The St. Lawrence sun = Le soleil, 7 juin 1961, Cahier 2

[" A > AVWRENC; ; \u201cS CHATEAUGUAY LA Le dqare «ca ot mes age M te TE Us a Cra WC Ll 6th YEAR \u2014 No.50 20 PAGES BEAUHARNOIS, QUE, WEDNESDAY, JUNE 7, 1061 PRICE : 5 CENTS \u2014 PER YEAR : $2.25 Cand id - Comments (By Alan Richardson) OH THAT PLUMBING ! There ought to be a law against plumbing that don\u2019t plumb.Twice during the past three years we've had to call in one of those gents with a rubber helper in order to get our sewer to function properly.It so happened that we had a different plumber on each occasion.Both did what he was supposed to do, and both, in an unsolicited testimonial to the quality of the plumbing, said in effect that the original job was lousy.Both expressed the view that the pipes had been installed by rank amateurs, or at least unskilled professionals, with cor- ner-cutting on joints one of the prime causes of blockage.Now, we don\u2019t know whether to blame the construction company that hired the plumbers, themselves, or the govern ment for ever giving them licenses to plumb, but the fact remains that we, the home-own- ers, have to hold the bag, or rather the pipe.If you build a house with your own two hands, there are certain jobs you cannot do yourself (unless you happened to be licensed in the particular trade called for.) One of these jobs is electrical wiring, another is plumbing.Any handyman worth is salt, however, could surely do a much better job than the so-called professionals who were let loose in many of the homes herebouts.MIRACLE GARDENING ?We droped across an invaluable little pocket book with this title the other day.Even.if you think you know everything about the subject, yowll {ind hundreds of useful little hints, end all for 35c.CL Among one of the intriguing suggestions, which we're about to try out, is the spraying of The Gifs Booth at the St.Andrews United Ch urch Bazaar held Sat.June 3rd, was staffed by four well- known church members, from left to right, Mrs.Chris Best, Mrs.L, Barclay, Mrs.P.Banville and Miss R.McFarlane.(Photo - Ken Davies) various plants with a solution of gibberellic acid, an athaz recent wonder drugs.It appa- renty increases the plant\u2019s capacity for food; you then proceed to give it liquid plant food, and presto, your spindly little geranium is suddenly a green giant, smothered , with huge blooms.(The book, for obvious reasons, does not mention products by brand name, so to save you the trouble of hunting down the miracle spray, we'll pass on the information that gibberellic acid is available at garden supply houses under the trade name \u201cGibrel\u201d.You can get it in concentrated form, or in a ready-to- use aerosol bomb.) Maybe it would even work on the old pay check! ing by product of one of the- NEW MANAGER AT BANK OF MTL.New manager at the Chateau- guay shopping centre branch of the Bank of Montreal is Jean- Pierre Levesque, formerly ac coyntant at the Chicoutimi office.He succeeds Pierre Tarte, who becomes manager at Jo- liette.Mr.Lesvesque was born and educated in Montreal, and joined the B of M at a branch there in 1953.He subsequently served at a number of offices throughout that city and, three years ago, was.oppointed ac- J) countant at the Megantic office.Là R.Jobber, Board.R.D, Mosher, to display the Eimer Safety EW long as the school\u2019s students remain accident free.President of the School Board, Rev.J.Ai.[Buck, J.W.McDowall, member of the School Supervisor Principal of Mapl: School and Police Chief Denis Rousseau, combine Elephant Flag which will be flown from the Maple School flag pole as (Photo - Jos Labrecque) In 1959, he moved to Chicou- timi in the same capacity, the post he leaves to go to his new appointment, ; MR, J.P.LEVESQUE Interested in community aec- tivities, Mr.Levesque was a member of the Junior Chamber of Comerce and the Saguenay Lec St-Jean Road Safety League, while serving at his last appointment.; Mr.Tarte, the departing manager, has been in charge of the office since its establishment six months ago.During his short term here, he was a member of the Chateauguay Richelieu Club, the Canadian Legion and the Knights of Columbus.SHOP IN CHAT'Y Maple School Safely Rally Very Successful A successful safety rally was held Sat, June 3rd at Maple School under the auspices of the Maple School Home and School Association, Some 123 bicycles and 30 t.icycles took part in salety tests and oral examina ons to receive Safe Driver badges and tags.The rally was opened by Mr.F.Stapley, President of the Home and Schuol Associalion by giving the \u201cimer Safeuy Elephant Flag to Mr.R.D.Mosher, Supervisor Principal of Maple School.Policemen, repre- sentaiives of the School Board, clergy, as well as parents und boys and girls wilnessed tne [lag raising ceremony.A vote of thanks is given to all parents, and older students wno helped organize and run the rally.WINS $3,000.00 Mr.Lionel Doyon, well known insurance broker of 168 Doyon St, Chateauguay Centre, \u2018was the lucky winner of the Lachine Knights of Columbus drawing held at the Lachine Arena on Saturday, May 27th.Approximately 800 spectators saw Mr.Antoine Couillard, the 1960 winner, draw ticket no.995, which gave Mr.Doyon the first prize of $3,000.00.250 New Homes Under Construction Mr.Gerard Bruchesi, member of the Federal Parliament for the Beauharnois-Salaberry constituency told the SUN that during the first four months of 1961.January, February, March and April\u2026 the construction of new homes in this area las been excellent.Mr.Bruchesi noted that in the Chateauguay area, where there is a great amount of aclivity, this is mainly due to the large number of new homes which have been started since the year.The Central Mortgage and Housing Corporation, the organi- zakion directly involved in the financing of new homes, has approved loans for a sum amounting to $534,761.00, On top of that $2 249,098.00 has been made available by approved lenders such as insurance companies, banks and trust companies who are baneliting from the guaranteed mortgages being given by the Central Mortgage and Housing Corporation, \u2018The Municipality of the Parish of St.Timothee under the ible dircction of its Mayor Mr.Florian Paiement is also noticing an increase in activities and the constructon of new homes in this area during the last months is also greater than has been the case during the Jast few years.Cen pt AT CRA 6 = Era commer PAGE 2 CPOA Bowling Banquet A Success On Satu:day June 3rd at the Rustik Motel, the C.P.O.A.La- dics and Men's bowling leagues held their first banquet which DRIVE ALL WEEK FOR 51.50 To Montreal And Back - AUSTIN 850 - FROM YOUR LOCAL SALES REPRESENTATIVE ERNIE BRAUNER.LET HIM INTRODUCE YOU TO THE AUSTIN RANGE OF CARS.PRICED FROM AS LOW AS §4 395 THE was an enourmous success.The dinner dance got under way at about 7.45 p.m.After dinner was served league trophies were presented by Past Pres.of the CP.O.A.Gerry Hanley, acting Pres, Carl Mullins, and Past Pres.Gerry McKee presented me poop all < 0 3d In A CALL ERNIE TODAY at OX.2-2427 or WE.2 4173.He will be pleased to give you further information and a demonstration.