The St. Lawrence sun = Le soleil, 28 juin 1961, Cahier 2

[" CHATEAUGUAY 7th YEAR \u2014 No.1 Candid \u201c Comments (By Alan Richardson) Reading through last week\u2019s SUN, we noticed that there has been an outbreak of petty pilfering in the Terrace area.Just about two weeks ago we were preparing to report something similar in the Colonia area.Our four- year-old\u2019s tricycle suddenly disappeared.Since she couldn't tell us where she'd had it last, a quick search of surrounding sireets was made.No luck.À couple of days later we made another seach, and found the lost bike some quarter of a mile away.The child who was riding it said she \u201cfound\u201d it.Now we're not disputing the word of the child, but we would suggest that the child\u2019s parents were remiss in not notifying somebody.Any one of the SUN\u2019s corres pondants would have been happy to report the find.Incidentally, at one point, when we were convinced the bike had been deliberately stolen, we tried to report it to the police department.Upon calling the number listed in the phone book, we were given another number.At that number, no reply.Makes one wonder how we\u2019 fare if we wanted police help in a hurry.IN THE SWIM My oh my, but theyre really dome along with that pool at Sei- gnory Park, and already there-s talk to this effect: Why does the CPOA want to build a pool when there\u2019s a bigger and better one just a stone\u2019s throw away?Well, having heard this from several people, we put it to one member of the CPOA executive, He immediately pointed out that jt costs $100 for a family of four to join the Seignory Club.Next year it'll cost another $100, and so on, and infinitum.\u2014 On the other hand, once CPOA members have paid their whack of pool- construction costs, it will proba- 16 PAGES BEAUHARNOIS, QUE.WEDNESDAY, JUNE 28, 1961 Five of the nine Chateauguay English Catholic students who are graduating from high schools in Montreal were present at a celebration organized by the Chaÿ'y Parent-Teacher Ass\u2019n and presented with brief cases by their respeclive Schoo] Commissions.They are front row, from left to right : Tom Bates and Dorothy DeWitt; Back row : Carla Noonan, John Petrilli and Jurgen Peter.(Photo - Ken Davies) bly be a matter of $20 or $25 per annum thereafter - enough to ensure upkeep of the facilities.Again, the executive member pointed out, among the regulations governing members at Sei- gnory is a neat little clause which leaves a vast loophole for the management, It states that the management reserves the right at any time to change the regulations.Conceivably, therefore, if the time should come when the pool is swamped, let's say, with one-day visitors from Montreal, the board of managers might suddenly declare that annual members can use the pool only on alternate weekends.There is one argument, however, that cannot be refuted.The CPOA recreation area has always been and still is, a sight for sore eyes.Even the summer fair failed to cast any aura of attractiveness over the scene.There are very, very few facilities for our children (even the swings for the older kids have disappeared) and we have heard some pretty sharp criticism from members who have faithfully paid (Continued on page 2 pe A The Maplewood Presbyterian Church held Meany Vetville Hall on Saturday, June 24th and some of the ladies are seen enjoying their cup of Yea.From left to right, sitting : Mrs.M.L.Roland, Mrs.L.Allaway, Mrs.J.G.Carter, and Mrs.Marion Showers; Standing : Mrs.M.Cheyne, Mrs.M.Griffiths and Mrs.|.Harvey.(Photo - Ken Davies) EARLY SUMMER FLOWER SHOW (By Fern Hellemans) The Chateauguay and District Horticultural Society organized an \u201cearly Summer Flower Show\u201d on Saturday June 24th, at Mr.Reg Redston\u2019s place, corner of Austin and Hamilton, Chateau- guay Heights.(Continued on page 3) Briefcases For High School Grads (By Fern Hellemans) On Wednesday last, June 21, the Hospitality Committee of the Parent-Teacher Association of Chateauguay organized an intimate reception in honour of the English Catholic High School graduates of Chateauguay.Present were Mr.and Mrs.D.Lavigne, Mr.& Mrs.B.Faust, Mr.Ernest Dupont, Mr.and Mrs Marchand, Mr.anid Mrs.Allan Zilon, Mr.and Mrs, Maurice Casavant, Mr.and Mrs.J.Decarie as representatives of the Town of Chateauguay School Commission; the executive of the Parent- Teacher Association with their better halves; the parents of the graduating students, the Hospitality Committee members who did the honours, and last but not least, the Graduates themselves a Bake Sale and Tea at A buffet supper was served by the ladies of the Hospitality t\u2019ommittee.after which Mrs.Key Elson, Chairman of that Lummittee, introduced Mr.Dan Lavigne, chairman of the Town of Chateauguay Catholic School Commission, Mr.Lavigne presented briefcases donated by the schoolcommission to the English students graduating from Grade eleven this year.Inasmuch as one graduate belonged to the Town of Chateauguay Centre, and his briefcase was provided for by \u2018Mr.Ree Dupont, Chairman of the Catholic School commission of Chateauguay Centre, unable to attend, this briefcase was presented by Mr.Bill Foley, Vice President for Chateauguay Cen- tre of the Parent-Teacher Association.After the ceremony, Mr.F.Hellemans, President of the P.T.A., spoke a few words of thanks after which the gathering lost entirely its original official character, and reverted to a \u201cget-acquainted\u201d evening, giving the members of the School commission, the parents, the ladies of the Hospitality Committee and the Executive of the P.T.A.a chance to meet more informally.Thanks to the ladies of the Hospitality Committee, a very pleasant evening.It deserves mention, that this gathering was organized because Chateauguay has no English- speaking High school up to Grade 11, which means that our students, after completion of Grade PRICE : 5 CENTS \u2014 PER YEAR : $2.25 Half À Million Dollar Contract