Le mouvement ouvrier /, 1 janvier 1958, 1958

[" A ÿ za X NS \u201c3 hE 5 +> A VS 2 O 20 2 Bs à | \u2019 ee rb Sid iN +, Re pt way £5 5% Ty XP a T 2% =.+2 lr = \"Op NE Jon dg > = Equipe du magazine Jacques Champagne, o.m.i.Emilien Carrier, o.m.i.Monique Cloutier Denise et Jean L'Archevêque Roger Aubé Jean Pla:s Avec l'autorisation de l'Ordinaire.Les articles publiés dans le « Mouvement Ouvrier» présentent les opinions de leurs auteurs et n'expriment pas nécessairement celles de la L.O.C. DU NOUVEAU Un autre numéro du Mouvement Ouvrier est terminé.Il ne reste qu'à vous le présenter et aussi à dire un mot de ceux qui ont travaillé à la préparation et à la réalisation de cette édition.Cette année, l'équipe du magazine comptait plusieurs figures nouvelles, sans doute vous l'avez constaté en regardant la page 2.Le Rév.Père E.Carrier, o.m.i., M.et Mme J.L'Archevêque ont généreusement consacré une partie de leurs loisirs pour assurer le succès de cette publication.Il y a aussi les départs.Après deux ans de travail et de dévouement, Mlle Madeleine Dionne a dû quitter son emploi.Pendant son séjour parmi nous, elle a mis tout son coeur à bien faire son travail.Le Rév.Père Jacques Champagne, o.m.i., était un nouveau venu dans l'équipe du magazine.En juin, à la suite d'une nouvelle obédience, il quittait la centrale de la L.0.C.pour aller exercer son sacerdoce à Hull.Aux arrivants: bienvenue.A ceux qui nous ont quitté: merci et soyez assurés de notre reconnaissance.135182 4 LE MOUVEMENT OUVRIER La présente édition n'épuise pas les projets que nous avions rêvés pour le Mouvement Ouvrier 1958.Cependant, nous sommes heureux de vous présenter un calendrier utilisable à l'année longue, par le foyer.En préparant ce calendrier, nous avons cherché à mettre particulièrement en évidence les saints mariés.Notre désir est double: prouver aux époux que pour un bon nombre de saints et de saintes, le mariage a été la voie qui leur a permis d'accéder à une grande perfection.Inutile de déprécier les autres états de vie.Mais rappeler à ceux qui ont une vocation au mariage qu'ils \"sont appelés, selon le mot de Pie XI, à engendrer des concitoyens des saints\u201d et aussi à le devenir.Une attention particulière a été apportée aux dames.On peut le constater par le nombre de pages consacrées à l'art culinaire, à la couture, en plus des articles touchant le civisme et la psychologie de l'enfant.Le but du Mouvement Ouvrier est de servir afin que les foyers ouvriers puissent s'épanouir et aussi travailler fermement à l'édification d'une société chrétienne.Son effort est modeste; souhaitons qu'il soit profitable.La Kédaction Charité au XX° siècle J\u2019étais au presbytère.Le portier me sonne.C\u2019était à mon tour de répondre aux appels.J'arrive au parloir face à face avec un type d\u2019une quarantaine d\u2019années au teint basané par l\u2019air et la misère.Il semble embarrassé.J'ai vite fait de comprendre son trouble.Il veut se rendre dans une autre ville pour y trouver de l\u2019ouvrage.Pour cela, il lui faut manger et, le plus tôt possible, prendre le train.C\u2019est son métier.Ça fait déjà plusieurs années qu\u2019il l\u2019exerce.De plus, il est seul, sans le problème d\u2019une famille à charge.Je [Pécoutais paisiblement quand je finis par acquérir la conviction qu\u2019il s\u2019était rincé la gorge avec un liquide « fortifiant ».I/ sentait l\u2019alcool.Quand il eut fini de m\u2019exposer' ses troubles, je le rassurai en lui disant qu\u2019au presbytère, on donnait a toys les nécessiteux, car c\u2019est Notre-Seigneur qui a exposé ce désir à ses disciples : « Ce que vous ferez à l\u2019un de ces petits, qui sont mes frères, Cest à moi-même que vous le ferez.» Il souriait, content de ma sympathie.J\u2019ajoutai toutefois : « Vous comprenez comme moi que vous n\u2019êtes pas seul 6 LE MOUVEMENT OUVRIER dans le besoin.I faut partager.» A ce moment, je songeais a ce que les disciples avaient entendu du Maître: « Soyez simples comme des colombes et prudents comme des serpents.» Ainsi, dans la paroisse, je connais quelques familles qui manquent du nécessaire et si elles n'avaient pas l\u2019aide d\u2019âmes charitables, ces pauvres gens ne pourraient pas s\u2019entretenir convenablement.Mon type m\u2019écoutait de plus en plus inquiet, prévoyant sans doute que la part d\u2019offrande que je lui destinais diminuait.Je ne sais si vous approuvez mon attitude, mais voici comment je comprends le problème.IES PAUVRES peuvent se classer de plusieurs manières.On choisira de les caté- gorier de la façon suivante : 1.\u2014 Les passants (quêteux de leur ancien nom), figures qu\u2019on revoit périodiquement.En presque exclusivité des hommes (je n\u2019ai rencontré que deux femmes mendiantes du genre).Tous ont acquis la mentalité « pèlerinage ».Ils voyagent à pied la plupart du temps et prennent un repas à la bonne franquette quand l\u2019occasion s\u2019en présente.2.\u2014 Ensuite se rencontrent ces nécessiteux qui manquent d\u2019initiative ou bien que l\u2019épreuve ne ménage pas.Peu nombreux, toutes proportions gardées, ils n\u2019en constituent pas moins un fardeau pour la société et engagent, à l\u2019occasion, la conscience de tel ou tel chrétien du milieu.3.\u2014 Enfin, que dire de ces familles, non plus des individus, dont le salaire du père est nettement insuffisant pour assurer le minimum de bien-être requis.De ces gens dont Pie XI disait qu\u2019ils sont à la merci d\u2019exploiteurs sans conscience qui ne leur permettent même pas la légitime fierté d\u2019une honnête existence ! CHARITÉ AU XXe SIÈCLE 7 L'obligation de pratiquer la charité est évidente.Ainsi, pour un chrétien ayant la foi, saint Jacques nous apprend : « Que sert-il, mes frères, à un homme de dire qu\u2019il a la foi, s\u2019il n\u2019a pas les œuvres?Est-ce que cette foi pourra le sauver?Si un frère, ou une sœur sont dans la nudité et n\u2019ont pas ce qui leur est nécessaire chaque jour de nourriture, et que l\u2019un de vous leur dise : « Allez en paix, chauffez-vous et vous rassasiez », sans leur donner ce qui est nécessaire à leur corps, à quoi cela sert-il ?\u2026.De même que le corps sans âme est mort, ainsi la foi sans les œuvres est morte.» EPUIS QUELQUES années, la concentration de la population dans les villes a nécessité des œuvres organisées afin de venir en aide aux miséreux.Ainsi on compte les Sociétés Saint-Vincent-de-Paul, les Services Sociaux, les Fédérations des Oeuvres de Charité, etc.Peu à peu, on a pris l\u2019habitude de faire son obole une ou deux fois par année et ensuite, on les laisse se débrouiller avec les problèmes des malheureux.Il est vrai qu\u2019ils sont mieux outillés que quiconque pour résoudre leurs difficultés mais dans certains cas, ils ne pourront les soulager comme il convient ou encore, certains pauvres préféreront s\u2019adresser à des gens qu\u2019ils connaissent mieux.Quelle attitude devons-nous conserver en tout temps?En premier lieu, ne jamais s\u2019habituer à constater la misère, ce qui amène à brève échéance le durcissement des sentiments.Puis, ne pas oublier qu\u2019on veut rendre service pour aider nos frères les humains, mais parce que Dieu nous le demande et qu\u2019une telle.action Lui est agréable.Dans bien des cas, une telle attitude fera éviter cette publicité tapageuse qui entoure nombre de nos charités.C\u2019est bien là ce que voulait nous signifier Notre- Seigneur lorsqu\u2019il nous apprend dans l\u2019Evangile qu\u2019au jugement dernier Il répétera aux âmes droites : « Venez, les bénis de mon Père, partager la récompense qui vous est réservée, car j'ai eu faim et vous m'avez donné à manger, j'ai eu soif et vous m\u2019avez donné à boire.Chaque fois que vous l\u2019avez fait, à l\u2019un de ces petits qui sont mes frères, c\u2019est à moi- même que vous l\u2019avez fait.» Je legue tous mes « Critique le testament, mais non le testateur ; il partage son bien comme il partageait son cœur.» (A.d'Houdetot) Paul s\u2019est marié sans contrat de mariage.Pourquoi dépenser pour ce papier, ni lui ni Marie n\u2019avaient rien.Aujourd'hui, il est père de trois enfants, âgés de sept mois, deux ans et trois ans.Pourquoi ferait-il un testament ?S'il mourait, il ne laisserait rien, ou si peu.Il a bien une police d'assurance groupe qui donnerait $2,500.00 à son décès, quelques dollars à la banque, ses meubles, ses vêtements.Et Paul l\u2019a souvent dit à Marie : « S\u2019il m'arrive quelque chose, tout est à toi.» Il est malheureusement arrivé quelque chose.Et Marie, tout en peine, tente maintenant d'obtenir le produit de l'assurance, l\u2019argent en banque, le salaire impayé pour les jours de maladie, la petite somme que forment les contributions à un fonds de pension.Mais à la banque, à l\u2019usine, on lui remet des formules à remplir.Et toujours les mêmes questions pour recevoir l'argent en banque, l\u2019assurance, et les autres sommes : avez-vous un contrat de mariage ?Le défunt a-t-il fait un testa- JE LÈGUE TOUS MES BIENS 9 biens Jean-Guy CARDINAL, LL.L, notaire.ment ?Combien d\u2019enfants a-t-il laissés ?Leur âge ?Et lorsqu\u2019elle remet les formules complétées, les complications commencent.Les- enfants sont mineurs.Il faut réunir le conseil de famille et nommer un tuteur et un subrogé tuteur, obtenir une autorisation de la Cour pour accepter la succession après inventaire.Et la veuve, d\u2019après la loi, ne peut conserver sa part de communauté et accepter la succession.Il faut, malgré les dépenses à encourir, voir un notaire, qui préparera les déclarations à chacun des percepteurs provincial et fédéral, et toutes les autres procédures nécessaires.> M.JEAN-GUY CARDINAL est notaire et docteur en droit.Depuis 5 ans, il est professeur à la faculté de Droit de l'Université de Montréal.En plus d'assumer la présidence de l'association des jeunes notaires de Montréal, il est délégué du district de Montréal à la Chambre des Notaires de la province de Québec.M.Cardinal est également secrétaire de la rédaction à la Revue du Notariat.Pendant ses loisirs, M.Cardinal se repose en faisant des travaux de menuiserie ou de la photographie.Plusieurs de ses photos ont été primées à des concours internationaux.Plus d\u2019une fois, il a gracieusement prêté ses photos au « Mouvement Ouvrier ». 10 LE MOUVEMENT OUVRIER Quand, après cinq ou six mois, tout est terminé, Marie constate quelle a dépensé plus de cent dollars, et qu\u2019elle ne reçoit qu'une moitié de toute la succession ; l\u2019autre moitié appartient aux enfants.Pourtant c\u2019est elle qui en a la charge et qui aurait dû tout recevoir.Si Paul avait simplement écrit de sa main « je lègue tous mes biens à Marie » et signé ensuite, que de soucis et de frais auraient été évités.N\u2019était-ce pas le devoir de Paul ?Et ce devoir il a omis de l\u2019accomplir par peur, par entêtement, par négligence.Sous quelle forme préparer son testament ?En effet, il est si simple et si peu coûteux de prévoir l\u2019attribution de ses biens après son décès, qu\u2019il est impardonnable de ne pas poser ce geste de justice élémentaire : faire son testament.La loi s\u2019est montrée généreuse à ce sujet.Elle admet trois façons de tester.Testament olographe.Il y a tout d\u2019abord le testament olographe.Pour le faire il suffit que le testament soit écrit en entier et signé de la main du testateur, sans qu\u2019il soit besoin de notaire, d'avocats ni de témoins.Le testament, sous cette forme, n\u2019est assujetti à aucune formalité spéciale.\u2019 Testament sous la forme anglaise.La loi reconnait aussi les testaments préparés suivant la forme dérivée de la loi d'Angleterre.Dans ce cas, l\u2019on peut utiliser une formule imprimée, ou écrite par une autre personne, pourvu que celui qui fait son testament signe la formule de son nom ou d\u2019une marque, et produise son testament devant deux témoins, présents en même temps, et qui signent.Il faut noter que le mari et la femme ne peuvent pas être témoins ensemble.De plus les témoins ne doivent pas être des parents trop proches des personnes qui héritent en vertu du testament.Testament authentique.Enfin, toute personne peut faire un testament devant un notaire et deux témoins, ou devant deux notaires seulement.Le choix est laissé à chacun.Mais il faut être majeur pour faire un testament.De plus, quand les époux sont mineurs ils ne peuvent pas hériter l'un de JE LEGUE TOUS MES BIENS 11 l\u2019autre, sauf s'ils ont prévu le cas par contrat de mariage.Le législateur a permis ces trois formes pour permettre à toutes les personnes, riches ou pauvres, instruites ou illettrées de tester.La négligence et l\u2019ignorance ne peuvent être que les seules causes qui retiennent quel- qu'un de poser ce geste.Si l\u2019on veut choisir une forme spéciale, le testament devant notaire est toujours à conseiller.I! est facile de le trouver après le décès du testateur.L'on est assuré de la discrétion du notaire.Celui-ci, de plus, connaît la loi et peut aider le testateur.Enfin il n\u2019y a pas obligation de produire \u2018le testament en Cour après le décès du testateur.Quant aux deux autres espèces de testament, il faut, après la mort du testateur, les vérifier, c'est-à-dire obtenir un jugement de la Cour pour reconnaître l\u2019existence légale du testament et permettre que des copies en soient émises.De plus, souvent la personne qui à fait un testament sous l'une de ces formes, cache ce document, d\u2019où impossibilité ou difficulté de le retrouver.Souvent d'autre part, les mots employés ne traduisent pas la véritable intention du testateur.Comment faire son testament ?Dans les conditions normales, pour celui qui possède un faible patrimoine, le testament le plus simple est celui qui se rapproche le plus de la perfection.Et la disposition la plus simple et la plus juste aussi n'estelle pas tout simplement celle par laquelle le conjoint prédécédé a tout laissé au survivant.C\u2019est lui, en effet, qui seul devra pourvoir aux besoins de la famille du disparu.ll est nécessaire pour en arriver à ce résultat de rédiger un testament ; d\u2019après la loi, si un époux meurt sans postérité et sans testament, sa succession se divisera également son épouse et ses ascendants ou entre son épouse, ses ascendants et ses entre frères et sœurs.L\u2019épouse ne recueillera donc qu\u2019une demie ou qu\u2019un tiers de ce qu\u2019il laisse.Si des enfants survivent, l\u2019épouse ne recevra que le tiers.Et les enfants mineurs auront besoin d\u2019un tuteur qui ne pourra pas disposer des deux autres tiers à sa guise.Son administration, au contraire, est minutieusement réglée par le Code civil. 12 LE MOUVEMENT OUVRIER LACORDAIRE, PARLANT DU TESTAMENT, s'exprimait ainsi: «Et quelle folie, à propos de testament, quelle folie n'existe pas dans la tête d\u2019une foule de chrétiens qui n'osent pas, même vivants, pleins de santé, écrire leur testament, par une espèce de superstition qui leur persuade que c'est comme un signe qui appelle la mort ; qui aiment mieux laisser le désordre dans leurs affaires que .prendre la plume d'une main courageuse et donner cette si- gnalure qui disposera de leurs biens, pour eux la plus belle et la plus puissante des signatures, puisqu'elle survit à la mort ! Dieu et les hommes vous ont donné le pouvoir de commander après votre mort ; la législation civile comme la législation spirituelle appellent le testament l'acte le plus grand de la volonté, acte sacré que les survivants doi- venl respecter par - dessus lout, et vous n'écrivez pas votre testament avec la force de la mort et l\u2019intrépidité d'une main qui sait qu'elle doit mourir ! Ah ! c'est une abominable lâcheté ! » Si l\u2019époux possède un peu plus de biens, il devrait, pour éviter une double taxation sur sa succession, laisser l\u2019usufruit de ses biens à l\u2019épouse et prévoir qu\u2019au décès de cette dernière, les enfants en auront la pleine propriété.Mais dans ce cas, il est à conseiller de consulter un notaire pour la préparation du testament.Sans cette précaution il y a risque de soulever de véritables complications légales en créant une substitution, sans le savoir, par un choix peu judicieux des termes employés dans la rédaction du testament.Donc, pour rendre service à sa famille, même après son décès, pour éviter des frais légaux inutiles, pour diminuer autant que possible le taux des droits sur les successions, il est indispensa- - ble de faire son testament.C\u2019est un acte de justice que le chrétien doit poser comme tel, au lieu d\u2019y voir un épouvantail juridique, une précaution de riche.Qui consulter ?Il faut penser à poser ce geste dès après son mariage.On ne sait jamais la date de l'échéance fatale et cette négligence est coupable. JE LEGUE TOUS MES BIENS 13 Il est donc facile de faire un testament.C\u2019est certainement plus courageux d\u2019agir ainsi que de laisser les vivants se débrouiller aprés son décés.Et les époux qui n'ont pas de contrat de mariage devraient dans tous les cas se munir de dispositions testamentaires.Ce n\u2019est pas le fait qu'un bénéficiaire est nommé dans une police d'assurance qui va faciliter le règlement de la succession, tout au contraire.Ce n\u2019est pas non plus un parent, ni un voisin, ni un commissaire de la Cour supérieure, ni un agent d'assurance qui peut rédiger votre testament.Les bonnes intentions ne sont pas nécessairement les plus juridiques.Au cas de doute il vaut mieux dépenser quelques dollars pour consulter un expert en la matière, que de s'abstenir et de causer un dommage plus considérable à ses héritiers Quand un testament est nul, il n\u2019existe aucun moyen de le corriger après le décès du testateur.Il faut enfin corriger une erreur assez répandue.Un testament ne s'enregistre jamais du vivant du testateur.Et celui qui a fait son testament peut toujours le révoquer, le corriger, le changer.C'est le dernier testament valide qui est efficace.[oF Comme on demandait à Mgr Sheen pourquoi il n\u2019a jamais de notes sous les yeux quand il faisait ses sermons, le prélat répondit : \u2014 Une vieille Irlandaise, voyant un évêque lire son sermon, fit un jour cette réflexion : « Comment veut-il que nous nous rappelions ce qu\u2019il nous dit, s\u2019il ne s\u2019en souvient pas lui-même ?» \u2014 Time. us RS tN \u2014 11, 12.13.© ©.®MNo Probleme no 1 M ar 1a SG e 1 2 3 456789 No B® NN AP 39 NN 0m -\u2014\u2026\u2026 WN = © Horizontalement : .Père et mère de la femme, par rapport au mari.Golfe de l\u2019océan Indien \u2014 Dans Rome \u2014 Qui a perdu son mari.Avalé (inv.) \u2014 14 ans de mariage \u2014 Cie de chemins de fer.Route rurale \u2014 Amoureux de Juliette \u2014 Interj.Sert au gonflement des ballons \u2014 Deux \u2014 Friandises dans le langage des enfants.En les \u2014 Habitent l\u2019Alsace.Fl.des E.-U.\u2014 Début de bémol.Victoire de Napoléon \u2014 Dans voleur \u2014 Le mari, .Trente ans de mariage \u2014 Femme du fils.55 ans de mariage \u2014 Partie velue des étoffes.Fl.de France \u2014 République française \u2014 Bien acquis à titre onéreux pendant la durée de l\u2019association conjugale.L'enfant est celui du mariage \u2014 Belle-fille.Paresseux \u2014 Désigne une lune connue des jeunes mariées \u2014 Caser.sera 5e N= 13.Formule de 10 11 12 13 Verticalement : .Femme, épouse \u2014 Note.Serre dans ses bras \u2014 ll est uni à une femme par le lien conjugal.Fi.de France \u2014 Bague.Lié par le mariage \u2014 Mot ture sign.grand \u2014 Préfixe.Pièce d\u2019étoffe que la mariée porte parfois sur sa tête \u2014 Personne à marier.Fiancé \u2014 Qui n'a pas contracté un nouveau mariage.Avec qui on est lié d'une affection réciproque Maniére d'accueillir \u2014 En boule.Peine \u2014 Tragédie de Shakespeare.Première épouse \u2014 Pour qui on a de l'amour \u2014 Le fond de certaines choses.Venu au monde \u2014 Homme sot \u2014 Province de Québec.Ch.-1 de c: (Aude) \u2014 Commune de Belgique.politesse Notre- Seigneur \u2014 Mari de Bethsabée.Dieu de l'amour \u2014 Etre transportée de joie.(Voir solution page 154) 7 ss a FA CA canes S Prière dune Maman QUI ATTEND UN BÉBÉ O Jésus, il est donc vrai que je vais avoir le bonheur de donner à l'Eglise un petit chrétien ! Vous qui, ici-bas, avez tant aimé les tout petits, bénissez particulièrement celui que Vous nous con- filez et que nous Vous avons consacré dès que nous avons eu le bonheur de l\u2019espérer.Je vous le donne, 6 Jésus, qu'il soit plus vôtre que mien ! Regardez-le déjà comme votre enfant bien aimé ; préparez Vous-même sa petite âme, em- bellissez-la pour qu\u2019elle soit un digne tabernacle du Saint-Esprit.Sanctifiez-moi, afin que je la sanctifie et que, l\u2019un par l'autre, avec son papa, nous nous sanctifions.Augmentez votre vie en moi, afin que mon petit enfant bénéficie du trop plein qui débordera de I'dme de sa maman.Veuillez accepter et sanctifier les petits malaises présents et à venir que je veux vous offrir en future maman.Saint Ange de mon petit enfant, conduisez-le au saint baptême dès son entrée en ce monde ; préser- vez-le de tout accident dès maintenant, et plus tard de tout ce qui pourrait ternir son âme.O Marie, soyez déjà sa maman et protégez-le toujours ! Saint Joseph, veillez sur lui comme vous avez veillé sur Jésus ! RICHER-M., o.f.m.HER wr BE = ws Lydia Landry « JA UN ENFANT qui suce son pouce, faut-il essayer de le corriger ?» Pour répondre à cette question souvent posée par des mamans inquiètes, il faut d'abord tenir compte des faits qui entourent ce comportement.Il faut savoir par exemple l'âge de l'enfant et à quels moments précis il est porté à sucer son pouce.Cela est en effet très normal pour un bébé tout au cours de sa pre- Pierre mouille son lit! Un psychologue répond à ces éternelles questions des jeunes mamans.mière année de vie Le fait de sucer est un des premiers plaisirs .que l'enfant découvre tout natu- reHement en suçant le lait qui le nourrit.Îl tentera ensuite de répéter ce geste pour faire réapparaître la sensation agréable chaque fois qu'il se sentira las ou offamé.À mesure que l'enfant grandira il découvrira bien d'autres plaisirs qui viendront remplacer de plus en plus celui de sucer son pouce.Îl sera maintenant capable d'activités diverses comme manipuler des objets, imiter BÉBÉ SUCE SON POUCE 17 des sons ou encore se déplacer par le moyen de la marche.Tout son intérêt se sera alors porté sur la découverte et la connaissance des mystères que représentent pour lui les objets et les êtres qui l'entourent.Il va sans dire que le petit enfant a besoin d'être aidé à s'intéresser au monde qui l'entoure.L'attitude aimante de sa maman contribuera grandement à orienter ses réactions dans ce sens.Aussi lorsque l'enfant aura atteint ses 5 ou 6 ans, il sera trop absorbé par ses jeux et une vie de groupe de plus en plus intense pour retourner à l'ancien plaisir de sucer son pouce.Pour un enfant de moins de 6 ans, cela peut arriver occasionnelle- - ment quand il a faim, quand il s'endort ou se sent inquiet.La maman attentive peut alors facilement y remédier par une petite collation au bon moment, des habitudes régulières de sommeil et l'élimination de toutes causes inutiles de tension. 18 LE MOUVEMENT OUVRIER Lorsqu'un enfant de plus de 6 ans persiste dans cette habitude, on peut conclure dans son cas à un état de nervosité qui nécessite une aide appropriée.Tenter de le corriger par des moyens que la voisine dit infaillibles comme de lui mettre des mitaines ou lui enduire le pouce de moutarde ne MLLE LYDIA LANDRY travaille au Centre d'Orientation.Certains s'étonnent peut-être de constater que Le Mouvement Ouvrier in- vile une jeune fille à dis- culer de problèmes parli- culièrement importants pour les parents de jeunes enfants.La raison est simple : grace à ses études et à sa profession, Mile L.Landry entretient quotidiennement des contacts avec des enfants et des adultes qui fréquentent le Centre d'Orientation du boulevard Gouin.Nous désirions vous présenter sa photo, malheureusement elle n\u2019en disposait pas de récente.Nous voulions connaître son passe-temps favori, elle a noté simplement : « Les détails que je peux vous fournir sont bien peu susceptibles d'intéresser des lecteurs.» En fait, elle consacre ses loisirs à terminer ses éludes en psychologie, afin d'acquérir une plus grande compétence professionnelle.réussit bien souvent qu'à empirer les choses.Il est bien préférable de s'en remettre plutôt aux conseils d'un spécialiste en la matière, (un médecin ou un psychologue).I! mouille son lit! L'enfant qui mouille encore son lit à 4 ou 5 ans a besoin aussi d'être aidé avec compréhension.Essayer de le corriger en le grondant, en le punissant ou en lui faisant honte contribue uniquement à retarder la solution du problème.I! faut plutôt çhercher à en trouver les causes de façon à pouvoir les éliminer.Il existe des cas où la cause est purement physique.Un médecin spécialisé dans le soin des enfants pourra alors conseiller des remèdes efficaces.Mais dans bien des cas, le problème est avant tout relié à des méthodes d'éducation fautives.L'entrainement de l'enfant à la propreté a pu être commencé ou trop tôt ou trop tard.La maman qui veut être trop indulgente est souvent portée à laisser au hasard le soin de cet entrainement comme si l'enfant pouvait s'éduquer tout seul.Dans le cas plus fréquent de la maman trop sévère, l'entrainement est entrepris avant que l'organisme de l'enfant soit assez fort pour s'imposer un tel contrôle.|| s'ensuit qu'après une période sèche de courte durée, l'enfant se remet à mouiller son lit.Dans les deux cas, seule une attitude de compréhension peut réussir.Rien, en effet, n'est plus dommageable au bon équilibre de l'enfant que de partir en guerre contre lui en le rudoyant sous prétexte de le corriger.Devant une telle attitude, l'enfant se sentira injustement blämé d'une difficulté qui lui apparait, et avec raison, en dehors du contrôle de sa volonté.Il acceptera beaucoup plus facilement de faire l'effort qu'on exige de lui s\u2019il sent, au contraire, qu'on ne lui en veut pas de sa faiblesse et qu'on a bon espoir qu'il sera capable de vaincre cette difficulté.Une nécessité : l'amour Dans tous les cas de problèmes d'enfants il faut d'abord chercher à comprendre ce qui se passe avant de penser à corriger.En règle générale, il est inutile de chercher un remède infaillible qui s'applique dans tous les cas.Chaque enfant est différent de l'autre.Une chose qui apparaît décisive cependant, c'est l'influence > ocre oN wa AY TT ES RE: ARNE\u201d AR TN NG 0 rte LE MOUVEMENT OUVRIER considérable que peut-jouer l'attitude des parents dans le développement harmonieux de leur enfant.Le nouveau-né est, en effet, un être sans défense, totalement dépendant de l'adulte pour survivre et ensuite pour parvenir à son plein épanouissement.Si l'enfant est entouré de chaleur et de compréhension, il apprendra vite à se comporter de façon à plaire à ses parents.Il en résultera un état de joie et de confiance, base de son succès dans l'avenir.Par contre, si l'enfant se sent bousculé, ridiculisé, traité tantôt avec une indulgence qui frise l'indifférence, tantôt avec une sévérité excessive, il développera des sentiments d'insécurité et de haine qui en feront un enfant timide ou querelleur incapable de parvenir à un état d'esprit vraiment adulte.L'enfant se développe au contact de l'adulte.C'est pourquoi il s'épanouira d'autant mieux qu'il se sentira aimé, respecté et supporté.L'éducation se réussit par l'amour.Un amour qui sait comprendre et réconforter, rendant plus douces les exigences.Un amour qui sait aussi commander avec fermeté lorsque le moment est venu d'inculquer à l'enfant les principes qui le sauveront de sa propre faiblesse.Non, il n'y a pas de remèdes infaillibles mais il existe des conditions idéales d'éducation qui sont: une maman aimante, un papa attentif qui sait la seconder et enfin une atmosphère familiale paisible.Ces conditions garantissent contre les échecs en éducation et elles aident à solutionner rapidement les petites difficultés qui peuvent se présenter en cours de route. choisi pour dous Modèle no 3644 Fournitures requises: Fil à crocheter Mercer \u2014 Crochet Six Brins de Coats, grosseur 60 \u2014 2 balles de blanc ou d\u2019écru ; un crochet en acier no 12.