| Smith and John Riendeau, High ST.the \u201c69\u201d Club Trophy.Then presidents of the longues, era Smith and Dick McMillan, Secretaries, Bruce Wiltshi.e and Dolly Leach, Treasures, George Wallace and Mauecn Hurtu- bise, presented the Cups, small trophies, and prizes to the lcams.Refreshments we:c then served and a wonderful dance staited to the music of Bill Gills and his Turntable wit Gerry Leach as M.C.for the evening.Among those to receive individual prizes were: Ve.a Averages; Marge Brophy and S.Page, High Triples; Diane Boucher and Jack Flanagan, High Singles.Parkview News (Mrs.H.McBurnie - 0X.2.9277) The Ladies Association of the Girl Guides and Brownies are holding a bake sale on Saturday, June 10th, at 111 Hills- dale Drive from 2 to 4 p.m.Donations of cakes, cookies and pies would be very helpful, please contact rs.J.Bushe at OX.2-2419.Our Birthday Wishes this week g0 to Garry Mills of 144 St.Mary Blvd, who will be 11 years old on June 5th and we wish him LAWRENCE Many Many Happy Returns.Congratulations are extended to Mr.and- Mrs.G.Timmons of 120 Elgin upon the Birth of a baby girl at the Herbert Reddy Memorial Hospital 'on May 18th.Mother and baby both fine.Congratulations and Mrs.S.Simpson of 118 El- also to Mr.|p gin upon the birth of their son Jat the Lachine General Hospi- SUN tal on May 20th.Mother and baby both fine, SYMPATHY Our deepest sympathy is extended to Mr.EJ.Mills of 144 St, Mary Blvd and his Family upon the recent death of his Father Mr.E.Mills of Cobhan, Surrey, England.A baby shower was held on May 23rd at 115 Elgin Drive for Mrs.T.Benn of 123 Elgie Drive, the Hostesses for this event were Mrs.P.Patrakos of 115 Elgin Drive, Mrs.L.C.Powell and Mrs.RS.King Mrs, Benn thanks these ladies and all the neighbors and frieads for a very wonderful evening.\u2014 Mr.Malcolm Stienburg, who was the student Minister of the Parkview United Church is to from all his friends in Parkview ed Church ni N.D.G.at 8 pm on Wednesday, June 7th and we would like to extend to him be ordained at the Wesley Unit- our Congratulations.The Marriage took place on Saturday, May 27th of Evelyn, daughter of Mr.and Mrs.J.À.Wilson of 126 Sheraton Drive to Jonkeer Keith Boddaert, son of Jonkeer and Lady Boodaert of Margate, Kent, England, in St.Andrews United Chhurch, Cha- teaugray.The Rev.K.G.Purdon officiating.The Bride who was given away by her Father wore a gown © white satin brocade.her waist length veil was held by a pearl tiara and she carried a bouquet of red roses and white pom oms.Miss Mary Wilson as maid of honor wore a gown of pink taffeta and Miss Anne Wilson as ee) Wednesday, June 7, 1861 bridesmaid wore a frock of pink organza.They both wore pink flowered headdresses and carried bouquets of pastel pom poms.The reception was held at the Chateau Gai Motel.Later Jonkeer and Lady Keith Bod- daert left for Nassau in the Bahamas, the bride travelling in a powder blue ensemble with a white.lace hat and white acces- sorieswith a corsage of _ white carnations.Dont forget folks that the Proprietors League of Chateau- guay Center meeting will be held on Tuesday, June 13th and is to be the last meeting during the summer months so do try and attend.WEDDING A very pretty wedding took place on, Saturday, May 20th at 9.30 a.m.at the St.Jean Baptiste Marie Vianney Church of Jeanne, daughter of Mrs.À.Lavoie to Mr.Jean Claude son of Mr.and Mrs.C.Ducas of Ville LaSalle.The Bridge who was given away by her brother Mr, G.Lavoie wore a long white gown of lace and tulle with an applique design, her veil was held in place with a small hat of tulle and she carried a bouquet of red and white carnations.The Matron of Honor, Mrs.G.Lavoie wore a short green dress of chiffon with a matching hat and carried a bouquet of chrysanthemums.The f misses Carol and Sylvia Lavoie nieces of the bridge were dressed alike in Yellow nylon with white hats and shoes and carried small bouquets of red and white flowers.The reception was held in the couple left for their honeymoon to Lake George and Niagara.e Doesn't yellow ® Trutone gives lasting extra whiteness ® One coat beats the weather © 4-year protection saves work and money BUY N Trutone Trim White 3 Trutones available \u2014 all with IDB! Trutone White \u2014 for any exterior Trutone Self-Washing White \u2014 for all-frame homes WE CARRY-A FULL LINE OF PAINTING NEEDS! JOHN W.GOODFELLOW 2evv.ow! C-1-1 HOUSE PAINT \u201cBeats\u201d Any Kind Of Weather And Saves You Money! TRUTONE WHITE ~~ WITH IDB.the whitest house paint you can buy! of LUMBER And Builders Supplies © Weldwood Plywood (Interior and Exterior) -@ \u201cReady Made\u201d Easy to Erect Prefabricated Wood Weave Fence @Fiberglass Screening 1 i i J I i î i I i 1 1 I ®Material For All Types I i i 1 i i 1 i 1 I ! _ @Ceiling and Floor Tiles 1 1 ® \u201cSkil\u201d Electrical Tools \u2014 Fences \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2018LUMBER \u2014 BUILDING SUPPLIES \u2014 PAINT \u2014 HARDWARE 621 DE LERY BLVD VILLE DE LERY TEL.: OX.22071 Oxford Taxi - 0X 1-161 \u2014 Radio Equipped _ ts allant IL AE\" MAT DEEROVEACR SM + J.J.PROVOST Service Center Ca gE COURTEOUS \u2014 SERVICE Full Range of Esso and Atlas Products.PHONE : OX.2-042} HIGHWAY and 4 CAATEAUGUAY 75 Ellice \u201cWE GIVE PINKY STAMPS\u201d Cards for all Occasions Large Choice Party Favours OUR RECORD BAR IS TOPS.