lef For English Catholic School At a meeting of the Town of Chateauguay School Commission on Monday night of this week the contract for the construction of a 21 room English Catholic School was given to Coté and La- vigueur Construction Ltd.of Montreal.The contract calls for the construction of a concrete structure at a cost of $476,976 with the school to be completed within 6 months after work gets underway.The Commission\u2019s choice must be approved by the provincial authorities before construction can start.Two local contractors also tendered for the job.Marcel Reid's bid came to $491,845 while Rod L\u2019Ecuyer put in a tender for $523,578.Coté and Levigueur are at present engaged in the construction of the Proiestant High School on McLeod avenue and according to all reports are doing a very satisfactory job.well within the time limit set for completion, 9, have to either stop going to school, or attend another High School, in Lachine, Verdun er Montreal.Fervent hopes were expressed, that sooner or later, and preferably sooner, our High School Students will be able to complete their grade 11 in their own High School, in their own town.NOT AS BAD AS IT LOOKS \u2014 Ten year old Evard Reid of 89 Taylor Street, Chat\u2019y, was riding a bicycle on highway No.3 and 4 near the Seignory Development last Friday afternoon when he was hit by a car.The impact knocked the boy and his bicycle into the diich.SUN photographer Joe Labrecque was on the scene shortly after the accident occured and took this picture just before Police Chief Rousseau took the boy fo the Lachine General Hospital by Ambulance, where X-rays showed that the injured leg was just badly bruised and not broken.(Photo - Joe Labrecque). PAGE 2 GARAND & FILS LID.HARDWARE \u2014 ELECTRICAL \u2014 PLUMBING CONTRACTORS Chateauguay Station OX.26391 25 Crepin NOTICE During the months of JULY and AUGUST Morning Worship at St.Andrews United Church will be held at 10 AM.instead of 11 AM.> Pr VACATIO 350.00 GO POWER-\" to C ASH-UP, 81,500.00 , coast-to-coast, in à 4 2 Canada & Hawaii LV SERPORARD FINANCE COMPANY 1375 NOTRE DAME ME.7-4400 LACHINE Your \"lending neighbor\" from 4704 WELLINGTON ST, PO.8-2583 VERDUN THE ST.C'S BEST- ENJOY QUEBE Change to O'Kesfe and enjoy life at it's best.ENJOY O'KEEFE Out on the Gaspé shores, and everywhere in beautiful Quebec, more and more people refresh themselves with mild-tasting O'Keefe Ale.Why don\u2019t you try O'Keefe .It's brewed with seedless hops for natural mildness.sx : Drink O'Keefe .the Wild aler ™= LAWRENCE CANDID OPINION .(From page 1) SUN their dues each year, supported ¥en the Booster Club and other fund- || raising efforts, yet have seen little for their money.One of our near neighbors said flatly last week that he was NOT going to pay his next year's dues.Meanwhile, all this week and next, canvassers will be making the rounds with questionaires as to members\u2019 preference for a pool or recreation hall or both.After this survey is completed the matter will be put squarely to the membership for a vote.\u2014 TIME TO GROW UP Since this column is no longer confined to local topics and issues, we're going to digress for a moment.; Our federal government, in its wisdom, has decided that while we may be in a slot-machine age, a Coyne-operated Bank of Canada is something we can do without.The pros and cons of the Fleming-Coyne hassle have been discussed at length elsewhere, without taking one side or t'other, we can\u2019t help feeling that Canada\u2019s prestige abroad has suffered a damaging blow by all this public washing of dirty Jin- en.We hear a lot these days about Canada\u2019s influence in world affairs, but if we are completely honest, just how much does the voice of Canada count in those world affairs?Coming closer to home, there's the scandals unveiled by the Sal- vas Commission.It is, of course, customary for one political party to acuse another of all kinds of unspeakable sins.It seems, however, that in this - province there's usually some fire behind all the smoke.And if the other party ever gets back in, you can bet the mudstirring will begin all over again, with the stirrers becoming the stirrees, and vice versa, Politics .; .ugh! WASTE NOT, WANT NOT A friend of ours just returned from a holiday in the U.S, He crossed the border at Niagara Falls, and declared his purchases for customs.Having bought six pounds of American margarine (you should pardon the expression) he was told that this product, as manufactured below the border, did not comply with Canadian government standards.Not only would it be confiscated, it would be destroyed.Our friend protested - not the confiscation, but the wanton destruction of good food, Could it not, he asked, be sent to a hospital or some other institution.Couldn\u2019t be done.said the customs man, and what\u2019s more, if Wednesday, June 28, 198 Joe Ambrus was ihie big star for Chateauguay in the Chateauguay Regatta, held last Sautrday on the Chateauguay River, when he earned 11 points with a First in the Junior Single, and a Second in the Senior Single.(Photo - Ken Davies) our friend had brought one too many bottles of liquor across the border, that, too, would be destroyed.\u201cAnd that\u2019, said the customs man wryly, \u201cbreaks my heart.\u201d Heights Flower Show.