The St. Lawrence sun = Le soleil, 10 mars 1976, Cahier 2

[" @ SOLEIL DU ST-LAURENT MERCREDI LE 10 MARS 1976 Maurice Marleau réplique au comité d'école du Mont Immaculée \u201cOn a dramatisé à l\u2019excès et à tort le sort réservé à 225 élèves du Mont Immaculée et on a oublié les malheurs réels de nos 5,500 élèves\u201d, Le directeur général de la régionale Salaberry M.Maurice Marleau a rendu public lundi, la réponse de la régionale Salaberry aux propos tenus sur la fermeture du Mont Immaculée.Avant de répondre aux nombreuses questions posées par les membres du comité d'école du Mont Immaculée, M.Marleau a tenu à faire la remarque suivante: \u201cOn a dramatisé à l\u2019excès et à tort le sort réservé à 225 élèves du Mont-Immaculée qui ne connaitront d\u2019autres malheurs que celui de fréquenter l\u2019école Arthur- Pigeon, une bonne école bâtie expressément pour eux.Durant ce temps, on a oublié les malheurs réels de nos 5500 élèves victimes de la détérioration systématique du climat pédagogique de nos écoles, à l\u2019heure de la négociation provinciale.\u201d Nous reproduisons ci- contre la réponse de M.Marleau: \u201cLE MONT-IMMACU- LEE: SOLUTION TEMPORAIRE A UN PRO- BLEME D'ESPACE Le Mont Immaculée a été utilisé pour la seule fin de compenser le manque de locaux dû à l'augmentation des élèves, à la suite de la double promotion des élèves de 6e et de 7e annégs en 1971 et en 19727 a Le Mont Immaculée n\u2019a été fréquenté que par une faible partie des élèves du secteur Huntingdon - à savoir: les élèves de secondaire I et II de St- Anicet, de Sainte-Barbe, de Saint-Stanislas de Kostka et récemment de St-Louis de Gonzague.Les élèves de St-Antoine Abbé, de Ormstown, de Huntingdon, de Ste-Agnes de Dundee ont toujours fréquenté l'école Arthur- Pigeon.L\u2019ECOLE ARTHUR - PIGEON, UNE BONNE ECOLE A VISAGE HUMAIN L'école Arthur-Pigeon a été réclamée avec la derniére énergie par foute la population du secteur Huntingdon.Avec raison, les parents rejetaient le principe même d\u2019îlots secondaires éparpillés à St-Anicet, Ormstown, St-Antoine Abbé, Huntingdon (Notre -Dame - St-Joseph - Salle paroissiale).Seules ces pressions extrêmement fortes ont permis la construction de Arthur- Pigeon; construction, il faut le dire, qui n'entrait pas dans les plans du Ministère.L'école Arthur-Pigeon ne contient que 1000 - élèves.Elle ne peut être qualifiée de monstrueuse par aucun esprit sain et honnête.De plus, il y a possibilité de procéder \u2018dans cette école a un encadrement des élèves qui permettrait de regrouper les plus jeunes ensemble en vue d'une identification meilleure à un groupe plus restreint.\u2018L'enseignement qui se donne à Arthur-Pigeon est de première qualité et l\u2019esprit professionnel du corps enseignant a toujours été remarquable.Le climat détérioré des écoles du Québec à l'heure de la négociation n\u2019a rien à voir avec la qualité de l\u2019école Arthur- Pigeon et ne saurait influencer les parents concernés par la fermeture du Mont-Immaculée.LE PLAN D\u2019AMENAGE- MENT DU MINISTERE DE L\u2019EDUCATION RESTE INCHANGE.A moins d'une autre \u201c\u2018réforme\u2019\u2019 qui préconiserait le contraire, le plan d'aménagement des écoles du Québec reste inchangé.Le Ministère n\u2019autorise ni l\u2019achat ni la construction, ni la location d'écoles pour les élèves de secondaire I et II, Il est tout juste permis d'utiliser les écoles existantes que possède une commission scolaire et de ce fait, de pouvoir ainsi séparer les cycles secondaires 1 et IT de secondaires II, IV et V.La location d\u2019une école à une institution privée n\u2019est autorisée à la seule condition que la commission scolaire concernée puisse faire la preuve qu\u2019elle ne peut procéder autrement.L'ORGANISATION DES CLASSES DU SECTEUR HUNTINGDON EN 1976- 1977.58 élèves de Ormstown fréquenteront l\u2019école Jean XXIII à Ormstown.Les étudiants de St- Louis - de - Gonzague, de St-Stanislas - de - Kostka de secondaire 1 à V suivront leurs cours dans les écoles de Valleyfield, soit 219 jeunes gens environ.Tous les autres étudiants du secteur Huntingdon fréquenteront l\u2019école Arthur- Pigeon.Aux parents des élèves de St-Louis et de St- Stanislas, nous pouvons donner l'assurance que les travaux de l\u2019aménagement de l\u2019école Edgar-Hébert ne seront pas entrepris en 1976-1977.Cela est dû aux retards que nous accusons dans l'échéancier de construction.Nous regrettons cependant que l\u2019unité du secteur rural soit ainsi rompue pour cette année.Mais, cet inconvénient est transitoire.Dès l\u2019an prochain, les parents de St- Louis de Gonzague et de St-Stanislas pourront faire connaître leur préférence: Arthur-Pi- geon ou écoles de Valley- field.Dans le futur, les étudiants de St-Louis - de - Gonzague.de St-Stanislas s'intégreront au secteur de Huntingdon.On a beaucoup parlé d'enseignement professionnel court et d\u2019enfance inadaptée.En 1976-1977, 62 élèves provenant de Valleyfield se regrouperont à Arthur-Pigeon, aux 63 étudiants de l\u2019enseignement professionnel court du secteur Hunting- don.En méme temps, un nombre équivalent, soit une soixantaine d\u2019enfants inadaptés du secteur Huntingdon fréquenteront les écoles de Valleyfield.L\u2019expé - rience d'organiser séparément l'enfance inadaptée et I'enseignement professionnel court à la fois à Valleyfield et à la fois à Huntingdon a déjà été tentée et s'est avérée un échec complet.Le petit nombre d\u2019élèves commande le regroupement de l'une ou de l'autre clientèle soit à Huntingdon soit à Valley- field.L'ASPECT FINANCIER Il est vrai que la fermeture du Mont-Immaculée apporte une économie de $35,000.00.Ce montant de $35,000.00 affecte directement le budget des opérations courantes et il sera soustrait du montant $385,000.00 d'inadmissible encouru par la Commission Scolaire Régionale Salaberry à son budget de 1975-76.Mais d\u2019autres mesures, des plus énergiques seront prises pour réduire de moitié ces sommes non-subventionnées et partant pour réduire les taxes.Ces mesures seront forcément connues du public dans un avenir prochain, On a parlé à maintes reprises de $100,000.00 dépensés pour l\u2019aménagement du Centre administratif.I] faut faire savoir que ces $100,000.00 sont pris à même les budgets d\u2019immobilisations ou ont fait l\u2019objet d\u2019octrois spéciaux.Ce qui est certain, cette somme n\u2019affecte en rien le montant de $385,000.00 de sommes non- subventionnées prévues au budget et n\u2019aurait pu réduire les taxes.Mais tout le public doit savoir que la réfection du Centre administratif a permis à la Régionale de se départir de la location annuelle de l\u2019édifice Crépin, au coût de $15,567.97 annuellement.Cette somme-là affectait directement notre budget d'opérations courantes et partant le taux de la taxe scolaire.Il a été question également de la réduction du nombre de locaux à l'école Jésus-Marie.Réduction de coût qui compenserait pour les frais encourus au Mont- Immaculée.Nous doutons fort, à ce moment-ci de l'année, de la possibilité d\u2019en venir à un tel accord sur ce point.Des démarches seront quand même intentées incessamment.Quand on parle de $35,000.00 d\u2019économie sur un budget de 11 millions, il faut préciser que de ces onze millions, huit sont incompressibles, à savoir: le traitement des enseignants, des principaux, le service de la Mont Immaculée Le conseil municipal de St-Anicet appuie le comité de parents Le comité de parents de l\u2019école Mont Immaculée de St-Anicet a reçu un nouvel appui cette semaine dans sa lutte pour la survie de cette institution.Le conseil municipal de St-Anicet a adopté lors de sa dernière assemblée, une résolution afin que l\u2019école Mont Immaculée demeure ouverte l'an prochain.Cette résolution se lit comme suit: \u2018Il est résolu à l\u2019unanimité d\u2019appuyer les demandes faites pour que le MONT IMMACULEE reste ouvert et devienne une école permanente pour les raisons decri- tes dans le rapport soumis par le comité des parents\u2019\u2019.Reste à savoir si cet appui et les démarches que le comité de parents a faites auprès du ministère de l'éducation porteront fruit.dette, le transport, les ententes etc.Aux parents qui se demandent \u201cComment les Commissaires accep- tent-ils de verser $162,000.00 pour les jeux du Québec et refusent-ils $35,000.00 pour notre école\u201d, nous apportons la réponse suivante.À l\u2019occasion des Jeux du Québec, la Commission Scolaire Régionale Salaberry a bénéficié d'octrois généreux qui lui ont permis de se doter de jeux extérieurs, pistes et pelouses, tennis, pouvant desservir les écoles Edgar-Hébert et Baie St- François.C\u2019est vrai que la Commission a déboursé $162°000.00 pour ces jeux évalués a plus de $500,000.00.L'année précédente, la Commission avait également érigé des pistes et pelouses à l'école Arthur- Pigeon.CONCLUSION : Il faut donner crédit à la Régionale d'avoir très bien favorisé les élèves qui ont fréquenté Mont- Imaculée.Mais cette formule de transition qui a eu son mérite est terminée\u201d SECTION B ST Manitestation a Valleyfield Les cultivateurs relancent la bataille du lait Les cultivateurs du Québec amorcaient une offensive générale pour obtenir d'Ottawa une révision du programme de subvention du lait.Les dirigeants de I'Union des oreducteurs agricoles (UPA) étaient hier a Ottawa ou ils prévoyaient rencontrer certains membres du caucus libéral Appuyés par des manifestations régionales à la grandeur du Québec, ces dirigeants de l'UPA ont l'intention de s'opposer fermement à toute diminution des revenus des agriculteurs et de réclamer des limitations sévères sur le volume des produits laitiers importés au Canada chaque année.On sait qu'à la suite d'un surplus de production, le tederal a réduit son aide de 40 pour cent et doublé les frais d\u2019entreposage que paient les producteurs sur la poudre de lait invendue.Les unités régionales de l'UPA manifesteront devant les édifices fédéraux du Québec, à Joliette, à Valleyfield, à Trois-Rivières, à Drummondville et à Victoriaville.ESTI' TIVA o FES| PC 2643 Téleconsole\u201dPana- Couleur\u201d de 25\u201d diagonale leurs.\u201cESTIVAL e FESTIVAL e FESTIVAL e FESTIVAL e FESTIVAL L e FESTIVAL e FESTIVAL e eFESTIVAL e FESTIVAL e FES SE-3280C Bloc-Stéréo complet incluant un récepteur FM/AM/FM Stéreo, un magnétophone 8 pistes et une table tournante.Magnétophone 8 pistes stéréo.Récepteur FM AM FM Stéréo trés sensible.Table-tournante avec plateau de 11\u201d, Circuit \u201cQuadruplex\u201d Circuits intégrés et filtrs céramiques.Antifading permanent sur FM.Témoin stéréo.Indicateurs pour les programmes.Tonalité à réglages séparés, volume et d'équilibre.Décibelmètre.Lampe-témoin d'enregistrement.Auto-arrêt.Deux enceintes renfermant chacune un haut-parleur de 6\u201d pour les basses et un de 32\" pour les aigus.Prises pour micro, casque d'écoute.FM MPX, enregistrement, aux et haut-par- basses aigus.Special St-Laurent T.V Vaste choix de T.V.Pana-Couleurs Télé console \u201cPana-Couleur\u201d de 26\u201d diag.avec châssis 100% transistorisé plus circuits intégrés.Lampe-écran \u201cUltra-Pana-Matrix \u2019 Auto-réglage \u201cQ-Lock 11\" Style méditerranéen avec dessus plaqué noyer véritable et côtés simili richement appareillés.BAS PRIX SPECIAL GRAND CHOIX D'ALBUMS Musique classique SPECIALISTE DU DISQUE SUR LES LIEUX JEUDI-VENDREDI-SAMEDI e plan de financement e mise de côté a SERVICE HORS-PAIR IST,LAURENTJI-V8 11 AVE.DU CENTENAIRE @RVALLEYFIELD CE LS CA EUR TELE 373-7933 Commandes de B-2 LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 \u201cIl est inacceptable de payer pour les écoles privées pendant que le Gouvernement méprise les revendications des enseignants\u2018 Depuis bientôt septans, j'enseigne la soudure dans une école publique; j'ai aussi trois enfants inscrits dans les êcoles publiques.Conseil en bref Le mandat du maire Marcelle Trépanier a été élargi concernant les négociations pour une vente de terrains du Parc Industriel a la compagnie C.E.Z.Faisant suite a une information re- gue à l'effet que l\u2019Hydro- Quebec entend faire passer de nouvelles lignes de transport sur les terrains du parc industriel, un représentant de l\u2019Hydro participera également aux négociations Mme Trépanier verra aussi a rencontrer, les responsables du Ministère de l'Industrie et du Commerce pour cette meme affaire.CIRCULATION Suite au depôt récent de l\u2019étude de la firme De- rome et Leblanc sur la circulation à Valleyfield, un comité consultatif devrait être formé prochainement après que le conseil et le service de police auront pris connaissance de ladite étude.PAS DE SOUMISSIONS Pas de soumissions lundi soir au conseil pour l'unité de filtration à la piscine du Parc Sauvé et les deux terrains de bal- le-molle.L'appel de soumissions a été prolongé de deux semaines.EGOUTS ET AQUEDUC Compte tenu des différentes demandes pour services d'égouts et d\u2019aqueduc, le conseiller André Meloche a proposé qu'une liste des priorités dans ce domaine soit dressée par le gérant et le service technique et que la question soit etu- diee par le conseil prochainement.DEPLIANT PUBLICI - TAIRE.Le maire a éte mandate pour envisager un eventuel depliant publicitaire qui tiendrait toutefois compte des disponibilités budgétaires de la Cité.MEDECIN.La Cité a résolu de retenir les services du Dr.Bastien pour ses employés.PARC.Le conseiller Charles Lalonde a fait une proposition pour que le service récréatif et communautaire étudie la possibilité d'installer un parc dans un rondpoint situé au centre de la rue Si- cotte dans le quartier Sa- laberry.CANAL.Le maire à signalé qu\u2019elle avait assisté en compagnie de M.Claude \\Wallot du comité d\u2019embellissement duca- nal a une conférence don - née par le ministre L\u2019A]- lier a la Chambre de Commerce de Montréal.Le maire a ajouté que les démarches présentes et le dossier que prépare M.Walot au sujet de la reconnaissance du vieux - canal Beauharnois comme site historique s\u2019inscrivent dans les vues du Ministère des Affaires Culturelles.