Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The St. Lawrence sun = Le soleil
Éditeur :
  • Beauharnois :[s.n.],1955-1980
Contenu spécifique :
mercredi 25 novembre 1959
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Soleil du St-Laurent (Beauharnois, Québec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The St. Lawrence sun = Le soleil, 1959-11-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" VALLEYFIELD'S LARGEST USED CAR DEALER Bay Shore | Melors Lid.CORNER DUFFERIN AND GRANDE ILE ihitothequo de la Logislature Provincu Hotel du VALLEYFIELD CHATEAUGUAY Cyrbec City,qQu da Quuboc Gouvernement BEAUHARNOIS Valleyfield\u2019s finest cleaners Ph.: FR.3-2855 B'nois: CO-8-3801 5th YEAR \u2014 No.25 STALEMATE IN COTTONS - UNION NEGOTIATIONS ARBITRATION REPORT NO SOLUTION Since the arbitration report in the labor dispute between the Montreal Cottons and the International Textile Union representing the MOCO workers was published last week neither the Co, nor the Union have been prepared to make a statement.It appears that tne Arbitration Board did not come to an unanimous decision.The member representing the company made no recommendations, judge H.M.Loranger HIGH TR su : T.Charette 3 62 Lauzon 18 1600 88 Po 1 M.OM 5 N: 3 125 R.Iornett 18 60 Legros 21 1833 87 STANDING OF TEAMS (Continued on page 15) Er.The Jari \u201cNorthland\u201d snow thrower forever the hceart-taxing The mighty \u201cNorthiand\u201d will throw is made easy by the use of 3 rol.ing wheels : the thrower and a steel dise wheel open throw up to 20 fect, or snow year guarantee by Jari Products, Ine.@ 4 Cycles @ 2 h.p.Engine @® Easily Pushed @ 1-Yr.Guarantee ONLY $2.00 WEEKLY A Low Cost Snowthrower that Really Works THE JARI \"NORTHLAND\" is the perfect machine for the average homeowner's sidewalk and driveway snow removal.Eliminates job of lifting and throwing snow by hand.up to 300 shovelsful per minute, wide open chute prevents clogging cven in wet, sticky snow.Pushing two 8-inch wheels behind in front which can be adjusted 1/4 inch up and down.Special raker bar on fan breaks up crusted or hard-packed snow.Adjustable deflector at end of chute allows wide can be windrowed right alongside cleured path.2 horsepower engine provides power to spare even in deepest snow.Rugged construction will last a lifetime.Carries full 1 SPECIAL! 159.50 1 A lh Gd lt Founded in 1877 THE GREATEST CHAIN ¥ OF FURNITURE STORES ACROSS THE PROVINCE OF QUEBEC % » - \u2014\u2014 Proved by Actual Performance ! SNOW-BIRD SNOW REMOVER i removal job faster, easier and safer.The A heavy-duty performer .it makes every snow d er nd çafer, The 8 through every obstacle .deep, ¢ , wet, Packed et anpod with new differen tial-type action wheels, which achieve gutstand ing maneuverability.The power comes from a 3 H.P.winterized Bree, E c LA E oe with freeze preventing carburator cover Here is a truly S | proven investment at a low price ! Note the following 4 important features ! 2stage commercial-type feeder- blower.Automatic retractable recoil starter.Master clutch UP TO 3 FULL YEARS TO PAY \u2014 Sales tax with purchase \u2014 for quick, positive stop.Also secondary clutch .to stop wheel without blades.ONLY $4.00 WEEKLY | NO DEPOSIT, Hold Your Purchase For Positive Christmas Delivery 46 NICHOLSON ST., VALLEYFIELD TELEPHONE: FR.3-606 MORE THAN 80 STORES IN QUEBEC TO SERVE YOU « BNOIS TV.SERVICE Call:.All Work Guaranteed CO.8-4600 Local English Weekly, Covering VALLEYFIELD - BEAUHARNOIS - CHATEAUGUAY MISS MAPLE GROVE | \u201cTHE DISTRICT'S FINEST EATING PLACE\u201d Highway No.3 CO.8.4971 SECOND SECTION RY olen La- -Commen is (By Alan Richardson) | It seems almost incredible tha: a light sprinkling of snow could cause a traffic tie-up of the magnitude of the one last Thurs day morning.We imagine lhere were a good many lrayed tempers and missed appointments, thanks to the Mercier Bridge s1- tuation, and if any argument were needed to support tne pro posal for a second bridge, this was it.Had roads department vehicles been able to salt the approaches, a minimum of delay would have occurred.Meanwhile, such a delay would normally have meant merely tnat we were late for work.On this occasion, however, we were at Dorval exactly a half-hour after the Toronto-bound plane on which we had a seat departed, and consequently had to while away almost two hours until the next VAUXHALL Station Wagon FOR SALE 1958, one owner car excellent condition.Will take Trade-in, terms cam be arranged Call: JOHN MERCER'\u2019S TEL.: OX.2-8058 4 The SUN\u2019s newspaper boys in Colonia.Top picture is Stuart Holt, 11, who is in charge.However, he is ably assisted by his 8 year old brother David in lower picture.Another helper is George Alivisatos, flight.Say what you like about Toronto (and almost everything derogatory that one one can say about a city nas been said at one time or another!) it is fast developing into an attractive place, and In many instances we think it should be Monireal with the nickname \u201cHog Town\u201d.To start with, what was at one time a two-lane hignway of doubtful quality (No.27) connecting Malton Road with the 200, REDUCTION On All Cameras Costing $25.00 Or More 8MM Kodachrome: $3.75 | MOVIE FILMS 41 ELLICE PRE CHRISTMAS CAMERA SALE! Also Minolta, Yashica And Other Still Cameras Studio LADOUCEUR BEAUHARNOIS EUMIG MOVIE CAMERAS CO.8-3710 WEDNESDAY, NOVEMBER 25, 1959 Sod turning for new Chateauguay Housing project J.Terroux, Vice President of Pyramide Enterprises he construction company for the \u2018project, C.Ranger Secretary, Maurice Leberge M.P.P., Mayor George Soyez, R.J.PAGES 9 - 16 \u2018\u201cKhateauguay lerrace.From L to R : Mes.rs.R.Ricard President of Pyramide Enterprises and Father P.O.Vandadaigue of the Christy the King Church in Chat'y.Fourty five homes will be started this winter, with one hundred scheduled for the next twelve mon#hs, and\u2019 several hundred more within the next few years.(Sun - Queen Elizabeth Way, is now al six-lane expressway.Then there\u2019s the partially completed Gardiner Expressway whicn carries traf fic east from tthe Queen E to the Exhibition and which will, one day, traverse the entire city waterfront.It is wide, atlrac- tive and well-marked as to exits, with no dangerous intersections.In the city itself, we noticed: ITEM: You can cros sYonge Street (or any of the other main arteries) without taking your life in your hands, thanks to the re- cently-installed pedestrian crosswalks.At the time of their inception, tne crosswalks were viewed with much head-shaking by a number of civic officials.