(From page 1) More than fourty entries were counted, and nonosbstant the not so favourable season, beautiful flowers exhibited, The judges awarded prizes as follows: Peonies: Mr.C.L.Cammell, Table Arrangements: .Mr.C.L.Cammell Irises: Mr.G.H.Robinson Oriental Poppies: .Mr.G.H.Robinson Delphiniums: Mr.G.H.Robinson Lilies: Mr.G.S.Adams Floribunda Roses: Mr.L.Cowper Any three flowers of a kind: .Mr.Peter Styles Childrens Exhibits: Miss Karen Robinson, first prize; Miss Andrea Redston: Honourable Mention; Miss Linda Robinson: Honourable Mention.Mr.C.L.Cammell received a matching pair of Blaaw\u2019s Junipers for his two first prizes: Peonies and Table arrangements.These Junipers were donated by BURNETTS NURSERY OF VILLE DE LERY.) The other first consisted of a number of potted Tuberous Begonias and Geraniums donated by MR.FRANCOIS LABERGE of CHATEAU- GUAY, and a number of Irises donated by Mr.G.H.Robinson.The show was ably organized by Mr.James Mahoney, show manager of the Chateauguay and District Horticultural Society, one of these organizations that relentlessly and efficiently pursue their purpose: to extend a helping hand to those who love their garden and want to bring it to full bloom.School Children And Baby Clinics During July Tuesday, 4 \u2014 VILLE DE LERY \u2014 Catholic School, (10 to 11.30 o\u2019clock.) Tuesday, 4 \u2014 CHATEAUGUAY CENTRE \u2014 Parish Hall.(1.30 to 3 o'clock.) Wednesday, 5 \u2014 VETVILLE \u2014 Community Hall.(10 to 11.30 o\u2019clock.) Wednesday, 5 \u2014 ST.J.BPTE VIANNEY \u2014 Chtholie Church.(1.30 to 3 o'clock.) Thursday, 6 \u2014 CHATEAU- GUAY STATION \u2014 City Hall.(10 to 11.30 o'clock.) Thursday, 6 »~ CHATEAU GUAY BASIN \u2014 Girl\u2019s School.(1.30 to 3 o\u2019clock.) The third polio shot will be given to the ones who had two last year.A.Langis, M.D.Medical Officer.CHAT'Y SOCIAL Mrs.Wm.Mitchell) a trousseau tea took place at the home of Mr.and Mrs.Jim Johnson in honour of their daughter Doreen, who is to be married on July 1st.The decor was pink and white, with a table center of snowballs and pick peonies.Pouring tea were Mrs.W.Williams, mother of.the groom; Mrs.R.E, Dagg; Mrs.John Baugh Mrs.Charles Imison, aunts of the bride; Mrs.Peter Jackson and Miss Sue Laprairie.Among others entertaining for Miss Johnson were; Mrs.Allan Kyle and Mrs.Peter Pederson, who had a pantry shower for her in Barrington, Que.; Mrs.R.E.Dagg and Mrs.John Baugh, a cup and saucer shower; Mrs.Peter Jackson, Kitchen shower and Mrs.Brian Suckling of Toronto, a miscellaneous shower at the home of Mrs.B.W.Chave of Woodlands.Heights Club Meeting A meeting of the Board of Management and Group representatives of the Heights Recreation Club has been called for and will be held at the club Wednesday July 5th at 8.0) p.m.(Continued in first section, CL page 7) se Hh i { { { ! See i ç.| Oxford Taxi - OX 2-2611 \u2014 Radio Equipped \u2014 OR g 24 Hr.OX.2- a; 4° Service 8035 CHATEAUGUAY CHATEAUGUAY Sold by subscription, al news stands and by delivery boys McCallums Esso Service Atlas Tires, Batteries and accessories.ROAD SERVICE Highway 3 and 4 CHATEAUGUAY OX.2-0421 VOL.VII \u2014 No.1 WEDNESDAY, JUNE 28, 1961 CANADIAN LEGION ORGANIZES WOMEN\u2019S AUXILIARY \u2014 On the occasion of the election of officers of the Women\u2019s Auxiliary last Saturday evening, President George Johnston presented the ladies their Charter.Pictured here from left to right are :- Mr.John Ross, Hon, Pres.; Mrs.Madeline McGla.shan, Treasurer, Ladies Auxiliary; Mr.Bob McGlashan, District Commander; Mrs, Mary Milloy, First Vice President, L.A.; Mr.George Johnston, President; Mr.Sam Butt, Provincial Vice President; Mrs.Margaret Lobban, President, L.A.; Mrs, Phyllis Johnston, Second Vice President, L.A.; Mrs.Mavis Holmes.Secretary, L.A; and Mrs.E.Alton, Sergent at Arms, L.A.(Phot o- Ken Davies.) ALONZO BELLIVEAU - Plumbing - Heating Electricity CALL: OX.2-8851 19 ANTOINE CHATEAUGUAY CHATEAU GAI MOTEL - RESTAURANT - Highway 3 and 4 Chateauguay \u2014 FRENCH CUISINE - TABLE D\u2019'HOTE \u2026 \u2026 BUSINESSMAN\u2019S LUNCH SUNDAY SPECIAL TURKEY DINNER .\u2026 .$1.75 And many other Delicious Dishes to choose from ! COMFORTABLE COCKTAIL LOUNGE \u2014 RECEPTION HALLS FOR ALL OCCASIONS Phil Jobin at the Organ Nightly 36 Modern Motel Units with T.V., Phone Bath, Shower.\u2014 Weekly and Winter Rates.For Reservations, Call: OX.2-8078 | BUFFET DINNER .\u2026 .$1.90 (Children $1.00) [ Terrace Topics By MRS.EDITH LEWIS OX.2.9975 Just missing Fathers\u2019 Day by a matter of hours Monday, June.19th, was a big day in the lives of Sheila and Russell Reynard of 7 Ranger Park.Their first child, a 9 1b.boy, was born.Needless to say they are proud and happy parents and we offer them our congratulations.Nature, not to be outdone hy mere man, also displays its offspring with pride.Just take a look at your apple trees and see the tiny baby apples already well formed and tinged with pink.While meandering along Violette St.we learned that little Carl Noble locked his Mummy out of the house \u2018a week ago Tuesday afternoon.Impervious to her pleas to open the door he had himself a real time dabbling with her lipstick and powdering his knees.He managed to hold the fort for about twenty minutes before his Mother got hold of a key and was able to resume her rightful role of authority.A Saturday afternoon stroll around the Terrace brings: to light several tid bits of news.For instance the Cameron Family of Tulip St.have two birthday celebrations in June.Happy Birthday to Ronald who will be 9 years old on the 29th and belated good wishes to \u2018Trish who had her birthday on the 17th but claims she was much too:busy studying to really enjoy it.We had a brief and interesting chat with Mr.Daoustvand Mr.North of the Terrace Sales Office at which time we learned that the official opening of the model ing of July.By now almost Village will take place the begin- everyone knows that the Award winning Perce has been furnished by Chatelains and the others are being furnished by Eatons for Pyramide.However, to complete the picture of happy surburban living a playground and fountain park will be part of the landscaping.Also during the course of the summer ide cream cones will be served to junior guests.Believe it or not the first family, Kane by name, is scheduled to move in on the new Greening St.July 1st.They will be followed shortly after by the Mather family.No wonder the builders are working like beavers, The next nicest thing to going on a vacation ones self, 1s to hear that someone you like very much is doing just that.We are speaking of the popular Bulivant family of Violette St, who, en masse.are literally taking off June 28th for a three weeks vacation in Tampa, Florida, where they will visit with relations.Last weckend Dave's Mother, Mrs.Bulivant Sr.of Toronto, paid PAGE 3 them a surprise visit.This no doubt did a great deal to help young Kevin forget his disappointment over not being able to attend the St.Andrews Sunday School Picnic.Kevin was running a Temp, for a few rays but will be back to normal by the time this goes to press we think.Quite a number of Terricians were at the above mentioned picnic at St.Armand's Beach, and (Continued on page 4) SALON GRACIA Mme GRACIA DUFAULT (Next to West-End Bowlarama) West-End Commercial Centre.TEL.: OX.2:9504 Mrs.Dufault has 30 years of hairdressing experience at your service, Also : Hats \u2014 Purses \u2014 Gloves and Cosmetics.