The St. Lawrence sun = Le soleil, 28 février 1979, Cahier 3

[" 3 aki, (@ (© le soleil Du soccer dans Beauharnois pm EE et la région Depuis quelques mois maintenant, je circule dans Boauharnois et je scutes avec les gens à possibilité de mettre sur pied une organisation de soccer pour not jeunes garçons el filles.date tous les commentaires que j'ai reçus sont favorebles à la venue du soccer dans notre région.Collaboration: Méme si jo suis dynes: mique, je ne peux pas et je ne veux pas tout faire seul.J'ai besoin d'un coup de main de parenis ou de rsonnes qui sont prêts donner quelques hou- res pour nos jounes.\"ai besoin de personnes qui m\u2018aidoront à mettre sur pied notre organisation locale de soccer On est en train de créer quelque chose de neuf pour nos jeunes et (| y a de la place pour vous.Actions réalisées: A date j'ai communiqué avec M.diaude Cournoyer Directeur des Sports de la Ville de Beauharnuis.Co dernier s'est dit très intéressé et prêt à colla borer.J'ai également rencontré M.Gilles Pres-.seault à l'éducation aux adultes qui m'a écrit ce commentaire.Merci Gilles.Ce dernier est prêt à nous aider pour la formation des entraîneurs.J'ai aussi discuté avec des spécialistes du soccer tels que M.Joseph Kassouf de Chateauguay qui lui est le directeur- trésorier pour la région Sud-Ouest.Et M.Roland Centre d'achats au coeur de la ville ?beauharnois et sa région C MERCREDI! LE 28 FEVRIER 1970 MM.Jacques Tisseur et Roland Louis, deux promoteurs du soccer à Beauharnois et dans la région.(Photo Le Soleil-Jacques Smith) Louis de Beauharnois, qui lui & joué 10 ans pour la ligue Nationale d'Haiti, 4 ans pour la ligue Majeure du Quêbec et 2 ans pour la ligue professionnelle.Dans les jours qui viennent je communiqueral avec le S.R.L.SUD OUEST ainss que la Fédération Provinciale.CONCLUSION A date le travail va bon train.Je vous rappelie- toutefois quo j'ai besoin d'un coup de main.On peut batir quelque chose de neuf et dynamique.J'attend donc votre appel.Jacques Tisseur Tél: 429- 6855.L\u2019Association des marchands et professionnels (Jean-Guy Pelletier) Mercredi soir avait lieu l'assemblée de fondation de l'Association des Marchands et Professionnels de Beauharnois Inc.La participation à cette assemblée de, fondation fut excellente puisqu'on dénombrait environ 90 personnes.On s'attend dans les prochains jours à ce que le membership de l\u2019Association atteigne les 150 à 200 membres.Lors de cette assemblée on a procédé à l\u2019étection du bureau de direction M.Yvan Tisseur fut élu à la présidence; M.Jean-Guy Thibeault ler vice- M.YVAN TISSEUR président et Mme Jocelyne Rajotte 2e vice-président; M.Luc Nadon secrétaire trésorier et aux postes de directeurs: MM.Hubert Larose, Germain Roussel, Gérald Sauvé Gilbert Martel, Guy Beauchamp.Pau- Emile Thibeault Roger Gendron et le Dr.Marchand.Aujourd'hui (mercredi) le bureau de direction se penchera sur les objectifs et priorités de l'Association des marchands et professionnels de Beau- harnois Inc.Selon le président M.Yvan Tisseur on étudiera entre autres la nouvelle de Beauharnois prend vie taxation pour les com- mergants, la question des pompiers volontaires, le déneigement, et la régularisation des heures d'ouverture des magasins.D\u2019autre part circule présentement une rumeur de lancement d\u2019un Centre d'Achats au coeur du centre ville.On parlerait également de la possibilité de redonner aux édifices commerciaux de la rue St-Laurent leur aspect vieillot d'antan afin de créer une sorte de \u201cvieux Beauhar- nois\u2019;\u2019.Brasserie, bar-salon et motel sur les ruines du Manoir Beauharnois (Jean Guy Pelletier) \u201cCa ne restera pas un coin mort, j'ai l'intention de reconstruire quelque chose de beau, de moderne, qui comprendrait une brasserie, un bar-salon, un motel\u2019*, c'est ce que nous annonçait M.Jean-Claude Tremblay, propriétaire du Manoir Beauharnois (ex-Hote! Beauharnois) qui a été complétement détruit par un incendie au début de la semaine dernière.La perte serait évaluée à plus de $300,000.\u201cCela fait 29 ans que je suis dans I'Hotellerie et je n'ai pas l'intention d\u2019'abandonner\u201d ajoutait M.Tremblay.Autrefois simple employé, puis gérant, c'est le ler juillet 1974 que M.Tremblay s'était porté acquéreur de l'Hotel Beauharnois, commerce établit dans les années 1870.M.Tremblay trouve important qu'une relance se fasse prochainement à Beauharnois où il n'existe plus de chambres et où l'absence d'un commerce d'importance sur la rue St-Laurent enlève beaucoup de va et vient et n\u2019aide pas la situation des commerces qui étaient environnants.C'est pourquoi, nous expliguait- il il veut mettre son projet en chantier dans les prochains mois.Le nouvel édifice commercial serait moins près du chemin, s\u2019étendrait sur plus grand de terrain et comporterait sans doute des espaces de stationne- Vol à St-Timothée (Marthe Martel) Un important vol a été perpétré dans une résidence de St-Timo- thée, plus précisément au 22 de la rue Salaber- ry, en fin de semaine dernière.Des bijoux, pour une valeur de $10,000.00 ont été dérobés ainsi qu'une télévision, un appareil de son, de l'argent olympique et des outils.La valeur des objets volés totalise une somme de $20,000.Les individus qui se- raien: au nombre de deux, auraient pénètre dans la maison par une fenêtre du sous-soi.Les agents Marcel Richard et Richard Bélanger ment devant.I! indiquait que Je restaurant Lili Garden serait intéressé à repartir dans un tel projet.M.Tremblay remercie tous ceux qui ont apporté leur coopération, employés, amis, clients, et bien sûr les policiers- pompiers de Beauhar- nois et Châteauguay.UNE VICTIME.Par ailleurs mention- de la Sureté du Québec mênent actuellement une enquête relativement à cette affaire.Les victimes du vol sont Normand Poirier et Colette Lecierc.ACCILENTS A ME- LOCHEVILLE Deux accidents sont survenus sur la route 132 à Melocheville, vendredi dernies.Le premier à mis encauseune femme, âgée de 23 ans, qui a perdu le contrôle de sa vorture, iaquel- le estallé capoter dans le terre-plesn entre le tunnel de Beauharnois et le pont de Québec.La jeune femme vLeline Luvileite, nons que jeudi dernier on retrouvait dans les débris le corps calciné, mais néanmoins identifiable, de M.Adjutor Bouchard, 70 ans, qui occupait l\u2019une des chambres au moment de l\u2019incehdie.11 n'aurait semble-t-il pas eu connaissance du feu, ayant été asphyxié dès le début La Sûreté du Québec, division des crimes contre la propriété.poursuit son enquéte.domiciliée a Beauhar- nois, à été hospitalisée a Valleyfield et est présentement traitée pour des blessures a la tête, diverses contusions et un choc nerveux.C'est l'agent Jacques St-Germain de la Sûreté du Québec qui a ffaitles constatations d'usage.L'autreaccident s'est produit lorsqu'une con - ductrice qui se durt- geait vers Valleyfield a heurté |e premer poteau du pont de l\u2018Hydro- Québec, perdant ainsi ie controle de son vehi - cule, ce qui a provoqué une collision avec un l\u2019'Hydro- / camion de I'Hydra qu: roulait sur la: même voie.- LA GRANDE VENTE DE MEUBLES B se continue chez 1 Le magasin des connaisseurs Benne i | | | LACHINE 2890 NOTRE-DAME 637-4427 ENTREPOT 401 HARWOOD DORION ELECTROMENAGER DE MARQUE CONNUE VALLEYFIELD 52 ST-LAURENT 371-3107 371-3765 127 HARWOOD DORION 452-4472 DES SUPER SPÉCIAUX JUSQU\u2019A EPUISEMENT DU STOCK Profitez de notre grand choix PREMIER ARRIVE, PREMIER SERVI Bonne Voleur WLLL twin Puan tong PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS Bost Value INCLUANT Voyage pour 2 en Floride 9 vorsGes (tio 17 TRAVELAIDE T.V.Stéréo (Tirage 27 déc.'79) Ameublement Dorion ve 2890 NOTRE-DAME LACHINE 637-4427 MAGASIN ENTREPOT 401 HARWOOD DORION 52 ST-LAURENT VALLEYFIELD 371-3107 371-3765 127 HARWOOD DORION 452-4472 - AEX EY BX en sane = 20» Ameublement Dorion user - .a - . Trois mois de grève à l'U ® Le grève à l'l'aion pne dre imbéciles ar | e Cattude dure déjà dopue Un point que la Imes Aurun progréen'e Compagnie semble Gé fan dans lon négaria Sublier coal qu'un jour su line, ei co n'œsi que le l'autre lon oyndiqués roleurnerunt au (ravail.de Beauharnois LE SOLEIL OÙ ST-LAURENT, 20 FEVRIER 1070 NION Ligue de Sacs de sable des Etudiants VILLE DE MAPLE GROVE Due rene 1% mais puur plusieurs Trophée \u201cClovis Dupuis\u201d \u2018Dame Chance'' un Magmisque (rephées.SOMA .le voulu cop avec la ei open det cor de tes au joueur be plus parti faverins Danielle ant le nom \u201cClovis Cop Alain Leduc avall direction I Keele Jésus AVIS PUBLIO signe vie n ce Mémoire jes coups baa Fortier Louisette lupuia\" on bemmage enrogiairé vint-cing \"30° - Marte qui © un tempa Cela démontre la Union Cartude low « Mesuharnuis 1° Lelobvre Nathalie pusthume, pour co que co deur jousurs d concert, co soir, ls tel les précanies dunné.por le tountigué mauraist fui de celle ci pendant la grève Au Contre Com: Proulx Marvel Vay dernier avait fail pour le ui méritent d'être coopération est loujours orien woaorer de le Viile de Magie Grue que Au hon, de lenier un Un employe malheureux munaulaire.de Beau Michel Loecard et Daniel dans Beavharnots, élicitée de mise, en de telle le 10a de porcepiiun des 18500 généteies of trappe hement avec le ne pout ulirir le même harnois, vendredi, je Ménard, Con prix soni y avail ou votation, afin À noter, vendredi circonstance bpécisies sl Mainianant deposed § Mon Duisew OU synduat Unie Cartude rendement qu'un ilévrier dernier lalique des généroaitén den de connaître le joueur le um lo mars, n'y le e de ligue soc ee pou an prendre Delors smpluyer ln employé heursun of de sac de salle des reonnes suivantes plus sportil, A qui ®ait aura pas d'activitde dela des Eiudiants de Beau CONNSISEANE taveralion, donc %slisfait de son sort Ktudiants de Heauharnois me K Guibeault, Mme décernéd ce trophée et ligue.le comité à bien harnois affrontement Le De plus le syndicat croi tait on pleine activité, Gemma Morissetie, Mme c'est le siatisticion de la Les compios salu! SNTLYES SUV POV syndicat se refuse à QUE le cunilit aurait pu se s'achetninant vers de fin Denise Perreault, M ligue.\u201cAlain Leduc, qui \u2018embarquer dans ce légier beaucoup plus de ln sanmon régulière.André Perreault, Mme Vavail bien mérité Vonné à Mopie Oruve, co 730 jou! de févites 1U/U baleau of iquer par rapidement sl la céduiée pour la lin de Micheline Théor&t \u20ac la Depuis cing semaines, la den activne illégales wn cumpagnie avait délégué mars hain publiciste Félicitations votation a détuidé et la Maurice Lotions utnpagnie devr - des négocialeurs compé 148 Joueurs suivants se aux heureux gagnants ot Compilation des votes se Heciélaite-l1660 101 feinpas le Gone que tents 8 ln piace de ces \"onl signalés au cours de que la chance favorise lox (ait, par les bénévoles du es travailleurs ne aunt Marionneties dont les Ctlesirée aures, à la prochaine comilé de surveillance et TO bd - ficelles mont tirées par PLUSHAUTCAKREAU Gratitude aux bienfais C®, avec la plus grande 1 Torunlo Juste Girard Ino teurs discrétion Qui ds Ver Kelationnisies Pierre Sylvain Morissel 190 'emportera® la lutte est |) [1] COUPON BD?LABORATOIRE R LAMOTHE Martin et Bruno Myre PLUS HAUTE PARTIE Qui remportera je des plus serrées î NY) .\u2019 0 0.Sylvie Malenfant 3000 (rophée \u2018Clovis Dupuis\u201d A signaler, que le Cap TY ETL YX] - DENTUROLOGISTE SwnMornae L'an demier ae meen TRECAANTULILLE Sharla PLUS HAUT DOUBLE L'an ter, la Cit \u2019 N v Club Social Claudine Vinet 7020 Reauharnois avait offert une fols.ure Cette 8 GE das A Lr aa \u2014- MONTAGE ET REPARATIONS He pruthenss dontaites of parhein t alii ation any sopair 61 dental prothese les Sacs Sylvain Morinset 10480 Bravo les vedettes, en forme à la ligue des Etudiante.VOYAGES +» TRAVEL wv POSITION DES E : and pattialy A \u2019 bout de Sable QUIPES 75 BOUL.ST-JEAN BAPTISTE aL 691-0719 Marcel Viau » 0 - CHATEAUGUAY (CENTRE MEDICAL) fla Kathleen liarvey 39 CL One.Sur tender-vous seulement On appointment only St Clement Sylvan Morac FY ~ ¢ Fyne Lefebvre a 25 BLVD D'ANJOU CHATEAUGUAY 691-2920 4 V } Marlène Primeau 42 joutes qui furent dispu.Stephane Théorét 42 LES SPECIALISTES DU VOYAGE iées au Centre Commu- Diane Girard 4 nautaire de Beauharnois, Daniel Leduc 30 STTTIUTVTIUTI OU TUTTI TUR = \u2014 mardi dernier, le 20 f6.Francois Viau 30 oo 0D OPPE0 00 0000000000000 00000000000000000000000000000000009 vous ° ay Daniel Ménard 2 Prix marqués après réduction vrier Plus haut carreau Marie Jeanne Prix de présence .Dagenais 1360 les noms des joueurs que Azade Robichaud 1470 .6 Ligue de sacs .Plus haut simple , J Noella Rose 4940 ' i Azade Hobichaud 570 de sable ON EMBARQUE ! Plus haut double .