© CO.83794 BEAUHARNOIS 'Beauhamois 5c - $1.00 Store| OXFORD SUPER MARKET Roger Leclair, Prop.FREE DELIVERY 152 St.Jean Baptiste CHAT\u2019Y PARK OX.26704 71 EEE RIRES one, vu CL rr PAGE 6 Es hl tin ree MR.JULES LEMAY Jr.who received his B.Sc.degrez on May 27th, 1961 from Loyola College.Mr.Lemay is a former student of Beauharnois Intermediate School and the son of Mr.and Mrs.Jules Lemay, Beauharnois.THE ST.MISS FRANCES HULME who received her 2nd class Teaching certificate from MacDonald College last week.Miss H'lme is a former student of B.I.S.Beauhar- nois and a graduate of Gault Institute, Vaileyfield.where she will be teaching next Sept.She is the daughter of Mr.and Mrs.F.R.Hulme.CARDS For All OCCASIONS We Now Carry A Complete Assortment Of BIRTHDAY CARDS, COMIC CARDS, WEDDING CARDS And Many Others.126 ELLICE The Largest Choice of Cards in Beauharnois.LARRY GAGNIER BEAUHARNOIS CO.8-9030 JUNE SPECIALS =: S S À SN N HARDBOARD 3\u201d X 4 X 8 $2.00 Per Sheet Peplar Veneer \u2014 Waterproof Ya\" X 4 X 8 \u2014 (GOOD ONE SIDE) $3.50 Per Sheet At The 215 BEAUCE Pius The Usual Extra Value Quality Goods Best Prices ! LEONARD VEILLEUX Lid.LUMBER AND BUILDING SUPPLIES (Real Demers, Prop.) BEAUHARNOIS CO.8469 MISS SUSAN KILGOUR receiv- LAWRENCE SUN Wednesday, Jume 7, 1961 ed her Bachelor of Library Science degree from McGill University.Miss K'Igour is a former student at B.1.S.in September.She is the Que., and obtained her B.A.degree in 1960 from Wells College, Avrora, N.Y, She is the daughter of Mr, and Mrs, W, C.Kilgour in B'nois MISS DOROTHY TURNBULL received her B.A.degree and 2nd ciass honors from McGill University recently.She is a former student of B.I.S.in Beauharnois and graduated with honors from\u2019 Gault Institute, Valleyfield and was gi- ven the McConnell scholarship.Bob Windsor formerly of Woodlands and now from Edmonton, Alberta visited at the nome of Mr.and Mrs.Amy over the week-end.Bob Windsor is MR.ROBERT H.HAUVER who received his B.Sc.degree from McGill University this year is a former student of the Prof.School in Hemmingford and grad':ated from Gault Institute, Valleyfield.a former pupil of B.I.S.and graduated from the University of Alberta.He is now an engineering assistant with the Bell Telephone Company.-be held on the evening of Tues- MISS BERYL AMY atenied B.| S.in Beauharnois and graduated from Gault.Last week she re- c \u2018ved her 2nd class teaching certificate from McDonald College.She will start her teaching career at B.L.S, in September.She iz the daughter of Mr, and Mrs.E.P.Amy of Beavharnois.B'NOIS SOCIAL \u2014 NOTES - (By Mrs.Hetty Graham) Congratulations to Miss Beryl Amy and Miss Francis Hulme both graduates from McDonald College.Our-best wishes to them :s they enter the teaching profession this September.Sunday will be family Sunday at St.Edward's Dr.Johnston of the British and Foreign Bible Society will be guest minister at the service.Anyone who was not canvassed for a subscription to the Bible Society and is de- sirious to made a donation may do so this Sunday.The Sunday School picnic will be held Saturday June 10th at Glengary Park which is a little beyond the Peace Memorial Park in Lancaster, Ont.Provisions have been made for the Sunday school children and con- 0000300000900 29N0BENCGLEIVNINRI VEL IUEIVDINO00UNI00000000000 7 00000006000000000000000000000000000000000000004 \u201cA REFRESHING DRINK BEFORE BREAKFAST LS IEE) aT ARD JOLY UR S000000000000000000000000000000000000000 TS ETE I TRE IY TEI PRET À SERVIR « AGITER AVANT DE VERSER GUARANTEED PURE ORANGE JUICE Rolland Thibault, Representative CAFE BEAUHARNOIS 124 ST-LAURENT B'NOIS CO.89032 © 00000000000006000000000000000000000000000000048\" tact can be made through teach- 25 and the superintendant regarding transportation.Preparatory Service will be held on the evening of Friday June 18th and a Communion service will be held at the morning service of Sunday June 18th.The regular monthly meeting of the Evening Auxiliary will day June 13th at the home of Mrs.Jacques Turnbull, Our best wishes to Mrs.Harold Taylor who is now recuperating from a hospital stay.CHAT\u2019Y SOCIAL.(From page 8) and Mrs.Wilfrid Williams of Barrington, Que.The marriage has been arranged to take place on Saturday.July, July 1st.Mr.and Mrs.James Heaney of Astoria, L.I., motored here to take up residence for the summer months at their home on Desrochers Ave.They were accompanied by Mr.and Mrs.William ear, who have since returned to Astoria.I ST.PHILOMENE, Que.owe SPRING TIME IS THE TIME NA TA Az To Beautify Your Garden ! .7 We carry a complete line of \u201c# Nursery Stock ! TOP SOIL OR MIXED ; TILIZER \u2014 GRASS SEED $i\" 3% AND GARDEN SUPPLIES ?Be 0.& MIKE VINCELLI NURSERY Landscaping Contractors St.Marguerite Rd.- Corner Montee and St.Isidore Tel.: OX.2-4190 Wednesday, June 7, 1961 Classified.THB ST.LAWRENCE SUN te see ADS ation that week.ayment, to RATES: 15 words or less 70 cents; 4 cents for each extra word; Half price of the first ad for each additional! week.Classified Ads in Valleyfield will be accepted at : O'Neill's Restaurant Blvd.du Haire, near corner of Grande He and at the office of the SUN 77 Grande Ile.In Nitro : Mrs.S.St, Onge at 45 Riverview, In Beauharnois : At Aubin's Pharmacy on St.Laurent Street.Ads can be mailed, including Beauharnois or P, O.Box 302, Valleyfield and must reach the on the Monday prior to publication date, which is Wednesday, to The St, Lawrence Sun, P.O.Box 20, office of the SUN be sure of public- OFFICE : 77 GRANDE ILE, V'FIELD, FR.33994 \u2014 BEAUHARNOIS : CO.8-4443 OR CO.8-5443 Butler & Paule Realties Ltd.For every type of real estate.Chageauguay to Valleyfield Tel.: OX.2-673) FOR SALE HEMMINGFORD FARM: , 67 acres, barn and out-build- ings.Well priced at $7,000.Eves, Mrs Goodfellow OX.2-9866.WODDLANDS: Beautiful treed lots 100 x 100.Price $1,200.Good terms, Eves Mrs.Butler OX.2-4691.CHATEAUGUAY: ,7 room 2 storey house on large lot.Price $5,500.Eves.Mrs.An- News trom Nitro (By Mrs.S.St.Onge + Last Sundaynight I attended the Graduation Exercises at the St.Ignatius School and we were especially interested as two of the seven graduates were from Nitro.Jeannette Amyot and Kerry Kelly.Jeannettes little page was Mary Ann Amos, little daughter of Mr.and Mrs.Nelson Amos of Nitro, while Kerry\u2019s page was her own little sister, Laurie.The graduates looked so nice in their cream gowns with ribbons in the green and gold school colors, corsages all to mateh, and cream mortar boards, the little girls all in white.No doubt elsewhere there will be a full story of this event, but these are just personal thoughts.During the programme, Father Laberge, the priest we of Nitro Know so well, as \u201cCanon\u201d Tessier addressed the gathering and I was so pleased later to be among the many to shake his hand and add Congratulations.Canon Tessier and I haven't seen eye to eye on MISCELLANEOUS FOR SALE USED AND NEW FURNITURE We buy and sell anything of value.Electric appliances, dishes, ete.Apply 253 Jacques Cartier or Call FR.3-6766 \u2014 7487.Valley.field.April - May FOR SALE Electric Refrigerator in good working order.Too small for owner, (June 7) FLAT FOR RENT Three rooms, very modern with bathroom, 220 IV.Call Chateauguay OX.2-6315.