Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The St. Lawrence sun = Le soleil
Éditeur :
  • Beauharnois :[s.n.],1955-1980
Contenu spécifique :
mercredi 11 mars 1959
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Soleil du St-Laurent (Beauharnois, Québec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The St. Lawrence sun = Le soleil, 1959-03-11, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" se es VALLEYFIELD'S LARGEST USED CAR DEALER Bay Shore Motors Lid.\u2014 \u2014 CORNER DUFFERIN AND GRANDE ILE CHATEAUGUAY 4th YEAR \u2014 No 40 12 PAGES \u201cJohnny Padre and met Duke Valleyfield Sports | Sneider and other Dodger play- Fi Vi .| ers.He also had a chat with Dod- igure 1s1ts ger co.ch Campanella who is still î directing operations from a wheel Dodgers Camp chair after last year's accident.Mr.Leduc was very impressed by Well known Valleyfield sports- | the extensiveness of the Dodger man and his wife, Mr.and Mrs, | camp.The Montreal Royals and Lucien Leduc returned this week.their staff hadn't arrived at ond tanned and rested after a the time Mr.Leduc visited the iwo week vacation in Florida.| camp.He also spent some time at the various large boating clubs _ and planned to tell Valleyfield\u2019s Club Nautique about some of the things he has_scen.All in all it would seem that Lucien and his wife had a most profitable holi- | day.V\u2019Field Scene Of International Bicycle Races This summer Valleyfield will be the scene for National and International bicycle r ces with the 62% mile International Cycl'st race with American and Canadian olympic teams participating being the main attraction.The races will be held from Friday June 926th until Sunday June 28th inclusive.MR.LUCIEN LEDUC A big parade, consisting of some Mr.Leduc wouldn\u2019t have been 20 exhibitors will travel through true to form if he hadn\u2019t looked all the counties in the area ad- up the various sport cenires down | vertising the big event.south.He spent two days in the {| On June 27th the Canadian Dodgers training camp at Vero.Ch-mpionships will be held for beach where hz spoke to pitcher 'cvelists under 20 years of age.|: i NECA Andrea McFee, Valleyfield\u2019s Sr.figure skiting champion for 1959 in action.She and others will perform at the Figure Skating Carnival at the Valleyfield Arena this coming Sunday, March 15th.Tree ee BEAUHARNOIS, QUE.WEDNESDAY, MARCH 11, 1959 VALLEYFIELD BEAUHARNOIS Late winter scene taken recently from the bridge as the highway Smith Paper Mills.(Photo - Peter Rozon) The route they will follow is 55 miles around the city of Valley- field There will also be races in Sauve Park for boys between the ages of 3 and 7 and at night a banquet will be held.On Sunday June 28th boys between 8 and 13 wil! race on Victoria street.In the meantime Valleyfield\u2019s own Yves Garand is busy training for the big championship races.Watch the SUN for further details.Mr.Licnel Robb To Address V\u2019Field Toastmasters At the Monday (M rch 16th) Jinner meeting of the Valleyfi=ld Toastmasters Club at the New 3alm-&°1 Hotel Mr.Lionel Robb, -~teran flour miller and nrom- nent, Vallevfield citizen will en- - tain local toastmasters with a * Tk entitled \u201cWhat Price Honesty\u201d.This will be a guest night.All \u201cose interesied in äimnroving ther public speaking ability are welcome.: DEMONSTRATION I.ast Thursdav night, March 5th eight Valleyfield toastmasters stared a demonstration meeting before an eager group of new Cornwall To stmasters.The meeting was held in the modern dining room of Shirley\u2019s Restaurant opposite the new Seaway Authority building.A light but entnusiastic and well attended meeting was conducted by Messrs.N.Savoie, Jim Childs, G.Roberts Lewis, Al.Car- rol, Henry Leduc, George Wid- | dup, Ernest Neuman and Hal | Blenkhorn from V lleyfield.The | Cornwall club is off to a good start End the Valleyficld Toast- i masters were move than pleased to be of assistance.fle memgiord Principal Collapses At Ganlt Conference Mr.J.Melrod.principal of Hemmingford Tligh School collapsed last Fridav night while attending the Career Conference at the Gault Institute in Valley- ficld.He was immediately taken to Barrie Memorial Hospital in Ormstown where he died on Saturday, March 7th.He was 57.He is survived by his wife tha former Mario Guullant of Am- he:st N.S.A.daughter, Joen Margot, died last October, Interment will take place on Friday at Amherts, N.S.Mr.MeLcod was a past president of the Provincial Association of Protestant Teachers and was a form~r princip:l at Three Rivers, Shawinigan and the RCAF school.St.Hubert.rm the made A AE ee tn dut | vo Sn OM.Valleyfield\u2019s finest cleaners Ph.: ER.3.2855 B\u2019nois: CO-8-3801 PRICE: 5 CENTS \u2014 PER YEAR $2.25 enters Beauharnois near Howard HOLD-UP AT CHATEAUGUAŸ DRUS SIOZE ; Last week on Wednesday n'ght : at 9.20 p.m.Williams Drugstore | in Chateauguay Basin was ihe : scene of a hold up nd accord ng to the latest reports no arrests have as vel been made, although the Provincial police seem Lo bo following several good leuds.The thieves got away with a considerable amount of money.Behind the counter tf the {ime of the hold-up were Mr.P.Lavi- gue, clerk, Miss Marguerite St.Marie and Gerald Laforg, driver.There were no customers in the store as the three bandits entered and demanded all the money frem (he cash rerist- er, Luckily Mr.Senceal, owner of Wiliiams Drugstore, had made a bank deposit a few hours earlier.Local Police chief Lussier appeared oa the scene shortly afior the hold-up took place and look: ed after prelinfinarics until the provincial golice took over.For Easter Shop At Your Lecal Stores al ame LAWRENCE THE ST.PAGE 2 \u201cServing the District of Valleyfield, Beauharnois and Chateauguay\u201d BEAUHARNOIS, QUE, WEDNESDAY, MARCII 11, 1959 \u201cWe Can But Do Our Best And There Leave The Matter\u201d ON ATTRACTING NEWS INDUSTRIES TIFS Al the risks of being repetitious we ask the crestion: \u201cWhat is Valleyfield doing to attract vw industrial development?\u201d At this point the daswer can only be: \u201cNot Much\u201d.It's many nonths ago since the Industrial Expansion Com- niltee has held u meeting and, but for the act- \u2018villes of one member, who takes it upon him- 'F to distribute the very attractive book on Volleyfield put out out last year by the Comm'itee, whenvèr and wherever he can, the Committee might as well not exist.On other hand the Committess\u201d work has beon himpered by lack of ¢ voperation from the city council.This wouldn't be so serious if the Council itself had undertaken i be active in this field.We know the contrary to Es true.Furthermore, as mentioned some weeks ago (Feb, 11h), the cities budget this vear provides for only $3,000 for the Industrial lpansion Committee, a cut of 82,000.If neither the City Council itself nor the Expansion Commitice are able or willing to do avthing about Valleylield's industrial develop- nent perhaps the Chamber of Commerce or an- sther group of serious minded cilizens should be given a chance.IFor the benefit of those who feel, as we do, that industrial expansion is of the utmost im- rortance for Valleyfield and should be under- f:ken with vigour, we publish the following TIPS on \u201cHow to Attract Industry\u201d as formulated by the Ontario Industrial Development Council for the guidance of municipalities interested in industrial expansion and which recently appeared in the Financial Post; 1\u2014Recruit a group of citizens who are pre- \u201cred to work for at least five years on an in- Costrial promotion program.It should be kept fre-+ as possble from political influence.2\u2014Compile statisiics and other data on your « mmunity.Study and be familiar with the un- conditions as ! vor ble well as the favorable.\u2018caver to climinate, reduce or off-set the vaifavorah!