$ Noclla ose 9560 Beauharnois rade Robichaud 11 Le classement des équi- Le plus haut carreau a HORAIRE JEUNES pes eat le sulvant été réalisé par: chez les ° Ry dames, Mme Thérése Marcel Montpetit $3 Leduc 430 pts.Chez les VENDREDI: PAC 7,30 à vécole ST-EUGENE age § 3 ¥ hommes: Bruno Pelletier .m., bowling tout 809.| HOMMES $ Gaston Allard 771720 Di: 10:00 a.m 8 12:00 P.M - vitesse $ Azade Robichaud 72 |e plus haut simple a été SAMEDI: 1.00 p.m.3: \\tesse hockey avec rondel o © 4 Louis Dagenais 65 réalisé par: chez les endurance - relais - Ÿ m, tie v8 temm j Rober! Gendron 82 umes: Thérèse Leduc 3:00 p.m.à 4:00 PI a FEMMES ; Marc Parent 57 5060.Chez les hommes: {ballon-vatal).m., garçon v8 2 foe ; Yvon Laberge 49 Bruno Pelletier 6410.A: mb 8:00 pT âge (pas © : Margie 0 ea ae oi a cl 8 Francois Leduc 40 réalisé LA nee du de soulier spécial).a palion-balal jeune MOINS JEUNES André Perreault 40 9520.Chez les hommes: 7:00 p.m.à 8:00 P .( eo | 9D Andrew Good 38 Bruno Pelletier 12200.homme.à 9:00 p.m- balion bale! 16 ans et p Marie Marthe Leduc 36 \u20181e prix de présence a été 8:00 p-m- 0-00 p.m., hockey mixte ; Guy McMurray 32 gagné par Mme Huguette 9:00 p.m.8 10:08 BT TOI Albert Leduc 10 Dubois et nous aimerions plus.= aine-sauvag® © 3 souhaiter un prompt : 9:008.1 p La gagnante du prix de rétablissement à Mme DIMANCHE mixte, tout âge.a.m., courses - vitesse TOUT LE MONDE Ÿ p Pearly Tisseur qui est 10:00 a.m : 486 hockey avec rondelle.te Rauzon- présentement hospi- endurance - reals - vite pled attaché couples.; Marie Ange Parent talisée.1:00 7 a2 Sm.hockey 8 ant A ge.\u2018 J.P.L.publiciste 2:00 p.m 2% p.m,, tir au cable rolxte tou ; | ° 3:00 p.m.4.08 ET m., libre.: ; ; Beauharnois 4:00 PT 5:00 Dr, remise des medalle® \u2018 8:00 p.m.\u2019 : N'est ce pas que la Jere position est en jeu\u201d Voici Un comité tri-partite étudie l\u2019accessibilité médicale Il y a quelque temps, des médecins pratiquant à Beauharnois, ont rencontre les membres du Comuté pour des Servi ces Médicaux afin de dis cuter du probleme de l\u2019ac- cessibilite à des soins médicaux pour les ci toyens de la region de Beauharnois Les médecins présents à la réumion ont convenu qu'il serait normal que les habitants de la région sient acces a des soins nédicaux 24 heur es sur 24 st cela 7 jours par se naine Suite 4 lu pence nn conte tri-partite à eté forme cuinprenant des teprasentants du corps nidu al Ve la région des représentants des ci toyens ef un represen tant du C.L.S C Les membres de coco mite sont les docteurs Christiane Laberge.Pierro St Doris, et Ar nold Aberman représon de la population ot d'e- tablir un plan fixant les étapes à franchir pour l'e- tablissement à Beauhar- nois de services médi - caux adéquats.Le com! té s'attardera à identifier les équipements nécessaires pour l\u2018établissement d'un service d'urgence adequat à Beau - harnois Ce n'est pas dans les jours qui viennent qu'un service médical adéquat sera établi; cependant,avec la participation du corps medical à l'étude de la situation, une pre- mère étape est franchie et avec l'appui de la population nous sommes certains qu'elle porters fruit.Le Comite pour des Ser vices Médicaux a Beau harnois par Gaetan Ro bert Président on vous attend CARNAVAL DE MAPLE-GROVE m.à 10:00 a.m.courses tr Joyeux Carnaval A SURPRISE ; DE L\u2019ANNEE Bienvenue à tous ! 0 AUGUAY 266 boul.St-Jean Baptiste - Châteauguay 698-1060 tant les médecins, Cotet to Robert, Gaetan Bour dveu, Robert Bourgie cet Joan Marie Beauregard rvprosontant le Comite pour des Soins Médicaux a Bosuharnois, ot Louis Paul Thauvette reprè sentant ie CL SC La téche du comite tri-partite sera d'abord d'identifier les besoins, Je droit aune 10-°15-*20.(PRIX EN VIGUEUR JYUSQU'A SAMEDI) THIS YEAR SURPRISE .Welcome to all ! Unicef Canada (M) 2 © pp += SE EE EE SE AA SE EEN EEN NEN SEN EE EE EE LONGES DE PORC FRAIS I SOUPE JAUX sa AYLMER Boîte 10 oz 1 | CARE BE INSTANTANE NESCAFE Pot 10 oz = = \u2018= 4 COCA-COLA CAISSE FAMILIALE 4,5 L BOUT.CONSIGNEES PRIX EN VIGUEUR DU LUNDI 26 FEVRIER AU SAMEDI 3 MARS 1979 LE SOLEIL OU GT-LAURENT, 26 FEVRIER 1079 @) cooooc0s @) votre marché aux aubaines | JAMBON DANS LA FESSE PRET-A-MANGER MAPLE LEAF OU AUTRES MARQUES PORTION DE LA CROUPE ENV.6LB Her QUART DE JAMBON PRET-A-MANGER PORTION | 37 LB DE LA CUISSE MAPLE LEAF OU AUTRES MARQUES PORTION DES COTES Env.3Lb (#7 a 167 NE PRET-A MANGER COUPE DU MILIEU CÔTELETTES DE PORC FRAIS COUPE DU MILIEU JAMEON cult 28° PEPPERON os TE ALT D PAC Je TRANCHE SELON VOS BÉSOINS MAPLE LEAF MAPLE LEAF LB © SAUCISSON DE BOLOGNE | 29 PÂTÉ DE FOIE GRAS I 29 FILET DE SOLE À' 4 9 TRANCHE SELON VOS BESOINS BILOPAGE CONGELE MAPLE LEAF LB e NOURRITURE - 40 MARGARINE 35 CHAMPIGNONS POUR CHIEN i MOLLE NARCISSUS ol TOP CHOICE Boîte2kg e BLANCHET Bol21b e Boite 10 oz Ex 3 aH] a I ql JAMBON DESOSSE PRET-A-MANGER GENRE DINER MAPLE 2 9 PORTION DU FILET Env.3Lb LEAF NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES MACEDOINE CANADA DE CHOIX LA FERLANDIERE Boîte 19 oz 00, br KETCHUP HEINZ Bout.15 oz \u201cJus DE TOMATES CANADA DE CHOIX = A % Ë HEINZ B .(3) + ee POUDING RIZ FRIT CRISTAUX Va 8 0 INSTANTANE 3/400 DAINTY BO: TANG 0 0: ë : JELL- -0 Boite 31/2 0z ° Boite 12 oz Pag.de 4 env.92 g >) B B Boites 19 0z Se x eu \u2018 ae TO M ATES ECHALOTES IE \u20ac DES ACS / DE FLORIDE ETATS-UNIS DETERGENT ¥ 3 p o |] AORDURES Jj | cannon Bi POUR LA LESSIVE GLAD NO.1 POMMES PUNCH } Paq.de 10 GROSSEUR ¢ SPARTAN 4 0 Boite 2,4 kilos | MOYENNE DE COLOMBIE ¢ : BRITANNIQUE 2 9 J CANADA EXTRA I DE FANTAISIE DE FLORIDE 00: DU QUEBEC S 80:3 GROSSEUR 125 CANADA NO.1 ac S Dour Sib \u2014 2 Marché St-Laurent Albert Laurin inc Marché Robert Vincent per Marché Marché Claude en.Marché Beauhomois 4B.s.ot 2 i WASHED AER | VAMHRERT wmscvewms mMAEWE RSI, row grow a 888 \u201c3 6h46\".od ade be .- a 5.CR RERO EI EARL AL YS feces oc Plganunng cc 0 TM.ES 0 #4 \u20ac M4 6 x.FANNER ACC d CEA BACS BAAS A sa C4 Le congrès régional de la C.S.N.\u2018Pour l\u2019'enracinement de nos revendications\u2019 {Marthe Martel) Des ruprévoniants des @fféronte syndicale de le région oftilibe 4 10 CBN Maient réunie anc [1 vendredi of samed: der mors au contre Garnesy Le theme de ce congres régional était Pour l'en recinement de not à even dicaliom Deus membres de l'ont tutif de le CSN, M André l'Moureus et Léopold Bosuliou, ana: lopre sidont do la CON Quest, M Joan Guy Pel lotior, éleient alors pre vente alin de renseigner los participants sur la wi ation confliictuelie qui prévaut actuellement dans luviours usines où ine dione de 18 à bgiun (ho pital, Union Carbide, « némes}, el eur Jes diffé rentes positions of ur en tations de la C $ N M L'Heureux décriveit comme aunt le bui visé par le tenue de Lungres régioneus \u2018'Méme wily n'ont pas de caractère dé tibIONNe), ces Congrès re gruneus doivent étre une occasion pour les mih tants d'epprofondir leurs connaissances ol do roy -\u2014- CANADA PROVINCE DE QUEBEC Au cenlie ie president dy or Lundell central de ia CSN.M Jean-Guy Pelletier, ot 6 ses côtés le vice présivent et le trésorier de 1a CEN, MM Andre ver fos reponses à lours nquibludes, pour ensuite Une plus grande accessibilité les faire partages @ tours camer ades do travail \u2018\u2018 LE SOLEIL OU ST-LAURENT, 20 FEVRIER 1070 JE 4 4 L Moureus ol Léopold Beaulieu (Photo Le Soleil Jacques Smith) Les cinq poinis traites lurn du congres étaient le droit au travail, lasan le sécurité, le retrait des smenctiene, le Queclien relienale ol les drete et libertés Toutes cos ques 11010 8 IAC?svat Bion sur done le cantosie do cris écanamique Que ABUL vi vents pr tromerment Un tous de (hernage qui otto doy nivesus jamais connue depuis le gr onde C100 Sahu des an mos JO, doy formetiures dusines Qui viennent ag over le prubleme du chomage, lou recu tions d'empluis Qui n'epar gnem pas le secteur public, le diminution des dépenses socials des gouverne menis, suus (8 pression des mitioux d'affaires, les coupures à l'atvur ace chomage, l'anfiation, los salaires Qui n'sugmentent pas au In rythme que les pria, la volunte sapri mèe par le gouvernement » flodérai de retourner au veciour privé des soctours economiques entiern, l'in secur ite d'emplui ne géné raline Voila, en partie ce Que represente pour les travailleurs la crine éco Services d'urgence mineure et de consultation médicale du C.L.S.C.à Beauharnois DISTRICT DE MONTREAL se IF LA WT sw \"2.PR sm de VENTE PAR SOUMISSION DANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE: DESIGNATION: MICHEL COMEAU : LOT NO ! Automobile Dodge Colt 1976 YVON LUSSIER: LOT NO 2.Automobile Ford Maverick 1973.GILLES GIROUX: LOT NU 3.Automobile Ford Galaxie 500 1960.STEVE ELLIS: LOT NO 4 Automobile Pontiac Le Mans 1973 DENIS PERREAULT: LOT NO 5 Automobile Dodge Arrow 1076.Toutes los automobiles sont entraposées au 520 - Chemin Larocque, Valley- .Mars 1979 entre er lield.CONDITIONS: Les soumissions doivent otro scellées et doivent y @lre mentionnées \"Soumission failii- te.(inscrire le nom do la faillite) 2.\u2014 L'onveloppe doil contenir a) Un chèque visé OU argent comptant, équivalent à 20% de l'offre.b) La désignation du lot et le prix C}) La sournission doit être signée.3.\u2014 Le syndic se résorve le droit de ne prendre ni la plus haute, Ni aucune des BOUMISSIONS.4 \u2014 Le dépôt sera contis- Qquê à titre de dommages intérôis payôs au syndic par le soumissionnaire si ce dernier toile sa soumission avant qu'il ait rogu l'avis dont il est Question au paragraphe 6, de l'article 109 dos (Ag'es régiesant la faillite 5 \u2014 Le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée pardra son dé- pol à titre de dommages intérêle s'il ne conclut pas la vonto 8.\u2014 Toutes taxes décou- lanl do is venle de cos aclils seront à la charge do l'acquéreur en plus du prix d'achat.7 .\u2014 Lus acquèreurs do- vront prendre possosaion des actifs sur place à leurs propres lrais sans aucune responsabilité de Ia part du syndic.8B.\u2014 Les soumissions se- tont acceptées on assu- mani Quo los acquéreurs auront examiné los actifs el aucune Garantie sous Quelque (orme que se soit ne poul être fournie 9.\u2014 Le soide esi payable à Ja prise de possession par chôque visé ot ce en dedans de trois (3) jours pour los lots de 1 à 5 Inclusivoment 10.\u2014 Le dépôt sera remis au soumissionnaire ai sa Soumission est rojetée 11 \u2014 Les actils pourront être oxaminés, lundi le 5 10.00 heures a m.ot 1.00 heurs p.m.12.\u2014 Les soumissions devront être rendues À mon bureau, vendredi le 9 mars 1979 à 10 00 houres a.m.pour l'ouverture des soumissions.13.\u2014 Les soumissionnai- tes sont invités & y assisier.Jean-Pierre Chatigny, C.G A.281 rue Victoria, suite 310 Valleytield, Qué.Téi.- 373-5608 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No.11-000510-708 Q- 017730 COUR SUPERIEURE \u201cEN FAILLITE\u201d DANS L'AFFAIRE DE FAILLITE DE Ginette Rulisnge Berge ton 863, Boul.du Hôvre, apt.No.C, Valleytield, Qué.J68 1W2 ass soc 223-595-281 elou Boutique Reverie 21A tue Du Marché Valieytiels, Qué JOT 1P1 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIERE AS- SEMBLEE Avis est par les présentes donné que Ginette Ru- tlange Bergeron a lait une cession le 20 février 1079, que la première assemblée des créanciers eora tenue le B mars 1979 à 11:00 heures a.m.