(Pour un travail là- che utiliser un crochet no 13 et pour un travail serré, un crochet no 11.) Tension du Point: 7 rangs mesurent approximativement un pouce.Abréviations : mch \u2014 maille chai- nette ; pms \u2014 petite maille serrée ; md \u2014 maille double ; esp.\u2014 espace ; p.\u2014 picot.Joli col tricoté au crochet Monter une chaîne de 226 mailles (environ 13 1/2 pouces).ler rang: 1 md, dans la 4e mch à partir du crochet, 1 md dans chacune des 5 mch suivantes, 1 md 1 mch 1 md dans la mch suivante, 1 md dans chacune des 7 mch suivantes, * 5 mch, 1 pms à ce eee \u2026.nes es sa sm ie\u201d SM SP.ol.\\ Œ ce.\\ NT 4 Sa ÿ JOLI COL 23 la 4e mch à partir du crochet, 2 mch (une boucle-picot est formée), sauter 4 mch, 1 md à chacune des 7 mch suivantes, 1! md 1 mch 1 md à la mch suivante, 1 md à chacune des 7 mch suivantes, reprendre depuis * encore 10 fois, 3 mch, tourner,\u2018 2e rang: 1 md dans chacune des 7 md suivantes, 1 md 1 mch 1 md dans l\u2019esp.d'une mch, 1 md à chacune des 8 md suivantes, * 1 picot (bouclette), sauter ! boucle-p, I md à chacune des 8 md suivantes, 1 md 1 mch 1 md dans l'esp.d\u2019une mch, 1 md dans chacune des 8 md suivantes, reprendre depuis * et finir par une md dans la mch du retour, 3 mch, tourner.3e, de et 5e rangs: Comme le 2e rang, avec 1 md de plus de chaque côté de l'esp.d\u2019une mch sur chaque rang ; tourner avec 1 mch au 5e rang.Ge rang: 1 pms à chacune des 2 premières md, 3 mch, 1 md dans chacune des 10 md suivantes, 1 md 1 mch 1 md dans l'esp.d\u2019une mch, 1 md dans chacune des 11 md suivantes, * 1 boucle-p, sauter 1 md 1 boucle-p 1 md, 1 md dans chacune des 11 md suivantes, 1 md 1 mch 1 md dans l'esp.d\u2019une mch, 1 md à chacune des 11 md suivantes, reprendre depuis * jusqu\u2019à la fin du rang, 1 mch, tourner.7e au 10e rangs: Comme lc Gc rang.Couper le fil.Bordure : Fixer le fil à l'endroit où on a exécuté la première md au premier rang.8 mch, 1 pms à la 4e mch à partir du crochet, 2 mch, sauter le 1er bout de rang, 1 md au haut de la md du bout de rang suivant, * 1 boucle-picot, sauter le bout de rang suivant, ! md au haut de la md du bout de rang suivant ; reprendre de * encore 3 fois, 1 boucle-p, 1 md au même endroit que la dernière md (coin), * * 1 boucle-p, sauter 3 md, 1 md à la md suivante, reprendre de * * encore une fois, 1 boucle-p, sauter 3 md, 1 md 1 boucle-p 1 md dans l'esp.d'une mch, * 1 boucle-p, sauter 3 md, 1 md à la md suivante ; reprendre du dernier * encore 2 fois, 1 boucle-p, sauter 1 boucle-p, 1 md à la md suivante, reprendre de * * le long du bord et travailler l\u2019autre bout pour correspondre avec le commencement, 3 mch.Maintenant travailler le long de I'encolure.ler rang: 2 md au- dessus de la dernière md, 1 md chacune des mch de base, 1 md chacune des 3 mch suivantes, mch, tourner.2e rang: 1 md chaque md jusqu'à la fin du rang.Couper le fil, Nope ms a.Appréter et presser.Plier sur l'envers du col 2 rangs de md, LA FEMME A SON RÔLE DANS LA VIE CIVIQUE JE N\u2019ACCUSE PAS les hommes SIMONE GELINAS A FEMME EST UN ÊTRE raisonnable doué d\u2019une intelligence et d\u2019une âme.Fondamentalement, cette définition est la même que celle qui s'applique à l\u2019homme.La femme est membre d\u2019une société qui lui impose les mêmes devoirs, les mêmes responsabilités que ceux auxquels doivent satisfaire ses frères.Elle est soumise aux mêmes lois, elle devrait bénéficier des mêmes avantages.mais c\u2019est là une autre histoire que nous n\u2019aborderons pas aujourd\u2019hui ! Contentons-nous pour le moment, d\u2019affirmer que la femme est un être raisonnable, doué d'intelligence, qui soutient la comparaison avec ses compagnons du sexe masculin sauf sur un point : la force et l\u2019endurance physique.C\u2019est d\u2019ailleurs cette incapacité de résister à la 4 a \u2018ea, .- * \"gy ~ - = .Pr ET asl nega tra, uy ay = - \"a \u201c2 \"gy .- aa \"a \"a oy \u201cun \"es, vy, ug =\".\"ay \"gy * \u201ces \u201c.ag ug Tas.\"ta, 00a, .Prag rea,\u201d - .- force brutale, qui a réduit la femme, au cours des derniers siècles, à un état d\u2019infériorité de servitude, dont elle se libère enfin.Le cerveau reprenant son prestige et ses droits, en cet âge moderne, il redonne à la femme le statut d'égalité que l\u2019âge des muscles et des biceps lui avait fait perdre.Ce statut d'égalité devait nécessairement s'accompagner du droit de présence, de parole et de représentation qui fait se manifester l\u2019homme libre.Aussi, la femme est-elle devenue, dans toute l\u2019acceptation du mot, un citoyen, avec tout ce que ce titre implique d'autorité, de prestige et d'obligations! > 26 LE MOUVEMENT OUVRIER MME SIMONE GELI- NAS est bien connue dans les milieux journalistiques de la province.Journaliste à « Notre Temps », elle a dirigé pendant plusieurs années « Montréal - Matin ».Elle est présidente du Cercle des femmes journalistes de Montréal.Mme Gélinas prêche par l'exemple quand elle invite les dames à prendre toutes leurs responsabilités de citoyennes.En plus d'être secrétaire du syndicat des \u201cjournalistes, elle consacre une parlie imposante de ses loisirs à élu- dier le problème de l'habitation à la Coopérative d'habitation de Montréal.es pages féminines à, | A al DCT [TH Mais jusqu'à quel point prend- elle avantage de ses droits ?Oh ! Il en est bien sûr qui ont réclamé la place des femmes dans différents domaines, et qui ont fait accepter leur présence, nommément, dans le monde ouvrier, où la représentation des femmes est encouragée, et où à tous les échelons, elle donne des résultats excellents.je devrais même dire enrichissants.AIS AILLEURS, n'\u2019accep- tons-nous pas trop aisément d\u2019être une présence d'exception \u2014 une sorte de bizarrerie, de rareté, dont nous nous accommodons un peu trop facile- Malgré ses graves pré- occupalions, elle aime rire, laquiner et faire de l'humour.Le trait le plus significatif chez elle est qu'elle a une personnalité vraiment féminine.Un de ses enfants, Marc, est chansonnier, sa chanson « Aide- toi et le ciel t'aidera » l\u2019a rendu populaire. JE N'ACCUSE PAS LES HOMMES 27 ment ?Dans les corps publics, dans les comités de tous genres, on affiche depuis quelque temps une pseudo-générosité qui prend un peu trop à otre gré, figure de concession : dans un groupe de 15, 20 hommes ou plus, on invite une femme qui représentera l'élément féminin ; mais on prend généralement la précaution de choisir celle qui, à cause de sa timidité, de son manque de confiance ou de préparation, ne chambardera rien.Un examen rapide de la situation, nous apprend donc que nous avons tous les droits, mais que nous ne les exerçons point.Car je n\u2019accuse pas les hommes du peu de progrès que font les femmes dans la société.Ils ne sont pas là pour travailler à notre promotion.Nous avons une place à conquérir, et cette place c\u2019est à nous de nous la ménager.Combien de femmes aujour- d\u2019hui savent se tenir debout, exprimer hardiment une opinion qui n\u2019est pas celle des autres ?Ne les comptez pas, vous en seriez déprimées.Et pourtant, nous sommes des êtres raisonnables et intelligents, avec toutes les qualités pour nous affirmer.Faiblesse, timidité ?Personnellement, je dirais apathie et indifférence \u2014 ce qui est beaucoup plus grave ! Car notre titre de citoyen qui nous donne des droits, nous impose aussi le devoir de les exercer, EN A-T-IL BEAUCOUP parmi vous qui savent que faisant, partie d\u2019une société, elles en sont solidaires ?Y en a-t-il beaucoup qui se reconnaissent responsables des attitudes prises par la communauté, par nos gouvernements ?Et pourtant nous le sommes.Nous portons la responsabilité des actes commis par la collectivité où nous sommes intégrées, nous portons la responsabilité des gestes posés par nos représentants : y en a-t-il beaucoup parmi nous qui se sentent associées aux attitudes prises par un député, par un conseiller municipal ?Et pourtant c\u2019est chaque fois ce qui devrait se produire.Mais pour connaître ce sentiment de participation, il faudrait d\u2019abord qu\u2019une femme comprenne qu\u2019il y va de son devoir de se tenir bien informée.Il faudrait qu'elle prenne le temps d\u2019approfondir les problèmes, qu\u2019elle les étudie avec le propos de se faire une idée personnelle sur ce qu\u2019ils représentent, et sur leurs conséquences possibles.En bref, il faudrait qu\u2019elle s'intéresse davantage à la chose publique, et à la politique.> 28 LE MOUVEMENT OUVRIER de r dccuse pas Et pour prendre intérêt et plaisir à une activité nouvelle, il faut vraiment s\u2019y plonger.Personne ne me fera jamais croire, que l\u2019homme qui sur le bord de la berge, surveille les évolutions d\u2019un plongeur, goûte à la même qualité de joie, que celui qui s\u2019ébat dans l\u2019eau.Les femmes doivent être de toutes les manifestations de la vie, elles doivent être des mouvements organisés, elles doivent être de l\u2019organisation politique de leur pays.Puissant instrument de l\u2019accession au pouvoir des représentants du peuple, elles ont le devoir de surveiller étroitement ceux à qui elles ont accordé leur confiance.Pour savoir s'ils ont bien ou mal agi, elles doivent elles-mêmes se tenir adéquatement informées \u2014 mais elles ont aussi le devoir de se former une opinion ! UCUNE FEMME n\u2019a le droit de dire: « Moi, la politique je ne connais pas cela, et cela ne m'intéresse pas ! » pas plus qu\u2019elle n\u2019a le droit de dire : « Moi, la religion je m\u2019en balance.» C\u2019est une obligation motale qu\u2019ont les citoyens de savoir s\u2019ils sont bien ou mal représentés, bien ou mal dirigés.Le sort d\u2019un gouvernement dépend du vote des femmes, mais encore faut-il que ce vote soit donné intelligemment.Depuis plusieurs années madame, vous vous rendez au scrutin.ou du moins vous devriez vous y rendre à chaque élection.Connaissez - vous seulement les noms de vos députés, de votre comté, de vos conseillers municipaux, et de leur quartier ?Vous êtes-vous seulement inquiétée, entre les élections, de la façon dont vous étiez\u2019 représentée ?Sur les questions votées, l\u2019attitude de votre représentant a-t-elle reflété la vôtre ?Avez-vous eu un représentant actif, honnête et représentatif ?Toutes ces questions, madame, comme simple voteur, il est de votre devoir de vous les poser.Mais \u2014 et j\u2019insiste encore sur cette nécessité \u2014 pour remplir ce plus simple devoir des citoyens, il faut vous tenir bien informée.Il faut que partout et toujours, vous soyez bien présente, une présence à qui rien n\u2019échappe, et qui prouve sa vitalité, en réagissant à tout ce qui fait le tableau du temps actuel.Et si vous vous gardez ainsi éveillée, dynamique, vous ne voudrez, vous aussi, par- JE N'ACCUSE PAS LES HOMMES 29 ticiper aux événements, parler plus fort et plus clair, pour mieux faire valoir vos idées, défendre avec tous les arguments, le point de vue honnête et juste.Vous apprendrez à parler pour qu\u2019on vous écoute, et ayant gagné de prendre place au premier rang, vous ne craindrez plus d\u2019accepter les responsabilités et les tâches, dont aujourd\u2019hui vous croyez les hommes seuls capables.Un peu de confiance en vous- même, et ce jour n\u2019est pas loin où l'élément féminin aura un peu partout des représentations fémi- mines adéquates, qui lui feront honneur.os \u2014 eu sa07 TRE CREAT OUTRE À ONF.PARDON, MM.LES COMMISSAIRES, COMBIEN Dt VOS ÉLECTRICES SINTÉRESSENT À VOS DÉBATS /» Jacques Languirand Elles sont les ailes de l'âme et le miroir de la vie ; on peut lire dans les mains comme en un livre ouvert.Détaché, arraché de sa mère l'enfant vient de naître ; mais les poings fermés tout l'être ramassé au centre, tourné vers l'ombilic, il garde encore quelque temps la forme ovale de la conception.Puis, lentement les doigts s'ouvrent.Timidement, la main se tend vers la lumière, vers la vie pour la prendre \u2014 vers demain ; la main cherche le sein maternel, l'être veut déchirer le voile des ténèbres ; il avance en tâtonnant comme un aveugle ; il hésite, il bégaie avec les mains, il saisit, il prend, il retient avec les mains ; plus tard il devra donner avec les mains.Maladroites, les mains s'élèvent dans la lumière comme pour une offrande ; les mains sont les ailes d\u2019un oiseau blanc.La main tendue exige la vie et la porte à la bouche ; à pleines mains.Mais le temps passe, il coule comme le sable entre les doigts de la main.Bientôt il faut mettre la main à la pâte : les mains maladroites, les mains gourdes de l'enfant a l'école de la vie \u2014 il s'applique, la langue entre les dents ; mais on ne fait rien sans se salir un peu les mains, comme les ailes gauches d\u2019un oisillon malhabile traînent dans la poussière.Et déjà les mains sales de tout ce qu'on a retourné entre les doigts, les taches d'encre, les mains gercées, les mains blessées ; et puis, la main dans la main sur le chemin des écoliers.Mais la vie nous a donné rendez-vous, la vie avec sa main de fer dans un gant de velours ; il faut engager le combat de main à main avec elle pour n'être pas livré en pâture à la médiocrité, pieds et poings liés ; on fait des gestes hési- LES MAINS 31 tants de la main, on s'agite dans la nuit des questions : pourquoi ?comment ?Et les mains, seules, battent de l'aile, et cherchent dans l'obscurité la main sœur ; et tà main et la mienne se frôlent puis se perdent et se cherchent et se trouvent enfin : et la plus petite se roule dans la grande comme en un lit ; et la paume qui est le ventre de la main tressaille.Puis il faut demander la main de celle qui se donne, et la main sur le cœur on jure fidélité, et tous les deux, ensemble, nous allons jouer la grandiose symphonie de la vie dans une version modeste pour quatre mains.Les mains sont des ailes frémissantes.Mais il faut faire valoir la vie avec ses mains, travailler de ses mains et souvent se tirer des mains d'un cruel destin.Il ya l'argent qui fond dans les mains, il ya les mains longues, les mains crochues qui dansent une sarabande autour de toi ; il y a l'impression de n'avoir pas su vivre, orienter ta vie à main droite ; l'impression d'avoir les mains vides, les mains sales de compromis et de gestes malhonnétes ; il y a ta main aveugle qui frappe l'innocent mais tu t'en laves les mains, dis-tu ; il ya les mains rouges du sang des hommes ; mais aussi les mains repentantes, les mains qui pleurent, les mains qui en ont vu de toutes les couleurs, lourdes de la misère des hommes, les mains qui n'en peuvent plus.Mais voici une main tendue, c'est l'ami : il vient sans arme, il te montre ses mains nues et tu Jui tends les tiennes.Et si on te dévore le cœur sur la main, si tu es en mauvaise main, si on te met la main au collet, si tu ne sais plus où donner de la tête, si tu tournes à toutes mains comme la girouette, si la vie n'y va pas de main morte avec toi, il te reste les mains votives, les mains jointes qui sont la plus belle des cathédrales.Mais voici venu le moment des mains refroidies, des mains qui vont remettre la vie entre les mains d'un autre ; et les doigts se crispent, s'accrochent à des morceaux d'existence qui glissent hors d'atteinte, qui échappent à la main moribonde.Les mains sont des ailes de l'âme et le miroir de la vie : on pouvait lire dans les mains comme en un livre ouvert qu'on a maintenant refermé.Vrai (avril 1957.) Étirer ses piastres Un jeune couple explique comment il.s\u2019est comporté pour rejoindre les deux bouts.Bien chère Lucile, Nous étions très peinés, à la lecture de ta dernière lettre, de savoir que vous étiez en si mauvaise posture financière.Tu nous demandes comment nous avons pu faire pour passer à travers tant de difficultés depuis le début de notre mariage, sans nous décourager et sans nous endetter.Tu te souviens très bien, sans doute, dans quelles conditions financières nous nous sommes mariés : Gilles n\u2019avait qu\u2019un maigre salaire et voilà que nous décidons de tenter quand même la grande aventure conjugale.Aujourd\u2019hui nous pensons que nous étions très imprudents, mais nous avions si hâte de fonder notre foyer.Nous avions commencé à tenir notre budget ensemble six mois avant notre mariage, ce fut donc facile de continuer.Crois-moi, c\u2019est ce qui nous a sauvés d\u2019une faillite certaine.Nous avions eu la chance de trouver un petit deux-pièces meublé dans un sous-sol ; et, comme nous étions « moins que riches », nous l\u2019avons pris.Quand notre « Lucile » est arrivée, nous avons eu la chance de t'avoir pour nous dépanner, tu es venue généreusement laver les couches, avec comme récompense un gros merci, (ce ÉTIRER SES PIASTRES 33 qui n\u2019a pas trop grevé notre budget !).Et voici que les complications ont commencé.A une grossesse onéreuse à cause de mon mauvais état de santé, un bébé à « spécialiste », l\u2019annonce d\u2019un deuxième enfant alors que l\u2019aînée avait à peine cinq mois.Nous étions toujours dans ce sous-sol ! Mes beaux- parents ont eu alors pitié de nous et de nos petits, ils ont construit une maison en banlieue, ce qui nous a permis de vivre dans un grand six-pièces, aéré, chauffé et à un loyer raisonnable.Ce n\u2019était pas la fin de nos difficultés.Quinze jours après notre installation dans notre nouveau logis, Gilles partait pour l\u2019hôpital.Et de mon côté, la naissance du troisième, Pierre, me crée de nouvelles complications : une hernie discale.Pendant deux ans, sous les soins du médecin et en désespoir de cause chez un chiro- praticien, j'ai traîné mon mal.Nous avons eu la « lumineuse idée » de faire confiance à Dieu et d\u2019accepter un nouveau petit enfant ; notre grosse Françoise, que tu connais à peine, est arrivée, elle a maintenant un an et demi.À ce moment, nous avions été assez naïfs pour croire que Dieu récompenserait sans tarder notre générosité, en nous donnant la santé.Mais nous avions oublié que Dieu éprouve ceux qu\u2019ll aime.Tiens- toi bien ! Les complications se sont accumulées ; le plan d\u2019assurance-maladie que nous avions, était changé pour un nouveau.Pour être devenue enceinte un mois trop tôt, nous perdions nos bénéfices.A travers tout cela, nous avons tenu bon, en remerciant Dieu, de nous garder notre amour, puisque c\u2019est la seule chose qui aurait été irréparable : perdre notre amour.Notre budget a toujours été serré et il l\u2019est encore ; avec ce que nous avons payé en frais médicaux et hospitaliers, nous aurions une « Cadillac » à la porte.Dans cette nouvelle banlieue, nous avions eu la chance de connaître de gentils voisins.Le mari aida mon époux à trouver une nouvelle situation un peu plus rémunératrice.Après avoir acquis une plus grande compétence, Gilles changea encore une fois, pour une situation plus avantageuse.Il y aura dix ans à l\u2019automne que nous sommes mariés.La roue semble vouloir tourner.Nous nous sommes acheté des draperies de salon, la semaine dernière, les « premières depuis > 34 LE MOUVEMENT OUVRIER dix ans ».Nous avons posé de la tuile dans le passage et dans la cuisine.Cette année, Gilles s\u2019est acheté son premier paletot d\u2019hiver depuis notre mariage.Ouf ! Il était temps ! Beaucoup de gens nous trouvent fous de nous être privés, pendant si longtemps, de ce qui leur semble nécessaire.Mais crois-nous, avec tout ce qui nous est tombé dessus, s\u2019il eut fallu avoir des comptes à « rencontrer », nous nous serions endettés pour dix ans à venir ! Comme tous les autres hommes, mon mari est intelligent.Gilles est fatigué de faire trois heures de tramway par jour pour se rendre à son travail ; il a souvent eu la tentation d\u2019avoir un « char ».Quand nous balançons les comptes le dimanche soir, il me dit : « Ne crains rien, je sais trop ce que ça coûte, je vais continuer encore longtemps à faire vivre la compagnie des tramways ! » Tu sais, quand on est ouvrier, on n\u2019est pas millionnaire ! C\u2019est dur de couper, nous le savons ,par expérience ; mais les sacrifices, joyeusement consentis à deux, sont le meilleur ciment à l\u2019amour, après avoir lutté ensemble pendant plusieurs années.Notre autre recette, c\u2019est d\u2019avoir cherché à rendre service aux autres, comme militants de la L.O.C.En découvrant tout ce qui ne tourne pas rond, nous avons apprécié davantage notre grand bonheur ! Nous vous souhaitons bon courage.Gilles et Rita.15 avril 1957. N Plaire à son mari est le premier souci de la jeune épouse, mais son problème no 1 est la cuisine.Voici quelques conseils pour aider à solutionner en partie ce problème.Bien des nouvelles maîtresses de maison s\u2019imaginent qu\u2019elles sont très faibles en mathématiques.C\u2019est pourquoi elles se demandent comment elles arriveront à se nourrir adéquatement et agréablement sans dépenser plus qu\u2019il ne faut.Des spécialistes en questions budgétaires affirment avec preuve à l\u2019appui que deux personnes modérément actives peuvent se nourrir adéquatement au point de vue santé en ne dépensant que $10.a4 $11.par semaine.Pour quelques-uns ces chiffres peuvent sembler un peu surprenants.Ils sont cependant exacts.Soulignons que pour se bien nourrir en restant dans les limites d'un tel budget il faut : \u2014 préparer les menus à l'avance ; \u2014 préparer des menus assez élastiques pour permetire de remplacer un aliment par un > 36 LE MOUVEMENT OUVRIER autre abondant et moins coûteux au moment où on se rend au marché ; \u2014 être capable, sans que cela intervienne avec le bonheur familial, de faire passer l\u2019essentiel avant l\u2019agréable.Il faut encore posséder un minimum de connaissances en art culinaire et en nutrition.La nouvelle mariée n\u2019a pas toujours toutes ces Connaissances.De plus, lorsqu\u2019elle commence À tenir maison, elle doit assez souvent acheter non seulement les aliments quotidiens mais aussi quelques provisions ou aliments de réserve.Elle n\u2019a donc pas lieu de se décourager, et son mari non plus, si dans les premières semaines, elle dépense pour l\u2019achat des aliments plus que $10.et $11.par semaine tel que prévu par les spécialistes.S\u2019il est vrai de dire que les modeles de budget alimentaires présentés dans les livres sont la plupart du temps bien rationnels, ils ne sauraient cependant convenir à toutes les familles.C\u2019est pourquoi ils ne servent que comme indication et chacune doit travailler personnellement à son propre budget.Le problème du budget n\u2019est pas uniquement une question de mathématiques mais également une question de philosophie de la vie et de coopération.Elles sont convaincues que chaque membre de la famille doit apporter sa collaboration à la solution du problème « budget alimentaire ».C\u2019est pourquoi elles suggèrent que le mari et la femme étudient ensemble ce problème, posent le diagnostic des dépenses et, d\u2019un commun accord, établissent le budget alimentaire qui réponde aux besoins de chacun et convienne à ses goûts autant que possible.Ces principes étant posés et admis, il reste maintenant à les appliquer.L\u2019unique façon d\u2019analyser ses dépenses c\u2019est de tenir ses comptes.Cette comptabilité ne demande que quelques minutes par jour et un matériel aussi restreint que le cahier de Budget familial de la L.O.C.(80.50) et un crayon.Ce qui importe c\u2019est de faire les entrées aussi exactement que possible afin de savoir à la fin du mois combien on a dépensé pour chaque groupe d\u2019aliments et pour l\u2019alimentation totale.Un exemple fera peut-être mieux comprendre ces données théoriques.En supposant que l\u2019on ne fasse qu\u2019un marché par semaine, voici quelles pourraient être par exemple les entrées d\u2019une journée : juin 7, dépense totale $8.30; lait, beurre, fromage $1.14; fruits$0.93 ; légumes$1.41 ; viande $3.02; œufs $0.55; céréales $0.72; divers $0.53.I! reste une marge de $1.70 A $2.70 pour se procurer les aliments qu\u2019on n\u2019achète pas une semaine à l\u2019avance le lait, LES MAUX DE TETE DE LA JEUNE MARIEE 37 le pain, les fruits très périssables comme les fraises.Quand on a tenu ses comptes pendant deux ou trois mois, il arrive parfois qu\u2019on soit entièrement satisfait de son administration et qu\u2019on puisse se rendre le témoignage que les argents dépensés ont rapporté 100% au point de vue nutrition, satisfaction des goûts personnels et équilibre du budget total.Il arrive aussi parfois que l'on remarque avoir commis quelques erreurs.On a lésiné sur l\u2019un ou l\u2019autre des aliments essentiels : lait, fruits, légumes, œufs, viandes et accordé trop d\u2019importance aux pâtisseries ou à certains breuvages.On a dépensé Il semble bien que la tâche de maîtresse de maison soit l\u2019une des plus agréables qu\u2019une femme soit appelée à remplir.Les devoirs qu\u2019elle comporte sont en tout cas assez variés et assez prenants pour intéresser toute femme supérieure.Quels aliments faut-il acheter ?Quelles quantités suffiront pour deux personnes?Comment re- trop et mal, ou à l\u2019aveuglette, chargeant lourdement la pauvre colonne « divers » d\u2019une foule de dépenses qu\u2019on ne veut pas s\u2019avouer.Mais à la lumière des chiffres, tout s\u2019éclaircit et on décide d'apporter les changements qui s\u2019imposent.Le mois prochain sera meilleur parce qu\u2019on aura prévu et organisé les dépenses en rapport avec ses revenus et ses besoins.Et grâce À ces quelques moments passés à examiner ses comptes et,à redresser son budget alimentaire, on en arrivera probablement À admettre qu\u2019après tout c'est là un excellent moyen de se connaître soi-même.achat des aliments connaître fa qualité des aliments offerts sur le marché?On sait, d\u2019après les Règles Alimentaires du Canada, qu\u2019il faut, pour se bien porter, consommer du lait sous une forme ou sous une autre, des fruits et des légumes, des céréales, de la viande, des œufs.Quant aux quantités nécessaires, voici en résumé ce que l'hygiène alimentaire conseille 38 LE MOUVEMENT OUVRIER d\u2019acheter pour deux personnes, pour une semaine : Quatre pintes de lait, une livre de fromage, une livre de beurre ; une douzaine d\u2019oranges ou trois pamplemousses ou trois boites de 20 onces de jus de tomate ; trois livres d\u2019autres fruits frais.Pendant l\u2019été, il n\u2019est pas difficile de varier les fruits frais : rhubarbe, fraises, framboises, bleuets, melons, prunes, pêches, poires, raisin ; trois livres suffisent à assurer un salaire.Raison de plus pour le bien dépenser, service ordinaire par jour.Au chapitre des légumes maintenant s\u2019amènent : huit livres de pommes de terre et huit livres d\u2019autres légumes : asperges, carottes, navets, haricots, pois, choux, poireaux, betteraves, courges, maïs, oignons et Verdures -ou légumes à salade : chôux, laitues, épinards, céleri.Des céréales et du pain oh! mais oui! quatre livres de céréales à grains entiers : avoine roulée, blé concassé, blé filamenté et six pains d\u2019une livre et demie chacun.Combien faut-il acheter de viandeŸ Au moins quatre livres, désossée et parée, sans oublier la demi-livre de foie.L\u2019addition d\u2019une livre de légumes secs, pois, haricots, lentilles complète économiquement l\u2019apport d\u2019éléments protéiques nécessaires dans toute bonne alimentation.Les œufs au nombre d\u2019au moins six font naturellement partie du cortège.