(Metro chairman Gardiner, after whom the expressway is named, called them \u201cInvitations to disaster.\u201d) Nevertheless, statistics show that up to last weekend, |: Photo) JOHN GAUTHIER LONDON LIFE INSURANCE COMPANY Res.: Phone Chateauguay, OX.2-6230 5141 Verdun Ave Office: PO.8-2568 GOODFELLOW & HUGHES ARCHITECTS 1117 ST.CATHERINE ST.W, \u2014 MONTREAL \u2018Continued on page 10) CHARLEMAGNE TURCOT \u2014 NOTARY \u2014 128 Ellice Tel.CO.8-3726 Beauharnois Beer y \u2014 Porter M AC S S U P E R ETT ox.24551 RED ROSE KRAFT DINNER \u201cKOURK TEA BAGS Orange Pekoe | Box of 60 09c STAFFORD'S Barton Apple and Strawberry Jam 24 oz.tins 39° KRAFT \u201cDe Luxe\u201d SLICED CHEESE 1 Ib package 33 Mandarin Oranges fancy quality, 11 oz.tins 9 tins for 45 MIRACLE WHIP 1 6 oz.jars 45¢ KRAFT Spaghetti Dinner Tomatoe sauce & cheese 39° RAYMOND'S Sweet Mix Pickles 24 oz.jar 33 \u201cClosed Mondays Open all day WEDNES- DAYS, Free Gifts with DOUBLE GOLD STAR COUPONS FOR CASH MAXWELL HOUSE INSTANT COFFEE ; SALES on Wednesdays.\u2018of 09 JUST PHONE ' WE'LL 1.DELIVER ! CHATEAUGUAY STATION \u2014 74 R IVERSIDE \u2014 NEAR TOWN HALL \u201cAulk 10 COLONIA.(From page 9) traffic deaths in \u2018Toronto stoud at 84, compared with 105 for the corresponding period lust year, and there has been a correspund- ing drop in the number of in jured.\u2018 To une used to Montreal traffic conditions, wnere it's every man for himself and the devil take the pedestrian, it required a fair degree of courage to put the crosswalks to the test.However, we bravely stepped off the sidewalk at Yonge near Dundas, keeping between the white lines, and sno nuff traffic in both di rections braked to a stop.You feel a bit like visiting royalty when it happens.The crosswalk system has been in operation in the Queen City for a year now, and Ontario's Transport Minister Yaremko said recently: \u201cThe pedestrian's mistrust of the motorist, and the molorist\u2019s antagonism toward tne pedestrian, are dissolving into mutual, if wary, respect.The mo- THE torist is beginning to think that a pedestrian is human, not sine ply an impediment to the tree passage of cars.And the pedes: trian, no longer a brokendicld runner, is beginning to regard the motorist as not a bad sort os chap after all.\u201d ITEM: Tne TTC is public-rela tions minded, and even takes co- ghizance of the facet that Christ mas is just around the corner.The commission nas put int, service a special bus painted in a cream background color and decorated with Christmas scenes, the whole \u201cdone up\u201d in red rib bons like a gift package and top ed by season's greetings to tra vellers, ITEM: Beauty parlors almost all display a sign saying \u201cNo appointment necessary loday.\u201d This leads the casual observer to believe snc is very lucky to have arrived in Toronto this particular day, since she can get hel hair set at will.Any other day, she would have been out of luck However, since the same signs are in the same stores eve'y ST.day, one can only conclude that in reality it's merely an advert ising stunt, and no appointmen.is necessary at any ume, becau je business ain't what it mighi e ITEM: The infamous Ja.vis Street presents an air of semi respectability, but don\u2019t let tai: fuol you.Returning to our hote after midnight Friday, we saw a couple of squad cars parked and a bevy of cops patrolling one of the seamier intersections.ITEM: You can still buy things in the stores without paying provincial tax.ITEMS: Building in and around the city \u2014 nouses, apartments, and super hotels \u2014 is booming.Alter an absence of four years we couln't even remeber what used to be at the corner of King and York, where the 18-story Lord Simcoe now rcars its expensive front.ITEM: We found a life-time resident of Toronto who has ncv- er, but never been to Montreal Has he really missed anything?Back, briefly on the local sce- HOUSEPOWER D WINTER-LONG COMFORT! Visit your appliance dealer fo- a demonstration of an electric Washer and Dryer team .the most efficient.time and money-saving appliances you'll ever own.and LIVE BETTER ELECTRICALLY A.H.Besner Ltd.Electrical Appliances Nicholson FR.3-8280 VALLEYFIELD Loyal GAS Loyal LIMITED Furniture \u2014 White Goods Fk.3.4184 Valleyfield Sinray Furniture STORES Furniture \u2014 White Goods 45 St.Laurent Valleyfield GIRARD & FRERE Furniture-Appliances 74 Grande lle \u2014 FR.3-2177 Bellerive \u2014 Valleyfield C.A.Lanoue \u2014 General Electric Dealer \u2014 (BELLERIVE) 68 s\\luxander FR.3-8155 VvALLEYFIELD Charles Cadieux & Fils Inc.VALLEYFIELD Furniture \u2014 White Goods .Hardware Victoria St.FR.3-2220 GARAND & FILS Electrical Contractor Heating \u2014 Plumbing Electrical Appliances Crepin St.OX.2-6391 CHATEAUGUAY-STATION Marchand Frères Furniture - Electrical Appliances Vicioria St, FR, 3-2740 VALLEYFIELD VINET ELECTRIC & Co.Furniture \u2014 Television Electrical Appliances Ellice St, CO.8-3880 BEAUHARNOIS LAWRENCE SUN West-End Taxi A NEW TAXI SERVICE IN CHATEAUGUAY Wednesday, November _25, 1959 14 HOUR SERVICE ! STAND AT THIBAULT ne, there is a meeting this Thursday at tne Chateau Gai of home owners interested in thwarting an attempt on the part of the new association executive to throw out the recently-enacied bylaw providing for monetary pledges from members for a recreation centre fund.The bylaw-backers (and you'll remember there was strong feeling for and against wnen the bylaw was adopted) claim that the new executive has lofiily proposed that the measure be rescinded, but has failed to come up with some alternative means of financing a recreational centre.\u2018 Congratulations to Corey Wagner, who from now on will count his age in years, instead ol months.We are holding, pending a claim by the owner, a set of keys (including two house keys) that were picked up on the rink and turned over to us for safekeeping.Owner please apply at 376 Lang.WEST END NOTES (By Beverly Connell.) Young Wesley Morris of 15 St.Luc Street OX.24579 lost his glasses Last Friday night, Nov.20th, while selling tickets to his neignbors.If anyone has seen return same to the above address Two More Liberal Convention The Chief Organizer, Mr.Alci- de Courcy Member for Abitibi West has announced that there will be two other liberal conventions on Dec.6 and 13.The first one for Bellechasse county, will be held in St-Ra- phael on Sunday, Dec.at 2.00 p.m.Mr.Henri-A Dutil secre tary for the Quebec Liberal Organization, will preside.