& mon bureau, 261 rue Victona, Suite 310, Valieytieid, Québec, et que pour avoir le droit de votor, les créanciers doivent déposer entre mos mains avant l'assemblée les preuves de réclamations el au besoin, les procurations.Les réclamations à l'on- contro de i'aclit doivent être produites au syndic avant que la distribution ne soit fuite, à défaut de Quoi lo produit de l'actit sofa distribué entre les ayants droit sans égard à cos réclamations Daié de Valieytield, le 21 lévrie: 1970.Joan-Plerre Chatigny, C.G À , Syndic CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF MONTREAL No.: 017738 SUPERIOR COURT \u201cIN BANKRUPTCY\" 11-000510-788 Q- IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF Ginette Aufiange Borge- ton, 863 Boul.du Hâvre, Apt No.C, Valleytield, Que J6S 1W2 (s.l.n.223-585-281) or Boutique Reveria 21A Du Marché Street Vailoytioid, Que J6T 1P1 NOTICE TO CREDITORS OF FIRST MEETING Notice ls hereby given that Ginetto Rufiange Borgeron made an assig- ment on the February 20th, 1979 that the first meeting of creditors will be held on the March Bh, 1970 at 11 00 hours a.m al my office, 261 Victona Street, Room 310, Valiey- field, Quebec, and that to be eligible to vole, Creditors mus! file with mae, priot to the meeting proofs of claim and where necessary, proxies Ciaims against the estate must be filed with the trustees before distribution il made otherwise the proceeds of the estale will be distributed among the parties entitled there to without regard to such claims Dated at Vaileytieid, Fe- Bruary 21th, 1979 Jean-Pierre Chatigny, CGA, Trustee CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL VENTE PAR SOUMISSION DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: GINETTE RUFIANGE BERGERON BOUTIQUE REVERIE DESIGNATION.LOT NO 1 Automobile Dodge Aspen 1979, entreposée au 520 Chemin Larocque, Valleytiold LOT NO 2 Stocks de marchandises, entreposées au 21A rue Du Marché, Valioytield.CONDITIONS; 1 \u2014 Les soumissions doivent être scellées et doivent y être montion- nées \u201cSoumission falilite Alnscrire le nom de la taitlite}.2 \u2014 L'enveloppe doit contenir: a) Un chèque visé ou argent comptant, équiva- tent à 20% de l'offre.L) La désignation du lot et lo prix.C) La soumission doit ôtre signée.3.\u2014 Le syndic se réserve lo droit de ne prendre ni la plus haute ni aucune des BOUMISSIONS.4 \u2014 Lo dépôt sera contis- qué à titre de dommages intérôls payés au syndic par le soumissionnaire si ce dernier retire sa soumission avant Qu'il ait regu l'avis dont est question au paragraphe 6, de l'article 109 des règles régisaant la failitle.5,\u2014 Le soumissionnaire dont la soumission a ôté acceptée perdra son dépôt à titre de dommages intôrôts sil ne conclut pas la vonto.6.\u2014 Toutus taxes découlant de la vonte do l'actif soront à la charge do Vacquéreur en plus du prix d'achat 7 \u2014 Les acquéreurs de- viont prendre possession do l'actif sut place à leurs propres lrais sans aucune rosponsabllitg de la part du syndic 8.\u2014 Les soumissions 50- ront acceptées en assumant que les acquéreurs auront examiné l'actif et aucune garantie sous Quelque forme que su 80il no peut Otro fourm.ÿ - Lo solde est payable à la prise de possession par chèque visé et ce on dedans de (rois (3) Jours pour le lot.10 \u2014 Le dépôt sera remis au soumissionnaire si sa soumission os! rejetée 11 \u2014 Les actifs pourront être qxaminés, lundi le 5 mars 1979 entre 10 00 houres a m ot 1 00 heure pen.12 \u2014 Los soumissions dovtont être tondues à mon bureau, vendred: lo 9 mars 1979 à 11 00 heures am.pour l'ouverture des soumissions.13 \u2014 Les soumissionnas- 08 SONt invités A y assisier.Joan-Piare Chatigny.CGA 261 tue Victoria, suite 310 Valieytiold, Qué Tol 373-5698 Afin d'améliorer, plus particulièrement l'accès aux services de consulta: tion médicale d'urgence mineure, à la population Province de Québec, district de Heavharnuis Cour Supéreure No 200-05-005283- 788 AD BLRNILH INC |, demandeur.ve.JM LAVALLEE, deéfendeur Le 12 mars 1070 812 00 heures de | aveni- mind au domicile du udlenveur, au B09 Montee Bui Franc & St-Hédompteur, district de Besutiarnuis, sertuni vendus par autorité de Justice, es biens ei aflets du défendeur saisis en role Cause consistant en 1 Vaisnwiies, 1 Téléviseur Couleur 2v Fieeiwuod, ! Sula en Cutretie Brun, 1 Chaise on culrelte Brune, 1 Orgue Fartisa avec Haut-Per- lout Conditions Argent Comptant.Valleytiold, co 26 léviier 1079 CLAUDE JOULOUSE, Huissier 371-1776 & 373-7542 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE \u201cEN FAILLITE\u201d No.11-000281-796 Q.017401-02 DANS L'AFFAIRE DE FAILLITE DE Gilles Gagné ass.soc.215-339-060 Lucie Lolselle Gagné ass.suc.232-391-979 141 A rue Hébert St-Trmothée, Qué.JOS 1X0 ul ou Excavation Harcie Enr'g 455 Boul Pie XH St-Timothée, Qué.AVIS AUX CREANCIERS DE LA REMISE DE L'AS- SEMBLEE Avis 6st par les présentes donné que l'assemblée dans la faiilite ci-haut mentionnée à été remise au 5 mars 1979 à 10:00 Heures a tn.à mon bureau 261 rue Vicloria, Suite 310, Valioytield, Québec, dans lu but d'obtenir quorum Date do Valieyheld, le 23 tévrier 1979 Jean-Pierre Chatigny., C G.À , Syndic ee LANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF MON- THEAL SUPERIOR COURT \u201cIN BANKRUPTCY\u201d NO 11-00026'-796 Q 017401-02 IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF: Gilles Gagné sin.215- 439-060 Lucie Loiselle Gagné 5.1 no 232-391-979 141 À tue Hébert St-Timothée, Que of Excavation Harcie Enrg 455 Boul.Pie XII St-Timothée, Qué NOTICE TO CREDITORS OF ADJOURNED MEETING Notice 8 hereby Qiven that the meeting of cred:- tors in the p*ove matter has Leon adjourned to March 5th, 1979 at 10.00 o'clock a.m at my office, 261 Victona Street, Room 310.Vatlicylieid, Quebec, tor the pupose of obdtau- ning Quorum.Dated at valleytieid.Fo bruary 23th, 1979 Jean-Pierre Chatigny, CG A Trusteo \u201cde la région de Beauhar- nois, le CI.SC.grâce à l'engagement d'un deuxième médecin.est heureux d'annoncer qu'il pourra assurer à compter de cette semaine, la disponibilité: d'un médecin sur une base continue de 9:00 heures du matin à 7:00 heures du soir, du lundi au vendredi inclusivement et les samedis avant-midi.Les services de consultation seront assurés alternativement et par des périodes de présences conjointes par les médecins Arnold Aberman et Lu Lê.Dr.Aberman est diplômé depuis 1976, suite à un programme postdoctorat en médecine familiale; il est à l'emploi du C.L.S.C.depuis le ler août 1976.Quant à Dr, Lu Lê, il fut successivement biologiste el médecin au Vietnam avant d'entreprendre aux Etats-Unis, une maitrise en hygiène publique.Arrivé au Québec en 1975, il obtient sa licence du conseil médical du Canada en 1978.Signalons au passage que Dr.L2 est de culture et d'expression française et que Dr.Aberman est bilingue.Sans satisfaire complètement aux demandes légitimes des gens de la région de Beauharnois pour des services plus accessibles, nous considérons que cette formule de disponibilité constitue un pas en avant et nous souhaitons que les discussions entreprises entre les médecins de Beauhar- nois, le \u201cComité pour des Services Médicaux\u201d et le C.LS.C.permettront d'aller plus avant.Rappelons en terminant que les locaux du C.LS.C Beauharnois sont situés au 21, rue St- Laurent (face au Chemin de Beauce), et que le numéro de téléphone est 429-6455.C.LS.C.SEIGNEURIE DE BEAUHARNOIS.par: Louis-Paul Thauvette, Directeur général.POISSONNERIE MAPLE CHATEAUGUAY 691-2740 135 MAPLE ~~ LE PLUS GRAND CHOIX DE Largest selection of FRESH FISH Un bon calcul Un bon calcul Le pe communi®ation ete POISSONS FRAIS Tél.a 371-8573 0%) ho Ty l'interurbain pour a n'ont qu'à faire le O {zéro) et demander à la télé phoniste: «Zénith 6-6360».lls obtiendront ainei yee enceurir de frais d'interurbain: CENTRE [le TNE , MAPLE C'est consulter gratuitement nos spécialistes.avec le servic Revenu Québec C'est utiliser la formule qui vous a été adressée.Un bon calcul .C'est se servir du Guide.ntribuableS qui ler le bureau de Revenu Québec DU ram ique siyslle\u2019 dodure M L'hourous Loc ofiots de cette crive, oapliquesl le vice prèt: Got.duni une Indi i110 plus grande che) ion (ra vailiours Qui las Mont dons Un FOLOFVOUT do Man d'osuvre captive ol por le fait meme plus docile, le mise ou rancort de je vente of de la vocuritd doy frovailiours qu, per Le ainie de por dre leur em \u2018ploi ou de n'en pat leu vor de meilleur, conti © bliges de travailler dans N'importe quelle condition et la porte des droits ac Quie, lei l'indenation au coul de la vie M L'Heureux ajoute! Que pour © bduire lat deih lance des travailleurs, les tribunaus vont toujours proin à fourni sus em ployeurs les armes ne costairos delle l'injonc tion et les effets qu'elle entraine comme l'outr age au tribunal La CSN se prononce donc pour le droit au tre vail el formule, à l'égard des gouvernements ef des employeurs, dos roven dications en ce 8, on tre autres un saflaire mi nimum decent ($265 00), l'indexation des salaires à l'augmentation du cout de la vie, les conditions né Cousaires au travail social des femmes {dont un conge maternite do 20 semaines sans perte de salaire), Quatre semaines de va cances, la protection on cas de maladie jusqu'a la retraite, un regime dere traiie négociée d'au moins 70% du rovenu et bien sur les conditions nécessaires pour la sante et sécurité Concernant ce dernior point, M Pelletier, prés: dent de la CSN Sud Ouest, soulignail que do nombreuses assemblées de travailleurs se sont prononcés contre le Li-+ vre Blanc sur la santé- sécurité, endossant ainss la position de la CSN.Il ajoutait que des comi- tes de santé-sécurité, indépendants des patrons, ont déjà été mis sur pied dans plusieurs entreprises de la région (dont C.P.C.V., Stanchem, Dom- tar), donnant suite ainsi à une résolution adoptée lors d'un congrès précé- dent et, qu'un comité rè- gional sera formé lors d'un prochain colloque sur la santé-sécurité qui se tiendra le 17 mars.De plus, M.Pelletier rappelait que la C.S.N.s\u2019est engagée a combattre les différentes formes que prend la répression en cette périoge de crise économique.À titre d'exemple, 11 a mentionné que la C.S.N.a déjà dénoncé une agence de Valleyfield qui offre des services de filature, de protection armée, d'escouade canine et même d'enquêtes pré-emploi.Une autre question à ê-' tre débattue lors de ce congrès fut la question nationale.Les membres de l'exécutif de la C.S.N.ont souligné qu'il est important que les travailleurs se fassent entendre à ce sujet afin d'éviter que les droits qu'ils ont difficilement acquis ne soient confisqués dans une quelconque manoeuvre à caractère national dont la masse serait la seule à payer le prix.La CS.N.entend tenir un congrès sur cette question.Profiterdenotreaide, cesfun on calcu Keane) du bureau provisoire de Revenu Québe 3 4 VALLEYFIELD est a votre disposition du 5 au 23 TE Ye LR: Le VR 19hgdu lundi au vendredi au: 51, rue Nicholson.2e étage Qu ST + MUNICIPALITÉ DE ST-CLET C.P.180 ST-CLET COMTE DE SOULANGES DEMANDE DE SOUMIS SIONS La Municipalilié de St-Ciet.Co Boulanges, demande des BOUMIDBIONS POU! Models chassis cab 19/0, d'un G V W.de 10,000 tivies Moteur § cylingies d'un MINIMUM de 200 po cu Tranamission 4 vitesses Servo-direction Servo-liuine type NA Pnous 7 50 X 18, & plis avani Roues jumeiées airidie avec pneu 7.50 X 16.§ pus lype on of! Baiterie lype hd Indicateur gradué de lempéature, pression dj wile ainsi quampsiemétie Allernaleur d'un minimum de 60 amp Lumibre de plalonnier.Miroirs type Senior West Coast! Amortisseurs type hd Ressorts type h.0 Batre stadilisatrice avant Dompeuse de 10 pieds qui devra être installée sui le camion Dompeuse acier avec porte aluminium en acier avec Cylindre de capacité de 8 à 10 tonnes.Cotés d'environ 18 pouces et porte d'environ 18 pouces.Les suumissions devront lie déposées au bureau du secrétaire de la Municipalité de St-Clei, à 4 rue du Moulin, St-Clet, avant 17 heures (Neure normale de l'Est), vendredi le 9 mars 19/0 Le Secrétaire.v.CITE DE SALABERRY \u2019 ve DE VALLEYFIELD a Yue .