- (CENTRE - CLOSED SATURDAY, JULY 1st AND MONDAY, JULY 3rd Carrying mill surplusses offered direct to our customers.À so you can choose your fabrics for your summer sewing at thrifty prices.Choice range of COTTONS \u2014 plain and COTTON ARNEL-BROADCLOTH ::.\u2026.99ë-a: yd: POPLINS, GABARDINES \u201cTERYLENE;- COTTON BLENDS\u201c\"WASH N° WEAR 59\u201d wide.(Ideal for.your sportswear garments) \u2026 $1:69 a yd.COTTON DRAPERY, 54\" wide 69c a yd.ARNEL DRAPERY .\u2026 $1.89 a yd.BOUCLI \u201cTERYLENE\u201d for curtains or drapery .99¢ a yd.MAGIC (SURAH; CREPES \u2014 Exclusive designs .$1.13 and $1.35 a yd.COTTON DRAPERY lengths .35c a yd.or.Less eee 3 yds for $1.00 Thrifty Special \u2014 Your Choice COUPONS .1c per inch STORE HOURS : Mon.1 p.m.to 6 p.m.Tues., Wed., Thurs., 10 a.m, to 6 p.m.Friday - 10 a.m.to 9 p.m.Sat.10 a.m.to \u201cCHATEAU TEXTILES St.Jean Baptiste Blvd Chateauguay OX.2-0401 i YARD GOODS DISTRIBUTION | selected stock in a wide variety of styles, patterns and colours printed - 12122 From 35¢ a yd.CHINO .ee 89c a yd.BEDFORD CORDS :.99 a yd.: me CEE \u2014 RUSTIK RESTAURANT we BAR-B-Q.\u2014 SIZZLING STEAK ON A PLANK SPAGHETTI AND MANY OTHER FINE FOODS New Reception Hall For Up To 200 People Suitable For All Occasions TELEPHONE | CHATEAUGUAY (on Route 3 and 4) \u2014 OX-2-6841 COLON A SOCIALLY \u2014 By MRS.D.LEACH Best wishes for a Happy Birthday to Frank Smith of Craik St.who celebrates his birthday on July 6th.Mr.and Mrs.Keenan of Craik St.entertained many friends and ge neighbours at a very special evening on Friday, June 23rd, for their son Anthony, who leaves on Friday June 30th for a Seminary in New Jersey, U.S.A.to enter the Priesthood.All Co- lonia residents extend sincere wishes for strength, health and happiness in his future vocation.We would also like to mention the fact that about a year ago another member of the Keenan family entered the Religious Order of the Sisterhood, We hope Mr.and Mrs.Keenan's daughter, Maureen, is well and happy, | Mr.and Mrs.Hassard and Gail, Mr.and Mrs.Merrit of Toronto were the weekend guests of their cousins, Mr.and Mrs.Mc- Larnon of Lemoyne St., A Get Well Wish to Jimmy McLarnon of Lemoyne who received a bad cut over his eye which required four stitches while playing in the school yard last Thursday.Mr.and Mrs.E.Williams and family, of Lemoyne will be leaving Colonia on Friday, June 30th to take up residence in Pointe Claire.Friends and neighbours held a surprise party on Friday, June 23rd at the home of Mr.and Mrs.G.Leach, for the couple, and presented them with a china salad set for their new home Among those to attend the\u2019 party were: Mr.and Mrs.G.Wallace; Mr.and Mrs.W.Hurtubise; Mr.and Mrs.C.Holden; Mr.end \u2018Mrs.T.McLarnon; Mr.and Mrs.A.Brophy and Mr.and Mrs.V.Duplantis of Pine Beach.TERRACE TOPICS .(From page 8) although the weather appeared: dubious we understand a good time was had by all.Mrs.Pat Dryden There were and Family, Mrs.Ann Mulvaney, the MacInnes Family, Mr.Dave Bulivant and daughter Diane and Mother, Mrs.Bulivant Sr, also the Staceys, Tremaines, Camp- bells, McKees, Stapeleys, Hirsts, Massons, Kemps and Mizeners and many others.Daryl Rutherford of Tulip St.leaves the Terrace Sat, for his annual summer vacation at Camp.Wilvaken in Magog.He will be there for two months.As he is already well acquainted with the eamp he will no doubt have another happy holiday.A number of residents are quite perturbed over tax bills recently received with charges for \u201cpaving\u201d.Anything pertaining to roads is a touchy subject hereabouts, but taking the bull by the horns we called Mr.Wait of Town Hall, a gentleman of great diplomacy, who claims that this charge is made for road work done last year, and holes on Tulip St.will be filled during this week, weather permitting, Meanwhile - the Sales Office insists that roads are supposed to be looked after this month.It might be a good idea to invite Town officials to tour the Terrace when they would find out themselves that our complaints are well justified, Also we would like to point out that the Builders could insist that the trucks etc.use the new roads into the building area as these trucks and tractors are mainly responsible for the condition of the roads.; - Mr.Stan Cahill, President of the T.R.A.tells us that the Terrace Softball Team is being sponsored by the Aluminum Welding Ltd.of which Mr.Peter Bedard of Marguerite St.is President.This Company is generously outfitting the players with sweaters and caps and we feel sure the tea mwill do their utmost to bring honour and glory to the Terrace and Aluminum Welding.Well at last the time has come to say not \u201cGood-bye\u201d but \u201cAu- revoir\u2019 to the Sweeney Family- who leave the Terrace on Frida to take up residence in Bellevil- le, Ont.We wish them a bright and happy future and a warm \u2018welcome any time they choose to return.What's more, we hope the \u201cSUN\u201d follows them where ever they go.There is a special treat in store for Chateauguay on July 8th.This is the baseball game to be played by the \u201cC.F.0.X.TERRIERS\u201d and the \u201cST.LAWRENCE SUN SPOTS\u201d.No doubt you have been listening to the Lake- shore radio station CFOX & know | that they have accepted our challenge to play.We certainly admire their spunk, for although they have several games to their credit what we lack in experience we make up for in enthu- siam.We shall enedeavour to make mincemeat out of the TERRIERS in spite of the fact that they have threatened to knock our SPOTS off.We personally invite all \u201cSUN\u201d lovers to learn the following Cheer so that they can spur their team on to victory: .