Âge d\u2019or de Bellerive N'oubliez pas la fête populaire organisée en vue dudême anniversaire de fondation, de notre club le 13 mars, samedi prochain, au Centre des Loisirs de Bellerive, A cette occasion, le public est cordialement invité à un souper aux fèves au lard prévu pour 18 heu= res, Une danse avec l\u2019orchestre Rertrand Lefeb- vre suivra à 20 heures.Pour la soirée, des billets à prix modique seront vendus à la porte.Venez nombreux, on s\u2019amuse si bien à l'Age d'Or, Pour informations et billets d'admission, s\u2019adresser à: Mme Bertrand, 373-3924 ou à MMe Joubarne 373-7953, PARTIE DE SUCRE.Nos membres qui veulent participer à notre partie de sucre, dimanche le 4 avril prochain, à la cabane à sucre Alcide Juillet de Dalhousie, devront se procurer leurs billets le plus tot possible, Pour Informations ou a- chatdebillets, veuillez vous adreser à: Mme Marleau, 371-1569 ou à Mme Rhéaume, 373- 9995.club Optimiste Samedi le 13 mars prochain, le Club Optimiste de Coteau du Lac organise une grande soirée à l\u2019occasion de l\u2019initlation de 8 nouveaux membres soit: Roland Besner,Daniel Charlebois.André Delisle, Bernard Des- ranleau, Philippe Lafleur Danie! Masse, Rolland Therrien et Raymond Vincent, Cettesoiréedan- sante aura lieuau Pavillon Wilson à compter de 8 heures 30, Un buffet froid sera servi aucours de la soirée etun orchestre fera les frais de la musique.Le coût d'entrée est de $5,00 par personne, à votre portée sommeil est instruite a des L'angoisse, poisson.long.extrémités Son caractère: vie les nerveuses.La Beauté LE TYPE NERVEUX Le type nerveux dort reposant.tendances l'inquiétude, sujet.Elle mange beaucoup de viande et de intérieure personne nerveuse est excitables, coléreuse et emportée.Elle adore les intrigues et a besoin de complications.peu, mais son La nerveuse peu intellectuelles.caractérisent ce Le visage est rectangulaire et le front est très dégagé et très large.Le nez convexe, un peu La bouche est commissures sont tombantes.Les yeux sont brillants, mais un peu sombres.Les mains sont maigres, osseuses, et la peau en est délicate.Les doigts sont longs, minces, avec pointues.jaune et grisâtre.Tendance a la couperose.Les cheveux sont châtain foncé ou bruns.La peau est épaisse, et elle transpire beaucoup.moyenne et les Le teint est sombre, intense.La rancuniére, trés La semaine prochaine, soins en cabine, pour Cathou.Clinique d Esthéiaue.Cathou 373 St-Jean Baptiste, 371- 7342 Valleyfield PONT MERCIER.Le maire a également fait mention qu\u2019elle avait participe dernièrement à une rencontre organisée par un groupe de citoyens de Châteauguay en vue d'améliorer la circulation au Pont Mercier, Tenant compte que beaucoup de travailleurs de Valleyfield empruntent ce pont, le maire a souligne qu\u2019il était important d\u2019appuyer les démarches de cette ligue de citoyens.FINANCES.Pour montrer que la perception des taxes va bon train et qu'un travail efficace se fait, Mme Trépanier a donné quelques chiffres comparant la situation de 1975 à celle de 1976.$10, 506.89 perçus en taxes foncie- res en 1975 comparativement a $22,327.10 en 1976 au même mois.On enregistre également des superflus aux taxes de service, répartitions et surplus d\u2019intérêt, soit un total de quelque $16,500 de surplus comparativement à l'an dernier à pareille date.NEIGE Au chapitre de la neige, le maire a fait remarquer qu\u2019il s\u2019était dépensé jusqu\u2019ici $167,585 sur un budget total de $327,700.M LAURENT LAVIGNE Pendant des années, comme la plupart de mes confrères, j'ai pensé qu\u2019il était possible de changer quelque chose dans notre système d'éducation.Dans cet esprit nous avons participé à différents comités, colloques où nous faisons le point sur les lacunes du système et sur les réformes à y apporter.A l\u2019intérieur de nos assemblées syndicales, nous dressions la liste de nos revendications pour les soumettre au gou- .Laurent Lavigne vernement.Tout le monde se souvient de 1972, année de Paffrontement du gouvernement avec le Front Commun; affrontement qui a abouti au Bill 19.Les enseignants obligés par le décret sont entrés a I\u2019école la rage au coeur et confrontés aux mémes problèmes quotidiens: classes surchargées, non participation aux décisions, iniatitives pédagogiques freinées par les normes administratives etc .Le temps passe et la situation reste inchangée pour les élèves et les professeurs del\u2019école publique.Et en 1976 les enseignants qui pendant de longs mois ont préparé des dossiers en vue de la négociation, se retrouvent face à un adversaire qui est de plus enplus de mauvaise foi.En effet le gouvernement: - À attendu jusqu\u2019à la dernière minute pour déposer ses offres.- Il refuse la présence d\u2019un médiateur.- Il parachute un ministre de l\u2019Education qui de toute évidence ne con- nait pas le dossier de l\u2019éducation.- Il retarde l\u2019ouverture de la session dans le but d'éviter des questions embarrassantes.- Drôle de \u2018\u2018coinciden- En vente les 11, 12, 13 mars, tant qu\u2019il en restera.ce\u2019, il choisit ce moment névralgique pour annoncer des coupures dans le budget de l\u2019éducation.- Et enfin, autre coincidence, ce pauvre Bourassa, dans le cadre de la loi antiinflation de M.Trudeau, pour donner l\u2019exemple, se voit obligé de trancher dans le revenu des employés du secteur public.Témoin de la détérioration du système d\u2019éducation à l\u2019école publique, ces tactiques de har- célement d\u2019un gouvernement irresponsable me donnent mal au coeur.Il est inacceptable que le travailleur paie pour entretenir les écoles privées subventionnées à 80%, pendant que le gouvernement affiche un mépris total face aux revendications des enseignants du secteur public.Quand les hommes qui ont en main le pouvoir politique, favorisent un système d'éducation pour \u2018\u2018bien nantis\u2019\u2019 au détriment ei aux frais des travailleurs, il esttemps de s\u2019interroger sérieusement.Ensemble nous devons trouver la solution de rechange et le temps presse! Laurent Lavigne, Candidat à la convention du PQ- Beauharnois.JEAN A.PARE Podiatre - Podriatrist Spécialiste du pied 186 Maden Valleyfield 373- 4666 Membre de la Corporation et de l'Ordre des Podiatres du Québec.04000000 DR.MAURICE BRODEUR 0.D.OPTOMETRISTE 39 Jacques-Cartier 373-4870 Valleyfield \"444547 4446) Ton LUCIEN LEVAC REPRESENTANT Union du Canada Assurance - Vie_ \u2019 AIHA AAA AA AAA A Hd HE EEE SEI CALIDAD ND NP ° Ve a.8 ca 1 20 1 - Assurance-vie tous genres - Plan épargne enregistré .Assurance-Hypotheque .Assurance scolaire - Infla-Vie RES.452-4603 Bureau: L'Acadie Sauvé Plaza 1400 Sauvé O, suite 175, Mt).Bureau: i, THIET Pierre Bougie r.o.c.Denturologiste Fabrication et réparation de prothèse dentaire Sur rendez-vous 49 Bridge, Ormstown 829-3361 ( VLFD) 373-1213 3: : = 3 3 = > + = donne toujours satisfaction ROBE LONGUE pour dames 100% polyester, col rond, manches \u201c4X longues, imprimé floral devant, sur fond uni.Offerte en teintes et tailles variées.x _ Épargnez $3.00 ; Prix spécial ; ; sp K mart Notre prix de liste $9.53 Prix spécial POUR DAMES Pantalons tissés polyester et gabardine fantaisie pour jeunes filles.Beige, bleu marine brun, rouge et bled Tailles 8 a 18.Notre prix de liste $13.88 CHEMISES POUR HOMMES Chemises 100% tricot d\u2019un bel effet avec un col arrondi, long col en V et poche.Offertes en différentes teintes et dans les tailles petit, moyen, grand.Epargnez $3.00 \u2018 j \\ LE .Notre prix de liste \\MO a baba du dadal EN TRICOT Prix spécial K mart $11.43 PAPIER- PRESTIGE tn 3/100 UCHOIR ENSEMBLE 2 PIECES POUR DAMES CHANDAIL ET CHEMISIER A MANCHES LONGUES Chemisier 65% acétate- 35% polyester, chandail 100% acrylique genre coupe- vent.Épargnez $4.00 Prix spécial K mart SCRUB- A-DUB POUR GARÇONS Denim prélavé, braguette à glissière, fermeture à bouton- pression, poche western devant, poche VALLEYFIELD METRO MGR LANG et SAUVE PÈSE-PERSONNE Pèse-personne ovale à profil surbaissé, cadran indiquant jusqu\u2019à 300 livres.Vinyle sculpté.Teintes variées.Prix spécial K mart Épargnez $2.00 3799 Notre prix de liste $9.99 appliquée derrière, passants de ceinture.Tailles 8 à 18.Épargnez $3.00 spécial puis G08 Notre prix de liste $11.56 à 61054040 adehghe\u2026- 1.SAINT LEONARD & LONGUEUIL CHEM) ELIT AMBLY PLL LT PULL IT IAE AIN! AEXLITLIE AL] IE] MT ITE riiteud CRÉDIT avec cartes CHARGEX ou MASTER CHARGE LE SOLEIL DU ST-LAURENT, © MAÿ >, 1976 48 599 à ta 10 - - - - - - - | Rosbif : de palette \u201c HAUT-CÔTÉ - TENDON DORSAL - ENLEVÉ Tomates entières alimentaires RODINA RoDINA Catelli 3/100 Détersif en poudre A.B.C.de côtes croisées BOÎTE 28 OZ LIQ.BOÎTE 16 OZ 9 G) cs » 4 8 3 HAUT-COTE BOITE5LB | BOEUF CANADA BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d CATEGORIE \u201cA\u201d CAS A ray a 118 Ketchup aux tomates 02 P RL Poulets a rôtir A } PT Bacon LB Sans couenne 3 > Pommes Délicieuses Farine tout usage 2A4LB C aubaine® He 28 i) (568 ML) _ quelle \\ es CONGELÉS\u2014 FIVE ROSES ROUGES OU DORÉES CATÉGORIE \u201cA\u201d MAPLE LEAF AC 5 ES ETATS-UNIS CRYOVAC DOMINION DE FANTAISIE BOUTEILLE 20 OZ LIQ.LB BISCUITS FONDANTS PAQUET 14 02 ARACHIDES SALEES SAC 2402 i ro AU CARAMEL OU (METED 976) 7 9 Sh ort e n i n (OU MONDEES $1.33) NUTSWEET 1 0 9 CUISSES ALPHA-GETTI Hames g YOGOURT AUX FRUITS CONT.1701 6 DE POULET LIBBY'S-DANS SAUCE TOMATE .40 B | an chet VARIE- A LA SUISSE\u2014DELISLE .3 5 SPECIAL! A 89 FRUITS EN COUPE PQT.DE 4 BTES 5 02 (567 ML) BRISURES DE CHOCOLAT PAQUET 602 (170 6) GELÉES .; cou BOÎTE SLE VARIES-\u2014DEL MONTE .99 BOÎTE 3 LB (1.35 KG) BUTTERSCOTCH) ~CHIPITS .64 A LB BOITE 48 0Z LI0.MELANGES A SAUCE ENV.42.52 G JAMBON PRET-A-MANGER BOISSONS AUX FRUITS DÉSOSSÉ\u2014LEGRADE\u2014 \u201cGENRE TOUPIE\u201d 1 .6 5 VARIÉES\u2014ALLENS .49 NN ATE i» 3 3 EPAULE DE PORC FUME \u201co'r BEURRED'ARACHIDES P0T3.80ssy 68 CAFE INSTANT ANE PT GENRE \u201cPICNIC\"\u2014LEGRADE .88 CAEMEUX 2 .49 CHASE AND SANBORN 1 i 5 5 ; es - 556 ROULES COTTAGE a CONFITURE DE FRAISES = = CL\" zw A GELEE EN POUDRE PAQUET 307 (83 6) CRYOVAC\u2014LEGRADE 1 78 PURE\u2014KRAFT 1 33 VARIÉE\u2014ROYAL 24 JAMBON PRET-A-MANGER THE EN SACHETS PRETO NOURRITURE POUR CHIENS 2%) piNgR AUMACARON OTTO LEGRADE\u2014AVEC L'OS 1 2 5 ORANGE PEKOE\u2014RED ROSE 1 1 2 VARIÉE\u2014OR.BALLARD 40 KRAFT DELUXE i 7 / LB PAQUET 1202(3406) CREVETTES CONGELEES PAQUET 17 02 (3406) SAUCISSON ITALIEN aN NOURRITURE EN VRAC\u2014MARY MILES 1 : 39 G atea U a u TENDRE POUR CHATS VARIEE-DR.BALLARD | 70 Month NETTOYÉES- 3.7 9 JAMBON A DINER PRET-A-SERVIR\u2014MARY MILES 1.99 chocolat BOÎTE 14 OZ LIO.(398 ML) 40 FEVES AU LARD DANS SAUCE TOMATE\u2014CLARK (A LA CANELLE POT 8) Pe 12 a 29° CHOUX VERTS SPÉCIAL! C IMPORTÉS 1 3 CANADA NO.1 GROSSES BANANES IMPORTEES\u2014JAUNE DORE SPECIAL! 1 9 POMMES DE TERRE Sonu SAC1OLE DU NOUVEAU BRUNSWICK CANADA No.1 9 3 PIZZA AY PERFERIN TT en BE es 2,59 NETTOYEUR À TAPIS SIL 2202 VAPOHISER ET ENLEVER- WULLITE 2 .09 GANTS PLAYTEX PAIRE PRATIQUES 1.56 \u201cN EW FREEDOM\u201d SPECIAL! SERVIETTES FEMININES \u2014 PRIX COURANT $2.19 PAQUET DE 30 1% LOTION MITCHUM CONT 1.502 LI0.\u201cROLL-ON\"-PRIX COURANT $2.97 SPECIAL! 2.39 SACS\u2014BIBERONS JETABLES wy pn GERBER-PRIX COURANT 99c SPECIAL 79 SHAMPOOING EVERYNIGHT \"22271 VARIE\u2014PRIX COURANT $1.52 SPECIAL! 1.19 TUBE 50 ML DENTIFRICE CLOSE-UP ROUGE OU VERT \u2014PRIX COURANT 74c SPECIAL! 59 LAMES GILLETTE SPÉCIAL! 69 Cc PAQUET DE 5 ACIER SUPER INOXYDABLE\u2014 PRIX COURANT 81c NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS! 70 Chemin DUFFERIN, CENTRE VALLEYFIELD 114 Boul ST-JEAN BAPTISTE, CHATEAUGUAY DOMINION STORES LIMITED SALON CAMPING 76 - PAQUET 2 LB ; , BOÎTE 14 0Z LIQ.(398 ML) BRIOCHES SAUCISSES FUMEES \u2014_ MAIS EN CREME ~ MARY MILES 1 .49 SON = E LE GREEN GIANT\u2014DE FANTAISIE .46 ou A LA CONFITURE \u2014 SPECIAL! _ 59 LB PAQUET POIS No.1-2 BOÎTE 14 OZ LIQ.(398 ML) BOÎTE 19 02 LIO.