The St. Lawrence sun = Le soleil, 18 février 1976, Cahier 3

[" E SOLEIL DU ST-LAURENT Jean Benoit et Luc Lepage, deux jeunes Campivalenciens, s'envoleront au mois de mars pour poursuivre leur entrainement en Floride.Ils font partie de l\u2019équipe toute étoile du Québec au baseball catégorie Bantam et on leur prédit un avenir prometteur.(Photo Richard Vaillancourt) MERCREDI LE 18 FEVRIER 1976 pa EEE SECTION C Baseball Deux jeunes campivalenciens dans les ligues majeures?Jean Benoit et Luc Lepage âgés respectivement de 14 et 15 ans, franchiront cette année un pas de plus vers une carrière dans le baseball professionnel.Ces deux jeunes campivalenciens ont été repêchés au mois de juillet dernier pour faire partie de l\u2019équipe du Québec dans la catégorie Ban- Tam.Cette équipe toute étoile a déjà affronté une équipe de Porto-Rico et une formation midget de la ville de New-York.Au cour du printemps soit du 16 au 21 Mars, cette formation Québécoise se rendra en Floride afin de poursuivre l\u2019entraine- ment sur le terrain.Au cours de leur séjour en Floride, ils participeront à sept rencontres.Il est à noter que les membres de l\u2019équipe toute étoile du Québec s\u2019entrai- nent 10 mois par année, soit à l\u2019extérieur ou au gymnase de la polyvalente Dalpé Viau à Lachine.Il est possible que cette équipe participe aux championnats Canadiens au cours de l\u2019été.Fait à remarquer, cette formation ne sera dissoute que dans quatre ans.Aucours de cette période, ces jeunes s\u2019habitueront à jouer ensemble et participeront à différents étages afin de développer au maximum leurs aptitudes physiques et mentales pour le baseball.Nombre de dépis- teurs des ligues majeures suivent attentivement l\u2019entrainement de ces jeunes joueurs qui seront sujets au repêchage dans trois au quatre ans.Les deux représentants de notre région au sein de cette équipe, Luc Lepage et Jean Benoit, se disent intéressés à faire carrière dans le baseball.Ils pré- fêéreraient bien entendu jouer pour les Expos de Montréal, mais si une autre équipe les repêchait ils ne s\u2019y opposeraient sûrement pas.Luc Lepage est un lanceur droitier,\u2019il n\u2019a pas encore eu l\u2019occasion de se signaler puisqu\u2019il a été blessé dès le début de l'entrainement.Jusqu'ici il a participé à 4 parties au cours desquelles il a fait belle figure.Jean Benoit, est un receveur qui peut également jouer à la position de voltigeur.Jean essaie présentement de déveloper son coup de baton.C\u2019est un grand honneur pour ces deux jeunes gens d\u2019avoir été choisi au sein de cette équipe, c'est également un pas de plus vers une carrière dans les ligues majeures du baseball.Peut être verront nous Jean Benoit et Luc Lepage dans l\u2019uniforme des Expos de Montréal\u201d.Floride Le \u201cSt-Timothée spécial\u201d se classe Le S.R.L.au conseiller Napoléon Lalonde: Est-il possible qu\u2019on pose la question sur la nécessité de maintenir un service de loisirs pour une population de 32,000 habitants Faisant suite au débat présentement en coursau sujet du Service Récréatif et Communautaire de Valleyfield, M.Jean Bosco Bourcier du Service Récréatif et Communautaire nous a fait parvenir une lettre ouverte au conseiller Napoléon Lalonde dans laquelle il invite ce dernier à être positif et à encourager le Service Récréatif et Communautaire.Voici d\u2019ailleurs le texte intégral de cette lettre ouverte.Monsieur, La présente se veut la prise de position du Service Régional des Loisirs du Sud-Ouest concernant votre article en première page du journal Le Soleil en date du ll février 1976.Au moment où le gouvernement du Québec prévoit pour sa prochaine session la création d'un Ministère du *oi- sir, est-il possible qu\u2019on pose la question sur la nécessité de maintenir un service de loisirs pour une population de 32,000 habitants?Qu'il suffise de penser dans quelle situation serait place le conseil de ville ayant à répondre aux seules demandes Des milliers de campivalenciens sur la baie De l\u2019action lors du championnat provincial de courses sur glace Dimanche avaient lieu sur la baie St-François, la troisième- manche du championnat provincial sur glace.Jean-Pierre Alamy au volant d\u2019une Renault 8 Gordini, a remporté l'épreuve finale sur le parcours aménagé sur la baie, Des milliers de cam- pivalenciens ont envahi la baie pour venir assister aux victoires de Gerry Hoiden, Jean Beaulieu, Stu Trudel et Michel Desormeaux.La présentation de ces courses d\u2019autos sur la baie est une excellente initiative.Ces compétitions auront permis à plusieurs citoyens de profiter de l\u2019air frais et vivifiant de l\u2019hiver.La foule était nombreuse dimanche le long du Parc Sauvé à Valieyfield afin de suivre attentivement les courses sur glace qui se déroulaient sur la Baie St-François.d\u2019assitance financière de la part de regroupements de loisirs reconnus.Sur quels critères ba- seriez-vous votre jugement pour accepter, diminuer ou refuser telle demande par rapport a une autre?Le développement, l\u2019implantation d\u2019équipements la formation d\u2019animateurs polyvalents, l\u2019utilisation des plateaux de travail, sont autant d\u2019é- lements qui demandent à être supervisés et administrés par un dépar- ment autonome, formé en ce sens et surtout, encouragé et appuyé par les élus du peuple.Autant de questions qui n\u2019ont pas de réponse qu\u2019&n un organisme bien encadré, indispensable pour une ville industrielle, physiquement l\u2019une des plus belle de la province et le pôle d\u2019attraction de la région du Sud- Ouest.Cet organisme, vous le possédez, donnez lui seulement confiance et la population vous en sera reconnaissante.Voici certaines donnees sur quelques municipalités de la région touchant le budget, le personnel en comparaison de leur population.Valleyfield: $372,200 - 3 employés, 31,500 de population; Chateauguay: $1,169.200 45 employés - 42, 000 de population; Beauharnois: $281,900 - 9 employés, 8,000 de population; Vaudreuil: $300,000 - 10 employés, 7,000 de population; Pincourt: $128,000 - 1 employe, 8,000 de population.Note: Le nombre d\u2019employés comprend le personnel cadre et de soutien.Serait-il donc possible d\u2019administrer, de développer, d\u2019assurer une répartition juste et équitable de ces sommes d\u2019argent sans un service de récréation dirigé par des travailleurs en loisir?Vous sachant imbu du désir de redonner à la population le produit de ses taxes par des services concrets, tant qualitatifs que quantitatifs alors, soyez positifs, deuxie Au cours de la dernière fin de semaine, l\u2019embarcation de Germain Bros- soit, le \u201cSt- Timothée spécial?\u2019 s\u2019est classé second dans la semi finale et la finale dans la classe 280 lors de la reprise des régates de Miami.Dans \u201cL\u2019Over-all\u2019\u201d\u2019 Brossoit s\u2019est classé troisième a+ près avoir fait une manoeuvre jugée illégale par Coteau du Lac les responsables de cette régate, Brossoit a fait une chaude lutte au \u2018\u2018Shending\u2019\u2019 qui a rempusté la majorité des épreuves dans la classe 280.Il est à noter que dans les droits, le \u201c\u2018St-TI- mothée spécial\u201d a enregistré la vitesse fort respectable de 108 milles à l\u2019heure, Projet de construction d\u2019une piscine et d\u2019une patinoire Le conseil de la municipalité de Coteau du Lac étudie actuellement la possibilité de construire une piscine et une patinoire couverte.Il est possible qu\u2019un référendum soit tenu relativement à ce projet qui se.\u2018 partiellement finance par le Haut Commissariat à la Jeunesse, aux loisirs et aux sports.Plante est malheureux avec les Blues \u2018Plante est malheureux avec les Blues\u2019.C'est en effet la nouvelle qui était annoncée dernièrement dans le journal de Montréal et dont nous reproduisons le texte intégralement ci-dessous.Pierre Plante a déjà vécu de meilleurs jours dans l'uniforme des Blues de St-Louis.\u2018\u2019Après la saison que j'ai connue l\u2019an passe, j'avais toutes les raisons de croire qu\u2019on me donnerait la chance de jouer sur les jeux de puissance, une ambition bien légitime je pense\u2019\u2019 racontait 1\u2019athlete de Valley- field apres la partie.\u2018\u2018Au contraire je n'ai jamais eu si peu de glace depuis mon arrivée avec l\u2019équipe.Je visite la glace en moyenne trois fois par période.Ca dure depuis un mois et je ne sais pas pourquoi.J'ai pourtant l\u2019impression de donner ee - meilleur de moi- même\" de préciser le blond ailier droit.