave Renaud L'ÉTAL DU SACRÉ-CŒUR 8, rue Montmartre J.WILFRID DUBOIS INC.Directeurs de Funérailles Spécialités : Embaumements Tél.: Salons : 5298 2, rue Durocher LA PATISSERIE FRONTENAC ENR'G 300, rue StJean Tél: 2-5721 ROBERT SAMSON Epicier-Licencié Tél.: 2-0482 146, Boul.Langelier J.W.CANTIN Marchand de Meubles 446, rue St-Joseph GARAGE CLOUTIER C.Cloutier, prop.SERVICE SHELL Tél, : 9034 93, Boul.Langelier MARIAGE DE GUERRE D: combien de temps Anne-Marie est-elle ainsi prostrée au fond de la bergère bleue, les yeux perdus dans le rêve?.La matinée s\u2019écoule.Bientôt, pourtant, il faudra donner la becquée à Monique, encore endormie.Le recul de toute sa pensée la ramène aux premiers jours de son mariage .aux jours sans nuage, aux jours d\u2019espérance.Hélas ! le bonheur n\u2019a pas été prodigue de ses largesses.Comme un créancier impitoyable, il .en a mesuré les moindres parcelles.Au bout de huit mois de quiétude rosée d\u2019espoir, il exigeait, inexorable, la rançon douloureuse: l\u2019appel de son bien-aimé Jean .l\u2019appel impitoyable pour l\u2019Angleterre.l'inconnu.Puis, le départ .la vie solitaire .Un chaud rayon de soleil avait cependant rendu moins amère la dure épreuve.Une petite fille, image fidèle de l\u2019exilé, égayait la maison de ses rires et de ses cris joyeux, depuis bientôt quatre ans.Puis, un jour, un grand rêve avait surgi dans le ciel grisâtre de son âme.Le M.E.F.se dressait, implorant, prometteur d\u2019un bonheur insoupçonné.Avide de dévouement et de tendresse, Anne-Marie se donna sans compter ! La blessure du départ s\u2019adoucit peu à peu.À côtoyer des misères pires que les siennes, son cœur, résigné, comprit mieux la grande leçon de la souffrance.Anne-Marie revit tout cela, ce matin, intensément ! \u2014 184 \u2014 J Laisse-la dormir, elle aurait peut-étre peur ! J Le premier coup de neuf heures la fait sursauter ! \u201cNeuf heures ! Est-ce possible?Et Monique ?.\u201d Monique ?Elle ne dort plus.Un long bâillement, un cri étouffé: maman ! et deux petits bras potelés émergent des couvertures roses.La bassinette s'agite.Les yeux tout pleins de rêve et de sommeil sourient à la douce apparition coutumière.\u2014Viens, mon trésor ! Comme tu as bien dormi ! \u2014Oh ! oui .l\u2019es-tu tard, maman ?\u2014Pas mal tard.Tu deviens paresseuse, ma mie! Houp-là ! en bas du lit et vite | la toilette | Dans un tour de main habitué à la chère besogne, Anne-Marie promène consciencieusement la débarbouillette.\u2014Et maintenant, embrasse maman Marie.Dring | dring ! Ki SC On CU 7 \u2014Ça sonne, maman ! .Une lettre de papa, chérie ! \u2014Papa?Là?.Et de son petit doigt menu, Monique indique fièrement le grand portrait de celui qu\u2019elle a appris à aimer sans le connaître.Papa, grave et mélancolique, sourit à son enfant inconnue.\u2014Ah ! mon Dieu! murmure Anne-Marie, toute renversée.Ah! mon Dieu ! Des larmes lui mouillent les paupières.Dans un sourire transfiguré de joie, elle relit pour se convaincre de la vérité.Ses yeux se troublent.Réve-t-elle encore ?\u2014Ciel ! ! Quel bonheur ! Monique, Monique, papa revient ! ! Dans un élan de joie folle, Anne-Marie serre éperdument sa petite fille.\u2014Tu m\u2019étouffes, maman .\u2014 185 \u2014 Hommages aux foyers ouvriers de Québec LE JOURNAL L'ETINCELLE DE SACRE-CŒUR 15, Ave des Oblats WILFRID DEMERS Imprimeur \u2014 Relieur ATELIER : 429, rue St-François Bureau : 4304, rue St-Joseph CLOUTIER & TRÉPANIER Courtiers en douane, agents expéditeurs Tél.: 2-3215 17, rue St-Jacques LA PHARMACIE ROYALE 735, rue St-Vallier FRANCOIS NOLIN Charroyage général - Contracteur Excavation - Démolition, etc.7, 7e rue, Limoilou TURCOTTE & GOUSSE Enrg » Spécialité : Photographie Commerciale et Studio Tél, : Bureau 2-1877 85, rue Dorchester MARIUS GAGNON Gazoline, Huile, Lavage, Graissage.Réparation de pneus.Tél.: 3-1491 95, Boul.Langelier As-tu de la peine ?Tu dis papa revient, et tu pleures ?\u2014C\u2019est de joie, ma Mono! Viens le baiser bien fort.Et devant la photo aimée, c\u2019est toute une série de démonstrations ! \u2014Je l\u2019aime papa, mon titi papa! Et ses lévres mouillées déposent des perles de lumiére sur les yeux.les joues et le front de l\u2019exilé .* * x \u2014Ainsi, vous croyez au succes, mon Pére ?\u2014De toute mon âme, ma chère enfant.Il faudra de la patience.beaucoup de patience; de la douceur.beaucoup de douceur, mais surtout, ne l\u2019oubliez pas.de l\u2019oubli de vous-même.Ces trois dernières années vous ont fourni l\u2019exercice.Puis, vous trouverez dans votre amour, les mots qu\u2019il faudra dire.ou taire, les gestes qui apaiseront, le dévouement discret et toujours égal.Je connais votre Jean: un être pétri de sensibilité sous une écorce un peu rigide.Ayez confiance, mon enfant, et priez, priez la Madone du Perpétuel- Secours.Elle ne vous décevra point.La Laiterie Frontenac Ltée Produits Laitiers 142, rue de l'Eglise ALPHONSE DION Marchand de Fourrures Confection pour dames.Entreprosage de Fourrures, Confection et Réparation Tél.: 3-6547 5912, Boul.Langelier H.Thivierge le Costumier Le grand npécialiste Confection, merceries pour dames Tél.: 9461 203, rue St-Joseph Charcuterie Frontenac, Enrg.Emmanuel Fournier, prop.BOUCHER \u2014 CHARCUTIER Tél.: 6468 Résidence : 4-1826 14, rue Sutherland \u2014 186 \u2014 \u2014Je vous remercie sincèrement, mon Père.Vos bonnes paroles m\u2019ont revigorée.Je me sens moins inquiète.Combien je vous suis reconnaissante.Au revoir, mon Père.\u2014Au revoir, mon enfant.Vous reviendrez, n\u2019est-ce pas?avec Jean.Les premières joies passées, Anne-Marie, en femme intelligente, avait envisagé, dans sa réalité, le nouvel aspect de sa vie d\u2019épouse aimante.Le retour de son cher mari, tout en lui apportant la sécurité, l\u2019effrayait.Un point noir grandissait à mesure que les jours la rappro- chaient du dénouement afendu: Jean s\u2019adapterait-il à la vie de famille ?Les premiers mois de bonheur si courts d\u2019expérience, lui avaient révélé, cependant, l\u2019inconstance et le goût de l\u2019aventure, fortement dessinés chez son Jean.\u201cEst-il tout à fait heureux du retour ?\u201d se demande-t-elle.\u201cNul doute\u201d, lui souffle son amour.Sa dernière lettre en témoigne chaudement.Mais.les premières effusions épuisées, ne trou- vera-t-il pas monotone, la routine des jours sans imprévus ?Habitué au contact des rudes gars de l\u2019armée, ne déclarera-t-il pas fade et ennuyeuse, la vie à trois?.Ne cherchera-t-il pas au dehors, les distractions émouvantes, les aventures risquées ?.La peur de perdre de nouveau son Jean, qu\u2019elle aime plus que tout au monde, l\u2019a conduite, ce soir, au local du M.EF.Là, elle a tout dévoilé au Père: ses alarmes et ses inquiétudes.x *% + Le retour est plus gai.Monique trottine à ses côtés et babille comme une source, toute fière d\u2019une veillée inattendue.Mais, malgré son sourire, maman n\u2019est pas loquace depuis trois jours.Aux mille questions de sa fillette, elle répond évasivement.Et, ce soir, plus que jamais.Ensevelie dans ses pensées, elle échafaude déjà avec amour, son nouveau programme de vie.N\u2019entre pas trop tard, mon Jean .\u2014 187 \u2014 Aux besoins conduite nouvelle.\u2014Maman, on va dire bonsoir à Jésus ?\u2014\u201cOui, viens.L'église est sur leur chemin.La, les yeux fixés sur le tabernacle ouvert \u2014 c\u2019est le mois de Marie \u2014 la maman troublée présente au Maître, pour qu\u2019ll les féconde, ces trois mots, résumé de ses généreuses résolutions: aimer \u2014 souffrir \u2014 prier.Le poids est devenu moins lourd, béni par Jésus-Hostie \u2026.x * + \u2014C'\u2019est bientôt, ma Mono, tout bientôt .\u2014C\u2019est pas l\u2019autre demain ?\u2014Peut-être.peut-être ce soir, peut-étre demain.\u2014Bien alors, Monique ne se couche pas.\u2014Non, Monique va se coucher comme une petite fille bien sage, et si papa arrive, maman l\u2019éveillera.\u2014Certain, tu dis, maman ?nouveaux, une \u2014Certain, ma poupée.Allons lui dire bonsoir ensemble.\u2014Bonsoir, petit père.Viens t'en vite! vite! Et de ses doigts elle caresse la photographie.\u2014Regarde ses yeux, Monique, les tiens sont tout pareils.Tu le connais, papa?dis?\u2014Oh ! oui, le connais et l\u2019aime gros! gros! Jai hite de voir papa ! \u2018 Bébé dort.Anne-Marie veille.Un pressentiment lui murmure que c\u2019est ce soir.Son regard inspecte une dernière fois les quatre petites pièces qui composent le coquet logis.\u201cLe salon est moins sombre avec cette tapisserie claire.Mais, en homme, remarquera-t-il vraiment l\u2019amélioration ?Son œil reconnaîtra-t-il l\u2019amour fidèle qui a présidé à la grande toilette du nid!.