> aspects as much as possible, bul nr over deny them.3\u2014Have all dita on sites, taxes, present in- ¢ ry.services available, ete., in a concise form.It need not he in a glamorous brochure but it should be up to date and factual.4\u2014C Cultivate others who are in industrial development fields such as representatives of banks, government, railroads etc, and let them know you are working actively.5\u2014Secure lists of companies in Canada, tha US.and elsewhere and search through them for the types of industries which would fit into vour community.&\u2014Do not concentrate on \u2018large\u2019 industries necessarily.Many small ones are very good prospects and would tend to make industry in your community diversified.7\u2014Never overlook your present industries.Perhaps you could help them expand by assisting them to secure additional acreage, to obtain new lines of manufacture, to contact some company which can supply them with basic goods or purchase their own products or by-products and so on.8\u2014Be sure that you area is planned and th.t the planning is protected by zoning bylaws, Industry hesitates to establish in unprotected areas.9\u2014Forget about concessions and other similar considerations, A good industry does not want them.It is more important for you to plan your work on the basis of knowing what industry wants rather than on what you think they want.10\u2014Do not be disappointed if tangible results do not some at once.It is a long-term project and must be well-planned.© 11\u2014If you feel you can afford to hire an Industrial Commissioner, give him a free hand.In many smaller communities, however, others such as civic officals, Managers of Chambers of Commerce, and others can do a good job for the municipality.12\u2014If industries come into your community through agencies other than the Industrial Com mission, be happy and be anp-ciat\u2018ve.It probabl happened becatise your community is geared t: to a good industrial program and perhaps also vour Industrial Commission, without knowing it.supplied the basic, necessary information to therr.through some other source.TE 2A NOTE.THAT the Valleyfield and Beauharnois Mu- 1 r\u2018pal Loads departments have been doing an ¢ cellent job in removing hard packed ice and \u201cow from main streets and sidewalks.This pre- «l= flonding and the forming of enormous pools ui Water THAT Mayor Louis Quevillon has becn busy ivtervicwing applicants for the job of City trea.seers to replace Mr.Jan C.Leveillé, who died :+expecledly recently.Even after he has made I'is choice he's going to have to get approval of his council members, No easy task at any time! ut ® x THAT improvement in the we-ther at the lin \u2018in: of this month resulted in much looke: for improved business conditions for many loca\u2019 merchants.\u201c x 4 THAT big plans are underway to hold international bicycle races in Valleyfield this summer with Olympic teams from various countries part- | icipating.CS WK @ THAT a number of large trees along Ellice street in Beauh:rnois have been cut down with the too readily available chan saw.Wa wonder if they would have been removed so hastily if the work had ta be done by hand.THAT the opening of Le Magasin du Peuples new Junior Department store on Ellice in Beau- harnois is a very attr-ct\u2018ve addition to this street\u2019s growing number of modern shops.PHILIP VAN SON Authorized as Second Class Mail \u2014 Post Office Department, Ottawa.Address: P.O.box 20 \u2014 Beauharnois or P.O.box 302 \u2014 Valleyfield THE ST.LAWRENCE SUN An independent weekly newspaper covering the districts of Vallewfield, Beauharnois and Chateauguay.Publisher and Editor: Assistant Editor: Gwen Trask MEMBER: CANADIAN WEEKLY NEWSPAPER ASSOCIATION QUÉBEC DIVISION X74 \u201d SUN MERRY MENAGERIE =.2 FPS = Wednesday, March 11, 1959 JE \\J 2, arose 1 AT 7e By Walt Disney SEAT = 1958 = A = Ao 7 * Walt Dis Productions Eo w vrld Rights Reserved \u201ces ig saanyea Sury £q panqusiq 1 oF 25 _ v \u201cWhat a wonderful day\u2014I feel ominous et 2 THAT icy road conditions last Saturday morning caused a great number of accidents oa highways and by-ways.Especially so in Chateau- guay where garage owners were kept busy haul ing damaged cars away.No serious injuries to occupants were reported.Ed Ed + THOUGHT FOR THE WEEK Every day is a little life, and our whole life is but a day repeated.it sh as all get THE LIGHTER SIDE Quick as a flash came the reply: \u201cAn abomination unto ihe Lord Dow IPIIEASUIRIE GUARANTEED First taste, you know you've found in Dow the finest ale of all! That smooth and mellow flavor speaks for itself .reveals | the skilful \u201ccool control\u201d brewing, leisurely aging, that makes Dow great.\u201cBEST ALE YOU HAVE EVER TASTED\" À little girl in a Sunday School but a very present help in time was asked; \u201cWhat is a lie?\u201d ot trouble.\u201d a e GUARANTEES IT SO 9-10W PAGE ar bon ew CARNIVAL! Wednesday, March _11, 1059 THE ST.V'field Denied Place In Basket Ball; LAWRENCE SUN Play-Ciis After Heafed Battle For Ind Place At Three Rivers \u2014 Three Rivers To Play Montreal League Winner \u2014 While the Three Rivers \u201cRadis- | sons\u201d won an exciting final basketball game over a good Quebec Y.M.Ë.A.club with a 50 to 44 score to take the Quebec Provincial basketball tournament Valleyfield, short two rogular players, lost in a \u201cheart-break- er\u201d to Latuque with a score of 38 to 36.The tournament was played last Sunday at Three Rivers.With less than a minute to go in the gam: the Three Rivers team was leading by only 2 points but managed to score two quick baskets to hold their lead.Ry and Guy Simard scoring 18 to 16 roints respectively were the stars for Three Rivers whi» Talbot with 15 and Vanesse with 14 for Qig~bec were outstanding.Vallevfield minus John Rider due to illness, and Dal Butcher.due to work pressure, lost in a Our Radio System Gets Fast Results The two-way radios in all our cabs enable us to send the tough one to Latuque when Roger Ruel scored a long shot in the last ten seconds of play.Val- leyfield playing coach T.Coombs was hot in the second half scoring 16 points, however it was not enough.Pierre Robineault and Cliff Dickens scored 5 points each for the local team.Fern Dilabio, Bob Martin and Fred Donald also put in a good performance.Baron, Pelletier and Ruel were hest for the winners.Talbot named most Valuable Plaver to his team during the tournament played magnificantly, scoring a total of 83 points in five games in spite of his small stature.He stands about 5 feel six inches while wearing ruining shoes.Talbot was also named to the tournament \u201cAll Star\u201d team, together with Gordon and Me- Morran of Lennoxville and R.Si- mard and Wilkin o fThree Rivers.Three Rivers will now ment the Montreal League Senior \u201cB\u201d winners to determine the Province of Quebec Champions.The Tournament Game Summary is as follows: 1\u2014Lennoxville 2 \u2014 B-gotv.lle0 (By default).2\u2014Quebec Y.M.C.A.49 \u2014 Quebec Seminary 40.3\u2014La Tuque 38 \u2014 Valleyfield 36.4\u2014St, Lamkert 50 \u2014 Three Rivers 49.Lennoxville 57 \u2014 Quebec Seminary 47.6\u2014 Quebec Y.M.C.A.556 \u2014 Bagot- ville 27.7\u2014Three Rivers 48 \u2014 La Tuque 40.5, ov | | and Quality from: APT, TPE (FLORIST) | TEL, FR.3-4255 | 203 Victoria nN FLOWERS FOR YOUR WEDDING, You can rely on service JL TURCOTTE Valleyfield FLANTS FOR UNDAY, MARCH 15 This years figure skating champion from L to R: cine Bessette and Diane Beaulieu.PRESENTED BY THE Barbara Ceieszewski, Andrea McFee, Fran- Valleyfield Figure Skating Club AT 2 AND 8 P.M.Make This 7th Annual ing For The Whole Family! An Ou Matinee : 2 p.m.Complete Performance at both Showings Evenins : 8 p.m.$1.00 75¢ Reserved Seats Others Ice (Carnival GET YOUR RESERVATIONS TODAY.TICKETS ARE SOLD AT EASTER | | = 7 NO RESERVATIONS THE ARENA.FR.3-1110,0R Children 25¢ WHATEVER THE OCCASION Adults 75¢ Phone Mr.L.Labonte, FR.3-2406 BY ATTENDING SUNDAY'S CARNIVAL You Encourage and Help Our Young People! : [ ae mi Erk KA Eat aX cr deeb | Alem feat nearest one to your door est Lambert 73 \u2014 Valleyfield promptly.9\u2014Three Rivers 44 \u2014 Lennox- ville .5 10\u20141ebec Y.M.C.A.56 \u2014 St.8 Leduc Taxi Lan ES Ai The Valleyiieid Arena { CO.LTD.Y.MC.A, 44.