(Continued on page 11) _ WOODLANDS PICTURE FRAMING (J.L.Mercier, prop.) GLASS OF ALL KINDS Mirrors made to Order ARTIST MATERIALS EXCLUSIVE DEALER FOR \u201cTWINDOW\u201d THE WINDOW WITH BUILT IN INSULATION Also Fiber Glass Screening 248 Bivd Rd Phone OX.2-8512 We Give You All Year Round Service And Comfort In Our Modern Cadillac Taxi CALL - OX.2-6756 ! (SPECIAL PRICES FOR GROUP TRANSPORTATION) GARAGE, HIGHWAY 3 | or phone the above number.} \u2014 The snow is once again witth us and it was noticed that some cars were sliding quite badly when turning corners Waile driving in our development would you please keep the speeds down in case of accidents.Nice to see some sureet lights going up along the highway behind our development.At least this may give our entrance a bit of lignt.Our entrance, as you all may rember was a bad place last year for accidents so please all residents be careful on entering and leaving the highway.The gas station at the corner, of course, is a great benefit in lighting the entrance up.Christmas is finally upon us after listening to all tne children talking about seeing Santa Claus last Saturday.The air is begin ning to fill with lots of excitement.News in by Sunday eveninf 0X.24386.VERY SPECIAL Broadlocom Rug Buy these glasses would you please | WOODLANDS 6ft.9 x 8 ft.3 $39.95 ALL KINDS OF TILES FLOOR MATS & BATHROOM SETS.Acrilan Rugs 24 x 36 ® OII CLOTH ® CONGOLEUM © REXOLEUM ® BAMBOO SHADES ® FOLDING DOORS ® WALLPAPER Beauharnois Floor Covering CO.8-3134 BEAUHARNOIS\u2019 ONLY OILCLOTH SPECIALIST Corner Ellice - St.Catherine BEAUHARNOIS 17 ES Wednesday, November 25, 1959 VETVILLE NEWS | Church Service will be at 9.00 am, in the Community Hall and again church Service combined with a Childrens Sunday School will be neld at 10.00 am.Mr.Pollock and The Rev.IF.Miller are very busy men on Sunday mornings, Mr.Pollock has promised the children a special treat for next Sunday but I'm afraid to repeat his promise as it scems a very big undertaking but I will be present at both services to sec what happens.During nis 9.00 am.Service Mr.Pollock mentioned the fact that Mr.and Mrs.James Cashion were today celebrating their 40th Wedding Anniversary and said a special prayer for this couple wno live in the Cambrai Bldg.in Vetville.Incidently Jim\u2019s eycsight has improved wonderfully since his last visit to the hospital and we are hoping the good work will continue until the critical time which will prove whether the operation was a 100% success.That snould be within the next two weeks.A Choir is being formed and if you are interested tel us next Sunday.The children will have to leave a little earlier for school until they get used to the snow.It takes a little wnile to break all the ice on McLeod Ave.and a few snowball fights will take up more time.However maybe when the north winds blow they won't find it so interesting to linger on tne way.Last Wednesday we had a visit of about seventy members of tne St.James United Church Gol den Age Club.Some of our own Golden Agers spent the time with them either showing them over tne project or enjoying the sing song and refreshments they sev: ed in the Community Hall.Those folks sure know how to enjoy themselves and do not rely on outside talent as their own mem bers have plenty.Maybe it isnt Rock\u2019n Roll but it sure sounded nice.Tne Blue Danube can\u2019t be beat for a waltz and the old songs are best when harmonized.We enjoyed their visit and we hope they did.The Ladies Club Flow er Fund benefited also.LIBERAL.(From page 10) The second conveniion, for Berthier county, will be held in the town hall at St-Gabriel-de- Brandon, on Sunday, Dec.13 at 2:00 p.m.Dr Aime Fauleux.president \u2018of the organization committee for the discrict of Montreal, will preside.| The Bellechasse and Berthier conventions will be the 16h and 17th held by the Quebec Libe al Party since the spring of 1958.\u201cLA CAVE REAUHARNOISE\u201d PUSH! MOTEL 97 St.Laurent CO.8-3133 Beauharnois WHEN YOU VISIT US YOU SEE ONLY THE BEST ENTERTAINMENT \u201cLA CAVE BEAUHARNOISE\u201d A New Show Every Thurs., Fri.and Sat.at 9.30 and 11 p.m.THE Dont forget the Draw for tne doll will be held at the Ladies Bingo on Tucsday Dcc.1st Refreshments for this wecks Bin: go were donated by the Victoria Rifles Officers of the 1st War.We are pleased to welcome Herbie Woodgate back to the fold after a stay of six weeks in \u2018nospital.I think both the Church and the Mens Club missed him as much as his family.He has\u2019nt been around his old haunis yet, but he will.Tnere are not many sightwalk superintendents going around just now cither.The Ladies of Vetville have decided to hold a St.Andrew's Night and have asked Mrs.Go: wan to be the Convenor and Mrs\u2019 Hannah and Mrs.Kerr to look after the kitchen.All residents are invited and I'm sure with Mrs.Gowan\u2019s experience there will be a good programme lined up especially if Mr.Banks will oblige with his song on Scottish Song titles and Mr.Will's sings his regimental ballad.Maybe Mr.Reddy will sing Harry Lauder's favourites although some may object to Lauder\u2019s songs on a St.Andrew's night.Too bad the Air Force Pipe Band is so far away; would\u2019nt they liven things up for Scotty.The Healeys in Cambrai had ST.carly morning visitors on Sunday.Her daugnter and son'in\u2019 law, Mr.and Mrs.Peter MeDou- gall along with son Douglas and daughter Shirley Ann arrived for breakfast.It was a nice cacly morning trip from Strathmore, but it did not keep Healey from Church in Chateauguay.Visitors were scarce tnis weekend maybe the Santa Claus parade the previous day had something to do wiih it or maybe the snowy morning kept folks at home.Have you ever been in the English Cnurch Lads Brigade?If so you will be interested to know that one of our {tenants Tom Barker, Vimy Bldg.was a member from 1909 until he joined up for the war in 1914, He was an N.C.O.at that time and was entitled to the three year service medal issued to N.C.Os and was also the recipient of the five years long service medal.Well Tom got to thinking things over the other day and discovered he was missing these medals so he wrote to the Vicar of All Saints Gloucester and iast week Tom received his boyhood medals, from the Gen.Seciy.of the CHURCH LADS BRIGADE, Rev.John H.S.Burton, M.A.Next Armistice Day we hope to see Tom Barker and all nis medals on parade.R.MITCHELL Mrs.! LAWRENCE SUN From Prudential (By Mrs.V.McENROE) Once again another Sunday evening and only one pnone call with any news.We have been told that there is a skating ring in Circle Park, and Mr.John van Lecuwen has been building a shelter for the children.Nothing like taking the bull by the horns.Mr.Roger Bujold and his child- PAGE 13 ren Michel and Diane of 116 St.Patrick Square are visiting Mr.Bujold's parents in Campbell ton, N.B., for a few days.Don't forget our dance on Friday, Nov.27th at the Cafe Hebert in St.Philomene at 8.30 m.In case you still naven't ought your tickets, call your correspondent at OX.2.2187 and we will sce that you get some.Any news items, call the abo: ve phone number before Sunday evening.Make this your headquarters for all your building needs \u2014 Complete selection! John W.GOODFELLOW Reg\u2019d.