\u201c\u201cJ\u2019ai joué sur tous les trios imaginables depuis le début de l'année.Peut- être qu\u2019on agit de la sorte dans l\u2019espoir de me faire fâcher.Je n\u2019y comprends rien\u2019\u2019 a mentionné Plante.\u201cJe ne crois pas qu\u2019on veuille m'\u2019échanger.La direction de l\u2019équipe nous a, d\u2019ailleurs, promis qu\u2019elle ne projetait aucun echange d'ici la fin de la saison\u2019 a terminé Plante.AVIE C'est la durée de notre engagement a votre égard.Et, la somme totale de nos engagements s'élargit rapidement au méme rythme que celui de nos progrés dans tous les secteurs de nos opérations.LINDUSTRIELLE.propriété de ses assurés, vous livre les points saillants de son RAPPORT ANNUEL 1975 uur EE \u2018 1975 1974 Augmentation En 1975, l'ensemble de la protection actif $ 457,784,241 $ 390,080,982 17.4% accordée a nos assurés atteint les Assurance 5 milliards de dollars.5% en vigueur 5,028,297,656 4,439,297.608 13.2% Paiements aux Sur demande à notre siège social ou àl'unde assurés et à nos bureaux régionaux vous obtiendrez une copie leurs .de notre rapport annuel.bénéficiaires 44,398,386 36,121,933 22.9% Ici on donne un départ et la colonne s\u2019ébranle lentement L'INDUSTRIELLE COMPAGNIE DASSURANCE SUR LA VIE mais ensuite c'est une compétition Bureaux au service de votre région J.Leguerrier; C.L.U.Gérant serrée que se livrent les q 185A, rue Victoria, Valleyfield, Qué.69, boul.St-Jean-Baptiste, Châteauguay, Qué.conducteurs.ns C-2 Pour retrouver le sentier de la victoire LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 18 FEVRIER 1976 Les dix commandements à suivre chez le Les joueurs du National Junior de Valleyfield connaissent plusieurs pro- blemes à accumuler les victoires par les temps qui courent.J'ai pense dresser dix commandements qui leur permettraient de se fixer une certaine ligne de conduite afin de retrouver le sentier de la victoire.Messieurs National du National, à lire; à y réfléchir puis à mettre en pratique immédiatement.Si après cela, les résultats ne deviennent pas meilleurs, et bien; je donne ma langue au chat.DIX COMMANDEMENTS POUR JOUEURS JUNIORS ler - la veille d\u2019une partie, de bonne heure je me coucherai afin de toujours pouvoir offrir mon plein rendement.2 ième - A la perte de la rondelle, je couvrirai mon homme afin qu\u2019il ne me déjoue etaille compter fa - cilement.3ième - Lorsqu\u2019une rondelle s\u2019installera devant mon filet, dans un coin, je l'enverrai fort et rapidement.4 ième - Mon rôle de défenseur je prendrai au sérieux afin que mon compagnon ne soit pas seul constamment.Sième - Toujours, je regarderai pour un coéquipier libre pour pouvoir lui passer le disque à tout moment.6 ième - Pour ne pas nuire au rendement de mon équipe aucune punition j'at- trapperai inutilement.7 ième - Pour un coéquipier plus petit, en difficulté; je le défendrai afin = qu\u2019il ne joue pas timide- 4,533 VENTES SERVICE RCU RY 6 LTEE Lock STE-MARTINE 691- \u2018LA OU VOUS DEVRIEZ ACHETER VOTRE AUTO \"' MONTEGO '76 (2rorres) ORDER NOW COMMANDEZ \u201cTHE PLACE WHERE YOU SHOULD BUY YOUR CAR\" VENTE REPRESENTANTS DEMANDES _ ec ment.8 ième - Un bon esprit d'équipe je conserverai toujours pour que règne l\u2019harmonie malgré tempête et vent.9 ième - Jetravaillerai toujours le plus fort que possible, donnant aux Spectateurs des résultats encourageants.10 ième - Les instructeurs et directeurs je respecterai, pour que tous et chacun soient fiers de mon comportement.En espérant que cela aidera à ce que notre équipe triomphe d\u2019ici la fin de se- triomphe d'ici la fin de saison ainsi que lors des prochaines séries éliminatoires.De cette facon, probablement que nous nous retrouverons tous à Sept-Iles pour le championnat provincial de hockey junior B.Salut, Robert \u2018\u2018BOB\u201d\u2019\u2019 Daoust Un nouveau record pour Ken Burton Troisième revers de suite pour le National A l\u2019approche des séries éliminatoires, rien ne va plus chez le National.Pour la première fois cette saison, ils viennent de subir un troisième échec en ligne lors d'une rencontre ponctuée de plusieurs bagarres, dimanche après-midi dernier à l\u2019aréna de Châteauguay.Réjean Leduc, Yvon Champagne, Pierre Rochefort et Richard Labelle marquerent un but chacun pour le National.Des le début du match, le joueur de centre des Cougars, Ken Burton, établissait un nouveau record dans la ligue Richelieu en comptant son 65 ième but de la saison.Mais ce n\u2019est pas tout, Burton devait en inscrire trois autres avant la fin du match pour porter son total de buts à 68 cette année.Gerard Champagne et Yves Couture comptèrent les autres des Cougars.Le National dirigea 39 rondelles vers le gardien Bruce Burn- ham tandis que Pierre Pétroni fit face à 41 tirs de la part des Cougars.La partie fut disputée sous le signe de la rudesse alors que Châteauguay fut puni pour 46 minutes contre 33 au National en plus d\u2019une extrême incon- Le club de chasseurs et pêcheurs du lac St- Francois tient à aviser ses membres que la soi- MAINTENANT SALES & TION LEASING 4130 a aux deux médailles \\ GILBERT inc.À UNE PISCINE POUR TOUS LES GOUTS ET TOUS LES BESOINS À DES PRIX IMBATTABLES REBORD 1 SEAT 6 FILTRE À SABLE ECUMOIR TROUSSE D'ENTRETIEN Te QUALITE VINYL 20 GA.ECHELLE SECURITAIRE D'ALUMINIUM 15'x48\" 18'x48\" 24'x48\" toute équipée all equipped avec/with SAND FILTER SKIMMER HEAVY-DUTY MAINTENANCE KIT ALUMINIUM SAFETY LADDER $575 $645-00 5945-00 ( AVEC FILTRE JACCUZI) ( WITH JACCUZI FILTER) 101 BOUL D'ANJOU A POOL FOR EVERY TASTE AND EVERY NEED CHATEAUGUAY 691-4880 rée de films qui devait avoir lieu le 2 février a été reportée au 23 février.Cette évènement aura lieu Marcel Bégin représentant Molson a rendu hommage instructeurs du National en Russell Haworth et Gordie Biliette.Dans la photo du bas les trois joueurs du National qui ont reçu des lors de la proclamation mensuelle: Marc Michiellie, médaille d'argent, Marcel Bégin, Jacques Poulin, médaille d'or, el Alain Plante, médaille de bronze (Photos Richard Vaillancourt) l\u2019occurance Centre de loisirs de Bellerive Les Blés d\u2019Or Nous tenons à vous in former que tous les jeudis de 2 heures à ll heures du soir, les personnes qui désirent prendre part aux activités suivantes: jeux Ce cartes, sacs de sable, marelle et pour les dames, la couture, n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec les bénévoles du projet Les Blés d'Or Pour les hommes, il y a un atelier de bricolage com, let.Nous vous attendons nombreux, Nous a- vous 2 cours de zond:tion- nement physique à compléter, un l'aprés- midi, un autre le soir, Il reste encore quelques places da disponibles, À 6 heures du soir, un délicieux repas est servi à un prix très minime, Bienvenu2 à tous les amis de l'âge d\u2019or, Pour plus d\u2019informations, on peut communiquer avec Mme D.Gervais à 373- 2847.au club nautique de Val- leyfield à compter de 7 heures 30.M.Jean Pagé assistera à cette soiree.Glub de chasseurs et pêcheurs du lac St-Francois Avis aux amateurs de pêche sur la glace, le derby du club aura lieu le 29 février.duite de partie de chaque côté.En premirfe période Claude Cardinal s\u2019est battu avec Réjean Leduc et ils ont eu le dessus à tour de rôle.En deuxième Claude Deschamps voulut s\u2019en prendre à Yvon Champagne mais le pauvre petit en a pris pour son rhume.En troisième, Claude Gilbert attaqua sauvagement Luc Maheu dans le dos et il fut chassé du match.À la fin du match, Réjean Leduc se battit avec Dave Gre- vatt et Réjean fut chassé de la partie car il s\u2019agissait de sa deuxième bagarre.Robert \u2018\u2018BOB\u2019\u2019 Daoust.idées e QUE VOUS TROUVEREZ INTÉRESSANTES Le ET PRÉCIEUSES À LA FOIS « Assurance-vie avec argent remis e Protection du revenu e Paiement de l'hypothèque \u201c+ Fonds de retraite + Instruction des enfants « Sauvegarde des intérêts dans une entreprise Permettez- -moi de vous indiquer comment vous pouvez en profiter.R.E, (BOB) CARROLL 122 Morin.Chateauquay.SUN LIFE DU CANADA Bur.731- 7961 691- 3273 LA KINDERGARTEN Time: ELEMENTARY SECONDARY MATERNELLE Heure: ELEMENTAIRE SECONDAIRE 85 Jeffries Street, Protestant Regional School Board of Chateauguay Valley REGISTRATION OF ALL STUDENTS [ ENROLMENT WEEK FOR THE 1976-1977 SCHOOL YEAR FEBRUARY 23RD-27TH DOCUMENTATION REQUIRED: Birth Certificate Age: Children must be age 5 before Octaber 1st, 1976 10:00 to 11.30 a.m.