\u201d Son cœur se serre.Papa, mon papa, aimes-tu toujours maman chérie ! I A \u201cA-t-il changé ?.Des détails si navrants attristent le retour de certains soldats ! \u201cEt moi, suis-je la même ?\u201d La glace de la chambre lui renvoie la fidèle image d\u2019une jeune femme charmante .de celle qui sut gagner le cœur de Jean Leduc.Non, vraiment, elle n\u2019a pas changé.Quelques fils d\u2019argent.mais si peu.preuve évidente du passage de la souffrance.Des fleurs embaument la salle et égayent le portrait de l\u2019aimé, à l'honneur, depuis la grande nouvelle.Soudain ! le timbre de l\u2019entrée vibre bruyamment .Et, \u2014 elle se sent défaillir \u2014 sur le fond du ciel sombre, se découpe, plus sombre encore, la silhouette de son amour ! .\u2014Jean ! ! \u2014Marie ! ! , * * * \u2014Regarde, Jean, cette petite bouche, ce nez fin et délicat.ces boucles revêches .c\u2019est toi en miniature | \u2014Oui, en miniature.\u2014Tu.verras comme elle est mignonne .Et ses yeux donc ! Les tiens, murmure Anne-Marie dans une affectueuse caresse.Veux-tu que je l\u2019éveille ?\u2014Non, laisse-la dormir.aurait peut-être peur ?Un petit froid glisse au cœur de la jeune femme.\u2014Je ne crois pas.Elle te reconnaîtrait, j'en suis sûre ! Mais un doute lui pénètre malicieusement dans l\u2019esprit,.Si Elie Monique, devant cette figure basanée et ces yeux creux, allait se rebiffer et refuser les baisers promis?Une large part de son espoir réside dans son enfant.Que le père y trouve de la joie et.le lien se resserre.Longtemps, dans la nuit, Anne- Marie suivit la course des heures.Quelle serait la réaction de Monique devant son père ?Cette inquiétude lui martelle les tempes et empoisonne son bonheur tout frais.Enfin un sommeil débonnaire enveloppe doucement sa douloureuse anxiété.* * * Dans la chambre silencieuse, les deux époux fatigués reposent encore.Mais dans son nid moelleux, Monique s\u2019éveille.Ses yeux, instinctivement, cherchent petite mère.Mais, qui donc, est là.?couché tout près de maman ?D'un seul trait, elle se dresse sur ses couvertures péle-méle.et un cri tout plein d\u2019amour contenu: PAPA ! ! ! : Quel réveil heureux ! Quels instants délicieux après les angoisses des dernières heures ! ! + * * Cinq mois se sont écoulés.Cinq mois de renoncement et de prière pour Anne-Marie.Son amoureuse intuition avait deviné juste, lors du retour de Jean.Aux premiers jours, il pa- rût goûter fort les caresses de Monique et les délicates attentions d\u2019Anne-Marie.mais la \u2014 189 \u2014 séduction du dehors le bientôt tout entier.De la part d\u2019Anne-Marie, aucune plainte, mais simplement une tendresse plus profonde, un accueil plus chaleureux après chaque escapade, un intérêt plus - Vif à tout ce qui le touchait.La lutte pour ne pas crier sa peine, fut dure, pénible.\u201cSi je n\u2019avais pas mon cher MEF, disait-elle souvent, je mourfais de chagrin.\u201d Quelques contestations s\u2019étaient bien élevées à l\u2019annonce de sa part active dans le Mouvement Ouvrier.Son apostolat, avec quelle fermeté, elle le défendit ! Elle obtint qu\u2019il gardât l\u2019enfant, les soirs de réunion, ce fut tout.À ses remarques désobligeantes, à sa mauvaise humeur, elle opposa une persévérante douceur, une bonne humeur à toute épreuve.Les disputes de mots ne tournaient jamais au tragique.Comme on lui avait dit, elle trouvait dans son cœur, le mot juste qui calmait et rassérénait, Anne-Marie ne dévia pas d\u2019une ligne du programme tracé.L\u2019ordre, la régularité, régnaient dans le petit logis.A part quelques éclaircies, le ciel demeurait couvert.Le 15 aofit, date-anniversaire de la naissance d\u2019Anne-Marie passa comme les autres jours.Elle y fut sensible.Sans désirer de cadeau superflu, son cœur soupirait ardemment à un renouveau d\u2019amour et d\u2019entente.Et ce soir, 8 octobre, elle prend sa revanche.Son bien-aimé Jean atteint ses trente-quatre ans.Le souper mijote mystérieusement .La table, dans ses atours reprit de fête, attend avec patience le retour du travailleur.Dans la chambre, des surprises partout.Anne-Marie épargne depuis des mois .cette fois, elle n\u2019a rien épargné.Ici, une cravate, là, un briquet .Suspendu à la patère, un gilet confectionné de ses mains à elle.Au salon, un cendrier moderne, et, comme complément .un album-souve- nir des années passées là-bas.Monique bavarde comme une pie et monologue tout bas, pour elle seule, tout ce qu\u2019elle dira à papa.Enfin, le voici ! Monique, ce petit bout de femme, semble se douter du grand espoir nourri par maman.Elle est irrésistible dans son babillage et ses réparties ! Le souper délicieux déride les traits de Jean.\u201cÇa n\u2019a jamais été si bon\u201d.répète-t-il pour la troisième fois.Et ses yeux émus croisent ceux d\u2019Anne-Marie.C\u2019est Monique qui promène \u2018Maintenant papa dans tous les coins de la maison.\u2014\u201cViens ici, papal.\u2014Oh ! comme c\u2019est beau | \u2014Et là, à cte\u2019heure ! papa ! \u2014Est-ce encore pour moi ?\u2014Tout, tout pour toi, rien pour Monique ! Mais.ça sera plus beau encore tout à l\u2019heure ! \u2014Et quest-ce qu\u2019il y aura, mon trésor ?questionne Jean en enveloppant Monique de ses bras robustes.\u2014Läà, c\u2019est le temps .maman vient.La voila, qui prend un air de circonstance.et débite son compliment: \u2014 190 \u2014 Hommages aux foyers ouvriers de Québec BEGIN & BEGIN Enr g Librairie et bimbloterie en Gros Tél.: 3-3348 64, rue St-Joseph HECTOR BLONDEAU Pâtissier \u2014 Boulanger 420-422, rue St-Joseph DROLET & MONTREUIL BOUCHERS Tél.: 3-0911 404, rue St-Joseph L.BOUCHARD Nouveautés Tél.: 2-5638 750-60, rue St-Vallier J.ARTHUR BEDARD Marchand-Epicier Président des Epiciers-Unis Inc.728-730, rue St-Vallier MATHIEU & SYLVAIN 44, rue Ste-Ursule Gaudias Laïeunesse Enr g QUINCAILLIER Tél.: 2-6473 721, rue St-Vallier ROYAL MATTRESS & FURNITURE INC.Tél.: 2-3894 167, Ave Renaud LA BUANDERIE DE LÉVIS LIMITÉE Tél.: 4-4604 10, rue De Courcelles \u201cLe petit oiseau du bocage, Par son doux et joyeux ramage, Du bonheur, chante le retour.Papa, je suis votre fauvette Et je gazouille en cette fête: À vous les vœux de mon amour D\u2019un bond elle a escaladé les genoux de son cher papa, et dans une nouvelle caresse, lui jette dans l\u2019oreille: \u2014Papa, mon papa, aimes-tu toujours maman chérie ?Les deux époux se regardent les yeux mouillés.Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne saurait dire lequel est le plus ému.\u2014Pauvre chérie ! Jean avec tendresse.Et dans un geste qui efface toutes les heures mauvaises: : \u2014Me pardonneras-tu jamais ?mon amour ?mon seul amour ?\u2014Chut ! ne parlons pas de pardon, Jean.C\u2019était à prévoir .On vous a tant fait souffrir, vous autres, les soldats ! 1\u201d murmure * * * Noël! Noël! Trois formes noires dans la nuit claire.\u2018 Anne-Marie, Jean et Monique vont saluer l\u2019Enfant-Dieu .Les deux époux avancent silencieusement, écoutant le ramage de Monique qui chante gaiement à leurs oreilles.Anne-Marie presse davantage sur son cœur le bras de Jean et lui glisse dans un sourire illuminé d\u2019un bonheur intense: \u2014Jean .tu remercieras bien le ciel, cette nuit .car, vois-tu, 1946 nous apportera un petit ange.ANITA.\u2014 181 \u2014 POUR LES PARENTS 1945 _The Register and Trmne [yndicats La mère :\u2014Je suis contente d\u2019avoir un garçon assez grand pour m'\u2019aider à soigner le bébé.Quand il dormira nous travaillerons tous les deux.La mère :\u2014Laisse-moi tranquille et cesse de jouer avec le bébé.Tu es bien assez grand pour jouer tout seul.: Les parents doivent aider l'enfant à vieillir: sinon il restera avec une mentalité de bébé.1645 The Register an) Tribune ynüicate SCE La mère :\u2014Aimerais-tu à prendre la\u2019 responsabilité de lever le rideau tous les matins.Regarde je vais te montrer comment faire.La mère :\u2014Ramasse ton linge de vaisselle et tâche d\u2019apprendre à finir ce que tu commences si tu veux m'aider.Les enfants sont fiers d'aider s'ils ont des professeurs patients et si les travaux sont proportionnés à leurs capacités.\u2014 192 \u2014 LA DOCTRINE SOCIALE POUR TOUS COURS PAR CORRESPONDACE 12 leçons chacun Section : QUESTIONS ECONOMIQUES \u2014 ORGANISATION DE LA PRODUCTION \u2014 La science économique; le probléme économique et les différentes écoles économiques; les besoins et la valeur.Les agents de la production: la nature, le travail et le capital.L'organisation de la production: l'union des agents de la production; la grande entreprise et la concentration; l'industrie & domicile; la petite entreprise dans les métiers et le commerce, les classes moyennes; l\u2019entreprise d'Etat; production et consommation.Le cadre social de la production: la liberté des professions et des contrats; l'association; le rôle de l'Etat.Section : COOPERATION.