(540 G) BOLOGNE AU MORCEAU 0.1- COCKTAIL DE FRUITS 1%LB\u2014CRYOVAC\u2014MARY MILES\u2014 .59 13 0Z (369 G) C ri DE FANTAISIE 5 5 DE CHOIX\u2014DOMINION .5 7 FILET D\u2019AIGLEFIN LB PAPIER DE TOILETTE PAQUET 2 ROUL.POIS VARIES CONCELES SAC 2 LB (907 G) CONGELÉ 1 .39 COULEURS VARIÉES\u2014DELSEY .58 CANADA DE FANTAISIE\u2014DOMINION 89 SAUCISSES FUMÉES PAIUETTL =A ESSUIE-TOUT KLEENEX © 2PM oe niTS POIS CONGELES PAGUET 17 02 BITTNER'S OU DOMINO 78 COULEURS VARIEES 1 .1 0 CANADA DE FANTAISIE\u2014DOMINION 49 BOLOGNE TRANCHÉ PAQUET 16 0Z CHOCOLAT INSTANT ANÉ BOÎTE 2 LB (907 6) SERVIETTES DET Jove DE 75(31.3 CM x 31,3 CM) FRAISES TR ANCHEES PAQUET 15 0Z BITTNER'S 1 .09 NESTLE QUIK 1 i 5 9 KLEENEX BOUTIQUE : 58 CONGELÉES\u2014DOMINION i 7 3 : BOUT.30 0Z LIQ.(852 ML) LÉGUMES MELANGES SAC 3% LB (1, 59 KG) ~ EAU MINERALE \" R agout S MONTCLAIR ] 42 Ti S S u S Biv \u2014on* DE FANTAISIE 1 5 4 nr POT 9 1/6 0Z (17.76) .PERSIL EN FLOCONS f vari es CLUB HOUSE 79 aclaux Prix en vigueur jusqu'à la lermeture CONT.4 0Z (113 G) mardi, le 16 mars 1976 POIVRE NOIR MOULU Ki C | ar k PUR\u2014CLUB HOUSE 1 .09 ee nex BOÎTE 15 OZ (425 G) PEPSI-COLA BOUTELLE750ML 6 FORMATS DE BOUTEILLE CONSIGNEE .2 7 POCHE DE 15 ra 5 COURANT C MARGARINE D'HUILE DE MAIS 56; FLEISCHMANN'S\u2014QUARTIERS 1.79 CONT.1 LB (454 6) 15 MARGARINE MOLLE BLUE BONNET Place Bonaventure du 26 mars au 4 avril.Dominion vous offre des coupons pour le Salon Camping \u201976.Demandez-les! Combien ménager ominion , \u20ac Z-VOUS CHE th xz B-4 LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 Une autre jouinée de congé pour les étudiants de la polyvalente Cette fois, c\u2019est la faute à l\u2019Hydro-Québec Encore une fois lundi, les étudiants de la polyvalente Bale St - François ont pu bénéficier d\u2019une journée de congé, Cette fois - ci, ce n\u2019était pas les professeurs qui n\u2019étaient pas à leur poste, ni le toit qui coulait mais bien une panne d\u2019électricité qui selon le principal de l'école, M, Gilles Clément, aurait été causée par une mauvaise connexion, La panne qui a duré près de 25 minutes au cours de l'avant midi, a débuté vers 10 heures 45, Le système d'intercom ne fonctionnant plus, M.Clément et ses aides ont fait le tour des classes afin d\u2019aviser les étudiants de se rassembler à la cafétéria.M, Clément a fait remarquer lundi aux commissaires, que le fait que la polyvalente ne possède qu> très peu de fenêtres, rend l\u2019évacuation de l\u2019école très difficile lorsqu\u2019il y a une panne d\u2019électricité.Même le système d'éclairage d\u2019urgence ne suffit pas pour bien éclairer les voies de sortie.Le systèm.d\u2019aération de l\u2019école étant en panne également, 11 de venait difficile à la direction de l\u2019école de garder les étudiants à l'intérieur, M.Clément a appelé les autobus et a invité les étudiants à sortir dehors Or, iln*y avait pas 5 minutes que les étudiants étaient dehors que le courant revenait, Cependant, comme l'a indiqué M, Clément, {l était trop tard pour rappeller les étudiants qui s'étaient rapide- Maurice Leboeuf, l'homme de l\u2019action Le 29 mars prochain, les membres du Parti Québécois auront l'agréable tâche de choisir le représentant officiel du PQ.en vue de la prochaine élection provinciale.Quoique agréable, cette tâche suppose une sérieuse réflexion sur le choix que chacun d\u2019entre nous portera ce soir là.Quatre candidats sont présentement en lice.Quatre candidats de valeurs, quatre candidats prêts à défendre les intérêts des Québécois à l'assemblée nationale.Quatre candidats qui véhiculent la mème idéologie politique.soit l'indépendance du Québec.Quatre candidats qui pour des raisons diverses ont accepté le défi de donner une partie de leur vie à la libération du Québec.Quatre travailleurs, qu'il soit de l'usine, de l'éducation, des services ou autres.Quatre candidats qui ont accepté de préserver l'unité du parti après la convention et de continuer leur lutte quel que soit le niveau dans lequel ils oeuvrent.Quatre candidats qui ont décidé de se faire une lutte honnête.franche et positive.lls sont quatre et ils mènent présentement une campagne effrénée et dynamique en vue d'obtenir la majorité absolue lors de la convention.C\u2019est sain et trés bon pour notre parti.Face à ces quatre candidats, 11 y a deux milles membres présentement dans le comté.Deux candidats.Deux milles membres dont l'engagement politique est un gage de succès.- chronique du livre DES Deux milles membres qui, d'ici le soir de la convention, feront un choix en fonction de leurs aspirations les plus légitimes.Deux milles membres qui, finalement, sortiront gagnants et grandis le soir de la convention.Quant à moi mon choix réside dans un ensemble de dispositions collectives plutôt que dans des valeurs et des symboles.De sorte que si les valeurs et les symboles changent, un peuple en acquiert d'autres auxquels il imprime une forme qui lui est propre.Les valeurs et les symboles qui seront adaptés à notre collectivité en devenir et qui, à leur tour, donneront un visage à ce monde sont à inventer et à forger dans une action collective ou le plus grand nombre participera.Cette participation se fera dans l'action.c'est la raison pour laquelle j'ai décidé d'appuyer le candidat \u201cMaurice Leboeuf™ lors de cette convention.Parce que c'est un homme complet.non comme un robot, mais comme un homme précis, détaillé et dynamique.indiquant tous les objectifs essentiels que nous pouvons et devons atteindre pendant les années qui viennent.Il est audacieux, ses impatiences justifiées aussi bien que son potentiel atteignent une maturité en même temps qu'il vit une véritable renaissance.Il est réaliste aussi et s'en tient concrètement aux choses faisables qui peuvent être accomplies ou du moins mises en chantier.Il est honnête, franc, blagueur.humo- LIBRAIRIES BOYER cree \u201cKung Fu\u201d, la violence au cinéma Verina Glaessner,n\u2019es- sate pas dans ce volume de dénoncer la violence qui déferle sur les écrans de cin ma du monde entier; bien au contraire, elle présente les arts martiaux comme une forme de ballet classique, L'auteur a tenté dans -e volume de traiter tous les aspects des films de violea- ces orientaux, Les amateurs de Bruce Lee sont choyés dans ce volume qui ressemble davantage à un album de photos, Plus de 200 photos y sont reproduites dont une cinquantaine tirées des films de Bruce Lee, Verina Glaessner présen= te une brève description de ce que fut Lee; selon l'auteur \u2018Il est alsé de voir comment Lee s\u2019attacha les faveurs du public, moins facile d'évaluer quelle contribution permanente il a apporté au film chinois, sauf d\u2019avoir inspiré une perpétuelle série d'initiations et au moins un film qui promet de tout révéler sur sa vie privée.Son image oscille constamment entre celle du petit garçon qui bouscule les pots de fleurset le fanatique du muscle, La vérité se trouve sans doute entre les deux.Le titre de ce livre ne représente pas le contenu, Plusieurs cinéphiles seront heureux d\u2019apprendre que l\u2019auteur présente dans ce volume, 1thistol- re du cinéma oriental On y traite plus particullé- rement du cinéma chinois qui a connu un razatr de vie avec les films de Kung Fu.Ce genre de film a battu tous les records de box- office, Et pourtant Les films de Kung Fu ne font que mettre en évidence des personnages et des méthodes de combat qui ont toujours été présents en Orient mals qui n\u2019ont jamais été mis en évidence.Verina Glaessner signale que le fan le plus inconditionnel des filins de Kung Fu reconnait les défauts de ce genre de film, Selon l\u2019auteur, \u2018\u201cLes conventions usées, le montage oléatotre, les coupures faites en dépit du Son sens par la censure aux moments les plus palpitans de l\u2019action, détruisant d\u2019un coup de ciseaux tout l'impact d\u2019une scène .Mais les films eurent néanmoins un succès populaire immense, avec les aventures de l\u2019époque, de cape et d\u2019épeé, et surtout les films de bagarres de rues oude tournois, Ils présealaient l\u2019action comme elle ne 1\u2019avait jamais été, et dans un environnement d\u2019une netteté de diagramme\u201d Ce volume est une vérie table mine de rensetgne- ments pour les cinéphiles.Pour en savoir davantage sur les fllms de Kung Fu, les producteurs les metteurs en scène, les vedettes (y compris Bruce Lee) et sur le cinéma oriental en général \u2018Kung Fu\u201d la violence au cinéma\u2019 se doit d\u2019être lu, riste et dynamique.Il est rationnel, spontané et sans équivoque.C'est un travailleur syndiqué et militant.Et surtout, c'est un homme d'action.Gaétan Allard Cercle des Fermières de N.D.de Bellerive La Presidente du Ce - cle des FermieresdeNu- tre-Dame de Bellerive, Mme Paul Meilleur et son culseil avise toutes les cotisantes de ce clut- qu\u2019il y aura une grande assemblée générale le 19 mars a 8 heures au sous- sol de l'église ds B:lle- rive.Le club remercie le curé de la paroisse d\u2019e- tre venu tout au long de l'année dire la messe au sous-sol pour les membres du club et d\u2019avoir toujours encouragé les memires a assister en grand nombre aux réunions et activités.Merci également a Mme Corbeil pour le chant et a Mme Morin pour la lecture de l'Epitre.Tous les comités vont bien.Il y a eu une démonstration de la confection des chaises avec du nylon par Mme Giraourd) et Mme Trulel, Le concours du mois: catalogne tissée (inter cercle), Pour la couture, le concours cunsiste a confectionner une robede chambre trois quarts pour homme (g-n- re Judo) pour le tricot, Un ensemble denapperons et pour l'ar.culinaire, une tarte au citron.Mme Camille Buurdeuu, publiciste Un nouveau principal à Arthur- Pigeon Mardi soir dernier, les commissaires de la régionale Salaberry ont procéde a la nomination d'un nouveau principal a la polyvalente Arthur- Pigeon de Huntingdon M.Claude Loyer a éte nomme à ce poste.ll est a noter que M.Lover a deja occupé cette fonction auparavant.Club de l\u2019âge d\u2019or du Sacré- Coeur Les membres du club de l'age d\u2019or du Sacré- Coeur se réjouissent à l\u2019approche du printemps.Le temps des sucre approche et le 30 mars, le club aura sa partie de sucre annuelle à St- Timo thée.Le départ s'\u2019effectuera à ll heures 30, en face de l\u2019église Sacrée Coeur, Le retour aura lieu vers 3 heures.Pour de plus amples informations on peut téléphoner a 373- 085S ou 373-2194, Toutes les personnes intéressées à devenir membre du club n\u2019ont qu\u2019à venir à nos assemblées le mardi aprés- midi au sous-sol de l\u2019église du Sacré-Coeur.ment volatilisés, Un peu plus tard au cours de la Journée soit vers 4 heures, une autre panne s\u2019est produite, Celle - ci n\u2019a durée que 5 minutes et n\u2019a occasionné de désagréments qu\u2019aux enseignants qui se trouvaient en réunion, Il est à espérer que les malheurs cesseront de s\u2019abattre sur la polyvalente Baie St - François sinon certains étudiants devront suivre des séances de cours intensifs pour se présenter aux examens du ministère, Soeur Francine Fournier, c.n.d., agent de pastorale scolaire à Huntingdon a été élue gouverneur dans l'organisme DEVELOPPEMENT ET PAIX.Elle est l'un des six gouverneurs du Québec au conseil national.Le Conseil des gouverneurs possède son comité exécutif, son comité d'éducation et son comité de sélection des projets.Soeur Francine est responsable du comité d'éducation - secteur français.L'E.I.C.A.\u201cHa, je vous le dis, ces relations humaines.u.Il n'v a rien d'aussi populaire de nos jours que les cours de personnalité de de relations humaines, et c'est très heureux.C'est un signe qu'un grand nombre de personnes sont à la recherche de leur épanouissement.De toute part.on veut améliorer ses relations avec les autres.L'homme ressent profondément certains besoins: l'un d'entre eux, c'est d'être aimé et de se sentir accepté par son entourage.Pourquoi y parvient-il si difficilement?Peut-être parce que l\u2019homme possède trop peu de connaissance de la nature humaine.Peut-être parce qu\u2019il n'a jamais appris ce qu'est l'Amour véritable.AMOUR.Un mot souvent apprêté à toutes les sauces, un mot qui reçoit autant de définitions qu'on veut bien lui en donner.Une chose reste sûre.cependant.c'est que l'AMOUR se manifeste dans tous les sentiments positifs de l'homme.Une seule condition est nécessaire.ces sentiments doivent provenir d'une plénitude intérieure et se traduire dans le don de soi.Dans notre société moderne, beaucoup vivent dans la peur.toutes sortes de peurs qui perturbent leur vie et causent angoisses et troubles nerveux.Dans un tel climat.il reste souvent peu de place pour réaliser \"AMOUR vrai.Comment arriver a se mettre a la place de l'autre pour l'écouter.pour le comprendre.lorsqu'on ne peut le voir qu'à travers une multitude de préjugés\u201d Vers quoi doit-on s'orienter\u201d Vers une certaine objectivite.Sans cela.il reste impossible de progresser dans la Compréhension.dans \"AMOUR véritable.Cette qualité primordiale ne se trouve pas dans les aubaines des magasins.mais elle apparaîtra comme le fruit mir d'une Personnalité humaine harmonieuse, telle que conçue par Dieu.Alors l'homme peut descendre en lui-même, découvrir son vrai \u201cMOI\u201d.source de tout dégagement in- terieur.Sans AMOUR.que viennent faire les belles paroles et les belles manières.Sinon maquiller nos faiblesses.L'homme sincère traduit dans son comporternent extérieur ce qu'il est intérieurement.Voyez comme les gens qui ne veulent déplaire à per- Alice Roussel sonne et parfois plaire à une personne non plus.tous ceux-là qui essaient de se plaquer un éternel sourire sur le visage sont vite démasqués.C'est du préparé, c'est de l'artificiel.L'AMOUR doit être une heureuse disposition du coeur avant d'être une élégante manifestation du corps.Vous avez souvent entendu ce précepte moral: \u201cNe fais pas a autrui ce que tu ne veux pas qu'on te fasse\u2019\u2019: c'est la loi naturelle inscrite au coeur de l'homme et que l'on retrouve dans toute religion et dans toute philosophie.Cela permet une coexistence pacifique entre les humains.Le Christ a passé et il nous l'a rappelé par ces paroles: \u2019N\u2019allez pas croire que je sois venu abolir la Loi et les Prophètes.Je ne suis pas venu pour abolir.mais pour parfaire.