| George & Mendoza Leduc, prop.| | ; | FR.3.6611 Buy Or Sell With 2 PERFORMANCES, | VALLEYFIELD Classified Ads AR ST AE MA THE ST.LAWRENCE SUN Wednesday, March 11, 1859 : i .inc 103.9 Plante 266 and 619 home from hospita ' ¥ Soha a 103.1 (Continued on page 5) SOCIAL AND PERSONAL Mr.and Mrs, Emmons McDo-| M.Primcau 89.7 [ FROM VALLEYFIELD | Phone FR.3-4550 | Mrs.1.Wyatt aad Mrs.RD.Mekacnern visited with Mrs, R, Rol-ion of Dorval on Thursday last.| ! Mr, end Mrs, Lows Abram left tvs week for Grand Rapids.Mi- chan where they will visit wiih their daushter and son in lux Mr, and Mrs.G.Evans.Mrs.I.Wyatt has returned to Preville alther spending several days in Yulee se te guest of Mr, and Mrs, RI McEachern., Get well wishes to Mr.W.Mitchell and Mr.Maker who are both patients in the Barrie Me- morjal Ilospital, also to Mr.Walter Colquhoun who has returned LE FRICOT BAR-B-Q RESTAURANT (FR.3-6622) WELL KNOWN FOR ITS GOOD FOOD | Meals sant out on any order \u2014 The customer pays Taxi fare 101 ALEXANDER ST.BELLERIVE-VALLEYFIELD ALL WORK 43 Jacques Cartier SALON PAULINE EXPERIENCED HAIRDRESSER GUARANTEED Valleyfield Tel.FR, 3-5422 qd § ALABERRY THEATRE VALLEYFIELD, TEL.FR.3-6266 MCN., TUES., WED.mm Cet More Out Of Life.Go Out To A Movie! ! | MARCH 16-17-18 2 PS ee iE ed a el Caren A REGALSCOPE picture wis IRGINIA FIELDS :aDOUGLAS KENNEDY | aus 0 featuring IRENE RYAN - ELLEN CORBY + JUDY BUSCH - MARLENE WILLIS « GARY VINSON | Produced and Directed by WILLIAM F CLAXTON « Screenplay by WILL GEORGE and WILLIAM ORISKILE A Regal Films Inc.production » Released by 20th Century-Fox \u2014 ALSO \u2014 \"THE HUNTERS\u201d (COLOR \u2014 CINEMASCOPE) Robert Mitchum \u2014 Robert Wagner nald nave returned home from their trip by plane to St Martin, Antigua and Jamaica, B.W.L Mr.William Rooney of Toronto, Ont.spent the past week end at the home of his brother Mr Stan Rooney.Mrs.J.Rateliffe of Dublin, Virginia, formerly of Valleyfield spent last Monday here visiting 1riends.Lirinday wishes to Joan Pouth on March 8th, David Collins March 9 (Montreal) Paul Griffin, ry Harmer, Nitro, Ronald Shaw March 17th, 10 years uld, Mary MeDermot, Maren 17th (Hunting- don), Mrs, Bertha Cripton March 17th (Montreal), Mrs.Baldwin Sr.March 11, Valleyf:eld and Mrs.A.Johnston.Announcements \u2018The Ladies Aid of the Presby- j terian Church is holding a St- Patriek\u2019s Tea and Bake Sale on Friday Marén 13th at 3 p.m.in the Church Hall.Everyone is cordially invited to attend, 1 \u2014 The evening Auxiliary of the Presbytet,an Chureh \u2018is sponsoring a Rummage Sale to be held in the Churen Hall on March 19th at 7 p.m.Pleas contact any member of the Auxiliary if you have any donations of Cloining or miscelleneous articles.The Boa:d of Managers o! the Vaileyfield United Church is planning a card party to be neld in the Church Hall on April 10th Bridge, cribbage and \u201c500\u201d wail be played.Prizes will be given and refreshments will be served.Tickets arc now avai.able irom any member of the board.The regular monihiy meeting | of the evening Auxiliary and Woman's Association will be held on Monday evening Maren 16th in the United Churen Hail at 3 p.m, Members cre requested to bring a Parcel for the \u201cParcel Post\u201d table at the bazaar.BOWLING NEWS DAVISON LADIES (STANDING OF TEAMS) PF.PTS Campeau WOLVES 33046 103 Belanger LIONS 31137 82 Allard PANTHERS 30340 71 Lebeuf TIGERS 28601 38 UP TO DATE HIGH SINGLE | Roy 166 Baker 162 Dumoulin 159 HIGH TRIPLE Campeau 399 Dumoulin 393 Belanger 362 HIGH SINGLE FOR THE WEEK Savich 142 HIGH TRIPLE FOR THE; WEEK Belanger 340 HIGH SINGLE FOR FEBRUARY Dumoulin 159 1 \u2014\u2014 ST.IGNATIUS LEAGUE LEAGUE TEAM G.P.TPF.Giants 63 51 39367 Reds 63 45 38438 Cardinals 63 36 38409 Braves 63 36 38723 3 STRINGS HIGHEST PIN FALL A.Anderson 455 H.Birkett 395 1 STRING HIGHEST PIN FALL W.Bourget 164 H.Birkett 153 BIG FOUR (MEN) T.Waldron 135.4 M.Bourget 134.4 A.Anderson 130.6 \u201cA.Bourget 126.5 + BIG FOUR (LADIES) YM.Zeagman 110.8 Lawrence Henry March 11, Bar-| C.A.L.Bowling Sunday Afternoon League Mix- \u2018ed Scores of Sunday March Ist Hawks 8 Senators 0 High single and high triple L.ARE Elson 222 ct 633 2 ALWAYS Maroons 8 overs 0 High single R.Lascelles 249 WARMLY High triple H, Crete 608 WELCOMED Rangers 8 Maple Leafs 0 High single J.Gagnon 217 High triple T.Brady 536 Ramblers 8 Red Wings 0 High single R.Sauve 255 High triple R.Lavigueur 630 | Canadians 4 Bruins 4 High single J.Marshall 317 High triple M.Arsenault 613 | Ladies Division Scores of Monday March 2nd Rockettes 8 Sputnicks0 High single M.Lenfesty 247 High triple P.Anderson 702 Flappers 8 Happy gang 0 High single and hign triple M.Guimond 263 and 678 Blue Jays 6 Kings 0 High single L.Paquin 221 High triple M.Hay 505 Scores of Wednesday March 4th Lucky Strikes 6 Fasygoers 2 High single and high triple G.; Fenlon 228 and 578 Flyers 6 Pravers High single and high triple M.Mark special occasions with a lovely bouquet of flowers chosen from our wide selection of everyone's favorites.You'll make a real hit! SWANSTON FLORIST FR.3-3850 \u2014 Blvd.Du Havre VALLEYFIELD g | BRODEUR'S JEWELER THE STORE WERE THE EASTER BRIDE CAN PURCHASE THE MOST COMPLETE CHOICE OF ENGAGEMENT AND WEDDING RINGS IN TOWN.Our Quality Prices and Styles Are Unequalled Anywhere in V'Field P.BRODEUR (JEWELER) 201 Victoria Valleyfield FR.3-1606 Wednesday, March 11, 1959 T HE TAKE EARLY ADVANTAGE OF OUR Moving Sale Bargains! \u2014 Large Assortment Of: LINOLEUM \u2014 RUGS \u2014 BROADLOOM \u2014 TILES Llevasseur Frères 41 NICHOLSON - Valleyfield - TEL.FR.3-4340 BOWLING.(From page 4) low the opposition to score and by the rising spirits of our forwards, we raised the score to 31-26, When the final whistle blew, screams of approval ful- lowed this breathtaking game.V\u2019field Home And School Meeting A meeting of the Home and School Association in co-opera- tion with the Staff of the new elementary school was held on Thursday evening, March 5th, in the new school.The meeting was held ni conjunction with Educa- | tion Week.Mr.T.Hargrave, Pre- elon of the Home and School Men's Division Scores of Tucsday March âth Chiefs 8 Inspt-Bees 2 High single R.Perrier 258 High triple P.Girard 608 Commandos 6 Comets 2 High single R.Pitre 265 High triple A.Lussier 644 Trimmers 4 Propellants 4 High single and high triple M.Arsenault 281 and 680 Scores of Thursdav March 5th Guards A 6 Guards C 2 High single J.G.Boileau 293 High triple R.D'andurand 703 Bisons 6 Guards B 2 High single L.Duranceau 284 Euclids 6 Musketeers 2 High triple C.Laplante 629 High sinsle and high triple K.Allman 255 and 645 GAULT NEWS CAREER CONFERENCE (By Fraiices Hulme) On Friday, March 6, a Career | [8 conterence 1 Chiaicauguay Val- A ley High Schools was heldin Gault Institute.The Conference | e was oliicaily opened Ly a st |E dent cnairman, Joan Retallack, M who introduced ihe head table § ard began the vaztuet by sayme | |B grace.Later Bob Jawson was: [8 callep upon to introduce the guest \u2018R speaker, Mrs.Joan ilanna.Mrs.@ Hanna spoke on the Choice 02 a À Career and she was thanied for|f ner words ol guidance and en-' couiagement by Frances Huitue.The sectivnai meetings ci welcomed the visitors who then at 6:45, Students inierested in Nursing Teaching, Science, Hou sehold Science, the Armed Ser | vices, and the Beil Telephone we-i J se divided into individual gioups| 8B under their choice of ou eurcer.