\u201cHolly Kanoe, kanick, Kanack Skinamaroo, skinamarack Flip- pity Flop, whose on top?S-U-N-S-P-0-T-S \u2014 SUNSPOTS.Incidently, our team will be made up of STAFF, DELIVERY BOYS and reporters.- Mr.and Mrs.George Robertson of Lemoyne St.Spent the weekend camping in Upper Canada Village, Ont.We hope you had a good time, Pat and Geor- In the CP.0.A.Ladies Softball League game held on Monday, June 12th, the team coached\u2019 by Vera Smith beat the team coached by Pat Derby 16-15.Girls from 10 years to 16 years From left to right : Nancy Burns, Margaret Chrysler, tructions from Ellen Purdie ,a life guard at vhe Siegnory Park Beach Club which will be officially opened this Saturday, July Ist.home owners up to $5000 Flexible Terms Life Insurance Available Debbie Burns and Dianne Larkin receive ins (Photo - Ken Davies) End.will be chosen this week to play against Prudential and West ther Agency has arranged for the broken playground equipment to the repaired, and has the skings \u2014 time to cleaning up the playground area please contact Gerry Jones at OX.2-4342.\u2014 SEABOARD FINANCE CO.of CANADA, Limited Canada Hawail + TDVd FHL Volleyball has been postponed ready to be put as soon as thei Mrs.Flo Charney spent a 1375 NOTR E) 440 until such time as the play- area is cleaned up.At this time week\u2019s vacation with her sister E DAME LACHINE ME.74601 ground area is ready for this we would like to appeal to the and family, Mr.and Mrs.E.Wil- 4704 WELLINGTON ST.PO.82583 type sport.fathers who are not too busy, if | liams of Lemoyne.Hope you had VERDUN ° œ Mr.Wallace of the Red Fea- they wish to volunteer a little! an enjoyable vacation, Flo.î - - just this size + \u2014 Pretty Judy Cox and her graceful 109 Ibs.swing through the air with the greatest of ease and safety on two tire cords like those in Canadian Tire s DOUBLE-STRENGTH IN-PE VLON in every 750114 Super-Lastic Twin-Ply Nylon Tire there are 2168 similar cords\u2014 sufficient to support, with absolute safety, 1084 young ladies (59 tons of beauty at one time).This is living proof that the DuPont Nylon cord in the NEW Super - Lastic TWIN - PLY tires by being TWICE AS BIG is TWICE AS STRONG as the tire cord used in conventional tires.to 710/15 oo \u2014319 12.95 aA » en \\nstallati \u2014 50¢ ext1d 7507 $2 extr {most ve vs Evous nes TUBELESS ard insur Road Ho A NEW CONCEPT IN TIRE BUILDING .that gives the SOFTEST.RIDE on any road .the COOLEST running Tire ever built! ® LONGER LIFE \u2014 Tire cords flex at every turn of the fire; in conventional cord tires this causes heat buildup \u2014 tires run hot and the hotter they run, the wecker they get.This \"flex fatigue\u201d is like over-burdening a strained heart, for the tire cord is the heart of the tire.Super-lostic Double-Strength TWIN-PLY NYLON rurs appreciably cooler \u2014 minimizes the damaging heat buildup that is a major cause of premature tire failure.® SPEED SAFE \u2014 Super-lastic Double-Strength TWIN-PLY NYLON TIRES have successfully proven capable of sustained high speeds, hour after hour; with sidewalls that are all but impervious to breaks, even from the most brutal impacts.The Full-Thick TREADS are the latest | in tire design for traction and quiet running.A FULL YEAR AHEAD OF THE NEW CAR MARKET 1962 cars will feature TWIN-PLY TIRES as original equipment.You can get these new, finer features NOW - but only at Canadian Tire.® SO SAFE \u2014 that millions of miles of driving on over 100,000 of these tires in the past test year have not produced a single, solitary re- \u2018ported case of a blowout.Bruise damage caused by striking curbs, pot-holes and stones is shown to be a mere 1/100th of 1%.\u2018® DOUBLE STRENGTH TWIN-PLY NYLON \u2014 contains by weight the same amount of finest DuPont Nylon Tire Cord, but by being twice as big, is twice as strong as the tire cord used in conventional tire building.This new method allows the production of a tire that is \u201cALL MUSCLE\u201d \u2014 like a well-trained athlete, so completely flexible and ready to respond instantly to every call for action.Yes, flexibility is the secret of the success of the new Double- Strength Twin-Ply NYLON.® DARE TO COMPARE \u2014 Examine this new Super-lastic Double-Strength Twin-Ply NYLON tire \u2014 FEEL IT! You'll be amazed at the lightweight, flexible resilience.Like a champion boxer, the Twin-Ply NYLON \u201crolls with the punch,\u201d that's why it soaks in and absorbs every variation in the road surface \u2014 resists heavy Impacts that cause breaks and blowouts in the kind of tires you've been riding on.@® SAVE SAFELY \u2014 From a service life angle, Si -lastic Double-Strenath Twin-Ply Nylon could command a much higher price; but in keeping with Canadian Tire\u2019s 40- year-old policy, the consumer price is our factory cost, plus a small, direct - selling profit margin.Investigate Super-lastic Double - Strength Twin - Ply Nylon this week end .at CANADIAN TIRE.Road Hazard Insured, plus 5-year Guarantee.ROAD HAZARD 5-YEAR INSURANCE _PLUS GUARANTEE WHENEVER AND WHEREVER YOU DRIVE\u2014Every Canadian Tire Store from Newfoundland to the Head of the Great Lakes will honor the Super-Lastic INSURANCE- GUARANTEE, in the event of tire failure due to workmanship, materials or ROAD HAZARDS .including Blowouts, Accidents, Glass Cuts encountered in normal driving.This is a big convenience that you'll appreciate on out-of-town trips .This Adjustment Service is there for you, IF\u2014AS and WHEN YOU NEED IT.Customer pays only for service rendered.Er ENCE Lu Co OA y ALBERT M.PAQUIN, Prop.113 St.Laurent Beauharnois CO.8-7155 NNS TONGÀŸMVI TOGT \u2018eZ ounr \u2018Aupsoupem eunr \u2018Atpsoupom 1081 8 HI SONTUMVT NOS ¢ adVa Auto Mart (Jim Overbury, Prop) M St.Jean Baptiste Blvd, DA CHATEAUGUAY By OX.2-9101 1955 Ford \u201cFAIRLANE\u201d $33.00 per month 1954 Meteor $22.00 per month 1954 Ford $23.00 per month 1954 Austin Excellent for daily commuting to Montreal and back.