(Prop.Jack Goodfellow) 215-B Lake St.Louis Rd.Tel.: OX-2-2071 Upper Woodlands Life can be pleasant Enjoy it.have a MOLSON Canada's largest selling Ale CAGE 12 THE ST.\u2014 Last call going out for Trinity Church Turkey Supper.lt will be held at the Church Hall, St.Catherine Street on Nov.26th | from 5:30 to 8:30 p.m.The price is adults $1.50 and 75c for children ages 3 to 12.Mr Gery Gwyn, formerly Works Manager of the Aluminum Company plant in Beauharnols visited tne Owen Smith's over the weekend.Gerry is now in charge of the Kitimat plant, and nis many Beauharnois Social and Personal TEL.: CO.8-3123 \u2014mm + friends will be glad to hear that Mrs.Gwyn and children Beverly and Gordon are all well.Friends of Don and Audrey Melsaac of Bersimis Quebec will be glad to know of the arrival of a daughter this last week end Motner and daughter are doing well.Audrey is the daughter of Mr.and Mrs.Charles Lagden formerly of Beauharnois, while Don is the son of Mr.and Mrs.A.Mc- Isaac of Bcauharnois.+ COUNCIL ORDERS NEW FIRE ENGINE The Beauharnois City Council at a recent meeting voted $43,- 000 for the purchase of a new Fire Engine.The new engine will be of the latest design with a 65 foot ladder and a pump capable of pumping 800 gallons of water per minute.It will also contain a 400 gallon reservoir and will be construcled in such a way so that it will fit in the old fire station.The present fire engine will be housed in the Municipal garage on Ellice strect.The town expects to take delivery in 4 months.In the meantime the volun: teer fire brigade of 16 men will be augmented by the police cons tables who will be trained as firemen.\u2018FORMER B\u2018NOIS ENGINEER DIES A funeral service for David E.Manny, 77-year-old professional engineer in the employ of tne 75 ELLICE Exciting News ! With every purchase of $10.00 or more, including lay-aways you receive a fine gift.(12 Songs in Hi-Fi) 33 1/3 Speed BEAUHARNOIS 5c-$1.00 \u2014 Next to Rubin\u2019s \u2014 BEAUHARNOIS Christmas Record Special ! L.P.ALBUM All Known Artists $1.98 ALSO: Classical, Musical, Shows and Christmas Records.Reg.Price $4.00 And $5.00 Per Album.\"Federated Charity Drive In Beauharnois Attains Objective As President of the Federated Charities, Beauharnois Section, I am indeed happy and proud to inform the population of the Ci- {y that the objective for our first Campaign has been attained.Beauharnois residents, who have always generous towards a worthy cause.have again understood the value of this outstanding charitable drive, IT wisn to point out the warm reception our canvassers reccived in every home; and, in many instances City of Montreal until his reli- rement in 1950, was held in St.Edouard Church: Wed., Nov.18.Mr.Manny.a descendant of Acadians who left the Maritimes in 1755, died Saturday Nov.14 in the St.Charles Borromee Hospital.Born at Beauharnois, he was a son of the late Mr.and Mrs.Emilien A.Manny.His father was for many years superintendent of a foundry at Beauharnois, while his grandfatner, Nicolas Manny, was a well known wood sculptor whose works may still be seen in St.Henri Church Montreal, and in churches at Beauharnois and Boucherville.(Continued on page 14) B\u2019NOIS ARMISTICE \u2014 SERVICE - Due to circumstances beyond our control our paper went to press last week without a report on the Remembrance Day ceremonie held at the Cenotaph in Sauve Park in Beauharnois on Sunday, November 15th.Tne parade led by the Beau- ! harnois City Band was made up | LAWRENCE SUN - the amounts collected were beyond expectations, To cach and every one, in the name of the Federation, and for myself, all workers and canvas: sers, a big THANK YOU.This Campaign nas already borne its fruits, as the Beauhar- nois Social Service is now founded and will be in operation within a few days.Finally, I wish to thank most sincerely all those in the Organisation wno have so generously given their time and contributed an all out effort; this, coupled with enthusiam for the firm belief of obtaining our objective.The ultimate thank you note for (nis outstanding scrvice abo- Ve self and to everyone who has so generously contributed will come from the Old, from Crippled and suffering children, from of Legion members, two members of the Royal Canadian Mounted Police in uniform, a unit of the 22nd infantry Regiment, Boy Scouts, Girl Guides, brownies, cubs, veterans and members of the ladies auxiliary.Wreaths were layed by tthe City, the Canadian Legion and a number of other organisations.Alderman Thibault represented Mayor Demers who was not able to attend.Mgr.Julien was also present together with other Beau- arnois and out of town officials.Wednesday, November 25, 1059 needy mothers and widows.and from the destitute.\u201cTHE LORD HAS GIVEN SO THAT WE MAY SHARE\" Signed: Gustave Dubue, M.D.President.The Avon Lady Earn Extra Money In Your Spare Time Due to expansion more territories are now © vailable.Make some extra money for Christmas by selling AVON Products in your area.Contact R.Giraldeau, 6 Parc Woodland, Ville de Lery.St.Laurent Tel.CO-8-3336 LA ROSE DRUG STORES START USING VITAMINS AND TONICS NOW ! To fortify yourself and your family for the winter months Efficient Prescription Service.Beauharnois ahead.Ellice jf Tel.CO-8-3004 SEE OUR EXCELLENT CHOICE OF LINGERIE IN : Baby Doll Pyjamas \u2014 Peddle Push Pyjamas % Dressing Gowns \u2014 Pretty Nighties and Many Other Lovely Lingerie ltems.CO.8-3794 | 81, St.Laurent Lingerie Marie-Paule Beauharnois CO.8-3832 \u2014\u2014 Wednesday, November 25, 1950 THE For GLADSTONE ST.GIVE À Watch Beauty And Quality Chateauguay Social and Personal TEL.OX.2-6283 & OX.2-6664 Master Allen Frost, son of Mr.and Mrs.George Frost of Chu- teauguay Gardens, had a double celebration for his 7th birthday.On Saturday Nov.14 a number of little friends attended a party and on Sunday he was guest of honor at a dinner altended by his grandparents, Mr.and Mrs.Charles Frost his aunt, Mrs.Florence Gale and cousin Judy Gale, all of the Heights.Mrs, Stuart Trask of the Heignts a very active member of the First Baptist Church choir Montreal, was soloist at their week-long Evangelistic Mission held Nov.18-25.Our congratulations to Miss Phoebe Noonan of Chateauguay Heights, who was recently admitted to the Order of Scholastic Merit.