- 1.30 to 3.00 p.m.Children who are six years of age before October 1st, 1976 and who have not attended Kindergarten, may also register during this time for Grade 1.All students who are presently enrolled in Kindergarten.Level 6 will bring home an enrolment form to be completed by the parents and returned to the school before February 27th, 1976.All students who are presently enrolled in Secondary 1 to Secondary V will bring home an enrolment form to be completed by the parents and returned to the school before February 27th, 1976.ENREGISTREMENT DE TOUS LES ETUDIANTS SEMAINE D'INSCRIPTION POUR L'ANNEE SCOLAIRE 1976-77 23-27 FEVRIER 1976 10:00 a 11.30 a.m.- 1.30 à 3.00 p.m.DOCUMENTS REQUIS: Certificat de baptême Centennial Park School Chateauguay, Que.692- 8251 Robert A.Jobber School, 275 Bonaventure Street, Chateauguay, Que.691-5211 Julius Richardson School, 25 Abbotsford Avenue, Chateauguay, Que.691- 5913 Mary Gardner School, 70 St.Hubert Street, Chateauguay, Que.691- 2600 Beauharnois Elementary School, 38b Ste.Catherine Street, Beauharnois, Que.429- 3767 Howard 8.Billings Regional High School 210 Mcleod Avenue, Chateauguay, Que.691- 3230 Franklin Elementary School Franklin Center, Que.827- 2505 Age: Les enfants ayant atteint l\u2019âge de 5 ans le 1er octobre 1976 Les enfants ayant atteint l\u2019âge de 6 ans avant le 1er octobre 1976, et, qui n'ont pas suivi les cours de la maternelle, peuvent aussi s'inscrire pendant cette semaine pour la 1ère année scolaire.Tous les étudiants présentement inscrits à la maternelle jusqu'à la Gième année apporteront à la maison une formule d'inscription à être complétée par les parents et devra être retournée à l'école avant le 27 février 1976 Tous les étudiants qui sont présentement inscrits au Secondaire 1 à V apporteront à la Maison une formule d'inscription à être complétée par les parents et devra être retournée à l'école avant le 27 Février 1976.Gault Institute, 17 Gault Street, VAlleyfield, Que.Hemmingford Elementary School Hemmingford, Que.247- 2022 Ormstown Elementary School Ormstown, Que.829- 2641 Howick Elementary School Howick, Que.825- 2606 Huntingdon Academy, 21 King Street, Huntingdon, Que.264- 5482 Chateauguay Valley Regional High School R.R.4, Ormstown, Que.829- 2382 373- 6922 DRAPERIES CHATEAUGU 100 BOUL ST-JEAN BAPTISTE NOUS OUVRONS NOTRE NOUVEAU MAGASIN JEUDI LE 26 FEVRIER VENEZ PROFITER DE NOS SPECIAUX CHATEAUGUAY 691-7910 WE ARE OPENING OUR NEW STORE ON THURSDAY FEBRUARY 26 @D COME AND TAKE @ID ADVANTAGE OF OUR UR SPECIALS eg RA A Colde\"\"inve HABITS SUITS 100% All Wool Worsted | 49\u201d CHACUN EACH 3/$115.00 Nous avons agrandi notre magasin pour mieux vous servir We have enlarge our store to give you better service LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 18 FEVRIER 1976 ENSEMBLE DE Moto-neige POUR ENFANTS Snowmobile Suit FOR CHILDREN 2 A/ TO 6x REG 12.95 SPECIAL 7 95 GRAND CHOIX DE COULEURS HABITS SUITS 3 PIECES 19.MORCEAUX LARGE CHOICE OF COLORS PANTALONS PANTS LEATHER COATS CHEMISES\u2014 SHIRTS De marques connues - Brand names ¢ $13.00 $14.00 MANTEAUX DE CUIR 00 9 9\" A/T0 VESTONS SPORTS SPORT JACKETS amo 24 > ET PLUS AND UP PALETOTS D'HIVER WINTER COATS EN LAINE IN WOOL 39 00 Plus yg ; LISE naire CASQUE DE MOTO-NEIGE HELNETS ENFANTS REG 10.95 CHILDREN SPECIAL Hh\" ADULTES ADULTS REG 2250 SPECIAL \u201c1 0 00 BOBBY'S JEANS DENIM PRINTED SUITS SHIRTS Reg.$39.95 Reg.$13.95 and up Special Special 19°° 07> T SHIRTS| LEE Regular J EA N S $9.95 & $10.95 Extra Special Special 99> ALTERATIONS GRATUITES SUR PLACE FREE ALTERATIONS ON THE PREMISES HABITS SAFARI SUITS OFF 20 % REDUCTION i 2 371-5507 C-4 Y étes-vous inscrit?Lancement d'un nouveau bottin sur les associations L'an dernier, un bottin d'associations préparé par le S.E.A.circulait dans le territoire.Les commentaires furent nombreux, la population fut satisfaite et désirait un nouveau bottin mais plus complet.Le S.E.A.décida donc de former un comité qui aurait pour tâche de recueillir les données sur tous les organismes existant dans la région.Il y eut donc une réunion le 17 septembre dernier; à cette réunion, une vingtaine de présidents d'associations étaient présents.H fut décidé de former un sous-comité pour préparer un questionnaire à remettre aux membres du Comité du Bottin En janvier dernier, 21 personnes, la plupart présentes a la réunion du 17 septembre, accepte- rent de consulter les présidents d'associations à leur localité afin de recueillir les données nécessaires à la fabrication du nouveau bottin.Mardi le 10 février, ces personnes étaient réunies pour discuter du contenu du nouveau bottin.Plusieurs décisions furent prises à cette réunion.Entre-autres.le comité se chargera de la survie du bottin d'associations.Une suggestion fut faite à l'effet de publier dans les journaux la liste de tous les organismes que nous avons à date et de vous demander de téléphoner au S.E.À.You- ville (429-4671) a s Claudette Robin si votre association ne figure pas sur cette liste.Nous prévoyons que ce bottin sera entre vos mains pour avril.Voici la liste des organismes: RECUEILLIS AU 16 FEVRIER 1976 SECTEUR BEAUHARNOIS 1.Age d\u2019Or Beauharnois 2.Age d'Or St-Etienne 3.Amis de la Croix-Rouge 4.Amis de Mère Youville 5.Association des Arbitre: 6.Ateliers du Vieux- Beauharnois 7.Baseball mineur 8.Caisse populaire Beauharnois 9.Caisse Populaire Melocheville 10.Caisse Populaire St- Etienne 11.Catholic Women's League 12.Centre de dépannage 13.Cercle des Fermières Beauharnois 14.Cercle des Fermières Melocheville 15, Cercle des Fermières St-Etienne 16.Cercle Missionnaire Beauharnois 17.Cercle Missionnaire Maple-Grove 18.Chambre de commerce 19.Chevaliers de Colomb 20.Chorale de Beauharnois 21.Chorale de Melocheville 22.Club de Ballon-Balai St-Etie vie 23.Club Curling, 24 Club Kilowatt 25.Club de loisirs \u2018Union Carbide\".26.Club de Motoneige Beauharnois 27.Club de Motoneige St- Etienne 28.Club Nautique 29.Club Optimiste 30.Club de Patin Artistique 31.Club des Patriotes St- Etienne 32.Club de pétanque 33.Club récréatif Hydro- Québec 34.Club Richelieu 35.Club Rotary 36.Club social Chromasco 37.Club social Domtar 38.Club social des em ployés de l'Alcan 39.Club social des employés du bureau régional (Commission Scolaire Régionale Youville).40.Club social Kilgour 41.Comité Bibliotheque 42.Comité de citoyens 43.Comité d'école Jésus- Marie 4.Comite Melocheville 45.Comité d'école Notre- Dame de d'école 46.Comité d\u2019école Polyvalente de Beauharnois 47.Comité d'école St- Etienne 48.Comité d'école St- Eugène, Maple-Grove 49.Comité d'école St-Paul 50.Comité d\u2019école Secondaire St-Viateur 51.Comité des loisirs Melocheville 52.Comité de parents Commission Scolaire de Beauharnois 53.Comité de parents Secondaire Régionale Youville.54.Comité de pastorale St-Etienne 55.Comité Scouts et Guides 56.Comité des sports 57.Coopérative de Beauharnois (Club Coopératif de Consommation de Beauharnois).58.Coopérative du Vieux- Manoir 59.Curciliste 60.Filles d'Isabelle 61.Garderie 62.Harmonie Beauharnois 63.Légion Canadienne 64.Les Femmes en Or Maple Grove (ligue de quilles ) 65.Les Volontaires St- Etienne 66.Ligue des citoyens de Beauharnois 67.Ligue de Hockey mineur 68.Ligue de sacs de sable des étudiants (Loisirs St- Clément) 69.Ligue des sacs de sable indépendante (Loisirs St-Clément).70.Ligue sans pression Maple Grove (ligue de quilles).71.Mouvement charismatique 72.Mouvement des Femmes Chrétiennes St- Clément 73.Mouvement des Femmes Chrétiennes St- Paul.74, Ouvroir Maple-Grove 75.Ouvroir (Entraide) St- Paul 76.Paroisse Notre-Dame- de-la-Paix (Melocheville) de (Entraide) 77.Paroisse Saints- Martyrs -Canadiens (Maple-Grove) 78.Paroisse St-Clément (Beauharnois) 79.Paroisse St-Etienne (St-Etienne) ; 80 Paroisse St-Paul (Beauharnois) 81.Projet P.IL.