~~ - APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions seront reçues au bureau du greffier, à l'hôtel de ville de Salaberry-de-Valley- field, 61, rue Ste-Cécile, Valieyfleld pour la fourniture de: \u2014 Deux automobiles identiflées pour le Service de la Sécurité publique de la Cité; \u2014 Une automobile non identifiée pour le même Service.Tout soumissionnaire devra tenir compte dans son prix l'échange de deux automoblles identifiées et d'une automobile non identifiée.Ces automobiles peuvent être vues et examinées au poste de police de la Cité.Les intéressés pourront se procurer les normes du B.N.Q., les spécifications, les formulaires ainsi que les enveloppes de soumissions en s'adressant au bureau de l'acheteur de la Cité, monsieur Robert Clavel, du lundi au vendredi, entre 9:00 heures et 17:00 heures.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les documents spécialement préparés à cet effet et devra être contenue dans une enveloppe de la Cité clairement identifiée et dûment sceliée.De plus, toute soumission devra être physiquement rendue au bureau du greffier, Me Léon Laberge, le ou avant le 12 mars 1979, 16:00 heures.Les soumissions regues seront ouvertes ce même jour à l'assemblée régulière du Conseil qui se tiendra à 20:00 heures, à la salle des délibérations.Le Conseil de la Cité ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions produites.SALABERRY DE VALLEYFIELD, ce 26 tévrier 1979, ) Murielle Giroux-Parker Assistant-gretfier de la Cité Vous êtes peut-être parmi les nombreux Québécois (68.5% l'an dernier) qui auront droit à un remboursement d'impôt.Vous recevrez votre remboursement d'impôt du Québec plus tôt si vous faites votre déclaration des revenus dès maintenant.doivent utiliser N'oubliez pas de vérifier si vos calculs sont bons. Jeux du Québec Finale régionale de patinage de vitesse RESPONSABLE Club de painee Vaudreuil, Luc arel DATE La 36 février 1979 ENDROIT Aréna de Vaudruil RESULTATS Minire Garçons.Patine ordineires.100 M 1: Sylvio Charette, Vaudreuil 2- Patrick D'anjou, Vaudreuil 3: Frédéric Vendette, Vaudreuil 200 M: 1- Sylvio Charette, Vaudreuil 3: Richard Chevrier, Hudson 3.Frédéric Vendette, Vaudreuil.MINIME Filles Patina ordinaires.100 M: 1- Anne-Marie Ouellet, Vaudreuil 2- Julie Ranger.Vaudreuil 3.Sylvie Poirier, Vaudreuil 200 M: 1- Sylvie Poirier, Vaudreuil 2- Julie Ranger, Vau- dreuil - 8- Geneviève nard, Vaudreuil Mé- Minime Garçons.Potine de vitesse 100 M 1- Pierre Lanthier, Vaudreuil 3 Marc Vaudreuil 9- Danny Blais, Vaudreuil 200 M 1- Pierre LaniMier, Vaudreuil Latour, 3 Marc Latour, Vaudreuil 9- Daniel Marion, Vaudreuil 300 M: 1- Danny Blain, Vaudreuil 3 Marc Latour, Vaudreuil 3: Daniel Marion, Vaudreuil.Minime Fillea: Patina de vitesse 100 M: 1- Annie Fontaine, Vaudreuil 2 Sonia Ménard, Vaudreuil 200 M: 1- Annie Fontaine, Vaudreuil 2- Sonia Ménard, Vaudreuil 300 M: 1- Annie Fontaine, Vaudreuil 2- Sonia Ménard, Vaudreuil Benjamine Filles: Patins ordinaires.208 M' Nathalie Proulx, Les Cèdres Bonjemine Filles Patins de vitesse 200 M 1 Nathalie Patenaude, Vaudreuil 3- Nathalie Duchesne, Vaudreuil 9 Sophie Hourbonnais, Vaudreuil 300 M 1.Sophie Bourbon- nais, Vaudreuil 8- Isabelle Gabrion, Vaudreuil 3- Nathalie Patenaude.Vaudreuil 4o0 M: 1 Isabelle Gabrion, Vaudreuil 3.Sophie Bourbonnais, Vaudreuil 3- Nathalie Patenaude, Vaudreuil Benjamin Garçons Patina de vitesse.200 M: 1- Alain Thiffault, Beauharnois.2- Marc Lévesque, Dorion 3- Luc ousineau, Vaudreuil 300 M: 1- Marc Lévesque, Dorion 2- Alain Thiffault, Beauharnois 3- Luc Cousineau, Vau- dreuil La compétition est vive dans cette épreuve de patinage de vitesse.(Photo Le Soleil Jacques Smith) LE SOLEIL OU ST-LAURENT, 28 FEVRIER 1070 Casque p'otectou! protéyes gonuux, ce jeune se prépare aux compétitions de palinage de vilesse dans le cadre des finales régionales des Jeux du Québec , région sud ouest.(Photo Le Soleil Jacques Smith) 400 M: 1- Marc Lévesque.Dorion 2- Sylvain Reid, Ste- Martine 3 Luc Cousineau, Vaudreuil.: Cadet Garçons: Patins ordinaires 200 M: 1- Christian Leduc, Beauharnois 2- Sylvain Demers, Vau- dreuil 3- Dominique Lavigne, Vaudreuil 300 M: 1- Christian Leduc, Beauharnois 2- Sylvain Demers, Vaudreuil 3- Serge Meunier, Beauharnois.500 M: 1- Christian Leduc, Beauharnois 2- Serge Meunier, Beauharnois 3- Sylvain Demers, Vaudreuil.Cadet Garçons: Patins de vitesse.200 M: 1- Benoit Martin, Vaudreuil 2- Éric Vaudreuil Fontaine, plaque 1979.ipar le sigle LV.A.! plaque 19791 FACILE, EFFICACE.RAPIDE.OBTENEZ VOTRE PLAQUE 1979 A UNE CAISSE POPULAIRE! Cette année, il y a 800 Caisses populaires qui peuvent vous aider à effectuer le renouvellement > e l'immatriculation de votre véhicule, qui peuvent rcevoir votre contribution à l'assurance auto u Québec et ainsi vous permettre d'obtenir votre \u2018Vous les reconnaîtrez facilement.Elles sont identifiees Présentez-vous dès aujourd'hui en ayant en | votre possession: * D la demande de renouvellement d'immatriculation que vous avez reçue par la poste; le certificat d'assurance responsabilité (feuillet rose) que vous a remis votre courtier d'assurance; l'argent comptant; vous pouvéz également acquitter le montant total indiqué sur la demande de renolivellement selon les modalités de paiement fixées par la Caisse populaire: i .et vous recevrez immeédiatement votre ASSURANCE AUTOMOBILE ET IMMATRICULATION Aucun supplément exigé À compter de cette année, le ministére des Transports assume le coût de toute opération eflec- tuée dans une Caisse populaire dans le cadre de .l'immatriculation.L'ASSURANCE AUTO DU QUEBEC Pour la majorité des automobilistes, il n'y & pas d'augmentation de la contribution a l'assurance auto du Quebec cette annee.Ainsi, la contribution des quelque 2 000 000 de propriétaires de véhicules de promenade demeure à 585.La Régie de l'assurance automobile du Québec indemnise tous les Québécois: piétons, conducteurs et passagers, victimes de dommages corporels lors d'un accident d'automobile au Québec ou hors du Québec, qu'ils soient responsables ou non de l'accident.N'attendez pas les derniers jours Dès maintenant, présentez-vous à la Caisse populaire participante la plus près de chez vous, identifiée par le sigle | VA.DATE LIMITE: le dernier jour de mars 1979 LA PERSONNE AVANT TOUTE CHOSE Ministère 4 des Transports du Bureau des véhicules automobiles La Regie de l'assurance automobile Direction generale du Québec 3: François Blas, Vaudreuil 300 M: 1- Frédéric Bélanger, Vaudreuil 2- Francois Blais, Vaudreuil 3.Eric Fontaine, Vaudreuil 500 M: 1- Frédéric Bélanger, Vaudreuil 2- François Blais, Vaudreuil 3 Benoit Martin, Vaudreuil Cadette Filles.Patins ordinaires.100 M: 1- Marie-Catherine Péloquin, Beauharnois.Cadette Filles: Patins de vitesse.200 M: 1- Nathalie St- Amand, Vaudreuil 2- Myrkes Jacques, Vaudreuil 300 M: 1- Nathalie St- Amand, Vaudreuil 2- Myrkes Jacques, Vaudreuil 500 M: 1- Nathalie St- Amand, Vaudreuil 2- Mpyrkes Jacques, Vaudreuil Juvénile Garçons: Patins Ordinaires.300 M: 1- Martin Bélanger, Ile Perrot 2- Sylvain Gérard, Ile Perrot 3- Patrice Lépine, Ile Perrot 400 M: 1- Benoit Ruel, Vaudreuil 2- Sylvain Gérard, Ile Perrot 3- Martin Bélanger, lle Perrot 600 M: 1- Sylvain Gérard, Île Perrot 2- Benoit Ruel, Vaudreuil 3- Martin Bélanger, Ile Perrot Juvénile Garçons: Patins de vitesse.400 M: 1- Stéphane St- Gelais, Vaudreuil.Juvénile Filles: Patins de vitesse.300- 400 - 600 M: 1- Anna Fortin, Vaudreuil.Junior Filles: Patins de vitesse.300- 400 - 600 M: 1- Lise Fortin, Vaudreuil Senior Filles: Patins de vitesse.1000 M: Réjeanne Sauvé, Vaudreuil.Par Michel Rochefort.Responsable Jeux du Québec Région Sud-Ouest.Finale régionale de raquettes RESULTATS Les gagnants selonies points: - Robert Magnan Beau- harnc's - Yvan Giguère Valley- field.Linds Lambert - Dorion Joanne Lambert- Dorion Roger Chagnon - Dorion Wilbrood Tessier -Val- teytield.Par Michei Rochefort Responsable Jeux du Québec Région Sud- Ouest.fe ve cd de la circulaire Dominion! e des pages et des pages d\u2019aubaines e des pages et des pages de bas prix des pages et des pages d\u2019économies Vous y découvrirez \u201cloffre étincelante\u201d de Dominion, afin de vous permettre de collectionner gratuitement votre service de vaisselle LifeStyle.Ça cest du supermarché |] HH 3 2s ee se ee sc © 6 © 4 LE SOLEN OU OT LAURENT, 28 FEVER 1070 Finale régionale en gymnastique scolaire Discipline Uymassti Kundrat CUO dre Jounse, Que srelaire Vautreuti Responsable Aline ais imone KKSULTATS Chamborisad Date Hamedi le 34 Intermédiaire Femme fou rites iY bé H&R Block est au courant des changements » 4 apportés à la loi canadienne de l\u2019impôt\u201d impôt: La los Canadienne de l impôt est un sujet Complexe qui change conti nuellament Nous nous devons d'être AU COUtaNt de tous les Chan gements par exemple les Nouveaux credits d Impôt puur enfant Nous COMEASSONS Hien la loi de l'impôt Chez HAR Block nous sommes des Spécialistes de | unpot is aware of changes in Canadian Tax Law.Canadian Tax Law i an ever-chang ing and complex issue 11s our bu ness to koup abroast of changes hike the now Rofundable Chief Tax Credit We understand Tax Law so you don! have to ALH&R Block we ao income tax specialists THE INCOME TAX PEOPLE He&R BLOCK POUR VOTRE IMPOT CHATEAUGUAY 69 D'ANJOU .601-2040 VALLEYFIELD 31 ST-LAURENT - 373-0713 Sut semaine 9 00 am.à 9 00 pm Le samedi 9 00 am.à 5 00 p.m Ouvert c® suir Hendez vous disponible Open tonight Apointment available 18:10 05 Wie» \u201cH&R Block hl | Sytvie Mallets, Voudrowl 3 Shave Daley, Vaudreuil Rares aw) mot } Sylvie Malloetie.Veudrouil Foutro à live à fylvie alietio Vaudreui! (hovel soutair | Hyhw Matietie Vaudreuil 3 Nike en fioley.V'audreus! 3 Lyne Bruner Vaudreuil NOVICE FEMME LT] I Bogie Chertunnesy.Vaudreuil ?Juste Mantha, Vaudreuil 3 Muhele Proms Vaudieu Cheval Nautair i Inane Moudreault France Vaudreuil Marin, Vaudseus) ; Maro Lalloehe audrous) } Gurls Camiiard Huntungden Marre au j mél \u2019 Liliane Huntingdun 8 Jurolyne Karvana Vaudreuil Koihy Keati Vaudreuil Mouudroaukt 3 Lnanr Vaudreuil Poutre à équilibre ) inane Boudreau! Vaudreuil 8 France Vaudreuil 3 Hngitte Charhbonneau, Vaudreuil NOVICE HOMME Morin.Sol ! Gabriel Myre.Huntingdon 3 Daniel David, Huntingdon 3 Pronçenn Vuuren Huntington bevid.Myre Annsous i Lan! Hunt ingden 3 Loaheiel Huntingdun Macree parialeise ' Daniel Hunt Marrue fines 1 Framgon bourne Huntingdan (hes al sautotr \\ François Fournier Huntingdun 3 Gabriel Huntingdon 5 Etienne Huntingdon Par Michel Ruchefort Responsable Jeux du Québec Région Bud Cuet David Myre Myre L haltérophilis.beaucoup de technique et sn minimum d'efforts aux Jeux du Québec, région sud-ouest.(Photo Le Solell-Jacques Smith) Finale régionale de ski de fond \u201cDiriger sa propre entreprise, c\u2019est pas facile.Heureusement, j'ai trouvé de Faide!