- Et pour assaisonner, condi- menter, toutes ces bonnes choses il faut encore acheter une livre de gras et de deux A trois livres de sucre et de sucreries : sirop d\u2019érable, miel, marmelades, confitures.En ce qui regarde la qualité des aliments, il est intéressant de savoir que l\u2019on peut, dans bien des cas, acheter des produits classés par catégories.Tels par LES MAUX DE TÊTE DE LA JEUNE MARIÉE 39 exemple le bœuf, le beurre, les œufs, les volailles, les fruits et les légumes en conserve, les jus de fruit et de légume, les fruits et les légumes congelés, les fruits frais, le miel, le sirop d'érable.Il est bien utile de s\u2019habituer À lire les étiquettes car on y voit de nombreux renseignements tels : la marque de catégorie, le poids ou le volume, la marque de commerce, le nom du fabricant.Alors, si on a soin de noter telle marque de produit qui a Avec l\u2019exiguïté des logements et les facilités d\u2019approvisionnement des marchés modernes, 1l n\u2019est plus question de faire comme autrefois de larges provisions devant durer toute une saison et même parfois toute l\u2019année.Il reste cependant qu\u2019il faut, encore avoir une petite réserve de certaines substances .alimentaires, comme par exemple la farine : farine à tout usage ou farine à pâtisserie suivant le genre de cuisine que l\u2019on fait.Si on prépare beaucoup de gâteaux fins, on achète de la farine À pâtisserie mais si on s\u2019en plu ou telle autre qui n\u2019a pas plu, on saura quoi acheter la prochaine fois.Comme mot de la fin, rappelons les nombreuses sources de renseignements au point de vue alimentation offertes aux consommateurs par les Services d\u2019Information des gouvernements, les pages féminines des journaux, les programmes de la radio et de la télévision.On n\u2019a vraiment que l\u2019embarras du choix ! la réserve alimentaire tient aux tartes, aux muffins, aux gâteaux ordinaires, l\u2019achat de la farine à tout usage est 1n- diqué.La farine se garde au sec dans une boîte de fer-blanc ou de plastique bien fermée.Les Économistes ménagères du ministère\u2019 de l\u2019Agriculture du Canada suggèrent d\u2019avoir sur les tablettes du garde-manger quelques boîtes de conserves : fruits, légumes, soupes, consommé, poisson, marinades, quelques demi-livres de légumineuses, de fruits séchés, de pâtes alimen= taires ; un peu de céréales, du riz.Il ne fait pas de doute que 40 LE MOUVEMENT OUVRIER les nouvelles maîtresses de maison profitent des avantages offerts par le système canadien de classement et qu\u2019elles achètent les conserves de fruits et de légumes portant la marque de catégorie.Alors si Madame songe A utiliser les conserves pour des fins spéciales où il est mieux que les produits soient de grosseur et de couleur uniformes et d\u2019apparence parfaite, elle achète la marque Canada de Fantaisie.Dans les autres cas, elle peut acheter les catégories Canada de Choix et Canada Régulière.Les conserves peuvent être gardées à température de la pièce tant que la boîte n\u2019est pas ouverte.\u201c Contrairement à ce que l\u2019on croyait autrefois, il n'y a aucun danger à garder des conserves dans la boîte une fois qu\u2019elle est ouverte ; on n\u2019a qu\u2019à couvrir et à placer au froid comme tout autre aliment cuit.On se trouvera bien aussi de pouvoir compter sur une petite réserve de condiments et assaisonnements appropriés aux goûts de la famille : sel, gras, huile à salade, vinaigre ordinaire ou de cidre ou de malt ou de vin ; fines herbes : sarriette, marjolaine, thym, menthe orégano, basilic ; épices : clou, cannelle, clous de girofle, toute-épice, poivre rond, feuille de laurier, moutarde, paprika ; aromates : ail, essence de vanille, d\u2019amande, eau de rose ; À fera honneur au gâtea levains : poudre à pâte, soda à pâte, crème de tartre.Assaisonnements et condiments s\u2019achètent au 14 d\u2019once ou en boîte d\u2019une quinzaine de centset ils s\u2019emploient à la pincée.Condiments et assaisonnements se gardent plusieurs mois (d'une récolte à l\u2019autre) au sec et à l\u2019abri de l'air.Et comme tous les palais délicats sont avides de mets sucrés, il ne faudrait pas oublier une certaine quantité de sucre blanc, .de cassonade blonde ou foncée au goût, de sirop d\u2019érable et de miel.Le sucre se garde n\u2019importe où et à couvert.Si on veut LES MAUX DE TÊTE DE LA JEUNE MARIÉE conserver la cassonade fraiche, il faut la garder bien couverte et au frais.Sucre et cassonade se vendent en sacs et en boîtes d\u2019une livre et plus.Miel et sirop d\u2019érable se vendent en emballages convenant aux besoins des grandes et des petites familles.A-t-on jamais réalisé combien peut être avantageuse la façon moderne d\u2019emballer le sirop d'érable dans des récipients fermant hermétiquement ?Elle met fin à l'ennui d\u2019avoir à laver et stériliser des bouteilles, de porter le 41 sirop à ébullition, d\u2019embouteiller et de sceller.Elle permet encore de profiter de ce que la qualité du sirop est remarquablement bonne une année pour faire une provision pour deux ans, \u2018car le sirop ainsi emballé se conserve plus d\u2019une année.Ce ne sont là que des suggestions et ce n\u2019est qu'après avoir tenu maison quelque temps que l\u2019on peut vraiment décider quelles sortes de provisions ou fournitures on doit avoir sous la main.\u2019 n sans-dessein « Il n\u2019y a plus de pauvres.Ceux qui sont pauvres, c\u2019est parce qu\u2019ils le veulent, ce sont des sans-dessein.».L\u2019homme joufflu qui parle ainsi, a-t-il jamais compris quelque chose ?« Notre curé, vraiment je ne le comprends pas.Tenez, encore dimanche dernier, il a quêté pour les pauvres de la paroisse.Au lieu de toujours leur donner, il devrait les obliger à prendre les moyens de se sortir du trou.Je vais vous conter un fait.En arrière de chez nous, on avait une famille de pauvres.Deux fois par année, je lui donnais mon vieux linge.Chaque année, la femme me disait qu\u2019elle attendait du nouveau.Ils ambitionnaient apreés tout.J'ai commencé par lui vendre mes robes.Puis, j'ai dit a son mari d\u2019arrêter ça, il n\u2019a pas eu lair de - comprendre.» Cette dame bien mise, aux belles mains, dont le souci principal est son poids ou sa digestion, a-t-elle jamais senti la misère des autres ?N SANS-DESSEIN l\u2019ouvrier inquiet qui ne boucle pas son budget à cause de la maladie de sa femme.Qui ne peut se loger convenablement parce qu\u2019il a des enfants.Qui fait la grève pour obtenir un salaire juste, des conditions de travail humaines, et qui s\u2019endette parce qu\u2019il fait la grève.Qui est en chômage parce qu\u2019on réduit les prêts à la construction, ou parce qu\u2019on décide de ralentir la production pour maintenir les prix.Une sans-dessein, la maman débordée par le travail de la maison.Qui ne compte pas sa fatigue pour donner la vie.Qui, dans un logis surpeuplé, accepte UN SANS-DESSEIN 43 d\u2019héberger sa sœur ou sa nièce ?Qui travaille à des heures tardives pour terminer le raccommodage ou le lavage.Une sans-dessein, la célibataire qui s\u2019est dépensée à ses neveux.Qui avait de beaux rêves pour une vie modeste et qui se réveille seule, auprès de \u201c Moi mes souliers.parents vieillis.Qui est rongée par l\u2019incertitude du lendemain.Un sans-dessein, l\u2019enfant sale, mal vêtu.Qui joue dans la rue, parce qu\u2019il n\u2019y a pas de parcs.Qui dit des mots grossiers dont il ignore parfois le sens.Qui craint l\u2019heure du souper, parce qu\u2019il entend déjà son père crier, \u2026 ils attendent plus qu\u2019une cigarette ou un bol de soupe.Ils espèrent un sourire, un bonjour, un ami qui prendra au sérieux leurs rêves d'avenir. 44 LE MOUVEMENT OUVRIER chicaner, disputer et punir.Qui s\u2019endurcit à force de se faire ridiculiser par ses compagnons de jeux.Qui s\u2019arréte quelques instants devant la vitrine du marchand de jouets, pour rêver.et qui brusquement s\u2019en va en criant, comme si son rêve lui faisait mal.Un sans-dessein, le bébé au teint jaune, aux jambes fines, au dos voûté et sans chair.Qui a les yeux tristes parce qu\u2019il est mal nourri.Qui a faim d\u2019amour et de chaleur et que sa mère laisse pour aller travailler.Qui est de trop, qui n\u2019est pas accepté.Un sans-dessein, ce vieux oublié par les siens.Qui ne reçoit aucune nouvelle de ses enfants.Qui attend.a I\u2019hospice.Qui n\u2019a plus la force de travailler dans son métier, qui ne peut se résigner à prendre sa pension.Qui ne comprend plus ses enfants.Que ses fils regardent en pensant aux dépenses que sa vieillesse va leur coûter.Un sans-dessein, ce grand malade.Qui se sait le fardeau de son épouse.Qui désire une vie normale, mais qui doit endurer ceux qui l\u2019aident.Qui ne voit que des gens pour étudier son cas, sa maladie, mais négligeant son cœur, ses rêves et son âme assoiffée de charité.A MISÈRE, est laide et repoussante.Elle répugne à l\u2019homme installé, à la mondaine, au la pauvreté jeune homme instruit, à la jeune fiancée, aux jeunes époux qui attendent leur premier bébé.Elle place notre âme sous un jour nouveau, éclaire notre esprit d\u2019angle nouveau qui permet à chacun de mieux se connaître et de réaliser son égoïsme.Elle exige de chacun le partage du superflu, de tout ce qu\u2019on a de plus que le nécessaire.Le partage non pas des conseils égoïstes, mais de notre bien et de notre amitié. .Voyelles \u2014 Problème no 2 Religion 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 SD NW RN | Ww N= Oo Horizontalement : .Saint Thomas était le plus grand \u2014 Radio-Canada .Lac des Pyrénées \u2014 Paroles qui se chantent dans les offices religieux, alternativement par une voix d\u2019une part et le chœur d'autre part \u2014 Terminaison.Coutumes \u2014 Mesura la superficie des terres.Figure représentant un saint, \u2014 Infinitif Autrefois gouvernement d'Alger.chef du .Trafic des choses saintes-\u2014 Egalité.Platine \u2014 Monnaie japonaise.Ceux qui touchent l'orgue.Heure canoniale qui se récite après sexte \u2014 Trois chapelets.Triage \u2014 Singe américain.55 \u2014 Où l'on pose des lampions \u2014 Ambassadeur du pape.- Lac salé d\u2019Asie \u2014 Certains prononcent des sermons.Nom primitif de l'harmonium \u2014 Possédés.En les \u2014 Id est \u2014 Oraison avant la préface.un 0 0 %0 = Q 12.13.Article \u2014 Seul Verticalement : .Fête du ler novembre \u2014 Elle est immortelle, .Pain mince sans levain consacré à la messe \u2014 Compagnies dont les membres font vœu de vivre sous certaines règles.Avant-midi \u2014 Ault, .Petite chapelle \u2014 Lorsqu'elle vient de Dieu, elle est divine.\u2014 Paresseux \u2014 Premier mot d\u2019une prière pour les défunts.Ordre prêcheur \u2014 Ville d'Espagne \u2014 Religion chrétienne.Port sur la côte de I'Hindoustan \u2014 A nous \u2014 Petits ruisseaux.Inscription sur la croix \u2014 construisit en pisé \u2014 Conscience.Troisième personne de la Sainte Trinité.10.Titane \u2014 Moitié d'œuf.11.Baptiser sans les cérémonies de I'Eglise \u2014 Multitude.Cérémonies religieuses \u2014 Division du compas \u2014 Eut la foi.Pour écrire \u2014 Sacrifice non sanglant, (Volr solution page 154) v, 3\u201d ry\u2019 , = À z S= = \\ ê = = N Ÿ N N = 7,9, > N = WN WN ) .J (XA © $ a \\ 3 NA 8 ay 94 9% A) s ot A w , ; 1 \"ay \\ a : N - : : i HI In 1) , il ) » nd ».! Jl h \\ + » ! ly ho : vr 1 in vas ee.TH ' , 2 vs \\ a CN pe OU Hl \"iY y = ° [TM ve 0%, v vu be, = = SR) .N y gy wm 2: ; S 777 3 7 \u201c Zz \u20ac - | S N Zz # S 3 1, uh % Le Va» N J : = 1 2 - [I] S A 9, 9 eo.a uw = 3 2 wh, Ayan.Âpe 09.*.9 x e e + .nN are AA N - 69 a8 Sun > se uR th \\ \\ guess Wl) gle 38 gd EI) oN al) p vert Hp! M ge © NE ++ » &N = a ae +, * y ss 1 BJ) il .yl ; Ne anus te able e ® pes y ~.| w ue a +$ $ si I ih Wye + > ® ny = ary Yu, D NV SN N N S S ' eur SA ss = + ÿ NS > choisi pour Nous Napperons pour réceptions intimes Modèle No 3681-G Fournitures : Fil à crocheter BEST SIX CORD MERCER-CROCHET grosseur 30 \u2014 2 balles d\u2019une couleur au choix ; un crochet en acier no 10.(Pour un travail lâche utiliser un crochet no 11 et pour un travail serré, un crochet no 9.) Tension du point: Les 7 premiers rangs \u2014 1 pouce.Grandeur du napperon : 14 1/2 po.de diamètre.Abréviations : mch \u2014 maille chaînette ; ms \u2014 maille simple ; md \u2014 maille double ; bride dble \u2014 bride double; pnt \u2014 point; pms \u2014 petite maille serrée ; m semi-dble \u2014 Maille semi-double.Commencer avec 6 mch, relier celles-ci par une pms pour former un rond.1er rang : #3 mch, | ms dans le rond ; reprendre depuis * en- 48 LE MOUVEMENT OUVRIER core 15 fois.2¢ rang: * 3 mch, I ms dans le jour (esp.) de 3 mch ; reprendre ; depuis * tout le tour.3e rang: * 3 mch, 1 ms dans le jour suivant, 3mch, | ms au même jour ; reprendre depuis * tout le tour (il y a 32 jours).4e au Ge rang : Comme le 2e rang.7e rang : * 4 mch, | ms dans le jour suivant ; reprendre depuis * tout le tour.Be rang : Comme le 7e rang.9e et 10e rangs: Comme le 7e rang, mais faire 5 mch au lieu de 4 mch.11e et 12e rangs: Comme le 7e rang, Mais avec 6 mch.13e et 14e rangs: Comme le 7e rang, mais avec 7 mch.15e et 16e rangs: Comme le 7e rang, mais avec 8 mch.17e rang: Comme le 7e rang, avec 9 mch.18e rang: * 10 mch, | ms au jour suivant; reprendre depuis * tout le tour, finir avec 10 mch, sauter le jour de 10 mch, | pms à la première ms (il y a 32 jours).19e rang : * 13 ms au jour suivant, | pms à la ms entre les jours ; reprendre depuis * tout le tour, | pms au même endroit que la pms du rang précédent.20e rang.| pms a chacune des 6 ms suivantes, | ms à la ms suivante, * 9 mch, I ms dans la 7e des 13 ms suivantes ; reprendre depuis * tout le tour, finir avec 9 mch, 1 pms à la pre- miére ms.21e rang : | pms à la premiére mch, 3 mch, ! md dans chacune des 18 pnts suivants, * 1 mch, sauter | ms, 1 md dans chacun des 19 pnts suivants ; reprendre depuis * tout le tour, finir avec 1 mch, | pms a la 3e des 3 mch.22e rang : | pms à la md suivante, 3 mch, 1 md dans chacune des 16 md suivantes, * 3 mch, sauter | md du groupe suivant, 1 md dans chacune des 17 md suivantes ; reprendre depuis * tout le tour, finir avec 3 mch, | pms a la 3e des 3 mch, 23e au 2Ge rang: Comme le 22e rang, avec 2 md de moins dans chaque groupe et 2 mch de plus entre les groupes sur chaque rang.27e rang : | pms à la md suivante, 3mch, 1 md dans chacune des 6 md suivantes * 7 mch, | md dans la Ge des 11 mch, 7 mch, sauter | md du groupe suivant, | md dans chacune des 7 md suivantes ; reprendre depuis * tout le tour, finir avec 7 mch, | md a Ja Ge des 11 mch, 7 mch, | pms 2 la 3e des 3 mch.28e rang : | pms à la md suivante, 3 mch, ! md à chacune des 4 md suivantes * 8 mch, 1 md 4 la mch qui précède la md, | md à chacune des 2 pnts suivants, 8 mch, sauter | md du groupe suivant, ] md dans chacune des 5 md suivantes, reprendre depuis * tout le tour, omettre 5 md à la fin de la dernière reprise, | pms à la 3e des 3 mch.29e rang : | pms à la md suivante, 3 mch, | md à chacune des 2 md suivantes, * 9 mch, | md dans la mch qui précède la md, | md a chacun des 4 pnts suivants, 9 mch, sauter | md du groupe suivant, | md dans chacune des 2 md suivantes, * 9 mch, 1 depuis * tout le tour, omettre 3 md à la fin de la dernière reprise, | pms 4 la 3e des 3 mch.30e rang : | pms à la md suivante, 13 mch, * 1 md dans la mch avant la md, 1! md à chacun des 6 pnts suivants, sauter ! md du groupe suivant, | md i la md suivante, 10 mch ; reprendre depuis * tout le tour, finir par 1 pms à la 3e des 13 mch.31e rang : 3 mch, 2 md au même endroit que la pms, | md à la mch suivante, * 9 mch, sauter | md du groupe suivant | md à chacune des 5S md suivantes, 9 mch, ! md à la mch avant la md simple, 3 me dans la md, ! md à la mch suivante reprendre depuis * tout le tour, fini avec 9 mch, sauter | md du groupe suivant, | md à chacune des 5 md suivantes, 9 mch, | md à la 10e des 10 mch, ! pms à la 3e des 3 mch.32e rang: 3 mch, 3 md dans la md suivante, | md à chacun des 3 pnts suivants, * 8 mch, sauter | md du groupe suivant, I md à chacune des 3 md suivantes, 8 mch, 1 md dans la mch qui précéde le groupe de md suivant, | md a chacune des 2 md suivantes, 3 md dans la md suivantes | md à chacune des 3 pnts suivants ; reprendre depuis * tout le tour, finir avec 8 mch, sauter 1 md du groupe suivant, | md a chacune des 3 md suivantes, 8 mch, I md 4 la mch qui précède le groupe suivant | md 4 la md suivante, | pms à la 3e des 3 mch.33e rang : 3 mch, | md a la md suivante, 3 md dans la md suivante, ! md à chacun des 5 pnts suivants, * 7 mch sauter | md du groupe suivant, | md à la md suivante, 7 mch, | md à la mch qui précède le groupe suivant, | md à chacune des 4 md suivantes, 3 md dans la md suivantes | md à chacun des 5 pnts suivants ; reprendre depuis * tout le tour, finir avec 7 mch, sauter 1 md du groupe suivant, | md à la md suivante, 7 mch, | md dans la mch qui précède le groupe suivant, ! md à chacune des 2 md suivantes, | pms à la 3e des 3 mch.34e rang: 3 mch, ! md dans chacune des 2 md suivantes, 3 md 50 LE MOUVEMENT OUVRIER dans la md suivante, | md à chacun des 7 pnts suivants, * 13 mch, 1 md dans la mch qui précède le groupe suivant ! md à chacune des 6 md suivantes, 3 md à la md suivante, | md à chacun des 7 pnts suivants ; reprendre depuis * jusqu\u2019à la fin du rang, finir avec 13 mch, | md dans la mch qui précède le groupe suivant, ! md à chacune des 3 md suivantes, | pms à la 3e des 3 mch.35e au 38e rang: Comme le 34e rang, avec 4 md de plus dans chaque groupe de md et 2 mch de moins entre les groupes.39e rang : 3 mch, * 1 bride à chacun des 4 pnts suivants, 1 bride dble à chacun des 3 pnts suivants, 3 brides dbles dans le pnt suivant, 1 bride dble dans chacun des 3 pnts suivants, 1 bride à chacun des 4 pnts suivants, L md à chacun des 4 pnts suivants, 1 m semi-dble à chacun des 4 pnts suivants, 1 ms à chacun des 7 pnts suivants, 1I' m semi-dble dans chacun des 4 pnts suivants, 1 md à chacun des 4 pats suivants ; reprendre depuis * tout le tour, omettre | md à la fin de la derniére reprise, | pms a la 3e des 3 mch.Arréter le travail.Humecter et épingler selon les dimensions données.meure pas» (art.9).Qu\u2019en pensez-vous, Madame ?\u2026 On lit dans la Coutume d'Ardenburg du XIIe siècle : « Le mari peut battre et blesser sa femme, la balafrer, la taillader de bas en haut, se chauffer les pieds dans le sang de sa femme et coudre ses plaies, sans offenser le Seigneur, pourvu qu\u2019elle n\u2019en Les temps ont bien changé ! pour qu'ils parlent\u2026 L A DIX-HUIT MOIS et c'est à peine s'il balbutie : « papa, maman, bobo » et d'étranges suites de sons que seuls ses parents croient interpréter.Faut-il s\u2019en alarmer ?Certes non.Mais comment le voudriez-vous bavard si vous ne lui faites jamais la conversation, qu'il soit assis dans sa chaise, debout dans son parc ou étendu dans sa voiture ?Et que pourriez-vous lui dire 7.L\u2019habille-t-on pour sortir : « On va promener, je vais mettre ta belle robe et tes beaux souliers.Ou sont tes souliers, montre les sou- Jiers à maman ».Oui, vous pourrez voir l'enfant, affairé et silencieux, chercher du regard ses chaussures, les apporter et bien vite vous l'entendrez dire « sou-yés », à sa façon, mais qu'un effort journalier corrigera d'autant plus vite si vous-même rectifiez : \u201cNon, pas « souyés » mais « souliers ».Il est normal que l'enfant parle tôt quand sa mère bavarde toujours avec lui.Je > 52 LE MOUVEMENT OUVRIER vois encore ce petit bonhomme de vingt mois qui, regardant les images d'un illustré, mit son doigt sur une photo qui rappelait un familier de la maison et m'annonça triomphant : « ca, c'est Monsieur Savonnet ».Pas un bredouillement, mais une phrase nette, la prononciation exacte, une diction claire.Jen fus stupéfiée.À la réflexion, je m'expliquai cette précocité.L'enfant vivait avec sa grand- mère et sa maman, toutes deux aimaient parler et lui racontaient tout le jour ces mille choses que comprend un bébé : grand-maman a bien lavé ton costume.Tu ne vas plus le \u2014 Tu vois comme salir en te trainant par terre ?Dis un peu comment tu t'appelles à tante Andrée.Tante Andrée, tu entends comme il parle bien ?» \u2014 Et notre bonhomme de se rengorger, car il savait que « bien parler » mérite des éloges.Bien parler ouvre aussi l'esprit de-l'enfant car plus il connaît de mots, mieux il saura s'exprimer.Si dès le plus jeune âge sa maman ne com- \u2018prend pas le mot « chose » qui veut tout désigner, si elle fait l'étonnée au doigt tendu qui montre «ça», l'enfant fera l'effort de retrouver le nom de chaque objet et affinant son langage, il s éduquera a penser clairement.Et c'est plus nécessaire encore pour l'enfant qui ne manifeste aucun goût pour la conversation.Il est de ces petits amorphes qui se complaisent dans la rêverie des longues heures silencieuses.Ne les abandonnez pas dans ce monde muet mais en leur parlant efforcez-vous qu'ils vous répondent, qu'ils vous imitent.Toute l'éducation commence au berceau, le sens de la vie s'acquiert avec le premier balbutiement.Quand à dix-huit mois Marianne appelait «beau Tintin» son portrait, le chien de faïence sur la cheminée, le buste de Beethoven et tout ce qui ressemblait à une poupée, elle ravissait d'aise son parrain, mais je m'efforçai très vite à lui montrer les différences, et si Beethoven devint « le monsieur », du moins cessa-t-elle POUR QU'ILS PARLENT 53 de le confondre avec un quelconque « Tintin ».Nous ne pouvons saisir les pensées de nos enfants que s'ils les expriment.Une de mes amies, jeune femme charmante mais très silencieuse, a deux petites filles.À six ans, l\u2019aînée ne parlait pas mieux que sa sœur de trois ans, et écorchait comiquement les nombreux mots qu'elle avait mal compris, ce qui devint déplorable à l'école primaire.Quoi d'étonnant que ces enfants aient parlé tard ! Sans dire un seul mot, leur maman restait des heures entières dans sa cuisine à faire le ménage tandis que les fillettes fort sages, jouaient à ses pieds ou dans le jardin, se bornant à demander l'indispensable.Que savait-elle de ses enfants ?Bien peu de choses et elle ignore aujourd'hui encore, derrière leur sourire secret, ce qui se cache, joie ou résignation, amour ou timidité.Qu'il ait six, dix ou quinze ans, la conversation restera toujours un lien nécessaire.II en gardera l'habitude dès le berceau ; il nous parlera si nous l'écoutons, il se confiera si nous le comprenons.Notre enfant n'aura pas toujours vingt mois.Songeons qu'à lui parler alors, nous formons son langage mais surtout nous ouvrons son âme à la confiance.Et le bavardage qui lie à nous le petit bébé, fera qu'un jour nous deviendrons la confidente de la jeune fille, l'amie du grand garçon que nous saurons écouter, aimer et guider.M.ENcLEBERT (Vie féminine, Juin 1957) LE RP.EMILE GER- VAIS est né le 7 janvier 1900 à Manchester, New Hampshire.Il fit ses études au Collège Sainte-Marie.Il entre dans la Compagnie de Jésus le 7 décembre 1921.Il devient professeur aux Collèges de Saint Boniface et de Sudbury et aux Collèges Sainte-Marie et Saint-Ignace de Montréal.ll est secrétaire du Comité des Fondateurs de l'Eglise Canadienne depuis le 51 juillet 1041.ll est aussi collaborateur à la revue « Relation» el y a écrit plusieurs chroniques sur la Télévision.POURQUOI parler de lutte à la TV dans un magazine annuel consacré aux problèmes intéressant la classe ouvrière et tout spécialement les pères et les mères de famille qui en préparent les membres et les chefs de demain ?Parce que précisément, les spectacles de lutte à la TV posent un problème dont la solution importe grandement à la santé de leur foyer et à l\u2019avenir de leurs enfants.Toute-puissance du commanditaire Les soirées de lutte constituent un exemple frappant de l\u2019em- à la télévision prise des bailleurs de fonds sur la direction de la TV, rrême chez nous.Radio-Canada a multiplié règlements et démarches pour protéger son industrie naissante contre les empiètements et les exigences des commanditaires éventuels.Ainsi, on ne leur offrirait des émissions, en bloc pour ainsi dire, à prendre telles quelles, Radio-Canada conservant l\u2019autorité exclusive sur le contenu et la direction de ces programmes.Plus encore, les commanditaires ne paycraient que 50% du coût de production, afin que Radio- Canada soit plus sûre de conserver sa liberté.Malgré ces pré- comman- cautions, certains ditaires ne tardèrent pas à exer- Emile Gervais, s.j.cer une influence disproportionnée.Notre TV a grand besoin de l\u2019argent des bailleurs de fonds.Les subsides fournis par le gouvernement sont loin d'être suffisants.Ottawa ne peut les augmenter sans hausser les taxes, et il hésite à le faire.Certains genres de commerce ont trouvé dans la télévision, un médium de publicité particulièrement approprié.Les producteurs de bière ont monopolisé les émissions sportives, auxquelles ils appliquent une partie de leurs plantureux surplus, afin d\u2019aguicher les partisans du sport, qu\u2019ils considéraient sans doute comme une clientèle naturelle.La faveur > 56 LE MOUVEMENT OUVRIER du public d'ailleurs récompense amplement les largesses dc ces messieurs.Premier inconvénient de cet état de chose : on multiplie les émissions sportives au-delà de toute proportion,aux yeux mêmes de bien des téléspectateurs.Cela est vrai surtout des « parlotes » sur les questions de sport.Inconvénient bien plus grave encore : les exigences du commanditaire, fortifiées par la popularité de ces émissions, maintiennent à l'horaire des programmes qui ne font pas honneur à notre TV.« La Rigolade », par exemple, donne chaque semaine à toute la province, le spectacle de la bêtise humaine aguichée par l\u2019appât du gain.Quelles que soient Jes lamentations des dirigeants de Radio-Canada, « La Rigolade » est solidement installée à l\u2019horaire de C.B.F.T., et pour longtemps, parce qu'elle rapporte beaucoup à son eom- manditaire.Violence et mépris de l'autorité Les soirées de lutte sont un fruit de cette influence du commanditaire, et combien plus dangereux.Nous parlons ici des spectacles de la lutte à la TV.Les foules qui affluent dans les salles aux séances de lutte, y vont de leur plein gré ct sont responsabfes des mauvais effets sur leur caractère de ces spectacles assez peu édifiants.Ces mêmes spectacles transportés au cœur du foyer grâce à l'écran, s'imposent pour ainsi dire aux familles.Sans doute, les parents ont toujours la faculté de fermer l\u2019appareil ou de tourner le bouton.Ils ont toujours l\u2019autorité de défendre à leurs jeunes des spectacles particu- Jièrement nocifs pour eux.Mais c'est là une autorité bien théorique.En pratique, la « soirée de lutte », comme tous les autres programmes populaires, peut-être, s\u2019installe en souve- plus raine et accapare l'attention des spectateurs, livrés quasi sans défense à sa toute-puissante séduction.Les jeunes sont ses victimes préférées.Pour les adultes, avertis pour la plupart, des mœurs et des habitudes du milieu, les spectacles de lutte constituent un bon « show », où la comédie LA LUTTE 57 \"el Je trucage dominent parmi les démonstrations de force et d\u2019habileté relativement rares.Ils s\u2019en amusent, ne prenant guère Je spectacle au sérieux : souffrances des vaineus, colères et admonestations de l\u2019arbitre, Pas même l'issue de la .rencontre.etc.Pour les jeunes, à cause de leur inexpérience et de leur goût de l\u2019imitation, il en est bien autrement.Ils croient ce qu\u2019ils voient.Or, on leur montre, la plupart du temps, des espèces de brutes enragées, acharnées à démolir leurs adversaires, méprisant royalement règlements et arbitres.Quelques athlètes font preuve de plus d'esprit sportif et de force intelligente.Ils ne servent qu\u2019à faire ressortir par contraste, la foule des autres, moins sportifs et\u2026 intelligents.En grand péril de se blesser et de se casser les membres, les jeunes essaient dans leurs jeux, les prises de lutte vues à la TV.Mais, c\u2019est au point de vue moral, que les dommages sont sérieux.A force de voir \u2018triompher la passion débridée, l\u2019enfant prend le goût de la violence.Par-dessus > 58 LE MOUVEMENT OUVRIER tout, le spectacle de l'arbitre bafoué par les lutteurs qui se moquent de ses avertissements répétés, plices, le porte à croire que tous impuissants ou com- les moyens sont bons pour arriver.Les représentants de l\u2019autorité ne sont plus à ses yeux que des géneurs, dont on doit mépriser les défenses et les avertissements.Sans doute, la mauvaise influence des spectacles de lutte est plus ou moins profonde, suivant l\u2019éducation familiale et religieuse qui en combat les mauvais effets.Mais il reste que ces émissions sont un danger pour les jeunes qui constituent une forte partie de la clientèle ordinaire de ces spectacles.I] est temps d'agir La situation a déjà trop duré.Une réaction s'impose.D'abord, redresser ses propres idées à ce sujet.Combien d'adultes prétendent ne voir aucun mal dans ces spectacles de lutte oubliant totalement les jeunes plus impressionnables.Surtout se défier d\u2019un goût trop prononcé pour de tels spectacles qui souvent nous aveugle sur leurs dangers, même pour les jeunes.Les parents doivent interdire les spectacles de lutte à leurs enfants.Et pour cela, changer de programme ou fermer l\u2019appareil au besoin, pour ne pas donner l'impression d'interdire aux jeunes des spectacles intéressants qu\u2019on prend bien garde de manquer soi-même.Une méthode plus courageuse encore ct plus sûre : se passer complète- lutte.On ne perd pas grand-chose ct ment des émissions de l\u2019on donne aux jeunes un exemple irrésistible.Il faut aller plus loin.Une action concertée et publique de tous les amis du foyer doit être organisée pour décider les autorités à supprimer les spectacles de lutte à la TV.L'effort sera dur.De forts intérêts d'argent sont en cause et un gros public est déjà gagné à Ja « soirée de lutte » du mercredi soir.Deux conditions essentielles.D\u2019abord, obtenir en grand nombre les adhésions individuelles d\u2019adultes, chargés de responsabilités : pères et mères de famille, éducateurs, contribuables.Fort de cet appui sérieux ct imposant, on s\u2019adres- LA LUTTE 59 sera non aux agences de publicité ni à Radio-Canada, mais aux compagnies de bière commandi- taireg de ces programmes.Leurs directeurs ont maintes fois donné la preuve qu\u2019ils sont capables de vues désintéressées et culturelles.Si l\u2019&n parvient à les convaincre que c\u2019est le désir du grand nombre, contrebalançant la poussée des partisans, ils seront prêts à se mettre d\u2019accord avec Radio- Canada pour bannir définitivement toute représentation à la TV des séances de lutte.Cette action concertée se dé- clenchera-t-elle un jour?Les membres de l\u2019Action Catholique, et surtout les militants de la L.O.C., sont plus que tous en devoir de lancer cette croisade urgente contre les spectacles de lutte à la télévision qui menacent nos foyers et l\u2019éducation de nos enfants. .Le as en .ns .