(Carrefour l'Amitié) 82.Service de Gardiennes 83.Service de Préparation au Mariage (SPM) 84, Service Régional des Loisirs 85.Société Canadienne du Cancer 86.Société St-Jean Baptiste de Beauharnois 87.Société St-Jean Baptiste de Maple-Grove 88.Société St-Jean Baptiste de Melocheville 89.Société St-Jean Baptiste de St-Etienne.90.Tiers-Ordre Franciscain.SECTEUR CHATEAUGUAY 91.Age d'Or Christ-Roi de Châteauguay 92.Age d'Or Léry 93.Age d'Or St-Jean Baptiste Marie Vianney 94, Âge d'Or St-Joachim 95.Al-Anon 96.Alcooliques Anonymes 97.Al-Teen 98.Association du Hockey mineur 99.Association des Loisirs Notre-Dame de l\u2019Assomption 100.Association des Loisirs St-Jean Baptiste LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 18 FEVRIER 1976 101.Association des Loisirs St-Joachim 102.Association des Pompiers volontaires Léry 103.Association des Propriétaires 14.Ateliers Expressifs Chateauguay (\u201cNouvel Horizon\u2019) 105.Boutique à rabais (popote roulante) 106.Caisse Populaire Charies-Lemoyne 107.Caisse Populaire Chateauguay 108.Caisse Populaire Christ-Roi 109.Caisse Populaire Notre-Dame-de- l\u2019Assomption 110.Centre Culturel 111.Centre des Femmes 112.Centre de Jour \u201cLes Coccinelles\u201d, 113.Cercle des Amis de la Croix-Rouge 114.Chevaliers de Colomb 115.Chorale La Bohéme 116.Club 4H 117.Club \u201cClin d\u2019Oeil\u201d (photographie) 118.Club Coopératif Gai- Chatelain 119, Club des Jeunes Léo (Optimiste) 120.Club Optimiste 121.Club de patinage artistique 122.Club de plongée sous- marine 1323.Club Richelieu.121 .Club social des employés du C.L.S.C.(Centre Local des Services Communautaires).125.Club social des employés du C.M.C.(Centre de Main- d\u2019Oeuvre du Canada) 126.Club social des employés de la Voirie Municipale 127.Comité anti-pollution 128.Comité d'école primaire Campus Pie XII 129.Comité d'école primaire Gérin-Lajoie 130.Comité d'école primaire Laberge 131.Comité d\u2019école primaire L'Assomption 132.Comité d'école primaire St-Jean Baptiste 133.Comite primaire St-Jude 134.Comité primaire St-Paul 135.Comité d'école primaire St-Willibrord 136.Comité d'école primaire Vanier 137.Comité secondaire Bourgeois 138.Comité d'école secondaire Polyvalente Louis-Philippe Paré 139.Comité d\u2019Entraide Populaire 140.% Comité d\u2019implantation d\u2019un médium communautaire d\u2019école d\u2019école Marguerite- 141.Comptoir économique 142.Conférence St- Vincent -de-Paul, St- Joachim 143.Dépannage 144.Filles d'Isabelle 145.Garderies d'école\u2019 146.Laics franciscains 147.Le Rendez-Vous (Club Age d'Or) 148.Ligue d'action civique 149 Mouvement des Femmes Chrétiennes Léry 150.Oasis (personnes seules) 151.Ouvroir (Entraide) 152.Paroisse Christ-Roi 153.Paroisse Desserte Récemment, les autorités recevaient, à l'Hôtel-de-Ville, les membres du comité des Loisirs Saint-Clément.(Léry) 154.Paroisse Léry 155.Paroisse Notre- Dame-de-l\u2019Assomption 156.Paroisse St-Jean Baptiste Marie Vianney 157.Paroisse St-Joachim 158.Pré-maternelles \u201c159.Radio-Club 160.Scouts et Guides 161.Service de Préparation au Mariage (S.P.M.) 162.Société St-Jean Baptiste 163.Société St-Vincent- de-Paul 164.Y.M.C.A.SECTEUR SUD de la Cité de Beauharnois A cette occasion, le trésorier du comité, M.Léo-Paul Huot, remettait un chèque de deux mille dollars au Maire Paul E.Francoeur.Cet argent provient des recettes du bingo hebdomadaire qui a lieu tous les mercredis au Centre des Loisirs de Beauharnois, Madame Cécile Godin, 165.Action Catholique Rurale Ste-Martine 166.Age d'Or Howick 167.Age d'Or Mercier 168.Age d'Or St- Chrysostome 169.Age d'Or Ste-Clotilde 170.Age d\u2019Or Ste-Martine 171.Age d\u2019Or St-Urbain 172.Association des Pompiers Volontaires Mercier 173.Association des Pompiers Volontaires St- St-Urbain 174.Atelier du Bonheur Ste-Martine 175.Caisse Populaire d'Howick 176.Caisse Populaire de Mercier 177.Caisse Populaire de St-Chrysostôme 178.Caisse Populaire de Ste-Clotilde 179.Caisse Populaire de Ste-Martine 180.Caisse Populaire de St-Urbain 181.Cercle des Fermières d\u2019Howick 182.Cercle des Fermiéres ; de Mercier 183.Cercle des Fermières de St-Chrysostome 184.Cercle des Fermières de Ste-Clotilde 185.Cercle des Fermières de Ste-Martine (Suite à la page C-6) responsable de ces soirées de bingo, s\u2019est dite très satisfaite de l'encouragement qu'apporte la population à cette organisation en faveur des loisirs des jeunes et des moins jeunes de notre Cité.Sur cette photo M.Leo-Paul Huot remet le chèque de $2,000.dollars au Maire Paul E.Francoeur, en présence de Madame Cécile GOdin.19 À JETER USAGE Au choix 97 L'ORÉAL Au choix RINCE-CREME TAME Toutes formules Au choix SUPER-LAMES INOXYDABLES SHICK Paquet de 7 lames DE SUNBEAM Modsle CWI SEMELLE ISOTHERME COUCHES BABY SCUTT 30 de format régulier et 24 super SHAMPOOING COLORANT Toutes formules 8 02 + 50% en prime FER À FRISER À LA VAPEUR Prix en vigueur jusqu'au samedi 21 février 1976 APRÈS 11° t Ii! 3 oi, * Sf 4 DELETE [HTEEINEL] Chez nous, les prix font toute la différence! 3 a Sage A Hig - baby REGULAR I ap, À \u201cln lun al aff fe SHAMPOO COLOUR SHAMPOOING COLORANT ei SERVIETTES HYGIENIQUES CONFIDET PASTILLE VICTOR ps Ts i vi babyshaped to stay enup and def much longer moutées pour bébés pour plus de confort et de protectier, i Schick insecron: J \u201can rm se, it ¥ Hr fornomal & dry hai pour cheveux normaux et secs re RK STAINLESS SEL DE BAIN 2° gs i i li il If 1 i i s Mitchum FIENTLE LCT FRILL CONANT 49 SFR A | \"NATURE SCENTS\u201d Contenant de 16 onces CREME MEDICAMENTEUSE 7 7 bs 7 ERR EH UNE HRT TE i y UR LA PEAU 1° MOUSSE A RASAGE GILLETTE Moz.Toutes formules.Au choix 1 39 \u201cWARMPOWER\u201d EN AEROSOL Contenant de 4 onces SIROP VICKS CONTRE LA TOUX SELS DE BAIN SOFTIQUE 16 oz SHAMPOOING ET CONDITIONNEUR 'GEE YOUR HAIR SMELLS TERRIFIC\u2019 350ml Au choix LOTION ANTISUDORIFIQUE A BILLE \u2018NEW GENTLE\u2019 DE MITCHUM 1.5 02 1 39 pies Les compétitions d'escrime dans le cadre des Finales Régionales, le 8 février dernier à Chateauguay, ont beaucoup attiré lattention du public qui n'est pas B habitué a ce genre de manifestation.La photo du haut | Pratique pour toute fa famille, \"NOXZEMA\" ~ Contenant de 8 onces CONTRE LA TOUX 3 pour Paquet de 25 [Jj Pointure Universelle 1° CENTRE VALLEYFIELD 30 CHEMIN DUFFERIN HEURES D AFFAIRES ACNETEZ EN TOUTE CONFIANCE Contenant de 5 onces, nous fait voir Sylvie Gaudreau et Sylvie Gauthier, de \u2018Valleyfield, médaille de bronze et médaille d'or dans la catégorie \u201cJunior fleuret\u201d.La photo du bas nous montre la jeune Sylvie Gauthier en compagnie de M.Philippe Bonneau, maire de Chateauguay, Guy Delangis (médaille d'or dans la catégorie Junior épée\") et Sylvie McSween (médaille d'or dans ia catégorie \u201ccadet-fleuret\u201d), tous deux de Valleyfield (Photos Le Soleil par Keith Sanders) LES GRANDS MAGASINS Volto ° oo \u20ac ; ee i on M A § ?GARANTIE | | JEUDI \u20acT VE REDE 9 - 94 P.M \"UNE DIVISION 01 1 vy WIDOW IRIN CIBATÉE I i 9H AM ASH PM .[CHANGE BU ARGENT REMIS CN cme a Hs me toe - Howick fm == ea.LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 18 FEVRIER 1976 Nouvelles du club de motoneiges Vikings Un petit mot du Clubde Motoneiges Vikings de Howick Inc., Dimanche le 8 février 1976 avait lieu a Howick nos courses d\u2019accélération ( Drags).Pour ceux qui n\u2019ont pu e- tre présent, nous aimerions vous communiquer le résultat.DANS LA CLASSE STOCK 0 a 300 c.c, 1- Alain Le- françois sur Rupp 295 c.c.2- Rolland Clark sur Ar- tic Cat 295 c.c, DANS LA CASSE SUPER MODIFIE- FREE AIR - LIQUID COOLED 301 a 340 c.c, 1- Jean - Pierre Cardinal sur Tun- der Jet 340 c.c.2- Laurent Hébert sur Rupp 340 c.c.401 a 440 c.c.1- Richard Laberge sur Artic Cat 440 c,c.2- Laurent Hébert sur Rupp 440 c.c.DANS LA CLASSE MO- DIFIEE 296 340 c.c.1- Jean-Pierre Cardinal sur Tunder Jet 340 c.c.2- Laurent Hébert sur Rupp 340 c.c.341 à 440 cc.1- Gilles Lepage sur Snow Jet 440 c.c.2- Daniel Raymond sur Artic Cat 440 c.c.44] a 800 c.c.1- Gilles Lepage sur Snow Jet 440 c.c.2- Daniel Raymond sur Arctic Cat zz 650 c.c.DANS LA CLASSE OUVERTE POUR DAME O à 800 c.c.1- Lucie Bolduc sur Snow Jet 440 c.c.2- Mireille Grégoire sur Tunder Jet 340 c.c.DANS LA CLASSE OUVERTE POUR TROPHEE A DEFENDRE 0 a 800 c.c, 1- Gilles Lepage sur Snow Jet 440 e.c.2- Richard Cardinal sur Snow Jet 440 c.c.Malgré latempérature, nous avions une bonne assistance, Le Club aimerait remercier les marchands suivants qui ont contribué a l\u2019achat dutro- phée a dévendre.La Caisse Populaire de Howick ( Jean Billette gé rant) La Banque de Commerce ( M.Boutin gérant) Salon de coiffure Marie- Josée.Marché Métro de Howick (Robert Sauvé prop) Garage Charles Turcot Restaurant Chez Garry Réal Barbeau, électri - cien Variétés Slevan\u2019s Ness A.Bruce+ Sons Wayne Super Market Le Garage Victor Crête Denis Billette ( Vente et réparation de T.V.) Lucien