\u201d (Le.16.17! Et II est ailé plus loin en expliquant: \u2018Je vous donne un commandement nouveau.c'est que vous vous aimiez les uns les autres, comme je vous ai aimés «Jn.13,34).Ii est certain que les relations humaines simplement basées sur des idées ne peuvent donner des amitiés durables.Voici à ce sujet ce qu'on lit dans le livre \u2018Les Relations Humaines\u201d par F.Baud: Si nous voulions résumer en un mot tout le secret de relations humaines harmonieuses.génératrices de conditions favorables au bonheur.nous n'en saurions trouver de plus adéquat.ni de plus expressif que le mot AMOUR\".Et ce méme auteur de conclure: \u2018Depuis deux mille ans, on prêche aux hommes: \u2018Aimez-vous les uns les autres\u201d.Le jour où l'on voudra bien se décider à mettre ce conseil en pratique.on aura alors le droit de se réclamer de la \u2018Civilisation chrétienne\u2019; les relations seront vraiment devenues humaines: les hommes auront cessé de vivre comme des loups\u201d.Le Christ est venu nous enseigner cette force intérieure qu'est l'AMOUR.C'est à chacun de nous de la trouver dans notre coeur en commençant par mettre le Christ.source d'AMOUR, dans notre propre vie.Essayons de faire cela.puisque.comme nous ie disions lors d'un échange.Vivre, c'est avoir le goût de faire quelque chose.: Les régates internationales de St-Timothée i n'auront lieu qu\u2019à la fin du mois d\u2019oût, mais i devant l'enthousiasme et \u201cles sorties\u201d des principaux organisateurs de cet évènement : on semble bien vouloir ne pas s'en laisser : imposer par les \u201cgrandes régates mondiales de Valleyfield\u201d.La semaine dernière, les St-Timothée Village et ; tenaient une grande soirée au salon Nautique à la Place Bonaventure de Montréal.et sur la photo du haut on reconnait les maires i deux EA AANA Valleytield Paroisse Florian entourant deux chevronnés conducteurs, Marty Niles et Germain Brossoit.Ce n\u2019est pas tout! Les spectateurs qui se rendront à la régate de St-Timothée auront le plaisir de voir un hydroplane \u201cUnlimited\u201d qui fera une démonstration sur les eaux du fleuve.Il s'agira d'une première québécoise, et le ATLAS VAN LINES devrait en faire vibrer plusieurs.Lucien Leboeuf Paiement et PAT L'usine Goodyear patronne un concours d\u2019entretient ménager Même une maison neuve peut souffrir d\u2019un mauvais entretien ménager, Voilà pourquoi l'usine GoodYear Valleyfield patronne un concours d\u2019ene tretien ménager afin d'empêcher les mauvaises habitudes de s\u2019implanter à l\u2019usine, \u201cMême dans une \u2018usine relativement neuve comme celle- ci\u201d explique Guy Murray surveillant de la sécurité, s\u2019il y a relâchement l'entretien peut devenir un problème surtout lorse qu'on y effectue des travaux de construction, comme c'est le cas ici\u201d, Autre aspect du mau- vals entretien, il aide à créer des conditions de travail dangereuses, signale M, Murray \u2018TI suffit d\u2019un rien qui ne soit pas à sa place pour susciter un accident\u201d, Le programme de M, Murray prévoit que les sections perdront des points pour manques à l'entretien, Par exemple, un extinc- sceau teur sans date ni Association du baseball mineur Besoin urgent.L'Association du baseball mineur de Valleyfield tiendra une assemblée générale samedi le 20 mars prochain à 10 heures a.m.à l'Edifice 74.Le but de cette assemblée est de procéder à l'election d'un nouvel exécutif pour la saison 76.Cette invitation s'adresse surtout aux parents des joueurs, aux bénévoles des années passées et à tous ceux qui sont intéressés à la survie du baseball mineur à Valleyfield.Faites vous un devoir d'être présents.coûtera 10 points, et huile, chiffons ou sur le plancher susciteront la points, Un avertisseur inutilisable sur un chariot à fourche vaut le démérite de cinq points, Chaque section débute avec tera la section qui conservera au moins 250 points, De 200 à 250, elle sera cotée comme bonne, de 150 à 200, comme moyenne, de 100 à 150, comme passa- papiers perte de 20 300 points et M, Murray co- VOTRE PORTRAIT en BELLES COULEURS NATURELLES Offre limitée 6 jours seulement d\u2019appréciation qui inspectera l\u2019usine régullére- ment, La section gagnante recevra une récompense quelconque, dont la forme n\u2019a pas encore été déterminée, \u2018\u2018Cette usine est grande et le devient comme excellente ble et, à moins de 100, de plus en plus, de sorte comme médiocre, qu\u2019il nous faut empêcher De pair avec d'autres le mauvais entretien de employés clés, M, Mur- s\u2019y implanter *\u2019 ajoute M, ray formera un comité Murray, un portrait 9x7 en couleurs naturelles 29° Seulement premier sujet ® Rendez-vous pas necessaire © Limite.une offre par famille ® Pas de limite d'âge © 99 pour chaque sujet additionnel protographié en groupe ® $1.99 pour chaque sujet photographié séparément © Portraits additionnels disponibles à prix raisonnables.Cette offre valable du lundi 15 mars au sam.20 mars Heures du photographe.LAVAL lundi 15 mars à mercredi 17 mars 1976 HEURES: lundi, mardi: 9 - 6 mercredi: 9 - 5.30 LASALLE et ST-LAURENT jeudi 18 mars a samedi 20 mars 1976 HEURES: jeudi à vendredi: 9 ha 8h samedi 9ha4h30 LONGUEUIL mercredi 17 mars et jeudi 18 mars 1976 HEURES: mercredi 9-6 feudi: 9-8 auf Denne toujours sathatestion ST-LEONARD vendredi 19 mars et samedi 20 mars 1976 HEURES vendredi D sameadr 8 4:30 + VALLEYFIELD lund 16 mars et mardi 16 mais 1976 HEURES lundi.8-6 mardi 630 POINTE-CLAIRE mards 16 mars à samedi 20 mais 1976 HEURES: mardi, mercredi 9 5 jeudi, vendredi.9 8 samedi 9.4 A wy SAN A SE 9 LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 ATT aux Squaines Rabais $20.00! 95 Courant $99.95 Magnétophone à cassette pour CA/piles 95 Cour.$34.95 an.; ; i Hell Enregistre partout.Microphone ù condensateur in- 4 ii = so I corporé.Commande rotative.Ecouteur.Cassette = di Hea ses - de bande vierge.Bel achat! 44-1408 avec haut- parleurs adaptés * Bouton et indicateurs de programme Vous uimerez la superbe stéréophonie du superbe e Curseurs de volume, de graves, syntonisateur et du lecteur de bande.Avec bornes d'aiguës et d'équilibre d'antenne FM externe et prises de sortie d'AM/FM e Poussoirs d'AM, FM, FM stéréo et de et de bande: prise d'entrée de phono à cartouche commande de bande; entrée de phono céramique et prise d'écoute.44-0146 A.NETTOIE-TÊTES À 8 PISTES ] 44 Non abrasif.Cour.S1.65 44-1601 8.NETTOIE-TETES DE CASSETTE 99: Non abrasit.Cour.$1.25 44-1602 c.CASSETTE \"SCOTCH\" ] 66 60 minutes.Cour.$1.99.44-1638X Porte-bandes Porte-cartouches Changeur stéréo Haut-parleur ~~ cessete so minutes Cowrancsaon 52.44 | Cassette 120 minutes.Courant S3.99 1.$3.33 Cour.Cour.Cour.Chac.$11.79 $19.95 $49.95 Cour.$14.95 Chic boîte de genre mallette Protège 24 cartouches de la pous- Changeur automatique, de qualité re- Bon haut-parleur de 10 W.pouvant contenir 24 bandes.En sière.Couvercle fumé à char- nommée: 4 vitesses.Cartouche.céra- Belleenceinteafini noyer.solide contre-plaqué fini alligator nières.Jolie base ton noyer: mique: pointes en diamant.Base ton C'est le moment de faire noir.Intérieur rouge.Rabais doublure peluche violette.noyer 1454 x 12% x 77\u201d, Couvercle 3 une économie! $2.91! 35-0402 Rabais! 44-0619 positions.44-0401 44-0812 Cour.$5.99 \u2018allon- Mât 3 sections $ geant à 59\"; chromé Base à ressort absorbant chocs.- D.RADIO STYLE ARMÉE À 4 BANDES CA ct piles.Capte AM.FM.BP haute et basse (y compris Air et Météo).Indicateur de syntonisation/charge des piles.Minuterie.95 Cour.$39.95.Env.10 x 944 x 4\".35 44-2092 Haut-parleurs Lecteur 8 pistes/radio FM 99 pau 88 Cour.Rabais Cour.E.RADIO-REVEIL AM/FM C.G.E.$8.99 $21.07 $109.95 Mise en marche a 1 heure préréglée: minuterie 13h pour arrêt cycle de 24 h: haut- 95 En coin, pour l'auto: 3 x 5%\"; Ecoutez vos airs favoris sur la route! Changement automatique er 2088 noyer.Cour.2 ; ohms: aimants céramique.Ferrure.de canaux: commandes par poussoiret curseur.Mesure 84 x 7 43 cs : Rabais $2.00! 35-4000 x 2%\".12 V.masse négative.35-0323 § F.PORTATIF AM, CA/PILES Idéal en voyage Boîtier en cuirette \"9 à surpiqûres.9 x 542 x 342\".: Cour.$12.95.95 44-2086 ARMAND St-JACQUES inc.560 BLVD LANGLOIS VALLEYFIELD 371-2470 COIN MADEN EN FACE DE MAJOR AUTO B-6 Athlétisme LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 Robert, pour sa part Finalement Diane Dubé, Jacques Parent et Robert Nicole Doyon s'est for- dynamique et disponible Brain siégeront comme tement bien tirée d\u2019af- en plus d\u2019étre polyvalente porte-paroles des en- 1 hi C © lidifi ; , ; Le club d'athlétisme Campi solidifie ses bases aire Tenir des livres à à lé un préieux aout Lraineuts.| Mme jour n'est pas toujours facile, mais elle s'est termina Brain a part représentera .; ; ; .; .5, avérée des plus - Absorbant la phase ignement les parents Mardi soir dernier, ane Or partagé formation qui a précédée fagon simple et discré- continua Brain, elle fut \u2018\u2018porte-voix'\u2019 de l'exé- tentes et a Paie à la principale de Peette ae Nicole Doyon, avait leu au Service q ï Sirs par tes lections de l'exécutif te, _ Rodrigue une fidèle et excellente cutif, elle jouit d\u2019une bonbe gestion du club réunion, quatre postes Gaby Cité, et Mlle Diane ré crealil | oa Som Semaine.at j au nae à Touchette fut un précieux secrétaire, elle a abattu profonde estime auprés Mme Lucille Carry s'est furent comblés parmiles Dubé se partageront le - | vréau actif pour le clu , de la bonne besogne et des athléte - it + ir d'assi ; insi i \u2019 i Jean Baptiste, déclaralechefentraineur club CAMPI au cours des ila mené la barque bon que dire de ¢ son traineurs, ® re aan t pit un Cevoir d'assister parents présents.Aine travail de l'exécutif l\u2019assemblée générale Robert Brain, lors de la derniers mois, Robert a port, quant à Mme annuelle du club d'athlé- brève séance d'in- passé le peigne fin de Ghyslaine Lapierre.tisme CAMPI, en présence de près de 30 personnes en majorité des parents d'athlètes.Tour à tour, Kobert Brain, et Rodrigue Touchette se sont fait les portes-paroles du club CAMPI.3ans aucun doute l\u2019un des meilleurs clubs de la province, com.e I'a si ben dit Jean-Marc Ducharme.animateur sportif au Service Régional des Loisirs, qui assistait à cette réunion à titre de président d'élection, la formation athlétique campi- valencienne possède un éventail de près de 50 athlètes dont 9 en- traineurs, \u2018\u2019 \u2018\u2018\u201c\u2026.Nos athlètes se situent entre 12 et 20 ans et leur en- homonyme Madeleine, d'innombrables services, plus de collaborer à Aubin qui représentera fins.les athlètes sur l'exécutif, Jean-Claude Grenier sans aucun doute le lança avec conviction différentes Cercle paroissial des loisirs Cafétiere automatique WESTBEND \u201cQUICK DRIP\u201d Ducafé réussi.atout Prix K mart oup.Notre cafétière West Bend Quick Drip omporte un système e filtre double et une arafe de verre gradué.St-Eugène Le 10ième tournoi annuel des sacs de sable des Loisirs St-Eugène qui a eu lieu dimanche le 7 mars dernier a été un réel succès.Plus de 120 inscriptions ont été enregistrées.Les meilleures moyennes enregistrées chez les hommes lors de à 10 tasses.Or mois- on.ORIENTAL ÉLECTRIQUE ce tournoi: Ernest + = WO K Lessard, 5,390; Serge - .ESI Thiboutot, 4,936; Auguste | Lg | 1 Fauteuils berçants Fini porcelaine anti- Lecompte 4,783, André ; \"QU y .adhésif sur aluminium.Lessard 4,670; Réjean ; ; et pivotants Prise détachable, 1,000 Boyer 4,633.es | \u2014 pour la détente watts.Rouge manda- Vous serez la plus jolie ce printemps: barrettes, bandeaux, : A4.pinces\u2026 et bien d\u2019autres articles dernier cri! Chez les dames: Mme ;- 7% A prix modique, confort et élégance.Prix K mart .Yvette Lessard 4,546, Lu ek > Choix de 3 motifs de bon goat.Tous les Prix courant de 64¢ a $1.24 Mme Ginette Mercier 4,- TT A \u201cWier modeles comportent 5 pattes et pivo- 426; Mme Léa Thiboutot, ?Pr Lo # tenta 360 .Magnifique sélection de 4,253: Mme Léa Randell, Cl { velours-décorateur ou de polypropylène 4,170; et Mme Johanne a f Olefin*.Coussins réversibles, gage d'un | X R É D U | T Thiboutot 4,153.BRT \u201d ; long usage.Vert, or ou rouille.