(June 7-14-21) HOTPOINT WESTINGHOUSE FRIGIDAIRE Service is our Specialty @ Alr-conditionert ® Washers ® Dryers @® Ranges | ® Refrigerators @ Dishwashers @ Garbage Hisposal INTER CITY | ARPLIANCE SERVICE For Prompr Dependuble Service PARTS & INFORMATION Call: PO.9-2159 religious matters, but 1 am sincerely glad his work has been |- recognized and this honor has been bestowed on him.Later I had a chat with Father Shue from Malone who was the spe- sealed tenders marked Town of Chateauguay School Commission © Call For Tenders The Town of Chateauguay School Commission will receive \u201cTender for the construction of a School (21 classrooms) to be erected in Chateauguay\u201d and the name of the Bidder.; Tenders to be addressed as follows : School Commission, \u201cEcole Pie XII\u201d, 180 Salaberry Blvd., Chateauguay Basin, P.Q.Contractors to submit proposals on special forms supplied by the Architect, to be included is a certified cheque for 10% of the total bid, made to the order of the Chateauguay School Commission.The cheque will be forfeited if the accepted bidder refuses to sign the contract.All certified cheques of other bidders will be returned within 7 days after opening of tenders.Drawings, specifications and tender forms to be obtained at the Architects office, Dufresne & Belanger, 5959 Monkland ave., Montreal; P.Q.Tel.: HU.9-8213, from June 9th, 1961.A deposit of $100.00 is required for the above, which amount will be refunded on return of drawings and specifications within 15 days.Right is reserved to open Tenders privately and unannounced and to reject any and all the bids without explanation.All Tenders to be delivered to the Secretary-Treasurer of the above School Board, before the special meeting of the commissionners, to be held on Monday the 26th of June, 1961 at 8 p.m.at the above address.; MAURICE CASAVANT, Secretary.June 2, 1961 Chateauguay, P.Q.\u2014 YOUR Classified Ads For Chateauguay wil] be accepted at : WILLAMS PHARMACY PHARMACY LEFEBVRE, PROFESSIONAL PHARMACY and PHARMACY DULUDE.PRIVATE LESSONS Raphael Saint-Maurice, B.A.Lic.Ped, L.S.P.Teacher\u2019s Diploma M.P.C.N.172 St.Charles street, Valleyfield.- May-June | TO LET Upstairs flat, 4 rooms, 220 voltage, hot water.Garage.$45.00 per month.Apply 70 Bissonnette street.Tel.CO, 84794, May 31 - June 7 FOR RENT Chateauguay Terrace, 6 rooms self contained house, Call OX.2-6102.May 31-June 7 HELP WANTED Experienced Sales help living in Chateauguay area wanted for Chateauguay Shopping Center, Ladies Wear Store, Full or part time.Must be bilingual.Call Miss Lee.POntiac 6-1951.: May 31 ROOM AND BOARD Young reliable English gentleman desires room and board in vicinity of Beauharnois.Reply to CO.8-4641.: May 31 - June 7 PAGE 1 Professional Cards Lawyers Insurance LEBLANC, BARRETTE SALABERRY and BRASSARD Insurance 50 Jacques Cartier Valleyfield AGENCIES INC.FR.3-4404 Chateauguay OX.2-2471 Beauharnoi co.8.7373 FRANCOIS DORVAL caunarnols BA, LL, B.110 Ellice St.Beauharnois ROGER GAGNE INC.TEL.: CO.8-4790 INSURANCE BROKER Residence : 3 Des Cedres 14-A, Richard , Maple Grove CO.83437 14A.Ric ae 4981 B'nois Residence : CO.8-3883 \u2014 LOUIS LABERGE Notaries Representative \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 490 Cedar Maple Grove CHARLEMAGNE CO.38-4654 TURCOT 128 Ellice Beauharnois GERARD GENDRON C RICHARD BOURDON Notaire - Notary Chateauguay Center 50 Salaberry South OX.2-8026 oO ® © \u201cI S æ Surveyors ARTHUR W.SULLIVAN Quebec Land Surveyor 526 Blvd du Havre (Corner St.Charles) TEL.: FR.3-5021 J.A.Claude Meloche © ACCIDENT ©LIFE ©FIRE © AUTO- ® GROUP OX.2-8788 32 Reid Chateauguay Insurance Broker, C.1.B.25 Crepin GARAND & FILS LID, HARDWARE - ELECTRICAL \u2014 PLUMBING CONTRACTORS Chateauguay Station OX.2-6391 cial speaker.He has been a special friend of Miss Pease, the Principal, \u2018and her family for many years.He surely enjoys a joke.It was also interesting to learn, that altho they didn\u2019t recognize each other, except by name, that many years ago, he and Mrs.Bouthillier went to the same school.Later, Mrs.James Curran also of Nitro, had the family Tree traced by Father Shue, and found they were distant relatives.It\u2019s a small world.A delicious buffet lunch was served, with Mrs.Bouthillier and Mrs.Quenneville, teachers, both of Nitro, pouring tea and coffee \u2018at a table beautifully decorated and bountifully laden with goodies, which included a special Graduation Cake, decorated in school colors and the names of the graduates.A social hour was spent, which continued when we arrived back at the Amyot home and had the pleasure of seeing Jeanettes gifts from relatives and friends and prizes won at school, not the least of these being the Apostolic Blessing, which goes without saying, came from Pope John, Rome, Italy.Sunday evening the Twelfth Anniversary of the Protestant Church, as it stands today on Champlain Ave.,- was celebrated.During the few minutes I was speaking to Rev.Hall after the service, he was amazed, when I told him it was really (Continued on page 8) \u2014 Broker \u2014 Fire-Theft-Car Real Estate 110 Ellice Beauharnois co 07 ERNEST DUPONT Reg'd.Insurance Brokers Life-Fire-Theft-Auto-Accident OX.2-6141 Chateauguay CHATEAUGUAY INSURANCE AGENCIES Reg'd.R, J.NOONAN \u2014\u2014 OX.2-8924 Optometrists and Eyesight Specialists ERIC LEDUC OPTOMETRIST Valleyfield FR.3-3200 Beavharnois - CD.8.3900 Dr.C .BOURCIER, O.D.Optometrist \u2014 Eye Specialist Office Hours : * Every Thurs.Evening From 6.30 - 10 pm.(Williams Bldg.) Salaberry Blvd.Chat\u2019y Basin OX, 2-2111 - Chafeauguay Medical Service 154 ST.JEAN BAPTISTE BLVD.(Over Oxford Supermarket} \u2014\u2014 ROOM 1 Tel: OX.2-0301 Dr.R.Friedman .Medecine Dr.B.Mendel .Pediatrician | Dr.AE.Wolfe .Obstetrics PAGE b A CHAT\u2019Y SOCIAL (By Mrs.Wm.Mitchell) Sincere sympathy is extended to the Sanders family of Oliver Ave, Chateauguay Heights, in their recent and sad bereavement.The death occurred in her 49th year, of Frances Helen Lambe, beloved wife of Richard Oswald Sanders.She passed away at the Mayfair Hospital on May 29th, 1961 after being in ill health for a few years.The family have been residents here for over 20 years, having first resided in Chateauguay Station and then moving to the Heights several years ago.She leaves to mourn her loss, her husband, Oswald;iwo sons, Richard Jr.(Bud) and Stephen, and three daughters; Beth, Margaret Rose, and Andrea.The funeral service took place on Friday, June 2nd from the Church of the Ascension of our Lord, with interment in Cote des Neiges Cemetary.People are prone to criticize when things go wrong and so often, ignore the good that is done.A case in point happened this week which merits recognition, It was only a smal] thing, and concerns our police force, who are mostly criticized and ver seldom complimented.A car-driver, travelling to the Station from the Centre noticed a broken bottle on the center of the road, and huge pieces of jagged glass scattered over quite au area.She reported this to the local Gendarmerie and in less than 5 minutes two offi- NITRO.