\u201d Low > 22 m0 sontfnr etre press quatres Mon Pr teneur Canon al he La Heiter nner a niet probit Fetus tellement pre pas Love ate go ie ny ars plus dhe tena pen Paehaiv bate bes ng oa dors arene de ooadie wes she PLotque tederabe de dovefapper est Comet pa Toe slp 3 ce deed din poet gue pa be on + virgretrers Mont ap or qupentee op gre tah yea Bolin le bat tad Furs aenode bande connie Lona JOON PUN en terse et dure bane Costar soute bo plo ih fe à gue ye eed pee une ue gan Faute Metstia cru cle odie tothe ane ge sh afyp_es aire.peur de gene cette tord ppt hrs Mir tapes cu dep teurs ide petite pace a CASE Coraigttent au a tance des etre Prise tp au che conaesgoncertes à eesti ge cadet cent So Hee charge aes! pau pass coute fa tas va net fes resultats nt ant poe Lut att adi! Lettrest ques escuphe cher altipies survie gee ton tendon des nates de petites entre parce ai Carathe D services comme CASE de commiates de terratrc en gest et des aes tances de ene que thew ant alton.met able ap une tate de venes d'entrepnse Veet des pepsergaements su les pooatnanie dade du ge ersesient ef Paces, dats chacane deses Van au sde au cute tahliotheque doux.meoderte- Gatart du decnates des affure- Foams anol thane rhelfons hegles es tessolkce vaite toire vest ten cel bout cote ahe Not cena ts Soe apie tee peed ats A= SERVICES 16 GESTION-CONSEL Appelez ou écrivez pour obtenir des renseignements.Un de nos conseillers en gestion vous contactera aussitot.Valleyfield 85, rue Champlain J6T 1W4 (514) 371-0611 strié euqn' Jets vi Le petite eutriepoise Nous etre due anand soe | BANQUE FEDERALE DE DEVELOPPEMENT DATE Samedi, le 3 mars 1979 ENDROIT Centre de Plem Air Vaudreuil- Soulanges St Lazarre.RESPONSABLE Jeux du Québec 371 4744 ENREGISTREMENT 8h30 a 9h30 Roulotte d'enregistrement vour Sigle des Jeux DEBUI DE LA COM PETITION: IOhI5 CATEGORIES: Mous tique.né (e) en 1968 et après, masc.ot fem I Km.Cadet: ne (e) en 1966 67 muse.et fem.3 Km Juvenile: ne (e) en 1964 65 masc.et fem 3 Km.Junior B: né (e) en 1962 63 masc et fem 3 Km Junior A: née en 1960 61 feminin 5 Km Junior A.ne en 1959 60 61 masculin 10 Km.Senior née en 1959 et avant feminin 10 Km Senior né en 1958 et avant masculin |5 Km.Veteran |.ne en 1943 et avant masculin 10 15 Km Veteran Il: ne en 1933 et avant masculum 10 15 Kin BIENVENUE À TOUS ! Michel Rochefort Responsable Jeux du Quebec Region Sud Quest Finale régionale d'escrime diane sun no 283 mac 2 AVIS DE COMPETI TION FINALE REGIONALE DO ESCRIME DATE Dimanche 4 mars 1979 ENDROIT Polyvalente Baie St François, Val leyfteld RESPONSABLE Rol lande Gendron McSween 373 5394 INSCRIPTION: le ler mars 1979 DER GT I LA COM PETITION Shoo CATEGORIES Benjamin.11 ans et moins H F Cadet 14 ans et moins H-F Junior Avant 19 ans et moins 20 ans et plus BIENVENUE A TOUS\" Michel Rochefort Responsabie Jeux du Quebec Région Sud Ouest 2 I, \u2018 k Prix courant Woolco, chac.: 29.95 PRIX SPECIAL WOOLCO, chac.: 99: Pantalon de flanelle: un classique que \"homme d'aujourd\u2019hui se plaira de porter associé & un blazer ou a un pull.Ce pantalon habillé possède une bande de taille maintenant fa chemise bien en o pour faciliter vos achats Vr NCL 0 1234 HEHE O1 CLAIRE ROY | place, une braguette et des garnitures.Choisissez: brun, marine, gris, beige, bleu, noir et économisez 25%! Tailles: 30 à 40.Prix en vigueur jusqu'au samedi 3 mars ou Jusqu'à épuisement des\u2019 stocks.CENTRE VALLEYFIELD 30 rue Dultenn Valleylield ir + POUR UN GOUTER FRUGAL « VENEZ AU CAFE ROUGE OU UN COPIEUX REPAS ! CRT TOR UK RES CR CR EE FOr AWD Slr MBN OU LE SOLEIL DU SI-LAURENT, 28 FEVRIER 1070 Cc?| Outils FOWERMATE congrès 9 un C'est samedi of diman che lon 10 et Vimar pio Chain que ve liondra à Bouches ville, à lapolyva tonte De Mur tagne, le con + régional du Parti > de la Rive Sud tropolilaine ) 6 Rappeluns qu il ny à pas eu de Congres regie nel sur la Rive Sud de Puit au MOINS Ling ane of Que par connequent, Celui .Qui s'en vient revet une œ um importance tout à fait particuliers en cette année prè réferundaiure Ce congr es, qui tog uu | pers les 14 comies de la région sud do Montreal & partir de Sur ol jusqu\u2019 aun a * LE 3 fruntièees américaines on passant par St Hyacinthe cumniièra quelque 350 de \u201cRetail Research légues dont los 11 depu _ Prix en vigueur jusqu à épuisement des stocks F a à a C oundation\u2019\u2019 tos péquistes de la Rive N Sud Le \u201cRetail Research Foundation ol Canada\u201d est un laboratoire indépendant conçu pour protéger le consommateur |! a pour bul de vétitior la qualité, l'efficacité el la sécurité dé produits destinés à l\u2019utilisation du consommaleur Tout produit approuvé porte le scedu du laboratoire.I! a d'abord ôté vérifié et doit répondre aux strictes normes lixées par colui-ci Du plus, il doit être examiné régulièrement par ce laboratoire pour onserver le sceau obtenu Le respunsable du com té du cong: 6s, M.Robert Prévost du comte de Ver % chèôfes, eshine que pas oo ON, moins de 1,500 personnes ont pris part aux diffé rents congrès de comiè > tenus dans la région de non \u201c4 puis te mois de janvier ol ce sont ces memes mil tants de la base qui ont elu \u2018 leurs représentants au congrés régional.-~ Ry ; + dues RPOUEDILE.LS 5.Pa 1 PASS SSSPPHSC0R 05 \u2014pu0 PPIOCPPPPI TLRS NOOO rEg Au cours de ce con | grès régional, les part Cipants seront appelés à étudier près de 200 ré solutions émanant des congrès de comte et vi sant à améliorer le pro gramme du Parti Québe Cois et plus specitique ment à mettre au point les modalités de son pro jet de souveraineté - as sociation.C'est d'ailleurs sous le theme Souveraineté - Association que se dérouleront ces assises.Cr 0m bh bbb Sidr b> Précisons que la première journée du congrès samedi le 10 mars sera consacré au travail en commissions et que la plénière aural lieu diman che le 11 mars.Tous les bservateurs sont bienve 6- le congrès étant ou- ert au public Scouts et J pour guides à faciliter { vos achats Beauharnois TT A l\u2019occasion de la semaine de Baden Powell qui eut lieu du 17 au 25 février une vingtaine de nouveaux Louveteaux ont fait leur promesse en l\u2019Eglise St-Paul de Beau- harnois samedi le 17 février à la messe de 4h15 Pour cet évènement .toutes les autres unités du Ponceuse à double Perceuse 3/8 po, à Scie sauteuse à vitesse Touret a meuler, Puissante scie circulaire Guides ont participé Ala action et à isolement inverseur de marche Variable puissant et léger 7% po messe soit par leur présence et leurs chants.double Les parents des anciens ; et nouveaux membres de A.Pour sablage orbital ou reétillgne.Idéal B.Enfonce ou retire vis, perce bois, métal, C.Pour coupes de fantaisie ou rectillgne maçonnerie, ne nécessite pas de pointeau à dans le bois, le métal et le plastique.Coupe es de E Moteur BA, 5 500 11 mn Coupe 2 7 1G poâ 800.coupe à onglets ! 15 16 po à 460.Samelle enveloppante, dispositifs \u2018visa D.Aflüte couteaux, for, k landeuse, elc.Moteur 3,2., 2 meule 5 po {1 La \u2018\u2018Meute\u201d des Lou-, pour enlever rouille, peinture ou vernis ou veteaux étaient invités pour finir meubles, moulures ei panneaux.centrer.Moteur 2,6A à vitesse variable, 041 bois 2 po à 900, biseaute à gauche Ou à à grain fin, 1 & gros grain).3 8, tr mn, Pongage afileurant sur 3 côtés.Moteur 2,5A 000 tr mn.Un modèle bien équilibré.droite & 450.Moteur 2,5A.0 à 2800 courses Pase-6lincalies, porte-outlis et auge.Lumis.POT pour coupe on ligne droite, garde-lamo \u2018i oscamolable, ramasae-poussiéres, enbraya- ! Isolement double.Poignée pour côté droit mn.Isolement double.Souffleur de sclure re, plads caoutchouc adhérents.Chac.ou gauche.Chac.: incorporé.Chac.: à célébrer avec eux.Après la messe, parents amis animateurs, anima- Chac.trices et jeunes sc soni : réunis * au sous sol de l'Eglise pour discuter et ° fêter devant un léger .gouter.Dimanche le 18 \u2018 | ge do sûrmté empêchant surcharge ot à dispositif antigriliage.3 000 orbites mn.interrupteur de sututé Chac février ce sont les nouvelles Jeannettes qui ont aussi fait leur promesse en la salle de la Fabrique St-Clément.Suite à cette cérémonie parents jeunes et quelques membres du C.A.participèrent à une petite fête.[rase eu man en Dans une édition parue.antérieurement quelques erreurs s'étaient glissé.Nous aurions du lire: Margot Roy, présidente du C.A.recoit des mains de Yves Proulx un chèque au nom du mouvement de la part du Haut Commissariat aux Loisirs et aux \u2018Sports.Un autre phrase mal interprétée laissait sous entendre que Thérèse Dorais était 5 mE ao.oa ~ ee wom rénumérée pour son travail au sein du mouvement ce qui étail Necessaire à toupiller Jeu de tournevis Aspirateur 4 gallons Etabli pour bricolage bien le contrait Thérèse a - En aciot 2 ubleites, oeuvre quelques six a Comprend toupie 3 4 HP Jeu de 11 pièces lames Pour detritus secs ou 88 porte-outils, 6 contenants 88 névolemen aupres Black & Decker, meéche 1 88 plates, Phillips, Rober!- 57 numides.Tuyau 6 pi, 2 en plastique.48 po.de ; haul Avec panneau per- \u2019 es orth Toscano 4 bo, 2 cies.guide pour son, lame coudée et ratlonges, suceurs Sur ; M ç coupe rectiligne ou Circu- poinçon.Chac.; h toré Chec d'une petite fête en laire Chac roulettes.Chac novembre, Mme Lyne Martin lui a remis au nom \u2014 des Jeannettes un Totem TS portant le nom de | ; | \u201c\\VENEZ AU CAFE : ; 30 (ue Dufferin, 9 U CAFE ROUGE ; nes re.RA AIMAA CENTRE VALLEYFIELD iiss (5) our coûrer cover Félicitations : \u201cwT 1 : OU UN COPIEUX REPAS ! : - Hbutrs DINRTFIURE 2h, MARS A MERC ReDT de 38 2 \u2018BY M WINGED Ge us à 70 CAMES 4 all f Fiorence Leduc.publiciste CRE : r\u2014-\"31 =n: LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 28 FEVRIER 1079 ave\" 0%0® \\ ° oo® ON o's o\" o' ee 0% 0% °° > Pp °° % ° x .° ee x e o's x) °° y RR ve cu CS Se y X °° ° °e x x XX o' °° ri a OX a a + °® ote 000,080 % 00 8000 ° SE a Re 4 °° oh °° 0%00.500% 00% 0% 0% ° : a AN \\ a\u201d 7.000% = ot, ot Ou ot, oh 000 TA \" of 0000 ee AAA a NL / ox te ve .ee * 2 Sy 3 > °° oe none eee oe pc yg RR \u2019 08% 0800 0% 0% 0% 0% 0% 0 a NR > N > OL\u201d i ROUGES produit du Mexique Cat.Canada No 1 gr.6 x7?PAIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 3 MARS 1979 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS PÂTES ALIMENTAIRES Macaroni long Macaroni Spaghetti Spaghettini 500 g 2/.89 ALIMENTS SURGELÉS MÉLANGE DINER TV A GATEAU- ECLAIR coupé PÊCHES | TRANCHÉES OU MOITIÉS __ SAVARIN ; saveurs Canada boeuf, dinde.poulet, salisbury variées, de fantaisie DUNCAN HINES DEL MONTE 11 oz bte 14 oz BB bte 19 oz B SHORTENING MARGARINE DURE BROCOLI 79 CRISCO CRE MEX | roduit des États-Unis (disponible au / Cat.Canada No 1 gr.14 ch.8 1 lb B Québec 5 © .seulemen POIRES \u201cANJOU\u201d PRUNEAUX produit des États-Unis SECS : Cat.Canada extra de fantaisie gr.120-135 bu DEL MONTE 2p B 110 AIGLEFIN ET : MAIS EN CHAMPIGNONS FRAIS 79 FRITES THON F1 ANC CREME anada oix, qualité supérieure chopine 8 0z B BLUE WATER 200: 1 \u201849 CLOVER LEAF 60: 1.39 IDEAL - bte 1902 45 POMMES ROUGES SPARTAN 49 PATE A SOUPE CÉRÉALES | roduit de la Colombie-Britannique Ce ai or Cat Canada extra de fantaisie gr.125 bu 312° 1 1 9 poeta Nes.30 Sugar Crisp 1 19 ee LA PATE DOREE 22 oz a AYLMER 1002 gg POST 400 g n IE GÂTEAUX HARICOTS JAUNES OU BISCUITS VERTS sablés, digestifs, fondant & noix, choco cares 1 29 assaisonnés prisures d'arachides.crème, 85 \u2018 ° > 1 \u2019 isur choco JUS DE JUS DE SARALEE 13: En a la francaise | 29 McCORMICKS 350g ® POMMES TOMATES Co DELMONTE 10502 m Canada d CÔTES DE PORC : \u2018 MARGARINE ROUGEMONT Canada de ail sec SAUCE A LA VIANDE REGULIERE Be pour spaghetti (disponible au Québec seulem 10 02 BB bte 48 oz [i WONG WING 12 oz 1 .59 CATELLI 1402 .65 PARKAY 21b 1 49 \u2014 \\ \u2014 : \u2014 MELASSE CAFE COLORANT A CAFE GRAND MA INSTANTANE COFFEE! MATE NESCAFE .88 x PAPIER- MOUCHOIRS SCOTTIES, couleurs variées, bte 200f - -58 SAUCE bar-b-cue, ou sauce pour sandwichs chauds GAZA 19 oz 3/400, \u2014 Faites confiance à. LE SOLEIL OU ST-LAURENT, 20 FEVRIER 1070 RECETTES ECONOMIQUES GRATUITES Collectionnez les nouveaux cours culinaires de Monique Chevrier, cr Les grands COURS CULINAIRES de Monique Chevrier, \u20ac.n 6.Ses secrets Ses techniques Ses recettes Deuxième série olf a.LÉ Leçon numéro 18 | LES PATES ALIMENTAIRES }- (CAHIERS 10 À 18) UN CAHIER PAR SEMAINE GRATUIT! Participez au grand concours \u201cBUDGET-SECOURS\u201d 15 CHEVETTE 1979 A GAGNER: Jl GRAND PRIX: Une roulette motorisee EN MONTRE CHEZ: \u201cCenturion\u201d de Bendix 1979 RAYMOND LEBLANC INC.Modèle carré.Longueur 23\".1940 BOULEVARD DES LAURENTIDES Comprenant air climatisé.Roue de secours.LAVAL, QUÉBEC) Enjoliveurs.Lumadome.(Valeur app.: $23,500 ) - | 2 SECONDS PRIX: 15 Chevette 1979 Deux portes.Transmission automatique.(Valeur app.: $4,700.ch.) Aucun achat Lrogur Note même si une Chevette 4 portes, transmission manuelie esl dustice les prix remis seront des Chevetle 2 portes.transmission aulomatique BIFTECK D'ALOYAU os en \u201cT\" COTE D'ALOYAU BIFTECK FROMAGE CHEDDAR HUILE FONDU KRAFT VEGETALE VELVEETA 32 0z n CRISCO 750 ml a POIS VERTS PREPARATION DE Canada de fantaisie FROMAGE FONDU ; - \u2018\u2019Singles\u2019\u2019 tranches individuelles LIBBY'S bte 14 oz a8 39 KRAFT 8 0z a 85 ALPHAGHETTI BISCUITS Fins au Blé LIBBY'S 1902 g RO CHRISTIE 35609 mu 89 CAFÉ: BISCUITS A CHRISTIE wun ee 3.99 PREMIUM PLUS 1 49 CEREALES KETCHUP M sHrEDDIES 1 0 4 AUX TOMATES 89 - NABISCO 675g u rIOSIFEU 2502 g .TABLETTES DE a ass.