\u2014 LES PRINCIPES GENERAUX DE LA COOPERATION \u2014 Nécessité, étapes, méthodes d'une reconstruction sociale Notion de la coopération \u2014 Coopération et idéal chrétien Principes primaires de la coopération \u2014 Principes secondaires Les vertus du coopérateur \u2014 Défauts possibles Plan national coopératif \u2014 LES CAISSES POPULAIRES \u2014 Historique : Europe, Asie, Canada, Etats-Unis Notions : caisse populaire, épargne, crédit Répartition des richesses: \u2014 Cercle d'études Caractère paroissial, social, légal de la caisse populaire Capital, taxe, épargne, réserve prêts Caisses scolaires \u2014 LES COOPERATIVES D'HABITATION \u2014 J Notions générales sur l'habitation \u2014 Etat actuel du logement Lois nationales concernant l'habitation Initiative individuelle \u2014 Société de logement à dividende limité Coopérative d'habitation: nature, formes, organisation, statuts, financement Plans et devis \u2014 Réalisation de l'oeuvre Section: QUESTIONS OUVRIERES.\u2014 LE SYNDICALISME OUVRIER \u2014 Adversaires \u2014 Nécessité \u2014 Légitimité Histoire : France, Angleterre, Etats-Unis.Nature et buts \u2014 Principes et esprit Organisation \u2014 Moyens d'action Influence \u2014 Les cercles d'étude Le syndicalisme au Canada Demandez nos conditions LE CENTRE SOCIAL Université d'Ottawa Ottawa, Ont.Canada \u2014 193 \u2014 MELI - MELO idées pratiques S Une mince couche de cire appliquée sur le bout de vos doigts avant de peinturer un meuble ou de préparer un légume \u201cqui tache\u201d et vos doigts en sortiront aussi propres qu\u2019avant.* Ne jetez pas les restes de savon de toilette.Avec une vieille serviette, faites un petit sac de la grandeur de la main, enfouissez-y les miettes de savon et servez-vous-en comme petite débarbouillette quand vous prendrez votre bain.\u2018Rincez-la, laissez sécher ensuite et vous la retrouverez la prochaine fois.* Si vous laissez tomber de l\u2019eau ou de la graisse sur le parquet, empres- sez-vous de l\u2019essuyer, car ces matières pourraient causer la chute de quel- qu\u2019un, si vous les laissez séjourner sur le plancher.\u2019 * Epargnez une centaine de pas chaque semaine ou davantage en ne passant pas d\u2019une pièce à l\u2019autre sans jeter un coup d\u2019oeil pour voir s\u2019il y a des objets que vous devez emporter avec vous.Statistiques \u2018 S Il y avait, en 1931, 2,874,255 personnes vivant dans la province de Québec.Le recensement montre ensuite que, là-dessus, 251,743 seulement sont nés hors du Canada.Donc à peine un huitième de la population du Québec se compose d\u2019étrangers.Dans tout le Canada la moyenne d\u2019étrangers est de plus de 22%.La province de Québec, on le voit, contient en proportion beaucoup plus de Canadiens authentiques que toute autre province.Des Canadiens nés à l\u2019étranger, environ 111,000 venaient des îles ou des possessions britanniques, tandis que 86,337 étaient originaires de différents pays d\u2019Europe, surtout de Russie, au nombre de 18.172, et de Pologne au nombre de 13,822.I y a, dans le Québec, quelque 10,000 Italiens, plus de 7,000 Roumains et environ 6,000 Français.Les représentants des autres nations s\u2019y trouvent en fort petit nombre.* Québec produit presque la moitié de la lumière et de l\u2019énergie électriques du Canada.x Le Mont Washington est le plus haut des Apalaches; il atteint 6,288 pieds au-dessus du niveau de la mer.98, rue GEORGES Abonnez-vous et faites abonner vos amis au journal des franco-ontariens.LE DROIT , OTTAWA \u2014 194 \u2014 LA CITE JARDIN OUVR RE est-elle un réve?par JEAN D\u2019AUTEUIL RICHARD, S.J., de l\u2019Ecole Sociale Populaire, aviseur moral de l\u2019Union économique d'habitations.UEL est Pouvrier qui, à un Q moment ou l\u2019autre de sa vie, n\u2019a rêvé d\u2019une maison bien à lui, attrayante et spacieuse, sise entre une planche de gazon à l\u2019avant et un potager à l\u2019arrière, encadrée elle-même par d\u2019autres maisons et d\u2019autres parterres, composant un quartier dont on est fier.Combien plus facile et agréable serait la tâche délicate de la maîtresse de maison, de l\u2019épouse, de la mère, de l\u2019éducatrice.Combien plus hygiénique, au double point de vue physique et moral, la vie des petits qui poussent.Puis les désillusions sont venues.Le rêve s\u2019est évanoui devant les difficultés pratiques.Et l\u2019ouvrier, soutenu un moment par l\u2019idéal de sa maison à gagner, se résigne \u2014 forcément \u2014 à continuer sa vie comme avant, à élever ses enfants en les privant d'air, de lumière et d\u2019espace, dons gratuits et surabondants de la Providence.Et pourtant, il s\u2019est trouvé une courte période où ce rêve de l\u2019ouvrier \u2014 avec ses heureuses conséquences \u2014 eut pu se réaliser.Ce fut de 1938 à 1941.Le gouvernement fédéral décidé à lut- + Le peuple est la victime des grandes villes. ter contre le chômage autrement que par les tristes \u201csecours directs\u201d, avait adopté, à la suite d\u2019autres pays, une législation intéressante en faveur du logement ouvrier.Le financement était assuré directement par le Trésor fédéral à même un fonds spécial de $30,000,000, à des conditions d\u2019emprunt très favorables: intérêt à 134% pour les groupes privés et à 2% quand l\u2019emprunteur était une municipalité.Le remboursement était réparti sur 35 ans.La collaboration des autorités municipales était prévue sous la forme de dégrèvements de taxes.Bref, l\u2019application de la loi eut permis de mettre à la disposition des familles ouvrières de bons logements à raison de $15.à $25.par mois.Hélas ! Rien ne se fit.Tous ceux qui eussent pu contribuer à l\u2019application de la loi \u2014 à commencer par les bénéficiaires eux- mêmes \u2014 se montrèrent bien au- dessous de leur rôle respectif: hôtels de ville, caisses populaires, financiers et hommes d\u2019affai- Hommages à la classe ouvrière de Hull res, syndicats ouvriers, etc.Le résultat net: la loi de 1938 (partie II) dormit dans les statuts du pays et les $30 millions dans les coffres du Ministre des Finances; pas une seule habitation ouvriére ne fut construite chez nous en vertu de cette législation.Pas étonnant que la fameuse crise du logement ait pris avec la guerre les proportions dont tous les résidents des villes ont été à même de mesurer les tristes effets durant ces dernières années.Il y eut cependant un projet, élaboré selon les dispositions de la loi de 1938 qui faillit aboutir.L\u2019inspirateur en était M.Auguste Gosselin, qui venait de rentrer d\u2019Europe et dont l\u2019expérience outre-mer au point de vue social lui avait permis de saisir rapidement la valeur de la loi de 1938.Six mois plus tard, 150 ouvriers des syndicats catholiques de la ville de Québec étaient groupés de facon a pouvoir éta- Imprimerie Leclerc ENRG.Conrad CHARLEBOIS, gérant IMPRIMEURS \u2014 EDITEURS 138, rue Maisonneuve Syndicats Catholiques Nationaux Diocèse d'Ottawa CERCLES LACORDAIRE et STE-JEANE-D'ARC section Notre-Dame de Hull Vœux de succès à la LO.C.Paroisse Ste-Bernadette Soubirous \u2014 196 \u2014 Un espoir se lève .blir des avantages de cette loi, un terrain était choisi, des plans de maisons ouvrières préparés, les ententes nécessaires avec l\u2019administration du logement à Ottawa adoptées, la collaboration des Caisses populaires assurée, grâce au concours de M.Cyrille Vail- lancourt, gérant général de la Fédération.Le refus de l\u2019hôtel de ville d\u2019accorder le dégrèvement de taxes prévu par la loi fit échouer le projet qui promettait d\u2019être une expérience décisive et lumineuse en matière de logement.Les occupations de M.Gosselin l'ayant fixé à Montréal, il reprit avec la même patience et la même ténacité pendant ses loisirs le travail d\u2019éducation accompli à Québec.Ce travail jaillissait de la conviction profonde que la rénovation de l\u2019habitation est à la base de la rénovation, qui s\u2019impose, de la famille et de la société toute entière.L\u2019Ecole Sociale Populaire mit tout son crédit à appuyer cette nécessaire campagne d\u2019éducation.Ce travail aboutit a la création d\u2019un cercle d\u2019étude, puis bientôt, à l\u2019automne de 1940 à la fondation de l\u2019Union économique d\u2019habitations, société sans but lucratif, à l\u2019exemple de la Croix Rouge, du Y.M.C.A., de la la Ligue Anti-tubercu- leuse, etc., mais spécialisée dans le secteur de l\u2019habitation.Les