(From page 7) the nineteenth anniversary, not the twelfth, of the Protestant Church group in Nitro, So many newcomers forget - or never know - of the work begun in 1942.(On was it 1941?I arrived in February of 1942.) The first services being held in the \u201cCommunity Hall\u201d, now called the C.AL.Recreation Centre\u201d.Sunday School was being held in a haphazardly manner, but was properly organized in 1942, Later the room which is now the Scout Hall was made into our church and we worshipped there for many months.I for one lke to remember the ministers and old friends and neighbours, and especially the children with whom I worked.Yes, they were children then, now most are married with a new group of Sunday School pupils of their own! WOODLANDS.(From page 4) main Faubert gave a financial report showing the school has a dark balance to start operations next year.Plans were formed to held a children\u2019s Fashion Show at the end of the summer.There will be a Coffee Party at the W.R.A.Club House next Wednesday.June 14 at ten 0.clock.Hostesses will be Mrs.Graham Robertson and Mrs.Howard Oliver.This Saturday, June 10, is the day set for the St.Edward's Church Congregational Picnic, with evereone asked to meet at the Church at 9 a.m.before taking off for Lancaster Park.Everyone should bring their own lunch.Dessert will be provided.Father s Day is Sunday June 18th rami an ben 0 WE \u201cAOL ee THE ST.LAWRENCE SUN ,Ç Wednesday, June 7.1861 See Our Fine Choice of Gifts For Dad J.R.PLOUFFE ¢eweLer - warcHMAKER) 79 ELLICE BEAUHARNOIS CO.8-3444 cers, armed with brooms were College, Mr.L.Clarke, Princi- proved both interesting and in- St.- John's Blvd.,, Chateauguay busily sweeping all the glass to |pal of MacDonald Elementary formative.A good representa-| Station, announce the engage- the side of the road.School, Mr.Cameron Leslie and tion of parents, teachers etc.|ment of their daughter, Doreen î i - .8 k wer anellists.; ; : lius Richardson Home & School The topic discussed Was \u201cScreen: were present including the prin-| Margaret Helen, to Mr.Douglas Association took place at the |ing\u201d, or in other words the |cipals of both Maple and Julius| Warren Williams, son of Mr.school on Wednesday, June 31st.grouping of children in classes Richardson Schools.Mr.R.Edwards of MacDonald according to their ability, and it! Mr.and Mrs.Jim Johnson of| \u2018Continued on page 6) NOW UNDER ONE ROOF .the Canadian Imperial Bank of Commerce is a joining together of two long-established banks, The Canadian Bank of Commerce and the Imperial Bank of Canada.The letters CL stand for a great number of new banking advantages.They stand for the Courtesy and Industry of 15,500 men and women who have united their talents to serve you better.They stand for Capital and Initiative to help Canadians develop Canada\u2019s vast potential.They stand for Canadian Imperial Bank of Commerce, a vigorous and progressive force in Canadian banking.Visit the Canadian Imperial Bank of Commerce soon.Present or future customers can be assured of the finest banking service, utmost courtesy and assistance.CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE £ ¥ ] 5 ta tt re Wednesday, June 7, 1961 THN SECOND SECTION -sented to Maple School Princi- CHATEAUGUAY George Young, Sports Chairman of the Chateauguay Centre Recreation Association, presents the prize of a reel and lure to Art Dawe for winning the prize, along with son Stevie, for the most fish caught by a parent-child team in the C.C.R.Afs, 1st Annual Fish Derby, held Saturday, May 27th, in the Cha- teauguay River.(Photo - Ken Davies) Terrace Topics By MRS.EDITH LEWIS OX.2-9975 The month of roses and weddings is upon us but it still leaves a lot to be desired weat- her-wise.We are pleased to report that the Bike and Trike Traffic Safety Tests, sponsored by Maple Home and School and organized by Mr, and Mrs.Blenkhorn, as considered by all involved to be well worthwhile.The following children were awarded Safety Drive Buttons and their License for successfully passing the tests; and they are to be commended for their achievement.Two-Wheel Tests: Rose Ann Ayers, Val Mumford, Mac- Rae Campbell, Tom Kemp, Doug Cahill, Diana Mizener, Diane Bu- livant, Gordon Kemp and Bruce Hamilton.All the children participating in the Trike Tests won their buttons, and from now on we hope none are missing.Mr.Fred Stapely, President of Maple Home and School, pre- pal, Mr.Mosher, the ELMER SAFETY PENNANT, which will fly, at full mast, outside the school at all times unless an accident occurs.This was an auspicious occasion attended by the School Board, Clergy and Police, and also many parents of Maple School pupils.Mr.and Mrs.Blenkhorn were very appreciative of the help given by members of the Students\u2019 Council, ete, , Tuesday, May 30th, the Bridge Club was in fine fettle meeting at the home of Elaine Desau- tels The Desautels\u2019 home certainly reflects the charm and grace of its owners, arid the girls had a very pleasant evening indeed.Madelyn Green and Jeannine Sweeney took \u2018hon- - ours -as winners, with Madelyn being a little more honourable (if you know what we mean) than Jeannine.Bridge Club history was made when Eve Buli- vant quite covered herself with glory by bidding and making a small slam in \u201cno trumps\u201d.We would like to think that history will some day repeat itself, The Sweeneys shuffled off to Belleville jover the weekend looking for a place to lay their little heads when once they leave the Terrace, During their absence Jeannine\u2019s Mother and Father, Mr.and Mrs.Lucien Galipeau of Huntingdon, kept the homes fires burning.While returning from Town Friday night we saw what looked like a very serious motorcycle accident on Rte.4.It is always so upsetting to see or hear of these mishaps, particularly ag the highway is in such good condition.Why o why do people take such chances, not only endangering their own lives but also, very often, those of innocent fellow drivers?to Gr.1.CHATY PROTESTANT - SCHOOLS Advance Registration AGE FOR ADMISSION \u2014 GRADE 1 All Protestant children who attain their sixth birthdays prior to Sept.6, 1961 will be admitted Children whose sixth birthdays fall between Sept.6 and Nov.30, 1961 will be accepted for enrolment in chronological order up to the limit of the school\u2019s accommodation.: Parents of children to be newly entered in a Chateauguay Protestant