\u2018 , Miss Noonan has heen teaching for 39 years and is at present a teacher at the Holy Cross School for Girls in Montreal.A miscalleanous baby shower was held last week at the home of Mrs.John Buck, wife of Rev.John Buck of St.George's Aa glican Church, Chateauguay Ba: sin.The hostesses were Mrs.Joseph Pickard, Mrs.William Simms and Mrs.Thomas Dunn, all of the Heignts.A large number of ladies attended and Mrs.Buck received many lovely gifts.Congratulations to Mr.and Mrs.John O\u2019Brien, of the Heights on the birth of a son on Nov.14 at Royal Victoria.Presented for Holy Bapiisin at St.Andrew\u2019s United Church on Sunday Nov.22 were Sandra Lynn Kruller, infant daugnter of Mr.and Mrs.Leonard Krul- ler of Colonia and Nancy Jane Page, infant daughter of Mr.and Mrs.Alexander J.Page of Dor- Heights, fullback with the Lake- shore Alouette Flyers, wno last Saturday added the Canadian Intermediate Football Championship to their recent victories.ST ANDREWS UNITED CHURCH NEWS Pre-communion workship and Fellowship Hour Friday Nov.27 in the Memorial Hall, Refresn- ments will be served.Holy Communion at Advent, Sunday Nov.29.Advance notice: The Annual Sunday School Christmas Concert on Friday Dec.4, in the Memorial Hall, starting 7.30 pm.Birthday wishes to Branda Davies who celebrated a birthday early tnis month.Home and School The Chateauguay Home and School held their \u201cMeet The Teachers Night\u201d on November 18th those parests whose children attend the J.R.School.The parents were given tne opportu nity to discuss their child\u2019s progress with his or her teacher.À pamphlet display was \u2018neld in the gvm and refreshments were served in fhe cafeteria.These was an average attendance of about 18 parents per class.There will be no December meeting but parents and children are reminded once again about the Skate Sale which will take place on December 12 from 2 to 4 pm.WEDDINGS BROADHURST \u2014 DUFFEY The marriage of Katheleen Dorothy, daughter of Mrs.Broad hurst and the late Mr.James Broadhurst, of Chateauguay Ba sin, to Mr.Owen Kevin Duffev of Chateauguay Heights, son of val.Mr.and Mrs.Page are f£orm- | the late Mr.and Mrs.Owen Mar- | tin Duffey.took place on Satur- More congratulations, me to Hank Lapointe Authorized Dealer for LAPRAIRIE BRICKS \u2014 CANADIAN GYPSUM JEAN CREPIN Chat'y Station this ti | day Nov.14 at Christ the King of the | Church, Builders Supplies Chateauguay, Father of all kinds OX.2-6568 79 ELLICE Baldwin of St.Ann's Parish oi ficiating.The bride was given in mar riage by her brother, Mr.James Broadhurst of Chateauguay Station, Mrs.William Wilson of Cha- teauguay Basin was matron of honor, and the best man was Mr.(Continued on page 14) HEIGHTS CLUB ACTIVITIES On November 11, Remembrance Day, the Heights Recreation Club convened its annual General Meeting.A slate of officers for the social year 1960 was proposed by the nominating committee composed of Messrs Dave Currie, F.MacDonald, Ken Campbell and Bob Fair, chairman.Toe slate was approved unanimously by the membership at large.and consequently the following committee was elected: F.H.Hel Jlemans, chairman: Frank Man- herz, first vice-chairman: J F.W.Chartrand, second vice-chairman; D.David, treasurer: Mrs.R.R.Watt, secretary: Dave White, member; Steve Alberts, member; R.Thauvette, member; H.L.Williams, members.This committee had its first formal meeting on Wednesday November 25th, and included also the representatives of the activity-groups of the club.The club's first vice-chairman, Frank Manherz suffered a severe loss.Frank's father passed awav on November 19, and Frank and his family have been in Wind- son, Ontario, since then.Our sympathy, Frank.The fact of being elected treasurer of the Recreation Club must have brought Dave David some luck.Indeed.his bowling | game has improved tremendously (!) since then, and the witnesses to his trick-strikes on Friday evening November 20 must agree to that.The Theatrical Group of the Recreation Club will present a one-act old fashioned melodrama \u201cCurse You Jack Dalton\u201d at the Clubhouse on Saturday December 5.Admission is a quarter, and no doubt the evening is going to be worth that much money.More information is elsewhere in this paper, and we trust we shall see all our members and their friends at the Club that evening.The Badminton group is going full blast now, and the Monday and Thursday evenings at the United Church Hall are well attended.The group went out to Valley- field on Saturday November 21, but at the time we write this, no results are available yet.We trust they are in keeping witn the very fine tradition of success our badminton players have.Good luck, boys and girls! © Diamond Rings ® Watches © Clocks ® Jewelery ® Custom Jewelery © |.eatherware J.R, PLOUFFE YOUR FAVOURITE JEWELER LAWRENCE SUN Oh vistinas G if Sucgestion s @ C'hinaware @ [.ighters © Silverware © Desk Sets ® Pen and Pencil Sets ® Electric Razors BEAUH ARNOIS Our Junior Badminton group, which last year provided numerous children with a profitable and enjoyable Saturday badminton game has, starled operating again, and everybody interesied can contact Luc Hellemans, OX.2.4225.Tnere is a possibility tu play for all boys and girls between the ages of 8 and 15, und- es Fast, Motorized Chateauguay Basin \u2014 WILLIAMS PHARMACY EXCELLENT CHOICE OF CHRISTMAS DECORATIONS GIFT WRAPPING AND CHRISTMAS CARDS SEE OUR MANY TOYS AND GIFTS FOR THE WHOLE FAMILY ANYWHERE IN CHATEAUGUAY OR WOODLANDS \u201cYOU'RE ALWAYS AHEAD WITH WILLIAMS\u201d RUSTIK RESTAURANT BAR-B-Q \u2014 SIZZLING STEAK ON A PLANK SPAGHETTI AND MANY OTHER FINE FOODS FREE DELIVERY WITHIN A RADIUS OF 15 MILES (Minimum Take Out Order $3.00) CHATEAUGUAY (on Route 3 and 4) \u2014 OX-2-6841 PAGE 13 TEL.: CO.8-3444 er supervision, and wilh coaching provided.Why not join your friends, kids\u201d Preparations are being made now for the great cvening, the Club's New-Years dance.There is a definite promise of something very interesting.Keep your eye on tnis column, more information follows next week! Free Delivery Phone: OX.2-6715 estate \u2014 TELEPHONR: Special! FOR A LIMITED TIME ONLY, WE'RE OFFERING THE PUBLIC THESE \u201cCONTINENTAL\u201d ALUMINUM DOORS FOR : 45.95 ALUMINUM DOO BENEFIT FROM THIS AMAZING OFFER ! BOYER'S HARDWARE ANDRE BOYER, Prop.34 St.Louis Road Beauharnois co.8-5010 \u2014 Wednesday, November 25, 1959 ed this weekend from Toronto where they have been visiting their son Ross and new baby grand-daughter, Sandra.Starting next Friday afternoon the Ladies of the Woodlands Re: creation Association are going to have a weekly exercise course.The class will be under profcs- sional supervision and additional information can be obtained from Mrs.C .Goodfellow.LAWRENCE SUN \\ splitlevels and 2 storey homes.1 well built, they will be unpretentious but will still nave a modern appearance.They will be of brick and cedar log construction in soft warm colors.and will have definitely Canadian or Colonial features.Three experienced contractors.are responsible for the preject \u2014 Robert J.Ricard, President.Robert J.Terroux, Viec Pres.and Claude Ranger Secr.of Py- THE ST.