- Menu Spécial ass.\u2026 PUSS'N BOOTS SE em Yer ye re CROUSTILLES .CHOCOLAT saveurs variées N° LOWNEY 4s .18 MAPLE LEAF 225g 99 §.BISCUITS NOURRITURE M.biscuits, Lunchtime POUR CHATS #' DARE 902 g 1 99 PUSS'N BOOTS bte 25.5 oz 48 NOURRITURE NOURRITURE TENDRE : POUR CHATS POUR CHATS 1kg .98 saveurs varliees PUSS'N BOOTS bie 120: gg 65 NOURRITURE POUR CHIENS DE RONDE désossée tranche entiere COUPE PROVENANT DE BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d bout enlevé COUPE PROVENANT DE BOEUF CANADA CATEGORIE \u201c 2 BIFTECK 00 ROSBIF DE POINTE DE SURLONGE 266 COUPE PROVENANT DE BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d BOEUF HACHÉ MAIGRE EAU DE JAVEL boeuf - foie - poulet CONCENTRÉE ROSBIF DE CROUPE SILVER BIFTECK DE SUALONGE.EY 15 02 22 JAVEX 128 02 1 .1 5 J COUPE PROVENANT DE 1 8 COUPE PROVENANT BOEUF CANADA DE BOEUF CANADA MINI-SERVIETTES SHAMPOOING CATEGORIE \"A\" (2-31b) CATEGORIE \u201cA\u201d 2 ADHESIVES 1 89 ou gras, 1.59 BIFTECK ATTENDRI Spgs DE BOLOGNE SAUCISSON DE BOLOGNE STAY FREE 0s En HALO 350 mi a ean! de 8 RIEHL CHÉCIEU lus 1.1 OU SIMILI-POULET PAPIER DE TOILETTE DETERGENT Catégorie A\" n2.B SAUCISSES DE i 1.09 ee TH LIQUIDE ROTI DE FESSE DE TAILLEFER or Bala DELSEY BOUTIQUE 1 2 format jumelé 1 PORC/BOEUF 1 29 JAMBON CUIT 1 paque: 4 rouleaux M WORY 22402 fl PORC FRAIS 1.19 322 MénITE == 2% TRANCHE 1 CAFETIERE RINCE _\u2014\u2014 BACON LA BELLE FERMIÈRE Ls | BOUCHE EPAULE DE SANS COUENNE 1.59 6 02 1.38 | 4 99 1 4 PORC FUME TAILLEFER TOURTIÈRE MELITTA ch.SCOPE 375 ml B genre picnic 5-7 Ib CRETONS COUCHES PANSEMENTS rROSEREy 1.15 TAILLEFER 10 02 1.3 : LA BELLE FERMIÈRE _\u2014_ 1.69 REGULIERES PLASTIQUE BABTSCOTT et 2.45 WHITE CROSS 60 1.59 ce Au congrès de la C.S.N.LE SOLEIL OU ST-LAURENT, 20 FEVER 1070 Des travailleurs demandent l'appui des syndicats de la région d'avis obligatoire en cas de lormeture de dire M demandent Qu'aucune lormeture ne puisse à faire sans l'autorisation du gouvernement lia enigent toutes les informations financières sur la Societe Claurémiand ot la création d'une caisse de stabilisation de l'emploi financée ar loa employeurs De plus, les travadleurs exigent qu'en cas de faillite.tie scient les premiers créanciers *n ce qui concerne le \u201cconflit Nacan.M Yves Chalhifoux du syndicat des travailleurs de Nacan, explique unit que la grève mont.dos cadres de viennent prêter main lurte à ceux d'ici Roisvert i les travailleurs des pour faire fonctionner Hi Fonderion de Sorel sine 1! ajoutait que.suite à une résolution du résident du hares édéral de la métallurg des syndicats vis commencé: à (aire parvenir des 1élégram- mes au ministre du Travail.M Pierre Marc Johnson, dans lesquels ils déclarent Qu'ils contes tent 45 qui permet à des cadres de Nacan, venant de l'extérieur du Québec.de travailler à la production à l'intérieur de l'usine de Houchervil- M Chaliloux et M Boisvert sont venus demander aux syndicats dure déjà depus huit mois de la Ja région leur appui et et que les néguclations financière M a nt toujours sur Dolavert à de plus signifié les clauses concernant la santé sécurité el l'ancienneté 1! expliquait également que, présente- ue les travailleurs des onderies de Sorel désirent garder leur accréditalion.une assurance qualité sur votre prochaine maison neuve.La certification de l'A.P.C.H.Q.vous assure que: e votre dépôt est protégé jusqu'à $20,000.e votre Maison neuve est protégée contre tout vice caché pendant 1 an.e votre Maison neuve est protégée contre tout défaut majeur pendant 5 anse votre Maison neuve est bâtie par un constructeur compétent et solvable.Ed Une partie des délégués de dillérents synuicats CHN qui participaient vendredi ei samedi à un congrès regional dont te theme était Pour lentacinement de nus revendications (Photo Le \u201cSoie! Jacques Smith) Enlèvement manqué (Marthe Martel) donner son plein rende payes de vacances des ment, il n'est pas certain travailleurs de la part que qu'il y aurait eu un les employés avaient et des Fondertes de Sorel d'expliquer celuivi, les marche pour écouler la payées pour le fonds de soni venus instruire les fonderiee fermaient une production Deuxième.pension el qui ne fut pas leur distribuait.En effet représentants den diffé- heure après que len ment, tous les experts versée, des cotisations riad\u201d fv Le re.rents ayndicats de la \u2018ravailleurs l'eurent ap sont d'accord à dire que syndicales prélevées à la Deux individus ont 8 A ren ak région affiliés à la CSN pris la structure de finance source ©: qui restaient tenté d'enlever une jeune avo ie e \u2018 de conflits qui perdurent Aux dires de M Bois ment de l'unine était trés dans les poches des fille de 20 ans, en _ Jeune rose \u2018ol chez eux, lors du congréa vert, los travailleurs des déficiente car elle coutait trons, du Régime des l\u2019obligeant à monter à x ginaire de ne trop cher à court terme Rentes du Québec de bord de la camionnette me Se Pen Des travailleurs de donner le temps aux l'uaine Nacan (produits travailleurs e lepage) de Boucherville retourner En effet Ce programme est reconnu par les organismes gouvernementaux el les institutions financières.Seuls les constructeurs dûment accrédités auprès du Programme vous offrent régional de In CSN qui Fonderies de Sorel se tenail vendredi et Imputent tn fermeture de La fermeture des l'impôt fédéral et provin- qu \u2018ils occupaient, vers azare.Elle n'a subi samedi dernier au Centre l'uaine à l'incompétence Fonderies à provoqué la cial, du Régime heures samedi aucune blessure autre cette protection.produit lorsque la jeune QUE celles qu'elle s'est ille cheminait dans le occasionnées a ont rang St-Angélique, a St.Jointures Une enquite est Lazare.Les malfaiteurs mente par è par n'ont pu garder MEN es cr mes contr la longtemps leur proie, Quebec a Matt] on étant donné la force etla Vue de retrouver les oceu- quantité des coups de poings et de vieds qu'elle P@nts de la camionnette.mise & pied de 250 travanl d'Assurance maladie et leurs ayant une moyenne de l'assurance chômage d'âge de 42 ans.C'est qui ne furent pas payés.donc dire qu'il est assez difficile pour certains de pouvoir se placer ailleurs.Garneau A Valleylield des administrateurs is lætrénorier du syndicat Notent deux erreurs des travailleurs des Majeures de ces derniers Fonderies de Sorel M Premièrement, ceux-c: Emile Hoisvert n raconté ont décidé de se procurer avec quelle rapidité le de l'équipement moderne groupe Cluurémiand qui n'était pus adapté à M Boisvert explique que.riétaire des l'usine et ne pouvait donc de plus, la compagnie doit Fon cries, a fermé pas fonclionner à pleine aux travailleurs une l'usine, le ler décembre capacité De plus, si cette somme de $419,000 Cette dernier, sans même (machinerie avait- pu somme est composée de (International Garnacz: du Papier Peeing Wallpaper Carnival § Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec © (514) 371-1908 ou téléphonez sans frais à 1-800-361-5300 On peut ajouter à cette somme, quelque $300,000.représentant les salaires qui auraient dû être versés aux travailleurs pendant les trois mois DE PLUS EN PLUS EN MATIÈRE ' Malheureusement, iln existe aucun moyen de : constituer des réserves d'électricité pour répon- DE \u201cRESERVE» dre à la demande quotidienne dans nos maisons, D'ELECTRICITE: id + VE J nos commerces et nos industries.Il faut produire l\u2019électricité à l'instant même où nous en avons besoin.Comme nos besoins varient d'une semaine à l'autre et d'une saison à l'autre, vous imaginez facilement le problème.L'été nous consommons peu d'électricité mais nous ne pouvons pas faire de réserve.L'hiver nous en utilisons beaucoup, et l'Hydro-Québec doit avoir prévu les installations nécessaires pourrépondre à la très forte demande.{raul semi lustre pour murs ¢l boisenes, - à { HEG 15499 EM ; ul sa 1 99 | EN MATIÈRE L'Hydro-Québec poursuit d'importants tra- gel vaux d\u2019aménagement hydroélectrique puisque ete posture alban tie DE «PRODUCTION» la disponibilité accrue d'énergie électrique qui en D'ELECTRICITE: découlera permettra, d'abord et avant tout, de soaitre Tete quaite Biase vn rage Sem gloss Wall and répondre à la demande de pointe, puis de remplacer du pétrole importé qui se fait de plus en plus Lian Enamel cher et de plus en plus rare par de l'énergie renou- von velable produite au Québec.A ux va = y MHL Ainsi, I'Hydro-Québec doit aller chercher de plus ! : ( en plus loin de l'énergie électrique de plus en plus rouleau double.chère pour répondre à une demande de pointe de Wks ; | Spécial > ve plus en plus élevée., Papier peint ere me cotes saine pou à décollage aisé.EN MATIÈRE I suffirai de cesser le gaspillage de l'électricité et mar FN : e mieux répartir notre demande d'énergie en ne \" G 1399 peser moi « D\u2019'ÉCONOMIE » faisant pas tout fonctionner en même temps du- ue se aus , les h inte: surtout I'hiver entre 16h 1 99 Facile d installation.rouleau simple.D' ELECTRICITÉ: ae eures de pointe: surtou gal è 0 3; Vaste à applique: op ne en roule \" 4 1 - ?Une utilisation plus consciente permettrait de ra- ren ie cole lentir le rythme de construction de nouvelles gone Lato Easy to apply centrales, d'étaler les investissements sur Wall paper une plus longue période.VOUS Y GAGNEREZ ET NOUS AUSSI.\u201cInternational Ç PLINTURE » PAPIER PEINI \u201cThe great looks that last\u201d ISSR \u201cQuand on veut faire du beau\u201d LES ARCADES 265 D\u2019ANJOU Q CHATEAUGUAY b 91 3 b 8 0 | Jusqu'au 10 mars seulement.8 Sale ends March 10 Pour vivre le Québec ensemble LE SOLEIL DU ST-LAURENT, 20 FEVRIER 1079 Acession des handicapés dans les logements publics - La feciété Les svitéres de séleetina CUMMe une ORNS apeutive la la nomive de logements roulanie.acobe Ou , ete du SCCupani un smonl Lee ola phn large saciaus aha do ioe rendre lavabo.i * BHQ! vient do faire la KHQ déaire que les insalubre reunne handicapse CURfermes aux Py b barre Je soutien au : parvenir aus (MMfices pormennce handicapies factowr Ago lo candidat bénéficie de services SOTACiSrialiques doasus de la baignuire of : ne dhatuiation socugent effectivement \u201caide de sain\" nora-onnet.Vanies utilisation de matériel 3MH) une & Jun qu précise ne aatidérapant dans la salle modatités d'application » \\ de la politique Les travaux nécessaires > d accessibilité prit ont v'effectuer au lagement publie au oA mesure qu'un des personnes han: logement deviendra duaptes vacant jusqu'à .cuncurrence dun nombre _ | ement qu Cette directive fait suite en déterminé selon la : une gy wie wu Per situation de chaque uelques entre lo mieu ministre dea Affaires Les nouveaux logements mcipales, monsieur e.Tardif, et le énident de la SHQ.monsieur Jean Marie re avec différents A du Québec «sl en voie de la Société d'habitation modifier lea nurmes fone tionnelles et techniques SSLLN\" ALMA é 0: upes représentant les sonne handicapées \u2014 de ses projets de cons: ors de celle rencontre.truction afin y los \\ .le ministre Guy Tardif nouveaux projels [ = \u2018 comportent les ein res ; x avail promis de faire tout caractéristiques pre a \u201ca \\ N en son pouvoir pour corriger in situation décriée el faire bénéficier aux personnes handi- ca tous les avantages offerts par les logements les tou tn qui leur locataire handicapé doit lui permettant d'à d'accès | de-chaussée dans les ics aux personnes à ler ements 4 ocataire handica ui mn I rampes d'ace ur la \u2018 .aible revenu snl accensibles A celle être accepté dans un tre effectivement porte d'entrée principale immeubles n'ayant pas Dee fin, les offices Ingement accessible quel \u2018autonome Par du bâtiment (lorsque d'ascenseur me municipaux d'habitation que soit son Âge, pourvu = fi citées universellement, tout au moins ceux située au res: exemple, une personne en nécessaire et possible), De cette (acon la SHQ rendra tous nes logements accessibles Pour le président de la \u2026 ALOT LS > 454483 La directive émixe devront tenir compte des : \u2018 Co qu'il se qualifie dans les chaise roulante aujourd he od lu Socitié trois facteurs suivants autres critères retenus, bénéficiant de ces 2 seuil d'entrée de niveau Sue.Monsieur Jean objectif Elle touche plus ition du logement nolmmment au chapitre services doit Mre aurez-dechaussée et wu directive déborde le particuhèrement les ns t oon.hades oe durapport lover - revenu considérée comme balcon, cadre purement architec- ports ne les habitant un logement ou tacteur autonomie, le autonome 3 portes intérieures suffi- url oe.Intervention de criteres de sClection, its yp immeuble ans lequel concept d'autonomie samment larges pour i logements déjà construits à} y a de nombreuses d'une pe raonne Les togements déjà cons permettre le passage OMH et a population me NOUVEAUX barrières architecturales handicapée doit être truite d'une chaise roulante, québécoise à ee ti doit Mre considérée considéré dans ra Afin de répondre aux 4 chambre de bain trionnelles d'incompré- L@quatreroues motrices Subaru; deux voitures en une seule! besoins du milieu, la ne aména R do pour hension et d'indifférence autorisera les OMH permettre l'entrée et la à l'endroit des personnes EI LT ER ate ae Waa pe 1 a dena tian Fn \u201ctransformer\u201d un certain sortie d' une chaise handicapées\u201d IO et te PS NN CR ata yy peer Tent Re te ace Tone aw .