school next September, at any grade level, are requested to register their children by calling OX.2-4881.Signed : R.D.Mosher, Supervisor-Principal.ST.LAWRENCE SUN PAGE ¥ Ww CHATEAUGUAY = & they moved to Chateauguay.The Bissells have 5 children; Richard 15, Mary-Anne-11, Carolyn-9, Ga- à Ty-7, and Veronica-3.i thern Electric for the last 27 yrs | and before moving to Chateau- We would like to extend our congratulations to Howard Har- Fy N° Pages 9 - 12 | WHO'S WHO IN CHATEAUGUAY Mr.Harry Bissell, President of ; E the Parkview Community Club, is a man with a purpose.His purpose is to install enough community feeling into the Parkview area so that his group will be able to provide sports and recreation for all the Parkview chil dren, especially the teenagers.Harry was born in Moritreal in 1918, and in 1945 he married the former Elizabeth Brisebois.Prior to this he spent most of his life in the Lakeshore community of Lakeside.After marriage the Bissells lived in the Delorimier- Beaubien area until 1959 when Mr.Bissell] has worked at Nor- guay the only organizationa] position he held was that of office Union representative, which position he held for five years.Harry broke into community club activity this past winter as coach of phe Parkview Bantams.Although the team didn\u2019t win too vey of neighbouring Colonia.He many games, they enjoyed their took unto himself a bride, Miss season, especially turkey dinner provided for the team by the Bissells.As Harry Lily Smallcombe, on Saturday afternoon.the wind-up It is always distressing to hear puts it, \u201cWhen you are feeding that our little folk are in the\u2019 7, an extra 15 or so doesn\u2019t make hospital.First there is little much difference.\u201d Cindy Desautels who is in the Childrens Memorial undergoing of the Community Club, - Now as newly elected President Harry tests and treatment for a kidney is trying to have a chairman of infection.As it is Cinday\u2019s 4th birthday .on- Thursday: we know Green wish to convey their she will be anxious to get home.heartfelt thanks to all those who In any case we will wish her a big Happy Birthday and a hasty recovery.Also one of our gay young adventurers, Myles Mac- Innes by name, has been in the Royal Vic since Sunday where helped them in the search and to assure them that little Stephen was none the worse for his somewhat upsetting adventure.We are surprised to see a \u201cFor he has had eye surgery.We |Sale\u201d on the front lawn of the hope to see our young \u201cCock\u2019o the North\u201d back in circulation again soon.Mr.and Mrs.O.Harvey of Lachute, P.G.were visiting Edith and John Lewis of Tulip St.over the weekend.Last Saturday night a number of Terrace residents attended the Beaux Arts Ball given = MR.HARRY BISSELL all groups such as Softball, Social, Hockey, ete., with himself overlooking all activities.To date the group has held two events, a social evening which netted $70.and a dance which earned $50.When asked what he would most like to see happen in Cha.teauguay, Harry replied that he would like to see a recreation center available for indoor sports for our teenagers and young a- ults.Vetér Homestead on Violette St.Murray, Helen and their family are returning to Windsor, Ont., and we wish them luck with their new plans.Don't forget, folks, the \u201cSun\u201d has been around long enough not to be \u201csquare\u201d.\"\"SPORTALK\" By BILL SOLES OX.2-9217 by the Art Group of the Woodlands Recreation Club.This affair is always greatly anticipated, and a treat for sore eyes were Edie Adams dressed as BOYS SOFTBALL LBAGUE NOW 3 SECTIONS Steve Alberts, Chairman of \u2019 Miss Prym, the Spinster School the Boys Softba i - Teacher, and her husband Ned |ed ys That fall Lea ee or as the Belafonte Banana Boy.{will be operating three sections, Also Claire Delhaes as the Mosquito, Pee-Wee and Bantam beautiful Slave Girl held in At a meeting held recently, Don captivity by her husband John, Crawford and Art Walker at- the fugitive Mr: Christian from |tended from Colonia, Al Round Mutiny on the Bounty.Jenny |and Stan Cahill from the Gar- and Charles Turner also attend- dens, Don Moore from West End ed, Jerry as a provocative Hindu |George Young and John McDo- Princess and Charles as a Bar-!nald from Prudential, Charlie ber Shop Singer.Figuratively |Grant from the Heights and speaking - everyone had a ball! Harry Bissell from Parkview.Considerable dismay and ex-| All these areas will be represent citement was caused on Tulip'ed in all three divisions except St.Sunday afternoon when !lit-| possibly the Gardens who may tle Stephen Green disappeared |not be able to field a team in the from in front of his home.His Pee-Wee section.Mother, Madelyn Green, left The age limits for each group him for a few moments to at- are: Mosquito; under 11 as of tend the needs of his sick broth- June 30th; Pee-Wee, under 13 er, and those few moments wére (as of June 30th; and Bantam, all Stephen needed to take ad- [under 16 as of June 30th.The vantage of his new found free-|schedule will be drawn up to dom and wander off.Neighbours give each team two games per organized a search, his father week + was called back from the City, and Jventually the Police were called.MILLIONAIRES AND RAMS WIN IN MEN'S SOFTBALL The opening game of Sunday's It was they who found the [double header in the Chateau- little fellow down at Maple |guay Men\u2019s Fastball League saw School.Some delay in returning |the Millionaires edge the River- him home was caused by Ste-|view Hotel by the score of 10-6.phen identifying himself as Lit- {Bill Soles and Stan Atkinson tle David of Colonia, however combined to strike out 14 Ri- the Police gained his confiden- verview batters to lead their ce by a trip to Wirlywip and team to victory with the win thence back to loving anxious being credited to Bill who took arms.Through the medium Of over in the 5th.The big hitter this column Madelyn and John |for the winners was Jim Wil- liamson who \"connected safely three times.For the losers Mickey Lang took the loss due to somewhat poor support from his teammates, while Ron Oliver got their only hit of the game when he singled sharply to right field in the 5th inning.; The second game was a scorer\u2019s nightmare when the Rams wallopped Bert's Pool Room 36- 18 with D.Rimkus emerging as the winning pitcher after taking over from John Dempster in the 1st.The hits were so numerous in this game that it would be impossible to give a complete summary, it is sufficient to say that every member of the winning squad and most of the losers picked up enough hits to teel justified in considering themselves as having had a good day at the plate.Local Kinsmen Attend Convention Last weekend a District Convention for the Kinsmen was held at the Alpine Inn, St.Marguerite.Local Kinsmen who attended from the Chateauguay Valley Branch were; President, Dick Noonan, President-Elect, Stan\u2019 Cahill and Treasurer Tom Guthrie.The gentlemen's wives attended the Governor's Ball Saturday night.Also in attend- jue were Mr.and Mrs.Graham PAGE 10 COLONIA OX.2.6850 \u2014 By Happy Birthday to Grant Ro- * binson, first born of McLeod, who will be 1 year old on Sunday, June 11; to lobby Wallace of Lemoyne St, who was fourteen years old on Wednesday, June 7: ulso to Mrs.Marg.Bro- phy of Circle Rd, who celebrated her birthday on Wednesday, June 7; belated birthday wishes to Mr.Bill Young of McLeod St.who celebrated his birthday on June 2.Congratulations for a Happy Anniversary to Mr.and Mrs.