*Marque Chez les enfants: Sylvie Leduc 2,080, et Angelo Massicotle, 2,800.déposée.SEN Prix K mart VERS LE PRINTEMPS.D'UN PIED LÉGER Les nouveaux direc- re teurs pour la saison de 5 courses de poneys sont M.Roger Thibeault, = directeur - adjoint aux Loisirs St-Eugène aidé de MM.Alphonse Dugas, Yves Lemieux, Gaétan Poirier et Mme Rolande Rousse comme secrétaire.Nous vous invitons au Party d'ouverture qui aura lieu samedi le 20 mars prochain a la salle de l'école St-Eugène de 20h.à 2h.a.m., avec Michel Paquette et sa console pour musique de danse.L'entrée est de $3.par personne.pantes avec proté- ge-pointe renfor- Dans la ligue de sacs de sable pour la semaine du 29 février: meilleures moyennes chez les hommes: E.Lessard, 5,- 155; À.Lecompte 4,804; S.Thiboutot, 4,264; E.Tanguay, 3,991; E.Raymond 3,817.Chez les LECTEUR de CASSETTE 8 PISTES CONCERTO Entants 11-2 Prix K mart Tout-petits 4-12 Prix K mart Garçons: 3-6 Prix K mart INTERIOR Semi- Gloss fa la paire paire paire d S: ie Poulin 4.- INTERIOR Musicalité à prix d'aubaine.Lecteur de casa re bos.rokyd Enam® el A Flat sate sur piles ou secteur.Sélecteur manuel Va sana ie 38%: oR TCH ROO .et commande de volume rotative.Com- Mercier 3,8#; C.WHITE Latex Paint ENFANTS 11-2 SANDALES pact, durable et pratique.12 seulement.FOR WALLS & CEIUN Hatez-vous de profiter de cette offre! K mart Raymond 3,608.Le \" \u201d classement des équipes: GARÇONS 3-6 genre BASKET E.Lessard 85; C.Prix K mart Fabrication exclusive.| Raymond 78; J.Lapierre Confort et durée des # 83; P.Thiboutot 61.articles plus coGteux.a prix trés raisonnable.Blanc et bleu.N'oubliez pas la partie de sucre à la cabane à sucre J.P.Lavigne de Rigaud au coût de $6.par personne plus $1.50 pour ceux qui désirent prendre l\u2019autobus.77 Le Printemps la paire arrive.c'est le MmOMORE du grand ménage! Peinture blanche Peinture blanche SEMI-LUSTRE LATEX SPÉCIALE\" \u201cSPÉCIALE\u201d Peinture blanche semi-lustre, Peinture d'intérieur de première qualité pour l'extérieur.qualité.Latex blanc.Prix 97 Prix 77 K mart le gallon K mart te gallon Pour informations: R.Mercier 373-4915.Loisirs de Melocheville Ceux qui suivent des cours de patinage artistique et les joueurs de hoc- ley qui n'ont pas été remboursés sont priés de communiquer avec Mme Sylvia Mallet 429-7871.Si vous désirez voir ce que sera la mode prin- temps-été .venez voir le défilé de mode que présenteront les Loisirs de Melocheville Inc.le 31 mars à 8 heures à l'école Sacré-Coeur de Meloche- ville.Dépêchez-vous de réserver votre billet aux numéros suivants: 429-78 | OREILLERS on { PLUMES DE POULET à Un oreiller tout confort.Coton fini toile, qui LA ne laisse pas passer les plumes.Rose ou jf bleu.Dim.approx.19x25\".Il.947 K mart Rouleau et plateau pour la poire K mart l'ensemble GIL BAN-LON* DENIM ACRYLIQUE Fil acrylique, 100% Ban-Lon, lavable et séchable à la machine.Écheveau de 200 grammes.Bleu soutenu, bleu moyen ou bleu clair.\"Marque déposée.pin 77 K mart le peloton Miroirs À BORDS BISEAUTÉS Miroir a bords biseautés avec attaches.de plastique et vis, garantie de 5 ans 7 contre toute défectuosité de I'argenture.BB Dim.approx.24''x36\"\".[+ 3°?K mart 71, 429-4813, 429-5266.CRÉDIT avec Jo-Ann ; cartes Publiciste CHARGEX ou RAL Efe] 321 PTT VALLEYFIELD METRO op LONGUEUIL © SAINT LEONARD DUVERNAY LAVAL Cite Vertu Samt Lowront ; MASTER CHARGE com MGR LANGLOIS PTETRITT EE PETER TE CEE Avge pyr jy POINTE CLAIRE off) TT ER 12 LS ] et SAUVE CHAMBLY GRANDES PRAIRIES 1980 boul de la Concorde 95.80UL HYMUS tb hurr ib \u2014-\u2014_\"w- Natation LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 Deux victoires consécutives pour le club-de la CAS.|.Depuis deux semaines, les activités n'ont pas manqué au sein du club.En effet, les deux dernières fins de semaines, nos nageurs se sont rendus à Boucherville et à \"mars ® Tant qu\u2019il Hull et chaque fois, Valleyfield s\u2019est classé premier.Plusieurs de nos nageurs se sont classés premiers et ont méme e Nous rious réser réalisé des temps A, se classant ainsi pour les championnats provinciaux qui vont se disputer les neuf, dix et onze avril à la piscine de Pointe- Claire.Lors de la rencontre de Bor-aerville, la semaine de.ère les nageurs suivants, ont réalisé des temps A, soit: » Chez les dix ans et moins, Marc Deschamps mes: 10-18 Pour passer le plus joyeux des printemps, choisissez un frais pantail- leur pastel.Tricot double polyester facile d'entretien.3 élégants modèles.corsages à manches courtes et pantalons à enfiler assortis.Da- Prix K mart 100 mètres individuel mélangé, 50 mètres dos et 50 mètres libre.Serge Pilon 50 mètres libre.\u2019 Jean Stéphane Piché 50 mètres libre.Chez les huit ans et moins, Martin CORSAGES POUR FILLETTES (8-14) Parfaits pour porter avec pantalons ou jupes.65% polyester, 35% coton.Encolure classique, Soucy 25 mètres brasse.Pour celle de Hull qui a eu lieu cette fin de semaine ci, les nageurs suivants ont également fait des temps À.Chez les onze - douze M), (et reutet Ci 7 beau temps/ mauvais temps Manteaux Canadian Mist* coloris printaniers.Dames: 18.Junior petite: 7-15 * Marque déposée MANTEAUX .parfaits par tous les temps, sous les ondées du printemps.66% coton, 34% nylon, doublure d'acétate rayonne, choix de frais ans: Benoit Charette 200 mètres libre, Mario Fortier 200 mètres libre, Joel Lessard 100 mètres brasse et 100 mètres libre.Chez les treize- quatorze?Stéphane Lebotirdals temps 2A 100 mètres dos.Chez les 15- 17 ans, Thomas Piché 100 mètres brasse.Le nor de nos nageurs de cémps À est ?\u2014 \u20182 \u201c 10- maintenant de dix et nos nageurs de temps B au delà de trente, le reste de 105 nageurs sont de ualibre C et soyez assurés qu'avec les efforts qu'ils y mettent ils seront bientôt eux aussi des nageurs B et À.Ce qui fait aussi la force de notre équipe, c'est la participation des parents qui viennent encourager les nageurs et qui sont au es B-7 + moins aussi heureux que leurs enfants lorsque ceux-ci se classent parmi les premiers.Il ne faudrait pas oublier aussi les en- traineurs qui se déplacent à chaque compétition pour venir encourager les enfants et qui sont ainsi parvenus à obtenir de très ns résultats pour l'équipe.Les prochaines compétitions à venir sont: Montréal - Nord les dix- neuf, vingt et vingt et un mars calibre B.Pointe- Claire les neuf dix et onze avril, championnat provincial A Groupe d'âge.Bonne chance à tous nos nageurs qui vont participer à ces compétitions.Ski de fond Mont Rigaud La montagne de Rigaud est maintenant sillonnée de pres de (25) vingt- cinq kilometres de sentiers balisés pour le ski de randonnée, Ce déveluppement, comme on le sait, fut possible grâce à une subvention des Programmes d\u2019Initiatives locales accur- dée a la Parolsse Ste- Madeleine de Rigaud et d\u2019une étroite collaboration de la part de la Cité des Jeunes de Vaudreuil, Cette derniere a donné l\u2019expertise nécessaire au tracé et au ba:lsage des sentiers et la Paroisse Ste-Madeleine de Rigaud, pour sa part, dirigeait les opérations des travailleurs du projet P.1, Len pJus d\u2019obtenir les droits de passage nécessaires.Il faut ici men- tlonner la collaboration remarquable démontrée par les propriétaires des terrains qui ont cédé les droits de passage nécessaires a l\u2019aménagement des sentiers.Ce réseau de sentiers est accessible d\u2019un coté par le centre de ski du Mont Rigaud, ou le skieur de fond peut stationner sa volture, préparer ses skis et prendre une bouchée; de l\u2019autre côté par l\u2019école Ste-Anne, Il faut toutefois mentionner que le réseau offre des - sentiers pour toutes les catégories de skieurs, du débutant a l\u2019expert, mais que la plupart sont pour skieurs intermédiaires.Enfin, un petit question- taire est distribué dans la mesure du possible au skieur et les réalisateurs du projet apprécient recevoir les Commentaires des skieurs pour fin d\u2019amélioration, Ce questionnaire fait aussi partie du systeme de sécurité et permet, quand 1] est remplie proprement, de savoir si chaque skieur est effectivement de retour à la fin de la journée, Nous nous joignons donc au Maire de la Parolsse Ste-Madeleine de Rigaud, monsieur Cunrad Cadieux, pour inviter les skieurs de la région sur la montagne de Rigaud et y découvrir les vraies jules du ski de randonnée.manches courtes.Bel assortiment d'imprimés.186 CULOTTES POUR DAMES 100% acétate.Taille et jam- Prix K mart bes élastiques.Gousset dou- 3 pour 88°¢ nll Hap ble.Coloris assortis.P.M.G.CHARMANT 100% polyester.Taille et jambes élastiques.Gousset double.Motif fleuri.P.M.G.PANTALONS ÉVASÉS pour fillettes (7-14) \u2018 496 | Prix K mart 70% coton, 30% polyester.Bande de taille avec passants de ceinture.Beaux coloris printaniers Ligue 0/° Prix K mart Notre Dame Wd de Bellerive L'équipe de Bob Marleau méne le bal avec 84 points suivie de Jean Louis Bray 74, Willie Amyot, 69: Georges McSween (fourrures) 66: Christian Amyot 53: Roi du dépanneur 45; Maurice Lapointe (agence de voyages) #4.Tapis Laberge 44; Marcel Deschamps (Sealtest) 37; et Hotel Market 2.cou ÉLÉGANTS mr ROBUSTES CHANDAILS manches longues Christian Amyot 6601; Taille élastique recouverte.Willie Amyot 6105; Denis FANTS PANTALONS ÉVASÉS A vo 0NT : p 186 pri Js j Voici l'accessoire idéal pour complé- fi C CHES C H E M | S | S le Plus haut simple 9030 et fix nx ter votre garde-robe de printemps.6 = à MAN le plus haut double, 16310.K mart K mart modèles dernier cri! Ravissants colo- : E Les cinq meilleures vis.Tous les modèles sont entière- Au .i LONGUES NYLON pour DAMES \u201c§ moyennes chez les Confortabte chandail à inté- 50% polyester.50% coton.ment doublés et comportent de prati- choix = POUR DAME hommes appartiennent à rieur velouté.50% polyester.50% coton.Simili-col.Blanc, chacun MAILLE ACRYLIQUE ques poches intérieures.Piqures de garniture et po- bleu ou jaune.4-6X ches.Coloris assortis.4-6x Chandails ceinturés & manches longues.Chemisiers en nylon qui ne se froisse pas Amyot 5377; Jacques ; acrylique lavable à le machine.Vaste gamme Ravissants motifs géométriques P MG.Amyot 5298 et Gilles de tons de beuyère jaspés.PMG.Amyot 5129 Chez les femmes, Rosina Mainguy mène avec 4099 suivie de Dorilla Amyot avec 3966; Eva Rose Morin 3823; Charliné wa se 1 Prix Prix K mart K mart 7%8 TPP CP PREPS PrE RY 948844540598 i i | I | palette COUPE RÉGULIÈRE i i i i i % CANADA CATÉGORIE \u201c À \u201d w % Ua es eu ie RE Ce EEE EE % COUPE SILVERSIDE CANADA CATÉGORIE * À\" 18 LA LB Sa = ES ES CES EE ES CES Jd STEINBERG pe a .à 0 Lo a 3 KA AF of AN ay 45 N \" ¢ * - 4 , À | | I DESOSSE TRANCHE ENTIERE | CANADA CATEGORIE \"A\" I I I I \\ [ de ronde | | | | } Bifteck a sandwich CANADA CATEGORIE\"A\" \u2018483 LA LB US GES ENS SES SEED ES ENS GES SEN SE SE SE ES ES ae ans 06 So % Ay an mn an ean Ens aan oun 0 LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 7 ns pre AC se me eee irc ns ee C7/ _ CANADA M CATÉGORIE * A\u201d Bifteck de palette COUPE RÉGULIÈRE \\ mm om 8 la lb TZ 144347 LILY A EE EE EE EE EE EE SE EE EE EE EE SE GEE ES ann ams OP Pointe de surlonge | EN BIFTECK OU ROT! I I \\ CANADA CATÉGORIE \"A\" \u2018363 LALB S$ 9 4 I ES CES ES a ES A) EE CE EE CNE ENS GES SE SE SE SE EE EE EE a saan mas pi se) A ATs Ep 4 15500 LA > 188 | 3 J UNE NES ES CRE ENS SEE SN GS SEE GES CEE © 1 © [1d à I | e I ifteck | d\u2019al i alovau | OU DE CÔTES D'ALOYAU i BOUT ENLEVE CANADA CATÉGORIE \u201cÀ \" i i I i 13 LALB e\u201d Sa LL TT ord Cest le total qui Cetpe ERA pHi A TN > Es - LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 cons prix .,.wenn 2 \u201cpprpec.cre ne \u2019 1 (} I NÉ 1 Mo f (FP) CANADA 1 c BP, G CANADA \"us We JZ CATEGORIE \u201cA\u201d he Lo yg | pr C4 & CATEGORIE \u201cA\u201d i » a | SN vi AVEC L'OS i A e \u2018 ôti! ONG .I | A | (Né K _ bunos i | Soon de cotes! | ~~ Bifteck | 1 ragout | WY Rôti de | fosrecone A croisées! - de côtes CANADA CATEGORIE \"A\" | C cotes nature | 56D13 |i R18 || 973 | oF I I I | LALB | | LALB | © l l LALB ] | ! | I hi mn ee em cm em me ___ Vs se ee es rs ss Vm mms?lous les prix annoncés sont en vigueur jusqu'au samedi inclusivement.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pas de vente oux marchands.YOGOURTS vrweBQ: JUS PÂTÉ DE SACS À achat SILHOUETTE .A% gg: D'ORANGE 69: POULET 62: saxpwich 99: \u201cBALAI DELISLE PQT160Z CONGELE.CONCENTRE MINUTE MAID BTE 12.502 UNDERWOOD BTE440OZ TV.PQT DE 200 MARGARINE ¢ FROMAGE JUS DE ).MAXI ANGULAIRE MOLLE 73 TRANCHE 79 POMMES 62: SERVIETTES 1.99 O'CEDAR ee AU LAIT ECREME KRAFT POT8OZ Leahy BTE480Z NEW FREEDOM PQT DE 30 crousTiLLes* À () 9 achat - CONFITURE d | 27 ASSOUPLISSEUR 65: © ,$ 2 9 : RÉGULIÈRES HUMPTY DUMPTY SAC 13.202 DE FRAISE ° DE TISSUS = HABITANT .POT240Z BOUNCE PQT 10 FEUILLES A TARTE 91¢ BISCUIT ES ODA NOURRITURE F8: SAVON AU Q: POMMES Q 3 AUX CERISES VACHON BTE 1902 SALÉS POUR CHIENS % CITRON S DE SERRE SAC10LB SACS $ OU NON ¢ KEN-L RATION BTE25%0Z COMPLEXION SUNLIGHT PQT OE 3 8.oe me 1.12 DINER 25: BEIGNES BROCOLI 50: SALADA ORANGE PEKOE PQT DE 60 DE CALIFORNIE E MACARONI AUFROMAAGE LANCIA PQT 7% OZ N ATURE GROSSEUR 14 CH.i MELANGE 41: HARENG 35: DÉTERSIF $ 9 OU A LA CANNELLE POMMES Fy A SOUPE POT2ENV 4507 AVES SAUCE B-8-Q CONNORS srea«0z EN POUDRE ° STEINBERG CORTLAND 7 ¢ 4 | MELANGES ARCTIC POWER BTESLB PQT DU QUÉBEC.CANADA FANTAISIE su +, RICE $ VELA ¢ NETTOYEUR § oor 49: TOMATES ; KRISPIES 1.01 A GATEAU 48: LESTOIL 1.36 MINIATURES 4 9¢ KELLOGG BTE 1702 = A ODEUR DE PIN BOUT 2802 DU MEXIQUE LACHOP : - AEROSOL $ | BISCUITS : CAFE $1.59 no stick 145 essu-rour 98e THÉ 49: ecnaores 15: : HAS ER SAT2ORN Acta MAZOLA BTE 1302 sreneers AL AUX RAISINS STEINBERG PQT DE 8 DE CALIFORNIE Por 558 SAN POIS ET TARTE AUX \u2018 achat CAROTTES 41: achatboni NOIX 99: BANANES AUX LÉGUI MES TOMATES 49 ¢ PEPSI-COLA BRIOCHES 69 ¢ PETITES ET GROSSES HABITANT ÉTUVÉES RETOURNABLE 26 OZ DU CAR EME lz VARIETE PREMIUM THON BRIOCHES B 207 4 4 ¢ PALE 84: 3 1 \u20ac sucrées 49: = 2 0: Si un article annoncé cette semaine venait à manquer en rayon, \u201cdemandez un Bon de garantie de prix au comptoir d'information.LTA (] ° 93.74 (2?Faites-en la preuve! Séries éliminatoires de la ligue Richelieu Avant de lire cette chronique, il faut bien prendre note qu'elle fut écrite avant les parties de dimanche soir dernier ou toutes les équipes étaient en action.