premières préoccupations des dirigeants furent de créer un groupe qui fut en mesure de profiter des avantages de la loi du logement, Partie II, en faveur des familles à revenu modique.Cette partie de la loi, malheureusement, n\u2019avait été votée que pour une période de trois ans.L\u2019échéance arrivait quelques mois plus tard.Une opinion publique éclairée et agissante eut peut-être obtenu son maintien en vigueur.Or, cette opinion publique était quasi inexistante.Le gouvernement, sollicité d\u2019autre part par les budgets de guerre, laissa expirer la loi, à la fin de mars 1941.L'Union économique d\u2019habitations se trouvait placée par ce fait devant le dilemne suivant: \u2014 197 \u2014 - A EE ARE .Hommages du Conseil Municipal de la CITE de HULL au Mouvement Ouurier RAYMOND BRUNET, maire Quartier Val Tétreau : Quartier Wrightville : WILLIAM Bouprias, échevin EpMmonp LARAMÉE, échevin ARTHUR LAVIGNE, échevin LIoNEL EMonp, échevin Quartier Montcalm : Quartier Lafontaine : ACHILLE MORIN, échevin PHILIPPE MARINIER, échevin JULES PILON, échevin Jacques BoucHER, échevin Quartier Frontenac : Quartier Dollard : J.DAvID JOANISSE, échevin F.ERNEST ST-JEAN, échevin J.ALEXIS MAURICE, échevin J.EPHREM PERRAS, échevin Quartier Laurier : ANTONIO DESJARDINS, échevin PHiLIPPE CHOLETTE, échevin + Commission de Publicité, d\u2019 Industrie et du Tourisme :\u2014 L\u2019échevin J.D.JoANISSE, président H.LEoN LEBLANC, secrétaire \u2014 198 \u2014 a) Se mettre en veilleuse, et attendre patiemment la fin de la guerre pour reprendre ses projets.L'étude et l\u2019expérience s\u2019accordaient en effet pour reconnaître que, sans cette loi, il était physiquement impossible de faire de l\u2019habitation ouvrière.Toutes les déclarations bruyantes à l\u2019encontre n\u2019y pouvaient rien; b) L\u2019U.E.H.pouvait se retourner vers l\u2019utilisation de la Partie I de la même loi nationale de 1938, législation beaucoup moins favorable, impuissante à créer de l'habitation ouvrière, mais capable de faciliter à la classe moyenne l\u2019accession à la propriété familiale.Tout le monde sait que Montréal est, de toutes les villes de l\u2019Amérique du Nord, celle qui compte le moins de petits propriétaires.Il y avait donc de ce côté aussi un besoin immense.En s\u2019efforçant de le combler, l\u2019U.E.H.pourrait poursuivre son travail éducatif à Montréal et à travers la province et forger un à un les outils de travail indispensables à une action d\u2019ensemble; association provinciale de l'habitation, société de construction, contrôle d'achat, organisme de finance à court terme, etc.Aux heures décisives de la démobilisation des armées et des usines de guerre, la période de tâtonnements serait peut-être close et un travail d\u2019envergure pour la classe ouvrière pourrait s\u2019amorcer.La première attitude, \u2014 celle de l\u2019inaction \u2014 était la plus facile.L\u2019U.E.H.choisit la seconde, sans trop se faire d\u2019illusion sur les difficultés de l\u2019entreprise.Comme de fait, elles ne manquèrent pas, provenant des inévitables rationnements de guerre en main-d\u2019œuvre et matériaux et plus encore peut-être des embarras qui -entravent fatalement la marche de pionniers.Par contre beaucoup de résultats escomptés sont aujourd\u2019hui acquis ou près de l\u2019être.L'\u2019opinion publique, grâce au travail de l\u2019'U.E.H.à travers la province par ses conférences, causeries à la radio, et écrits, s\u2019est éclairée sur la gravité du problème du logement et sur les moyens de le résoudre.Les groupes d\u2019étude, destinés à devenir -tôt ou tard, des coopératives d\u2019habitations se multiplient à travers la province.La première réalisation de l\u2019U.E.H,, la Cité-Jardin du Tri centenaire, est bien lancée avec ses 166 maisons, grâce au travail poussé de ses techniciens.Mieux que toutes les conférences, elle illustre pour les visiteurs de partout qui viennent la voir \u2014 les principes modernes de l\u2019urbanisme et la formule de la cité-jardin qui décongestionne la ville industrielle et renouvelle non pas seulement [habitation mais le milieu même de la vie de nos familles urbaines.I s\u2019agit maintenant de transposer sur le plan de la classe ouvrière cette bienfaisante formule.Ce que la guerre avait rendu impossible, la paix va permettre de le réaliser.Les espoirs et les gages de réussite se multiplient.Une Loi nationale du Logement reprenant certains des éléments essentiels de la législation de 1938 a été adoptée en 1944.Les \u2014199 \u2014 rationnements de guerre disparaîtront graduellement.Une main-d\u2019œuvre plus abondante et plus experte va se retrouver en disponibilité.Les Hôtels de ville s\u2019ouvrent à leurs responsabilités sociales, comme le démontrent les commutations de taxes ou les cessions de terrains consenties récemment par certains d\u2019entre eux.L\u2019U.E.H.a acquis une inestimable expérience pratique qu\u2019elle ne demande pas mieux que de mettre à la disposition des groupes sérieux, désireux d\u2019utiliser ses services.Enfin, l\u2019opinion publique est alertée.Là est peut-être le meilleur espoir que l\u2019on ne retombera pas dans les inerties désastreuses d\u2019avant- guerre qui ont livré nos familles à toutes les déchéances pour avoir négligé de les loger décemment, humainement.La pire inertie, celle qui compromettrait tout l\u2019avenir, serait celle de la classe ouvrière elle- même.Son sort est dans ses propres mains: elle améliorera les conditions d\u2019habitation de ses familles à deux conditions: 1) lui faut d\u2019abord se grouper en vue de l\u2019étude d\u2019abord, puis de l\u2019action, en de vigoureuses associations ou coopératives d\u2019habitation et de logement.Le problème de l\u2019habitation est trop vaste pour que des individus seuls puissent espérer un instant de le régler.2) il lui faut encore s\u2019appuyer sur des techniciens éprouvés et désintéressés: sociologues, architectes, ingénieurs, dessinateurs, etc.Le problème de l\u2019habitation populaire, disions-nous, est trop vaste pour être résolu par des efforts individuels, il est aussi beaucoup trop complexe, et technique pour être abandonné aux solutions de \u201cbonne volonté\u201d.Enfin, il faut beaucoup de patience.Qu\u2019on ne s\u2019imagine pas que la maison surgie soudain en rêve dans l'imagination, on va l\u2019avoir demain .La maison possédée sera toujours le fruit d\u2019un long travail de patience, de ré- flekion, d\u2019économie, de coopération.Mais l\u2019enjeu en vaut la peine: une famille plus heureuse, plus unie, plus vigoureuse, plus chrétienne.ÉCOLE TECHNIQUE DE HULL 109, rue Wright Préparation scientifique et manuelle aux carrières de l'industrie.Université d'Ottawa COOPÉRATION Cours par correspondance $5.00 le cours LE CENTRE SOCIAL \u2014 OTTAWA, Ontario \u2014 200 \u2014 Ces aliments produisent la masse nécessaire que les intestins doivent journellement ingérer pour pouvoir produire leur mouvement.A) Les pêches, les prunes et les pommes.B) Les tomates, en très grande quantité, à un seul repas (à moins que vous ne soyez sujettes aux rhumatismes) ont suffi à guérir radicalement des cas obstinés de constipation.Mais une fois le résultat obtenu, cessez d\u2019en abuser, car leur acidité oxalique, employé en teinturerie, est néfaste au corps humain.C) Les pommes de terre qu\u2019il faut manger chaque jour.Quoiqu\u2019elles ne soient pas laxatives, par elles-mêmes, elles fournissent aux intestins la masse dont ils ont tant besoin pour se mouvoir.La meilleure façon de les absorber est de les cuire au four.Au moment de les consommer, ouvrez-les en deux, écrasez du bon beurre sur chaque moitié, salez, versez un peu de crème fraiche ou, à défaut, du n=-7=:z-> de MASSE J lait froid, cru.Ce qui importe, c\u2019est de manger la PEAU qui contient tous les bons éléments.D) Les feuilles de betteraves, d\u2019épinards, de pissenlit, ont une très grande valeur à la condition de les cuire dans très peu d\u2019eau et d\u2019y ajouter du beurre frais.E) Les laitues, asperges, céleris sont nécessaires (laitue assaisonnée avec de l'huile d'olive et du citron).Evi- ter le céleri cru, cuisez-le dans du lait.F) les oignons cuits dans du lait forment de la masse.G) Les haricots verts tiennent une des premières places dans le traitement de la constipation.Si vous avez des tendance aux rhumatismes, évitez le chou.De jeunes betteraves, bouillies et servies, une fois refroidies avec de l'huile d\u2019olive et du citron sont excellentes.H) Le maïs frais en épi bouilli.J \u2014201 \u2014 SEMELLES ELECTRIQUES Avez-vous les pieds sensibles ou froids?les rhumatismes ?