- [] A SCIENCE peut-elle intervenir dans un domaine aussi délicat, intime et personnel que l'éducation des sentiments ?N'a-t-on.pas appris de façon plus évidente, plus directe, ce qui doit être fait dans telle situation de famille ?La tradition et notre expérience personnelle, ne sont-elles pas les plus précieux gardiens de notre comportement ?ston a six ans Marcel Boisvert, M.D.Étant moi-même père de famille, je suis en mesure de croire que la science n\u2019est pas la solution de tout.C'est une aide, un outil utilisable à I'éclaircissement de problèmes concrets.La grande réponse en éducation vient de l'amour attentif, bienveillant, conciliant, rassurant et cela, par des présences physiques, mais surtout des présences lorsque nous en avons besoin. FISTON À SIX ANS 61 EST-IL NÉCESSAIRE QU\u2019UN PSYCHIATRE VOUS PARLE DE VOTRE ENFANT ?La fonction du psychiatre n'est donc pas de vous diriger, de vous commander, de vous blâmer ou de vous féliciter.II n'a pas l'autorité pour cela.Son intelligence n'est pas plus claire ni son jugement plus sûr que le vôtre, et d'ailleurs il n'est pas exempt de préjugés ni de réactions émotives exagérées.Sa fonction essentielle est de faire le calme en vous, en apportant lumière sur certaines choses que vous saviez, mais que Vous n'aviez pas eu le temps ni l'occasion de réaliser concrètement.S'il réussit à pointer votre attention sur ces choses, son action se limitera à vous recommander d'en tenir compte, et tout ira bien.Vous vous comprendrez mieux et Fiston sera satisfait.ISTON s'exprime comme il peut avec les moyens de son âge.Il a, comme nous, ses ambitions, ses désirs, ses rivalités, ses peurs, dont- il veut devenir maître.Le monde extérieur lui apparaît cependant comme bien dangereux ; le pays des adultes, c'est le monde des Géants, des Croquemitaines et des sorcières, Il fait beaucoup d'efforts pour comprendre ce qu'on exige de lui.Cependant il est très souvent confus ; il est embêté et d'avance il se sent dépassé par les obstacles.C'est pourquoi il peut être très sensible à nos exigences, nos intolérances, nos objectifs impatients.Ou on a hâte de le voir réaliser trop de choses ; ou on ne s'occupe pas des menues réalisations sociales, mécaniques, ou personnelles.Dans les deux cas il reçoit l'impression, le sentiment d'être écrasé d'obligations avec une insuffisance de moyens, ou de l'inutilité de ses réussites.Si on exige trop de lui, on n\u2019est jamais content de ses résultats, cela équivaut à un échec ; si on n'exige pas assez, il a le sentiment d'être inutile et sans valeur pour les autres.IX ANS, époque décisive, époque d'envergure.C\u2019est le moment pour Fiston d'aborder un monde extérieur officiel.Jusque là, un homme, une femme, des garcons, des filles, etc.\u2014 c'était Papa, Maman, Mon oncle, Suzanne,.I est assez libre de se choisir des amis, et des ennemis à l'intérieur de la constellation du foyer et du voisinage ; il peut s'engager ou se retirer.Mais voici l'école.Il ne pourra plus y échapper.D'ailleurs, il la désire depuis longtemps, pour être traité en homme.Mais quand même, il devient un conscrit, un enrôlé obligatoire dans > 62 LE MOUVEMENT OUVRIER M.MARCEL BOIS- VERT, psychiatre, est un jeune médecin gradué à l'Université Laval (1950).Il se consacre surlout à la psychiatrie infantile au Montreal Children's Hospital, à l'Hôpital du Sacré- Coeur et à l'Institut de Psychothérapie.dirigé par le R.Père H.Samson, s.j.Marié en 1950, il est père de quatre enfants: 3 filles et 1 garçon.Au téléphone, il a une voix chaude et amicale, il donne l'impression d'être optimiste.En re- mellant son article, il s\u2019est dit heureux « d'apporter ma collaboration en vue d'améliorer les relations familiales de vos foyers.» le grand fonctionnement social.Telle école l'attend à telle heure.La femme deviendra telle demoiselle, ses amis ou ennemis s'asseoiront trop près ou trop loin de lui.C'est la contrainte du silence, le contrôle du mouvement, En plus il faut apprendre et vite ; il faut réussir car Papa et Maman l'attendent pour savoir s'il aura appris I'a-b-c.Voilà donc Fiston plongé dans ce monde où on lui installe un attelage plutôt rigide ; il devra apprendre à le porter et à s'en servir pour qu\u2019il devienne un travailleur efficace.Pour Papa et Maman, il faudra revivre cette époque et suivre attentivement les réactions de Fiston.Il faudra rembourrer certains endroits de l'attelage qui peuvent blesser le petit ; surveiller si telle pièce est trop longue ou trop brève, de telle sorte qu\u2019il devienne de plus en plus confortable.Il ne sera pas un ouvrier de premier ordre, sans vouloir dételer, sans se plaindre, sans gémir, sans protester.Il pourra même .devenir fringant et faire tout son travail à la course. / FISTON A SIX ANS 63 Il faudra comprendre que toutes ses réactions sont dues a la peur de s'engager, à des hésitations devant la nouveauté, aux désirs de recul, etc.Il faudra accepter tout simplement ses plaintes sans trop le gronder, et sans trop le « moraliser ».HI faudra « communier » à ses diff- cultés, s'asseoir simplement avec lui et, en silence, attendre que le beau temps revienne.Donc, ne pas dramatiser, ni minimiser les conflits de Fiston.Ils sont tellement semblables aux nôtres.\"EST TOUTE UNE TÂCHE de grandir et devenir un homme.Si nous pouvons accompagner Fiston, nous reposer avec lui lorsqu'il en a besoin, nous obtiendrons facilement qu\u2019il reprenne la route.Car il est courageux le petit, et il sait bien clairement tout lc travail à faire pour venir à bout de nous remplacer un jour.Ne le laissons pas trop prendre les devants, tout seul avec les bagages.Il entretiendra une fausse sécurité, qui fera paraître les chocs ultérieurs plus lourds.Fiston demande votre présence, votre attention, votre chaleur.Ce qui le met en branle, c'est de savoir que vous l'avez vu accomplir ses exploits, que vous avez vibré à ses joies, à ses projets, à ses peines.Il ne vous demande pas de le combler de compensations, de le priver de punitions nécessaires, de le livrer à ses instincts dans une liberté extravagante, Fiston veut s'adapter à l'école à sa manière, selon sa conception de la vie.Il veut découvrir cet art de se faire des amis avec des inconnus d'hier.Tous ces écoliers et ces « maîtresses » sont des amitiés en puissance, mais qui peuvent avoir l'air étrange.Il s'agit de sentir «Papa et Maman » à l'affût de ces tracas pour les absorber et les réconcilier à sa vie de Fiston.Ce dernier acceptera que ses parents ne soient pas des Tout-Puissant et il les aimera comme des humains adultes s'ils savent l'aider dans ses gros pro- blémes.Il ne doit pas se sentir négligé, oublié trop longtemps, ni trop souvent.De même qu'être aidé ne veut pas dire se laisser imposer les manières des autres, ni subir trop de comparaisons.Fiston est vraiment un petit homme et il a les mêmes problèmes que Papa, mais aussi les mêmes ambitions et les mêmes désirs.Il est une véritable greffe, se nourrissant à même l'arbre paternel.Il ne peut donc pas désirer être hostile.Voici quelques réflexions qu'un psychiatre s'est permis d'exposer à vos méditations et à vos propres observations.Espérons qu'elles suggéreront quelques aspects nouveaux utiles à l\u2019accomplissement des nouveaux Fistons. z { Parme) An 1 « Lamech prit deux femmes : le nom de la première était Ada et le nom de la seconde, Cilla.Ada enfanta Yabal : il fut l\u2019ancêtre de ceux qui vivent sous la tente et avec les troupeaux.Le nom de son frère était Yubal : il fut l'ancêtre de tous ceux qui jouent de la lyre et du chalumeau.De son côté, Cilla enfanta Tu- bal-Caïn : il fut l'ancêtre de tous les forgerons en cuivre et en fer; la sœur de Tubal-Caïn était Naa- ma.» (Traduction de mb Genèse IV \u2014 19-22.(Traduction - de R.de VAUX, OP) L' 14 JUIN 1798, le gouvernement américain donnait une commande de 10,000 fusils à Eli Whitney.Ce contrat stipulait que le fabricant disposait de deux années pour la production de ces armes.À la fin dès vingt-quatre mois, l\u2019armée n\u2019avait pas reçu un seul fusil.Le gouvernement lui demande alors de se présenter devant ses représentants pour expliquer sa conduite.Le jour de l\u2019entrevue, Eli Whitney apporte dix barils, dix fûts en bois, dix canons, etc.Il dispose ces pièces sur une table afin que chacun puisse constater que chaque morceau est exactement semblable aux autres.En quelques instants, il assemble un Un petit-fils de Cain fonde la premièrc industrie mousquet, puis un deuxième, puis un troisième.Par cette expérience, Eli Whitney prouve que son projet : produire des pièces identiques et interchangeables pour assurer une production massive, est pratique.Pendant ces deux années, il a travaillé à simplifier et à uniformiser chaque pièce, à mettre au point l\u2019outillage nécessaire, à initier des ouvriers à ce nouvel outillage et à préparer une cédule de travail.Grâce à son idée de produire des pièces identiques et interchangeables, cet homme ouvrait une nouvelle voie à l\u2019industrie : celle de la production en série.\u2018 DAVID BOSSET Jusque là un armurier fabriquait un à un, à la main, chaque fusil.Le même homme devait faire toutes les pièces d\u2019un mousquet, ensuite les assembler.Et, si un morceau était défectueux, on devait démonter complètement l'arme pour refaire ou réparer ce qui était défectueux.LI WHITNEY tient un rôle important dans l\u2019industrie américaine.Il est le père de la production massive et grâce à lui, l\u2019industrie manufacturière a enregistré un progrès remarquable.Pourtant son nom est inconnu de la majorité des ouvriers du XXe siècle.Les trois dictionnaires que > 66 LE MOUVEMENT OUVRIER M.DAVID BOSSET est président de la L.O.C.Canadienne.Il travaille à la Canadair.Son métier est machiniste, Quand sa famille, (6 enfants) et son mouvement lui laissent quelques loisirs, il en profite pour lire des revues spécialisées en mécanique.A la suite d'une de ces lectures, il a imaginé l'histoire de Tubal-Cain, petit-fils d'un personnage bien connu : Cain.M.D.Bossel esl un de ces ouvriers qui goultent toute la beauté d'un plan et d'un travail de pour qui le ronron d'un moteur est une musique agréable.précision el nous avons consultés ne mentionnent pas le nom de cet inventeur.It doit une part de sa célébrité « perdue (!) » à une autre invention.En compagnie d'un autre Americain, James Harquaves, il a révolutionné l\u2019industrie textile de \u2018son pays, pendant la seconde moitié du XVIIIe siècle.Vers 1760, James Harquaves invente un métier a filer qui permet d'augmenter considérablement la production du coton.Trente-trois ans plus tard, Eli Whitney terminait l\u2019invention de la machine à égrener le coton (coton gin).Il avait 28 ans.L\u2019idée géniale de cet inventeur est d\u2019avoir trouvé comment la machine peut être utilisée pour la fabrication de pièces identiques.Par là, il réduit la quantité de travail nécessaire, il simplifie la production et l'assemblage des objets les plus complexes.Les effets de cette idée se prolongent jusqu\u2019à notre époque.Grâce à ce système, on réalise de fortes économies de temps et de matières premières, en plus d\u2019accélérer le rythme de la production.Le consommateur en bénéficie en achetant à meilleur prix les biens dont il a besoin.Eli Whitney a donné naissance à un nouveau type d'ouvrier, UN PETIT-FILS DE CAÏN FONDE LA PREMIÈRE INDUSTRIE 67 mais il faudra attendre l'ingénieur américain Frederic Winslow Taylor (1880) et son fervent disciple Henry Ford, pour voir apparaitre l\u2019ouvrier moderne, l'ouvrier su- per-spécialisé de la chaîne de production.L\u2019avènement de l\u2019électronique affecte de nouveau le travailleur, que deviendra-t-il avec l\u2019automation ?En 150 ans, d\u2019artisan l\u2019ouvrier est devenu presse- bouton.Si Eli Whitney est le père de la production en série, parce qu'il a compris les possibilités de la machine, on ne peut pas dire qu\u2019il est le fondateur de I'industrie.Pour connaître le véritable fondateur de l\u2019industrie, il faut remonter plus loin dans l\u2019histoire du monde.\"T UBAL-CAIN est le premier homme, mentionné dans la Bible, qui s'occupait à forger des instruments d'airain.On prétend que l'outil de métal aurait été inventé par l\u2019homme, environ 4500 ans avant Jésus-Christ, tandis que l'invention de la machine se situe vers 1800 de notre ère.La Genèse donne brièvement la biographie de Tubal-Caïn.Il est le fils de Lamech, arrière-petit- fils de Caïn.« Çilla (épouse de Lamech), enfanta Tubal-Caïn, il fut l\u2019ancêtre de tous les forgerons en cuivre et en fer.» (Genèse IV \u2014 22) Fermons les yeux pour imaginer la vie de Tubal-Caïn.En rêve, reportons-nous à ces temps anciens.Lamech, un descendant de Cain, est un homme rude et cruel.C'est un grand guerrier, un chasseur émérite malgré ses faibles moyens.Protéger sa famille et ses biens contre les tribus rivales ou contre les bêtes féroces, tels sont ses soucis quotidiens.Inutile de dire qu\u2019il a peu de temps à consacrer pour assurer un peu de confort aux siens.11 consacre son énergie à la fabrication d'armes, quand il ne va pas à la chasse ou à la guerre.De sa femme Ada, Lamech a deux fils : Yabal, l'aîné, élève les troupeaux, il est «cow-boy ».Le cadet Yubal est musicien : il joue de la harpe et du chalumeau.Cilla, sa deuxième femme, lui donna une fille et un garçon, Tubal-Cain.Comme les enfants de son age, le jeune Tubal-Cain aime et admire son père, Il suit son père et il l\u2019imite.Il accompagne Lamech à la chasse, ainsi il découvre combien précieuses sont les armes rudimentaires de son père pour nourrir la famille.Il constate que la survivance de la tribu dépend > e x US VAR de ces arcs fragiles.Quand La- mech brise ou perd ses armes, la famille est sans défense, chacun doit s\u2019empresser de faire des massues, des arcs et des fleches.Toute autre activité cesse : les troupeaux sont négligés, le chalumeau se tait.: Seule, une abondante réserve d'armes assure à la famille la sécurité et la nourriture.Sans armes, chacun doit se soumettre au rationnement et craindre les attaques des tribus ennemies.« + * D\u2019 SON JEUNE ÂGE, Tu- bal-Caïn réfléchit sur cette situation.Il distingue deux problèmes : faire des armes plus solides, produire une plus grande quantité d\u2019armes.La fragilité des armes est due au fait qu\u2019elles sont de bois, d\u2019où il faut remplacer le bois par le métal.Mais comment travailler l\u2019airain.Quand le soir, près du feu, le vieux Lamech écoute Tubal-Caïn lui exposer son projet, il rit.Il juge que, malgré ses trente ans, son fils est un exalté.« Mon arrière - grand - père Caïn chassait LE MOUVEMENT OUVRIER avec des armes de bois et de pierre, il a élevé toute sa famille.Pourquoi changerions-nous au- jourd\u2019hui ?» Aux protestations du fils, il répond : « Quand j'étais jeune, au lieu de tuer le temps avec des morceaux d\u2019airain, on aidait la tribu en faisant des flèches et en allant à la chasse.Je ne sais pas où le monde s\u2019en va.» Tubal-Caïn poursuit ses recherches.De la fonderie à la forge, au polissage, il fait des expériences pour faire des armes de ce métal.Aux esclaves qui l\u2019aident, il leur enseigne les nouveaux procédés pour qu\u2019ils puissent le remplacer a la production.Il continue ses expériences, pour perfectionner ses outils et pour trouver le moyen de produire plus vite.Un jour, Tubal-Cain a terminé ses expériences.Il demande à son père de convoquer tous les membres de la tribu.Après leur avoir expliqué sa découverte, il apprend à chacun les principes de son métier : la manière de travailler le fer et l\u2019airain.Les esclaves initiés par lui surveillent les hommes qui tiennent le marteau pour la première fois.Quelques jours plus tard, près de la hutte du vieux Lamech, un flot continuel d\u2019armes sort de la première « ligne de production.» La musique et les feux de la for- UN PETIT-FILS DE CAÏN FONDE LA PREMIÈRE INDUSTRIE 6 ge de Tubal-Caïn sont égayés par les mélodies du chalumeau de Yubal.Lamech est étonné : « On aura tout vu !» De la production d'armes pour la guerre ou la chasse, le maître forgeron passe maintenant à la fabrication d\u2019objets utiles à la vie domestique.La prospérité paraît sur la terre.La science de l\u2019outillage est née.Avec elle la sécurité de la tribu est assurée.Le commerce et les arts deviennent possibles.Après la mort de Tubal-Caïn, Dieu châtia les hommes par le déluge.Cette grande « inondation » emporte dans l'oubli la mémoire de ces travaux et de ces premiers outils.Fini, le rêve.* %* * E TUBAL-CAIN aux machinistes contemporains, il y a une parenté.Ils ont hérité de la science du fils de Lamech.Depuis des siècles, ils poursuivent la réalisation des rêves de ce premier forgeron.Par leur travail et par le chant étourdissant de leurs outils et de leurs machines, ils remercient le Créateur et s\u2019engagent a collaborer à son œuvre. M.L'ABBE GERARD DION, ptre, 45 ans, est un des deux auteurs de l'article sur l'immoralité politique dans la province de Québec.n se souvient que cet article, publié dans l'été 1056 dans la revue « Ad Usum Sacerdotum », a fait le tour de la presse canadienne.Il a également soulevé de nombreux commentaires et plusieurs discussions dans tous les milieux.M.l'abbé G.Dion est le fils d'un chef de.gare.Sa langue maternelle est le français, mais il parle aussi l'anglais et l'espagnol.Au cours de nombreux séjours à l'étranger, il a pu éludier les problèmes u travail dans plus de 20 pays.Il dirige la revue « Relations A DÉMOCRATIE politique L est un système de gouvernement dans lequel les citoyens, égaux devant la loi, sont appelés à désigner les détenteurs de l\u2019autorité, à les conseiller et à contrôler leur administration.En démocratie, l'homme a des droits que tous doivent respecter, même le pouvoir civil.C\u2019est tout le contraire d\u2019un système de privilèges : l\u2019arbitraire n'y a pas de place.Tous sont soumis à la loi.Les gouvernants doivent se conformer à la constitution et les citoyens, quels que soient leur nais- industrielles ».Dans différents milieux, cette année, on l'a invité à donner des causeries sur le civisme, la vie politique et la \u2018démocratie. cratie politique sance, la position sociale qu\u2019ils occupent, le pouvoir économique qu\u2019ils détiennent ne sont pas exemptés d\u2019obéir à la loi, laquelle est faite pour tous.C\u2019est pour sauvegarder cette égalité que les pouvoirs sont répartis entre diverses compétences : le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire.rité publique et les subordonnés, contrairement à ce qui existe dans les systèmes fascistes ou despotiques, se placent sur le plan de la justice et non sur celui de la fidélité, de la révérence ou de la reconnaissance.L: RAPPORTS entre l\u2019auto- En démocratie, les détenteurs du pouvoir législatif ou administratif ne sont pas inamovibles.11 est donné aux citoyens la possibi- ee >, * x ; pd =~ GERARD DION, ptre lité au bout d\u2019un certain terme de les remplacer par d\u2019autres.L'autorité, étant fonction du bien commun, c\u2019est un droit des citoyens de choisir à certaines périodes déterminées ceux qui auront à l\u2019exercer.Les citoyens ont aussi le droit et le devoir de conseiller les détenteurs de l'autorité ainsi que de contrôler leur administration.Il s\u2019agit ici d\u2019une fonction permanente qui doit s'exercer constamment.Voilà pourquoi la démocratie politique postule nécessairement la liberté d\u2019opinion, la liberté d\u2019expression et la liberté d'association.U FOND, la démocratie est un système politique qui repose sur la dignité de la personne humaine et qui a besoin > 72 LE MOUVEMENT OUVRIER pour fonctionner d'une opinion publique saine, éclairée et vigilante.Dans son Message de Noël 1944, le Pape Pie XII disait : « Exprimer leurs opinions sur les devoirs et les sacrifices qui leur sont imposés ; ne pas être contraints à obéir sans avoir été entendus: voilà deux droits du citoyen qui trouvent dans la démocratie, comme le nom même l'indique, leur expression naturelle.De la solidité, de l'harmonie, des heureux résultats de cet accord entre les citoyens et le gouvernement de l\u2019État, on peut juger si une démocratie est vraiment saine et équilibrée et quelle est sa capacité de vie et de développement.Quand on réclame « plus de démocratie et une meilleure démocratie», cette exigence ne peut avoir d'autre signification que de mettre le citoyen toujours davantage en mesure d'avoir sa propre opinion, de Uexprimer et de la faire valoir d\u2019une manière conforme au bien commun.» LED Tout est au petit bonheur quand les citoyens ne s\u2019oe- cupent pas de leur affaire. LA DÉMOCRATIE POLITIQUE 73 La démocratie requiert donc de la part de tous le sens du bien commun, le culte de la vérité, le respect de l'opinion des autres et le courage d'assumer des responsabilités.Si pour clore pacifiquement les discussions et pour prendre des décisions, on est obligé de s\u2019en remettre à la «règle de la majorité », celle-ci n'a pas une valeur absolue comme elle n\u2019est pas, non plus, un critère de vérité et de justice.I! faut toujours considérer l\u2019opinion de la minorité et en tenir compte.Parce que la démocratie demande une participation active de la part de tous les citoyens, elle n\u2019est possible que dans une civilisation évoluée où les classes populaires ont atteint un certain degré de maturité, où elles possèdent un certain niveau d\u2019éducation et enfin, où elles jouissent d'un certain niveau de vie.systèmes politiques ont été préconisés et appliqués.L'Église catholique n\u2019est liée à aucun d\u2019eux; elles les accepte tous à condition que le droit naturel soit sauvegardé et que le bien commun soit poursuivi.Cependant, il semble que la démocratie soit bien la forme qui est la plus adaptée à notre civilisation.Aussi le pape Pie XII n\u2019a pas craint d\u2019affirmer : « Quant à ce qui regarde l'étendue et la nature des sacrifices réclamés à tous les citoyens, dans notre temps où l'activité de l\u2019État est si vaste et si décisive, la forme démocratique du.gouvernement apparaît à beaucoup comme un postulat naturel réclamé par la raison elle-même ».Ds L\u2019HISTOIRE bien des d ÿ Ga (IN f 4 y Tous les membres de la famille des pâtes alimentaires peuvent servir à la préparation d\u2019excellents mets de souper.Leur pauvreté en certains éléments nutritifs n\u2019entre pas en ligne de compte puisqu\u2019on les enrichit de toutes façons sous forme de beurre, de lait, de fromage, d\u2019œufs, de légumes, de tomates.On dit assez souvent : du macaroni au fromage, du spaghetti aux tomates, des nouilles au beurre, cela devient un pëèu morose.À cette objection, les Économistes ménagères répondent que ces préparations de base deviennent plus intéressantes et plus savoureuses si on y met quelques fantaisies.Penserait-on par exemple à remplacer le macaroni ordinaire par l\u2019un ou l\u2019autre des vingt et un membres de la famille : cylindres ou coudes unis ou cannelés de toutes grosseurs ; coquillages également de grosseurs variables.Le spaghetti a des petits frères : le macaroni fin, le gros vermicelle.Quant aux nouilles, elles ne sont pas jalouses du tout; et de temps à autre céderaient volontiers leur place aux boucles petites ou grandes.Varie-t-on parfois la sorte de fromage, la sauce ou les assaisonnements de la recette de base du macaroni?On peut au lieu de Cheddar moyen ou fort uti- A TABLE 75 liser du Gruyère.La sauce peut être à base de crème au lieu de lait.elle peut même céder son tour à un mélange de mie de pain et de lait\u2026 ou à l\u2019une ou l\u2019autre des crèmes condensées que l\u2019on tient en réserve pour parer à l\u2019imprévu.Comme variation dans les condiments on a le choix entre des oignons, du céleri, du piment vert ou rouge, des champignons sautés, des olrves farcies.Une pincée de cayenne, de paprika, de muscade, de moutarde avivent la saveur du macaroni.Le macaroni ou ses substituts se servent aussi en potages et en\\ salades.Toute la famille apprécierait sûrement une soupe très épaisse composée de beau- Au feu! Au feu! Maman, ton spaghetti brûle.(Photo G.Emond 2e prix du concours Télé-Foyer.) coup de coquilles, de quelques boulettes de viande et d\u2019un peu de légumes, le tout poché dans un bouillon bien assaisonné.Une ou deux cuillerées de fromage râpé saupoudré sur l\u2019assiettée de soupe la bonifient grandement.Une casserole composée de gros cylindres fourrés d\u2019une farce à la viande et pochés dans un bon bouillon ou de jus de tomate est délicieuse et permet de varier la présentation.Les salades de pâtes alimentaires sont différentes et se prêtent à autant de variations que les salades de pommes de terre.Et le spaghetti ! C\u2019est entendu que préparé à la sauce aux tomates il est un des mets classique de la cuisine italienne.Tous les bons livres de cuisine offrent au moins une recette de sauce et pas une n\u2019est la répétition exacte de l\u2019autre.Cette sauce à base de viande hachée, de tomates en conserve, de purée de tomate, peut comporter tous les condiments imaginables de sorte qu\u2019elle ne goûtera jamais la même chose.C\u2019est ainsi par exemple que l\u2019utilisation d\u2019huile d'olive, d\u2019huile à salade ou de beurre changent déjà le goût.La saveur est différente suivant que l\u2019on emploie du bœuf, du porc ou un mélange des deux.Le basilic, l\u2019orégano et l\u2019ail en petite quantité sont reconnus comme les condiments classiques des tomates.Cependant, les dif- > 76 LE MOUVEMENT OUVRIER férentes épices et herbes aromatiques permettent des combinaisons susceptibles de développer des saveurs bien différentes, Le mode de préparation et la durée de la cuisson de la sauce à spaghetti affectent aussi le goût final.Certaines recettes recommandent de faire revenir l\u2019oignon et la viande dans le gras.La variété de fromage, Cheddar, Gruyère, Parmesan, \u2018servi avec la sauce apporte son goût particulier À tout le mets.Le temps de cuisson varie avec les auteurs, mais il reste que la sauce qu\u2019on a laissée mijoter deux heures est « l\u2019Excellence » et se conserve deux semaines au moins au réfrigérateur.Quant aux nouilles, une timbale ou un soufflé, un plat de nouilles aux champignons, aux boulettes de foie permettent de présenter différemment les habituelles nouilles au beurre.Et voilà comment on peut bien souvent en une trentaine de minutes préparer un souper excellent, nutritif et relativement peu coûteux.le fr oma SE au Menu On a tant parlé du fromage qu\u2019on peut se demander pour quelles raisons on revient à la charge.Cependant, après une petite excursion dans le domaine des statistiques on constate que tous ces beaux discours n\u2019ont pas pour autant augmenté terriblement la consommation du fromage.Est-ce dû aux arguments trop peu convaincants des discoureurs ?Est-ce dû au manque de compréhension et d'intérêt des auditeurs ?Bon nombre de ménagères semblent à court d\u2019idées sur les mets de souper.Allons-y une fois de plus et parlons du fromage au repas du soir.Les Économistes ménagères disent que le fromage râpé ou finement coupé peut accompagner n\u2019importe quelle recette de potage, de soupe ou de consommé ; exemple, la soupe à l\u2019oignon et au fromage.L\u2019un des avantagés de la cuisine au fromage c\u2019est qu\u2019elle est rapide.bien des recettes s\u2019exécutent en un rien de temps ; A TABLE 77 telles sont l\u2019omelette au fromage, les rôties au fromage, les sauces au fromage servies ou comme accompagnement des légumes.Parmi les légumes, les épinards, le céleri et toutes les variétés de choux s\u2019accommodent particulièrement bien à la sauce au fromage.Aux ménagères très occupées, spécialement les mélanges de légumes congelés et de sauces au fromage offrent une précieuse ressource.Il suffit en effet de réchauffer ces légumes dans une sauce blanche moyenne et d\u2019ajouter du fromage au goût pour obtenir un mets excellent et nutritif.I TE pe La salade peut devenir le mets principal du souper si elle est enrichie de fromage en quantité suffisante.Comme suggestions pratiques les Économistes ménagères pensent au mélange de légumes et de fromage râpé, aux tomates et au fromage en gelée, aux salades vertes (laitue, chou, épinards, chicorée) accompagnés de bon pain beurré et de fromage.Celles qui ont un peu de temps pour cuisiner ne manqueront pas de présenter à l\u2019occasion comme mets principal le merveilleux, le savoureux soufflé au fromage.Quelles explosions de joie l\u2019accueillent toujours à son arrivée sur la table ! > Luxe ou pauvreté.La question se pose-t-elle devant ce spectacle ?