À Student chairmen irem the various schools represented intro-|[R duced the speakers in cach see- ST, LAWRENCE looked over the books on display from the Montreal Book Room.Approximately 40 books were purchased to donate to the class libraries.The attendance was very gratilving as over 150 people visited the school.The principa.of the clementary school, Mr.Glenn introduced the staff and invited the visitors to sce the : class rooms and facilities of the new school.After the visit refreshments were served by the Home and School Association | executive.The next meeting of | the Home and School Association ; will be held in April.Time, place | and subject will be announced ater.Fishing Show, Free ! Le Club Sportif des pécheurs du Lac St.Francois invite all its members nnd the public to attend a FREE SHOW at the city hall, Thursday next, March, 12th., at 8.00 p.m.Beautiful films on fishing will surely interest all those who are waiting for next summer to catch fish.A few comedies will also be on the program.Vallevfield will have its Sportsmen Show next May at the Val- | leyfield Arena and for this reason.a few members of this asso- | ciation will attend Montreal's Sportsme nShow.Eh, _ SUITS Sportswear \u2014 U raGk § VOLKSWAGEN NEWS! Now is the Time to Order Your Volkswagen for Spring Delivery S N AS THE DEMAND INCREASES FASTER THAN PRODUCTION.WE CARRY PARTS AND CAN GIVE PROMPT SERVICE BY QUALIFIED MECHANICS WE HAVE 3 USED VOLKSWAGENS ON HAND 1956 AND 1957.ALSO: A 1947 Dodge Sedan, 1948 Chevrolet and a 1954 Ford Coach | RICK & OQUENMEVILLE Authorized Volkswagen Dealer for the Beauhar- nois, Chateauguay, Huntingdon Counties CURRIED ACL ee: 164 Larocque Road Valleyfield FR.3-0723 FOR VALLEYFIELD\u2019S BEST IN MEN'S WEAR MEASURED BEFORE AND UP TO MARCH 21st Ë WILL BE READY FOR DELIVERY BEFORE EASTER.§ We are exclusive Dealer for: Towne All Clothes \u2014 Stetson Hats Ë ~~ Jantzen Woollen Goods \u2014 McGregor T-Shirts, Socks and Other : Forsyth Shirts and Sportswear, Woilsay Woollen Goods from England \u2014 Aquascutum English Rainwear tion, and a session of questions & À explanations began.Students gain- § ed valuable information as to!} the requirements necessary for À Lncir career, and obwined a broader view of the work and opportunities for advancement | that lie ahead.) At 8:45 a dance was heid in|Ë the senool gymnasium featuring i Lawrence O\u2019Neill and his orches- ira.Grade eleven, in charge of the supper, would like to thank the LUCIEN LEDUC IS BACK! AS A RESULT OF HIS TRIP TO FLORIDA MR.LEDUC HAS ACQUIRED MANY NEW IDEAS IN REGARDS TO STYLES AND FASHIONS AND CAN HELP YOU CHOOSE YOUR NEW EASTER WARDROBE! following stores fo: lhuir dona- -0Ns, Valleyfield A&P; Dan Lefebvre; Laurin\u2019s Groceries, Donat Lebeuf Ine.; L.Gendron, New York Cen-| B tral, Belle Valley Dairy; Sinrays.À These generous gifts and the | loan of cutlery from St.Ignatius || and Beauharnois Intermediate Schools helped us to smoothiy |} carry out the conference as a great success.MAURICE LEGER, A NEW ADDITION TO THE STAFF \u2014_\u2014 GIRLS\u2019 BASKETBALL Sensational! That is the only possible word to describe the game played on Wednesday, Marcli 4, when Gault met Huntingdon for an exbition game.At the end of the lirst quarter the score j was 17 - 2 in favour of Hun- tingdon; at mid-timc it was 17-4.|} Then our girls bega: to move.At! three-quarter time the scoreif was tied 26-26.The gym rocked | with cheers and suspense as the teams began the final {iftcen minutes.We scored! By the determi- '§ nation of our guards not to al- LOOKS FORWARD TO SERVING NEW AND OLD For Your Up To Date EASTER Or SPRING Wardrobe Be Sure To Visit! LUCIEN LEDUC CUSTOMERS ALIKE 15 NICHOLSON VALLEYFIELD FR.3-1505 PAGE 6 at PLEA MIAGE |» eh Dobe a I HOPE SHE % | DCESN'T FORGE T! i vik | ness, pep! News from Nitro (By Mrs.S.St.Onge) Have quite a few interesting bits of news about some of our young people this week.To Lovin with, our congratulations | Mrs.Jones may be forgetful, buf she's sure to be healthy! All that milk she drank was rich in food values for fit- Valleyfield are winging their way to the Army Camp al Camp silio Mu nitoba, where Jacques (Jackie) Wendover is stationed.He is one of forty boys soldiers who have ben chosen from camps all across Canada for a six-day all expense paid trip to Vancouver,B.C.And that is not all, Jackie has also been chosen as onc of the Guards BELLE VALLEY | : WT [eves 2° Pt DAIRY LID.of Honor, when Queen Elizu- heth visits Winnipeg this summer.His twin-sister, Michelle, was to report to the R.C.AJ.at St- Johns, Quebec, on Monday M.rch 9th., to begin her training.Our best wishes go along with her.and were sure Mr.and Mis.Wendover must be proud of their twins.mem'\u2019s cooking is better than ever.Her favourite recipes turn out perfect every time\u2014because modern electric ranges take over complete control of timing and temperature.ELECTRIC COOKING IS CLEANER, COOLER, EASIER! See your dealer about a new Electric Range.Start cooking the modern, automatic way\u2014electrically! Loval GAS Loyal LIMITED White Goods Valleyfield Furniture - FR.3-4184 C.A.lancue - General Electric Dealer \u2014 (BELLERIVE) 68 Alexander FR.3-8155 VALLEYFIELD SERV ENG #8 pe ik GET and LIVE BETTER ELECTRICALLY A.H.Besner Ltd.Electrical Appliances Nicholson FR.3-8280 VALLEYFIELD Sinray Furniture STORES Furniture \u2014 White Goods 45 St.Laurent Marchand Freres Furniture - Electrical Appliances Victoria St., FR.3-2740 VALLEYFIELD Charles Cadieux & Fils Inc.VALLEYFIELD Furnitura \u2014 White Goods Hardware Victoria St.FR.3-2220 FAULTY WIRING Faulty use of electrical appliances and wiring accounts for more than 6.000 fires annually.according to the All Canada Insurance l'ederation.Resultant damage is close to $10.000.000.Officials of the ledecration, v hich represents more than 250 fire.automobile and casualty insurance companies, said careless installation and overloading are two common causes of fire.VINET ELECTRIC | GARAND & FILS & Ca.Furniture \u2014 Television Electrical Appliances Ellice Sf, Co.8-3880 BEAUHARNOIS Electrical Contractor Heating \u2014 Plumbing Electrical Appliances Crepin St.OX.2-6391 CHATEAUGUAY-STATION very | Valleyfield § LAWRENCE SUN SERVING: 67 Salaberry Also on Monday, the Stn., Bob Fullerton was to begin working at a branch of the Bank of Montreal, in Montreal.Dcesn\u2019t seem so very long ago he began working at the bank in Val- leyfield and already he\u2019s being promoted.Congratulations to you also Bob, and best of luck.Then news a wee bit late, but of interest to Nitro, a short time ago Paul Durocher and Maurice Bouch rd entered the finals of the Province of Quebec Badminton games, which were held in Montreal.They were stopped there but better luck next time boys.More news concerning Maurice.At the Festival held at the Valleyfield Seminary last Wednesday , he won the prize for skratims backwards, the prize being a baseball bat.No doubt Maurice wishes, Spring would really come then he\u2019d change badminton racket to {rv oud ¢he new*bat.Raymond Arse- nault was also 2 winner at {Mis Festival, but event and prize are unknown.Th\" willing workers and Board Members of the Protestant Cnureh are busy these davs get- {ing ready for wteir annual whiss Valleyfield \u2014 Beauharnois \u2014 Chateauguay Valleyfie'd Wednesday, March 11, 1959 ping moments of your wedding day, of getting ready, the solemnity of the service, and the last goodbyes in a professionally made series of candid photographs .made by a skilled photographer who will never get in the way.Peler Rozon Photography FR.3-1450 Party, which will be held this year in the \u201cGym\u201d of the Recre- aticn Centre, on March 20th.In past years (nis party has been held at the church, but each year more pople are attending, so it has been thought advisable to have more room.There will be many lovely prizes, including a Door Prize, 50 mark your calendar and plan an enjoyable evening out\u201d?Folks living on Robb will be glad to welcome more days, balmy and lots of sunsnine, as we had for one fu.) day las* week.The mild day was aimcst too good to be true.Of course Fiiday with its rain.hail, sicei-and what have you, and Saturday frost and snow were reminders that King Winter still reigns, VETVILLE NEWS Visiting Mr.and Mis.Will we- 1e Mrs.Scott from Montreal and Mr.and Mrs, MeInnes from Cha- teauguay Park.Mr.and Mrs.J.G.Carter nad their son and daughter 1m law {for a visit anl also Mr.G.Carter.(Continued on page 8) A wise investment! Protect your car with multi- grade Shell X-100 Motor Oil Premium from I, PERRON VALLEYFIELD AUTOMOBILE LTD.24 Du Marché \u2014 Tel.FR.3-4540 Wednesday, March 11, 1959 pr ee TE «1 A T HE Ss T.PAGE 7 LAWRENCE ! Ti | ! AT OUR NEW LOCATION A \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 2 we an: 00 Department CURITY Diapers 95 : a dozen BABIES | LADIES PANTIES 3 pr.for $4.00 NYLONS (51 Gauge 15 Denier) BOYS PANTS Reg.