| Chateauguay Terrace | - New Project - Pyramide Entreprises Incor- rated has announced a new rome construction projeet - Chateauguay Terrace \u2014 to comprise 700 one family dwellings.This project, plans for which have been underway for several months, foresees completion of PAGE 14 CHAT'Y TEEN-TALK (By Sue Smith & Donna Clarke) Part of last weck's column | didn't make the paper so here it is.Don\u2019t forget Sue at 0X.2.4320 and Donna at OX.2-4028 CHATTER PLATTER Dave Rampton visiting around our way recently.Hope success comes to Bob Day and Maureen Jackson.Hear tell that Walter and Brian Bailey ran out of gas one night recently.The two Brown boys aren't scen around these days.Wunen is Bob Burns going to pay a visit to 5th Avenue in Verdun?.One of Margie favourite expressions these days is \u201cWho has a dime to lend me\u201d?.Lorraine and Roger enjoying themselves a couple of weekends ago.À certain girl in the Basin is anxious to sec ner visitor from Verdun.We wonder why \u201csome girls are born so late\u201d.Brock has a couple of secret admirers.What's Richard Laurendeau got that the girls seem to fall for him.Bonnie living it up a couple of Saturdays ago while Maureen was enjoying herself with Bob Day \u2014 hope it keeps up.Cecilia James has a secret admirer.Susan Morrison and Jeff MacDonald are having heart-aches.Sue Smitn still dancing her war dance.She and Dona don't seem to have their Introductory speech anymore.They must have finally become civilized.Stan Perrigo pleased a certain girl by phoning her Friday night.He is now roaming around quite a bit seeing that ne WEDDINGS.(From page 13) Gerald Duffey of the Heights.The ushers were Mr.William Wilson and Mr.James Duffey of the Heignts.Following the reception, held at the Heights Recreation Club, the couple left on a motor trip to the United States.On their return, Mr.and Mrs.Duffey will réside at 198 Sala- berry Blvd.A « CATON \u2014 ALLARD The marriage of Maureen Joan eldest daughter of M.and Mrs.Richard Caton of Jean d\u2019Arc, Chateauguay Station to Mr.Jean Allard, son of Mr.and Mrs.Joseph Allard of Lower Woodlands, took place in Notre Dame de l\u2019Assomption Church on November 7th at 9 am.Rev.Father Marleau officiated.Given in marriage by ner father the bride was aitired in a floor length gown of white chantilly lace, with a Sabrina neckline, long sleeves ending in poists over her hands and a bouffant has had his cast removed.Ver na will probably be going down to the Basin to investigate possibilities there.Lorraine Brady still up in the clouds afier shaking hands with Jimmy Rodgers, .Lately Trixic seems to miss; Pat Brown.Nice to see the gang going to town on Saturday to see the Sania Claus Parade.Remem- her to go and visit him and re mind him to put that extra special guy under your Xmas tree.Ann says now that she can\u2019t wait till Christmas.Wonder wny?Once again a few from out this way went to the HI FI Club last Saturday.sorry to hear that Margaret was last Friday because of a badly sprained ankle.On November 27th there will be a dance at the Heights Recreation Club, starting at 8 p.m.sharp with no one permitted to enter after 9.30 All members are urged to go and bring their guests with them.Now come on and held make this dance a success.Donna Clarke seemed to enjoy the Santa Clause Parade more than some of the kiddies.Gail once again showing off her basketball skills What we hear she is the most valued player on the team.| Sharron Inkpin enjoyed Thurs day morning.Jan Scott and I.Clarke spending Saturday even ing on the skating rink.(Blots.probably caused by rain or water on the copy handed in to us made the rest of tthe column illegible \u2014 EDITOR).skirt featuring several tiers of scalloped lace.Her shoulder lengtn veil of tulle illusion was caught in place with a cap of matching white lace and she carried a boquet of red roses and yellow baby mums.Mrs.Pairicia Spiers, cousin of the bride was made of honor, wore an emrald gown of green veloct, fashioned on princess lines witn matching hat and accessories and she carried a bo- quet of yellow and wnife mums.The grooms mother, Mrs.J.lard, cousin of the groom.The brides mother, Mrs.C.Caton, wore a sheal dress of green velvet with beige accesories, a brown mink cape and a corsage of red and white roses.Tne groows mother, Mrs.J.Allard, wore a silk turquoise dress wilh matching accesories and a corsage of yellow roses.Following a reception at the Orchard House, the couple left for Niagara Falls, the bride travelling in a wool dress of midnight blue with matcning accessories.They have now taken up residence in Woodlands.in the hospital | the first 45 \u2018nouses by next March.The project is located in the centre of an orchard and in a country atmosphere.The com pany will build homes of a cha racleristic style.There will bu three and 4 bedroom bungalows BEAUCHATEAU \u2014 CURLING - The Industrial Bonspiel came to a successful close last Satu day night.Three teams remained undefeated, with the team skipp ed by R.Demers having the best win The Legion team skipped by A.McLachlan finished in second spot, followed by the tcam skipped by G.Primeau.The winning team was composed of: R.Demers \u2014 skip A.Pelletier \u2014 3rd C.Maheux \u2014 2nd G.Veilleux \u2014 lead FINAL SCORES: : A) R.Demers |B A.McLachlan C) G.Primeau 1D) R.Thereault (E) L.Brown F) J.Boutillette Further preliminary round sen- res made during the past week are: .Corriveau .Daigneault .Mallette Wilkins .Primeau Beland .Monniere Turnbull Sparrow Trahan Boivert Boutillette Reany Smith Boyer Boyer .Montpetit .Wilkins .Heanev {Continued on page 15) \u2014 Ha a Gr 0 © On 12 \u2014_ = SOS AUV DORA LUVAGIANTON ARC SOœ AVEOVHEZSNUVSHOHOUHTS B\u2018no\u2019s Resident Dies .