À la suite de la queue, des milliers de personnes se sont réfugiées dans des camps de concentration.Plusieurs s\u2019y trouvent encore.elles manquent de tout. 78 LE MOUVEMENT OUVRIER Et le dessert maintenant : l\u2019apparence et la valeur nutritive trouvent leur compte dans ce dessert « 4 la mode de Paris .» : sur une assiette ou une planche placer un fromage Gouda dans sa robe rouge, une pointe de Cheddar moyen ou fort et une variété de fromage bleu ; tout à côté dans un joli plateau ou sur un plat de bois, disposer des pommes, du raisin, des poires ; accompagner de pain français ou autre au goût.Un autre dessert facile et expéditif est celui-ci : à l\u2019aide d\u2019un peu de crème diluer du fromage à la crème ou cottage juste assez pour pouvoir le fouetter.Quand le mélange est léger et mousseux le verser dans un bol placé au centre d\u2019un plateau.Entourer de biscuits ou de tranches de pain français ou autre au goût.Accompagner de gelée de pomme, de marmelade de raisin, de confiture d\u2019atocas. ] a ne 0 nt à EE Sm ume mm = A PTET EERE bOI Le droit ne dépend pas de la force ; ni la force physique, ni la force militaire, ni la force financière.Aussi longtemps qu'il y aura des hommes qui penseronl que la force est le droit, il n'y aura pas de paix.Le Bon Dieu a donné a la terre, en surabondance, des biens pour tous les hommes ; et tous et chacun peuvent y trouver le nécessaire et l'utile à la vie.Dieu a donné à tous les êtres, ce qui leur est nécessaire pour vivre, se nourrir, croître, se continuer et grandir.Dans la nature, chaque être en à assez ; pas un n'en a trop.De même, l\u2019homme peut trouver ce qu'il lui faut dans les biens de la nature : si cela fait défaut, c'est que certains en ont plus que de raison.C'est le mal d'aujourd'hui : l'injuste partage des richesses.(La chaire de Mgr Desranleau.) Des alliés la famille UAND ON PARLE de coopération entre la famille et l\u2019école, on fait appel habituellement au droit des parents dans l\u2019éducation de leurs enfants.Je voudrais me placer aujourd\u2019hui dans une autre perspective \u2014 non parce que la précédente n\u2019est pas valable, bien au contraire \u2014, je voudrais, dis-je, me placer dans la perspective du droit de l\u2019enfant à la meilleure préparation à la vie.Cette réalité, à mon sens, a été clairement mise en relief par le Dr W.D.Wall, du département de l\u2019Education de l\u2019U.N.E.S.C.0.4 O.N.F. divisés : et l\u2019école.« Au cours des cinq dernières décades, écrit-il, nous sommes parvenus à comprendre que le monde de l\u2019enfant ne peut être fragmenté, sans qu\u2019il en résulte des risques sérieux pour sa santé mentale.Il n\u2019est plus possible de maintenir.l\u2019idée que la famille éduque tandis que la seule responsabilité de l\u2019école serait d\u2019instruire.Toute expérience entreprise par un enfant ou un adolescent est, en quelque sorte, éducative.(.\u2026) à toutes les étapes de la croissance de l\u2019enfant, la famille et l\u2019école sont complémentaires.Elles ne peu- Réal Charbonneau vent remplir leurs fonctions sans une totale coopération ; ni l\u2019une, ni l\u2019autre ne peut à elle seule, dans les circonstances actuelles, élever complètement nos enfants».Situation présente Demandons-nous où nous en sommes rendus, chez nous, dans cette voie de la coopération entre la famille et l\u2019école.A ne considérer que notre code scolaire, on serait porté à croire qu\u2019une partie du problème est réglée, puisque les commis- 82 LE MOUVEMENT OUVRIER M.REAL CHARBON- NEAU est président de la Fédération Canadienne des Ecoles de Parents.À ce titre, il présentait au Congrès des Ecoles de Parents la conférence dont nous publions de larges extraits.Le texte mérite réflexion.Il n'est pas le fruit d'une étude en chambre fermée, il résulte d'un contact quotidien avec les problèmes de la famille.M.Charbonneau est père de famille, il a quatre enfants.Il participe activement au mouvement Ia- milial de Lorgueuil.Ses études en relations industrielles, ses travaux au Secrétariat national de l'Action Sociale (St-Hyacinthe) et au Secrétariat de I'Action Catholique Canadienne, lui ont permis de mieux voir les grands et les petits problèmes que rencontre le foyer.saires d\u2019écoles sont les représentants des parents.Si l\u2019on examine la réalité, que constate-t-on?Tout d\u2019abord, les commissaires sont élus à l\u2019exception de Montréal et Québec, par les contribuables, les propriétaires, les payeurs de taxes.Le résultat?Les parents qui sont locataires n\u2019ont pas le droit de vote ; les parents qui ont droit de vote ne sont pas conscients d\u2019exercer un droit de parents, mais de payeurs de taxes ; les commissaires, dans un tel contexte, ont plutôt tendance à se considérer comme les mandataires des contribuables dont ils doivent administrer les argents.Et nous laissons de côté les problèmes financiers des commissions scolaires, problèmes qui finissent par accaparer les meilleures des énergies des commissaires. DES ALLIÉS DIVISÉS : LA FAMILLE ET L'ÉCOLE 83 Autre ombre au tableau : les parents se désintéressent presque totalement de la commission scolaire.Combien s\u2019assurent que les hommes les plus compétents de la localité siègent à la commission scolaire ?Combien se soucient d\u2019exercer leur droit de vote en cas d\u2019élection?Combien assistent aux réunions des commissaires ?Combien s\u2019informent des questions qu\u2019on y traite ?Des enquêtes faites en ces dernières années par la Ligue Ouvrière Catholique et par la Fédération des Ecoles de Parents ont montré que la proportion de ceux qui s\u2019intéressent à la Commission scolaire est minime.Peut-on dire, dans ces circonstances, qu\u2019il y a coopération à ce plan entre la famille et l\u2019école ?La situation est-elle meilleure au plan des relations parents-maîtres ?A l\u2019entrée de l\u2019enfant à l\u2019école, les parents \u2014 je devrais dire la mère \u2014 rencontrent le directeur ou le professeur.Dans plusieurs endroits, on invite les parents à l\u2019école pour la remise du bulletin.Les parents iront rencontrer le professeur quand il se O.N.F.Les commissaires d'écoles représentent-ils les\u2018 parents ou les propriétaires, payeurs de taxes ? 84 LE MOUVEMENT OUVRIER présente des difficultés spéciales.À part des manifestations, il y a très peu de relations organiques.Plusieurs tentatives d\u2019associations parents-maîtres sont demeurées sans lendemain.À quoi faut-il attribuer cet état de chose?Il rane - y a sans doute le fait que les parents s\u2019en remettent aux éducateurs du soin d\u2019instruire et d\u2019éduquer les enfants ; l\u2019école c\u2019est l\u2019affaire des instituteurs.Cette démission s\u2019explique en partie, je crois, par le fait que les parents ont un complexe d\u2019infériorité en face du professeur de leurs enfants.De leur côté, les éducateurs, en général, ne voient pas ce que les parents pourraient bien leur apporter.On ne l\u2019affirme pas comme tel, mais en pratique on a l\u2019impression nette qu\u2019il en est ainsi.Il existe chez les éducateurs une certaine \u2018 Le professeur de votre fils a-t-il déjà visité votre foyer ?L\u2019avez vous invité pour discuter de l'avenir de votre fils ? DES ALLIÉS DIVISÉS : LA FAMILLE ET L'ÉCOLE 85 crainte de rencontrer les parents organisés.Il y a pour ainsi dire, un mur psychologique entre les deux groupes.Ce tableau rapide est-il trop sombre?Il y aurait sans doute des traits à atténuer, des trouées de lumière à ajouter.On remarque à certains endroits des efforts de collaboration.Des éducateurs, en particulier, désirent rencontrer les parents.A preuve, cette affirmation que me faisait un principal d\u2019école : « Les parents sont trop satisfaits, on ne les voit jamais ! » Qu'est-ce qu\u2019un groupe de parents pourrait faire pour prolonger et accentuer la collaboration de la famille avec l\u2019école.Ones Juive \u201d Tout d\u2019abord, éveiller la conscience civique des pa- vents vis-à-vis la commission scolaire.La première démarche serait d\u2019informer les parents des questions qui font l\u2019objet du travail des commissaires : construction d\u2019écoles, engagement des instituteurs, salaires, manuels scolaires, classes spéciales\u2026 Les informer aussi, après études sérieuses, des besoins scolaires de la localité.Aider les commissaires à accomplir leur tâche en leur manifestant un intérêt tangible : assister à leurs assemblées, leur faire des suggestions, les empêcher de glisser dans les mains des politiciens et des profiteurs.La désignation et les élections des commissaires sont ,des moments propices à l\u2019éducation des parents à leurs responsabilités civiques.Il faut bien se garder de devenir un parti scolaire qui présente ses candidats \u2014 sauf en des cas tout à fait exceptionnels.Le travail se situe à un autre niveau : informer sur les questions en jeu, sur les qualités requises, en somme fournir à l\u2019électeur les éléments qui lui permettent de poser un jugement éclairé.L\u2019aider aussi à remplir ses devoirs de parents en exerçant ses prérogatives.Après avoir réalisé un tel travail d\u2019information et d\u2019éducation, on pourra alors songer à faire modifier les lois.En résumé, travailler pour que les parents s\u2019occupent de leurs affaires, en 86 LE MOUVEMENT OUVRIER Famille toute lucidité et dans un effort commun.Dans le domaine des relations parents-maîtres, le travail le plus fondamental me semble être le suivant : établir un climat de confiance mutuelle propice aux échanges.Ce qui exige une éducation et une préparation des parents et des maîtres.De part et d\u2019autre, il faut que l\u2019on réalise la nécessité d\u2019une collaboration entre la famille et l\u2019école pour le bien de l\u2019enfant ; il faut que les parents et les maîtres soient en état de réceptivité les uns par rapport aux autres.Ici les contacts personnels s\u2019avèrent d\u2019une grande utilité, \u201cvoire indispensables.Il faut aussi profiter des moments les plus propices de provoquer cette collaboration.Ainsi il est important d\u2019établir des relations dès le début de la vie scolaire de l\u2019enfant.Il faut rechercher dès ce moment des moyens de coopération pratique.Pour en assurer l\u2019efficacité et la continuité, il convient de susciter la formation d\u2019une association ou d\u2019un comité parents-maîtres sur le plan de chaque école.Le comité aura la responsabilité de tracer un programme d\u2019action suffisamment intéressant pour les parents, tant par les problèmes abordés que les méthodes utilisées (cercles d\u2019études, groupes de discussions, forum, causeries).Il faut être assez résolu pour passer à travers des difficultés certaines : au début, il y a souvent des accrochages et des gaucheries dans les discussions ; peu à peu se crée un terrain de plus en plus vaste d\u2019échange.Des relations entre parents et maîtres pourraient s\u2019établir sur un plan plus vaste dans une localité donnée.N\u2019y aurait-il pas des avantages évidents à ce que les directeurs et directrices des écoles étudient avec des représentants des parents des problèmes communs.Je pense, par exemple, aux DES ALLIÉS DIVISÉS : manuels scolaires, à l\u2019organisation des loisirs, aux bibliothèques enfantines, à l\u2019orientation, aux devoirs à la maison.De telles études faites en commun pourraient aboutir à des conclusions qui seraient portées devant la commission scolaire.Et qui sait, un jour on verra peut-être auprès des commissaires, un genre de Comité consultatif composé de représentants des parents et de la direction des écoles.LA FAMILLE ET L'ÉCOLE 87 Après le tableau que je vous ai brossé au début, n\u2019est-ce pas une utopie de penser voir de tels résultats un jour?La route sera longue et les obstacles nombreux, mais je ne doute pas du succès, si les parents s\u2019unissent pour collaborer avec l\u2019école.Latrait d'une causcric prononcée lors d\u2019une des journées d\u2019études de la Fédération des Écoles de Parents, 16 et 17 février 1957.O.N.F.Comme ces jeunes, les parents et les mai- tres découvriront ensemble une solution à leurs problèmes en les discutant ensemble. Le prochain, ce nest pas lui Une petite Italienne, âgée de quatre ans, est là, sur le trottoir, regardant à travers la haie jouer trois bambins : deux filles et un garçon.Le temps est très chaud, le soleil brûle les rues et les trottoirs, et les trois « copains » à l\u2019ombre d\u2019un saule pleureur s\u2019arrosent avec le boyau d\u2019arrosage destiné à remplir leur piscine.lls rient de grand cœur.La petite italienne, les yeux pleins d\u2019envie, guette à travers la haie chacun de leurs mouvements.Pourquoi n\u2019est-elle pas avec eux ?N\u2019est-elle pas une petite voisine comme chacun des trois autres ?La propriétaire du « coin ombragé » \u2014 la maman d\u2019une des fillettes \u2014 n\u2019admet pas qu\u2019une étrangère s\u2019ajoute au trio formé depuis assez longtemps.« Ce sont des émigrés arrivants\u2026, la petite n\u2019est pas mise très proprement et elle a des allures étranges.elle ne peut pas recevoir et surveiller tous les enfants de la rue, etc.etc.» et ceci déjà dit devant les enfants.Aussi chaque fois que la petite cherche à s'approcher du groupe, un des trois court après elle et la reconduit jusqu\u2019à sa porte.* Ce midi, en voyant la fillette, son air triste laissant percer l\u2019envie, surveiller de loin les ébats joyeux, le cœur me fit mal.Pourquoi, pensais-je, des gens sont si heureux, tandis que d\u2019autres quêtent un bonheur ?Ce cas est-il unique?Cet enfant ne réalise peut-être pas complètement ce qui lui arrive, mais ses parents et les autres émigrés noyés dans notre grande ville, dans notre province, se LE PROCHAIN, CE N\u2019EST PAS LUI 89 sentent-ils bien acceptés?Un belge, au pays depuis six mois, avec sa famille, me confiait : « Ma fillette souffre du «mal du pays », elle a les yeux dans le vague, rien ne peut lui arracher un sourire.J\u2019entrevois l\u2019obligation de retourner en Europe.mais comment.?» Et tout \u2019aprés-midi, j\u2019ai continué a réfléchir sur le sujet.Les émigrés souffrent quelques-uns physiquement, tous moralement, c\u2019est peut-être ce qui les rend étranges.Laisser ses parents, ses amis, son .coin de terre, se retrouver ailleurs, apprendre une nouvelle langue, s\u2019habituer à de nouveaux usages, c\u2019est dur.N\u2019avoir jamais la consolation de rencontrer des gens connus, de pouvoir parler d\u2019amis communs, s'inquiéter de ce qui arriverait dans la maladie, le deuil, savoir qu\u2019un océan les sépare des choses d\u2019autrefois, voilà ce qui engendre chez chacun de la nostalgie\u2026 Ils sont venus parce qu\u2019ils l\u2019ont voulu ! C\u2019est vrai.Mais chacun sait quelle publicité on a faite autour du « Canada », pays de rêve, où la fortune s\u2019offre à ceux qui vont l\u2019habiter.Des déceptions sont le lot de plusieurs \u2014 et même s\u2019il arrivait à quelques-uns de mieux vivre que dans leur pays d\u2019origine, le confort arriverait-il à étouffer pour toujours l\u2019appel du pays ?C\u2019est vrai que souvent des étrangers ont enlevé du travail à nos ouvriers \u2014 avec un accent choquant, ils nous ont dit : « Chez nous on faisait ceci et cela.» « On savait manger ».etc.11 ont eu des attitudes difficiles à comprendre, alors un jugement général s\u2019est formé.« Les\u2019 émigrés sont haïssables, ne faisons pas groupe avec eux.» Pourtant, ce sont des gens comme nous, mais plus malheureux que nous.Comme nous, ils ont Dieu pour Père, et instinctivement leur désir est d\u2019arriver un jour à un bonheur éternel.Il n\u2019y a qu\u2019un Ciel.Pour y être admis, les gens de toute nationalité, de toute couleur devront faire unité.Là, il n\u2019y a de place que pour les gens qui s\u2019aiment et s\u2019acceptent.La jalousie, le mépris en sont exclus.Au temps du Christ, les juifs levaient le nez sur les autres nationalités.Un jour, Jésus leur propose la parabole du bon Samaritain.Un homme est blessé sur le bord de la route, il souffre, il a besoin de secours.Passent près de lui deux personnes, elles le voient terrassé, reconnaissent qu\u2019il souffre, mais 90 LE MOUVEMENT OUVRIER passent outre.Arrive un étranger, il s\u2019arrête, s'approche, bande les plaies, le charge sur sa monture, le transporte jusqu\u2019à l\u2019hôtellerie voisine.Là ne s\u2019arrête pas son intervention.Ne voulant pas que le malade s\u2019inquiète, il paie à l\u2019avance les soins et la pension du blessé et assure le maître de l\u2019hôtel, ad- venant le cas où la guérison retarderait de quelques jours le départ, qu\u2019il remboursera au retour la somme qui aura manqué.Et Jésus de faire dire à ses auditeurs, que celui qui a exercé ainsi la miséricorde est celui qui a aimé son prochain.Cette parabole complète la réponse à la question: « Maître, que » J dois-je faire pour mériter la vie éternelle ?» \u2014= Problème no 3 I.habitation 2 L i A & DV uN DWN pa pe WwW vN = © Horizontalement : - Par où entre la lumière \u2014 Habitation.Refuge \u2014 Haut d\u2019un escalier.3.Centimètre cube \u2014 Langue des Incas \u2014 S\u2019enfuit (pop.).4.Fl.de France \u2014 Ensemble des pièces situées de plain-pied \u2014 Général américain.5.Décilitre \u2014 Songe \u2014 Habitation de plantes.6.Irlande \u2014 Conjugaison \u2014 Deux.7.Agent politique \u2014 Sous-loués, 8.Tint pour vrai \u2014 Eut un célèbre curé \u2014 Chiffre, 9.Epoque à laquelle on doit effectuer le paiement d'un loyer \u2014 Chrome.10, Ecrivain finlandais \u2014 Banale \u2014 Préfixe.11.Morceau de bois employé dans les constructions \u2014 Partie d'un escalier, 12.Entre le rez-de-chaussée et le premier étage \u2014 Pron.démonstr.Patrie de J.S.Bach \u2014 Ilea, NN nn hw ~3 3 4 5 6 7 8 910111213 IN EYE Js Verticalement : .Partie antérieure d'une maison \u2014 Petite maison de bois.Pour aller d\u2019un étage à un autre \u2014 Cri de fatigue.Négation \u2014 Habitation mobile.Soutirérent \u2014 Triage.Abri de toile \u2014 Détruites.Habitation des hommes préhistoriques \u2014 Pronom.Petit meuble \u2014 Ch.1.d'arr.(llle- et-Vilaine).Morceau de parquet \u2014 Note.Eau \u2014 Rideau à ressort.Pierre précieuse \u2014 Coutumes \u2014 Célèbre musicien, .Balcon couvert \u2014 Faite.Domicile privé \u2014 Correct.Etain \u2014 Différence de l\u2019homme et de la femme.(Voir solution page 155) Blouse en mylon plissé Modèle No E-2626-F.Les mesures sont prévues pour tailles 12 et 14 ans.Fournitures requises : 11/8 vg de nylon plissé en 44 pouces de large, 1 verge de ruban de velours d'un quart de pouce de large de ton contrastant, fil élastique, fil à coudre mercerisé.choisi pour Jous Coupe: 1.Voir Figure 1.Mesurer, puis découper dans la largeur du tissu une bande de 11/2\u201d de large; aplatir le tissu en coupant.2.Plier le tissu en deux dans le sens de la longueur, endroits ensemble, lisières égales (Figure 2), épingler, puis couper le morceau en deux parties égales. \u2014 ai At WH \\» WN ; A Li « il | | A id \\ IR \\ À Ÿ 4 \\ \\ À Lay \\ \\\\ \\ \\ AN JA \\ 1 } \\ | à M yi HV hy lL M [UT MUR \\ | \\ \\\\ | 1 J VX I x I 3) 4 Bo \u2014 ss COUPER LE LONG DU PLI = = == re =] (LISIÈRES) em JE \u2014 === Tr \u2014_\u2014 : \u2014_\u2014 -(ENV.) =\u2014\u2014 \u2014_\u2014 J re ë i 7 \u2026 = ~~ COUPER FIGURE Z =) FIGURE 1 (LISIÈRE) 24] 1 [aw CRANTER CRANTER I fi La UN | + i I: arouse (ENV.) (ENV.) | il bonat A (BORDS VIFS} | Ur ' li FIGURE J FIGURE + EERS HILL I MI BLOUSE ENV.) LOUSE DOS I} il |r î IM | UN g! | li WI J+ F/GURE 6 FIGURE J CHOISI POUR VOUS 95 3.Placer les deux pièces endroits ensemble (les plis dans le sens de la longueur), tel qu'indiqué à la Figure 3, épingler.Marquer les coutures d'épaules à 61/4\u201d des côtés, celles de I'encolure à 1 1/2\" au-dessous, en ligne droite avec la marque de l'épaule.Mesurer 2 1/2\u201d à partir du haut de l'épaule (côté extérieur) et marquer.Façonner les épaules et le col par un pointillé entre les marques.Marquer aussi les coutures des côtés de la blouse à 11\u201d du bas, Exécution: 4.Faire les coutures d'épaules en prolongeant la piqûre sur le côté du col.Faire une couture de 1/4\" de chaque côté de la blouse.Couper le surplus de tissu aux épaules jusqu\u2019à 1/4\u201d de la ligne de couture (Figure 4) et cranter aux coins.Repasser les coutures ouvertes, 5.Plier le bord vif des emmanchures en ligne avec la couture de côté et finir par un roulotté à la main.6.Passer une couture à la machine à 1/4\" du bas de la blouse ; aplatir le tissu en cousant.7.Enrouler le fil élastique autour de la canette de la machine, puis exécuter deux rangs tout autour de la base du col (Figure 5) ; aplatir le tissu en cousant et laisser un espace de 1/8\" entre les rangs.Poser aussi deux rangs de fil élastique a la ligne de taille (a 4\" du bas) tel qu'indiqué.8.Coudre le milieu du bout du ruban à l'arrière de la base du col, sur les fronces, ramener les bouts de ruban sur le devant et nouer sous le cou. 1 AU MOINS les pages de « Demandes de correspon- danis » paraissaient dans des revues et des journaux honnêtes et chrétiens, elles y trouveraient de ce fait une certaine recommandation ! Mais justement les publications honnêtes et chrétiennes n\u2019ont jamais entrepris de présenter un tel service À leurs lecteurs, et cela rend ces pages suspectes par le fait même, quand on songe À toute la variété des services offerts aux lecteurs \u201c par ces mêmes publications.Il faut, en effet, se ranger d\u2019ordinaire parmi les lecteurs des magazines plus ou moins pornographiques ou des journaux à crimes et À scandales sexuels (appelés « journaux jaunes ») pour être servi par des pages de « Demandes de correspondants », par conséquent parmi les lecteurs de publications à déconseiller ou à proscrire.Son Eminence le Cardinal Paul-Émile Léger disait dans son sermon à l\u2019Oratoire, le 19 mars 1954 : « Une série de publications éhontées et criminelles préparent, pour les vices et les délits, les moyens les plus infâmes de séduction et d\u2019égarement.Voilant l\u2019ignominie et la laideur du mal sous le clinquant de l'esthétique, de l\u2019art, de la grâce éphémère et trompeuse, du faux courage ; ou bien satisfaisant sans retenue l\u2019avidité de sensations violentes el de nouvelles DEMANDES DE CORRESPONDANTS 97 Le rêve passe\u2026 les voyez-vous.tation de l'inconduite ên est arrivée jusqu\u2019à se produire ouvertement en public et d s\u2019introduire dans le rythme de la vie économique et sociale du peuple, transformant en objet de fructueuse industrie les plaies les plus douloureuses, les faibles, les plus misérables de l\u2019humanité » (texte tiré d\u2019un discours de S.S.Pie XII).C\u2019est donc en parfaile unité d'esprit avec le Vicaire de Jésus-Christ sur la terre que je condamne ces revues obscènes qui souillent tant d'endroits de notre ville.Certains kiosques, avec leur étalage de bandes \u2018illustrées et de couvertures de magazines, apparaissent comme des vitraux 1lluminés directement par les Jeux de l\u2019enfer.Ceux qui font un tel commerce sont responsables, devant Dieu, de la damnation de milliers d\u2019âmes et, devant les hommes, de la condamnation au bagne de milliers de criminels.» « Nous condamnons également ces feuilles jaunes qui se complaisent dans la description des plus basses passions.À lire leurs colonnes, on serait porté à croire que les hommes, femmes, jeunes gens, vieillards, époux, célibataires sacrifient tout à la passion vicio- rieuse.On dirait à lire leurs chroniques que la virginité ne règne plus dans un seul cœur, que la hdélité conjugale n\u2019a plus de re- Juge en ce monde, que tous les Joyers sont déshonorés par la fornication ou l\u2019adulière.» 98 LE MOUVEMENT OUVRIER LE R.P.EDMOND DLS.ROCHERS, s.j.est déjà connu des lecteurs du Mouvement Ouvrier.En 1956, il leur présentait une élude très intéressante sur les magazines féminins.Cet article apportait, au dire d'un spécialiste, des précisions nouvelles sur ce secteur de la presse.Le Père E.Desrochers a oblenu sa maîtrise en bibliothéconomie à l'université de Columbia, New York (en 1951).Bibliothécaire de la maison Bellarmin, il est de plus inspecteur des bibliothèques des maisons de la province du Bas-Canada de la Compagnie de Jésus.Le Père apporte une alten- tion spéciale aux grands moyens modernes de pro- agande : radio, presse, té- évision et cinéma.ES PAGES de « Demandes de L correspondants » voisinent avee les pages des « Courriers du Cœur » et des « horoscopes », pages sévèrement condamnées aussi, par le Rév.Père Georges Naidenoff dans la brochure « LA PRESSE FÉMININE » (Éditions Ouvrières 1952, pages 16-21), et par Jean Mondange dans la brochure « Le CHRÉTIEN DEVANT LA PRESSE FEMININE ) (Editions de la Centrale Technique d\u2019Information catholique 1956, pages 23-24).C\u2019est assez souligner que les lecteurs attirés par le « service » des pages de « Demandes de correspondants » et amenés à s\u2019en servir, sont malheureusement des lecteurs de publications à déconseiller ou à proscrire.Il faut d\u2019abord souhaiter que nos chrétiens cessent d'acheter et de lire ces publications.L FAUT que l\u2019on comprenne I que les personnes qui utilisent ces pages sont victimes d'une exploitation commerciale de la sentimentalité comme ceux d\u2019ailleurs des « Courriers du Cœur » et des « horoscopes ».Car ce sont les plus faibles, hommes et femmes, jeunes hommes et jeunes filles, qui sont les victimes.Les plus faibles, parce DEMANDES DE CORRESPONDANTS 99 que leur éducation sentimentale a été mal faite, parce qu\u2019ils manquent d\u2019une culture qui aurait fait d\u2019eux de véritables adultes capables de jouer un rôle dans la vie sociale, dans l'autonomie d\u2019une personne humaine équipée pour réussir par elle-même les amitiés nécessaires ou créer l\u2019amour qui fonde un foyer.