\u2019 .Ghee Loge enon eg we uns de et AI te ath ty Le 8e Main d Oeuvre Rive-Sud se presents he use vote ture Sale ta eth aber a bi es deus le REET de otre a ad ee he NT 6 Later ake aural e Quantités limitées ° ° ® (ER RTE CADRE PRO athe shu Aquat roa ee age Ra ae ¢ While quantities lost Les ind ustriels vont-I S Ne wir belie fos malt ea Me pe PUI Tg RC RR the VUES CA pane ogee te we Hh we feat tat nuh Passer Je ia tia born and peda Ale @ la usr! \u2019: : 9 ac bn Sur les (are toes ah tant un S | | | ) D Iq u e r 5 SH le et Lene der vue sde 8 BO Rms Notre Sultan egt une votote on UNE NOUVELLE CONCEPTION DES grouper a une table de UDC dt ef gr rn ends ekg ue tn QUATRE ROUE 8 MOIHICES.CENTRE pe RENOVATION SHEE EF BE En vente du 28 février au 7 mars DETECTEUR DE FUMEE \u2018\u2018Wesclox\u2019\u2019 reg.$19.97 17 RN Spécial $6.29 et $7.88 ie rouleau CONTREPLAQUES 5/16\" x 4' x 8\u2019 Vieillir: C'est mourir un peu, en laissant chaque BONEY ROD jour.pig STEWARD x = ce reg.Aux ronces du chemin un peu de notre laine.\" i \u201cBlondes chic\u201d $085 $ Parfois de notre sang, tout en faisant le tour.have Woh 1 & Des obstacles trop gros dont notre vie est pleine.more -~ .Bien d'autres avant nous ont battu le chemin.Spécial Et la trace profonde qu'on voit dans la route.la feuille Fut creusée par les croix de leur amer destin.- Les ornières boueuses, ne laissent nul doute.\u2019 La sonttumios des braves, ils se sont relevés.NY BREAULT JOE L'effort a demandé une énergie supréme.JOHN FRECH DASSIN (non tel qu'illustré) La lurmière d'en haut, toujours les a sauvés.CHETTE \u201c20 Titres S'ils étaient épuisés, ils ont souri quand même.\u201cTotally \u201cRetepie d'Or Le sourire est divin, « retarde les rides.JULIO ANGELE Longueurs Spécial $ 87 S us Crow du voisin vous Fue bien légère.IGLESIAS * ARSENEAULT de8'-10'- 12 1dez-lut donc un peu, vous dont les mains sont vites - .A L pon PAP le pr.in.Et si vous êtes là, regardez le Calvaire.Almer Libre ui J A tte grandeur standard \u2014 rég $4 40 \u201c DESSUS COMPTOIRS PREMOULES La Societe pour le Pro: grès de la Rive Sud con- Jointement avec la Cham - bre de Commerce Rive: Sud cherche actuellement à organiser une rencon tre avec les industriels de la région en vue de les amener à participer à un Comité Conjoint de la main d'oeuvre qui regrouperait des représentants du monde patronal, syndical et gouvernemen tal.La création d'un tel organisme pour laRive Sud est vivement souha: tée par la SPRS et la Chambre de Commerce, de concert avec le Main - d'Oeuvre du Quebec travaitient depuis deux ans déjà à l'élaboration de ce projet.L'objectif premier pour - suiv: par un tel comité serait d'assurer une meilleure concertation de tous les agents du milieu pour trouver des solu - tions aux problèmes de main d'oeuvre qui se posent dans les entreprises de la Rive Sud.Une étude de données sur la main d'oeuvre à déjà été réalisée dans le cadre de ce projet.Cette banque contient une foule d'informations concernant l\u2019état de la main - concertation régionale les représentants du milieu qui pourraient travaitler à améliorer la situation à partir de cos données.caux des trois principa les contrales syndicales ont déjà accepte do participer à rencontre.La SPRS et la Chambre de Commerce espèrent que les indus - triels vont répondre favorablement à cette initiats- ve dans les plus brefs dé- isis afin que le Comité puisse se mettre en mar - che le plus rapidement possible.pu PANNEAUX ea CEE PREFINIS 4 X 8\u2019 ro du Travail et de la reste maintenant a re - TUNDRA « » eg.$6.89 97 La Superpartici- car EN VENTE Spécial Le panneau A Du 28 février au 3 mars pofête, ARRY PAMPA \u201cx r .\u2019 a sous 97 deuxième édition, SUMMERS MANILOW Spécial Le panneau GRE A SE Greatest Hits \u201cSoundtrack\u201d s'en vient ! (Jean-Guy Pelletier) Selon M.Claude Cour- noyer, directeur du Service des Loisirs et de la Culture à Beauharnois, les préparatifs vont bon train en vue de laSuper- participofête, deuxiéme édition.Ainsi suite à la rencontre qui avait lieu ll apparäit que la Cite el le Service joueront un role d'appui alors que Vieillir Sachant que ce chemin le comité urganisaleur jouera | e rôle de premier plan en établissant le programme des activités et en voyant à leur rêa- lisation.L'appui de la Cité et du Service de- vrail être assez important el M.Cournoyer signalait qu'il est dans son intention de voir à \u201c* TAPISSERIES au début du mois de fé- ce que le service s'impli- Ç an vrier entre le conseil que, fasse sa part, tout , : municipal et le comité en ne s'accaparant pas du BILLY JOEL VILLAGE PEOPLE MIREILLE MATHIEU PAUL McCARTNEY PRE- ENCOLLEES organisateur, ; il aren- leadership, mais en y 52nd Street \u201cCrusin\u201d \u201cFidélement vôtre\u201d \u201cGreatest Hite\u201d Spécial contré te comité à quel- participant, de pfeinpied e s'eniève à Sec P ques reprises afin de avec les bénévoles du ; Vi clarifier le rofe de cha- comité organisateur.e enduites de vinyle 99 cun: Cité-Service | des La Superparticipoféte, Long Jeu 8 pistes e roulead de 11 verges Loisirs et de la Culture - deuxième édition, aurait es p Hégulier ; Comité organisateur.donc le vent dans les le rouleau voiles et nul doute qu'on vise un succès encore plus retentissant que l'an dernier.ne se fait qu'une fois.Et qu'ils seraient suivis d'une foule innombrable.Hs ont laissé pour nous la meilleure des lois.\u2018Haut les coeurs\u2019 La vieillesse s\u2019en vient, aimez Dieu, 1! est incomparable c'est une bonne amie.Elle est chargée de biens, de mérites, d'amour.Elle vous ouvrira, à la fin de | vie.Le séjour du bonheur à votre dernier jour, La vieillesse est aimable à qui sait la bénir.On vit dans le passé On oublie ses misères; de souvenirs charmants.alors on peut sourire.A la jeunesse active, aux chers petits enfants.Et puis, de jour en jour, on approche du Ciel.Une lumière intense 1tlurmine le drame.Tout angle s'adoucit, 11 n\u2018y a plus de fiel Les représentants lo- une première SUBARU \u2018Sri CES ME AS ene Yd 1 A VONURE (LUNOAHQUE ADAVTÉE À NOIRE (POOUt Automobiles Landau Inc.497 rue Dufferin, Valleyheld 373 6879 Long jeu 597 +10\" 102 BARBARA STREISAND \u201cGreatest Hits\u201d BOULE NOIRE \u201cAimer d'amour\u201d temps 549° JY 1050 BOULEVARD LANGLOIS 1050 BOUL LANGLOIS CCE UG tc LEE Qu'il est doux de vieillir! Cet âge est plein de charme René Aumais.(TRYIN fl] Le Conte:l du Motut de ie Femme (C8 F ) pre @nseil en ex tobee mor un énasme ranger sur le card: lien de |e fem me ou Québec intitle 'E polite ol independence\u2019 Le CEQ n'e pos por llcipé 6 ce prosot pour troie roivane pr ins polos adoré lle pomait Que c'élail moitre à l'étude des prublémer éé/0 con wt eu lieu de lrauver des swiviiune (menédie tes on splinfarnat cor tomes de nus revendice: tins urgentes por con , elle oil lrg: veiller plus viilornert oi fours, enfin rien ne rantitsail que cos réeolu tions seraient appliquées en aupposant Que hous rene ole datcurd avec elles Le rappust du CS F contient JUL révolutione téparties on & chapitres Chap | Le sucialinalion commen! ve perpèlue le division des 18les chap, 11 Le division bio ts logique preteate 6 une 2 division du travel en t function du sere x chap 111 La famille Liew ÿ premier de la division du travail en fonction des, venus chap IV Le Marché du travail cheap V Le loisir, lacrèe tion or lintique, le pouvoir Voici, en resumé, quel - ques reflesiuns prelum naires de le CLQ Le CEQ recumait que le rapport est une mine de tensmignements of une oC Lanion privileges de nous poser des questions sé rieuses sur la condition de le femme en géneral Por ailleurs, c'est un document qui prupute u ne snelyse individuelle du probleme des fortunes Pourtant, c'est un pro bleme collectif social qui devrait être traité enliai sun avec fous ceux \u2018 luttent travaillours, chômeurs, sssistés sociaux, etc \u2019 Ensuite ce rapport sous enlend, el suggere que la lemme a le droit de choisir un lravail à l'extérieur où non Pour - tant, plusieurs femmes, sont obligéos de travailler à l'extérieur ( reve mue insuffisants à le maison, désir de surtir de ls maison, meres seu: los, etc } d'autres nepeu- vont pas aller travailler à l'extérieur { manque de préparation pour le tnarché du travail, Mères de famille nombreuse ne pouvant benéficior de gar - deries, ot.) Do plus, ne serail pes préférable de suggerer aux femmes on autsnt que c'est possible, de subvomr par olles-memes à leurs besoins financier» Ce rapporl neglige sus- v le partage collectif des responsabilités familiales of laisse ontondre que los enfants sont lo bien propre dos fommons ot la matornité, l'acte central de lour vie.Pourtant, les enfants rendent service plus tard dens la socible { Spourquar la suciele ne parerait-olle pas par exemple, un résveu Je yardories?Pourtant des Planifiez vos vacances maintenant ! Eh ow! Il faut déjà ponser & organiser vos vacances d'été et colles de vos enfants.La Base de Plein Air Jean: Jouno offro aux jounos de 6 à 13 ans la chance de pas - ser un néjour de doux semaines, dans une nature splendide ontourés de mo- nitours of de monitrices compétunis, séloctionnés soigneusement Des ac- tivitbs bion orgamabes, leur procureront des vacances inoublisbles.lis feront de lout durant ces doux somaines.natation, canol, kayak, voilo, esca- \\ lade, hébortismo, scion- ces nalurollos, soirées récréatives otc Vous aver un choix de 4 séjours.du 24 juin su 8 juillet, du 8 juillet au 22 juillet, du 22 juillet au aout et du aout au 19 sout.Les frais complets pour le séjour d'un enfant ost do $120.Ceci comprond $15 pour I'inscription, $90 pour la pension et $15.pour le trans - porl aller- retour en autobus Pour plus de ronse:- gnements sur notre colo- me de vacances dans les Laurentides, téléphonez à 679.5017 p ou écrivez à Baso de Plein Air Jean- Jeune Inc, 612 rue Mon- tarville Longueuil, J4H - 2M2 et demandez un dépliant publicitaire: «1 contient une formule d'inscription.Agissez maintenant vous voulez avoir le choix du séjour Qui vous con- vrent! PS formes sam cspanios Wavailler ilomen à | calériour do 10 maaan, pour Que: lou oncour ager à ve limiter 6 un soul pvt de leur vie?sn, le 1 apport sou emeond les principes d'à parte der charmes et d'a sen positive | égalité des thant ob ô lence bgele, an (hoist une fom: me, ation positive ô cumpélome inégale, en nee do lreuver 0aR moyens fonvnes laver ines ine Cos dors sont 100 SACS A SANDWICH GLAD ÿ 25 NOEUDS | DÉCORATIFS PORTE-AIDE- MÉMOIRES ET riequent de cenclièer des énergies vers dot ely liene de repiolr age ined ficacos eu lieu de d'atte Gun Vroi0t FO,INES mel Pour cous Qui eme reel aver de plus em ples indormatioms.