À vous d'y ajouter les résultats de ces parties pour pouvoir tirer vos propres conclusions sur les séries el les meilleurs pointeurs.Les Forts de Chambly menaient 3 parties à 0 contre les Citoyens de St- Hyacinthe.Probablement qu'ils auront élininé les Citoyens dimanche soir dernier à St-Hyacinthe.Ma prédiction de la semaine dernière ayanl été d'un triomphe du Chambly en quatre parties: je suis fier de moi.Les Forts sont réellement trop forts pour que les Citoyens puissent décrocher un triomphe.Robert Sauvé demeure le meilleur pointeur et de son équipe et du circuil grâce à deux buts ci neuf assistances pour onze points.François Bessette et Daniel Meunier avaient tous les deux une fiche de quatre buts et quatre passes pour huit points avant la partie de dimanche.Claude Bouchard avait compté trois buts plus deux passes pour cing points.Le meilleur du St- Hyacinthe était René Lainesse avec trois points, Les Tigres de Beloeil menaient deux parties a a MONIQUE DAIGNAULT Monsieur J.R.Dicai- re, Directeur des ventes, Division du Québec, de la Distillerie Gibson du Canada Ltée, est heureux d'annoncer la nomination de Mile Monique dai- gnault comme représentante des ventes pour la partie sud ouest , du Québec.La maison Gibson fabrique et distribue le rye Bon Vivant, la vodka Cossack, le rhum blanc Neptume, le dry gin Gibson, le Geneva gin Beau Geste et le fameux brandy Honoré de Balzac.Mlle Daignault sera responsable de la promotion des ventes de tous ces produits.une contre les Sabres de Drummondville avant la partie de dimanche.J'avais prédit une série qui se rendrait à la limite de sept parties et encore là, ma prédiction semble se concrétiser.Les meilleurs pointeurs du Beloeil sont Claude Provost avec trois buts et six passes pour neuf points.Bobby Kasper et Yves Tremblay ont sept points contre six pour le petit Pierre Brousseau.Pour Drummondville; Guy Lamarche à quatre buts et trois passes el Henri-Paul Gallant trois buts et qualre passes: tous les deux pour sept points.Les Cougars de Chateauguay et les Hawks de Laprairie avaient une victoire de chaque côté avant celle de dimanche.Encore là, ma prédiction de victoire du Chateauguay après six parties est parfaitement plausible.Claude Deschamps a cing points pour les Cougars contre quatre pour Jean Blais, Ken Burton et Claude Cardinal.Pour Laprairie, le meilleur est Mario St- Laurent avec seulement trois points.Le National menait deux parties à une avant la rencontre de dimanche dernier.Réjean Leduc avec cing buts et cing passes pour dix points (à un seul point de Robert Tout est bon pour encourager les joueurs du National de Valleyfield.A l'aréna, on entend sifflet, sirène, gazou et même des sons de cloche, comme nous le National 9, Lions 5 Stevens fuit devant Plante et Leboeuf à Valleyfield Le National a pris les devants deux parties à une, jeudi soir dernier à l\u2019aréna du CEGEP de Va.leyfield, en prenant la mesure des Lions de Si- Lambert au compte de 94 5.Mentionnons que 1,475 spectateurs assistaient à la rencontre et que le National a retrouvé ses aie les et mérita blen soa surnom d2 \u2018Biz gre: machine\u2019\u2019.Les Lions (ils avaient plutôt l\u2019apparence de petits chatons)ne semblaient pas aussi braves que lorsqu\u2019ils évoluent à l\u2019arêna de St-Lambaært, Le gros Barrie Stevens, pour sa part, fuyalt com= me la peste Alain Plante Faites l'essai sur route d'une de nos voitures et par exemple et toul ad long de la partie, Claude Leboeuf l\u2019invita également à se battre à la fin de ce \u2018gros \u2018aune\u2019\u2019 dés clina cette aimadle invitation du joueur campiva- lencien.I] y eut une bagarre entre le no 5 des Lions, Jacques Gadoury et Yvoa Champagne, Lorsqu'il arriva au baac des punitions, Yvon avait le chandail plein de s1a3; mais pas du sien mais plutôt celui de Gadoury, Ce dernier dut d\u2019ailleurs se retirer dans sa cham= bre et il ne revint pas au jeu, Tous les joueurs juxlors locaux ont offert une performance digne des beaux .Nous paierons une partie de votre addition au restaurant .Nous vous ferons économiser lors de la location d\u2019une voiture .Nous vous permettrons de payer moins cher pour des produits de qualité.services: l'essai d'une GM Voici de quoi il s'agit: venez nous voir pour faire l'est ai sur route d'une de nos voitures ou d'un de nos camions légers 1976, et nous vous remettrons, sans aucune obligation, un livret gratuit de Coupons-Bonis.Ces coupons vous donneront droit à des remises ou à des offres spéciales sur nombre de produits et festivals de grande renommée.produits de qualité, voyages.parmi tant d'autres choses.Venez nous voir dès aujourd'hui et faites repas au restaurant, chez 311 ST-JOSEPH Test Drive One of Our Cars and get a FREE BONUS BOOK (value over$100.) Allez essayer une GM TE-MARTINE AUTOMOBILE.inc.STE-MARTINE, Que.STE-MARTINE ce nest pas tout! 692-6583/ 427-2315 LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 On attend une foule record Chambly, Beloeil et Valleyfield en avant | Cinquième partie opposant St-Lambert au National, jeudi Sauvé du Chambly).Luc Maheu avait neuf points contre sept pour Bobby Bateman et six pour Richard Labelle, Les meilleurs des Lions étaient Gaétan Laurencelle avec huit points et Brian Miller avec sepl.Encore là, cette série pourrait se terminer comme je l'avais prévu soit par la victoire du National après cing parties.En dernière heure, voici les résultats des parties de dimanche: Le National, en remportant une victoire de 8 à 6 sur les Lions de St- Lambert, ont pris une avance de 3 à 1 dans leur série.Les Tigres de Beloeil ont également pris une avance de 3 à 1 dans leur série en prenant la mesure des Sabres de Drummondville au compte de 5 à 4.Les Forts de Chambly, battant les Citoyens de St-Hyacinthe 8 à 6, passent automatiquement en semi-finale.Finalement à Laprairie, les Cougars de Chateauguay ont marqué quatre buts sans riposte en première période et ont vogué allégrement vers une victoire de 9 à 4 sur les Hawks pour prendre une avance de 2 à 1 dans leur série, Robert \u2018\u2018Bob\u2019\u2019 Daoust prouve cette jeune fille qui doit estimer que son effort conduire ses étoiles vers la victoire.jours si on excepte un petit relachement au début de la deuxième période, Le National dirigea 56 lancers sn direction des filets adverses et les deux gardiens des Lions, Claus de Aubry et Claude La- rocque vinrent exécuter chacun deux visites sur ia patinoire, Les Lions lan= cêrent à 47 reprises sur le cerbère, Pierre Pétro- ni, \u2018Chico\u2019 semblait avoir quelgies problèmes à se relever rapidement debout: (a /ait-il trop manger pour le souper), Réjean \u2018\u2018Sailor\u2019\u2019 Leduc marqua trois buts enacom- plétant soa tru: du chapeau en troisiéme pério- de, Il se mérita aussi une passe, Lu: \u2018\u2018Bluto\u2019\u2019 Mas heu disputa lui aussi un match colossal en déjouant les gardiens au- verses 4 deux reprises en plus d\u2019obtenir des assistances sur chacun das trois buts de Leduc, Quant à Richard \u201cPopeye\u2019\u2019 La- delle, l\u2019autre membre de la LMI},, il se vit attribuer trois mentions d\u2019assistance, Ils sont étour- On s\u2019attend à une foule de plus de 1,600 spectateurs jeudi soir à l\u2019aré na du CEGEP de Valley- field, Les Lions de St- Lambert visitent le National pour la présentation d> la cinquième partie de la série quart de fl- nale A, Cette série nous fait assister à plusieurs buts de chaque côté, Les gardiens voient beaucoup de caoutchouc et on se lance beaucoup plus souvent à l'attaque qu\u2019on ne se replie à la défense, Les gros canons des Lions sont les Gaétan Laurencelle (n024); Brian Miller (no 11) et Jamie Mac Tavish (no 12) Mac Tavish ainsi que le capitaine Raymond Wilcox (no 6) sont aussi des spécialistes qui font un travail excellent lorsque leur équipe joue avec unou deux Joueurs en moins, À \u2018\u2019ats taque pour le National, National 8, St-Lambert 6 Les vieux font triompher le National C\u2019est toute une performance que nous a offert la ligue des vétérans du National.Les Yvon Champagne, Alain Plante et Pierre Rochefort se sont distingués en marquant respectivement un, deux et trois buts, Ces trois joueurs furent directement responsables de six des huit buts de leur équipe.On avait peur de les frapper et c\u2019est ainsi qu\u2019ils purent travailler tout à leur aise.Le but du \u2018\u2018prof\u2019\u2019, le premier du match, en fut un de toute beauté.Poste derrière le but du cerbère Larocque, il fit mine d\u2019aller d\u2019un côté pour re- Venir sur ses pas et se présenter devant un filet à demi désert.Rochefort et Plante furent également électrisants de fougue.Les deux autres trios travaillèrent également très forts mais le gardien Larocque les frustra tout au long du match.Les autres buts du National furent l\u2019oeuvre de Bobby Bateman et de Luc Ma- heu.Le National mitrailla le gardien adverse de 55 lancers tandis que Pierre Pétroni fit face à 29 tirs.\u2018\u2018Chico\u2019\u2019 futmer- dissants 2% électrisants au possible ces trois jeue nes joueurs, Le coup de patinde Bluto permet à ce dernier de préparer le jeu pour les buts de ses coéquipiers: Poprye et Sailor, Tom Poulin, Marc Mich'elli et Luc Trépanier furent égale- meat partout sur la glace, Tom \u201comp\u2018a à deux reprises et Marc et Luc se méritèrent des passes sur chacun de ces buts, Le irio d'expérience de Rochefort, Plante et Champagne se débrouil= la également très bien en imyosant le respect de nos joueurs à l\u2019'adversais re, Que dire du but de Bobby Bateman à 10 secondes du début de la partie?Il y a un proverbe qui dit que si vous ne lancez pas en direction du but vous êtres certains d2 ne pas compter.Bob lança à côté du [\u2014=]ol\u2014]ol\u2014\u2014\u2014\u2014=ol\u2014=]a]\u2014\u2014\u2014]n] menmere De LaSalle mre gs filet el le gardien Aubry la fit dévier dans le bat, Bobby ains que Jean-Paul \u201cCoyote\u201d Acquin se virent décerner deux passes chacun contre une pour Jeaa-Lu: Tremblay.Cinq joueurs différents compièren* pour les Lions soit Jamie Mac Tavish, Raymond Wilcox, Daniel Sheddler, Doug Ross et Graham Lacgey.La série se poursuit jeudi soir prochain à l\u2019aréna de Valleyfield pour la présentation du cinquième match de cette série quart de finale À , On prévoit une assistance d'environ 1,600 spectateurs pour cette partie, Le président, Lu: ichielll, me souligna que nous avons des spectateurs en or i Valleyfield cette saison: \u201cLa foule répond bien aux efforts des jouzurs?, Robert \u201cBob\u2019\u2019 Daoust.INC.Réjean Leduc, Luc Mas heu, Richard Labelle et Bobby Bateman font des éclats, Ces quatre joueurs ainsi la ligne de Poulin, Michielll et Tré- panier étourdissent conti= nuellement l'adversaire , Quant à la formation de Rochefort, Plante et Champagne, leur graade Wxpérience est utile défensivement ainsi que du zôté robustesse, Les Bourdeau, Acquin, Trem- veilleux au premier vingt faible en deuxième et normal en troisième.Jamie MacTavish marqua deux buts pour les Lions tandis que les autres furent enregistrés par Yves Beaumier, Brian Miller, Daniel Sheddler et Long Ross.Le \u2018\u2018gros\u2019\u2019 Stevens se blessa en première période et il ne put revenir au jeu qu\u2019à la toute fin du match.I] n\u2019y eut que deux punitions mineures de décernées au St-Lambert contre seulement une au National.Le jeu fut rapide et excitant.Le National menait 3-0 au début de la deuxième période mais perdait 4-3 aptes les premières quarante minutes de jeu.Nos juniors marquèrent cinq buts en troisième contre deux pour leurs adversaires.Environ 650 specta- IMPRESSIONS DE TOUS GENRES \u2014 PRINTING OF ALU KINDS SPÉCIALITÉ: PROGRAMMES \u2014 \u2014OFFSET\u2014 210, RUE PRINCIPALE CHATEAUGUAY 692-2923 Eien ee\u2014\u2014 nena nee DE=NE= teurs assistaient alapar- M N'attendez pas au printemps.Bi réparer maintenant vos MOTEUR HORS-BORD EVINRUDE .JOHNSON .MERCURY HAVE YOUR OUTBOARD FIXED NOW Leo Ste-Marie Marina 321 Youville, Chateauguay.692-2567 oser blay et Bateman sont 50 lides à la défensive lors= qu'ils ne s\u2019aventurent pas à l\u2019attaques; ils sont assez difficile à contourner, Cette