$4.95 for pl po! a GIRLS MEN | For TWO Days ONLY! 20% DISC.On Newly Arrived COATS FOR SPRING (All Famous Name Makes) Terylene Shirts \u2014\u2014\u2014 ALSO MANY OTHER ITEMS ON SPECIAL Lf Gc a pr.(Extra Pants $3.00) ! EET (Oppo site Royal Bank) THESE ARE JUST A FEW OF OUR MANY OPENING FEATURES BEAUHARNOIS | ELLICE STR B.1S.Open House Oyen House at the Beauharnos ose 220020 LES GUIDE TEA This coming Saturday, Marea 14 th: beuuharnois Guides acd Cubs will put on a lea.Browiies | Chairman, Fred Hulme spoke a word of welcome and called on Mr.Lynn Carter to introduce the he.dtable.Guest speaker, Mr.Dave Green Group Committee Field Commissioner Green spo- lo go out camping as in the day: ke on the importance and value | when he was a boy.of camping for young boys and | Tho mothers ol the Cubs an l how Baden Powell had always Scouts put on a delicious dinner emphasized this part of scouting.for which they received a voi\u201d Intermediate Schonl was a huge success with a large number of narents v'siting the classes during school hours.Parents were also able to speak tn the teachers during 2nd after class while work of the pupils was attractively displayed in the ¢\u2019assrooms.After school a very delightful tea was serve din the auditorium put on by the teachers themselves.This was greatly appreciated by everyone present.SCHOOL CONCERT The «nnual concert put on by pupils of the Beauharnois Intermediate School will this year be held on Friday night, March the 20h.It was felt this time of the ycar was more suitable then the Christmas period when examinations and the holidays put too great a strain on teachers and pupils alike.Be sure not to miss B.IS.\u2019s biggest eveat of the year.In past yoar\u2019s it has always been à tremendous success.4 pe © Le, LA ROSE DRUG STORES Visit one cf our Two STORES for your favourite REXALL «ui be seliag candy while the Guides wili ave an i.\u2018ormaiion table.These will also be enter- taiument provided by Guides and Brownies.Everyone is cordially invited Lo atiend FATHER AND SON BANQUET On Thursday February 26th, a record number of f.thers, scouts and cubs altended the annual Father and Son dinner held by the Beauhairnois Scout Group Committee at the B.I.S.Auditorium.Of a total of 97 people attending, 40 were fathers.At the head- table were members of the group Committee: the Rev.Fred Mil- ter, Messrs.Len Rennie, Lynn Carter, Fred Hulme (chairman), Bob Brickell and Dr.R.Turnbul Sr.; District Cubmaster Earl W y.Provincial Field Commissioner Dave Green, Chairman of the Chateauguay Valley District Coun cil.Fern DiLabio.and Erny Amy who with the assistance of || Mr.Bill Sexton could not attend whole the Rev.John Buck was absent due to illness.\u2014_\u2014 , Drug Needs.He did say that the youngster of of thanks and a loud round today haven't got the same urge applause.was introduced by Distriel Council chairman Fern DiLabio.DIAMORD RINGS FOR THE FUTURE \u2014\u2014 Ra ALSO MANY ATTRACTIVE GIFTS FOR EASTER! Ë TN Efficient Prescription Service H b oT P YE Marcel Hebert St.Laurent Beauharnois Ellice ~ABIJOUTIER + JEWELLER | Tel.CO-1-3336 Tel.CO-8-3004 || 15 Jacques Cartier Valley field FR.3-5440 | J re IE 5 3 a - 05 putes 200 =~ + \u2014\u2014\u2014\u2014 THE ST.LAWRENCE S UN __Wednesday,_ March 11, 1959 @ Cutlery @ Glassware .R.© Diamonds ® Rings @ Religious jewelery ® Custom jeweiery FINE ASSORTMENT OF MEN'S AND LADIES WATCHES PLOUFFE (Sucessor to J.C.Duquette) \u2014 79 ELLICE (Jeweler) BEAUHARNOIS SEE OUR LARGE CHOICE OF WONDERFUL EASTER GIFTS! ony a = 3 WEST-END NOTES \u201cCGrecUnes from SEUSIIVIELE SONIC LUI cal Lars let OI kclarss LUY à car (his year, buy a boat!\u201d tLe Show has peen meting last dng te past wees and Lhe rods able a Mess.ll any visitors are que to our development piea- se CUQUA Lil lUaUs beLUL UNS to drive on them and it there is 1 possibilty you muy get stuck, weave your car al pe entrance, don hip rubber boots, and walk! With all apologies to Al.Richardson of Coromul D«ævelop- ment tor stealing hs topic in last weeks SUN on the subject of dogs.We are also putting in luwns and considerable landse.p- mg Will b cunderway come spring aad summer, Lets keep all dogs under control and in our own back vards.Otherwise we will be wilnn Covang and ry onl enior- ce a by law tu keep the dogs tied up.1aid Mrs.R.Walker ol 132 St.Louis street as been under the weather as of late with an attack of a cold and the [lu We all wish vou a speedy recovery.Mrs.Ethel Domaille of Vancouver, B.C., has remained in Chateauguay to give Mrs, Walker a helping hand.Along the topic of the flu.The wee flu bug.flew ia and hasn't Lown oui vel.{Ut appears that almost {ifty per cent of the development has had a dose of it of late and so we all beg you little flu bug please flee! Spun! Anyone for an evening out \u2014 | There will be a military whist, .sponsored by the home and school \u2018 ut the Julius Richardson School on March ith at &.15 pom.charp.Doors close al 8.30 p.m.this is an annual event and they are hoping for a good turnout.Tickets are fity cents each and may be obtained by calling Mrs.Pratton at OX.2-6637 or purchased at the door.Congratulations are extended to Mr.and Mrs.Ina Sproston of 159 St.Fortis Street who were blessed with a baby girl, five pounds: seven ounces on January 15th at th Montreal General Hospital.They will he giving her the names of Valerie Flizaheth, a sister to Robert.Potricia.Deborah.sud Philip.Congratulations also go to Mr.und Mrs.AL Sylvestre of 152 St.louis Street who were with a baby hoy.six pounds, on February 16th al the Royal Vie teria Hospital.Michael Anthony will be a new brother for Andrew Mrs.G.FE.Marshall of 148 St.Touis Street entertained in her home eleven sewing club mem: hers an Tuesday evening, Moreh 10th.During the course of the evening refreshments were served.It may be of interest to note that this club was formed in 1939 blessed and the majority today are the: Original Crub Members who started the club twenty years ago.Chat'y Park News Judy kinering, younger daughter op Mr.and Mrs.Jumes Euner- ing, !.Iudward, who took ili sud- aenly a week ago, has returned lo rer home from the Montreal Chilaren\u2019s Hospital, Mr.and Mrs.Birtwistle of Verdun, and their twin girls, paid a visit to Mr.and Mrs.G.Bowden aller viewing the new hone wilt Lugy eapCet SOUL Lo veeupy in Colonia.Also calling were Mr.«nd Mrs, Whitehead of Verdun, who expect Lo move into their new home in Colonia on Thursday March 12.Mrs.(i.Bowden eventually received on March 2 a parcel from Toronto sent on January 9, having keen notilied by Adirondack LAPIess oddice on Jabuary 25 I'he clerk at the Junction said he had a brace of pheasants, also for Cha- teauguay destination, lying there for some time and hated to think of their condition.Mrs.E.Mclnnis enjoyed a restful change when as a birthday treat she made a trip to Montreal to be entertained at dinner at the Queen Elizabeth Hotel by daughter Margaret, Mrs.Bad Scott.Montreal.Ladies of the Park thoroughly enjoy the got-togethet on Stein- berg\u2019s bus, Friday at 10.00 a.m.The bus now also goes to Prudential so neighbours get Lo know cach other.Sandra Watson celebrated her twalfth birthday recently when her Lad brought home two bar-: bequed chickens and she-well it was her birthday, ate the lot! Teen-agers and youngsters free from the sick list include Lillian Svendsen, Stephen Watson, Danny and Laurie MacLean Tommy Peter and Candis MacKeen.WOODLANDS A semewhat belated announcement of the birth of Ann Caroi daughter of Jimmy and Pam Ogilvy at tne Royal Victoria Hospital on February 24th.In the deserip- tive words of the proud father \u201cBoth are wonderful\u201d While on the subject of belated announcements, PLEASE dear readers would you give us the announcement og birth, deaths or marriage just as you do tne daily papers.We are much more interested in you than any daily paper will ever be and it pains us not to give ihe best possible service to the community.Our circulation which started with something just over 450 subscribers 4 years ago is now around 1400 adu going up ueekly at a most encouraging FR.34372 W.K.LESLIE, LESSEE | WAYNE'S SERVICE STATION | B-A Products - Gas - 17 Dufferin Oil - Tires - Greasing - Washing - Batteries Valleyfield FR-3-4372 rate, so il is becuming increasingly hard to keep Labs on everybody.The area we cover is enormous Wnich makes our ap-' preciation of your cooperation twofold.Birthday greetings to Heather Webb and pavid Anderson who both turned 8 years old on dif- 1erent days last week \u201cA general meeting for the ladies or the WRA is to be held at the club house at 8 p.m.march 17th, VILLE DE LERY IN SEMI-FINALS PLAY-OFFS The Ville de Lery hockey lean: will start in the semi-final playoffs of the South Shore League this Wednesday at 9.30 p.m.and next Salurday at 8.30 p.m.a- gaints a St-Clement team.Gaines are being played in the Loyoia College Arena in Moatron] VETVILLE.