- Ces faibles sont victimes d\u2019une honteuse exploitation commerciale.De plus ils s\u2019exposent imprudemment à donner leur confiance à des inconnus qui seraient souvent désignés dans leur milieu social comme « mauvais compagnons » sinon par un terme pire encore.Il y en a de ces « correspondants » aux intentions malhonnêtes qui recherchent des victimes en déclarant dans leurs annonces mêmes leurs « buts » plus ou \u2018moins ouvertement : « faire des voyages sur le pouce.Bienvenue à ceux qui rêvent d\u2019aventures » ; « excursions de vacances, et qui sait ?» ; « but : l\u2019avenir le dira » ; « désire refaire sa vie, à qui la chance?»; « donner aux autres du bonheur ».Les « appâts » pour attirer un correspondant \u2018ou les « renseignements » que l\u2019on donne concernent : la couleur des cheveux, la couleur des yeux, la hauteur en pieds et eu pouces, le poids, l\u2019âme physique, et une photographie promise ; les qualités culturelles et morales (?) sont presque toujours pour tous : amour de la danse, du cinéma, des voyages, des excursions, des sports, des soirées.E SIMPLE BON SENS exige L qu\u2019on choisisse ses amis et correspondants avec discernement et avec prudence chrétienne.Les « renseignements » fournis par les annonces décrivent l\u2019apparence d\u2019une personne, non ce qu\u2019elle est vraiment dans les choses qui comptent.Un véritable « service » aux lecteurs qui voudrait vraiment les aider n\u2019entretiendrait pas dans leur esprit l\u2019illusion de croire trouver dans une telle annonce les renseignements nécessaires pour fonder la.confiance mutuelle entre deux correspondants.Une première conclusion s\u2019impose : il faut rejeter les pages de « Demandes de correspondants ».Une deuxième conclusion s'impose aussi : il faudrait trouver moyen de faire savoir à tous ces gens honnêtes, qui seraient vraiment et chrétiennement aidés par des échanges de correspondance avec une autre personne, qu\u2019il y a d'autres 100 LE MOUVEMENT OUVRIER moyens de les trouver: On pourrait faire appel aux services des mouvements ou associations avec des membres sur tout le territoire.En effet, des amis ou connaissances d\u2019un «correspondant » nouveau pourraient donner des garanties sur sa réputation et ses bonnes intentions, et les faire parvenir par.l'intermédiaire du mouvement ou de l'association à la personne qui cherche un correspondant.Quand on préfère un correspondant dans les pays étrangers, un mouvement d\u2019Action catholique ou une congrégation de missionnaires pourraient servir d\u2019intermédiaires.Les personnes intéressées au mariage pourraient utiliser les services d\u2019une agence matrimoniale qui possède la recommandation des mouvements d\u2019Action catholique.N CONSEIL S\u2019impose cependant à ce sujet : il faut éviter l\u2019obsession du mariage à tout prix, comme seule voie ouverte au bonheur.Si la Providence invite à faire un succès dans sa vie du célibat, il faut savoir le vouloir, ce succès, et ne pas chercher un refuge illusoire auprès de « correspondants » inconnus.La correspondance rend toutes sortes de services à bien des catégories de personnes.Il faut regretter que les gens agissent trop vite, prennent le moyen facile, en devenant les victimes d\u2019une simple exploitation commerciale qui n\u2019offre pas les garanties d\u2019un service sérieux et prudent.Le choix du correspondant est trop important, et c\u2019est pourquoi il faut souhaiter que ce choix soit fait avec les garanties nécessaires.Guider ce choix avec des renseignements pratiques peut être un magnifique apostolat pour bien des groupes d'Action catholique, des associations, des organismes sociaux.C\u2019est à ces derniers qui ont déjà établi un tel service qu\u2019il convient de diriger les personnes qui cherchent un « correspondant ». : .i vi sh Ww Vo NY > oo Wha aula} r A cat Tord ry ®t Un conte de Mme P.Daveluy LLE ETAIT toute triste, ce matin-là, la petite forêt.Il faisait soleil pourtant, et le ciel bleu, lavé par la pluie de la veille, se séchait gaiement dans l'air embaumé de l'été.Les cigales chantaient dans les frondaisons et le sous-bois frémissait des allées et venues exubérantes de ses mille et un petits hôtes.Il faisait si beau qu'on sentait, à regarder la nature, la présence de la Grande ajesté dans chaque brin d'herbe, chaque chant d'oiseau, chaque champignon nouveau-né.Là-haut, les branches, agitées par une brise capricieuse, jouaient une symphonie et chaque être vivant respirait avidement sa part de l'universelle joie.gr: on | i \u201c PU es \"tp, 102 LE MOUVEMENT OUVRIER A PETITE FORET, elle, s'en- foncait davantage dans son noir chagrin.Pourquoi?Pour une bagatelle, en somme.Un jeune couple qui passait a sa lisière s'était innocemment exclamé : « Oh! le beau petit bois »\u2026 en la regardant s'éveiller au soleil du matin.Elle en était restée estomaquée.Elle, la forét vierge millénaire d'antan, traitée de « petit bois ».Quelle insulte ! En y réfléchissant bien, pourtant, elle s'était rendu compte qu'ils avaient raison.Depuis le matin, elle gémissait, tordant ses longs bras mornes.Ces gouttelettes sur les feuilles\u2026 de la rosée ?Que non pas.Des larmes.Elle s'en allait de langueur, la petite forêt et elle le savait.Dans vingt ans, trente ans, au rythme où es malheurs la frappaient, elle s'éteindrait tout a fait.Son coeur orgueilleux crevait de peine quand elle pensait qu'il ne restait d'elle, pour chanter la gloire du Créateur, qu'une terre inculte et broussailleuse où le bétail viendrait paître dédaigneusement.Elle ne voulait pas s\u2019abandonner encore.Bravement, elle luttait pied à pied contre ses ennemis.Hélas, tout s'acharnait contre elle.Autrefois, elle pouvait se - permettre d'être calme et majestueuse, quand elle couvrait de vastes espaces d\u2019un épais manteau vert.Elle savait bien, toute seule, améliorer son sol pour qu\u2019il la nourrisse mieux et développe harmonieusement ses plus jeunes pousses. LA PETITE FORET Elle croyait vivre mille ans; tant était grande sa science de partager les arbres en essences d'ombre et de lumière ; n'était-ce pas ainsi qu'il avait été fait, dans ce monde enchanté du Paradis terrestre d'où était sortie la petite forêt.Le Bon Dieu des forêts mélangeait savamment les pæuple- ments forestiers pour qu'ils se régénèrent plus aisément et qu'ils entretiennent mieux la fertilité du sol sans l'aide de personne.Le premier jour, Î avait créé les espèces d'ombre : les hêtres, les chênes.le deuxième jour, les espèces de lumière : les pins, les sapins, et chacun eût un endroit d'assigné.C'est ainsi qu'en mariant sans cesse ses essences, la petite forêt croyait assurer son éternité.Ainsi qu'elle devenait orgueilleuse, dans sa gloire toute neuve de monument vivant.ANT DE DANGERS la menaçaient.Et elle n'e savait rien.Un à un, ils\u201d mirent sa résistance à l'épreuve.Les écureuils gaspillèrent ses semences de glands et de faines .comme en se jouant.Les mulots firent des invasions tellement massives que ces hordes gourmandes provoquèrent de véritables de- sastres.Et les insectes ! à Dieu des hommes et des forêts, les insectes | comme ils lui en avaient dévoré des feuilles, des fruits, des graines et des bourgeons.Comme elles l'avaient blessée, les fourmis acharnées à la détruife, les termites, les chenilles.Ses beaux 103 MME PAULE DAVE- LUY est mère de famille.Nous lui avons demandé : « Avez-vous des enfants?» «J'ai cinq enfants, bientôt six et je m'occupe seule de ma pelite famille et de ma maison.» Malgré ses responsabilités familiales, elle a collaboré à plusieurs journaux et revues, elle a rédigé surtout des textes pour la radio.Elle a écrit deux Ii- vres : « Les Guinois » et « Chérie Martin.» Vous croyez peut-étre que Mme P.Daveluy n\u2019a pas de loisirs.Mais non.Elle les consacre a la lecture et au jardinage.arbres tombaient les uns apres les autres, épuisés de soutenir la lutte contre ces envahisseurs qui creusaient des galeries dans leurs bois 104 LE MOUVEMENT OUVRIER pour y pondre des oeufs et y nourrir de sève fraîche leurs larves dégoûtantes.La pyrale verte lui avait défeuillé des cantons entiers que les plantes sarmanteuses avaient ensuite envahis, profitant de leur faiblesse.Le lierre, la clématite, le chèvrefeuille, se relayaient pour enserrer les troncs de leurs tiges et les déformer ; leurs rameaux et leurs feuilles écrasaient la cime de la petite forêt comme pour mater son orgueil toujours tenace.Elle n'était pourtant pas au bout de ses peines.Vinrent les champignons en bataillons serrés.Ils s\u2019accrochaient partout pour vivre en parasites au détriment des enfants de la petite forêt.Chaque automne ramenait aussi son cortège de misères: les grandes pluies, si malsaines pour les pieds, qui détrempaient le sol des jours durant ; les vents d'aquilon qui hâlaient la terre et desséchaient les les herbes après avoir secoué des jours durant la forêt fatiguée; le givre qui lui prétait une beauté presque irréelle avant de repartir en brisant tout sur son passage.Oui, elle en avait connu, des misères, mais aucune si terrible, aucune si dévorante que celle qui suivit : l'homme.L VINT en chantant, sa hache sur l'épaule.Elle, pauvre naïve, s'était prise d'amitié pour l'homme, parce qu'il la regardait avec admiration, qu'il touchait ses bois en connaisseur et qu'il s'était assis un instant pour rêver.Mais l'homme avait levé sa hache et il avait frappé, frappe avec violence, avec fureur, le plus beau de ses jeunes bouleaux. LA PETITE FORÊT 105 L'arbre était tombé, comme un cadavre.La petite forêt avait gémi tout haut.« Qu'est-ce que je t'ai fait, homme ?Pourquoi viens- tu me blesser, me tuer\u2026 Je t'offrais un abri contre la pluie, contre le soleil.j'étais fière d'être belle pour te plaire\u2026 et tu me frappes ?» Mais l'homme n'entendait rien.Deux fois, dix fois, cent fois il avait recommencé son geste criminel et chaque fois, sur les plus beaux spécimens, ceux dont elle était fière parce qu'ils allaient la continuer de ns sa splendeur d'antan.Tous les jours, il était revenu, le démoniaque bicheron, et quand elle voyait monter, le soir, une fumée de la maison qu'il s'était construit @ méme sa vie, elle disait tristement : « C'est Bouleau qui brile.c'est Hétre qui n'est plus ».Elle voyait sourdre partout des souches d'une laideur à faire pleurer, des tronçons morts qui criaient comme les croix du cimetière l'adieu d'un être cher.L'homme mit paître ses animaux entre les souches.La petite forêt, brisée, le laissa faire, Eile ne savait plus que gémir.Ses forces s'étaient usées à s'arc-bouter sans cesse et son orgueil aussi.Elle était maintenant dolente et humble comme l'avait voulue le bon Dieu des forêts.Elle ne transigeait plus avec la divinité d'égale à égal comme du temps de sa munificence.Elle était devenue si douce que vous en auriez pleuré de l'entendre dire sa prière.Le Bon Dieu souriait bien doucement, de La-Haut, en regardant sa cime dénudée.Il lui envoya un autre homme.ELUI-LA n'avait pas de hache sur l'épaule, mais il chantait aussi.Il avait dans la main un grand calepin noir où il notait, les uns après les autres, les arbres encore debout.La petite forêt, qui lisait par-dessus son épaule, vit que l'homme au calepin s'y connaissait autant qu'elle en sylviculture et qu'il avait séparé les essences d'ombre des essences de lumière.L'homme enleva poliment sa casquette et avec un salut courtois, il lui dit : « Madame, c'est le gouvernement qui m'envoie »\u2026 « Le gouvernement ?pensa la petite forêt émerveillée\u2026 non, c'est le bon Dieu qui a entendu mon humble prière.» « Madame, continuait d'expliquer l'homme à la casquette, « nous sommes venus à votre secours.Cet ignorant bücheron vous détruisait à petit feu.Nous voulons vous rende votre splendeur première grâce à une exploitation rationnelle.qui.que.dont.» L'homme au calepin parlait, parlait, grisé de mots ronflants, mais la petite forêt n'écoutait plus.Elle s'était endormie, rassurée et heureuse. On fait le marché une ou deux fois par semaine.Cette opération comporte l\u2019achat, le classement, l\u2019emballage et le rangement des aliments.- PPS ay Pachat \u201c Généralement avant de partir pour le marché, on établit la liste des denrées avec indication de quantité.Il est à prévoir des item susceptibles d\u2019être supprimés ou remplacés au cas où le marché offrirait, ce jour-là, des achats plus avantageux que ceux auxquels on avait pensé.lle classement ® Les aliments rapportés du marché peuvent se conserver dans le réfrigérateur pendant des temps différents allant d\u2019une journée à presqu\u2019un mois.Certains aliments se rangent sans préparation si ce n\u2019est le lavage ou l\u2019essuyage du récipient, tels le lait, les œufs.D\u2019autres aliments .demandent un emballage : viande, fromage, poisson, melon.Quelques aliments doivent être épluchés, nettoyés sommairement ou lavés : légumes, verdures, persil, fines herbes.: Des aliments doivent étre cuits et cuisinés d\u2019avance soit parce qu\u2019on veut les servir froids ou glacés, soit parce qu\u2019ils sont meilleurs réchauffés, soit encore parce qu\u2019ils sont trop périssables, telles les cervelles de veau. VOTRE FRIGIDAIRE + « l\u2019emballage #* 4 Les viandes crues et les volailles, bien nettoyées, grattées, essuyées sont enveloppées lâchement dans un papier paraffiné ou d\u2019aluminium.Les viandes cuites sont enveloppées bien ser- réces.: Les fromages qui ont quelque odeur sont enfermés dans un papier d\u2019aluminium ou dans un sac de plastique.Les melons entiers ou coupés sont enveloppés bien serrés à cause de l\u2019odeur.Les fraises, les framboises, les bleuets sont laissés dans leur petit panier d\u2019achat.Les fraises et les framboises ne se gardent qu\u2019une journée ou deux.On ne les lave qu\u2019au moment de les utiliser.Les bleuets se gardent quelques jours.Le raisin frais et les cerises peuvent être lavés, bien égouttés, puis gardés dans des sacs de plastique.Les champignons crus se gardent dans leur emballage d\u2019achat.Carottes, choux-fleurs, choux, épinards et autres légumes verts se gardent dans leur emballage de cellophane ou des sacs de plastique ou le plat à légumes du réfrigérateur.Les radis, cresson, persil, épluchés, lavés et bien égouttés 107 dans des sacs en plastique ou des bocaux.Quant aux laitues on ne les lave pas d\u2019avance car elles tendent alors A s\u2019oxyder et 3 jaunir.On les enveloppe dans des sacs en plastique ou on les dépose dans le plat à légumes.Les aliments cuits ou cuisinés d\u2019avance sont toujours bien enveloppés ou rangés dans un récipient parfaitement fermé de façon qu\u2019ils ne distribuent ni n\u2019absorbent d\u2019odeur.Kd le rangement .Il faut se rappeler que dans un réfrigérateur l\u2019air froid circule sans arrêt et que la température n\u2019est pas la même aux différents étages.L\u2019air très froid descend vers le bas et remonte vers le haut.Dans son mouvement, il absorbe la chaleur des aliments.Il se charge de leur humidité d\u2019autant plus vite que les aliments ne sont pas enveloppés.Enfin l\u2019air se refroidit et se décharge de cette humidité lorsqu\u2019il revient sur la paroi de l\u2019évaporateur laquelle se givre.La viande crue, le puisson, la charcuterie, les plats préparés comme le.foie gras, les crèmes, se placent dans la partie la plus froide et la plus sèche soit directement sous le compartiment à congélation. 108 La pêche a été |.poissons seront bons à manger.Le lait, les fruits et les légumes se gardent bien aux étages inférieurs.Sur la porte sont rangés les jus de fruit, le beurre, les liqueurs.Certains aliments ne se rangent pas dans le réfrigérateur surtout pour la bonne raison que leur saveur ne supporte pas les basses températures.Telles sont les bananes.Pour - d'autres aliments, oranges, citrons, pêches, poires, fromages, les idées sont partagées ; d\u2019aucuns prétendent qu\u2019il vaut mieux les garder au frais, mais non au réfrigérateur.D\u2019autres disent qu\u2019ils conservent ces aliments au réfrigérateur.Si on ne dispose pas d\u2019un endroit frais, il est certain qu\u2019il est mieux de les garder au réfrigérateur LE MOUVEMENT OUVRIER \\ Lyons voir « (Photo \u2018 quitte à les sortir une demi- heure environ avant de les servir.Grâce à ce compromis, on devrait pouvoir plaire à tous ! Et pour finir, voici quelques indications à se souvenir afin d\u2019obtenir d\u2019un réfrigérateur tout le rendement possible à moins d'indication contraire de là part du fabricant de l'appareil: envelopper les aliments pour les empêcher de se dessécher et pour éviter les échanges d\u2019odeur ; utiliser du papier paraffiné, du papier d'aluminium, des sacs de plastique ou tout autre contenant approprié de façon à soustraire à l\u2019action de l\u2019air ; ranger à l\u2019endroit le plus froid les denrées les plus périssables ; ne pas entasser les récipients ou paquets pour que lair puisse circuler facilement ; tenir le réfrigérateur À température constante et suffisamment basse. = ee sf YY Ip * fl LA », X= Re a #.{4 : g* * CX = 0 2 WR- 1960 me C'est le tempo L'affluence des petits fruits sur le marché varie avec les années ; cependant, même si Dame Nature se montre généreuse, la saison est hélas ! trop courte.La ménagère qui veut servir des fruits toute l\u2019année, sinon à l\u2019état naturel, du moins sous une forme agréable à déguster, s\u2019empresse de recourir à divers modes de conservation tels les confitures et la congélation.Les confitures parfaites présentent un mélange de fruits bien gonflés, également répartis dans un sirop transparent.À celles qui veulent réussir de telles confitures, les Economistes ménagères conseillent d\u2019abord de choisir des fruits fermes et mûris à point.Laver et étendre en une mince épaisseur afin de bien égoutter.Mesurer ou peser : une pinte (5 tasses) pèse environ 114 Ib.Mais les facteurs les plus importants de succès sont de ne préparer qu\u2019une petite quantité de confitures à la fois.d'employer suffisamment de sucre, 1 livre de sucre par livre de fruits, et de cuire rapidement.Trois livres de fruits et trois livres de sucre semblent bien être la quantité idéale 'de confitures à préparer à la fois sur les poêles ordinaires.Deux façons de procéder sont également recommandables.Première méthode : mettre sur feu doux le sucre et une à deux tasses d\u2019eau.Amener à ébullition et faire cuire rapidement jusqu\u2019à ce que le sirop très épais forme une boule dure dans l\u2019eau froide.Retirer du feu, ajouter les fruits.Remettre sur le feu et cuire 5 minutes en comptant la durée de cuisson à partir du moment où l\u2019ébullition est complète.Pendant la cuisson, remuer délicatement à l\u2019aide d\u2019une fourchette ou d\u2019une écumoire (cuillère C'EST LE TEMPS DES PETITS FRUITS 111 trouée) afin de hâter l\u2019évaporation sans briser les fruits.Verser dans des pots stérilisés, les remplissant à déborder.Boucher immédiatement.Deuxième méthode : (convient particulièrement pour les fraises) \u2014 placer les fruits et le sucre dans la bassine à confitures (un rang de fruits, un rang de sucre), laisser reposer une dizaine d'heures.Amener lentement au point d\u2019ébullition.Au début de _ la cuisson, il est toujours prudent de remuer à l\u2019aide d\u2019une fourchette afin de détacher le sucre qui adhère au fond de la bassine.Cuire cinq minutes.Empoter.Quelle que soit la technique suivie pour la cuisson des confitures, certaines personnes préfèrent les verser dans un plat peu profond et les laisser refroidir quelques heures avant de les empoter en remuant de temps en temps de sorte que les fruits absorbent le sirop.Empoter ensuite, paraffiner, couvrir.La congélation est sans contredit un mode idéal de conservation.Elle garde aux fruits leur couleur, leur saveur, leur valeur alimentaire ; en plus elle supprime tout le travail de stérilisation et de cuisson et simplific la manipulation.Il suffit de laver les fruits et les bien égoutter.Ajouter une petite quantité de sucre soit 2 tasses pour 12 tasses de fruits ; mêler délicatement, déposer dans des contenants appropriés, et congeler. Radio-Canada, volre entreprise.Pierre Charbonneau Eee Le rôle que doivent jouer les auditeurs et les téléspectateurs dans l'orientation de la Société Radio-Canada.fidèle auditrice de Radio- Canada écoutait le bulletin de nouvelles de 6 heures du soir, transmis par CBF sur le réseau français.Habituellement, elle suivait l'annonceur d'une oreille distraite tout en préparant le repas de sa petite famille.Mais ce soir-là, son attention se porta sur une phrase familière à la fin du bulletin: « Et voici maintenant les prévisions de I Y A QUELQUESMOIS, une la météo pour les régions du réseau français ».Elle ne l'avait pas noté auparavant, mais cette fois il lui semblait que la formule prêtait à confusion.Pourquoi parler de prévisions pour le réseau fran- cais?Les pronostics ne sont- ils pas les mêmes pour le réseau anglais?Elle se dit qu'il devait y avoir une raison pour faire une telle spécification, car sous cet angle la RADIO-CANADA, VOTRE ENTREPRISE phrase de transition est pour le moins curieuse.Femme de tête, elle se décida de mener l\u2019at- faire jusqu'au bout.Elle écrivit donc à Radio-Canada pour demander des explications.Malgré l'importance relative de son problème, cela lintriguait et elle voulait en avoir le coeur net.plement « Société Radio- Canada, Montréal », a été acheminée au Service de presse et d'information de la Société.Après en avoir pris connaissance, un membre du Service l'a transmise au Chef des nouvelles pour le réseau français avec mission d'y répondre.Ce dernier expliqua à la dame que les mots « régions du réseau français » étaient inclus dans la phrase de présentation de la météo, parce que, dans chacune des régions nommées, il se trouve au moins un poste du réseau français.Radio-Canada veut souligner de cette façon l'envergure nationale du réseau.Cependant, continua-t-il, puisque la formule employée jusqu'à ce temps a fait naître des doutes, il a été décidé de la modifier ainsi : « Et voici maintenant les précisions de la météo pour les régions desservies par le réseau francais ».Si LETTRE, adressée sim- Dès le lendemain, la nouvelle formule était utilisée à tous les bulletins de nouvelles pour la présentation de la météo et elle 113 l\u2019est encore.Ainsi, une phrase familière, consacrée depuis des années, a été changée par l'action d'une simple auditrice, attentive et intéressée.* ET EXEMPLE, choisi entre plusieurs autres, illustre bien le rôle que peuvent jouer les auditeurs et les téléspectateurs dans l'orientation de la Société Radio-Canada.Deux raisons surtout justifient l'action du public.La première résulte du fait que le système national de radio-télévision appartient aux Canadiens de Vancouver à St.Johns.Ils le soutiennent par les taxes et les impôts que l'Etat prélève sur Radio-C inad t Orel, vu H LIN Le | OCT ne ele fa nob seu datin ds porn ad daa Ty ; 114 La Photographie Larose M.PIERRE CHARBON- NEAU est un homme jeune.ll\u201caime son travail, le sport et les sciences politiques qu'il étudie pendant ses temps libres.C'est un inconnu des auditeurs de Radio-Canada, pourtant plusieurs ont eu un contact avec lui ou avec son bureau des renseignements du Service de presse et d'information de Radio-Canada.Qu'un auditeur proteste ou félicite pour une émission, qu'il demande une information, il lui incombe alors la tâche de répondre.De ces commentaires, il dégage des faits qui seront l'objet de rapports hebdomadaires destinés aux directeurs de programmes et aux réalisateurs.LE MOUVEMENT OUVRIER leurs revenus.C'est donc dire que les contribuables ont un intérêt direct et immédiat dans tout ce qui concerne Radio- Canada.Ses initiatives et ses projets ne doivent pas les laisser indifférents.S'il en était autrement, ils ne mériteraient pas le titre de citoyen d'une démocratie.La seconde raison, qui découle de la première, est la suivante : la Société, justement parce que financée par les contribuables, n'a qu'un objectif primordial, les servir.Elle doit chercher à atteindre toute la population et à lui offrir une grande diversité de programmes ; il importe plus précisément qu'elle assure une juste répartition du genre des émissions selon les goûts de tous et de chacun.Elle ne peut pas, par exemple, avantager un groupe d'auditeurs ou de téléspectateurs au détriment des autres groupes.* ES CANADIENS sont à l'origine et au terme de leur organisation nationale de radio-télé-diffusion : à l'origine à titre de contribuables, au terme à titre d'auditeurs et de téléspectateurs.Radio-Canada fait le pont entre les deux.Mandataire de la population représentée par le Parlement fédéral, sa mission consiste à satisfaire les besoins de culture, de divertissement et d'éducation de ses mandants. RADIO-CANADA, VOTRE ENTREPRISE 115 Or, elle ne peut mener à bien cette tâche par ses seules forces; le concours, l'appui toujours renouvelé de la population, lui est vital.Il lui faut connaître l'opinion publique afin que ses émissions radiodiffusées et télévisées traduisent les préoccupations et les goûts de l'auditoire.Les journaux et les sondages donnent bien une image de cette opinion, mais elle est limitée et insuffisante.Il est d'un grand intérêt de connaître les réactions directes, personnelles et spontanées des téléspectateurs.Le public est trop porté à minimiser l'importance de son témoignage dans l'orientation des programmes.Quelle que soit la valeur d'un réalisateur, certains aspects, certaines implications de son émission lui échappent et un téléspectateur perspicace, dans une courte lettre, mettra souvent le doigt sur un point faible ou une exagération.Il est évident cependant que l'on ne peut donner suite à toutes les requêtes et à tous les voeux du public.Un grand nombre de suggestions demeurent impraticables, soit pour des causes purement techniques (une émission de télévision implique la coordination de plusieurs techniques), soit pour des considérations financières.Mais encore là, une \u2014 Les téléspeclaleurs réagissent.Qu'est-ce qui se passe ?\u2014 Ils viennent de lire l'article de Pierre Charbonneau, dans le Mouvement Ouvrier 1958. 116 suggestion quelconque ouvre parfois la voie à une amélioration d'un autre aspect du programme.Par ailleurs, rien ne s'oppose à ce que le sujet d'une Prise de bec, des Idées en marche ou de C'est la vie soit trouvé par un téléspectateur.Qu'il soumette le sujet qu'il désirerait voir traiter, et si l'on juge qu'il est d'un réel intérêt pour un débat, les responsables l'accepteront avec plaisir.* public remplissent un autre rôle : ils forcent en quelque sorte les réalisateurs à rester en contact avec la réalité concrète.Supposons qu\u2019une émission ne suscite aucune réaction, qu'elle ne soit jamais louangée et critiquée.Le réalisateur, ayant l'impression de travailler dans le vide, sera porté à se détacher de son auditoire invisible et à ne se fier qu'à son jugement.Une telle attitude ne profitera à personne.Mais s\u2019il désire insuffler du sang nouveau dans son programme et l'améliorer, il doit connaître la réaction de son public.Bret, il lui faut garder un contact avec les gens à qui il s'adresse.I> COMMENTAIRES du Si le public le rejette, mais ne lui dit pas, qui le lui dira ?Si ce même public par contre le suit et l'encourage, il consacrera toutes ses\u2019 énergies à faire encore mieux.Une communication permanente doit LE MOUVEMENT OUVRIER donc s'établir entre l'auditeur et le téléspectateur et le réalisateur.Lorsqu'un échange de cette nature fait défaut, il vaut mieux abandonner la partie et essayer d'autres formules.* avaient pour but d'indiquer la tâche de l'auditeur et du téléspectateur.Ce dernier surtout est parvenu à un moment critique.Le stade de l'engouement et de l'ébahissement devant l'image est révolu.Le goût du public pour les bons programmes et sa faculté de discernement se sont développés à un rythme qu'on n'avait pas prévu ; rare maintenant est le téléspectateur qui passe une soirée entière devant l'écran lumineux.Il ne se contente plus de formules toutes faites.Mais il ne doit pas adopter une attitude indifférente et passive, car il a son mot à dire.of BREVES REMARQUES Il est impérieux plus que jamais qu'il exprime son opinion et fasse part de ses exigences.L'orientation que suivra désormais la vidéo dépend de lui en grande partie.Elle sera ce qu'il la fera.Il a déja pris position à l'égard de la radio.Î] sait quand ouvrir son appareil et quand le fermer.Il lui appartient à présent de s'engager vis-à-vis de la télévision afin qu'elle soit réellement, non pas une fin en elle-même, mais un moyen de le distraire, de l'éduquer et d'élargir ses horizons. 