sérle intéressante allle rapidité, rudesse et un jeu de passe efficace, La foule à Valleyfleld ré= pond bien au travail de nos joueurs locaux et les applaudissements nourris encouragent énormément ces darn'ers, tie dont plus de 300 de Valleyfield.Jeudi soir, le National aura la chance de mettre fin à cette série, Robert \u2018\u2018BOB\u2019\u2019 Daoust Les Joyeux Campi organisent une Partie de sucre pour le 27 mars prochain et à laquelle ils vous invitent à vous joindre, Le départ aura lieu en= tre 4 hres et 430 hres p.m, de l'église de Belle- rive angle Denis et Eds mond, ol un autobus con= duira le groupe à la cabane, VOUS ETES BJENVE- NUS, Pour autres informations, veuillez appeler: 371-2136 ou 373-3544, BE READY @ Faites BR Co-propriétaire ; o de.Jean Dickner D \u201cOPEN HOUSE JEUDI-VENDREDI 11-12 MARS BIENVENUE A TOUS Vous nous excuserez d'être si rationnels YAMAHA, mais.215 BOUL D'ANJOU 0 Cou CLAUDE ST-MARSEILLE LTEE/LTD Il fut un temps où l\u2019on faisait allusion à YAMAHA comme étant les gens qui manufacturaient les machines à deux temps.Pendant que les autres étaient en train de détraquer ces grosses machines multitemps, nous nous affairions à créer une lignée de 2 et 4 temps pratique.beaucoup dire! Prenez notre nouvelle 750 à 4 temps, par exemple: ligne élancée, légère, toute en douceur, grâce à la disposition transversale des trois cylindres à double arme à came en tête, de l'arbre de transmission, des roues \u201cMag\u201d, des freins à disques hydrauliques à l'avant et à l'arrière.Et que dire de la nouvelle 400 2 temps qui vient compléter notre lignée de deux temps et de la sportive 360 4 temps.; La lignée 1976 est la meilleure jamais conçue par YAMAHA \u2026 et c\u2019est Dans le moment, votre machine est en montre dans notre magasin mais elle n'attend que le moment où elle pourra aller dévorer le pavé.CHATEAUGUAY FACE AU CENTRE D'ACHAT REGIONAL 691-5558 a CATARINA IR ma rn SY Lele NS eT Lr a \u2014\u2014\u2014 ES 20e SR, SD beg 11 Le Centre d'Achats Hi ces Valleyfield ttes r ésente un » Mode-Spec\u201d au sous-sol de JH) JG\" la Cathédrale Mardile A.16 mars 1976 a8:30 p.m.gen i EE ; 5 = Un spectacle j jamais vu a i ; i : Se Wo Bo aE EE a SE pe dans larégion i i Ek i Des F prix de présence Les billets sont i Eo A en vente chez tous les marchands du entre d'Achats es .(nombre limite) Na = \u20ac : HH ; i 5 i i se i ie, a La ss 3 ie cu Lo =.(| = G ) > / \\ EE i (A A Ww \u20ac \\ [ 3 A Nd + L/ y ss Di ote NN =» A ) < = 1 Q 5 N.S\u201d WN Ca B-12 Rencontre entre les joueurs et la direction LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 Les Astérix, une équipe confiante et déterminée Mercredi dernier, à l'édifice 74 se déroulait une rencontre entre les joueurs intéressés à participer au camp d'entrainement des Astérix et lu direction de l'équipe.Environ une quarantaine de gars étaient présents à la réunion ce qui a énormément rejoui le président Bub Cousineau qui s'est dit assuré du fail que les Astérix iront chercher le championnat de la Conférence de Crosse Junior du Québec.De plus, celui-ci a promis lux joueurs une assurance les protégeant pendant toute la saison.L'instructeur Robert \u201cBob\u201d Duaoust à enchainé en faisant remarquer que 15 anclens joueurs de la saison passée étaient de retour pour le camp d'entrainement et CLUB DE GOLF TRIANGLE D'OR.ST-REMI Terrain de championnat de 6552 verges Un 18 trous valonné boisé et agrémenté de lacs artificiels.SITUE À 15 MINUTES DE CHATEAUGUAY Devenez membre avant le 31 mars 1976 et bénéficiez des réductions offertes sur les cotisations pour toutes nos catégories 00000000000000000000t00000000 : SPECIAL POUR LA FAMILLE + < COTISATICN REDUITE A $350.& INFORMATIONS 454-4330 454-2052 09000000000000000000000008000000000 \u201d 000000 © i chez S ET TE ROULOTTES P.M.C.- UNIK - BONAIR - STARCRAFT - JAMAR GILBERT INC.40 BOUL.ST-JEAN BAPTISTE i i TE CHATEAUGUAY TRAILERS AND T TENTS qu'environ cinq postes seront ouverts pour les nouveaux.Cependant, Bob a bien spécifié que les postes n'étaient pas assurés ct que lous devront donner 100% d'eux-mêmes s'ils veulent jouer.Le camp d\u2019en- trainement débutera lundi, le 8 mars à l\u2019école Sacré-Coeur et les pratiques se feront les lundi el mercredi de 7 à 9 heures à cet endroit durant cinq semaines.Par la suite, les pratiques se feront à l'extérieur et à l'aréna.Le camp débutera par du conditionnement physique avec des jeux et les tactiques de base de la crosse.Les Astérix préconiseront un jeu d'équipe axé sur les passes et formeront une équipe de gars qui se tiennent.L'instructeur Bob Daoust a aussi spécifié que la sélection des joueurs qui feront partie de l'équipe se fera non seulement d'après la façon dont ils joueront, mais aussi d'après leur comportement lors des pratiques ainsi qu'avec les autres joueurs.Un des buts premiers de Bob pour cette saison, remporter le championnat de la Conférence Junior de Crosse et se rendre à Vancouver pour le championnat canadien.Pour ce faire, en plus de l'appui du bureau de direction, il s'est adjoint comme assistant- instructeur Claude Hamelin, Antonio Sylvain à l'équipement et Claude Deschènes comme soigneur.C'est donc un rendezvous pour tous ceux qui veulent faire partie d\u2019une équipe JEUNE, ACTIVE, DYNAMIQUE ET CHAMPIONNE, Carole Barrette.Déjà trois candidates en lice Le concours Mile Astérix va bon train En effet dejà trois jeunes filles ont posé leur candidature au concours MLLE ASTERIX qui vise à récolter des fonds pour l\u2019équipe junior de crosse de notre cité.Les billets de participation devraient être en vente d'ici à environ deux semaines et le tout sera couronné par la soirée MLLE ASTERIX qui aura lieu, samedi le 1er mai à la cafeteria de la 691-5860 750008 RAILER SHAG DEUX TONS 100% on reg.ma $14.95 Sous tapis inclus CETTE VENTE SE TERMINE LE 13 MARS, 1976 VENTE D'ECOULEMENT ECONOMISEZ 20% à 60% TAPIS SHAG HARDING Premiere Qualite Installation et sous-tapis inclus Choix de couleurs Polyvalente Baie St- François.Il est maintenant temps de vous présenter nos candidates, soit Miles Joanne Amyot, Danielle Chrétien et Johanne Pilon.JOANNE AMYOT, Joanne est âgée de 17 ans et elle fréquente la polyvalente Baie St- François en secondaire V.Elle désire se diriger en technique d'hygiène dentaire dès l\u2019an prochain.Elle s'est présentée parce que pour elle c\u2019était une expérience à vivre.Son joueur préféré la saison dernière était Camil Berniqué.Joanne est une fille un peu génée dépendant des personnes avec qui elle se trouve.Elle est sociable, un peu orgueilleuse, active et crosse mineure Gibelotte des iles de Sorel L'Association de la crosse mineure de Vale leyfield invite touie la population à venir participer à sa soirée annuelle au cours de laquelle on peut déguster ia gibelotte des iles de Sorel, Ce fas- tin aura lieu le 27 mars à compter de 2! heures au sous-sol de la Brasserie du Colonel, Le coût du billet est de $5.00 et la :enue de ville est exigée, Puur de plus amples informations on peut communiquer avec M.RenéCournoyer 4 3'73= 7222 ou 373-3197, sportive.Elle est une des partisantes assidue du National, elle pratique le hockey intérieur, le baseball, le ballon-balai.DANIELLE CHRETIEN: Danielle est âgée de 18 ans et travaille comme secrétaire au Centre d'Accueil Salaberry.Danielle, en plus d'assister aux parties des Astérix la saison dernière, était hôtesse pour les 74 de Valleyfield.Les joueurs qui l'ont le plus impressionnée l'an dernier sont: Yves Prévost, Gilles Chiasson et Louis Cyr comme recrue.Pour cette saison, elle espère que l\u2019équipe saura nous faire honneur.Danielle est une fille simple, sociable, qui possède un bon sens de l\u2019humour.Elle est prompte mais pas CAMILLE BERNIQUE rancunière.JOHANNE PILON: Johanne est âgée de 23 ans et travaille comme esthéticienne au magasin Woolco.Elle n\u2019en est pas à sa première expérience dans un concours puisqu\u2019elle a déjà postulé le titre de Miss Régates.Elle fait beaucoup de ski alpin, de ski nautique et elle s\u2019adonne au ballet-jazz.Son travail avec le public lui permet d\u2019être à l'aise avec les gens et elle avoue être un peu orgueilleuse.Elle s\u2019est présentée en espérant que l'effort qu\u2019elles fourniront apportera une grande aide à l\u2019équipe.La cité de Valleyfield a toujours prouvé qu\u2019elle était une ville sportive et c\u2019est maintenant à vous de le prouver en encourageant notre équipe et nos candidates.Pour les autres filles qui voudraient se présenter \u201cMlle Astérix\u2019, vous devez contacter rapidement Carole Barrette à 373-6169 et ce entre\u2019 quatre et sept heures le soir.POTINS Notre président Robert \u201cBOB\" Cousinean et notre secrétaire trésorière, Jocelyne sont revenus tout bronzés d\u2019un voyage à Puerto -Rico et les membres du bureau de direction tiennent à les remercier pour les présents qu'ils nous ont apportés.Carole Barrette.Trois des candidates inscrites au concours de la reine des Astérixs de Valleyfield.De gauche à droite + : Johanne Amyot.Johanne Pilon et Danielle Chrétien.Photos Peter Rozon.IMPERMÉABLES \u201cNINO ONIONSKIN\" yar EW dre EG pray TT pe TA EAT $10.45 5 DE CUISINE $7.95 1< 99 $9 SHAG TWO TONE Première Qualité MULTICOLOR First Quality Ré lié 100% nylon Avec motif BOUCLE Installation and équ'ièrement very thick Tops aité 100% nylon under-carpet included $80.00 Installation and 9 nylon Installation Choice of colors i i ied under-pad Anti-tache et sous-tapis Special Fifth Avenue se fait un plaisir de vous included très résistant inclus offrir une autre vente intéressante.' Quantité limitée Choix de couleurs Ces imperméables fait de \u201cNino : REG.$9.9 TAPIS GENRE OZITE .Extra $7.85 Y© Offre spéciale sy OZITE TYPE CARPET Onionskin\"de très haute qualité, sont $3.ve Special Ÿ/-09 sv.$15.45 vc sv.$3.49 confectionnées par un important KITCHEN CARPET SPECIAL OFFER manufacturier canadien.Vous pouvez TAPIS WITH DESIGNS MULTICOLOR TAPIS choisir parmi cing styles, dans COMMERCIAL fo Quality LOOP SHAG MINI SH AG un assortiment de couleur jade, bleu ET MINI SHAG Stain yon al 100% nylon et tan.Egayez vos jours de pluie avec 4 100% nylon very good under canne & CARPET de nouveau vêtements de mode à prix 98 caoutchoute Listes included 100% nylon économique de Fifth Avenue.extra special $4,95 LC Quantity Choice of Rubber back ler qualité Dos caoutchoute FIFTH AVE.STORES LTD.4 CHATEAUGUAY SHOPPING PLAZA oN RB d CHATEAUGUAY & C Colors.1st Quality COMMERCIAL AND MINI SHAG CARPET Rubber back 100% nylo reg.$9.00 SAVE 20% to 60% CLEARANCE SALE THIS AD ENDS MARCH 13, 1976 2675 BLVD.FORD CHATERAUGUAY 691-5040 Le manteau illusteé représente un des cing styles despombles.DISTRIBUTEUR DE TAPIS e [Rd Fs ON Le PR Vu | WYSE Opération UL ' dl (II ad 100 ex 1.130911 Tr VEN-SAM- 8:00-DIM 1:30 CONT \u201c CINEMA NORMANDIE STE-MARTINE 427-2736 eo 427-2947 MARCEL GALIPEAL, prop.@ AHMED GALIPEAU, gérant | Bientôt: \u2018Emmanuelle l'antivierge soln gy) Eo dT IE LOLI ATO \u2014 La G LTR Tele V ENNIGMORRICONE POUR ov] ~ H oT .BP 2 Lily Marlene I Ff + 12-13-14 MARS - .» SÉLECTION DES FILMS MUTUELS gaye 18ans ID | Adultes CTI Un film de Francis Giacobetti avec SEGURS) SUE SEMAINE Chiennes: 6:30 - 9:40 p.m.Emmanuelle: 8:10 p.m.SAMEDI LE 13 MARS Chiennes: 7 - 10:10 p.m.Emmanuelle: 8:30 p.m.DIMANCHE LE 14 MARS Chiennes: 1 - 4:10 - 7 - 10:25 pm.Emmanuelle: 2:25 - 5:45 - 8:30 p.m.AL) RENO CN TENT oT totale du plaisir.N FLOR THOR TTIR Catherine Rivet a AT TRRTOC [ J LLY TT d'Emmanuells Arsan (ul UE OTE EI ne co-productic LUT RE - Orphée Arts (£1 ETT RH Fray ra3234484 eme 1 +0 ARE TR TL ETATS r AR) - 3 =z_> TYEE EET EEN YAY .3h - 2434 En get ane Che Ay A ASS MAB SBE Tm Tee ELAS ASSLLACHATRANEY EV ST FFs ES ABET EEE YS ow fe titan tft.oie = mr vr mb-dl 1 ene bo B-16 Au Centre culturel de Vaudreuil Stages d'initiation au théâtre de création « L'artiste se développe et de techniques Bn approfondissant son assimilées, i] est im- expression créatrice.Il portant que la spontanéité h'en va pas autrement de -nécessaire à toute l'homme de théâtre.Mais création - soit assisse sur comme les possibilités une connuissance de ces d'expression dépendent techniques.On peut dire, des moyens d'expression, en effet, qu'on parle | ATTENTION!!! librement et qu'on exprime adéquatement sa \u2018pensée, si l'on connait ien sa langue.De même, seul le pianiste qui possède sa technque pianistique et une certaine connaissance de la musique peut improviser librement.Sans quoi, on se sent toujours brimé dans sa création, ne LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 réussissant à exprimer qu'un instinct primaire, faute de moyens.C'est dans cet esprit que l'Atelier - Studio - Kaléidoscope, dirigée par Marthe Mercure, présentera deux stages d'initiation au Théâtre de création, au Centre Culturel de la Cité des Jeunes de Vaudreuil.Le premier, les 2, 3 et 4 avril, le deuxième les 9, 10 ct 11 avril.Les deux stages constituent un ensemble, le deuxième poursuivant le travail amorcé au premier.Le prix des deux stages est de $40.00, et ! Jnscription est limitée a 0 personnes.Les ins- cript ions sont reçues au Centre culturel de la Cité