(From page 12) Mr.Manny was educated at the Sherbrooke and ValleyFiela seminaries and at Callege Ste.Marie .He graduated in.engineering at McGill Universitv in 190A After many year of nrivate practice as an engineer, he en- fered fhe emplov of the City of Montreal in 1924 and was at tached to the technical service department until his reiremen!.As a voung man he was in terested in choral music and was a member of the McGill Glee Club and choral director at St Clement Church in Beanharnois He is survived by two brothers.Louis-Philippe and Albert C Manny, both of Montreal.Name ADDRESS SUBSCRIPTION RATE ENCLOSED PLEASE FIND THE SUM OF send \u201cTHE ST.LAWRENCE SUN\u201d weekly to : for (ONE, TWO, THREE) years 1 YEAR : $2.25 \u2014 2 YEARS : $4.00 \u2014 3 YEARS : $5.50 | Please make cheques payable to the ST.LAWRENCE SUN, Valleyfield.for which kindly ramide Enterprises.(By Pat Gleave) Last Saturday the Nursery School Group of the Woodlands Recreation Association held their was most succesful and the desserts, as usual, simply wonderful.About fifty dollars was made nal supplies for the school.Dr C.Bourcier, 0.D.Optometrist \u2014 Eye Specialist Office Hours: Every Thursday Evening from 6.30 \u2014 10.p.m.WILLIAMS BLDG.- OX.2-211} annual Dessert Bridge.The party and will be used to buy additio- Mr, and Mrs.Phillip Goodftel- low have returned from a weeks vacation in New York.Oyster Lovers don\u2019t forget Saturday the 28th for the Oyster Pary at the Clubhouse.The Lighter Side The patient complained bitterly, \u201cFive dollars is an awful lot of money for pulling a tooth \u2014 just two seconds\u2019 work.\u201d \u201cWell,\u201d replied the dentist consolingly, \u201cif you wish, I can Mr.and Mrs.R.Pirrie return- pull it very slowly.\u201d Dr.R.Monette DENTAL SURGEON Office Hours: Monday Night - Thurs.Night - Sat.Afternoon WILLIAMS BLDG.- OX.2-6715 Look at the NEW low price NOW ON DISPLAY IN OUR STORE e \u201cSuper-Surge\u201d acfion \u2014 swirls out dirt in next-to-no-fime.* e Streanfined safety wringer\u2014 anyone can use Itl e Automatic triple-duty pump\u2014 just turn à knob to start or stop! e Over 10 1bs.capacity\u2014ideal size for the family wash! o Free-rolling casters\u2014makes the machine easy to movel ¢ Aluminium tub cover\u2014seals in water, seals out dirt! Piced to please : Your pocket! e 5 year mechanism guarantee\u2014a sound affer-sales backing! e Mode! FM-C1 2 has à round tub\u2014also as Model FM-C22 with new, square tubl Your Fairbanks-Morse Dealer is: Garand & Fils LIMITED 25 CREPIN OX.2-6391 CHATEAUGUAY STATION Model FM-C12 CRE PAGE 15 Wednesday, November 25, 1959 THE ST.LAWRENCE SUN CLASSIFIED ADS Il For rent MARCEL QUESNEL + L.S.C., C.A._ movie cameras, CHARTERED ACCOUNTANT CLASSIFIED ADS for \u201cThe St ! 8 mm films.23 Hélène St.Valleyfield FR-3-6400 ce Sun\u201c be phoned _\u2014_ ee eee = to the pigs MoT | A] RE | T STUDIO \u2014 O'NEIL'S LAVOIE, Valleyfield FR.3 - 0404 BEAUHARNOIS CO.8 - 4483 CHATEAUGUAY: WILLIAMS DRUGSTORE \u2014 OX.2-6715 Butler & Paule Realties Far every type of real estate.Châteauguay to Valleyfield Tel.OX.2-8472 FOR SALE WOODLANDS FOR RENT \u2014 Eight room comfortably furnished home, fireplace, automatic heating, all conveniences.Monih- ly $125.Immediate occupancy.Evenings Mrs.Pritchard.OX.2- 8085.MAPLE GROVE \u2014 Six room 132 storey in good condition, ex tra large kitcnen.Lot 50 X 100.Asking $7,500.Evenings Mrs.Atkinson CO.8-3401.CHATEAUGUAY HIGHTS \u2014 Three bedrooms briek and stone bungalow with 3 room basement apartment.Tile bathroom, oil system, large lot.Owner transferred, must sell and offers this house with excepiionally good terms.Price $14,500, cash 8750.First mortage $86 montnly.Balance of sale to suit purchaser.Evenings Mrs.Marlow OX.2- 6526.NITRO, QUEBEC 4 or 6 rooms $31.00 and $39.00 Single family dwellings with backyard Applications accepted for immediate and future occupancy.CENTRAL MORTGAGE AND HOUSING CORP.NITRO, QUE.FRONTENAC 3-1093 \u2014 MR.ETHIER \u2014 News from Nitro (By Mrs.S.St.Onge) Last Saturday, the Misses Laurie and Cindy Campbell were accompanied by their parenis, Mr.and Mrs.B.Campbell, and their Grandparents Mr.and Mus.B.Furlong to Montreal to watch the Santa Claus parade.Most Mothers-to-be, especially those who live in Nitro, can be pretty sure that sooner or later they will be given a Baby Shower.And the curious thing, is the fact, tnat when the event happens, it is a complete surprise.But last Thursday a surprise to top all surprise baby showers took place.Mrs.Amyot has been to many a baby-shower, but when their little boy arrived, she never dreamed of what \u2018ner friends and neighbours were planning! Her next door neighbour, Mrs.M.Carson, phoned her to come over for some cookies.Both Mrs.Carson and Mrs.Willis (Ruth Carson) were ready to go out, but assured Mrs.Amyot, they weren't going till nearly nine o'clock, tnere was lost of time for a cup of coffee! Meanwhile, next door in the Amyot house, hurried decorations were being put up, and other preparations needed for the party.When everyone had arrived, Jeanette pnoned to tell her mother that P.Martin was there and want.Ultra modern apartment, five large rooms, many modern conveniences, heated, hot wae, centrally located, Available now.78A Grande Ile Ave.Call FR.39401.Nov.18-25 OLD, WEAK, RUNDOWN AFTER 40?Astrex Tonic Tabiets help tnousands feel younger.Only 69e, At all druggists.Nov.11-25 PRIVATE LESSONS J.A.Raphael Saint-Maurice, B.A., Lic.Se.Ped., L.S.S.E.P., Teacher\u2019s School diploma M.P.C.N.University certificate.Will give private lessons.Apply at 172 St.Charles, Valleyfield.(Oct.\u2014 Nov.) NURSING HOME DAVISON NURSING HOME, 24 hour nursing care.Male or Female.Semi Private, reasonable rates.Apply: 459 Salaberry Blvd, Chaieauguay Basin.Phone OX.2-2239.Nov.25-Dec.16 POSITIONS _ WANTED = TYPIST requires part timc employment or will undertake typing at home.Neat, efficient work.Tel.OX, 24492, Nov.8-25 WANTED Wanted.Skis for six year old boy also boots size 1 or 2.Call 0X, 2-8205.(Nov.18-25; Dec.2) WANTED Wanted doll carriage in good condition, Call Chateauguay OX.2-6608.Nov.25 ing to talk to her! When she came into her kitchen, she was greeted by the Hostesses, Mrs.Yates, Wilson, Martin and Edgar and a goodly number of friends seated in tne living-room.She was escorted to the chair of honor and a big basket of gifts besides it.Baby Paul is almost six months old now, so the gifts were larger-in size-than the usual baby shower gifts.Afier tne gifts had been admired by all, a very delicious lunch was served by the Hostesses, followed by an enjoyable Social Hour.The highlight being a peek at Paul.Mrs.Amyot, Jeannette and \u201cNannie\u201d Riddles nave made so many things for this wee man\u2019s arrival they were all thrilled with \u2018his gesture from friends and neighbours.BOWLING.