Soucisse ( Vendeur d'huile a chauffage Esso) Ross Irving l'Hotel La Lanterne de Howick ( Claude Jodoin prop) Wilfrid Arcoite (réparation de motoneige) Guarantee Pure Milk ( Roy Shurley représen - tant) Louis H.Ouellet ( con- tracteur peintre) Donald Lang.A tous ces marchands un gros merci.Il est magnifique votretrophée.Ce trophée nous reviendra et sera exposé a l\u2019Hotel La Lanterne a compter du lerdécembre 1976 pour ensuite etre remis en jeu lors de nos drags l'an prochain.Un gros merci aux personnes suivantes: M.Henri Hébert qui a si gentiment mis son terrain a notre disposition .M.Claude Lacoste pour le déblaiement de Ja neige et la préparation de la piste.M.Campeau représen - tant de la Brasserie La- batt, 1\u2019Equipe des radios amateur qui ont fait du bon travail, Claude Jo- doin pour avoir mis son établissement à notre disposition pour l'inscription et la remise des trophées.M.Jean - Marc Loiselle était sur les lieux avec son ambulance en cas d\u2019accident, Tous les autres qui ont travaillé dans l\u2019ombre et surtout les participants qui nous en ont fait voir de toutes les couleurs.Bravo aux gagnants et revenez nous l\u2019an prochain Mme Ginette Barbeau Secrétaire - publiciste Ligue Dans la Ligue de Sacs de Sable des Etudiants de Beauharnois, la lutte continue de se corser entre les trois premières équipes pour le classement de la cédule régulière.Vous pourrez le constater par leclassement plus bas mentionné.Voici maintenant les résultats des joutes qui furent disputées, vendredi dernier le 13 fe- vrier, au Centre des Loi- Sirs.PLUS HAUT CARREAU Sylvie Leduc .1280 Bruno Pelletier .1240 PLUS HAUT SIMPLE Danielle Leduc .4450 Bruno Pelletier .5000 PLUS HAUT DOUBLE Danielle Leduc .7760 Bruno Pelletier .9400 de Sacs de Sable des Etudiants LES MOYENNES A DATE CHEZ LES FILLES Danielle Leduc .3158 Sylvie Leduc .2843 Guylaine Perreault .247! Pierrette Lemieux 244i Sylvie Hade .2338 CHEZ LES GARCONS Alain Leduc .2958 Serge Laberge .2922 Jacques Bouthillette 2852 tn a.C-5 ° Beauharnois Yves Champagne .2737 Mario Viau .2692 VOICI LE CLASSEMENT Ghislain Morrisset .60 Sylvain Morisset .59 Alain Leduc .56 Pierrette Lemieux.48 Carole Viau .43 Sylvie Leduc .39 Jacinthe Leblanc .34 Nicole Leduc .30 a 3 1 Bottes à bout renforcé en acier, pour hommes Ces bottes de travail pour hommes sont concues pour assurer une très grande sécurité.Empeigne à tige de 8\u201d en cuir résistant.Bout renforcé en acier.Approuvées par l'ACNOR.Havane.Pointures: 8 à 11, sans demies.-519 { : OFFRE 5\u201d OFFRE F341 | ) WOOLCO Rabais de $3 sur chaque gallon de latex satin ou semi-lustre Notre peinture la plus populaire à un prix des plus EPS RASE = mer - enviables! Choix spectaculaire de 1,500 teintes, y compris Te des couleurs foncées décoratives sans frais supplémentaires.Les contenants des bases a colorer ne sont pas green oT il { remplis à capacité afin de permettre l\u2019addition du ; colorant.; LATEX SATIN 99 SEMI-LUSTRE 99 Prix courant Woolco: Prix courant.Woolco: allon le gallon aan 10.59 le gallo 12.99 le gallon le gallon Bottes de travail 8 \u2019 \u2019 19 approuvées par l'ACNOR p Prix courant Woolco 89 Prix courant Woolco: Vous pourrez vous promener sans d 3.79 PINTE danger sur les chantiers de construction \u20ac 3.49 PINTE 13 PINTE es sans craindre de vous blesser les pieds F S si vous chaussez ces bottes car leur 5 JOUR semelle est protégée contre les ; 10 § UES.perforations.De plus, ces bottes de 3 ; Re = \" 1ENV N travail dont l'empeigne en cuir est.£ CCE ) ») B \u2014 solidement réunie à la semelle sont ras 1 OR ES = if \u2018 dotées d'un bout renforcé en acier.EN Y DI\": : ; pe Brun.Pointures: 7 à 12, sans demies.! a 7e wir Les (JRA: |.CHARGEX 96 i sk : me Joc! Modo | OR : = 2 nt a > | VAR Lo | la paire i \u2019 KH BOK 24% 3 ; LE h Y i a RSS w ET\" Ni SE te ve à ail k u ; H .agit! 3 Q VN $241 = HT ca Lun Puts {HILT ' ods.4 ape) 1 ky AR Papier peint en magasin papier Visitez notre rayon de la peinture et du papier peint.vous serez agréablement surpris par le choix exceptionnel de papier peint offert.Notre collection comprend du papier peint encollé, lavable; enduit vinyle; enlevable à sec; floché, importé; vinylique importé d\u2019Angleterre\u2026tous dans une grande variété de motifs.Choisissez votre motif.profitez des bas prix et prenez-en possession aujourd\u2019hui méme! - Livres d'échantillons 1976 Notre collection 1976 d\u2019échantillons de papier peint vous ravira et vous permettra de choisir le motif qui convient a vos goûts et à votre style de vie.Choix d\u2019importations américaines et européennes, de photos murales, de flochés ( seimples ou sur papier aluminium), de vinyle Mylar, de vinyle, de papier à relief ou enlevable à sec, enduit vinyle ou lavable.Une gamme compléte.de 2.95 a 88.95 la pièce.Bottes de travail Gorilla pour hommes Ces bottes confortables sont caractérisées par une empeigne renforcée de rivets d'acier, un lacage à plusieurs oeillets, une semelle intérieure rembourrée et une semelle striée résistant à l'huile.Havane.Pointures sans demies: pour hommes: 8412 Pour hommes: la paire 2 Wl \\ + A ih i Papier peint enlevable à sec Venez voir notre collection en magasin de papier peint enduit vinyle enlevable à sec.Facile à poser, à nettoyer, à enlever! ç v + ! Prix en vigueur jusqu'au samedi 21 février 1976 Vinyle décoratif MACtac Le vinyle MACtac auto-adhésif est offert dans une variété de motifs en vogue! Utilisez-le pour les murs, les comptoirs, les étagères! Achetez-le à la verge et obtenez uniquement la B quantitée désirée! Largeur de 18\u201d i il le rouleau double b verge Prix en vigueur jusqu'au samedi 21 février 1976 LES GRANDS MAGASINS WT UNE GIVISION DE FV WHIWURTH CIE LTT I ACNETEZ EN TOUTE CONFIANCE OTISHAGTION GARANTIE CWANGE OÙ ARGENT REMIS ~ CENTRE VALLEYFIELD 30 CHEMIN DUFFERIN HEURES D AFFAIRES LUNDI MARDI MERCREDI 9H AM A 6H PM JEUDI ET VENDREDI OH AM A 9H PM LAME OF AH AN A Te BN Î c-6 Notre-Dame de Bellerive Ligue des femmes POSITION DES EQUI- LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 18 FEVRIER 1976 PES Yvette Haineault 73 Topaze Fleuriste 71 Salon Thérese 70 Dorilla Amyot 70 Produits Néo 69 Rosina Mainguy 65 Duquette & Freres 53 Bijouterie Faucher 46 Claire & Margot 39 Bijouterie Hébert 36 Rolland Massicotte 35 Accomodation Brisson 11 Parisia chaussures 10 Linda Paquette 8 Huguette Leboeuf s'est signalée en fin de semaine en réussissant le plus haut carreau avec 1590; le plus haut simple avec 5240 et le plus haut double avec 10380.Les cing meilleures moyennes de la ligue appartiennent à Huguette Leduc 4858 Huguette Leboeuf 4725 Thérèse Johannetie 4537 Soyez à la page! Optez pour ces élégants ensembles sport indispensables à toute garde-robe masculin! Voici un complet sport de confection soignée que vous apprécierez pour son confort et son élégance.Assorti à une chemise d'une teinte bien agencée, il pueille pa po fera un ensemble coordonné de très bon goût.Le complet comporte un veston , BOTTIN boutonné devant et doté de 4 poches plaquées, à rabat boutonné, et un pantalon évasé, a taille régulière.L'ensemble est confectionné en mélange coton-acrylique-viscose et doublé en nylon.Bleu et havane.Tailles: 36 à 44 (Suite de la page C-4) 186.Cercle des Fermières de St-Urbain 187.Chevaliers de Colomb St-Chrysostome 188.Chevaliers de Colomb Ste-Martine 189.Chorale de Mercier 190 Chorale de Ste- Martine 191.Chorale de St-Urbain 192.Club 4 H d'Howick 193.Club de Curling chacun Complet sport d'allure jeune en croisé de coton prélavé d Howick Motoneize d Profitez de vos moments de loisir tout Ma.cub de Motoneige de en gardant une allure soignée et trés a la mode, vétu de ce complet sport confectionné en coton prélavé durable et facile d'entretien.Veston à boutons- pression genre perle empiècement devant et au dos et 2 poches gilet 195.Club de Motoneige de St-Chrysostome 196.Club de Motoneige de Ste-Clotilde 197.Club de Motoneige de Ste-Martine ; devant.Pantalon évasé de style de Motoneige de Western, poches cavalières devant et 2 chacun 199.Club Optimiste de St- poches plaquées au dos.Offert en bleu, Chrysostome havane, rouille et vert.Tailles: 36 a 44 200.Comité d'Accueil de OFFRE Mercier 201.Comité de baptême Ste-Martine 202.Comité d'école d'Howick 203.Comité d\u2019école de WOOLCO Mercier ; 204.Comité d\u2019école de St- Prix en vigueur jusqu\u2019au samedi 14 février 1976 | .Chrysostome 