$18.00 per month 1953 Zephyr $18.00 per month 1953 Plymouth Convertible $20.00 per month Jawa Motorcycle $18.00 per month \u201cAS IS\u201d SPECIALS 1949 Dodge 1952 Oldsmobile 1947 Dodge Studebaker 1951 Morris Convertible BUY NOW \u2014 PAY LATER Enjoy your vacation in a Chateauguay Auto Mart used car.You don\u2019t start payments until 45 days after delivery.x Positively no 8 Down Payment.Closed Every Wednesday Afternoon For The Summer THE ST.Jr.LAWRENCE SUN svu As Well as growing up, add ano- EN ay ther year of experience.One of the Grade eleven graduates of this ycar was very sorry he was not able to attend the \u2018distribution of briefcases organized by the Hospitality Committee of the Catholic P.T.A, In- Walch For This Man! Wednesday, June 28, 1065 deed, Luc Hellemans, of Gilmour avenue, graduated from Dare McGee High School, Montreal, with second class honours, having obtained 82.5% of the marks.Luc was, since June 10th, in the field with his unit, the Canadian (Continued on page 8) REID & BOURCIER FUR STOLE WINNER : Mr.Andre Reid presents Mrs.Charles Roussel of Beauharnois with a magnificent fur stole which was offered by REID & POURGIER in a drawing to every cusiomer taking advantage of their fur storage.Mr.Louis Reid is looking on at the right.(Photo - Joe Labrecque) HEIGHTS SOCIAL EVENTS (By Audrey Tucker OX.2-6270) Mr.and Mrs.Lewis Gunstone of London, Ont., were the guests of their daughter and son-in-law Joyce and Harry Williams of Oliver avenue.Mr.and Mrs, Williams held a buffet supper to le- lebrate the 37th wedding anniversary of Joyce's mom and dad.Lewis Gunstone Jr.and family came over from St.Hilaire, Que.to attend, as did Mr.and Mrs.F.Edgette of Lachine.Sympathies to Astrid and Bent Hyland of Trudeau avenue and to Fynn and Margaret Hyland of Gordon avenue, on the loss of Bent and Fynn\u2019s brother in Oslo, Norway.Congratulations to Shirley and Don Beeser on the arrival of a baby boy, Gerry, little brother for Donna.Shirley and Don live on Gilmour avenue, 160.Congratulations also to Audrey and Brian Brady, former residents of the Heights, now living in Chateauguay Station, on the arrival of a baby-boy.Mr.and Mrs.Bert Griffiths headed to the States with their family for a camping week-end in their new trailer.Many \u2018happy weekends ahead hoped for.A wonderful time was had by all at the annual St.Andrews Church Sunday pienic held at St.Armands Beach, Plattsburg, Saturday June 24.Races were held, and an egg throwing contest that turned out to be a real mess.It was a lovely day, and we shall all look forward to next year\u2019s picnic.Sunday morning, June 25th the children of St.Andrews Sunday school graduated into their new class.It was an imfpressive ceremony, with each child coming up to the stage, being presented with a diploma, walking through an arbour covered with flowers to meet their new teacher on the other side.Mr.Smith gave a nice talk, and remarked how with each year, the children, JOHN MERGERS TEXACO IN ORDER TO GIVE YOU BETTER AND MORE EFFICIENT SERVICE WE HAVE INCREASED OUR DAY AND NIGHT STAFF \u2014 WE DO ALL REPAIRS .\u2014 GENERAL, BODY WORK AND PAINTING.QUALIFIED MECHANICS AT YOUR SERVICE.24 Hr.Towing Service ! Highway 3 - 4 FREE Pick Up and Delivery Service JOHN MERCER'S Texaco Call : OX.2-8058 Chateauguay ERNIE BRAUNER HE'S GOT THE BEST BUY Call Ernie at : WE.2-4173 or OX.2-2427 IN ECONOMICAL AND COMFORTABLE TRANSPORTATION.He'll be glad to give you further information and a demonstration of the AUSTIN LINE OF CARS AT YOUR CONVENIENCE.JOHN MARTIN DRAPERIES SLIPCOVERS - UPHOLSTERY .Beautiful RANGE of fabrics \u2014 SHOP AT HOME SERVICE \u2014 CHATEAUGUAY OX.2-6611 OXFORD TV Radio and TV Repair \u2014 Pick Up and Delivery 95 St.Michael St.- Chat\u2018y - OX.2-2054 - 2-9101- WILLIAMS REXALL PHARMACY STOCK UP FOR YOUR SUMMER HOLIDAY NEEDS BEACH TOYS \u2014 BATHING CAPS SUN TAN LOTION, ETC.\u201cYOUR HEALTH IS OUR BUSINESS\u201d Chateauguay Basin FREE DELIVERY Tel.: OX.2-6715 BEDDING PLANTS Geraniums \u2014 Tuberous Begonias And Many Other Annuals.Also Vegetable Plants.| F.LABERGE CHATEAUGUAY \u2014 Old Caughnawaga Road, Watch For Sign On Road.TEL.: ME.7-7333 SU Wednesday, June 28, 1961 ESS Beauharnois\u2019 Litle League Baseball season opened Saturday June 17th with a big parade through the City.Here a group of players of the Tiger team are posing as if in position ready to \u201cPlay Ball\u201d on one of the trailers which made up the parade.In the mean time the Tigers won their first game this week.(Sun - Photo) CLOSING B\u2019NOIS LEGION MEETING The final meeting for the 1960- 61 season was held on Saturday evening June 10th with a buffet supper excellently prepared by the Women's Auxiliary, The President then thanked all officers and members who had helped make the past year such a sue- cesful one and at the same time announced that the election we officers for the 1961-62 season would take place.The following officers were elected.D.Hodges, President; F.Landriault /Vice Pres, L.Pelletier 2nd Vice Pres, L.Carter Secr., R.Gagnier Treasurer and V.Bourcier Sgt.at Arms.President Hodges gave a sincere vote of thanks to the guests of honor.comrade Butt and Comrade MoGlashan for presiding over the meeting and extended to them an open invitation to return as often as possible as their busy schedule will permit.COMING EVENT \u2014 \u201cDERBY EE AUTOMATIC LAUNDRY DAY\u201d \u2014 Yes, it is time