(From page 8) Baker 397 Hogue 366 Savich 366 MERCK BOWLING LEAGUE STANDING NOV.19 ME N:\u2014 B.F.L 23 Vitamin C 23 B\u201412 21.Decadron 21 Niacin 17 Citrie Acid 14 Quassin 14 Diuril ; 11 W OM E N:\u2014 WEEKLY PRIZES CLASS A WITH HANDICAP C.Auger 1854-8 A.Robineau 1844-9 Y.Poulin 1324-15 CLASS B WITH HANDICAP R.Allard 154-+30 M, Vinet Tel.FR.3-5102 \u2014 Vallayfleid MISCELLANEOUS FOR SALE Coleman Oil furnace No.888; any reasonable otfer accepted; 2 cwrcular knitting machines for socks ete.Reasonable.53 Riverside Drive, Chateauguay Station.Call OX.24379 after 6 p.m.Nov.18-25 Gi«ls C.C.M,.Bicycle, $25.00.Call Cnateauguay OX.2-9297., Nov, 18-25 Single Bed and Mattress, Call Valleyfield FR.3-3004.Nov.25-Dec.2 : Electric train, O gauge over | 60 it.of track, swiiches and nu- | merous other necessities.Call Valleyfield FR.3-6805.| Nov.25-Dec.2 Wood and Coal white enamel \"Annex.Call Valleyfield.FR.3- 19392.Nov.25 | 1958 Plymouth Belveder, 2 door hard top, fully jequiped, power brakes and steering, radio, \u2018ur-epea} ]da008 [IM 919 \u2018iOjLaU terms also available.Call OX.2-6622.Nov.25 BEAUTIFUL KITTENS FREE True to form, our cat Nas done it again.Four beautiful grey kittens with a touch of persian are yours for the asking.Orders filled while supply lasts.Will deliver anywhere, FREE.Call Beauharnois CO.8- 4483.Nov.18-25; Dec.2 PUPPIES FOR SALE American Cocker Spaniel Pup mes.Blondes.Sire Charapic .apaloma Masterpiece.192 Pri ipal Chatcauguay Village.Tel 0X.2-4467.(16-23-30-#) USED FURNITURE * We buy and sell all kinds of second hand furniture.253 Jacques Cartier, Tel.FR.3-6766, Valleyfield.Nov.-Dec.-Jan.FOR SALE _ ANTENNAS Get all stations.Easy payments if required.Installed EVERYWHERE.Satisfaction guaranteed, reputable firm.Call Val- leyfield FR.3-1152.Nov.4\u201430 BEST AVERAGE E.Pilon 141 P.Rivest 140 G.Besner 139 C.Leduc 138 A.Voss 137 R.Emond 135 A.Anderson 133 B.Cronsnaw 133 R.Bergevin 131 D.Hawkhurst 131 R.Lemieux 131 H.Desrochers 135 R.Dumouchel 130 A.Fregeau 127 W.Leslie 122 M.Cronshaw 120 HIGH SINGLE TO-DATE A.Voss 230 A.Fregeau 197 HIGH TRIPLE TO-DATE | P.Rivest 515 H.Desrochers 440 IBEAUCHATEAU .(From page 14) | G.Dubois 6 J.S.Taylor 10 F, Dorval .4 | T.Craig 4 T Arth.W.Sullivan Eric Leduc QUEBEC LAND SURVEYOR OPTOMITRIST 217 Vieterls Tels FR.3-5021 Th CO, 5-9300 FR, 3-3200 i Valleyfleld Bosuharnels Valleyfleld EYE SPECIALIST TEL.FR.3-1606 Dr MAURICE BRODEUR (8, A, O.D, L.Se.O., Licensed Optometrist Unlv.of Montreal) 201 Victoria \u2014 Valleyfield - Appointments Daily | 3 Des Cèdres Si.Tel: CO.8-3437 FRANCOIS DORVAL, BA.LL.B LAWYER 110 Ellice St.\u2014 Beauharnois \u2014 Tel.CO.8-4790 14-A RICIIARDSON TEL.OFFICE cO.S458 a | Roger Gagné | \u2014 INSURANCE BROKERS \u2014 [LOUIS LABERGE REPRESENTATIVE TEL.CO.84654 490 CEDAR STR.GENDRON GENERAL INSURANCE BROKER FIRE \u2014 THEFT \u2014 CAR \u2014 REAL ESTATE 110 ELLICE \u2014 Beauharnois \u2014 TEL.CO.8-3707 GERARD PUBLIC NOTICE Public notice is hereby given that the city of Beauharnois, municipal corporation having its head office within the limits if its territory, will apply to the legislature of the province of Quebec, at its present session or at the next session to obtain the adoption of an act modifying its charter in order to create a working fund; to create a recreation commission; to establish a role on index cards; to obtain removal of trees in bad condition, fo issue permits to remove immoveables through streets; to impose special assesment on permanent works; and for all other purposes.3EAUHARNOIS, October, 27th, 1959.FRANCOIS DORVAL, Attorney for the petitioner.E.McLaughlin 7] E.Charlebois 3 G.Boyer 6 R.Demers s R.Therrien 9 JS.Taylor 13 P.Francoeur 7 J.Sparrow 6 C.Butler 6 A.Giasson 8 .P.Trahan 9 A.Turnbull 5 A.Giasson 5 J.Daigneault 2 R.Demers 9 R.Theriault 13 L.Brown 6 C.Laperle 7 A.Turnbull 5 R.Parent 10 R.Lebrecque 6 C.Gagnon 12 J.Marchand 7 R.Montpetit 4 J.Marchand 6 In the semi-finals the results B.Dumas 9 were: c Butler ; 12 B Dumas defeated R.Turnbul! P D ar el ct 1 A.McLachlan \u201d L.Gagnier M Topo 1 R.Theriault \u201d A.Corriveau P Per ert 7 J.Boutillette \u201d B.Dumas R param 4 L.Brown J.S.Taylor x Eiliott \u20ac 8 R.Demers J R.Parent R.Turnbull 9 G.Primeau J.P.Belisle E.Elliott 10 Club matches started Monday 8P.Francoeur 8 Nov.23rd.a ETE 008 PAGE 16 THE ST LAWRENCE SUN Wednesday, November 28, 1959 mL OPA at IST OF SPECIAL SAVINGS or SUGGESTIONS 3 NEW CHILDREN\u2019S WINTER REMEDIES BY JOHNSON & JOHNSON a) Liquiprin (Liquid Asprin) 98c b) New Chest Rub Stick Easy To Apply 98c c) Nose Drops And Spray, all in one 98c IN ASSORTED \u20ac S COLORS »y JU Lady Give A Kodak Brownie Star Flash Outfit There is nothi deliciously re pti moe dus For Christmas .ee $1 15 especially when the \u201ccookies\u201d are a five delicate Little Lady soaps E teamed up with a brand new bubble bath with milk In breakable, Craftmaster Numbered Paintaings playable polyethylene milk bottle.Surprise your Little Lady with F rom.$1 50 -\u2014 $ 1 (9-95 \u201cOne today.ny 1279 CALIBRI LIGHTERS \u2014 PARKER T-BALL JOTTER PENS, BEAUTIFULLY GIFT WRAPPED, | AND MANY OTHER FINE GIFTS FOR MEN os 79%n L iety of ASPIRIN arge variety o STUFFED TOYS ASPIRIN In tins of 12 Tablets TRADE MARK REQ, POODLES - PANDAS - DOGS | POLAR BEARS, Etc.FAST RELIEF To a pico HEADACHES coLps PRESC) Prompt and F amily Size 87\u201c Efficient Service 100 TABLETS 12 TABLETS 20% 24 TABLETS 32¢ Phone or Bring FAST RELIEF In Your Presccription ! FROM HEADACHE, DISCOMFORTS OF COLDS, NEURITIS, NEURALGIA, AND RHEUMATISM Motorized FREE Delivery Gift Chocolate Boxes Schrafft\u2019s \u2014 Smiles\u2019n Chuckles ANYWHERE IN \u2014 Black Magic \u2014 Dairy Box.Chateauguay From $4.00 - 5 00 PARMACY LEPERVRE [oon CHATEAUGUAY VILLAGE (Principal Street) NEAR BRIDGE PRES AE A EE D (The World's Most Famous Fragrance By Dana Of Paris See Our Large Choice of the Finest COSMETICS by: CHANEL \u2014 COTSY REVLON - YARDLEY TABU : And New York.) HOUBIGANT - MAX FACTOR LENTHERIC and others.Buy Them For Christmas | In Lovely Gift Sets | | \u2014 SPECIALLY WRAPPED \u2014 | BUBBLE BATH POWDER IN ASSORTED FRAGRANCES IN BEAUTIFUL GLASS VASES .ONLY $1:25 © Improved Sucaryl brings delicious nat ural sweetness to sugar-restricted diets without adding calories.You can sweeten beverages, cook, bake, can and freeze with it .it stays sweet, without a trace of bitter after- taste, Ask us for the new Improved Sucaryl recipe booklet.It contains dozens of deli cious calorie-saving recipes to bring variety to diabetic and reducing diets.IMPROVED SUCARYL IMPROVED SUCARYL 100 tablets, 80- solution 402 $1.15 1000 tablets, 33.50 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.