des Jeunes de Vaudreuil, 400, boulevard Roche, Vaudreuil (Tel.: 455-9311, postes 246-247) jusqu'au 20 mars 1976.Le programme assez complexe de ces stages comprend des techniques de respiration, de détente, de mouvements, de manipulation, de connaissance de la voix et du corps, des exercices multiples d\u2019'improvisation, des auditions d'extraits de pièces présentées par l'Atelier- Studio Kaléidoscope, et des créations collectives selon la technique du \u2018théâtre d'ombre\u201d.On peut se procurer le programme en téléphonant au Centre culturel de Vaudreuil, Les ateliers sont sous la direction immédiate de Marthe Mercure, dont la réputation comme BIJOUX Er AU PRIX DU GROS 25: 50° DE REDUCTION .Bagues fiancailles, tamilisles, cocktails : Jones pour futurs mariés - bagues hommes .Chaines décoratives, torsades, zodiaques, médailles B'amour comédienne, metteur- en - Une visite vous convaincra de nos prix Vous désirez organiser n \" .scéne, pédagogue, n'est Sur rendez-vous seulement 37 ] .plus à faire, et de son.dune Concours international de dessins pour enfants plus 2 fire, et de son Mare 2893 mée à son école, Lorraine 337 Jacques-Cartier, Vatioytiold SUCRERIE PAR EXCELLENCE chez: Roger Lefebvre 285 Chemin Brülé £{\u2014= { Invitation spéciale aux groupes | | 1 ] BERRY or NEA IY 19, RUE ALEXANDR MATINEES POUR ENFANTS CHAQUE SAMEDI dés 1.00 Admission 756 au Gentre culturel de Vaudreuil Tous les enfants de 6 à 13 ans qui visiteront l'exposition des JOUR- NEES POLONAISES, les 19 et 21 mars, au Centre Culturel de la Cité des Jeunes de Vaudreuil, sont invités à participer à un concours international de dessin, Les premiers prix de ce concours seront auront la chance de remporter un séjour, tous frais payés, dans ce pays de l'Europe centrale.C'est la première fois qu'une telle occasion est offerte aux enfants qui fréquentent le CENTRE CULTUREL ET CEUX QUI Y VIENNENT OCCASIONNELLEMENT.Pour participer éléments de l\u2019exposition Bientôt au Cégep \u201cScène de la vie conjugale\u201d Cinémaniac (ciné- club du collège de Valleyfield) en collaboration avec les Projets St-Augustin, présentent le chef d\u2019oeuvre d'Edgar Bergman: \u2018\u2018Scène de la vie conjugale\u2019 Ce film sera présenté mardi le 23 mars etmer- credi le 24 mars à compter de 7 heures 30, à l\u2019auditorium du collége de Valleyfield.L \u2019admission est de $1.50.qui mettent en valeur les particularités régionales, les ressources culturelles et l'imagination de la nation polonaise.Exposition La poterie est un artisanat qui fascine un nombre de plus en plus grand de personnes qui veulent développer leur sens de création.Ainsi quelques unes se sont regroupées à l'atelier du Centre Culturel pour profiter des locaux et des équipements déjà en place afin de pratiquer leur art.Il s\u2019appelle \u2018\u2018Le Club de potiers de Vaudreuil - Soulan- ges\u2019.Ce groupe, réuni par Mmes Georges Le- febvre et Yvon Castonguay exposera les articles de sa fabrication au Centre Culturel, du 13 au 17 mars prochain.\" membres Un jury formé par les du Centre Culturel Polonais de Montréal et par des résidents de Vaudreuil- Soulanges, procèdera à un premier choix des dessins, en fonction des critères habituels d\u2019 originalité et de qualité.Les t : premiers prix régionaux - 451-5290 attribués à Poznan, au concours, les enfants d seront remis aux RIGAUD, tel: 451-529 Pologne ol Its grams devront simsrenents (16 POTEFI@ seront remis aux Journées polonaises.Les nombreux dessins sélectionnés par le jury seront ensuite acheminés vers la ville de Poznan ou au mois de juillet 1976, un concours international de dessin organisé par le Palais de la culture a lieu pour la première fois.Les participants à ce dernier concours peuvent se mériter l'un des nombreux séjours en Pologne dont il a été question plus haut.= FILMS = Dimanche Desmarais.' le plus DU LE Ce Le desspectacles! .STEVE C NE GAGNANT DE evry Mc QUEEN EN COULEURS a] 14 ANS TTS WILLIAM [Lo Hs IR AYE DUNAWAY LA TOUR INFERNALE Version Française de THE OWERI INFERNO 4 FF pT TE rl os Arr CHAMBERLAIN JONES SIMPSON VAUGHN WAGNER | ROUES pL rx gr TT JOHN GUILLERMIN- STIRLING SILLIPHANT - JOHN WILLIAMS \u201cTHE TOWER de hpi MARTIN Le ef \"THE GLASS, lal de THOMAS H.SCORTIA ef rhea y LNT MAURLEN [OLE UE ET ER TE EV 14 MARS, 2h, PM.Sous-sol Activités des journées polonaises [LILLE ME CE ME PR PE TORS LE Aussi 2\u20ac Grand FILM p Ve Bill ETT Willam: SYLVESTER + ERGEANT DES PROFON oF DES s Temes PR au Gentre culturel de Vaudreuil Au Centre Culturel de la Cité des Jeunes de Vau- dreuil, les rencontres se succèdent.Après la communauté grecque, voici la communauté polo- DEURS naise de Montréal, à son tour réunie aux québécois, pour une fête de trois jours, les 19, 20et 21 mars 1976, à Vaudreuil.Le thème essentiel de ORGO LA ÉMISTORIQUES CLAMEURS ces trois journées en est un de communication et de meilleure connaissance des groupes ethniques qui, depuis toujours, s\u2019in- tégrent au milieu québé- cols.Une collaboration commune a permis au Centre culturel polonais et au Centre Culturel de Vaudreuil de concevoir une manifestation capable d'illustrer concrètement les aspects culturels, sociaux, fokloriques et humains des deux communautés, celle des polonais et celle des québécois, De nombreux éléments typiquement polonais for- livres, l'artisanat popu- contre les PIRATES LA POUSSIERE, LA SUEUR ET LA POUDRE DIMANCHE: Poussière: 1.15 - 6.15h.La Tour: 3.00 - 8,00h.\u201c SEMAINE: Poussière: 6.30 - La Tour: 8.00h.12 AU 18 MARS ment l\u2019exposition.Entre CONDAMNÉ INJUSTEMENT\u2026 autres, des stands mettront en valeur les ta- AMEN NN \\ bleaux, les sculptures, \\ \\ \\ À 4 a N° mr \\ | | le tissage artistique (Go- } SN i belins).les cristals, les | a : oy W on bijoux, les dentelles, les i AN a ; Alaire régional: découpages, décoration des oeufs de Pâques, poupées, etc.A cela s\u2019ajoutent les affiches, les films et les diapositives montrant les visages et les paysages de Pologne.\u2018\u201cLes Journées Polonaises'\u2019 ne sont pas limitées à une exposition.Au contraire, tout a été prévu pour que ces trois journées soient un témoignage collectif vivant.Ainsi, vendredi le 19, le public est invité à assister gratuitement à un concert de musique polonaise exécuté par Bronislawa Kawalla, pianiste, et par Wanda Wierzbicka, violoniste.Dans l\u2019après-midi du samedi 20, un spectacle de danse polonaise est présenté au Grand théâtre.Aumême moment a 14 heures, les enfants peuvent assister, au Petit théâtre, à une projection de dessins .animés qui sera suivie à 15h.30 \u2018\u2018La pantoufle dorée\u2019\u2019, un film polonais de renommée internationale.Toujours samedi le 20à 20 heures, la Soirée Québec - Pologne, animée par la Troupe Podhale et par Les Pieds Lêgers, sera l\u2019occasion d\u2019une danse populaire à laquelle tous peuvent se joindre gratuitement.À la même heure, un souper composé de plats polonais est servi à des prix variés.Le lendemain, dimanche le 21 à 14 heures, le public peutas- sister de nouveau au spectacle de danses polonaises avec Les Aigles prép Vedette de \\ 2 G + \u201cJUSTICE SAUVAGE\u201d 3 est de retour.plus redoutable que jamais! AVEC JOE DON BAKER - CONNY VAN DYKE AN A £2 PA A À th ÉAVENGEANCE! 18ANS Adultes Paramount Pictures Presente TT SE PAIE CASH?12, se sont SILC He ONE OAI A AY Gorgo: tues MICHAEL RAY HORAIRE DIMANCHE: Clameurs : Clameurs: 1.00 - 4.15 - 7.15h.1.00 - 4.15 - 2.30 - 5.30 - 9.00h SUR SEMAINE: Clameurs: 7.30h.Gorgo: 9.00 h.plusieurs autres événe- ments et activités gratuites comme par exemple, un concours international de dessins pour enfants, et une garderie bout d\u2019choux permanente, le café-bar et une boutique d'artisanat seront ouverts au public.Pour de plus amples renseignements: 455- 9311, postes 24G-247.PACIND \u201cSERPICO\u201d 12 AU 18 MARS DF \u2014 HORAIRE DIMANCHE: Trahison: 1.00 - 5.00 - 9.00h.Serpico: 2.30 - 7.00h.HORAIRE SUR SEMAINE: Serpico: 7.30h.- Trahison: 9.006. LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 8-17 | (rrr Economisez j jusqu\u2019à 43% sur ces Economisez jusqu'à 25%! Couvre-lit et tentures \u2018\u2018Scotian\u2019\u2019 Serviettes \u2018\u2018Empress\u2019\u2019 de Caldwell Couvre-tit 63 x 100 Po.Débarbouilleite Essuie-mains Servielte de bai Ord.11.99 99 Tentures 50 x 83 po.99 12x12 po.15% 26 po.hans ns Noire prix de vente h Ord.16.9y Ord.1.49 Ord.2.99 Ord 5.29 chacun Notre prix de vente la paire Noire prix de vents Notre prix de venle Notre prix de venle Un mélange 88% Acrilan (acrylique) et 12% nylon, lavable, fait au Canada par Esmond Milis.Fini \u201cPer- matron\u2019.Couleurs variées.Couvre-lit jumeau 80 x 110 po.99.1% 29 Coton éponge rasé, trés absorbant, bordure ord.15.double 0x 116 bol 12.99 ch.tissée et frangée.Brun, ton or.bleu, orchidée, 0rd.16.99 .13.99¢ch.wore: 75x 63 po.0rd.24.99.19.99 la paire - 25.99 la paire Serviettes \u2018Rambling\u2019 Rose\u201d Caldwell Servletie de bains Economisez 20% ' Débarbouillatie Essule-mains Couverture \u2018\u2018Bordeaux\u2019\u2019 Esmond Suite mxmmowzin GLNG Notre prix de vente Notre prix de venie 839.179 269 Coton éponge rasé, très absorbant.Charmant motif de roses sur fond bleu, rose, jaune ou champagne.Mélange 97% acrylique et 3% nylon, fini \u201cperma nap\u201d.Faite 72,%0po.au Canada.Couleurs variées.Ord.9.99 Notre prix 72x20 po.de vente 85x 90 po.Ord.12.99 .9.49 9 chacune chacune Draps sans repassage Dan River, motif de Couverture thermique \u2018\u2018Loomaire\u2019\u2019 Nappes en vinyle a motifs variés 100% Orlon* acrylique, faite 0rd.9.99 Elles se nettoient en un tournemain.Couleurs variées.72 x 90 po.A Notre 199 Attrayants motifs variés et tons unis.ks 52 x 52 po - 52 x 70 po - 52 x 90 po checune 99 - 60 pouces (ronde).) Jumeau-housse 39 x 75 po.Double-housse 54 x 75 po.Taies d\u2019oreillers E Jumeau-plat 66 x 104 po.Double-housse 81 x 104 po.42 x 36 po.; Ord.7.49 Ord.7.99 chacun Ord.3.99 i; Dans !\u2019mille Dans I\u2019mille Dans I\u2019'mille 4 mer 9 369 Egayez votre chambre tout en économisant avec ce superbe article dans l\u2019mille! chacun casser .- .9 bY ; 4 Economisez jusqu'à 25%! 50%coton, 50% polyester, ces draps et taies ne nécessitent aucun repassage Economisez pt y Edredon en crèpe français et se rélèvent pratiquement infroissables à l'usage.Les draps-housse ont des Housse à matelas coussinée A Bourre de polyester, couverture Ore.15.99 élastiques aux coins pour un meilleur ajustement.Motif de carreaux en bleu, Housse en coton blanc.modèle em jumeau 402 78 po ; pride ri Pr LS 99 jaune ou vert.Motif de roses en rose, bleu ou ton or.tor coutures.Bou Not rie vote | séchant vite.Double : 54 x 76 po.Ord.9.97 po\" 72 x 84 po.Ord.19.99 11°° chacun Linge de maison ae 7.99 chacune chacun 14.99 chacun .Prix en vigueur du mercredi 10 mars .Oreiller en mousse E en m au samedi 20 mars, jusqu\u2019à épuisement nsemble 2 pièces semi-solide de la marchandise.salle de bains Ord.13.99 .| ~ Non-allargéne, mousse Oreillers en plumes, prix d\u2019économies!| de caoutchouc, couver- Tapis 24 x 36 po.et n ,Ç : Re couvre-abattant, haute Ensemble 4 pièces haute mèche Plumes de poulets et d'oi- Nowe prs de vente ihre au ou © Couleurs mèche, motif de Polyester et viscose.Tapis ovale 19 209 seaux aquatiques, couver- variées 20 x 26 po carreaux.Brun, ton or, x 31 po; couvre-abattant et couvre- ture ne laissant pas passer 2 ~ 90 .bleu, vert.réservoir en 2 pièces.Couleurs 899 les plumes, motif de fleurs variées.etderayures.20x26po .lonsomble Doublures de couches 2 69 Couches \"CURITY\u201d 12 $ REG.$8.47 2s Couvertures pour bébé 1 88 A MOTIFS WALT DISNEY ca fait partie de votre monde wo.18 180 d'Anjou bivd., Châteauguay » \u201cMise de côté\" pratique e Stationnement facile OUVERT e Lundi à mercredi 9h à 18h © Jeudi et vendredi 9h à 21h e Samedi 9h à 17h e Satisfaction garantie ou prompt remboursement avec le sourire! LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 10 MARS, 1976 Protégeons notre RONNEME] AN ws | Ad AV HY 4.a tes - ay i \u2019 a .0 ' SUT D 7 A Gi wi \\ R 4 we\" A; BE oad fees: | « PES = A2 PP.: caf A 3 sa ay PY ; a TU RS D 2 1 ad : ; & ¥ # 3 j A 7 fay wh A D DANII LA ed 4 SRE ow wha & FIESIETEYZ pl ; ! 5 \u201ca : té, a RSC à RTE LH 4 a a Ba i : Ly ge Be Hl =~ Le sod EE 4 8 UT ow BE MS t CE gs Hot Ÿ ACHETEZ VOS BOISSONS GAZEUSES PREFEREES EN BOUTEILLES RETOURNABLES.C'EST LA FACON ECONOMIQUE.VOUS ENCOURAGEZ AINSI VOTRE EMBOUTEILLEUR LOCAL.(9°0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000, + : NOUS FAISONS NOTRE PART : ; POUR MAINTENIR DES PRIX ECONOMIQUES : ET NOUS PENSONS A L'ENVIRONNEMENT.: + ¢ ; LE DEPOT REPOND A CES BESOINS } -\u2014- ce ee ee 0000000000 000000 000000000000 0 000000000000 0000000000000000.BAT ee ag Le Re 5 v La ime Be aE ee LÀ Se Ro ns aR aa AREAL RES - CETTE ee - .7 Pa 7 Red = 3 BOUTEILLES 6-10 ON.(200-300 ml) BOUTEILLES 26-40-53 ON.(750 ml-11.-1.51.) EN AUTANT QUE VOUS RAPPORTEZ VOS BOUTEILLES VIDES CHEZ VOTRE MARCHAND PREFERE, VOUS NE PAIEREZ PAS UN SOU DE PLUS POUR VOS BOISSONS GAZEUSES FAVORITES.Ce message est publie par L'ASSGGIATION DES EMBOUTEILLEURS DE BOISSONS GAZEUSES DU QUEBEC oD WL he SCT "]