| (From page 6) i On Monday, March 30tn, Mrs.| Robert Mitchell will appear on: the T.V.program alled \u2018SIGNON\u2019 over CBMT at 2.15 p.m.with a large number of photographs ta-| ken at Vetville.Mrs.Mitcheil will tell the viewers about life au Veiville and how the project.is being run.Visitors for Mrs, 1.Warren were her daughter Mrs.Pagette, Mrs.Brown, Miss F.Downing and Mr.and Mrs.Sheete from Verdun.The daughter and son in law of Mr.and Mrs.Nutter, Mr.and Mrs, J.Sloan and Mr.and Mrs.Anderson were recent visitors at the Nutters apartment in Vet- ville.Mrs.Sloan and Mrs.Nutter hedn\u2019t scen eacén other for 20 vears.Together they called on.Mrs.Warren for a grand reunion.Visiting Mr.and Mrs.G.Goldberg were Mr, and Mrs.H.Goldberg, 2 children Barbara and Mar tin, Mr.and Mrs.H.Rubinger aid an 80 year old uncle.; \u2014 ! Mrs.Hannah and her daughter : Mis.Chubb and son Bobby visi- | ted Mrs.Kerr together witn her daughter Mrs.F.Holmes and son, Finest Chinese & Canadian Dishes Restaurant Kwong - Corriveau Inc.STARTING AT 7 AM.DAILY Lu Calling on Mrs.Bridge were her son, Mrs, E.Bridge and daughter Linda and Mrs.R.Rid- \u2018 die and Mr.G.Riddle.Sincere sympathy to Mrs.Ser- vise from all tenants of Velville in the loss of her husband who died in St.Anne's military hospital.Two minutes silence was observed at the Sunday morning service.SCHOOL.(From page 10) A team of Health Nurses from the County Health Unit at Ste.Martine were at Julius Richardson School last week giving 76 ST.CECILE \u2014 VALLEYFIELD \u2014 FR, 3-2112 | check-ups to pupils of grades 1 to 6.Some 3U smallpox vacein- ations were administered by the Units doctor as well.On Friday morning the senior grades attended a special assembly at which time Mr.J.Chi- coine Public Relations officer of the Post Office department gave © sn excellent talk on the workings _ of the Post Office, proper addressing of mail, wrapping parcels.He showed a film on all - phases of postal work and con- : ducted an extended question and answer period.Pupils of the lower grades were also given an opportunity to see the film.SALON GRACIA Mrs.C.Dufault, Prop.EXPERTS HAIRDRESSERS 13 Brown - Call Beauharnois CO 8-3586 126 Ellice RESTAURANT GAGHIER News, Papers, Magazines, Cigarettes.Stationery ,Cards for all occasions.\u2014 OPEN NIGHTLY \u2014 Beauharnois Tel.CO.8-9030 # A.FILL ALL YOUR NEEDS NOW! | BEAUHARNCIS TV.SERVICE Prompt \u2014 Courteous \u2014 Experienced Service We Repair Television and Electrical Appliances 25 Des Cedres \u2014 Maple Grove \u2014 Tel.: CO-8-4600 | an M Ta B 0 Y E R (Hardyyare and Esso) 34 St-Louis Road \u2014 Beauharnois \u2014 CO.5010 | TEL.FR.3-2860 LUMBER AND BUILDERS SUPPLIES Rl) 5 0155 MATL RIAUX>s (ONSTRUCTION 9 RUE NAPOLEKOR $% VALLEYFIELD,Qua J RT RT SIA nc TEE A SRE SES ra A i ST I Wednesday, March 11, 1959 T HE Pages 9 - 11 MR.GARY PAYNE Gary Payne, Chateauguay Heights has been transferred from the C.LL.Explosives Division at Beloeil to the Technical Section, C.IL.Ammunition Division, Brownburg, Quebec.Mr.Payne is the son of Mr.Murray Payne and formerly resided in Beauharnois.Home and Schsol Military Whist The annual Military Whist sponsored by the Julius Richardson Home and School Association, is to be held on Wednesday, March 18th at 815 p.m.in the school gymnasium.As this is the major fund raising event of the year, it is hoped for a good turn-out for the evening.There will be table prizes as well as many door prizes and the drawing for the raffle prize.Homes made fudge and soft drinks will be sold during the intermission.Anyone requiring tickets may contacts Mrs.R.Prat- S$ 7.LAWRENCE SUN PAGE © Section Two Chat'y and V'Field Sub - Post Offices Approved By Dept.Following last weeks news about the establishment of a Sub | Post Office at Vetville, Mr.G.Bruchesi, M.P., told the SUN this past week-end that plans for Sub Post Offices in Chateauguay been approved by the Post Office Department.In Chateauguay Park the Sub Post Office will be located in the home of Mrs.Deparois on St.Mar- guerette Street while in Valley- field Post Office No.3 will be opened at 90 St.Laurent Street.Mail delivery at the green post * boxes at the end of the streets in the Chateauguay areas concerned will remain the same.However the transaction of all other postal business, including the receiving of parcels, will take place at the new sub-post offices.From Prudential And Parkview We are pleased to again this week welcome another group of residents within the ever growing circle of readers of the St.Lawrence Sun.This week some one hundred and fifty homes in the Prudential Housing Deveiop- ment and in the Parkview Development will be receiving the ten OX.2-6637 or Mrs.R.Fair OX.2-6624 or obtain them at the door that night.| _Make up your own table if pos- | sible, or come along anyway and : enjoy an evening of fun.Chat'y Residents Involved in Car- Truck Accident Ken Gale, Hamilton Ave.and three passengers in his car last week escaped with only minor cuts end a severe shaking up: when a large dump truck met his car on the S-bridge at Lachine slicing into it and demolishing the entire side.Damage to the car is so extensive as to make repairs impractical and there is some question as to the truck\u2019s insurance.The corner where the accident accured is a hazard at | any fim eand the ice conditions contributed to the danger.Mr.Gale fortunately had stopped before the truck hit the ice | on his side or injuries to the commuters as well as to the car might have been severe.Use the Classified | Ad Section SUN for the first time.I\" As in the other arcas covered weekly by the SUN our paper will bring Prudential surround: ings, social as well as news per- | taining to the homo owners or- | ganisation they formed in January of this year and which is known as the Prudential Development Tenants Association, news about what their town coun- : cil is doing and the hundred and | one things that to go on from day | Park and in Valleyfield have also , to day.in a new housing project.' + Our new readers will now also be kept up to date on what goes on in the district as a whole.other parts of Chatcauguay, Beauhar- nois and Valleyfield.And by reading the SUN they will of course be informed about School activities.The SUN\u2019s correspondent and representative for Prudential and ParKview will be Mrs.McEnroe who lives at 89 St.Patrick (Prudential) telephone OX.2-2187.She wll be glad to hear from you re- He needed cash to modernize his kitchen To order\u2014call your telephone © © ° : TAKE IT EASY $ with step saving 8 extension © © phones © + 9 a\u2019; © © va : \u2019 ® a ® e e © © ° business office.® © ® © .Ÿ Pp æ'p garding any news, social or otherwise, that might be of interest to other readers.She will also be pleased to take your classified | ads.Your newspaper boy in charge of distributing the SUN \"every week will be James O-Do- noghue Jr., of 16 Laurier, Park- view.HOWARD SMITH APPOINTMENT RENE CAZA has been appaint- ment Mill Accountant of the Beauharnois Division.Mr.Caza joined the company in 1942 as Assistant\u2019 Mill Accountant.