205.Comité d'école de Ste-Coltilde 206.Comité d'école de Ste-Martine 207.Comité d'école de St- Urbain 208.Comité de Liturgie de St-Chrysostome 209.Comité de Liturgie de Ste-Martine 210.Comité de Loisirs de prime ven: A NT =, guet rg AAAI PE Mercier 211.Comité de Loisirs de St-Chrysostome 212.Comité de Loisirs de Ste-Martine X 213.Comité de Loisirs de ~ St-Urbain 214.Coopérative de ot Piri, Mercier KHI BOK 245 & 215.Dépannage Ste- Martine 216.Filles d'Isabelle St- Chrysostome 217.Filles d'Isabelle Ste- Martine 218.Le Laïcat franciscain (St-Chrysostome) 219.Les Parrains (club social Mercier 220.Ligue de sacs de sable d'Howick 221.Ligue de sacs de sable de St-Chrysostome 222.Ligue de quilles St- Urbain 223.Louveteaux d\u2019Howick 224.Mouvement chrismatique de Mercier 225.Mouvement des Femmes Chrétiennes de Ste-Clotilde 226.Mouvement des Femmes Chrétiennes de Ste-Martine 227.Paroisse St- Chrysostôme 288, Paroisse Ste-Clotilde 229.Paroisse Ste-Martine 230.Paroisse Ste- Philomène (Mercier) 231.Paroisse St-Urbain , / 232.Pré-maternelle St- ce \" DR Ra À Urbain \u2014 233.R.A.P.St-Urbain NE ETES rr as 2345.Scouts et Guides d\u2019Howick 235.Scouts et Guides de Mercier 236.Scouts et Guides de Ste-Martine 237.Service d'Entraide (Mercier) 238.Service de Préparation au Mariage (S.P.M.) 239.Société coopérative agricole Ste-Martine 240.Société St-Jean Baptiste d'Howick 241.Société St-Jean Baptiste de Mercier 242.Société St-Jean \u201cBaptiste, de St- Chrysostome 243.Société St-Jean Baptiste de Ste-Martine - 244.Société St-Jean - 3 baptiste de St-Urbain MERCI! CLAUDETTE ROBIN SEAPAC Une occasion exceptionnelle! Veston et 2 pantalons à prix-budget! 95 , chacun Elégant ensemble sport a la fois pratique et économique.Confectionné en tricot polyester, il comprend un veston et 2 pantalons; l'un coupé dans une étoffe identique à celle du veston, l'autre d'une teinte s'y agencant merveilleusement.Pantalons évasés 4 poches plaquées agrémentées de surpigûres.TAilles : 36 à 42 Superbe complet sport en tricot polyester *55.Un ensemble que vous pourrez porter en de multiples occasions.Une chemise très colorée lui donnera une allure fantaisiste tandis qu'un col roulé en fera une tenue habillée.Le veston court boutonné devant comporte des poches plaquées a la poitrine.Blé.Tailles: 36 à 44 Un ensemble en coton-polyester.pour un confort sans pareil! - 95 chacun Complet confectionné dans un mélange de coton et polyester gardant longtemps son apparence soignée.Veston doté de 2 poches plaquées à la poitrine et de 2 poches coupés au bas.Pantalon évasé, à taille régulière.Kaki, bleu et vert cèdre.Tailles: 36 à 44 LES GRANDS MAGASINS Wool UNE TRVISUN TE 0% NP HUE Complet sport de grand style 3 pièces, pour hommes 95 chacun Un modèle tout à fait à la pointe de la mode, comportant le veston, le pantalon et le gilet.Le veston à 2 boutons devant est doté d'un col à revers pointus.Choix de teintes unies ou de motifs rayés.Tailles: 36 à 44 GENTRE VALLEYFIELD 30 CHEMIN DUFFERIN HEURES D'AFFAIRES LUNDI, MARDI, MERCHEDI: 9H.AM.A 6H.PM.- JEUDI ET VENDREDI.9H.A.M.À 9H, P.M SAMEDI.9H.AM A 5H P.M.Oxfords genre blucher à lacage 5 oeillets 96 la paire Elégantes chaussures, pour hommes! Modèle à bout mocassin, en cuir de haute qualité.Semelle vulcanisée.Noir et brun.Pointures et demies: 7 à 11 ACHETEZ EN TOUTE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE ÉCHANGE OU ARGENT REMIS .u»en rt.cH ARNE ERE BEN EUS BSS cas sen x Ligue de Sacs de Sable B'nois (Membre de l\u2019Association des Ligues de Sacs de Sable Inc,) Résultats des joutes de la semaine du 12 février dernier auCentre des Loisirs St-Clément: PLUS HAUTS CARREAUX CHEZ LES DAMES: Simone Good , .J1280 CHEZ LES HOMMES: Antonio Daigneault .1310 PLUS HAUTS SIMPLES: CHEZ LES DA MES: Thérèse Leduc , .4730 CHEZ LES HOMMES: Léo Pelletier .4590 PLUS HAUTS DOUBLES: CHEZ LES DAMES: Thérèse Leduc .9000 CHEZ LES HOMMES; Léo Pelletier .8200 Félicitations â ces per- connes! Andrew nous souhaitons tellement ton retour au jeu que nous restons toujours surpris de devoir subir ton absence depuis quelques semaines, Espérons que ta santé se rétablira le plus tôt possible et que tu pourras encore nous divertir comme tu sais si bien le faire, de sais que M.Charlemagne Lefebvre a su nous dénicher un endroit formidable pour que l\u2019on puisse s\u2019amuser ferme lors de notre partie de sucre prochaine.J'aurai certainement l\u2019occasion d\u2019en reparler d\u2019ici quelques semaines, mais ceux qui voudraient en savoir davantage immédiatement peuvent en discuter avec Charlemagne et même, que ce dernier pourrait si vous le désirez vous réserver votre place im- médfatement tellement il est avancé dans son pros gramme, Félicitations à ce membre si consciencieux de son devoir, Tous les membres, qui ont à coeur la bonne mar= che de leur ligue et qui veulent conserver long= temps l\u2019atmosphère de bonne entente qui s\u2019y dégage, doivent se faire un aevoir de venir assister à l'assemblée générale qui aura lieu le 23 février brochain, Il y aura certainement plusieurs discussions et plusieurs idées nouvelles, car il est facile de constater que les membres anciens et nouveaux auront certaine= ment des idées à émettre et nous savons que la lie berté de parole est de rigueur à nos assemblées.Nous tenons à remer- cfer le grand public qui est venu s\u2019amuser avec nous lors de notre danse de la St-Valentin, Des remerciements bien spéciaux s\u2019adressent à tous les membres qui se sont dévoués si généreusement pour organiser cette soirée, Nous avons eu des vendeuses de billets hors-pair lors de cette soirée, un merci bien Spécial à ces dames! Il ne faudrait surtout pas oublier le'travail formidable de nos deux décoratrices de samedi aprés- midi, qui ont même su convaincre deux coéqui- plers à travailler sous leurs directives, Même que Elise avait pris la précaution a\u2019amener son mari pour faire les trae vaux un peu plus rudes, Félicitations à Elise et Huguette pour tout ce beau travail! \u201c Je ne voudrais pas être obligé de nommer toutes les personnes qui ont donné de leur temp et de leur talent lors de cette soirée, car je suis certain que j'en oublierais quelques- uns, mais permettez- moi d\u2019en signaler un qui a su garder son sourire et sa belie humeur toute la soirée même si parfois il a été débordé de travail et qu'il a dû à certain moment prodiguer que des conseils à ces apprentis harman?\u201d qui voulaient pourtant lui rendre ser= vice.De toute façon un gros merci au nouveau professeur Gérard Dorais! La chance a souri à une jeune dame de Valleyfield, qui en passant est ma nièce, Madame Françoise Gagné, lors du choix de la Valentine de la soirée et à M, Gérard Desloges comme Valentin, aussi ré=- sident de Valleyfleld, Félicitations à ces deux personnes qui ont su ré- hausser la soirée par une danse spécialement dé= dtée à leur honneur, René Leduc, publiciste.LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 18 FEVRIER 1976 vie veg = = sae.- \u2014=\u201400s = = Ye eee yee, ool TIT Prix en vigueur jusqu'au samedi 21 février 1976 Ces ensembles d\u2019une grâce typiquement orientale ont tout pour vous séduire! Les 4 modèles, comprenant la jupe à taille élastique et la tunique ceinturée à manches longues, sont confectionnés en tissu doux et soyeux 65% acétate 35% nylon et offerts dans les tailles 8 à 16 pour dames.De gauche à droite: jupe de ligne \u201cA\u201d et tunique à patte 5 boutons, col chemisier.Jupe de ligne \u201cA\u201d et tunique à coi a pointes, boutonnée devant.Jupe de ligne \u201cA et tunique à encolure ras du cou, boutonnée en biais devant.Jupe a 4 godets et tunique à col chinois, encolure à lacage.Laissez-vous tenter! LES GRANDS MAGASINS UNE DIVISION DE 4 W WWDDENVORTH LiE VIE Tao Cine A Pine \u201cà 1 fe Le Faker 8, KO BOK 245 à J ACHETEZ EN TOUTE CONFIANCE CENTRE free SATISFACTION HEURES D'AFFAIRES 150 5 LUNDI.MARDI.MERCREDI 9H.AM A 6H PM GARANTIE hod JEUDI ET VENDREDI: 9H.AM A9H PM SAMEDI 9H AM A5H PM ECNANGE OÙ ARGENT REMIS x.FEILER RE | \u2018 ?+ 1; 7 > + + > =, + Es Te +7 ca C8 Athlétisme LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 18 FEVRIER 1976 Suzanne Denis et Pierre Côté aux championnats canadiens à Edmonton J.C.Grenier Parmi les 43 athlètes du Québec qui participeront en fin de semaine du championnat canadien d\u2019athlétisme en salle a Edmonton en Alberta, huit de ceux-ci emanent des clubs du Sud - Quest dont qeux athlètes du club CAM PI.Suzanne Denis et Pierre Côte s\u2019envoleront des vendredi, en compagnie des autres elements juniors et seniors de notre province vers la cite du pétrole.