+ Achetez nos semelles Indiquez votre pointure.25,000 clients satisfaits.Prix $1.00 franco J.-A.RENAUD 752 est, rue Rachel Hommages à la classe ouvrière de Montréal J Duchesneau-Trudeau LTEE 81 est, rue St-Paul Succ.: 251, rue St-Joseph \u201cMontréal Québec FLEUR BAROMETRE NE MENT JAMAIS J.-A.RENAUD 752 est, rue Rachel Agents demandés C.Lamond & Fils Ltée Manufacturiers de Bijouterie et Médailles 929, rue Bleury Tél.: MA 7769 LA PRESSE Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Victor Rigaud, Enrg Banquets \u2014 Réceptions \u2014 Mariages Estimés sur demande 2070, Jeanne-Mance Tél.: HA.8938 Tél.: CH.8966 Epargnez de 50 à 75 pc.en faisant ressemeler vos pneus.Service de PNEUS Stadium Ltée ALFRED TURCOTTE, président 1871, rue Délorimier Attention spéciale aux membres du clergé \u2014 202 \u2014 Ÿ Un 7% itm À Ww 2 # \u2018 HR, pi BE Vz 2 N se demande souvent pourquoi les enfants sont un sujet de mésentente dans nombre de foyers; eux qui pourtant ont été prêtés aux parents pour cimenter leur union et égayer le nid familial.Qui de nous n\u2019a pas été témoin au moins une fois d\u2019une scène de ce genre ?Marie et Jean Dubois ont trois petits diablotins de 5, 3 et Un coup de main a la maman.\u2019 14 ans.Point n\u2019est besoin de dire si Marie doit en faire des pas au cours de la journée.Aussi le soir venu elle est heureuse de les mettre au lit de bonne heure afin de se ménager un peu de détente.On ne met pas des mioches au lit sans les débarbouiller.Ils sont tous trois rendus à bout.C\u2019est à qui passerait au savon le premier, mais maman a décidé que bébé doit dormir au plus tôt.Les deux aînés devront donc attendre \u2014 impatiemment.On crie, on trépigne, on s\u2019agrippe à la jupe de maman.Papa Jean lit tranquillement son journal en grillant une cigarette.L'appareil de radio joue en sourdine.On croirait qu\u2019il a perdu louie.Il n\u2019entend pas les cris des enfants.Il n\u2019entend (Suite à la page 205) \\ \u2014 203 \u2014 Les tiroirs qui contiennent des petits objets de grandeurs différentes peuvent être tenus dans un ordre parfait si ces objets sont classés dans de petites boîtes de carton fixées au fond du tiroir par des \"\u201cpunaises\u201d.Popular Mechanies Aimez-vous les ouvrages de fantuisie ?Préparez-vous votre trousseau ?Etes-vous une future maman ?Si oui, vous trouverez dans la REVUE DE BRODERIE VENNAT un choix abondant de modèles nouveaux et variés, pour lous les goiits et toutes les bourses, des suggestions inédites, etc.ABONNEZ-VOUS AUJOURD'HUI MEME 12c pour un an, soit 4 numéros: ou demandez un numéro spécimen, en joignant 5c en timbres pour l'envoi.RAOUL VENNAT ENRG.3770-3772, rue St-Denis Tel.: LA, 1129 LUE RH oy La LINGERIE CHARBONNEAU \u201cPour vous Madame.+ CHARBONNEAU LINGERIE 16 magasins à votre service MONTRÉAL \u201cCAE COOP \u2014 204 \u2014 le pas non plus Marie qui essaie, mais en vain, de les calmer.Voyant qu\u2019elle ne pourra pas venir à bout des trois du même coup, elle décide de demander l\u2019aide de son mari.\u2014Jean, voudrais-tu amuser Yvon et Marcel, pendant que je termine la toilette de bébé?Monsieur rabat son journal sur ses genoux pour lancer cette réponse sur un ton.\u2014Non, mais est-ce que je ne peux pas me reposer, moi.Quand j'arrive, tu as toujours quelque chose à me demander.J'ai travaillé fort aujourd\u2019hui, ma journée est finie.Arrange-toi avec les enfants et dépêche-toi de les coucher que je puisse au moins lire en paix.Tous ces cris me font perdre le fil de mon article.\u2018Pauvre maman, qui pourtant n\u2019a pas perdu son temps elle non plus.Surtout pauvres petits.Criez votre fatigue en attendant que papa comprenne un peu mieux.Maman, des larmes pleins les yeux et du dépit plein le coœur, finit péniblement son travail.Après avoir endormi les enfants elle n\u2019en peut plus et elle court au salon rejoindre son mari pour se décharger le cœur.\u2014Jean, cesse de lire un peu et écoute-moi, tu sais j'en ai assez à la fin de tout faire dans cette maison sans jamais pouvoir compter sur toi.\u2014Chacun son travail, ma chère.\u2014Tu en parles à ton aise, tu ne comprends pas, tu ne comprendras donc jamais, tu penses que c\u2019est drôle toi, toute la journée à la maison à travailler fort, à courir après les enfants, Je dois me passer de combien de sorties.et des toilettes, tu trouves que j'en ai assez, je suppose ?\u2014Il n\u2019y a donc jamais moyen d\u2019avoir la paix ici.Si tu ne cesses pas je t\u2019avertis que je vais sortir tous les soirs et te laisser seule avec tes lamentations.\u2014Je serai donc toujours dans l\u2019impossibilité de m\u2019entendre avec toi.Chaque fois que je te parle sérieusement, tu me sers la même menace.Je suis très malheureuse, tu devrais être assez intelligent pour me comprendre.Tu crois que c\u2019est facile de prendre soin des enfants toute la journée, et de ne pouvoir le soir compter sur toi pour les amuser un peu.\u2014Ce sont tes enfants, débrouil- le-toi avec.\u2014Tu oses dire tes enfants.tu en as du front .tes enfants ! Mon vieux, les enfants sont autant tes enfants que les miens il me semble.\u2014Je travaille pour les faire vivre.Je fais ma part, fais la tienne.\u2014Ce n\u2019est sûrement pas à moi seule de les élever, de faire tout le travail, de supporter seule leurs pleurs et leurs espiègleries.Il faut que tu en prennes aussi ta responsabilité.% x * Chut ! cessez cette discussion madame et monsieur, si elle se prolonge arrangera-t-elle les choses ?Premièrement, la maman qui a trois petits enfants, est-elle une martyre ?Certes, elle a du tra- (Suite à la page 207) \u2014 205 \u2014 FOTO OO TC NAN AOC CASA AN ACROSS LA PAROISSE ST-RÉDEMPTEUR DE MONTRÉAL a vu fleurir la première section de L.O.C.CANADIENNE Elle a fait oeuvre de pionnier et voit avec beaucoup d'espoir les foyers ouvriers se grouper _ dans les rangs de ce jeune mouvement d Action catholique.MGR.J.H.VERNER, BIENFAITEUR INSIGNE DU.MOUVEMENT OUVRIER curé de la paroisse depuis 1935, apôtre dévoué de I'Action catholique se joint à tous ses paroissiens pour offrir» ses meilleurs voeux de succès à tous les mouvements d\u2019Action catholique du Canada entier.LE LES ESE \u2014 20, \u2014 vail et des responsabilités, mais si elle sait s\u2019en acquitter ne sera- t-elle pas très heureuse et ne pourra-t-elle pas de temps à autre avoir des loisirs qui lui permettront de se reposer un peu et de refaire ses nerfs fatigués ?Souvent des mamans se pensent malheureuses quand elles ont sous la main tout ce qui leur faut pour connaître la paix et une joie profonde.La vie d\u2019une maman est une vie de sacrifices il est vrai, mais elle est aussi une vie magnifique et si heureuse quand elle est comprise.X\\ Na Deuxièmement, est-il suffisant pour le père de gagner l'argent qui permet à la famille de vivre convenablement ?Mais non, le papa a une responsabilité immédiate dans l\u2019éducation de ses enfants.Cette éducation ne sera complète que si le père et la mère collaborent étroitement et donnent tous les deux à leurs enfants le meilleur d\u2019eux-mêmes.La mère avec sa délicatesse et son affection, le père avec sa virilité et sa fermeté.C\u2019est cette collaboration étroite qui donnera aux enfants une formation solide et complète et rendra aussi les parents heureux.Les enfants sont une grande responsabilité, mais ils sont aussi une source de joies, joies inconnues pour ceux qui vivent sans amour véritable et dans l\u2019égoïsme.COLOMBE.J Pensées \u201cNe regardez pas passer avec la résignation des vaincus les transformations de notre siècles montez hardiment dans le convoi et tâchez de diriger la machine.\u201d Comte de Mun.\u2014 207 \u2014 di Pt RPDS kU S RTA Bd kA bt PRES douze ans de vie intense et de développement prodigieux dans les deux Amériques, l\u2019Action catholique vient de tenir son premier Congrès à Santiago, Chili, du 24 juin au ler juillet 1945, Il n\u2019est que de connaître un peu le travail gigantesque de restauration sociale et religieuse accomplie dans les masses ouvrières chez les jeunes comme chez les adultes depuis 1933 pour tout de suite saisir importance de ces assises.Ce Congrès est l\u2019un des événements marquants de l\u2019année 1945, tant à cause des sujets étudiés que des pays représentés.Le Pape avait tenu à y déléguer son représentant officiel; ce geste souligne à lui seul l'importance d\u2019un congrès inter- de le L.O.C.américain d\u2019Action catholique.Les sujets à l\u2019étude étaient de nature à intéresser les délégués C de tous les pays.Mais la classe | / P A Y ouvrière s\u2019est vu donner la plus ho grande part dans les discussions.Les mouvements d\u2019Action catholique de J.O.C.et L.O.C.et les « * , .Syndicats chrétiens, tous connus Un congred inter-américain universellement se sont attachés l\u2019intérêt des délégués.de 17 pays - 4 rep Le Congrès n\u2019est terminé que L'Action cathol depuis quelques mois aussi est-ce un peu prématuré pour se prononcer sur ses résultats tangi- Ja destruction et le désordre ou bles.Mais nous sommes en me- la révolution à la manière préco- sure d\u2019affirmer qu\u2019il sortira de nisée par nos pauvres frères éga- ce Congrès inter-américain d\u2019A.C.rés, les ouvriers communistes, une véritable charte de reconstruction sociale de relèvement de la classe ouvrière dans le respect Comme nous l\u2019avons dit plus et dans l\u2019ordre et non pas dans haut, plus de 17 pays y étaient \u2014 208 \u2014 ii Rév.Pére P.