\u2018le had family medical bills to clean up .SO oth are borrowing from a bank loan.The manager welcomes opportunities Faced with unforeseen household expenses?Want to chase?Ne make some special major pur- ed money for taxes\u2014or to meet a family emergency?Personal loans to help people meet just such situations are being made by the chartered banks every day.You\u2019re not asking a favour when you visit a chartered bank to arrange a personal THE CHARTERED BANKS SERVING YOUR COMMUNITY em ETT PE RT - = - me me a Sema es ve we eee - to make loans, repayable out of earnings in convenient instalments.And at a chartered bank, you can always count on privacy and courteous consideration, whether you are arranging a loan or using other valuable services provides.za © a ET the bank - _ me Vee 1 AGE _10 | Chateausuay Social and Fersonal Members of the Board of Stewards of St.Andrew's United Church wen: entertained at the tea hour on Sunday by Rev.and Mrs D.S.Brooker at the Manse.D.H.Reid has returned to his home after a brief stay in hos- im.1al for check-up purposes.© Board of Stewards was conduet- TEL, OL.7-6624 & OL.7-6664 ; | ST.ANDREW'S UNITED CHURCII NEWS During the morning service of worship on Sunday March 8 the installation of members of the ed by the Rev, D.8.Brooker.The board now includes, Stuart Eagles Arden L.Pierce, Charles S.Rowe, W.Cliff Tucker, Paul Beauchamp, Gordon Conquergoud, Henry C.THE _ ST.L president Mr, Hellemans; Mr.and Mrs, Jack Kennedy and Mr.and Mrs.Don George.If any onc is interested in near- | ly new clothing the members of the St.George's W.A.Will be ; pleased to give you further information regarding same.Kindly contact OX, 2-6205 or OX.2-6388.HITGHTS RECREATION CLUB DANCE Reserve March 21 for the Heights Recreation Club St.Pat.vick's dance.Music will be provided by Bob MacAulay and his sroup and club members are re- LAWRENCE Wednesday, March_11, 1939 SUN Oilliams Center pu WILLIAMS PHARMACY ret Lewington, Leslia Roberts, Keith On Thursday a Young Peoples (J.L.Mercier, prop.) mecting is scheduled for 7.30 p.min the church parlour.GLASS OF ALL KINDS Mirrors made to Order ARTIST MATERIALS XCLUSIVE DEALER FOR 'TWINDOW\u201d THE WINDOW WITH BUILT IN INSULATION Also Fiber Glass Yarnell, Stanley Bost, David Da- | WOODLANDS vid Thomas Grant, C.Harry Gri- PICTURE mes, Henry Trickey.| FRAMING \u2014 SQUARE DANCING On Friday from 8.15 to 12.30 p.m.the Sundav School staff is sponsoring another Square Dance Something new is being introdue- ed with recorded music and expert instruction for everyone.» » ï Screening Also ch-porong last week's suc-| 248 Blvd Rd Phone cessful teenage dance at the ; OX.2.8512 Heights Recreation Club were Mr, WOODLANDS VRE PHARMACY REAL LEFEBVRE, L.Ph., Prop.and Mrs.Joe Picard; The Club\u2019s | LEFER EASTER BUNNIES & TOYS (ALL SIZES) NOVELTY CHOCOLATE FOR EASTER EASTER CARDS; EASTER GIFT SETS FOR LADIES AND GENTS.rene 2 \u2014 Free Delivery \u2014 CHATEAUGUAY - VILLAGE PRINCIPALE ST.Air «grr \u2014\u2014i a, dma mE CHATEAU GAI MOTEL -RESTAURANT- Highway No.3 & 4 _ FRENCH CUISINE \u2014 TABLE D'HOTE BUSINESSMAN\u2019'S LUNCH SUNDAY SPECIAL BUFFET DINNER $1.90 (Children $1.00) TURKEY DINNER $1.75 And many other Delicious Dishes to choose from! Chateauguay rm ve $1.50 up 95e COMFORTABLE COCKTAIL LOUNGE \u2014 RECEPTION HALLS FOR ALL OCCASIONS Phil Jobin at the Organ Nightly 36 Modern Motel Units with TV, Phone, Bath, Shower.\u2014 Weekly and Winter Rates.For Reservations Call OX.2-8678 quested to make their reservations by calling Frank Manherz at 0X.2.6414.\u201cFEE-COLLECTORS\u201d FOR SCHOOL BUS The lollowing list is that of mothers collecting the fees for the school Bus sarety officer for the entire (Protestant School area, Cilateauguay.Mrs.J.Clark, 39 St.Ferdinand, Prudential, OX.2-4982.Mrs.H.Tattrie 364 Lang Ave, Coiuvnia, OX .2-4933.i Mrs.A.Pergantis, 97 Laurier, | Parkview, OX.2-2008.Mrs.Fred Muir, 7 Lang Ave.\u201cGardens, OX.2-4076.Mrs.E.Evans, 7 Edwards Ave, Chateauguay Park, OX.2-8552.Mrs.R.Allan, 6 Second Ave, Village, OX.2-8837.Mrs.D.Moore, 119 St.Louis, West End, OX.2-4683.Julius Richardson School News The Girls Basketball team coached by Mrs.P.Gardiner travelled to Howick on Thursday afternoon, losing the game to the Howick Girls.Providing transportation were Mrs.Gardiner and Mr.Emberley.(Continued on page 8) St.Andrews Mis- isionary Meeting The monthly meeting of the Woman's Missionary Auxiliary of | st .Andrew\u2019s United Church was \"held in the church parlour on, | wv ediiesday atte: noon, March 4th.| The President, Mrs.H.H.Davies and Mrs.Peter Fernandez conducted the devotional period.Delegates and members aitend: ing tha recent Annual Meeting of the W.M.S.Montreal Presbyterial incliqed Mrs, H.H.Davies, Mrs.D.H.Gilmour, Mrs.J.R.Dicken- son, Mrs.S.C.Hill, Mrs.Gordon Boyd an dMrs.D.S.Brooker, Their reports will be presented at the April meeting.The Explorers\u2019 report preparcd by Chief Counsellor Mrs.Gray- don Poley, was read by Mrs.S.C.Hill.Their Mission study completed, the Explorers Affiliated with the Auxiliary at their regular meeting on Wednesday evening February 26th.Those taking part in this service were Rev.D.S.Brooker, Mrs.H.H.D'avies and Mrs.J.R.Dickenson.A film strip entitled \u201cRudi comes to Canada\u201d was shown and enjoyed by all present.Refreshments servird by the girls and their leaders brought a pleasant evening to a close.Mrs.C.M.McCully, Literature Secretarv.read an interesting article written by our prayer partner Miss Katherine Greenback Educational Missionary in Kofucity Jap in.\u201cOn the 68th birthday of KofuCity the work carried on by our Canadian Mission for sixty- viæht vears was recognized by the city of Council of Kofu.Miss Greenback having lived in that city longer than any other mis- -sienarv.the errtificate of Honor- \u2018ary Citizen of Kofu was confer- | Chateauguay Basin SPECIAL: FREE SHICK INJECTOR RAZOR with purchase of 20 blades 89c Q-TIPS WITH FREE POWDER \u2026 59 PLAYTEX GLOVES .79c FAST, MOTORIZED FREE DELIVERY Anywhere in Chateauguay or Woodlands Phone : OX-2-6715 Dr C.Bourcier, 0.D.\u2018ntometrist \u2014 Eye Specialist Office Hours: Every Thursday Evening from 6.30 \u2014 10.p.m.WILLIAMS BLDG.- 0X.2-211} beautiful gift, a white crystal spere represeuting the world.and a bunch of grapes in amethyst crystal, symbolizing Yaman.shi, the grape-famous prefzcture.Much publicity was given by newspapers and radio and it was a rare opportunity to witness to Christian truth.\u201d Mrs.Davies welcomed Mrs.W.A.Warren of Lachine Quebec, who in her capacity as Presby- terial Secretary spoke on the C.G.L T.program stressing the value of prayer and having a living faith to proclaim.The C.G.I.T.program is truly a Christ centgred one.Afternoon tza was served by the hostesses Mrs.C.M.McCully and Miss R.McFarlane, the guests included the two C.G.IT Groups and their mothers.Following tne social half-hour ! Dr.R.Monette DENTAL SURGEON Office Hours: Monday Night - \"urs, Night - Sat.Afternoon WILLIAMS BLDG.- OX.2-6715 Dr.I.K.Williams | GENERAL PRACTIONER Mon., Tues., Thurs., Fri, from 4 - 530 p.m.and 8 - 9.30 p.m.Sunday 12 - 1 p.m, WILLIAMS BLDG.