\u201cC\u2019est mon père qui m'a appris l'heureuse nouvelle me confia Suzanne à l\u2019autre bout du fil, de son domicile de Dorion, j'avais peine à en croire mes 0- reilles, car lurs des der- niers championnats provinciaux, je n'ai rien fait qui vaille.Toutefois, si l\u2019on considère le fait que j'ai signe le standard tot cette saison, c\u2019est tant mieux\u2019\u2019 continua Suzanne qui incidemment participera au saut en longueur, 50m et au relais.\u201d\u2019 ma meilleure performance au saut en longueur est de 5m.67, mais j\u2019espère du moins profiter de cette visite dans l\u2019ouest canadien et améliorer ce record à 5m 70.\u201d souligna Suzanne qui en est à sa seconde visite dans cette ville de l\u2019Alberta, en compagnie de l'équipe du Quebec, en premier lieu en 1974, elle participa à la finale \u2018\u2018Junior Olym- F CHICAGO Greatest Hits \"res e DAVID BOWIE Stationtostation 2e 3 32 4 2-0 ce au MICROSILLON ESTHER PHILLIPS What a diffs ence a ay Makes, BACHMA OVERDRIVE Head On N TURNER Ç ee RITCHIE PLUME ET cssovaoe | Fi FAMILY ute Pommes de ro Concerto pour une voix A SAINT PREUX Concerto pour une voix CLAUDE GAUTHIER Claude Gauthier à l'Outremont - : HISTORY AMERICA'S JETHRO TULL Greatest Hits Minstrel i the Gatley 1 SLOCHE Jun owl DONNA SUMMER Love to you baby BARRY WH ITE Barry White's Greatest Hits MIREILLE MATHIEU Disque d'os GILLES V; ALIQUE TTE Soirées d' automne FRANKIE VALLI * Frankie vay, Gold Greatest Hus BEE GEES Main Course NAZARETH « Aa tèone Soran ne JACQUES MICHEL Migration Prix en vigueur jusqu'au samedi 21 février 1976 Cartouches 8 pistes à prix avantageux! De la musique pour tous les goûts! chanter et REELS CHANSONS À REPONDRE PAUL JONES + HISTOIRES Microsillons pour tous ceux qui aiment rire, danser Cems a al LUNDI.MARDI, MERCREDI JEUDI ET VENDREDI.CENTRE VALLEYFIELD 30 CHEMIN DUFFERIN HEURES D'AFFAIRES 9H AM A6H PM 9H.AM A 9H ASH PM PM as AM ACHETEZ EN TOUTE CONFIANCE SATISFAGTION GARANTIE (CARRE ou ARGENT REMIS se- de pique\u2019\u2019.Lors de la ance d\u2019entrainement mercredi dernier au CENA\u2019 Suzanne s\u2019est légèrement biessée à une cheville .Je me suis faite une légère entorse, en atterrissant mal dans la fosse de réception au saut en longueur, mais je serai guéri de ces petits \u2018\u2018bobos\u2019\u2019 a temps pour vendredi, du moins je l\u2019espère\u2019\u2019 finalisa Suzan- na qui ne voudrait pas manquer ce championnat pour rien au monde.Pierre Côté dont la participation est assurée au triple saut et au saut en longueur, était des plus exubérants à l\u2019issue de cette nouvelle\u201d Quand Jacques m\u2019a appris que j'étais sélectionné, je ne le croyais réellement pas c\u2019est comme vivre un rêve! Il va sans dire que ma réaction fut spontanée.Certes je n\u2019ai pas le standard pour accéder à ce championnat, mais tout de même les performances régulières enregistrées au cours de la saison parlent d\u2019elles mêmes\u2019 me confia Pierre d'un certain calme à travers se dissipait cette nervosité invisible\u2019'.j\u2019envisage cette compétition comme un genre de dénouement à ma saison, il serait agréable de réaliser un triple bond de 46 pieds, même si ma meilleure performance se situe à 45 pieds 3 pouces 1/4, Quant au saut en lon- Au centre des Loisirs Beauharnois Soirée dansante La Nouvelle Ligue Indépendante de Sacs de Sable des \u2018\u2018 Loisirs St-Clé- ment\u2019\u2019 de Beauharnois , organise une grande soirée dansante se déroulera samedi le 2ifé- vrier, à 8,30 hres p.m.au Gymnase du Centre des Loisirs de Beauhar- nois, Ce sera une soirée à ne pas manquer; plu - Sleurs surprises vous y attendent et vous pouÿez être assurés de phsser une très agréable so'rée; de nombreux prix de présence seront tirés au sort, L\u2019orchestre \u2018\u2018 Gilles Leblanc et son Ensemble\u2019?de réputation fort connue, fera les frais de la musique, Une partie des profits de cette soirée récréative sera versée à la Nou= velle Ligue de Sacs de Sable des Etudiants; cette dite- ligue fonctionne merveilleusement bien et 48 joueurs forment les cadres de cette Ligue E- tudiante, qui apres le vendredi soir, au Centre des Loisirs, Donc n'oubliez pas et dites-le à vos amis, samedi le 21 février à 8,30 hres p.m.grande soirée dansante, au profit de la Nouvelle Ligue de Sacs de Sable des \u201c\u2018 Loisirs St-Clément\u2019\u201d de Beau- harnois et de la Ligue E- tudiante, C\u2019est un lieude rendezvous au Centre de Beau= harnois, Cordilas Bienvenue à tous, Clovis Dupuis, publiciste de la Ligue Indépendante et de la Ligue Etudiante de Beauharnois, Ga va sauter Hé Oui ca va sauter au Cegep de Valleyfield le 21 février 1976 à 8:00 heures pm.car c'est le 21 qu\u2019aura lieu la plus grande féte jamais organisée par l'association des Ligues de Poches du Québec Inc.Il y aura couronnement de la Reine de I\u2019Association et nous feterons 90 présidents {es) bénévoles venant de tous les coins de la province, Nous invitons tous les membres de notre organisation et le public qui veut s\u2019amuser 4 se rendre au Cégep de Valleyfield, il reste encore quelques billets pour cette soirée.Nous avons un fameux Orchestre, les \u2018\u2018Blacks Diamond\u201d et un permis de régie des Alcools et l'entrée est de $2.00 chacun.Les directeurs de l\u2019association des Ligues de Poches du Québec Inc, vous attendent tous pour venir vous amuser et avoir du plaisir.Bienvenue à tous.Je demeure votre tout dévoué, Yvan Leduc, Président Provincial.gueur j'anticipe d\u2019améliorer mon record de 11 pouces, soit porter cette marque à 22 pieds\u2018\u2018 termina Pierre, qui incidemment en est à sa seconde expérience avec la formation québécoise ayant accompagné celle - ci lors de la rencontre QUEBEC MARITIME a Edmunston au Nouveau Brunswick 4 * ENSEMBLE 33\" Prix courant Woolco: 169,50 l'ensemble 139\u201d ENSEMBLE 54\" Prix courant Woolco: 189.50 l'ensemble 1 9° l'ensemble Matelas ou sommier Président- 4 largeurs Un choix intéressant Piralés dans le 54\".brgeur choisie! LARGEUR 39\" Prix courant Woolco: 99.50 chacun, 1 chacun LARGUERS 48\" OU 54\u201d Prix courant Woolco: 124.50 chacun chacun ENSEMBLE 60\" Prix courant Woolco: és 259.50 219° pn (tr h Le i Lit continental 39\u201d Palermo Une bonne nuit de repos permet de commencer la journée d'un bon pied.ET ce lit continental de bonne qualité répondra à vos exigences.de largeurs qui permettra à tous de profiter des prix-rabais.Ces ensembles de qualité de fabrication experte assureront un confort maximum et un support sans pareil.Matelas type 405 ressorts Elégant recouvrement fiqué au coussinage de caoutchouc mousse.Bords galonnés et a oeillets.Grâce à cette dfre, vous économiserez, quelle que soit la 5 fr he g Ril yl Je la id= En fol do 1 22 4 a Vr en aoiit 1974.Pour sa part l\u2019entraineur Jacques Parent qui était presque aussi fier que Suzanne et Pierre a mis du temps à réaliser à son tour.Quand la secrétaire de la Fédération d\u2019Athlétisme m\u2019a appelé pour me confirmer la sélection, je n'étais vraiment pas sûr, j'étais un peu hors 4 3 SOLDE DE MA Eon 2K Jus Matelas et sommier tres fermes Viscount Adoptez le contort de luxe de cet ensemble matelas et sommier très fermes et profitez des prix-rabais! Matelas type à 384 ressorts spiralés dans le 54\".Coussinage de feutre blanc pour plus de confort: sisal; recouvrement tissé de 8 0z a piqûres en volutes.Largeurs 39\" ou 54\" isolation du 0 surtout qu'il est ofiert à un de moi, tellement que j'ai dû rappeler quelques instants plus tard afin de l'entendre dire à nouveau et à savoir dans quelles épreuves ils étaient inscrits.Je suis très heureux pour Suzanne et Pierre.Ils ont dû travailler fort pour se mériter cette honneur; conclua Jacques Parmi les autres re- NEW CONcepy.| Bodigard présentants de l\u2019équipe du Québec venant de notre région, soulignons la présence de la Vaudreuilloi- se Lucette Moreau dont la réputation n\u2019est plus à faire au lancer du poids et dudisque, Dave Mc Lean Dan Biocchi, Chris Con- dy, Bruce Roberts et E- nio Arrieta de Chiteau- guay complètent celle-ci iE oJ \u201copm (, prix-rabais Intéressant! Matelas lype 231 ressorts spiralés: isolation de sisal et épaisse couche de mousse synthétique.Bords à oeillets; base plate-forme.Avec tête recouverte de vinyle ivoire, iavable, garnis de boutons.Prix en vigueur jusqu\u2019au samedi 21 février 1976 \u201cLES GRANDS MAGASINS Wile ENE EN TER WT TR MT) CENTRE VALLEYFIELD 30 CHEMIN DUFFERIN HEURES D'AFFAIRES: LUNDI.MARDI.MERCREDI: 9H.A.M.