2 i = i a a Sony gl Sr oh be Wp fo i A i : a = FE ET c ie Ta es fe 2 ni 4 ig Se 2 5 2 FH Hens JE 2 i Ha ge a fre ess 7 és +, + te ie 4 2 SE ae a.4 iS v = ad ir GE 5 wh a sé Er 7 y ir hot x x ie i go 2% He = I & \u20ac ne ve ds = iS i 22 ap * Le A uy es a = x 3 Pas Te ae hd i os = a a ot = Te ox 5 oi es oh us 2 a a a ve 41 so 5 begs A Le = 40 in £9 5 gs ge A Le \u20ac I i ; 2 a He ne a a i Lo = wl = # = 2 LL pe ER Pe = Jo 5) = 2% #1 a! 45, i To Fa. ih y 1 \u2018 és 4 ii: Fr #4) de 4 \u20ac 9 = \u2014 CN 2, 14 F / ~al 2 Ey ¥ ) g ; as \u2014\u2014 Zid mt % \u201c Ne 3 ë \u20ac \u201c2 3 J À + Rds 1% RE à) ; t wi 7 7\u201d Ed \u20ac.a 5 J fin?AE ; ¢ Ve 4 hd Li {7 y de 4 op 0) SA \\ [2 A yy i La PR £7 \u201d RE 12 Jak and Ca AE DE » La] Ls Coa 5 M : ; LP) se Ed A PE % % A) 7 Jy A là Re i >- = \\ eis 5 NI ° Law.LE pr Es Ze VA \"re CN (10 (Xx pe W dr \u201d~ LA oS 9 FY As \u201cnH Ll RY ad Modèle P.307, l\u2019ournitures : Fil à crocheter Mer- cer-Crochet six brins de Coats, no 30, (grosse balle), 2 balles de jaune et 1 balle de bleu.1 crochet d'acier no 10, marque SHIP de Milward.1 paire de taies d'oreiller bleues.Guide: Chaque motif mesure 4 pouces de diamètre.Motif: Commençant au centre, avec le fil jaune, faire 6 mch.Marguerite et myosotis.Joindre avec 1 pms pour former un cercle.Ier four: 3 mch, 19 md dans le cercle.Pms aux 3 mch.2e tour: 1 ms au même endroit que la pms, * 15 mch, ms dans les 2 md suivantes.Répéter de * tout le tour en finissant avec 1 ms dans la dernière md.Joindre à la première ms (10 boucles).3e tour : * Dans la boucle suivante, faire 1 ms, 1 demi-md, 21 md, 1 120 LE MOUVEMENT OUVRIER demi-md ct 1 ms, sauter la ms suivante, 1 ms dans la ms suivante.Répéter de * jusqu'a la fin du tour.Joindre à la première ms.Casser fe fil.Première fleur: Commençant au centre, avec le fil bleu, faire 6 mch.Joindre avec 1 pms pour former un cercle.Jer tour: 1] ms dans le cercle 4 mch, retenant sur le crochet la dernière boucle de chaque bride faire 2 br.dans le cercle, jeter le fil sur le crochet ct le tirer à travers toutes les boucles (formant un pétale), 1 mch, ! pms dans la md du centre de n'importe quelle boucle du motif, 1 mch, 1 pms dans la pointe du pétale, 4 mch, 1 ms dans le cercle, (4 mch, 2 br (comme auparavant) dans le cercle, 3 mch, 1 pms dans la pointe du pétale \u2014 le picot est fait \u2014 4 mch, 1 ms dans le cercle) 3 fois, joindre les dernières 4 mch à la première ms.Casser le fil.Deuxième fleur: Avec le fil bleu faire 6 mch.Joindre avec 1 pms pour former un cercle.Ier four: I ms dans le cercle, 4 mch, 2 br.(comme auparavant) dans le cercle, 1 mch, 1 pms dans la md du centre de la Poucle suivante du motif, 1 mch, 1 pms dans la pointe du pétale, 4 mch, | ms dans le cercle, 4 mch, 2 br.(comme auparavant) dans le cercle, 1 mch 1 pms dans le picot du dernier pétale fait dans la premiére fleur, 1 mch, 1 pms dans la pointe du pétale, 4 mch, | ms dans le cercle.Compléter la fleur (sans autre raccordement).Faire huit autres fleurs en les fixant les unes aux autres de la même façon que la seconde le fut à la première fleur et au motif.Bordure : ler tour: Fixer le fil jaune au picot de l'un des pétales libres, faire 1 ms à cet endroit, * 10 mch, ! ms où les pétales ont été réunis, 10 mch, | ms dans le picot suivant.Répéter de * jusqu'à la fin du tour.Joindre.2e four: 13 ms dans chaque boucle, Joindre et casser le fil.Faire 5 autres motifs et les coudre les uns aux autres en réunissant 2 pointes de chaque côté et en laissant les 6 autres libres.Découdre l'ourlet de la taie d'oreiller et le repasser pour défaire le pli.Epingler les motifs en plaçant le premier et le dernier au bord de la taie d'oreiller et les deux du centre à 11/2 pouce du bord pour former une courbe.Coudre les motifs en place.Découper le tissu en allouant 1/4 de pouce pour l'ourlet.Rabattre l'ourlet et le coudre pxpprement.Festonner le dos de la taie d'oreiller pour correspondre au-dessus en allouant 1/4 de pouce pour l'ourlet.Rabattre l'ourlet et le coudre soigneusement.Avec le fil jaune faire un rang serré de ms.Cassez le fil.Apprêter légèrement les motifs et repasser.$v CHOISI POUR VOUS 121 Myosotrs Modèle P-310 Fonrnitnres : Fil à crocheter Mer- cer-Crochet six brins de Coats (petite balle) no 30.2 balles de lavande no 690.Coton perlé Anchor de Clark, no 5.1 balle de jaune no 443.Fil à crocheter Mercer- Crochet six brins de J.& P.Coats, (grosse balle), no.30.1 balle de vert chasseur no 776.1 crochet d'acier no 10, marque Ship de Milward.1 paire de taies d'oreiller roses.Motif : Première fleur.Commençant au centre, avec le fil lavande, faire 6 mch.Joindre avec 1 pms pour former un cercle.Ier tour: 1 ms dans le cercle, * 4 mch, retenant sur le crochet la dernière boucle de chaque bride faire 2 br.dans le cercle, jeter le fil sur le crochet et le tirer à travers toutes les boucles (le pétale est fait).4 mch, I ms dans la pointe du pétale (le picot est fait).4 mch, | ms dans le cercle.Répéter de * 3 fois encore.Joindre les dernières 4 mch à la première ms.Casser le fil.Deuxième fleur.Commençant au centre, faire 6 mch.Joindre avec 1 pms pour former un cercle.Ier tour: 1 ms dans le cercle, 4 mch, faire le pétale dans le cercle, 2 mch, 1 pms dans n'importe quel picot de la première fleur, 2 mch, 1 ms dans la pointe du pétale de la seconde fleur, 4 mch, 1 ms dans le cercle, 4 meh faire le pétale dans le cercle, 2 mch, 1 pms dans le picot suivant de la première fleur, 2 mch, 1 ms dans la pointe du pétale de la seconde fleur, 4 mch, 1 ms dans le cercle.Compléter le tour (sans autre raccordement).Faire 2 autres fleurs de cette façon en les raccordant comme la deuxième l'a été à la première.Lorsque 4 coins se rencontrent, Joindre les 3e et 4e coins au point de raccord des 2 coins précédents.Bordure : 1er tour : Fixer le fil vert au picot de n'importe quel coin, dans ce picot faire 1 ms, 5 mch et 1 ms; * 10 mch, 1 ms ou les pétales ont été réunis, 10 mch, dans le picot suivant faire 1 ms, 5 mch et 1 ms.Reprendre de * tout le tour.Joindre.2e tour: * Dans *la boucle suivante faire 3 ms, 5 mch et 3 ms ; (dans l'esp.suivant faire 5 ms, 5 mch et 5 ms) deux fois.Reprendre de * tout le tour.Joindre.3e tour: 1 pms dans les 3 ms suivantes, 1 pms dans la boucle, 3 mch dans la même boucle faire 2 md, 5 mch et 3 md; * (dans la boucle suivante faire 3 122 LE MOUVEMENT OUVRIER md, 3 mch et 3 md) deux fois ; dans la boucle suivante faire 3 md, 5 mch et 3 md.Répéter de * tout le tour.Joindre et casser le fil.Faire 11 autres motifs.Raccordement : Grouper les motifs par 4, Faire une fleur d'après les données précédentes.Réunir chaque picot de cette fleur à la boucle du coin de chacun des 4 motifs, Faire deux autres fleurs pour réunir les groupes de motifs, tel qu'illustré.Coudre les motifs à la taie d\u2019oreiller.Broder le centre des fleurs avec du coton perlé jaune.Apprêter légèrement les motifs et repasser.Abréviations : mch .maille chaïnette pms .etite maille serrée md .maille double demi-md .demi-maille double br .bride ms .maille simple esp.espace L'astérisque ( * ) indique la répétition de la même série de points.Répéter les directives entre parenthèses autant de fois que spécifié.Par exemple : « (Dans l'esp.suivant, faire 5 ms, 5 mch et 5 ms) deux fois» veut dire de répéter ce qui est entre parenthèses deux fois en tout.Représailles \u2014 Madame est-elle là ?\u2014 Oui, madame, entrez.\\ \u2014 Ce n'est pas trop tôt ! Habituellement, chaque fois que je veux lui présenter ma nole, elle est sortie I.\u2014 Oui, mais aujourd'hui, elle vient de me congédier.A l'hôtel Le client, en coléere.\u2014 Vous savez.garçon, je n'entends pas qu'on me réveille tous les malins à 5 heures.Le garçon.\u2014 Pourtant, monsieur, je frappe assez forl. Problème no 4 L'en ant 1 2 3 4 5 06 7 8 9 l0 I 1 \u201c N wv 13 [Sy Horizontalement : .Paroles qui sont d'un enfant.Petit enfant sauvé des eaux Pousse des cris aigus et répétés (Marmot) J.Maladie de nouveau-nés \u2014 Titane \u2014 Quatre, 4.Pluies subites \u2014 Sucer le lait maternel, 5, Id est \u2014 Ruina \u2014 Facile à provoquer chez l'enfant.6.Note \u2014 Variation du niveau de l'eau \u2014 Berceau.7.Pr.pers.\u2014 Négation \u2014 Siège de la conception, .Baptiscra sans les cérémonies de l'Eglise \u2014 Dans le langage enfantin.9, Equerre \u2014 A travers, 10, Platine \u2014 Petite fille, 11.Celui du nouveau-né se compose de lait \u2014 Exclamation enfantine ~~ Fite aimée des enfants.12, FIL de France \u2014 Nullement \u2014 Dénudé.13.Petite tétine que l'on donne à sucer aux nourrissons -\u2014 Mamans.12 13 Li Gl] Verticalement : !.Envelopperas dans les langes.2.Enfant nouvellement né \u2014 Pour laver bébé.3.Congèle \u2014 Idem \u2014 Port payé.4, Asouras \u2014 Donne des tapes à un enfant, 5.Venues au monde \u2014 Ou y pose les lampions \u2014 Ridicule, 6.Sur le biberon \u2014 Cirage 7.3.1416 (inv.) \u2014 Recevoir dis I'enfance \u2014 Que l\u2019on apporte en naissant.8.Où bébé fait son dodo \u2014 Inter).\u2014 Teinte plate.9, Dans le régime de bébé \u2014 En les \u2014 Aluminium, 10.Paresseux \u2014 Infinitif \u2014 Présent fait à l'occasion du Jour de l'an.Glucinium \u2014 Os de la jambe \u2014 Circuit, 12, Soutirèrent \u2014 Tu.13, Oter à un enfant le lait de sa nourrice \u2014 Singes américains.(Voir solution p.166.) e syndicat oo école de formation civique Le syndicat n\u2019assure pas uniquement le bien-être économique du travailleur, il aide l\u2019ouvrier à mieux vivre dans l\u2019état.(Comment les travailleurs isolés les uns des autres, sans organisation aucune, peuvent-ils espérer pouvoir jamais remplir leurs devoirs de citoyens ?Comment peuvent- ils comprendre quelque chose à la politique, aux affaires municipales, provinciales ou fédérales, aux lois qu\u2019on leur demande cependant d'observer, au système fiscal auquel ils contribuent tous de leur part, ou aux mesures de sécurité sociale dont ils ne savent même , , .pas comment bénéficier ?Com- LE SYNDICAT, ÉCOLE DE FORMATION CIVIQUE 125 ment peuvent-ils se renseigner sur ce qui se passe en Chambre ou à d'Assemblée législative, pour juger de la qualité et de a compétence des représentants du peuple ?Comment peuvent-ils espérer faire connaître leurs besoins et leurs griefs, et même être représentés par au moins quelques-uns des leurs dans les organismes publics, où se jouent leurs intérêts tous les jours?Et s\u2019il ne peut y avoir de véritable démocratie sans que les citoyens aient le pouvoir d\u2019exercer librement et en hommes intelligents tous ces devoirs et ces droits qu\u2019on vient d\u2019énumérer, sous quel régime politique vivrions-nous sans organisation syndicale, quand on sait que la classe ouvrière est la plus nombreuse de la société ?Le gouvernement, qui est entre les mains d\u2019une minorité, dont la majorité des citoyens n\u2019a jamais appris les règles de la démocratie et peut être ainsi tenue en tutelle et exploitée au profit d'intérêts égoistes, est exactement ce qu\u2019on appelle une dictature.L' SUFFRAGE universel, ou le droit de vote pour tout le monde, n\u2019est pas tout.La Révolution française en a fait adopter le principe en 1789, mais en même temps, > «Je leur-z-ai dit.» «lls m'ont dit.» 126 LE MOUVEMENT OUVRIER M.FERNAND JOLI- COEUR est un québécois.Militant syndicaliste depuis plusieurs années, il est maintenant directeur du service d'éducation de la C.T.C.C.Son poste l'oblige à visiter les principaux centres ouvriers de la province el du pays, et à lra- vailler avec les syndiqués de programme d'éducation.Il est l'initiateur du Collège du Travail, destiné à donner une formation plus « poussée » aux membres es syndicats nationaux.Ce collège lient une session annuelle de quinze jours.II dirige également les sessions spéciales organisées lors des grèves, par exemple.Il fait également par- elle a aboli les organisations professionnelles et mis l\u2019État seul en face d\u2019une poussière d'individus devenus incapables de remplir leur rôle de citoyens.Ce fut l\u2019âge d\u2019or du libéralisme dans tous les domaines : religieux, politique et économique.Voilà comment ceux qui ont eu l'astuce de profiter d\u2019une révolution qui aurait dû libérer le peuple de la misère et de l\u2019esclavage dans lesquels la royauté l\u2019avait plongé, ont joué avec les mots de liberté, d'égalité et de fraternité.Dans la vie politique, pour mieux régner, ils ont isolé les individus les uns des autres, en abolissant les organisations professionnelles, intermédiaires entre eux et l\u2019État, en leur laissant croire qu\u2019ils avaient le contrôle du gouvernement par le seul suffrage universel.Dans la vie économique, ils ont inventé la multiplication des actions des compagnies qui fait qu\u2019un petit groupe d\u2019administrateurs peut régner à l\u2019abri du contrôle des véritables propriétaires et intéressés.Depuis une centaine d\u2019années, les travailleurs ont trouvé le moyen de s'unir ensemble our tenter, non pas de pro- ter de leur nombre pour dominer et imposer une autre tie de l'Institut Canadien d'Education des Adultes et est directeur de la Coopérative des « Services de Santé du Québec ». LE SYNDICAT, ÉCOLE DE FORMATION CIVIQUE 127 forme de dictature, mais de reprendre leur place dans la société et de jouer leur rôle de citoyens libres et respectés comme les autres.Le mouvement syndical est ainsi devenu l\u2019organisme intermédiaire tout désigné entre l\u2019État et les travailleurs, non seulement pour les représenter auprès des autorités publiques, mais aussi pour faire leur formation civique.I FAUT AVOIR VU de près fonctionner un syndicat ouvrier pour comprendre jusqu'à quel point le syndicalisme est une école de civisme et de démocratie.Toute l\u2019organisation professionnelle des travailleurs est basée sur la grande loi de l'égalité.Les membres, indépendamment de leur métier ou état de vie, y ont des droits C'est facile d'expliquer le fonctionnement de ce train électrique, mais pourra-t-il initier son fils à la vie des cheminots, lui montrer le rôle de leur union, les services qu'elle rend aux employés, à leurs familles et au pays. 128 et des devoirs égaux.Chaque homme n\u2019a droit qu\u2019à un vote et peut, au même titre qu'un autre, participer activement à toutes les assemblées.Le partage des pouvoirs, entre l\u2019exécutif et l'assemblée énérale d\u2019un syndicat, laisse A plein contrdle et l'autorité absolue aux membres et impose à l\u2019exécutif le devoir d\u2019exécution exacte et intelligente, en même temps que la charge de guide éclairé et désintéressé.La seule participation aux assemblées syndicales multiples fait du travailleur l\u2019un des citoyens les plus aptes à discuter dans l\u2019ordre les grands roblèmes qui le concernent.La procédure d\u2019assemblée délibérante avec laquelle les syndiqués sont familiers, l\u2019habitude du vote après discussion ordonnée, et l\u2019entraînement à se rallier à la volonté de la majorité, tout cela est la meilleure pratique de la démocratie qu\u2019on puisse imaginer.Mais, encore davantage, le mouvement syndical s\u2019impose une lourde tâche d\u2019éducation systématique dont la plus grande partie du programme consiste à enseigner comment devenir un membre actif et exercer des responsabilités dans une organisation sociale.En ajoutant au programme, comme par exemple le fait la C.T.C.C., LE MOUVEMENT OUVRIER l\u2019étude des questions politiques, économiques et sociales, on prépare une classe a exercer sa part d\u2019influence dans la société et, quand cette classe est majoritaire, on garantit l\u2019épanouissement de la démocratie elle- même.Ds UN MONDE aussi complexe que celui de la deuxième moitié du XXe siècle, les individus isolés les uns des autres, parce qu'ils sont devenus incapables de faire entendre leur voix, renoncent à exercer leurs devoirs de citoyens et perdent vite tout sens civique.Seuls des organismes intermédiaires entre les individus et l\u2019État peuvent parvenir efficacement à représenter les intérêts de groupes homogènes et redonner À tous les citoyens le sens pratique dont ils ont besoin pour veiller à la promotion du bien commun général.Le syndicalisme, pour sa part, veut remplir ce rôle essentiel dans la société et c'est en ce sens qu\u2019il entend faire l\u2019éducation civique des travailleurs et exercer ensuite en leur nom une action politique dans le meilleur intérêt de tout le monde.Puissent toutes les autres classes de la société comprendre ainsi leur devoir et poursuivre une action conjointe pour le triomphe de la paix sociale. ANS L\u2019EVANGILE, il est certains passages plus importants que d\u2019autres.Ainsi, le discours après la Cène du Jeudi saint est resté célèbre.De même, les Béatitudes.Ce sont des conseils que Notre- Seigneur s\u2019est plu à donner à ses disciples.Parmi ces béatitudes, il en est une que nous méditerons quelques instants : « Bienheureux ceux qui ont l\u2019esprit de pauvreté, parce que le royaume des cieux est à eux ! » Avoir l\u2019esprit de pauvreté, qu\u2019est-ce au juste ?Ecoutez bien ce récit suivant qui tentera de vous l\u2019expliquer.Paul et Jeannette sont deux PREVOYANCE OU imprévoyance \u2014_ À bons paroissiens de Notre- Dame.Dix ans passés, ils songeaient sérieusement au mariage.Paul, soutien de famille par suite de la mort de son père, n\u2019avait pu amasser l\u2019argent nécessaire pour se sentir en sécurité.Comme tous deux avançaient en âge, ils décidèrent quand même de s\u2019épouser.Dès les débuts de leur vie conjugale, ils acceptèrent généreusement les enfants que le bon Dieu voulait bien leur confier.Paul travaillait ferme pour donner le nécessaire à sa famille.De -son côté, Jeannette mettait à profit ses talents de ménagère avertie. 130 Chaque année apportait ses imprévus.Ainsi, dès la troisième année de leur vie de ménage, leur jeune Pierre s\u2019était démis une épaule en tombant d\u2019un escalier.L\u2019année d\u2019après, Jeannette entrait à l\u2019hôpital pour un repos d\u2019une couple de mois.Au mois de décembre de la même année, Paul, un menuisier, manquait d\u2019ouvrage pour trois mois.C\u2019était la sai- son-morte et jamais encore l\u2019ouvrage n\u2019avait été aussi au ralenti.Cependant, Paul et Jeannette étaient des gens prévoyants et des chrétiens modèles.Ayant pris l\u2019habitude de tenir leur budget, ils savaient à l\u2019avance comment orienter leurs économies.Vivant dans un quartier moyen, ils étaient à même de se rendre compte que des gens souffraient autour d\u2019eux.S\u2019ils n\u2019avaient écouté que leur cœur, ils se seraient régulièrement privés pour en tirer d\u2019autres d\u2019embarras.C\u2019était un cauchemar pour eux: dans quelle mesure devaient-ils pratiquer l\u2019esprit de pauvreté ?Ils avaient retenu certains passages de l\u2019Évangile qui les avaient frappés : « Ne vous inquiétez pas de ce que vous mangerez ou boirez.Ceux qui ont l\u2019esprit du monde se préoc- LE MOUVEMENT OUVRIER cupent de ces choses.Mais pour vous, votre Père sait que vous en avez besoin.Cherchez avant tout le Royaume de Dieu et le reste vous sera donné par surcroît.Vendez ce que vous avez et donnez-le en aumône.Faites- vous des bourses qui ne s\u2019usent point, un trésor inépuisable dans les cieux, que le voleur ne dérobe pas ni que les vers ne rongent.Car là où est votre trésor, là aussi sera votre coeur.» * cer DIFFICILE de trouver un juste équilibre dans ce domaine! Les biens, quels qu\u2019ils soient, nous \\ PRÉVOYANCE OU IMPRÉVOYANCE 131 viennent de Dieu qui nous en fait bénéficier comme un bon Père.Mes qualités, mon bon caractère, ma santé, ma facilité pour me trouver une bonne position, des enfants qui font la joie de leurs parents, etc, tout cela est le fruit de la Providence divine.Je collabore à l\u2019œuvre de Dieu en apportant mon effort quotidien et soutenu.Ma façon d\u2019agir, ma débrouillardise, mon savoir-faire prouvent sans doute ma bonne volonté mais sont peu de chose si Dieu ne rend les circonstances favorables.Saint Paul disait à Timothée, son disciple bien-aimé : « Ceux qui veulent s\u2019enrichir tombent dans la tentation et dans beaucoup de convoitises inutiles qui plongent les hommes dans la ruine.» Et Notre-Seigneur apprenait aux siens : « Il est plus aisé à un chameau de passer par le chas d\u2019une aiguille qu\u2019à un riche d\u2019entrer dans le Royaume des cieux.» Dans tout ceci il faut retenir que la possession des biens terrestres n\u2019est légitime que dans la mesure où elle nous aide à mieux gagner le ciel.Dieu nous laisse choisir volontairement entre Lui et Mammon, c\u2019est-à-dite le dieu des richesses, du bien-être, du confort.Le serviteur n\u2019est pas au- dessus du Maître.Quiconque ressemblera au Maître sera parfait.Ce sont là des pensées qu\u2019il ne faut pas négliger.x L FAUT TENIR COMPTE de ses obligations, comme dans le cas de Paul et de Jeannette.Ceux-ci doivent prévoir pour l\u2019éducation et l\u2019établissement de leurs enfants mais ils ne doivent päs leur assurer un avenir absolument sans risques car alors ce serait manquer de confiance en la Providence divine.Dieu assure la nourriture aux oiseaux et le vêtement aux lis des champs, à plus forte raison tiendra-t-il compte des besoins de ses enfants.S\u2019ils veulent s\u2019approcher davantage du véritable esprit de pauvreté, après avoir calculé le coût d\u2019entretien ordinaire de la famille qui doit nécessairement comporter quelques charités communes comme le soutien de l\u2019église et de certaines œuvres de bienfaisance, Paul et Jeannette devraient faire le partage de leurs économies restantes entre l'épargne et certaines charités particulières.C\u2019est certainement là la meilleure assurance, le meilleur placement qui rapportera du cent 132 LE MOUVEMENT OUVRIER pour un dans bien des cas, en même temps qu\u2019il garantit la possession de la Vie future.Éviter d\u2019amasser des richesses est un ordre, car trop nombreux sont ceux qui en ont fait leur dieu, entraînant par là-même leur perdition.Se détacher plus ou moins des commodités de la vie pour se lier davantage au ML nes es EW Bien qui ne peut se perdre, c\u2019est là un conseil dont on doit tenir compte.Soyez parfaits comme votre Père céleste est parfait signifie qu\u2019on doit tendre de toutes ses forces à mieux s\u2019unir à Dieu.C\u2019est ainsi qu\u2019en se détachant des choses créées on s\u2019attache toujours plus au Créateur.(Photo Mme H.Van Neste \u2014 le prix concours de Télé-Foyer.) Pierre Laplante parle de ce qu'il a vu au Bengale N CANADIEN qui va U vivre en Asie est considéré automatiquement comme un « millionnaire » par les gens de ces pays sous-développés.Le Canada leur apparait comme une espèce de paradis terrestre.Cela est facile à comprendre lorsqu\u2019on sait que, là-bas, un ouvrier gagne un salaire de $3.à $5.par semaine et que par exemple, un fabricant de savon, qui emploie une dizaine d'ouvriers, pourra se faire un revenu maximum de $25.par semaine.Ce « chef d\u2019entre- Nous autres millionaires prise » est évidemment consi- r , .déré comme un « riche » par ses concitoyens.Supposons que .Supposons que vous ou moi serions nés au Bengale plutôt qu'au Canada.Cette supposition est bien légitime, vu que la Providence ne nous a jamais demandé conseil avant de choisir l\u2019endroit de notre naissance.C\u2019est même presque par erreur que nous sommes nés au Canada, car la Providence n\u2019a fait 134 LE MOUVEMENT OUVRIER XX TET TY UX SS naître que 15 millions de personnes au Canada alors qu\u2019Elle en a fait naitre plus de 1,000 millions en Asie.Supposons donc que nous serions nés au Bengale.Notre père aurait probablement été cultivateur \u2014 mais sa « terre » aurait mesuré moins d\u2019un ar- ent, car au Bengale plus de 5,000,000 de familles doivent M.PIERRE LAPLANTE a vécu un an au Pakistan avec sa famille.Grâce à cette expérience, il peut parler de choses qu'il a vues et non uniquement de choses dont il a entendu parler.M.Laplante est un travailleur social, diplômé de l'Université Laval.C\u2019est à ce titre qu'il est allé en Asie.Son séjour était pour le palronage de l'« Asia Foundation.» Il est membre de Canada-Orient, association de laics missionnaires.Actuellement au service des recherches du Conseil des Oeuvres de Montréal, il éludie et entretient des conlacls pour mieux comprendre les gens qui onl une mentalité, une langue et une religion différentes de celles des Canadiens français.se partager à peu près la même surface de terre cultivable que nos 100,000 familles rurales de la province de Québec.Notre ère aurait eu à peine de quoi faire pousser le riz qu\u2019il faut pour empêcher sa famille de crever de faim.Nous aurions grandi ainsi proche de la nature dans la rande pauvreté des enfants de Dieu.ela ne nous aurait pas empêché d\u2019être intelligents, mais nous ne serions probablement pas allés à l\u2019école, car, là-bas, les écoles sont rares.Les gens sont portés à se demander si le fait de se serrer la ceinture pour payer des écoles et des professeurs leur apportera plus de riz a la fin de I'année.Un bon jour, vers l\u2019âge de I8 ans, notre père nous aurait dit : « Mon garçon, tu sais que ma terre suffit à peine à nourrir une famille ; il est inutile de songer à la subdiviser encore en deux ou trois.Tu dois songer à t\u2019établir à ton propre compte en prévision de ton mariage ».Nous n\u2019aurions pas eu le choix.Nous serions partis avec notre baluchon pour tenter notre chance en ville.« Coolie » OU « Rikcha-walla » Malheureusement, l\u2019ouvrage est rare en ville.Pour créer des emplois il faudrait développer le commerce et l\u2019industrie, mais NOUS AUTRES, MILLIONNAIRES 135 cela n'est pas facile quand la population n\u2019a pas les moyens d\u2019acheter les produits qui seraient mis sur le marché.Mais disons que nous réussissons, après plusieurs semaines de démarches inutiles, à nous trouver un emploi \u2014 vous comme « rikcha-walla » et moi comme « coolie ».(Un « rik- cha-walla » est celui qui conduit un taxi a pédale avec deux passagers à bord ; un « coolie » est celui qui porte les fardeaux sur sa tête pour aider, par exemple, à décharger les bateaux).Ce sont là des métiers exténuants surtout pour des ouvriers sous-alimentés, probablement atteints de malaria, et qui deviendront facilement victimes de la tuberculose.Ce sont aussi des métiers qui ne paient pas beaucoup et qui n\u2019assurent pas un travail régulier.Mais que voulez-vous, nous n'avons pas le choix.et il y a des centaines de chômeurs qui ne demanderaient pas mieux que de prendre nos places.Vers l\u2019âge de 22 ans, nos parents nous auraient trouvé une fille de 12 ou 13 ans pour nous marier (là-bas ce sont les arents qui marient leurs en- Panto).Nous serions retournés au village pour le mariage aprés quoi nous serions revenus en ville \u2014 sans nos femmes.Inutile d'y songer, la vie est trop chère en ville et les logements sont inabordables.Nos O.N.F. 136 LE MOUVEMENT OUVRIER femmes seraient forcément restées au village sous la protection de nos parents.Nous ne- pourrions pas les revoir plus d\u2019une fois ou deux par année, tout juste ce qu\u2019il faut pour assurer la progéniture.Nous nous contenterions de leur faire parvenir la moitié de notre salaire (environ $2.par semaine) et nous essayerions de survivre avec le reste.Celibataires mariés Notre vie de « célibataires .