À.Brophy of Circle Rd.who are celebrating their 15th Wedding anniversary on Thursday, June 8th; also to M.and Mrs.G.Wal- THB ST.SOCIALLY MRS.D.LEACH lace of Lemoyne St.who will be celebrating their 20th anniversary on Wednesday, June 14th.We wish Gertrude Laughlin a speedy recovery after her recent illness, which caused her to spend six weeks in the hospital.Mrs.Laughlin is recuperating at her daughters residence on Colonia St.Mrs, E.Wiltshire and her family.Also to Colin McHenry of Colonia St.who recently fell from the basement stairs and hüd to be taken lo Lachine Hospital where he received treatment and X.Rays of the head.Thankfully nothing serious developed.with COOL CONTROL BREWING Want a beer that's always easy drinking, Always uniform?Have a Dow: It's top quality because Dow, and only Dow, is Cool Control brewed.\u2018When you order your beer, order Dow, th \u201ceasy-drinking best in beer.LAWRENCE The Lachine High School held their graduation dance on Saturday, June 3rd in Lachine for the students of 4ih high, Among those who attended was graduate, Miss Carla Noonan former resident of Colonia, an now of the Terrace, Carla was acempanied by Mr.Bucky Wallace of Lemoyne St.We wish Carla all the Luck and Happiness for her future.Cheryl Lee were the names given to the youngest daughter of Mr.and Mrs.C.Blenkhorn of Lang St.at the Christening Ceremony held at Maplewoo Presbyterian Church on Sunday, June 4th with the Rev.J.Allan officiating.Godparents for Cheryl were Mr.and Mrs.S.Page.also of Lang St.Guests attending the dinner held at the parents home after the ceremony included Cheryl's grandparents, Mr.and Mrs.Bockus, SUN Wednesday, June 7, 1061 WILLIAMS REXALL PHARMACY See Our Large Assortment Of Father's Day Giffs \u201cSAMMY SEA HORSE\u201d is coming.\u201cYOUR HEALTH IS OUR BUSINESS\u201d Chateauguay Basin FREE DELIVERY Tel: OX.2-6715 > parents of Mrs.Blenkhorn, Irene and Stewart Page and the family.This is to cértify that Dow Ale is brewed by the exclusive Cool Control process.This process is continually tested, thereby ensuting uniform high quality.TH Or R, é et > Director, Quabiy Control AS Miss Betty Shearer of Verdun was the weekend guest of Mr.and Mrs.F.Robinson ol Me Leod.Mrs.E.Lawrence, aunt of Mrs.E.Neal, was the weekend guest of Mr.and Mrs.E.Neal, also of McLeod.Mrs.C.Smith of Verdun, Mother of Mr.Frank Smith of Craik St.is visiting with her son and daughter-in-law, Vera, and their family.Mrs.R.Young entertained at a Tupper party held at her home on McLeod St.on Mon day, June 5th, Guests attending the party were: Mrs.E, Harvey, Mrs.Jessie Robinson, Mrs.Alice Baird, Mrs.Muriel Beveridge.Mrs.Edith Bate, Mrs.Janet Neal, Mrs.Mildred Morgan.A Meeting of the Catholic Parents and Teachers Association will take place Tuesday, June 13 at 8:00 p.m.at St.Jude's cafeteria.Guest speaker for the evening will be Mr.P.Gallagher, M.E.D., who will ela borate on the school laws.Since this will be the last meeting for this season, all parents are asked to attend.: Come one! Come all! to the C.P.O.À.Summer Fair held on Saturday, June 10 at the Recreation area at the corners of Craik and \u2018Thiberge Sts.The Fair will start at 1 p.m.sharp.There will be a Home Cooking booth, Boys booth, New booth, Post Office booth, Fish Pond, Dolls booth, French -Fries, Hot Dogs, Cokes and many more attractions.A General meeting of the Ladies Auxiliary of the CP.O.A.will take place on Tuesday, June 13 at 8.15 p.m.at the Chateau- Gai Motel, This will be a social meeting and the last one for this season, so try and make a special effort to get there.JR.CHAMBER OF C.ELECTS NEW OFFICERS A Buffet Dinner, followed by an election was held at the Chateau Gai Motel Saturday | night.Elected was President, O- vide Asselin who appointed Fernand Beaudry as Secretary- Treasurer.The eight other di- rectos elected that evening were: P.Bonneau, Joseph Bouike, G.Desparois, M.Garand, J.P.Le- febvre, Janot St.Onge, R.Sut- terland and M.Viau.The outgoing president is well-known notary, Richard Bourdon.TV REPAR Chateauguay TV TEL.: OX.2-9196 or AV.2-0438 Expert repairs.All work guaranteed.Free estimate on Antennas.EAU \u2014\u2014 CHATY 4C, CAMP Wednesday, June 7, 1961 VETVILLE SAYS THANK YOU! The Vetville Development have a few thank-you messages for the Legionnaires and others Who Dave been so generous in s ways lo the tenants.THANK-YOU to Branch no.110 (Normandy) for their afternoons entertainment and re freshments supplied after the entertainment on Sat.May 20th also their very generous donation to the Vetville Welfare Fund.This is their 3rd visit of \u201cEAN -YOU to Branch no.nation of Events four EAWS of twenty four N CHAIRS to the Tenants and the many previous donations this Branch has made to the Vetville Housing Propect.President Munro and his fellow Legionai- res received a big hand when leaving the Hall last Thursday and this ovation came from the hearts of those present.THANK-YOU to Mr.and Mrs.Ken McKenzie and the members of the Sok-Hop Club for their sponsorhip of a games evening last Thursday and a personal THANK-YOU from Major Mitchell for their gift of an oil painting by a local artist at their final HOP last Saturday.THANK-YOU to Mr.and Mrs.Henderson for their Live Show of last Friday and considering the fact that this couple came from St.Hilaire and picked up their talent from all over the Island of Montreal this is no small chore.The refreshments were grand and the two young dancers (including Mrs.Henderson\u2019s daughter) who have been regular entertainers since the start of Vetville are growing more beautiful and more graceful as time marches On.The blind pianist and the violin player plus the guiter player gave the tenants all the dancing they il | \u2014 Grocery \u2014 Chat'y Basin Romeo laberge OX.2-6717 