À 6H.P.M.JEUDI ET VENDREDI: SAMEDI: 9H.A.M.À 9H.P.M.9H.AM.A 5H P.M.RABAIS Sur ensembles 39\u201d ou 54\u201d RABAIS 3 20 SUR LARGEUR 39\" \u201830 $ 40 SUR LARGEUR 60\u201d Sur lit Continental 39\" Prix courant W oolco: TELAS *30 SUR LARGEURS 48\u201d ou 54\" l'ensemble 139.75 118.ACHETEZ EN TEUIE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE [CHANGE OU ARGIKT REMIS .Tous ces modèles sont disponibles en quantité très limitée, en grande partie un de chaque.Ce sont nos modèles en démonstration sur notre plancher.Ces spéciaux sont en vigueur jusqu\u2019au samedi 21 fevrier Mobilier 2 pièces - model Mayfair $ Style contemporain, tissus Herculon, dans les tons de or et brun quadrillé Divan lit 60\u201d - modèle 7314 $ Style contemporain, tissus nylon, de couleur brun, matelas 4\u201d de caoutchouc mousse Mobilier 2 pièces - modèle Mayfair $ Style contemporain, tissus Herculon.De couleurs beige.Dossier haut et coussins moelleux.Mobilier 2 pièces - modèle 7311 $ Style colonial, riche tissus, Herculon à motif quadrillé écossais.Couleur Beige | Mobiliers de GENIC RTT: Choix de modèles, de style Colonial ou contemporain.Solide construction soit plaqué ou bois solide.\u2018199 Mobilier 4 pièces modèle 300 Bureau double, miroir.commode, tête de lit 54\" et 60\u201d.style espagnol fini similibois, plaqué de couleur brun Mobilier 4 pièces modèle 1210 Bureau double, miroirs, commode, tête de lit 54\u201d et 60\u201d Style contemporain, fini simili bois plaque de couleur brun.Mobilier 5 pièces - modèle 7719 $ Bureau double, miroirs, commode, lit complet 54\u201d et 60\u201d Style Colonial, fini bois solide érable de couleur cannelle.Choix de ET SE EN Table cocktail, table à style contemporain, espagnol et moderne Table à lampe $ 2 9 Table a lampe > 45 modèle 10-2030 modèle 651 $ Table à lampe $ 3 5 Table à lampe 3 3 9 modele 322 modèle $ $ 3 9 Table cocktail $ 6 9 4 5 modéle 900 Style contemporain, fini bois veiné de couleur \u2018orme \u2018 Table a lampe $ 6 9 Table 3 lampe $ 5 9 Table de nuit - modéle 2314 $ modèle 396 901 et 902 Style Contemporain, fini bois veiné or couleur noyer.mur , Table à lampe $ 3 9 Table cocktail $ 1 0 [ Mob iliers de modèle 622 ronde modèle 19 salon, causeuse et sofa-lit Mobilier 4 pièces modèle 71 Bureau double, miroir, commode, tit complet 54\u201d et 60\u201d Style Colonial, fini bois solide érable de couleur cannelle.Table cocktail Table de nuit - modèle 240 modèle 348 Choix de modèles et de style, ensemble 3 pièces et 3 pièces, Tapis fabrication 100% nylon Poils bouclés, fini tout autour.Couleurs ton or, vert et 2 Riche tissus aux couleurs variées.rouge.Grandeur approximative 9' x 12 § 4 7 5 Tissus Herculon, Nylen et Polypropilène.Co A + WY yprop Tapis fabrication 100% nylon 88 Fini tout le tour, motif de feullles, dessous de caoutchouc.Couleurs rouge, ton or, $ vert et beige.Grandeur approxImative 5 9 x12 Mobilier 3 pièces - modèle 144 Divan, chaise et causeuse.Style contemporain, tissus polypropilene de couleur brun quadritlé Tapis fabrication 100% nylon Dessous en caoutchouc, fint tout le tour, LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 18 FEVRIER 1976 \u2014D'EGOULEMENT [EXTRAORDINAIRE IIIT I TIT T TT TT Accourez tôt dès jeudi matin le 19 février à 9 heures, car la vente se termine samedi le 21 février à 5 heures Choix de meuble pratiques $ Fabrication de bois, style colonial, sert de buffet pour la cuisine.Modèle avec tiroirs ou portes.Mobilier de cuisine 5 pièces $ Style Colonial, construction de bois franc, table 36\u201d circulaire à batants.Couleur canelle.Modèle 691-13 de couleur or.Modèle 713.Bibliothèque Très pratique pour ranger vos livres.Fabrication fini simili bois.Grandeur 24\u201d de largeur x 30\u201d de hauteur.Fauteuil bercant de style Provincial $ Fini tissus velours cotelé ton or et vert.Base pivotante plus pratique.Modèle 915 Fauteuil inclinable 3 positions Tissus cuirette de qualité, confort appréciable avec rembourrage de qualité TOUJOURS BIENVENUES.En cabinet de style contemporain avec écran de 26\u201d et en modéle portatif de 20\".Choix de modèle 100% transistorisé et 90% transistorisé Console 90% transistors $ Ecran de 26\u201d, modèle RCA CCD983 Style contemporain, cabinet fini simili bois veing, controle automatique des couleurs.Console 90% transistors Ecran 26\u201d modèle RCA CCE983 Style contemporain, cabinet fini simili bois velné controle, auto couleur dans un tiroir intérieur.ce me em see» = i es i a WP .- eb sg.me a me Venez trés rapidement car nous ne pouvons répéter ces articles A © VENTE FINALE ° LIVRAISON GRATUITE ES Téléviseurs noir et blanc Fleetwood Cabinet fini polyurétane, 100% transis- $ torisé, ecran de 20\" Modèle 1A 0457 Choix de \u2018Cabinet Stéréo Incluant radio AM-FM-MPZ, table tournante 4 vitesses automatiques.Quelques modèles Mobilier 2 pièces - modèle 128 = ei à avec lecteur 8 pistes.Plusieurs styles \u2018Table de nuit, $ 3 Q Style Colonial anglais, tissus Herculon, dans les $ Mobilier de cuisine 5 pices formica $ p y modèle 300 tons oranges, motif de bois sur dossier et \u2018 \" \u201d \" .Style Espagnole, fni simili bois plaque de couleur acoudoir.(rencn wetnut- Grandeur 42° x J a Cabinet lecteur 8 pistes inclus brun.Modèle W6081 Symphonic Brentwood 2 2 9 Style Espagnole, fini dois p'aqué venné.Radio AM FM Stereo Cabinet - modèle SFD 1029 $ Style Espagnole, fini bois noyer.Radio AM FM Table tournante 4 vitesses.RCA Cabinet Modèle SFC2115 RCA Style Contemporain fini bois noyer, taDie 449 tournante deluxe, Fadio AM FM Stereo Consolette, Modèle SD 4048 $ lecteur 8 pistes inclus - Magnasonic Style moderne fini simili bois plaqué noyer.Style modulaire.Cabinet - modèle W4072 Style Espagnole fini bois plaqué noyer.Iable 2 2 8 Symphonic Brentwood tournante 4 vitesses, automatique, radio AMFM Stereo Cabinet Modèle W6075 lecteur 8 pistes inclus Symphonic Brentwood Style Contemporain Fini bois plaque noyer.tante 3 2 8 tournante BSR 4 vitesses.Radio AM FM Stereo Cabinet, Modèle PS10 lecteur 8 pistes inclus $ Phonosonic 3 2 8 Style Espagnole Fini bois plaque noyer.Table tournante 4 vitesses.Radio AM FM Stereo L a j Appareils élec (ETS Presse rebus Electrique Whirlpool Idéal pour votre cuisine, très compacte et très pratique.en 53 secondes.Bonbonne de désinfectant à l'Intérieur.Modèle JAC400 Lave vaisselle automatique Whirlpool Dimensions 34 %\" de hauteur, 15\" de largeur, 24\" de $ profondeur.Moteur 1 3 H.P.Presse les rebus a 2,300 Iba.Ce lave vaisselle comprend 4 cycles de lavage, 2 3 3 9 vitesses, panier a ystensiles dans la porte et panier * coulissant.Modèle TSAC 400 I | i $ : LIMITE.3 PAR 1 S U P R AV IT E 9, 2 E * | VALEUR 52.59 CENT 4 INSECTEUR | iSchick ll 3 \\_ Expiration: 21 février C\u2019est bon pour la santé is LHL our la IB Les vitamines équilibrées pour i CY Expiration: 21 tévrier Ba chague membre de votre famille de pour constipation, biliosite.VALEUR NOTRE PAIX COMPRIMES 8 ANS ET PLUS x 100 \u20183.50 4 a \u2018 3 as | .THIS TOKEN py x ET PLUS x 100 5.50 ATR SAVON OE BEAUTE | t Ch rand | = CE JETON Au lait de beauté net-| hands and body.grease- | res.Expiration: 21 terres 1 « 3 | à Fi 200 comprimes de cay.6 7 Ispray net for normal orf 5 | C: : 300 my \"a | hard to hold hair.1 j 3 oes 5 art M AX Q U A L T E | Expiration: 21 février kidd i oT Lames lumsleas, pour ROC ON 6 EAN JS \u201cSUPRAVITE\u201d (VS \u201cSUPRAVITE\u201d panier 100 dragées.[ALU .| B coment anion sino ao [ENS AMPOULES x 24 '6.95 COMPRIMES MULTIPLES i 69 ¢ toyant.Format 3 pains] ; ; A 3 ue Format 3 pains.ki I \u2019 a han Creme dentifrice 596, ross, contains ln WW) a AGEL VALEUR *1.75 Format 50 mi.100mg.- | | me M 0 PR Te y ES lu | 8 \"pe > MINI PRIX \u2014 | Vis, pe PUGET VALEUR *1.38 Comprimés laxatifs | fia 8 Spécialite: PHARM-ESCOMPTES JEAN COUTU Constipation tablets.by IIE I EA $1.89 Ede oy Cape À COMPRIMÉS 16 ANS aa a ms ; kis Ek.: i ! PLUS 1 pain gratuit.URL LEY 5 AVEC FER x 100 4.50 ' Beauty soap, contains moisturizing lotion, Uy VALEUR °2.29 COMPRIMES 35 ANG 1 | thai Expiration: 29 février / | ETPLUS x 100 \u20187,50 Trt "]