-P.Asselin, o.m.i., aumônier général adjoint Le Canada. M.Léo-Paul Turcotte, propagandiste général de la LOC.u CHILI égué du Pape - Délégation ants du Canada - randit toujours.représentés dont le Canada dans la personne de 4 délégués.M.le Chanoine Morin, aumônier national de l'Action catholique canadienne, M.Gérard Pelletier, représentant laïque du diocèse de Montréal, et le Rév.P.P.Asse- lin, o.mii., aumônier général ad- VAS DATES APE DCS CDS DAV DANS EE joint de la L.O.C., et M.Léo- Paul Turcotte, propagandiste général de la L.O.C.Ces deux derniers représentaient aussi la J.O.C.et les Syndicats nationaux canadiens.Notre délégation canadienne a joué un rôle de première importance au cours de ce Congrès.Disons en passant que le Canada fut la source d\u2019information de tous les pays en matière d\u2019A.Cau cours de la guerre.Nous devons nous en réjouir.Le Congrès fut aussi, on l\u2019imagine aisément, une longue suite d\u2019échanges de vues enrichissantes pour les divers pays.Les relations étroites établies entre dirigeants nationaux d\u2019A.C.de tous ces pays et en particulier entre les chefs ouvriers continueront à aider l\u2019A.C.à travers les deux Amériques.Les résolutions adoptées au cours de ce Congrès furent présentées au Saint-Père \u2018pour approbation et nous devons en attendre les plus bienfaisants résultats.Ce Congrès d\u2019Action Catholique inter-américain est le premier du genre mais il ne sera pas le dernier.Il se renouvellera.Faisons des vœux pour que ce soit chez nous au Canada très bientôt.Nous serons fiers de recevoir nos frères militants de tous les autres pays des deux Améri- - ques.Gracia GAUDET.\u2014 209 \u2014 .AVANT de CHOISIR TRE un bon couturier ne consiste pas seulement à créer de jolies choses dans l\u2019abstrait, mais à transposer ces créations dans la réalité, en n\u2019ou- - bliant jamais que leur fonction essentielle est d\u2019enjoliver les femmes qui les porteront dans la vie quotidienne.Souvent une robe achetée toute faite, peut, par une légère modification qui ne change pas son caractère, flatter une femme, alors que si elle avait été exécutée rigoureusement selon sa conception, elle eût mis ses défauts en évidence.50, rue De Bresoles A EE.Couvrette & Sauriol Ltée EPICIERS EN GROS MONTREAL Ko Voici quelques \u201ctuyaux\u201d qu\u2019un grand couturier parisien avait l\u2019habitude de donner à ses clientes; les voici: Si vous êtes grande et maigre: PORTEZ: des tissus brillants et un peu épais, des effets en travers et des drapés, des manches longues et étoffées.EVITEZ: les rayures en long et les décolletés pointus, la taille haute, jupes courtes ou trop longues.(Suite à la page 212) Tél : HA.8151 Tél.: Rés.CA 7300 2125 ave de La Salle Hommage de Caron - Jetté, Limitée BOULANGERS J.ROSARIO JETTÉ, président Bureau : CL 2325 Montréal \u2014 210 \u2014 La paix c\u2019est \u201cle chemin du roi\u201d de la paroisse natale .J \u201cPaix aux hommes de bonne volonté\u201d J EST d\u2019une âme ardente que les peuples désirent la paix.L\u2019épreuve de la guerre a laissé tant de misères, tant de souffrances, tant de deuils.L\u2019avenir paraît si peu assuré.On ne voit pas de clarté au bout de l\u2019horizon.Sera-ce demain la tranquillité ou bien encore l\u2019orage?Les petits enfants, surtout ceux des pays belligérants, qui ont tant souffert, sont-ils déjà des condamnés à mort, désignés pour La \u2014 les prochaines hécatombes ou pourront-ils grandir pour leur bonheur et la prospérité de leur Patrie ?Le grand' désir de l'humanité tout entière, c\u2019est la paix, le don magnifique, don d\u2019avénement que le Fils de Dieu apportait au monde, à sa naissance parmi nous, avec sincérité.Les anges l\u2019offraient à tous ceux qui la voulaient.Cette.bonne volonté, c\u2019est la part obligatoire de notre travail, c\u2019est le climat que nous devons créer dans toute âme et autour de nous pour que cette paix puisse s\u2019installer et régner.Pour que nous ayons aujour- d\u2019hui la paix, des conditions sont absolument nécessaires: conditions de bonne volonté dans les tractions de la politique internationale, bonne volonté dans le gouvernement intérieur des peuples, bonne volonté dans les relations sociales, surtout celles du \u2018 capital et du travail, bonne volonté dans la justice envers Dieu et envers les hommes.La guerre c\u2019est la négation de ces conditions: la paix doit être la restauration et plus cette restauration sera pleine et sincère, plus cette paix sera juste et durable.C\u2019est le vœu de Pie XII.Il a fixé clairement les conditions qui l\u2019apporteront et la garderont.(Suite à la page 213) \u2014211 \u2014 Fede Arde rd de de de de de de de kde ie de de ed de + dans toutes les écoles DEMAIN vows recoléerey La semence a UAL 7 4 chez votre dépositaire \u201cJe de dr ede de de she de sed ese de ok se de se de de de de dr ok AVANT DE CHOISIR Si vous avez les jambes courtes: PORTEZ: des jupes un peu longues assez collantes aux hanches, évasées dans le bas.Adoptez la taille à sa place derrière et un peu montante devant.EVITEZ: tous les effets en travers, volants dans les jupes, jupes trop courtes, cloches, taille trop basse, épaules alourdies.Si vous êtes .forte de poitrine: PorTEZ: les corsages souples et décolletés en pointe ou des gilets ouverts sur la blouse.Choisissez de préférence des robes entières ou, sinon, des blouses asses foncées.Evitez: les corsages moulant le buste (tricot collant), les effets de jabots, le contraste de la jupe foncée avec une blouse claire, la taille trop marquée.Si vous avez la carrure étroite et les hanches larges: PORTEZ: des manches montées à effet élargissant, des jupes pas trop serrées, au-dessous des hanches, des encolures rondes.(Suite à la page 216) * Le plus grand magasin à rayons de la rue Mont-Royal qui continue de grandir avec les nétres.MESSIERL: J.E.CADIEUX, président 1480-98 Est, Avenue Mont-Royal JT.C.AUBRY, sec.-trésorier Tél.: FA 3541 \u2014 212 \u2014 Porte- Aiguilles Matériel requis 14 verge de feutre.1 fermoir-éclair de 20 pouces de long.1 rouleau de fil.Tailler un morceau de feutre de 7 pouces de large par 15 de long.Tailler grois autres morceaux de 7 x 9,7 x 6, et 7 x 3, dentelés à un des bouts, et placez-les l\u2019un sur l\u2019autre, dans l\u2019ordre donné sur le bord du grand morceau.Arrondir les 4 coins et coudre à 14 pouce du bord, tout le tour.Egaliser les trois morceaux du dessus près de la couture.Diviser en six sections dans le sens de la longueur et piquer.Plier le porte-aiguilles en deux, dans le sens de la longueur et faufiler le fermoir-éclair le long des bords.Coudre et finir le bout avec des petits morceaux de feutre.Y mettre vos aiguilles à tricoter, crochets et autres accessoires.Modèle \u201cTrico LUX\u201d 1941, Pour RIRE Quelle différence faites-vous entre votre fruitier et une chaussure trop étroite ?\u2014C\u2019est qu\u2019une chaussure trop étroite donne des oignons, tandis que le fruitier en vend.* * * Savez-vous pourquoi l\u2019océan finira par devenir tout noir ?