to try your luck at the annual fishing derby to take place on Lake St.Louis this coming Saturday, July 1st.Try for the big ones have fun in the sun (we hope), there are prizes for all the lucky ones.The Derby is open to all members and their families.For further details check with the sports committee.Good luck to all comrades where you may be.New Home and School Executive At .a recent meeting at the home of Mrs.J.Leduc in Bellevue the Beauharnois Home and School Association Executive for the 1961-62 season was officially chosen.President for the coming year is Mr.AH.Sturton, Mr.T.Rogers Vice President, Seer.Mrs.Royko, Treas.Mrs.Graham, Corresp.Secr.Mrs, Heron and Mrs.Leduc is past President.: An organisation is only as strong as the support it receives from its members and the new executive, as the old one did in the past, requests everyones support and attendance of meetings in the coming year in order to make the Beauharnois \u2018Home and Cchool a useful and purposeful organisation.From Prudential (By Mrs, Barbara Fraser) Anyone having trouble with their chimeneys may phone Keep Rite Products at RI 89311, and ask for the office manager, Mr.Clement, so states his secretary Mrs.Nanteley She went on to say all complaints registered with their office will be in vestigated by them to determine if difficulties are a result of the product, which they are responsible for, or a result of the installa tion, which is the responsibility of the builder.It may be worthwhile to mention here that some residents are complaining of rust streaked roofs which they claim is being caused by the chemneys.Some residents in the Bernard St.area have charged the Municipal Tax bills were sent out late and directly to the bank.As a result, they state, a $2.00 interest charge had been included in the bill and paid by the bank.Now the second water tax bill is due, and tax-payers are concerned as to whether or not anot- ner botch-up will occurr.Save time, work and money by letting our coin-operated, automa: | tic washers and dryers do your laundry.You can bring your wash in and leave it.in our machines while-you relax, read, chat.It will be done perfectly ! WE USE SOFT WATER ONLY ! Washing Drying BEAUHARNOIS AUTOMAT INC.Hours: 8 AM.to Midnight 28 ELLICE ST.ru 256 aecscesre0ccaunenananecan 000220000005 000 10c BEAUHARNOIS Congratulations to Mr.and Mrs.Joseph Labrecque on the birth of their 8 pound 3 once baby girl, born on June 22nd at the St.Josephs Hospital, Lachi- ne.Donna-Lynn Francis Waugh, daughter of Mr.and Mrs.Frank Waugh Jr., LaSalle Heights, and grandaughter of Mr.and Mrs.Parkview News (Mrs.H.McBurnie - OX.2-9277) The Christening took place on June 24th of the infant daughter of Mr and Mrs.J, St.Arnaud of 145 Parkview Blvd.at St.Jean .Baptiste Marie Vianney Church.The baby was given the names of Marie Madeleine Yvette Lucy and the Godparents were Mrs.Yvette Therien and Mr.Albert Therien of Gatineau Mills, Quebec ,Aunt and Uncle of the baby ANNIVERSARY Congratulations are extended to Mr.and Mrs.R, Burns of 116 Hillsdales Drive upon the occasion of their 20th wedding anniversary on June 26th and we wish them both Many Many Happy Years Together.TEENAGE DANCE: The Parkview Community Club dance for teenagers will take place at Maple School on Friday, June 30th Ken.MacKenzie will be there with some keen records for your dancing pleasure, \u2018there will bep rizes and refreshments.This dance is informal so come as you are.The admission is 35 cents each.A Walcome Home is extended to Mrs.L.Perrigo of 114 Hilsda- le Drive from her friends and neighbours when she arrives back soon from her trip from | Europe.SUN Frank Waugh Sr, St.Eugene St.was chdistened at the First Prosbyterian, Verdun, on June, 25th, Miss Beverly Waugh and Mr.Henry Caffrey werc god-pa- rents.707 BLVD LERY CS WOODLANDS PICTURE FRAMING (J.L.MERCIER, Proprietor) Glass of all kinds \u2014 Mirrors made te order \u2014 Frames Artist Material \u2014 Fiber Glass Screening \u201cTwindow\"\u201d with built in insulation, VILLE DE LERY PAGE 17 A reception was held later at the home of Mr.and Mrs.Wilson, Verdun.i Mr, and Mrs.Fred Hunter spent the weekend in Trenton, Ont.OX.2-8512 _ [LA ROSE DRUG STORES| See One Of Our Two Stores Rexall Drug Needs.Efficient Prescription Service.St.Laurent Beauharnois Ellice Tel.CO-8-3336 Tel.CO-8-3004 \u2014 inthe CARDS For All OCCASIONS We Now Carry A Complete Assortment Of BIRTHDAY CARDS, COMIC CARDS, WEDDING CARDS And Many Others.126 ELLICE The Largest Choice of Cards in Beauharnois.LARRY GAGNIER BEAUHARNOIS CO.89030 National Warm ING SEASON.WHY GO SO FAR TO GET OIL BURNER SERVICE WHEN YOU CAN GET THE SAME, YES, PERHAPS EVEN BETTER SERVICE FROM YOUR LOCAL EXPERT DEALER.Murphy & Fils Pefroleum Annual cleaning and inspection, 24 hour a day oil burner service and repair, Oil delivery on day degree system, \u201c Three complete services in one \\ .ONE CALL WILL GET IT ALL DONE New installation on forced air system Conversion from coal to oil Oil bills paid on budget plan (no interest charges or administration).All work done from blue prints by experts.Our men have diplomas from the American Institute of Massachusetts LL.Air (indoor comfort) and the Provincial Dept.of Labor.BEFORE RENEWING YOUR OIL CONTRACT, CONTACT OUR EXPERTS .YOU WILL PLEASANTLY SURPRISED TO SEE THE ADVANTAGES AND SAVINGS IN YOUR NEXT HEAT- Murphy & Fils Petroleum ALBERT MURPHY, PRESIDENT.5 St.Laurent BEAUHARNOIS Tel.: CO.8-3633 STE-MARTINE ZEnith 64340 = \"\"SPORTALK\"' By BILL SOLES OX.2.9217 CHATEAUGUAY FINISHES FOURTH IN HOME REGATTA On Saturday the first Regatta of the seuson was held on the wind-swept Chateauguay river.The big surprise of the meet to most veteran observers was the showing of the Radisson crew.Radisson finished lasy in every Regatta last season but finished a strong third Saturday, 14 points ahead of fourth place Cha- tcauguay, and only 5 points behind second place Lachine.Car- tierville, as was excepted, ran