THB ST, LAWRENCE SUN could do.THANK-YOU to Mrs.Whitall and her band of workers from Legion Branch (Remembrance) no.75 who entertained us on Saturday May 27th, with games and door prizes and donated a much wanted addition to our furnishings in the Community Hall eight dozen stainless stell forks and knives.At future parties the tenants can now leave their own kitchen utensils at home.Wonder when these gifts will be first used.If its for a Wedding celebration it will have to be an anniversity as our bachelors here are a shy lot.Next Sunday at the Maple wood Church 10.30 a.m.Service in the Maplewood School Mr.and Mrs.Jim Cashion of Vetvil- le will present to the Church a Baptismal Bowl which will later be placed in the new Church.This is in memory of their son Flying officer George Allan Cas- hion who was killed in the last war.A number of Vetville residents will attend after their usual 9.00 a.m.Service in the Community Hall.The Major wishes to thank those of our tenants who have been so kind with their cards and good wishes to Mrs.Mitchell who is at present a patient in the Montreal General Hospital also the Vetville Flower Fund and Branch no.68 (St.Lambert) for their gifts of flowers.Bill Cooper and George Meilleur and their helpers deserve a word of praise for their work in planting the rose bushes we received last week.This is no small job and we also thank tne Mayor of Chateauguay for his assistance in supplying the tools for the job.Now if someone will only tell those dandelions to stay away we will be all set to enjoy our lawns and gardens.The vegetable gardeners are busy with their plots so Stein- bergs are going to lose buyers for their vegs.this summer Cannot close this column without a ! word of congratulation to Nelson and Carmine LaVine on their daughter's success in Commerce al the Graduation Exercises last week of Sir George Willians University, Brains and beauty in that girl.Many thanks to Mr.King, West-End, who organized the cars that transported the resi- deats to the field of honour for the annual memorial day service.WEDDING HARVEY - SMALLCOMBE A very pretty wedding took glace Saturday \u2018afternoon at Verdun Church, when Miss Lily Smallcombe of Verdun became the bride of Mr.Howard Harvey of 311 Duquette St.(Colo- nia), Chateauguay.The Rev.Mr.James W.Fraser officiated at the ceremony.Mr.Sydney Harvey, cousin of the Groom, was organist and Mrs.Howman sang \u201cO, Promise Me\u201d and \u201cO, Happy Home\u201d.The bride, given away by her Father, wore a floor length princess bouffant gown of white taf- fetta faille, daintily appliqued with lace and pearls, with a shoulder length veil.She carried a spray bouquet of pale pink sweetheart roses and ste- phanota.The brides attendants were: Matron of Honour, Mrs.Glen Strike wearing auqo.Bridesmaids: Miss Barbara Brown in orchid, Miss Carol Devaney in pale yellow, and Junior Bridesmaid, Miss Kim Richardson, in pale pink.The dresses were apron style of sheer organza over taffetta and were compli mented by matching tiny pouff petal hats.Each carried a bouquet of carnations \u2018tinted to match their dresses.Mr.Glen Strike was Best Man and Ushers were Mr.Brian Hale of the Groom, The Brides Mother, Smallcombe, wore a Jacket Dress of pale green shantung with- a flower hat and matching accessories.Mrs.Harvey, Mother of the Bridegroom, wore hn {Empire Style sheath dress of embroidered nylon with white accessories.Out of Town guests attending the wedding were: The Groom's Parents, Mr.and Mrs.Leonard Harvey of Chateauguay, P.Q., Mr.and Mrs.O.Harvey of La- Mrs.THE PRUDENTIAL ASPHALT (Rep.M.AUBIN) @ General Cement Work @ Asphalt Paving @ General Land Scaping Call OX.2-9211 PAGE 1) REGD.chute, P.Q.Mr.and Mrs.Sydney Harvey of Strathmore, P.Q.Mr.and Mrs.John Scully of Senneville, P.Q., Mr.and Mrs.R.Richardson and daughter Miss Kim of Streetsville, Ont.and Mr.and Mrs.John P.Lewis of Chateauguay.After the reception the bride and groom left to go on a motor trip to the Allen \u201cA\u201d Ranch in New Hampshire, U.S.A, the bride wearing a white suit and pink hat.On their return they will take up residence in Verdun.and Mr.Donald Harvey, brother REE \u2014 STAMPS Chat\u2018y Basin OX.2-6753 Chat\u2018y Station YOU RECEIVE.\"GOLD STAR\u201d STAMPS AT THE FOLLOWING CHAT'Y MERCHANTS: Handfield Motors LIMITED : lingerie Mimi J, OX.2-213} Chat\u2018y Station Now Open! ALLARD SUPERTEST GARAGE SERVICE \u2014 TUNE UP \u2014 PAINT \u2014 BODY WORK LOW PRICES ! St.Jean Baptiste Blvd.Chateauguay OX.2-051 i R.Laberge \u2014 Grocery \u2014 OX.2-6431 \u2014 Rexall \u2014 - Chat\u2019y Basin Williams Pharmacy OX.2.6715 \u2014 Grocery Chat\u2018y Station Mac's Superefte OX.2-4551 Bisson Shell Garage Chat\u2018y Station OX.2-6324 Look For Our Very Many Special Prizes & Gifts Gilles Crepin Hardware - Furniture Chat\u2018y Station OX.2-6472 TEE PE meta 025 amour rare: oe i Sg fl Fa PAGE 12 SUMMER SALE - FRIDAY AND SAT, JUNE 9 AND 10 - VENDREDI ET SAM, 9 ET 10 JUIN ry THE ST, LAWRENCE SUN Wednesday, June 7.1961 QAIE OUCLTF N°FTM 1 - VENTE D'ETE! Iwo Exira Value Days To Stock Up On Your | Deux jours de grandes valeurs ! Venez vous procurer vos tissus POUR VOTRE COUTURE avant les vacances.Coupon And Yard Goods Centre - Centre de distribution de coupons et tissus à la verge Mill Surplusses At Very Low Prices - Du manufacturier directement à vous ! SEWING NEEDS Before The Summer Holidays ! FLANELLET BROADCLOTH 21: - 32e re (Sanforized) FLANELLETTE .vge 2c 29e La vge 4c yd.BROADCLOTH BEDFORD & COTTON - COTON ARNEL.| P INCORD La vge 7 9ca yd.La vge 1 9< à zd.COTTON ARNELE DRAPERIES DRAPERIES Offractive print | (Reg.$1.98) 59e a yd.For $1.39 a yd.DRAPERIES COTON ANE Jolis motifs imprimés oe (Rég.$1.98) La vge 59 | Pour $1.39 la vge DACRON CREPES for blouses and lingery 69: per yd.pour blouse et lingerie la vge 69- WASH & WEAR POPLIN, COTTON.CREPES DACRON | LINING - (Plain and fancy) 14-49: - DOUBLURE (Unie et de fantaisie) vec 44: - 49; Exclusive PRINTS \u201cMAGIC\u201d - \u201cSURAH\" CREPES 95c- 1-09 à yd.TERYLENE, blend 59\u201d POPLINE, COTON, .Imprimés, exclusifs | TERYLENE AGS AN IRAH Vge $4.29 a yd.Vge 95c¢ - 4.09 ~ NYLON PATTERNS AND ALL CURTAINING SEWING ACCESSORIES.Lavge §Qcayd.0 PATRONS ET RIDEAU ACCESSOIRES POUR NYLON VOTRE COUTURE.Thrifty Special \u2014 Your Choice COUPONS 1c per inch \u2014 Spéciaux au comptoir \u2014 COUPONS .Je le pouce \u2014 A CHATEAU TEXTILES OPEN Fridays from 10 am.- 9 p.m.\u2014 Saturdays from 10 am.- 6 p.m.OUVERT vendredi de 10 am.- 9 p.m.\u2014 Samedi de 10 a.m.- 6 hres p.m.ST.JEAN BAPTISTE BLVD.CHATEAUGUAY CENTRE (Opposite Oxford Super Market) TEL.: OX.2-0401 mm A 8 # gl 5 es "]