\u2014C\u2019est parce que depuis longtemps on y jette l\u2019ancre (l\u2019encre).LA PAIX .La politique internationale.Ce qui a causé la guerre, c\u2019est le désir de certains peuples de dominer les autres par la force.Or, tout peuple doit être libre, dans des frontières inviolables.Ses fils ne sont pas des victimes préparées en holocauste au vainqueur.Dieu leur a fixé une fin à atteindre ici-bas et au delà de la vie.Nul ne peut aller contre l\u2019ordre de Dieu.Le fruit du travail, qu\u2019il soit accumulé des générations passées ou qu\u2019il soit la richesse de la génération présente, est une propriété sacrée, et Dieu condamne qui y met la main pour la voler.La guerre ce fut le vol.Nous aurons la paix quand toutes les nations grandes et petites s\u2019entendront pour promouvoir la propriété universelle, pour respecter la liberté et la propriété.Nous aurons la paix quand les frontières seront rendues aux nations morcelées, quand la liberté de décider de leur allégeance sera reconnue effectivement aux populations soumises par les armes ou par une influence indue.La conférence de San Francisco pourra-t-elle réaliser cette entente entre les peuples ?pourra- t-elle établir et faire respecter cette morale internationale ?Si oui, nous aurons la paix; si non, ce sera la guerre à plus ou moins brève échéance.Il faut reconnaître malheureusement, que la dictature russe n\u2019a manifesté aucun signe de cette bonne volonté.Il est moralement (Suite à la page 215) \u2014213\u2014 ml.La pendule oscille\u2026 A pendule de la production oscille de la guerre à la paix.Envisageant l\u2019avenir, nous sommes fiers de l\u2019expérience que nous avons acquise en surmontant les difficultés de production de guerre avec lesquelles nous étions confrontés.Les développements nés de la guerre ont non seulement Accru nos connaissances, mais nous ont en outre donné l\u2019assurance de pouvoir satisfaire aux demandes civiles avec les mêmes tissus de qualité supérieure \u2014 égalant toute fabrication de n\u2019importe quelle partie du monde \u2014 qui ont servi tous les services des forces armées en temps de guerre.dd LA CIE DOMINION TEXTILE LIMITÉE La paix c\u2019est la maman au foyer .J le sosie d\u2019Hitler.Il aspire à dominer le monde tout entier par sa doctrine de mensonge et de malheur.Il est décidé à employer tous les moyens, même la force des armes.La politique nationale.Qu'importe que la paix règne dans tous les pays à l\u2019entour d\u2019un peuple, s\u2019il est livré à la guerre civile ?même s\u2019il est maltraité par ses gouvernants ?S'il ne jouit pas lui-même de la paix à l\u2019intérieur de ses frontières, que lui fait la paix des autres ?La condition de bonne volonté, c\u2019est donc que dans toute nation, une politique vraiment nationale, respecte les citoyens, défende leurs droits, les aide à accomplir leurs devoirs.La prospérité d\u2019un pays ne vient que dans la justice, autrement, il y a d\u2019un côté des favorisés et de l\u2019autre nes négligés.Le gouvernement doit donner a chacun selon ses mérites, dans une appréciation sincère du mal où il est, du bien où duelles et sociales pour lesquelles é Dieu l\u2019a établie sur terre.La paix c\u2019est encore le respect de l'individu que le Créateur a fait libre.Lui imposer des tâches qui mutilent sa liberté et l\u2019empê- 1 chent de remplir son destin, sans 4 qu\u2019il y ait nécessité urgente pour le pays, c\u2019est assurément mettre la paix en danger.Tous les hommes évidemment sont nos frères et nous devons les aimer; mais il est un ordre de la charité qui nous fait un commandement d\u2019aimer d\u2019abord notre prochain, nos concitoyens.Or, ce devoir incombe également aux gouvernants, dont les efforts doivent tendre à établir une politique d\u2019intérêt, d\u2019abord strictement nationale.\u201c Nous aurons la paix, quand cette condition de bonne volonté sera remplie.Conditions sociales.Cela ne suffirait pas.Il y a des conditions sociales qui sont imposées.Paix, non pas de dupes, mais de gens honnêtes, entre le travail et le capital.Paix, entre les classes de la société non pas sur un système d\u2019exploitation mutuelle mais de parfaite et noble collaboration.Paix, entre les (Suite à la page 217) J La paix c'est Uenfant à l'école.il agit.La paix c'est le respect de la famille, l\u2019encouragement qui lui est apporté pour que s\u2019accomplissent les fins indivi- \u2014215\u2014 | AVANT DE CHOISIR .EVITEZ: toutes les formes raglan, les ceintures claires souli- .nant la taille, les encolures trop nettes, Si vous êtes grande et forte: PORTEZ: des teintes foncées ou des demi-teintes.Adoptez des lignes sobres, nettes et autant que possible des robes taillées dans le biais.Adoptez pour le soir, de grands décolletées.Evitez: les teintes vives, les tissus épais, les \u2018volants et tous les effets en relief (broderie, grosses fleurs, sur la poitrine, etc.), certains imprimés et surtout les tissus à carreaux.Si vous êtes petite et forte: Portez: des robes d\u2019une seule teinte, et des lignes très nettes, avec de longs plis verticaux allongeant la silhouette, soit devant soit derrière, des décolletés en pointe, la taille légèrement remontée, les jupes un peu longues.EvITEZ: les effets en travers, les robes deux tons différents (blouse et jupe), les teintes trop claires, la taille accentuée, les manches volumineuses.Si vous avez un torse de garçon: PORTEZ: des robes très Seunes, féminines; , pour l'après-midi, montantes et garnies de jabots, d\u2019empiècements drapés au corsage.Ayez la taille ajustée.EvITEZ: d\u2019accentuer le caractère garçonnier par des cols, cravates, régates, épaules carrées, toutes formes se rapprochant trop - du costume masculin.¥ Achéte BIEN qui achéte chez Magasin à rayons \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Comptoir Postal \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Succ.magasin pour hommes \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Hôtel Windsor Au service du \u2014 865 est, rue Ste-Catherine \u2014 \u2014 \u2014 780, rue Brewster public depuis 1863 \u2014 216 \u2014 gros et les petits, non pas à la façon du loup et de l'agneau; paix pour la prospérité générale, excluant les concurrences déloyales, les mauvaises fabrications, les prix excessifs.L\u2019ouvrier de bonne volonté sera juste dans son travail, sachant qu\u2019il est une providence pour la société tout entière, il réclamerait dans l\u2019ordre le salaire qui lui est dû et le respect de sa puissance humaine.Il s\u2019unira à ses frères pour \u2018être plus fort dans la paix, mais non dans la lutte.Il sera sage et La paix est la famille unie et heureuse.J prévoyant, pour établir sa famille dans un foyer bien à lui et pour faire face aux mauvais coups de la vie.L\u2019employeur de bonne volonté sera juste envers ses ouvriers et envers ses clients.Il ne produira pas exclusivement pour son bénéfice personnel, mais aussi à l\u2019avantage du pays.Il ne croira pas, parce qu\u2019il a le capital, qu\u2019il est le maître et un maître indépendant.Dans l\u2019ordre, capital et travail sont solidaire, sinon c\u2019est la ruine.\u2014217 \u2014 Pour avoir la paix, ces conditions de bonne volonté sont exigées, non par la force, mais par la conscience et le sens social.Conditions morales.Conscience et sens social, sont encore des conditions de bonne volonté.L'homme n\u2019est pas seulement un corps, il est aussi une âme c\u2019est par là qu\u2019il domine et c\u2019est cette âme qui réclame la paix.Par sa personne tout entière, l\u2019homme est en relation avec Dieu, de créature à créateur.Une loi lui a été fixée, non pour l\u2019asservir mais pour le libérer des entraves mauvaises et des doutes.Cette loi divine imprimée dans la nature humaine, puis proclamée officiellement et enfin transmise i par le Fils même de Dieu, il la doit respecter, il lui doit obéir en toute sincérité.Justice envers le , Créateur, qui Lui est véritable- J La paix c\u2019est l\u2019apprentissage de la vie. ment le maître, mais qui a voulu, par son Fils être Père, Conditions de bonne volonté pour obtenir la paix, que l\u2019amour, que l\u2019adoration, que le service de Dieu, l'hommage de notre vie, de notre activité, de nos pensées, de nos affections.De même qu\u2019il n\u2019y aurait pas de paix entre une nation insultée et son insulteur, entre un gouvernement povoca- teur et ses victimes, entre un employeur exploiteur et un ouvrier tyrannisé, de même il ne peut y avoir de paix pour l\u2019homme qui ne s'entend pas avec son Créateur, qui lui manque de respect, qui refuse de lui obéir, La paix c\u2019est l\u2019entente de l\u2019homme avec Dieu; Dieu le premier partout, Dieu continuellement servi, Dieu sincèrement obéi, l\u2019homme s\u2019élevant toujours dans la même vie surnaturelle que le Christ perfectionnant en lui, son-âme par toutes les vertus, au prix s\u2019il le faut des plus rudes sacrifices, La paix est un don divin.Les rois exigent de grands dévouements de leurs sujets avant de les récompenser.La paix du Christ à sa naissance, peut renaître dans un monde transformé, revivifié, assaini, embelli; un monde qui l\u2019a déjà connue.Il appartient aux hommes de bonne volonté de vouloir être transformés, revivifiés, assainis, embellis, par le Christ.La paix sera alors juste et durable.G.L.GERARD TREMBLAY, Sous-ministre.MINISTERE DU TRAVAIL, PROVINCE DE QUEBEC LA LÉGISLATION OUVRIÈRE DE LA PROVINCE DE QUÉBEC FIXE DES STANDARDS DE TRAVAIL CONSACRANT ; LA LIBERTÉ SYNDICALE LES NÉGOCIATIONS COLLECTIVES OBLIGATOIRES L'EXTENSION JURIDIQUE DE LA CONVENTION COLLECTIVE LA CONCILIATION ET L'ARBITRAGE DES SALAIRES MINIMA LA LIMITATION DES HEURES DE TRAVAIL L'AIDE À L'APPRENTISSAGE , LES BUREAUX DE PLACEMENT LA RÉPARATION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL Hon.ANTONIO BARRETTE Ministre _\u2014 | ee J.O\u2019CoNNEL MAHER, Sous-ministre adjoint.