- 0X.2-6715 the C.G.LT.Re-Affiliation Servica was held in the sanctuary.The Worship service was conducted by Mrs.D.S.Brooker.A letter of appreciation from Miss Louisa Mayova, Missionary and nort worker, for the Picture Booklets she had received from the C.GIT.was read by Mrs.Brooker.Those taking part in the service included Barbara Reid, Patricia Wcad, Mrs.Warren and Mrs.Davies.R.M.McFarlane, Press Secretary.GARAND 25 Crepin HARDWARE \u2014 ELECTRICAL \u2014 PLUMBING CONTRACTORS Chateauguay Station & FILS i OX.2-6391 BAR-B-Q \u2014 SIZZLING WITHIN A RADI RUSTIK RESTAURANT SPAGHETTI AND MANY OTHER FINE FOODS FREE DELIVERY (Minimum Take Out Order $3.00) CHATEAUGUAY (on Route 3 and 4) \u2014 OX-2-6841 STEAK ON A PLANK US OF 15 MILES TELEPHONE: - Make this your headquarters for all your building needs \u2014 Complete selection 1 (Prop.Jack Goodfellow) i red upon her.The Mayor of Kofu i \u2018 presented the Certificate and a 215-B Lake St.Louis Rd.John W.GOODFELLOW Reg\u2019d.Tel.: 0X-2-2071 Upper Woodlands ut Wednesday, March 11, 1959 THE ST.Use CLASSIFIED ADS 15 WORDS : 60c \u2014 3c EACH EXTRA WORD to sell or buy | EVERY REPEAT HALF PRICE CLASSIFIED ADS for \u201cThe St Lawrence Sun\u201d may be phoned in to the following numbers: O\u2018NEIL\u2018S Valleyfield FR.3 - 0404 BEAUHARNOIS CO.8 .4483 CHATEAUGUAY: WILLIAMS DRUGSTORE \u2014 OX.2.6715 Butler & Paule Realties For every type of real estate.Châteauguay to Valleytield .Tel.OX.2-8472 FOR SALE CHATEAUGUAY HEIGHTS \u2014 112 storey house on landscaped lot, 2 badrooms, livingroom, kitchen, bathroom, 2 porches.Upstairs unfinished, hot air heating system full basement.Price $9,000.00.CHATEAUGUAY HEIGHTS \u2014 Five room brick bungalow on lot 100 x 120 ft., 2 rooms completely finished in basement.Hot air heating system.Asking $16,500.WOODLANDS \u2014 Six room cedar shinglga 11 storey on Lake side, livingroom, with apreplace, garage.Asking $15,000.00 FOR RENT WOODLANDS \u2014 Bungalow 5 | rooms and heated sun room, completely furnished, automatic oil system.Garage.Excellent condition.$100.00 monthly.TRANSPORTATION WANTED Lady needing transportation F or rent from Vetville to 9500 st.Lawren- Cameras, ce Blvd.Montreal at 6.45 am.5 A return at 5 p.m.Call OX.2-2005.@ } movie cameras, (March 11\u201418\u201425) 8 mm films.STUDIO\u2019 LAVOIE, Tel.FR.3-5102 \u2014 Vallayfield PAINTER AVAILABLE For rst class paintiag, also scraping and finishing hardwood floors with modern machinery, at reasonable prices call OX.2- 4620.Feb 18\u201425 Mar 4\u201411 PERSONAL ROOM AND BOARD Room and Board in Nitro for working men, elderly persons or convalescents.A home away from home.Near bus stop.Call FR.3-3990.Address: 45 Riverview, Nitro.FOR SALE Brick and stone bungalow, 542 rooms.Three bedrooms, bathroom, kitchen, basement, central hot water heating.Lot 100 x 130 ft.Situated at Pont Masson, Nitro, 4 miles from Valleyfield.Phone FR.2-3-3126.| Feb.25; March 4-11 WHY FEEL OLD?Feel Years Younger.Ostrex Tonic Tablets revitalize thousands past 40.ONLY 60c.At all druggists.(March 4-11-18-25) HELP WANTED MALE AMBITIOUS Man or womal to take over eslubiisi eG Waliine Business in Valleylield.No money to invest.Oldest and largest Company of its kind.Product nationally advertised.No lay-ofis.Opportunity for promotion.35, hour week, Write immediately to Mr.J.A.Guilbeault, 350 St.Roén Street.Montreai, Que.(11\u201413\u201425) | WORK WANTED _! Will paint, plaster repair and i lean walls, ceilings and basement.Call Beauharnois CO.8-3708 or apply at 4a Trudeau.PP March 4-11 WANTED TO RENT Apartment or house, three bed- FOR SALE rooms, downstairs.Write to Box Six large choice lots, Chateau- 954 Beauharnois.guay Heights.Excellent location.| (Maren 4\u201411\u201418) For further information c all HU.' \u201c WANTED À tent, air mattress and camping equipement.Phone OX.| - 2-8205.(Feb.23 \u2014 March4\u201411) | 80752.FOR SALE March 4-11-18| Oil Space Heater; dlectrical kitchen range; wooden porch It doesn't pay ever to take chances with J.PAUL 53 ST.LAURENT ST.BEAUHARNOIS gr] CTE blinds; oil barrel; grass mower; porch rugs; 56 Gilmour, call OX.2-8715 evenings.: A] selec tion of FOR SALE One black and white puppy, half midget collie aitd spaniel.Call Valleyfield FR.3-3369.(March 11) for CC CHATEL 199 VICTORIA ST.~~ VALLEYFIELT _ FOR SALE Beautiful fur coat, light brown, almost new.Call Chateauguay 0X 24412.(March 11) $14,500 in a Year for the RIGHT MAN We dont want to mislead you into thinking thai _making $20,- 000.00 in a year is as easy as falling off a log.But we do pay our men from $14,500.00 to $50,000.00 in a year and we want the same kind of a man in the Valleyfield area.Here are our requirements.Age 45 to 60.willing to accept responsibility.able to make aufo trips to surrounding territory to call on our rustomers.We dont expect vou to get rich the first day, but we will make it worth your while right from the start! This is a full- time job.it pays mighty well.It is stimulating and filled with big rewards for honest effort.Sound worthwhile?.Then tell us about yourself, your sales background and your earning requirements.Let Mme hear from you immedi-fe- ly.| h-ve a m'ghty interesting offer for you.President, Dent.FL Panther Oil & Grease Mfa.Co, P.O.Box 70, Toronto 17 Ontario.FOR SALE American Cocker Spaniel Puppies.Blondes.Sired: Champion, La Paloma\u2019s, St.tesman.15 Principale, Chateauguay Village.OX.New Balmora! 2-4467 oe H ofel oe March 11-18-25 FR-3-7424 Valleyfield sup CE nr \u2014 136 Alexander St.\u2014 Canada Province of Quebec To District of Beauharnois No.3990 best shows | For the st The Royal Bank of Canada, bo- in town visit our dy politic and corporate, having .: its Head Office in the city of Bal-Tabarin Lounge.; Montreal and a branch office at , .I Daillousie Station, in tl:e county It\u2019s entertainment at its best ! of Soulanges in the district of | Beauharnois, Plaintiff, vs.Louis ,Maheu, of the Parish of St.Teles- ' phore, said district, Defendant.By order of the court: The defendant Louis Maheu, is ordered to appear within one month, Salaberry de Valleyfield, Shows at 9.30 & 11 p.mon Wed., Thurs., Frid.this 23rd day of February, 1959.Deputy \u2014 P.C.S, J.Lucien Primeau.and Sat.me SES a \"0e ME _ er \u2014\u2014 mm en TE LAWRENCE SUN a PAGE 11 BUSINESS and PROFESSIONAL CARDS Arth.W.Sullivan Eric Leduc QUEBEC LAND SURVEYOR OPTOMETRIST 217 Victorla Tel: FR.3-502 Yals CO.8.9300 FR.3-3200 Valleyfield Beauharnois Valleyfield EYE SPECIALIST TEL.FR.3-1606 Dr MAURICE BRODEUR (8.A.O.D., L.$c.O., Licensed Optometrist Univ.of Montreal) 201 Victoria \u2014 Valleyfield \u2014 Appointments Daily 5141 Verdun Ave MARCEL QUESNEL LS.C., CA.CHARTERED ACCOUNTANT 23 Hélène St.Valleyfield FR-3-6400 3 Des Cèdres St.Tel.: CO.8-3437 FRANCOIS DORVAL, BA, LL.B LAWYER | 110 Ellice St.\u2014- Beauharnois \u2014 Tel.CO.8-4790 JOHN GAUTHIER LONDON LIFE INSURANCE COMPANY Res.: Phone Chateauguay, OX.2-6230 Office: PO.8-2568 14A RICITARDSON LOE CS aa Roger Gagné \u2014 INSURANCE BROKERS \u2014 LOUIS LABERGE REPRESENTATIVE TEL.CO.8-4654 490 CEDAR STR.GERARD \"GENDRON GENERAL INSURANCE BROKER FIRE \u2014 THEFT \u2014 CAR \u2014 REAL ESTATE 110 ELLICE \u2014 Beauharnois \u2014 TEL.CO.8-3707 PHILIP F.GOODFELLOW ARCHITECT MONTREAL \u2014 WOODLANDS CHARLEMAGNE TURCOT \u2014 NOTARY \u2014 128 Ellice Tel.CO.8-3726 Beauharnois Ernest Dupont Regd Guy A.Faubert Civil Engineer \u2014 Quebec Land Surveyor \u2014 68 Ellice St.Beauharnois CO-8-5115 INSURANCE BROKERS OX.2-6141 CHATEAUGUAY Life \u2014 Fire \u2014 Theft Auto \u2014 Accident BEAUHARNOIS T.V.SERVICE Prompt \u2014 Curteous \u2014 Experienced Service We Repair Television and Electrical Appliances 25 Des C rdres \u2014 Maple Grove \u2014 Tel.: CO.8-4600 ee TE RE I Si AT ab Se THE ST.LAWRENCE SUN Wednesday, March 11, 1959 WE ARE PROUD TO OFFER YOU DURING tatty OUR GREAT PRE-INVENTORY SALE = 2m td THIS OUTSTANDING BARGAIN The sales event of the year! A Huge special purchase of these Famous SIMMONS MATTRESSES enables us to sell them at an - YOU SAVE $ 9 0 Extraordinarily low price.MORE THAN u Come in now! If you can\u2019t come personally, by all means send in your postal or \u2019phone orders.Hurry while quantities last! CHOICE OF TUFFED OR SMOOTH SURFACE , Reg.$59.95 \u2014 40c weekly SOLID CORD HANDLES EE ss, FES 753 Auto Lock Coil Construction Ty TL ull os ir = Multiple layers of Soft White Felt Pre-built border For Added Strength MATCHING BOX-SPRING Features all the important Simmons characteristics 30-58 Air Vents For Con- tinuous Freshness 3 Years to Pay - \u2018 Ç OPEN DAILY 9 am.te 6 pm.TRADE-IN ALLOWANCE FOR YOUR OLD 07 pm FURNITURE TO FURTHER REDUCE OUR PRICES 7\u2019 | ONLY LEGARE HAS MORE THAN 80 STORES TO SERVE YOU BETTER 46 NICHOLSON ST.VALLEYFIELD TEL.FR.3-6606 RUE ST-ANTOINE, ST-CHRYSTOME TEL 1 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.