\u2019 mariés » n\u2019aurait pas été compliquée.Les deux dollars qui nous seraient restés par semaine suffisent à peine à payer deux repas de riz par jour.Il ne reste plus rien pour se loger ou s'habiller.Une chance que le climat du Bengale est moins rude que celui du Canada.Pour dormir le soir nous nous serions « cordés » sur les quais ou dans quelque hangar.Les planchers de ciment ne sont pas très moelleux mais ils sont plus frais la nuit.Et tant pis pour les moustiques.Nous nous serions lavés dans quelque étang public.Nous aurions mangé à la cantine.Et le soir, après une journée exténuante, nous serions retournés à notre matelas de ciment.pour rêver au jour improbable où notre famille viendrait nous rejoindre en ville ou encore au jour tout aussi improbable où nous pourrions NOUS AUTRES, MILLIONNAIRES 137 retourner vivre au village.Nous rêverions peut-être aussi aux « millionnaires » canadiens qui se plaignent du coût de la vie tout en regardant la télévision bien assis dans leurs « chesterfields ».Les deux tiers de l'humanité .Les millions d\u2019Asiatiques ou d\u2019Africains qui vivent dans la misère forment les deux tiers de la population du globe.Ce sont des hommes comme nous qui auraient droit, eux aussi, à mener une vie normale.Leurs problèmes sont difficiles à résoudre.Ces pays surpeuplés ont besoin de notre aide en argent et en techniciens.Nous qui dépensons des milliards pour construire des en- ins de guerre qui seront tout à fait inutiles, (Espérons qu\u2019ils seront inutiles, car autrement, ils risquent de nous exterminer tous !.) avons-nous vraiment le droit de jouir égoïstement de nos richesses en disant aux autres de se débrouiller tout seuls ?Depuis trop longtemps, nos pays occidentaux ont cherché à élever leur niveau de vie aux dépens des pays sous-développés.Il est temps que nous fassions un effort décisif pour aider ces pays à sortir de leur misère \u2014 même si cela exige que nous diminuions notre propre train de vie.Ce n\u2019est pas notre faute si nous sommies nés au pays des « millionnaires ».mais ce sera notre faute si nous laissons les autres crever de faim. Assoilfés par la chaleur, ils dégusteront avec plaisir les jus de fruits rafraichis juste à point et servis dans de grands verres.Les jus de rhubarbe, de fraise, de framboise, de groseille, de gadelle; de prune, de raisin donnent des couleurs magnifiques.On peut en varier la présentation en plaçant dans chaque verre un cube de jus congelé de couleur contrastante ; par exemple, cubes de jus de fraise ou de framboise dans le jus de rhubarbe et vice-versa.Désire-t-on servir un breuvage uttrayant, savoureux ct rafrai- chissant ?Rien de mieux alors que le punch aux fruits.La recette en est des plus simples : à deux pintes de jus de rhubarbe ou de jus de pomme, sjouter trois tasses de fraises ou de framboises écrasées.Laisser macérer environ une heure.Sucrer au goût.Servir très froid ou frappé, c'est-à-dire avec de la glace concassée.On peut remplacer une partic du jus de fruit.par de Peau gazeuse ou autre liqueur lesquelles va sans dire s'ajoutent au moment de servir seulement.Le zeste ct le jus de citron, les rondelles de citron, lu menthe fraîche, le cresson s\u2019emploient comme aromates et décorations.On ne saurait passer sous silence lc sirop de framboise où de vinaigre, identifié avec les origines mêmes du Canada français.Voici comment le préparaient nos grand'mères : écraser des IL FAIT framboises et les laisser macérer dans une égale quantité de vinaigre pendant 48 heures.Verser dans un sac à gelée et laisser égoutter.Ajouter une tasse de sucre par tasse de jus.Faire mijoter une demi-heuré.Embouteiller.Coupé d\u2019eau, c\u2019est un brevage rafraîchissant et délicieux.Pour un breuvage tout aussi rafraîchissant et plus nourrissant, on sert un verre de lait bien frais aromatisé au jus de fruit.Quant à la façon de préparer CHAUD 139 le jus de fruit, voici en résumé lu technique recommandée par les Economistes ménagères de la Section des consommateurs, Ministère de l\u2019Agriculture du Canada : laver les fruits.Couvrir d\u2019eau.Ecraser.Amener à ébullition et laisser mijoter quelques minutes.Faire égoutter.Sucrer ou non au goût.Amener de nouveau à ébullition, empoter dans des contenants stérilisés et sceller.Pour utiliser immédiatement, il suffit d\u2019égoutter ct de placer au froid.Une salade! | aux fruits et au fromage Dans un beau plat de service, disposer : un monticule de fromage Cot- tuge ; des boules de melon d\u2019eau ; des tranches de cantaloup ; des demi-pêches en conserve farcies de cerises rouges ; des demi-poires en conserve farcies de bluets des prunes rouges ou bleucs dénoyautées et divisées en deux.Lt comme garniture, de mignons bouquets de raisin, vert, rouge, bleu, entremêlés de feuilles de menthe fraiche. 140 LE MOUVEMENT OUVRIER au poulet 1145 à 2 tusses de poulet coupé en dés 1 tasse de céleri haché 15 piment vert haché fin assaisonnement vinaigrette Mêler tous les ingrédients délicatement.Servir sur feuilles de laitue et garnir d\u2019amandes grillées et de persil.aux poires congelées ! boîte de 28 onces de poires 8 onces de fromage à la crème (nature ou piment) 1/3 tasse de vinaigrette 15 tasse de sirop de poires cerises Couper les poires en quartiers dans le sens de la longueur et les déposer dans le plat du congélateur.Ramollir le fromage à la crème, ajouter la vinaigrette ct le sirop des poires.Bien méler.Verser sur les poires.Faire congeler jusqu\u2019à ce que ce soit ferme.Couper en carrés et servir sur de la laitue croquante.Garnir de cerises.6 à 8 portions.aux pommes de terre 2 tasses de pommes de terre cuites taillées en dés 14 tasse de céleri haché fin 1 ¢.à table de persil haché fin 1 c.à thé d\u2019oignon haché fin IL, FAIT 2 œufs cuits dur hachés Sel, poivre mayonnaise cuile.Mêler délicatement et servir sur de la laitue accompagnée de tomates farcies.Pour ajouter une note piquante, servir avec des tranches de concombre marinées quelques minutes dans du vinaigre.CHAUD 141 TOMATES FARCILES : Entailler les tomates en quartiers au ¥f environ de façon à ce qu\u2019elles s\u2019ouvrent et les remplir du mélange suivant : 1 tasse de saumon déchiqueté 14 tasse de céleri 1 c.à table de piment vert haché sel, poivre, mayonnaise.Er la mayon naise.C\u2019est un peu ct même beaucoup la sauce qui fait la salade.La crème douce, la crème acidulée au jus de citron ou au vinaigre, la crème à la moutarde, la sauce au lard ou au bacon, la vinaigrette, les mayonnaises crues ou cuites sont autant de sauces exquises ct populaires.Toutes les salades à la crème sont rafraîchissantes.À la crème fraîche ou sure, on ajoute sel, poivre, jus d\u2019oignon, échalotes, ciboulette, au goût.À défaut de crème sure, il est facile d\u2019aciduler la crème fraiche avec du jus de citron ou du vinaigre.Une cuillerée à table de moutarde préparée ajoutée à 4 cuillerées à table de crème acidulée la transforme en une délicieuse crème à la moutarde.Les gourmets n\u2019oseraient offrir de laitue sans l\u2019assaisonner de la sauce vinaigrette bien \u2018connue sous le nom de sauce française, sauce à l\u2019huile, d\u2019où probablement l\u2019expression familière « salade & Thuile » désignant la laitue ou autre verdure accompagnée de vinaigrette.On emploie au goût de l\u2019huile d'olive ou toute autre huile à salade telles l'huile de maïs, d\u2019arachide, de coton, de soleil, de soja, seules ou en mélange.On utilise au goût également, du vinaigre de vin, de cidre, de malt, ou du vinaigre ordinaire.Le commerce offre aussi des vinaigres mélangés.mais chaque ménagère peut y aller de son mélange préféré et le varier au 142 LE MOUVEMENT OUVRIER goût.On peut remplacer le vinaigre par du jus de citron.Dans la vinaigrette, la proportion de vinaigre par rapport à Phuile varie, du quart à la moitié, suns doute pour contenter les goûts différents.Toutefois, la plupart des auteurs optent pour un tiers de vinaigre et deux tiers d'huile ; ils ajoutent, celu va sans dire, du sel ct du poivre.Il arrive parfois que des grains de sel demeurent intacts au fond du bol de salade et que des masses de poivre restent sur les feuilles de laitue.Les Economistes ménagères de la Section des consommateurs, Ministère de l'Agriculture du Canada connaissent un truc infaillible pour prévenir cet ennui: délayer le poivre duns l\u2019huile et dissoudre le sel das le vinaigre ; méler le tout ct agiter.On obtient ainsi un mélange homogène et crémeux mais « instable » puisqu\u2019il tend à se séparer au repos.il suffit simplement d\u2019agiter de nouveau au moment de servir.La vinaigrette s\u2019enrichit d'un parfum agréable si on y laisse macérer une gousse d\u2019ail au moins durant quelques heures.On parle parfois de sauce chiffonnade, méli-mélo, mille- files.Tous ces jolis noms s\u2019appliquent à la vinaigrette de base additionnée de condiments appelés « fournitures » : paprika, moutarde, persil, échalotes, ciboulettes, ou autres fines herbes, cornichons, capucines, olives farcies, œufs cuits dur, piment vert, pinent rouge, câpres.La vinaigrette peut être préparée à l\u2019avance et sc conserve bien au frais.Pour prévenir le rancissement essuyer le goulot et le bouchon chaque fois qu\u2019on a versé de lu sauce.Vive la mayonnaise faite à la maison ! Elle est tellement meilleure et on ne saurait la manguer si on suit les directives données par les Economistes ménagères dans leur publication « Des Salades ».Si par impossible, la mayonnaise tournait ou se séparait, voici comment on pourrait la réparer.Laver le moussoir ou le fouet ; dans un bol propre casser un œuf et le battre légèrement ; ajouter lentement lu mayofhnaise manquée en continuant de battre et l\u2019émultion va se reformer, Pour éviter qu'à lu longue on ne sc fatigue de lu mayonnaise nature, on la varie en y incorporant au moment de servir l\u2019une ou l\u2019autre des fouruitures mentionnées en parlant de la vinaigrette.De plus, la mayonnaise nature ne convient pus toujours, tel quel ; c\u2019est ainsi que pour accompagner une solade aux fruits, il est préférable de servir le mélange nioitié mayonnaise, moitié crème fouettée, douce ou sure.Voici, pour varier, cette 1c- cette de mayonnaise. IL FAIT Défaire un jaune d\u2019œuf à la fourchette.Ajouter 4 à 1 cuillerée' à thé d\u2019oignon haché bien fin.Continuer de battre en incorporant lentement 14 à 14 tasse d'huile.Quand le mélange est CHAUD 143 épais, ajouter 1 cuillerée à table de vinaigre, sel et poivre.Cette mayonnaise est l\u2019accompagnement de choix du veau, en particulier de la cervelle et de la langue.Je Une recette ! Quelle que soit la méthode d'approche adoptée, il est recommandable de procéder par affirmation plutôt que par négation.La formule « faites votre devoir » contient une force psychologique de propulsion bien supérieure à la formule négative : «Ne soyez pas fainéant.» De même, il n\u2019y a pas lieu de faire entrer en jeu une qualité négative, telle que la peur, là où l\u2019on peut faire appel, pour le même objet, à une qualité positive, telle que l\u2019amour-propre.G.COURTOIS («L'art d'être chef »). A CITE telle que vous la connaissez ne vous appa- raît-elle pas comme un corps démesuré, un vaste réseau d'institutions de plus en plus complexe, bref une sorte de société sur laquelle vous avez de moins en moins de contrôle?Pensez à la multitude d'institutions culturelles commerciales, industrielles, aux associations privées \u2014 clubs sociaux et sportifs, centres de loisirs, oeuvres sociales, charitables, religieuses \u2014, aux journaux, revues, magazines \u2014.Et à combien d'autres choses encore.Le village n'est qu'une unité dans un grand ensemble.La Prenez ville moyenne n\u2019est qu'une petite unité dans un plus grand ensemble.La grande ville n'est encore qu'une petite unité dans un pays.Et vous?La cité grandit, se transforme, vit intensément, le jour et la nuit.La cité ignore le repos.Son rythme est affolant et parfois meurtrier.Que vient faire la télévision dans cette vie trépidante?Quel rôle joue-t-elle?Quel rôle lui attribuez-vous?OUR UN MOMENT, mettez- vous à la place des directeurs d'un poste émetteur de télévision.Vous connaissez les difficultés que pose la maîtrise la place des directeurs d'un poste récepteur au foyer.De consommateur devenez producteur, et posez-vous autant de questions que le producteur consciencieux a de problèmes à résoudre.Problèmes d'homme et problèmes d'argent.Rien à faire si vous ne disposez pas d'une fortune.D'où viendra l'argent?D'un homme d'affaires?Quelle sera sa politique?De l'Etat?Quel sera son rôle?Si c'est une entreprise-publique, quelles seront vos responsabilités, quels seront les devoirs et les droits des citoyens à l'égard de cette nouvelle institution?Si vous êtes assuré d'obtenir, Gérard Lemieux chaque année, quelques millions, pourrez-vous obtenir les services d'un personnel qualifié?Il vous faut des administrateurs, des techniciens, des réalisateurs, des comédiens, des artistes, etc.Le milieu canadien- français peut-il vous fournir tout ce personnel?UAND VIENDRA le temps de choisir vos programmes, d'établir vos horaires semestriels hebdomadaires, quotidiens, que ferez-vous?Il s'agit bien d'un poste de langue française qui doit s'adresser à une population attachée à certaines traditions.Mais cette population 146 MONSIEUR GERARD LEMIEUX collaboré plusieurs fois au Mouvement Ouvrier.Ceux qui le connaissent savent son dévouement et son intérét à la famille.Il est maintenant organisateur d'émissions à Radio-Canada.Il a travaillé à l'Institut familial, il est un des pionniers du SPM, il a été secrétaire à la faculté des Sciences sociales de Montréal, il a collaboré avec l'Ecole des Parents.Il faudrait dire que M.G.Lemieux est d'abord père de famille ; il a deux filles et un garçon.Ses loi- \u2018sirs sont rares.Son passe- temps préféré est le silence et la pêche, même s'il aime beaucoup parler.Il ne dé- LE MOUVEMENT OUVRIER s'intéresse aussi aux émissions des autres postes.La concurrence vous forcera-t-elle à multiplier et à varier le nombre de vos émissions, à leur donner même une qualité supérieure?Si votre horaire laisse trop de temps libre et si certaines de vos émissions offrent peu d'intérêt, ne favoriserez-vous pas l'emprise de la culture américaine?Enfin, la concurrence et les besoins de la population exigent que vous fassiez appel à tous les talents, à tous les foyers d'où surgissent les initiatives intéressantes.Mais à quelle heure et à quel jour inscrirez-vous tel ou tel programme?Quelles sont les meilleures heures pour rejoindre les adultes, les enfants, les parents sans les adolescents, etc.?Quelle variété d'émissions devra prévoir votre horaire hebdomadaire?Vous savez que les goûts des téléspectateurs sont tesle pas la musique.ll lui arrive de pratiquer les « morceaux » de piano que ses filles étudient.Quand il essaie de composer ou d'improviser sur le piano, son garçon (12 ans) l'encourage en ouvrant la TV ou en la faisant jouer plus fort. PRENEZ LA PLACE DES DIRECTEURS différents et multiples, que la vie de la Cité bourdonne d'activité, que le monde devient un.A qui demanderez-vous de préparer des projets d'émissions?Comment jugerez-vous les projets que l'on vous soumettra?Sur quels critéres reposeront vos jugements?Que faut-il accepter ou refuser?Ne devrez- vous pas prendre certains risques?Quelle liberté laisserez- vous à vos réalisateurs, à vos scripteurs, à vos animateurs?La nécessité de « produire » vous laissera-t-elle le temps de mürir vos projets?Vous fierez- vous uniquement aux sondages pour juger de la valeur d'un programme?Comment conci- lierez-vous les appréciations du public et de vos agents de production?Accepterez-vous de collaborer avec des organismes extérieurs pour la réalisation d'un certain nombre de programmes?Quelle sera la responsabilité de ces organismes?Puis quelles émissions seront commanditées et quelles autres ne le seront pas?Quel contrat rédigerez-vous avec vos commanditaires?Quelles seront vos exigences à l'égard de la publicité?De nombreuses autres questions pourraient s'ajouter à cette liste déjà trop longue.Et pourtant, c'est à toutes ces questions 147 » ve a eme wr Radlo-Canada 148 LE MOUVEMENT OUVRIER \\ qu'il faut penser si vous voulez définir le rôle de la télévision dans la Cité.Le consommateur a beau jeu.Confortablement assis dans son fauteuil, il peut adresser tous les reproches aux réalisateurs et aux directeurs.Maintenant que vous dirigez cette entreprise imposante, dites ce que vous allez faire, précisez le rôle de la télévision en rédigeant votre programme et en le réalisant.Mais attention ! OUS AVEZ VOS IDÉES, vos préférences, vos goûts.Les autres aussi ont des idées.Vous appartenez à un milieu social.Mais il existe d'autres milieux sociaux.La TV ne s'adresse pas qu'à une seule personne.S'adressant à des hommes vivant en société, n'estelle pas le miroir de la vie sociale, l'instrument par lequel s'expriment les sentiments humains les plus divers.N'est-ce point l'un des rôles de la télévision de projeter sur l'écran les principales activités du peuple et les institutions qu'il s'est données.Vous verriez mal le réseau francais ne transmettre que des émissions de production étrangère.Verriez-vous d'un meilleur oeil le même réseau dicter aux institutions ce qu'elles devraient faire? PRENEZ LA PLACE DES DIRECTEURS La TV, dites-vous, n'est pas une église, un parlement, une université, un mouvement de réforme sociale.Et vous ajoutez que la TV n'appartient à aucun penseur ni à aucune école qui voudrait diriger l'opinion dans un sens unique.Que la TV peut prévoir des émissions sur la vie politique mais que le public ne lui reconnaîtrait pas le droit d'être un parti politique.Que ses émissions peuvent même prévoir des débats sur les programmes des partis, car la vie démocratique suppose la diversité des opinions.Que la TV peut prévoir aussi un certain nombre d'émissions religieuses, mais que le public catholique ne lui reconnaîtrait pas le droit de transmettre des idées contraires à la doctrine de l'Eglise ou susceptibles d'engendrer des luttes religieuses.Que de telles émissions, religieuse ou politique, présupposent le respect d'un certain nombre de valeurs humaines et chrétiennes, des relations démocratiques avec les autorités et les responsables de nombreux secteurs d'activité.Miroir de la vie sociale, la TV s'intéresse à tout ce qui est humain.Les hommes se divertissent.La TV mettra à son programme des périodes de divertissement.Quelles formes leur donner?Trop de musique classique peut devenir ennuyant.149 Trop de jazz peut tomber sur les nerfs.Pour certains, une heure de boxe n'est pas suffisante.Pour d'autres, les télé-romans ne sont pas assez nombreux.Quelle proportion établir?Enfin, quels sont les goûts, les besoins, les aspirations du public?Si vous présentez des émissions à caractère éducatif, quels problèmes aborderez-vous et comment les étudierez-vous?Vous avez le choix : causerie, interview, reportage, échange de vues, sketches.Pour TERMINER, disons que les diffuseurs doivent présenter un choix de programmes bien équilibrés.« Au Canada, lit-on dans le rapport de la « COMMISSION ROYALE D\u2019ENQUETE SUR LA RADIO ET LA TELEVISION », il semble y avoir quatre fonctions principales dont les diffuseurs doivent s'acquitter: en premier lieu, renseigner (les nouvelles, l'actualité, le rapport des faits); deuxièmement, éclairer l'interprétation des nouvelles, l'enseignement, les colloques, la discussion des faits): troisièmement, divertir, (le plaisir, la détente) et quatrièmement vendre des produits (la réclame, la distribution d'articles et de services).» \u201c 150 LE MOUVEMENT OUVRIER Renseigner, éclairer, divertir, vendre des produits.La Société Radio-Canada remplit-elle honorablement de telles fonctions?Que répon- dez-vous?Vous me demandez mon opinion personnelle?Je reconnais comme vous qu'il y a des faiblesses.Toutefois, je veux surtout vous dire ce que j'apprécie le plus: le travail intense qui se fait dans la « boutique ».J'ai connu de nombreuses institutions mais j'ai rarement trouvé un centre aussi actif, qui permet un travail d'équipe aussi fécond.La peine que l'on se donne vaut les succès que vous savez apprécier.La télévision actuelle est plus qu'une promesse.Avec votre collaboration, la vigilance et l'initiative des citoyens, elle sera l'image de plus en plus fidèle de la vie d'un peuple très sensible à l'évolution de ce monde bouleversé. choisi pour Jous Modèle no 4607-F Avec ce tablier à la fois élégant et pratique vous serez tout à fait à l'aise pour baigner Bébé \u2014 mé- me à ses jours de mauvaise humeur.Réalisé dans un tissu éponge, le tablier est muni de deux grandes poches appliquées pouvant recevoir à peu près tous les articles nécessaires à la toilette d\u2019un bébé.Un ruban blanc ou de ton contrastant borde les poches et fait la ceinture.Fournitures requises : 1 1/4 verge de tissu éponge de ton La toilette de Bébé uni cn 36 pouces de large, 21/2 verges de ruban gros-grain en 5/8\u201d de large blanc ou de ton contrastant, 3 verges de ruban gros-grain en 11/2\u201d de large de même tæinte que le ruban plus étroit, fil à coudre mercerisé. RS re Ee be lt = 2 = cu à Lo a 4 5 5, ka si 5) 5 A œ Le Ke .ai ea 51 ge is be oy = i = A 5 5 = a = ae = ge ha 5 e \u201c fs Eis 9 Gy i i ; a 2a A 7 \u2018 2 Ge = se +.ce \u201ce a 2 i\u201c eh at 7% oi fo i = ; 5 = bak AR \u201d Hf LA a En it Ë i io 5 oo 3 5 2 i Es a fi 2 des Se Sx i i Se > o + i 5 Te.2 = 4 = \u2018 a 4 GS se A 4 CHOISI POUR COUPE DU TISSU : Tablier: Couper un morceau de 24 1/2 pouces sur toute la longueur du tissu.Poches : Couper deux morceaux de 11 pouces carrés., EXECUTION : Tablier : Plier la lisière sur l\u2019envers, faufiler et coudre pour former l\u2019ourlet du bas.Finir les côtés du tablier par un ourlet étroit.Poches: Plier sur l'endroit tous les bords vifs de la poche, les repasser en rentrant les coins.Faufiler le ruban étroit à plat tout autour des bords de la poche, avec les bords extérieurs du ruban à égalité du pli.Rentrer les coins du ruban et finir les bouts avec soin.Fixer le ruban à la poche par une couture exécutée très près des bords du ruban.Procéder de la même façon pour l'autre poche.Faufiler les poches en place à 51/4\" du bas et 5 3/4\" des côtés du tablier, puis les fixer par une couture rasant les bords.Bâtir une pince d'un pouee vis- à-vis le centre de chaque poche ; la partie large de la pince se situe VOUS 153 au haut du tablier (bord coupé), puis on la diminue graduellement vers le bas jusqu'au-dessus de la poche.Après avoir fait une piqûre, couper le pli de la pince, presser la couture ouverte et surfiler les bords coupés.Faire un pli d'un poûce de large de chaque côté du devant du tablier, à une distance de 3 pouces du milieu, faufiler.À la suite des premiers plis, faire trois autres plis identiques en laissant une distance de 2 pouces entre chaque pli, faufiler.Couper un bout de ruban large de même longueur que le haut (bord coupé) du tablier, plus un pouce, plier les bouts sur 1/2\" et repasser.Poser envers sur envers, en le centrant bien, ce bout de ruban sur l'autre bout de ruban large, les faufiler, puis les coudre ensemble à 1/8\u201d du haut et des bouts de la première longueur de ruban.Poser le bord non cousu du long bout de ruban sur le haut du tablier (endroit du tissu), le faufiler, puis le fixer au tablier par un surjet exécuté très près du bord.Fixer par un surjet le côté court du ruban sur l'envers du tablier.Tailler en biais le bout des rubans qui forment les attaches. Mots croisés SOLUTIONS Problème no 1 Mariage \u2014_ mm Ww NN \u2014 O Oo \u2014_ ww N=0 pHAVSEHH LONA US SN Horizontalement .Beaux-parents .Oman \u2014 Rm \u2014 Veuve Ub \u2014 Ivoire \u2014 CPR Rr \u2014 Roméo \u2014 Ah Gaz \u2014 II \u2014 Nanans Es \u2014 Alsaciens .Osage \u2014 Bem .léna \u2014 Vo \u2014 Epoux .Perle \u2014 Bru .Emeraude \u2014 Poil .Aa \u2014 RF \u2014 Acquet .Fruit \u2014 Bru .Ai \u2014 Miel \u2014 Loger Horizontalement .Théologien \u2014 RC OO \u2014 Répons \u2014 Oir Us \u2014 Arpenta .Statue \u2014 Ir \u2014 Dey .Simonie \u2014 Iso Ae \u2014 Pt \u2014 Yen .Organistes None \u2014 Rosaire .Tri \u2014 Sai , DV \u2014 If \u2014 Nonce .Aral \u2014 Orateurs .Melodium \u2014 Eus .Es \u2014 Ie \u2014 Secrète Verticalement .Bourgcoise \u2014 Fa .Embrasse \u2014 Mari Aa \u2014 Anneau Unir \u2014 Aga \u2014 Im .Voile \u2014 Parti Promis \u2014 Veuf .Amie \u2014 Abord \u2014 BI .Ronce \u2014 Lear .Eve \u2014 Aimée \u2014 Cul .Né \u2014 Ane \u2014 PQ .Tuchan \u2014 Obourg .SVP \u2014 NS \u2014 Urie 13.Eros \u2014 Exulter (Voir problème page 14) Problème no 2 Religion _ Verticalement .Toussaint \u2014 Ame .Hostie \u2014 Ordres AM \u2014 Onival .Oratoire \u2014 Loi Le \u2014 Un \u2014 Ai \u2014 De OP \u2014 Eibar \u2014 Foi Goa \u2014 Nos \u2014 Rus .Inri \u2014 Pisa \u2014 Ame .Esprit-Saint .Ti \u2014 Oe .Ondoyer \u2014 Nuée .Rite \u2014 Ese \u2014 Crut 13.Crayon \u2014 Messe (Volr problème page 45) \u2014 tu = \u2014 me am Ww N= Oo _\u2014 a 9 NN += C ©.Ne oa $0 NSE wo MOTS CROISES \u2014 SOLUTIONS Horizontalement .Fenêtre \u2014 Logis .Asile \u2014 Trapan.Ce \u2014 Inca \u2014 Calte Au \u2014 Etage \u2014 Lec DI \u2014 Rêve \u2014 Serre Eire \u2014 Er \u2014 II Eon \u2014 Re-louées .Crut \u2014 4rs \u2014 Un .Terme \u2014 Cr .Aho \u2014 Usée \u2014 Bi .Latte \u2014 Rampe .Entresol \u2014 Ceux .Eisenach \u2014 Re Horizontalement .Enfantillages .Moise \u2014 Piaille .Muguet \u2014 Ti \u2014 IV Averses \u2014 Téter Ie \u2014 Tua \u2014 Rire La \u2014 Seiche \u2014 Ber Lui \u2014 Ne \u2014 Sein .Ondoiera \u2014 Tata .Te \u2014 Par .Pt \u2014 Fillette .Repas \u2014 Na \u2014 Noël .AA \u2014 Point \u2014Nu_ .Sucette \u2014 Mères 155 Problème no 3 I.habitation en 11.12.13.NO AW \u2014~ Verticalement .Fagade \u2014 Chalet .Escalier \u2014 Jlan Ni \u2014 Roulotte .Elièrent \u2014 Tri .Tente \u2014 Tuées .Cavernes \u2014 Se .Etagère \u2014 Redon .Lame \u2014 La .Lac \u2014 Store 10.Opale \u2014 Us \u2014 Bach Galerie \u2014 Cime Intérieur \u2014 Pur Sn \u2014 Sexe (Voir problème page 90) = Problème no 4 L'enfant \u2014 NN = O © WN Nn Bw N= Verticalement .Emmailloteras .Nouveau-né \u2014 Eau .Fige \u2014 Id \u2014 PP .Asuras \u2014 Tape .Nées \u2014 If \u2014 Sot .Tétine \u2014 It IP \u2014 Sucer \u2014 Inné .Lit \u2014 Ah \u2014 Aplat .Lait \u2014 Es \u2014 Al .Ai \u2014 Er \u2014 Etrenne .GI \u2014 Tibia \u2014 Tour .Eliérent \u2014 Te 13.Sevrer \u2014 Ateles (Voir problème page 123) os Collaborateurs Nous voulons remercier toutes les personnes qui ont gracieusement contribuer à la préparation de cetle édition.Conseils, suggestions, critiques, articles, tous y sont allés de leur appui.Soulignons en particulier : M.l'Abbé C.Dion, ptre, Rév.Père E.Desrochers, s.j.Rév.Père E.Gervais, s.j.Rév.Père E.Carrier, o.m.i Mme P.Daveluy, Mme S.Gélinas, Mlle L.Landry.Mlle M.Cloutier, M.et Mme G.& R, Me Jean-Guy Cardinal, n.p\u2026 M.J.Languirand, Dr M.Boisvert, m.d., M.D.Bosset, M.Réal Charbonneau, M .G.Lemieux, M .Pierre Charbonneau, M.F.Jolicœur, M.P.Laplante, M .M.Montour, Canadian Needle Craft.Office National du Film.À tous, merci À Lacs 5 Table des Matières Alimentation : Les maux de téte de la jeune marie .35 A table .L1.222 20e Lee ee sa ae eee en aa a ea a da ann 74 Votre frigidaire .da ea aa a a eee ee 106 C'est le temps des petits fruits .110 Il fait chaud .ll.JN 138 Argent : Je lègue tous mes biens .Jean-Guy Cardinal 8 Etirer ses piastres .00a.Gilles et Rita 32 Charité : Charité au XXe siècle .LA a AA Ra aa de a ea ana eee 5-6-7 Un sans-dessein .LL ea aa a aa ee aa a aa eee 42 Le prochain, ce n\u2019est pas lui .eee 88 Prévoyance ou Imprévoyance .a, 129 Civisme : Je n\u2019accuse pas les hommes .Simone Gélinas 24 Démocratie politique .Abbé Gérard Dion, ptre 70 Des alliés divisés : la famille et I\u2019Ecole .Réal Charbonneau 80 Le syndicat, école de formation civique .Fernand Jolicœur 124 Nous autres, millionnaires .Pierre Laplante 133 101 TABLE DES MATIÈRES 159 Couture : ; Patron joli col tricoté au crochet .LL ooo 21 Patrons \u2014 Napperons pour réception intime .47 Patrons \u2014 Blouse en nylon plissée .92 Marguerite et Myosotis .iii.118 La toilette de bébé .aa een a nan 151 Divers : Editorial .AA aa ae a aa a ee 3-4 Prière d'une mamary 22220010 ea aa ae ad ae a La ee 15 Les mains .Jacques Languirand 30 Un petit fils de Cain .David Bosset 65 Demandes de correspondants .Rév.P.Edmond Desrochers, s.j.96 Éducation : Bébé suce son pouce .i.Lydia Landry 16 Pour qu'ils parlent .M.Englebert 51 Fiston a six ans .\u2026.Dr M.Boisvert 60 Mots croisés : Mots croisés \u2014 Problème No 1 \u2014 .14 Mots croisés \u2014 Problème No 2 \u2014 .45 Mots croisés \u2014 Problème No 3 \u2014 .91 Mots croisés \u2014 Probléme No 4 \u2014 .BUTT 123 Télévision : La lutte à la télévision .R.P.Emile Gervais, s.j.54 Radio-Canada, votre entreprise .Pierre Charbonneau 112 Prenez la place des directeurs .Gérard Lemieux 144 - Les photos des pages 1 et 4 de la couverture sont une gracieuseté de l'Office National du Film.L Imprimé sur les presses de !'Imprimerie Saint-Joseph, Ahbontréal "]