\u2014 218 \u2014 L'ALIMENTATION en RUSSIE (Relevé de 1934) Une carte d'alimentation, donnée au travailleur russe pour lui et sa famille, donne droit aux rations suivantes : Pain 27 onces par jour.Sucre 26 onces par mois.Poisson salé 4Y2 lbs par mois, Viande 21 onces par mois.Macaroni 26 onces par mois.Hareng 17 onces par mois.Graines 2 lbs par mois.Savon 1 morceau par mois.En automne on y ajoute des pommes de terre et autres légumes ; mais seulement pendant 3 ou 4 mois.Le coût des aliments en 1934, était le suivant : au F.R.K\u2014 au G.O.RT.\u2014 Pain noir 2 lbs 0 rouble 24 Kopecks 5 roubles Viande 2 lbs 2r.75 \" 30 à 35 r.Sucre 2 lbs Or 70 \" 15 r.Conserve de poisson 2 lbs 1 r.\" 12 r.Macaroni 2 lbs 1r.20 \" 10 r.Beurre 2 lbs 2 r.25 \" 35 à 40 r.Graines 2 lbs Or.30 \u201c 8 r.Savon 2 lbs 2r.\" 25 r.Abréviations : F.R.K., c'est la coopération de distribution limitée.G.O.R.T.c'est le trust d'Etat pour la Vente au détail.Un ouvrier russe gagnait alors tout au plus 150 à 200 roubles par mois.Les changements dans le coût des denrées et la hausse des salaires sont au moins restés proportionels.Il est évident que pour les hauts fonctionnaires, les dirigeants du parti, les salaires sont plus élevés et la vie plus facile.C'est pour eux seulement le paradis rouge.\u2014 218 \u2014 = Centre moderne «au service de Poser - Action Catholique et des lectures F | D ES de I'humanisme et d\u2019organisation intégral des bibliothèques.WV \u2019 © \" CENTRE MODERNE D'EDITION © FIDES travaille par les LIVRES les TRACTS les JOURNAUX les REVUES à l'instauration d'un ORDRE SOCIAL CHRÉTIEN @ CENTRE D'ORIENTATION DES LECTURES © SERVICE DE BIBLIOGRAPHIE @ une information impartiale sur toutes les nouveautés littérairés dans la section bibliographique de la revue bimensuelle \"MES FICHES\u201d @ une classification de tous les livres en vente au pays dans le GUIDE DES LECTURES ET DES BIBLIOTHÈQUES SERVICE DE DOCUMENTATION @ 2244 résumés substantiels d'articles des meilleurs auteurs sur tous les sujets qui sont parus à date dans \"MES FICHES\u201d © CENTRE D'ORGANISATION © DES BIBLIOTHEQUES FIDES encourage l'organisation de nouvelles bibliothèques aide les bibliothécaires dans leurs difficultés fournit des ouvrages techniques et du matériel pour le prêt et la location Consultez votre SERVICE D'AIDE AUX BIBLIOTHÈQUES demundez nos catalogues, feuillets et circulaires FIDES, 25 est, rue Saint-Jacques PL: 8335 \u2014_\u2014 MONTREAL-1 \u2014220 \u2014 POUR LES PARENTS 1945.The Register and Tribune Syndicats INC La mère :\u2014Ecoute mon petit gars, La mère :\u2014Que tu es donc désa- ( X si vous voulez faire du bruit, gréable, tu fais toujours du tapa- allez jouer dehors.Mme DuHa- ge.Essaie d\u2019être sage comme ton mel et moi avons à causer.\u2018petit ami.Tu es bien méchant.Ne confondez pas méchant et bruyant.Les enfants sont loin d\u2019être des grandes personnes.1945.The Register and Tribune Syndicate La mère :\u2014Ca me fait de la peine La mère :\u2014J\u2019étais sûre que tu ; que tu ne puisses aller à la séan- n\u2019aurais pas assez d'argent pour ta ce.Tu n\u2019us pas prévu cette dé- semaine.Tu ne sais pas arran- pense sur l\u2019argent de ta semaine.ger ton affaire.Il faut que je Fais plus attention la semaine te donne d\u2019autre argent pour tes prochaine.dépenses.Dire aux enfants qu\u2019ils ne savent pas dépenser de l'argent ne leur donne pas la manièrz de tenir leur budget.Li : a, > \u2014- 221 \u2014- Ce .e Table des Matières ARTICLE DIVERS: Ç PAGES Tout fait .ou fait à la maison?Par Aimé Carbonneau \u2026 5 Joyeux NOEL oie SR 37 Un art délicat .l'éducation des enfants : Mme Claire Aubin .: 45 Eastern furniture, note biographiques 48 Lettre d\u2019une jeune mariée .nacre 59 La gymnastique de monsieur bébé 63 Aliments laxatifs _\u2026mnnnnmmnmenenennnen 66 Lettre à mon neveu : tante Bernarde 71 Confiance, belle confiance : Dame Aline 73 Petits secrets pour la maman ooo.74 Consommation : Pigot \u2026\u2026 - - 80 Qui méne le monde?par Léo Paul Turcotte.85 Le budget familiale _\u2026\u2026\u2026nnmnmnnnnennnennnnn 91 Gare au communiste : Gaston Leury \u2026 101 Bingo musical mme \u2026 109 Le danger existe-t-il ?par Léon GAuirys 110 Bravo Québec ! 113 Aliments nutritifs .- \u2026 115 Ma petite maman chérie 117 Conséquences d\u2019un régime communiste : G.L.123 La coopération : Son Eminence le Cardinal Villeneuve \u2026 125 Sois fier ouvrier mm 131 Mademoiselle recoit .137 La nourriture de monsieur bébé .\u2026 138 Le plus bel amour : Gracia Gaudet .\u2026 139 Mariage indissoluble : Suzanne D\u2019Arsigny .145 Valeur des aliments L\u2019enfant et 1& JEU cies Du bonheur partout et pour tous Les enfants (éducation) .Manies, peurs et superstitions .oo.Baptême et confirmation, deux forces qu\u2019on ignore \u2026\u2026 167 Hygiène pour tous \u2026 SR 168 Loi de 1944 sur les subventions afférentes au service de guerre \u2026\u2026\u2026 - Le retour à la vie \u20acivile ooo Le travail une Mariage de guerre (conte vrai) La cité jardin ouvriére : Jean d\u2019Auteuil Richard, s.j.195 Aliments de masse \u2026\u2026 \u2026 aa ane re ee 201 \u2018 PAGES Chacun sa part 203 17 pays au Chili : Gracia Gaudet.208 La paix .211 L'alimentation en Russie \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026nmmmenmennnennnnen 219 BRICOLAGE: Flégante lAnterne ooo.42 BONDONNIÈTE o.oo 52 La créche de NOEL nists 56 Porte revues rss nee 69 Etagére pyramide on 107 Table de VOÏlETLE \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026iiarermsmenenmnennncennnenennnnnnnçnnnnene 135 Divisions pour grand tiroir rr pures 204 MeL! MELo: Caractére par le prénom Divers iin Merveilles naturelles Petites choses gros effets Les principales fautes alimentaires 132 Fantaisie alphabétique on car 155 Bourdes à éviter \u2026 \u2026 158 LES VITAIIDES es erento « 172 Avant de CHOISIE _\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026eereeerenennnennnnnnnnnnnenen .210 Sciences et célébrités rare tam 34-92-130 PoésiEs: Enfants : Albert LOZEŒU nn nes « 55 Le silence : Albert Lozeau 95 Le passage : Albert Lozeau 126 Le dimanche : Xavier Marnier nee » 159 Vacances (Chant) oii oss 121 POUR LES PARENTS: Ceci.pascela ns 32-64-96-128-160-192-221 RECETTES: Biscuits a la melasse 36 Marmelade d\u2019orange 52 \u201cFudge\u201d au chocolat 68 Biscuits au gingembre 76 Les bonnes soupes eters 98 Menthes d\u2019aprés diner .106 Soupe créme au céleri 108 Bouillon de soupe \u2026 118 Solipe aux lÉGUNDES cc 120 \u2014 223 \u2014 Tarte au CAFAINEÏ _.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026acrcrrrecenareneencennenenemrnmaranmennen 134 Pate Dri _.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026nenmnnnnnnnsçnnnnnnnnnnnnnnnmnnnnnnnnnnn 136 Pain d\u2019épices iio 150 Crépes au lard .156 Comment clarifier un bouillon .00 162 Pommes neige \u2014 Glace simple ns 170 STATISTIQUES : ; Population eee canne 33 Naissances vivantes \u2026 \u2026 33 EmplOiEment meme nnnnnnnnannennensannennnnn \u2026 97 Boissons AÏCOOÏÏQUES _.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026mnnamennnannnnnmnnnnnnnçnnn 102 Statistiques judiciaires .\u2026 122 Les jardins ouvriers \u2026 \u2026 129 Production du Papier.129 Population des différents établissements pénitentiaires du Canada eer 142 Production de beurre et du fromage \u2026 166 Population de la province de Québec 194 TRAVAUX MANUELS: Gants =.mnnnmnnnnnnannnnenennennncennenn Pantoufles oes Culottes d\u2019enfants .i\u201d eee Porte aiguilles _.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026nnennnernnnnnnenennnnentençennnennnnnnnnn Table des Annonceurs PAGES DRUMMONDVILLE nn 33a 62 SHERBROOKE 65 a 89 MAGOG eres arreter .90 à 94 DANVILLE ooo reese 95 ASBESTOS .97 a 119 EAST ANGUS 120 a 122 SAINT-JEAN \u2026 ns 124 SAINT-HYACINTHE mms 129 à 142 TROIS-RIVIERES à 156-168 SHAWINIGAN FALLS or.158 ST-TITE 158 , QUEBEC 161 à 166- 170 à 188 OTTAWA eee sees 193 - 194-200 HULL =.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026ucrrrennernntennennnnnnmnnnanmnnnmnnnnnnnçennnnn 198 à 200 MONTREAL oo evens eee 202 a 220 St.John's Textile Mills Limited