away from the pack with first place finishes in 14 of the 17: events, and seconds in 12 events, to rack up a total of 185 points.The other clubs finished as iol- Jows: Otlerburn-20, Grand Trunk 13, and Ottawa Rideau-6.The big noise for Chateauguay was a newcomer to the club, Joe Ambrus, who last year paddled for Lachine.Joe took the only first for Chateauguay when he ran away from 9 other competitors in the Junior Single, and then in the very next event, Joe carned 3 more points via a third in the Senior Single, Chateau- guay\u2019s first points of the afternoon came when Bill Lobban finished third in the Juvenile Single, and Bill also teamed with Gerry Kezar for a fifth in the Juvenile Tandem, Johnny Rock and Robin Walsh finished fourth in the Junior Tandem for another 2 points while Graham Mac- Gregor took fourth in the Junior Double Blade Single, and teamed up with Don Duffey for a fourth in the Junior Double Blade Tandem.John Rock scored another fourth in the Junior Single and finished fourth along with Don Duffey in the Junior Double Blade Tandem, The Junior Fours team of A.Pickard, J.Lee, E.Thompson and J.Braidwood finished fifth for Chateauguay\u2019s last points.The only hope for the other clubs down the Cartierville superiorily seems to rest with the Juvenile competitors.Of the four Juvenile events only two were won by Cartierville which possibly means that some youngsters are coming up in the other clubs.Our own twosome of Gerry Kezar and Bill Lobban are expected to bring home some first place crests before the season ends.RUSTIK STILL UNDEFEATED; BURT'S POOL ROOM WINS FIRST IN CHATEAUGUAY INTERMEDIATE SOFTBALL LEAGUE ACTION In the first game on Sunday, Bert\u2019s Pool Room came up with a new face in Roger Sauve who pitched a very creditable game to lead his team to an 8-6 victory over the Rams Stan Cahill took the loss in his first start of the season.Sauve also contributed to his own cause by picking up 2 hits, along with Roy, Choyon, and Abbe, to lead his team's attack.For the losers Claude Voyer was the big gun with three singles, while Dan Lavigne, Bill Butler and John Dempster each picked up two safeties.; In the second game the Rustik Restaurant wallopped Riverview Hotel 7-1 as your reporter gained credit for the victory with Mickey Lang taking the loss.Fred Jones hit safely three times in five at bat to lead the Rustik at the plate while for the losers Mickey Lang scored the only run in the first inning when a single hit by Jimmy Duffey sent him home.On Saturday, July 1st, the Rus- tik Restaurant Millionnaires, currently leading the Chateauguay league will play an exhibition game in Caughnawaga against the Bowery team, at present in second position in the Caughnawa- ga League.The game will be played on the Caughnawaga field in the circuit to whittle \u2018 ERAN.and will start at 6:00 p.m, STANDINGS: Won Lost Pts Team Rustik Restaurant 4 Rams 2 2 4 Riverview Hotel 2 3 4 Bert's Pool Room 1 4 2 CFOX vs ST.LAWRENCE SUN \u201cSPOTS\u201d We learned much to our surprise that the CFOX Terriers are not composed of strictly CFOX staffers, they have two pitchers who might be considered \u201cringers\u201d.However this doesn\u2019t scare our hardy ball players at all.As ST.Yvonne Rockwell, our Chateau- guay Gardens correspondent and second baseman, told us Monday, \u201cRingers are something that are important in Horsehoes, and if they expect to beat us they'd better bring along the Horse Shoes not the ringers\u201d.Unfortunately we can't tell you where we will be playing yet, We are still seeking out the most suitable terrain for this monumental battle.Heights Social .(From page 6) Grenadier Guards Militia, as part of Number 10 Militia Group, executing a civil defence exercise in and around Granby, Que.Luc arrived home on Saturday, June 24th, tired and happy about a unique experience.His briefcase was waiting for him, handed over by Mr.Dan Lavigne, to Luc\u2019s father, F.H.Hellemans.LAWRENCE SUN Wednesday, June 28, 1961 JOHNNY ESSO GARAGE (J.GUY LAVOIE & Y.AUBIN, Props.) Painting \u2014 Body Work \u2014 Mechanical \u2014 Automatic Transmission Specialists FREE ESTIMATES 79 Principal Chat'y Centre OX.29211 LOOK WHAT'S EXTRA IN THE GMC PICKUP.BUT NOT IN THE PRICE TAG! A GENERAL MOTORS VALUB 1 4 1 Sturdy, double-mounted hood is spring counter-balanced for easy operation.Soft foam cushion pads are standard, along with tough vinyl upholstery.Hardwood floors (rustproof, of course) with steel skip strips give longer body life, 8 Almost anything you can name in this solid new GMC Pickup spells extra value\u2014An engine that steps .out ahead, even with full loads\u2014and does it economically, dependably \u2014 without strain! A ride that\u2019s more stable, more comfortable, better engineered to out of every drop of gas! HUSKY 6-CYLINDER ENGINES\u2014like the durable Thriftmaster 6 shown here\u2014are famous for squeezing extra pulling power \u2014 \"Ludovic Montpetit Inc.43 Champlain V'field FR.3-5030 Steel molding around door window glass reduces chipping and breaking.Sturdy dovetails keep GMC doors perfectly aligned, eliminzte rattles.: Double-wall construction extends halfway up sides of pick-up bux\u2014gives twice the strength where it's needed most ! Double-wall cab, construction-has husky\u2019 reinforcements, \u2018insulated: roof.GMC Pickups have the finest quality rust.inhibiting, chip-resistant finish available.6 9 Extra-rigid graintight tailgate stands up under weights that make others sag, protect you and your cargo.A frame that adds years of solid service to cab and body life.Easier to own, easier to operate, easier to maintain .GMC Pickups are easily today\u2019s best light truck a Es 5% \u201cRIDES LIKE A PASSENGER CAR\u2019 that\u2019s how owners define the smoothness of GMC\u2019s independent front suspension and coil or vari-rate rear springs! ; GMC13618 pina Chateauguay Automobiles Reg\u2019d.| Chat'y Centre OX.2-4491 Commercial Center "]