+) y 6 Quoigues rdsumés du rep port et quelques docu moms de réfiesion ou bureau du syndicel Mireille Lerous et Monique Ceurtois, pour le Conseil Eadout! LE SOLEIL DU GT-LAURENT, 30 FEVRIER 1070 mms Le CRSSS un guide sur la protection \u2019 it d doling Avant lout aun & precedures d'électen, un (ahlissements duweciours Medio do questionnaire @tticilon d'applicetion ot es roi S es uSagers Généraux, personne) d'évaluation pouvant être cancornd ol membres des COmplété par les usagers, tot adopté une politique de nas rétine \u201c, de vad deux Un \"Guide sur la concernant a Di wn lien vise favoriser guide wo v lection des dreiis des us.dn dob doo ool\u2019 prévention & aims mise en place de méca dollars 'enemplaire of on Gers\" vient d'tre publié Cm salt que les C ont implique de travailler name cuncrets comiiée se le en de Cunseil régions) de pour mandat, entre concert avec jen Ca: de bénéficiaires of vani au becrétariat sanié of des services butres, de recevoir jen bissementab élimineries d'usagers.porte parole général communica: sociaux (C\u2019KANS) de la plainies de personnes qui causes des plainies des malades, comités liens, CRESS 6 128 boul son Sud de Montréal sstiment n'avoir pas recu d'humanisation des soins, Nte-Foy (30 étage) l'occasion d'une les services auxquels dépliants d'information, Longueuil, Je) 1 W?conférence de presse elles ont droit de la part Mécanismes concrets me Rappelons les objectifs tenue à Longueuil, le 39 d'un établissement de , Pour ce faire, le guide poursuivis par le février, le direcieur aanié où de services La publication d'un g'attarde 4 la mise en dans sa gotiuique de a) do cot organiame, sociaux \u2018\u2019Guide de protection des couvre des moyens protection droila des André Cormier, a Mais lo CRSSS de la droits des usagers suggérés of coptient par usagers i rappelé les grandes région Bud de Montréal a s'inscrit dans celle exemple, des régles-type - promouvoir l'accepta- voulu aller plus loin et à politique.Le auide eet do régie Interne.des tion par chaque établisse- orientations du CK888 PAPIER CHOIX DE VERRERIE Bonne selection de verrerie comprenant: bols à mélanger, sucriers, crémiers, ensembles poivrière et salière.Prix de vente CULOTTES IMPRIMÉES Triacétate Arnel\u201d.Taille et jambes élastique ot ve set coton.Tailles P, M, G.\u2018ND Prix courant K man 133 Prix spéclal K mart pute.Ca BAS-CULOTTES TAILLE QUEEN verselle de 175 à 225 ib.Prix courant K mart 1.17 Ch Prix spécial K mart 100% nylon.Bas indé- malllable.Choix de beige pale ou foncé.Taille uni- TANT QU'IL Y EN AURA.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.a \u2018 TY Py > > à D ¥ (TES 5 A y (4, tj (770, \\ EAN YES à ENG [DFT a - ro Ea) \u201cYih NS % VE \\ A a 0% AN Z N77 } A AN PAQUET DE TROIS GRAND RABAIS DÉBARBOUILLETTES SUR LES FILÉS 100% coton dans un choix Echeveaux de 2 onces dansunchoix de couleurs et qualité.100% fibres inconnus.de couleurs et motifs jacquard.Bonne offre! Prix de vente Prix de vente K mart i : E êtl malien adéquate eur see possibilités de recours auprès de l'établissement ainsi que du CRINE, promouvoir l'information directement auprès des usagers sur les méêce- nimes .- Utiliser les plaintes comme indice des es rencontrés par usagers et favoriser ainei la mise en couvre de solutions applicables tous les usagers.\"© ASSORTIMENT DE TOURNEVIS Pratique ensemble de tournevis à manche en bois.Choix de dimensions.Prix courant Kmart 1.17 Prix spécial K mart A CADEAUX 5 STYLOS ; \u2018BIC\u2019 Fi GP JB ° DOUZE BN 2 hy STYLOS ge J 1 - 5 LIVRES A CHOIX DE JEU DE VÉHICULES 6 POUPÉE CRÉATURES COLORIER CASSE-TÊTE BALLES EN MÉTAL MOULÉ DE 7'/° DE HAUT À REMONTAGE Prix de Ç Prix de Ç Prix de 5 Ç Prix de Prix de 5 Ç Prix de vente K mart cn vente K mart Ch vente K mart ÿ Ch vente K mart ch vente K mart # ch vente K mart pd t N SY mii SUPPORT A RAPE EN ACIER INOXYDABLE Prix de vente K mar PORTE.CURE-DENTS JEU DE 4 STYLOS js SERVIETTES AVEC SUPPORT DESSOUS DE VERRES CALCULATRICE PAPER MATE SÉCURITÉ M Prix de Ç Prix de Ç Prix de Prix de Prix de Ç Prix de Ç ; vente K mart | vente K mart Ch vente K mart Jou vente K mart Ch vente K mart ch vente K mart Ch J > LINGE À VAISSELLE COUVRE- OREILLERS Prix de vente K mat 2 Lz D à C TABLIERS POUR PAQUEY DE 2 CHOIX DE CHOIX DE BOURSE ET PETITES FILLES ÉPINGLES DÉCORATIVES GLISSIÈRES TAPISSERIES -MIROIR Ch Prix de Ç Prix de PE C Prix de 5 Prix de Prix de Ç vents K mart ch Kini 1 ! ÿ Ch vente K mart @ # Ch vents K mart Ch vente K mart Ch C CHAUSSETTE PAQUET DE 5 DENTIFRICE LINGE A SPORT POUR JEUNES LAMES WILKINSON II COLGATE-100mL VAISSELLE ENCOTON EN COTON C h Prix de Prix de Ç Prix de Ç Prix de 5 C Prix de & Ç Prix de Ç mme venise K mart Paire vente K mart Pat vente K mart Ch vente K mart & Ch vente K mart ÿ Ch vente K mart ch Prix de CHOIX DE CENDRIERS CUILLER À PAMPLEMOUSSE Prix de vente K mart 388° Prix de UTEAU A COUPER ET ECORCHER POMMES vente K mart OUVRE-BOITES EY BOUTEILLES iio @ § 88 MALA : RAC vente K mart 3: 88 Ch \u2014 Prix de 5 vente K mart ë 7 PLATEAU À GLAÇONS ¢ BBC COLLE TOUT - 4 0Z Prix de vents K mart © ee ee PORTE-TASSES EUR | TOURNANT À PÂTE Prix de Prix de 88¢ vente K mart vente K mart Ch 25 88° < DISQUES of ÈS M TERRE ES LUE PRES 100 DE FIL COUTEAU JEUDE 9 2 GALVANISÉ À MASTIC DE 5\u201d FORETS DÉNUDEUR Prix de C Prix de 2:88¢ Prix de 88¢ Prix de 88¢ Prix de 88¢ vente K mart cn vende K mart X ch vents K mart ch vente K mart Jou vents K mart ch er N : (ry A name = 5 Jd - pm\u2014 , p J XL BER TE had [ 5 RY S D Nu EEE LETTRE + SA.à Dr SILT IN PRL LBL IT IY TRY 1) TA Mi med.N LE SOLEIL OU GT-LAURENT, 26 FEVRIER 1079 ct * ® ® ABACTIONIDUM T.C.Le Mouvement des Travailleurs Chrétiens se prononce ar .autre a été en aint al que compagnie 9 ° 9 .° ne pars en droil ou los travailleurs on place chaud, aucune Wows ou aire a propos de I'explosion a I\u2019'Union Carbide mii ps ho tne pen STI 8 la compagnie disponibles oa ead faire possédant contes t ce troilement, d'urgence l'es nécessaire le mort de leur CAUSES PRINCIPALES y auçait une cinquantas bon functionnement Le Mouvement den Nous ici co les doigin et lespiede jour Corlains ont pensé : \u2018 JON au Jravailloues Chrétivn communiqué Inlégrale ola devant l'usine pour immédiioment que w mars certes, cout une ou comm a a nadir mu à L'EXPLOS dn fours, At de ne pas | parventt meat or la population : © families complétes et Je ple v Wo prise de conacionce Par le suite, À y à œu Taste ment aux journeaux leur conflit Aunei, mard) Provequer celle explo débrayage à dé que la te explosion qui a lous = danger locaux un communiqué Dana ln région de Mir le ® janvier 1V70, une non (a aura O18 dor > rors d'une reunion du CUMPAgnie engageail des au Is ae tite do Cows Ia ert do iq 18) mont on nous 8 Foe dans lequel t1 prend posi Heauharnois, toute la ®xPlusion violente à coté ny ul \u2019 >\" a MTC.les membres ont sous traftants pour (awe ICL par la suite, loa gars employés, qui a lait $ moment de tion face & la gréve qui se tion oul réeliement Ia vie 8 cing 1b) membres été marpris de l'accident VIL deux grévistes de un travail qu er se auni aperçus que la conscience.nos Feapioaian May aval poursuit depuis lo 25 inquiète de ce qui ne passe u pernonnet a a 9 ail accompli par sécurité santé nn\u2019 oulement aux : \u2019 EE A TN EN ri Union Carbide de Actuellement SS0 travail \"Évères À un autre et (mteniont événements D'abord, is Ÿ MO certains opéra\u201d certains travaillsient à mais bel ot bien à toute la aisance fo ee uharnois et suite à leursaonten gréve depuis REACTIONS l'usine pendant la nous ont ait connaitre les teurs à l'intérieur de dus endroits où, quand 1 population ui me te tait plosion qui a causé ia le 28 novembre 1078 ils PREMIERES DE LA grève D'autres oni causes de leur conflit l'usine Coqui fait qu'&un (nilait vidanger les fours aujourd'hui, les tencti jamais vail de cinq employés.doivent se laisser geler POPULATION certain moment donné.d'un produit qui Mal trés comprend et les appuie.» notre ok aire dans un moment d'urgence 3 On réalise que la grève a ses fondements cette ge ne fut certes bu lenchée par des têtes folles Un tel accident ve bien les médiats à cetie 11 est sans doute malheureux que cin contremaitres ont la leur vie Mais ouvrons- nous tous les yeux et les oreilles celle usine doit tout mettre en branle pour d'autres améliora- lons Actuellement, les travailleurs perdent leurs salaires pour une cause humaine Bravo pour leur courage $.Nous avons découvert le problème des contre- maîñres Qui, finalement ne prennent pas les moyens pour s'organiser.Ils ne sont pas protégés: ils doivent exécuter des tâches dangereuses que les syndiqués peuvent refuser Avant d'a er le travail de contre- mafire, pensez-y bien.Les contremaitres servent les intérêts des compagnies et n'ont pas de uvoir réel de déciafon.ARTICLES EN PAQUET DE 10 RUBAN DE TAPIS PORTE-PANTALONS EUX CINTRES PAQUET DE 4 Quant aux femmes des PLASTIQUE SACS À DÉCHETS .À DOUBLE FACE DEUX PIÈCES POUR PANTALONS 12 ÉPONGES arévistes qui n'étaient pas portées à participer Eponges universelles .\u2026 pratiques pour aver les murs, la vaisselle et bien d'autres.Ensemble de deux cintres ur les pantalons.À ce 8 prix vous en voudrez plusieurs! ot A supporter leur mari, nous croyons que mainte nant elles réalisent que leur mari aurail pu être victime lors de l'accident.Maintient les pantalons en place et prévient les faux-plis.Pratique ruban à double face pour maintenir le tapis en place.15 pieds.Sacs à déchets ultra robustes, environ 30\" x 37\".Faites-en provision! Choix de corbeilles a linge, bols à mélanger.cuvettes, poubelles et plateau à coutellerie.Prix de vente Prix courant Prix courant Prin courant Pris courant Pris courant K mart Prix special K mart Prix special K mart Prix special K mart Prix special K mart Prix special K Cela les sensibilise au mar p rix spécial mar rix spécial mar x spécia ar rix epécial K mart vécu ouvrier.Maintenant, tout le couple s'intéresse au conflit et non seulement le mari.APPUIDUM.T.C.UPPORT E PERCEUSE 88° 88° \u201c4 TRUELLE Alors l'équipe du À scie A 48 PINCESA Avec les grévistes dan le DE MÉTAUX LINGE but de les aider morale-.ment et si possible, ww > 4 MARTEAU A ENSEMBLE financièrement afin que 5 PANNE FENDUE D'OUTILS la compagnie prenne ces conscience que À TROUS travailleurs ne sont pas\" que des numéros mais af 1 &= #% COUTEAU ENSEMBLE À FIL EN COTON '» CHOP DE BOIS bi , Ace à PVC-33' À LINOLÉUM SABLER ROTATIF TORSADÉ \u2014 50\u2019 POLYFILLA PLASTIQUE et bien ie (a est grâce p eux qu'elle fait son profit.Prix de 0 Ç Prix de Ç Prix de Ç Prix de C Prix de Prix de Ç Nous encourageons la vente K mart H Ch vente K mart ch vente K mart Ch vente K mart Ch vente K mart Pat vente K mar! Ch négociation honnête dans \u2014guew\\ 0 (a ; oe d le respect des travail- oes O¥7 : = \u2014 == 3 leurs.hc 215$ e lg ! IAT oY Ee ek A : 0) Jes lav Conferencier PAQUETDE4 \u2014\u201c2cIiNTREs C CROCHET PORTE-PANTALONS | COUTEAU CUILLER À CROCHETS SELFIX POUR JUPES EN MÉTAL À CINQ BRAS À ÉPLUCHER ARROSER DE 12\" a la SPRS Prix de mart Ç Prix de \u2018| Ç Prix de Ç Prix de Ç Prix de 5 Ç Prix de ch | __ vente mar Ens vente K mart Ch vente K mart ch vente K mart Y vente K mart Ch \u2014 .2 \"78 6 Le président de l'As- et 3 Es sociation dos Editeurs de AS > 7 JEU DE la presse hebdomadaire ; & régionale francophone, à TROIS régies Hebdos Rogionaux} \u2018 monsieur Jean- Yvon Hou- En ° ) CUILLERS Prix de vente K mart le est lo conférencier in- A vité aux dojouner causerie hobdomadaire do la Société pour Le Progrès de !a Rive sud mercredi, lo 28 janvier, à Longueuil M.Houle, qui est éditeur du journal \u2018La Voix Métropolitaino\u2019\" de Sorel s également au Con- serl de Presse du Québec Rn TRANCHE- à Wire de représontant Y/ OEUFS des entroprisos de pres- Prix de vente K mart se.C Ii 8 intitulé sa causorie \u2018\u2019La presse hebdomada:- DÉODORANTS re régionale: 1 million Prix de vente K mant == JEU DE TROIS EPUISETTES Prix de 88° Jeu PELLE DE 13/2\" Prix de vente K mart Ch 5 LOUCHE DE CUISINE 11%,\" Prix de vente K mar! Ch RACLETTE 3:88° ee \u201cPRESSE-PURÉE DE 9° = CUILLER PERCEE DE 12\u201d Prix de Ç Ch Prix de Prix de vente K mart vente K mart vente K mart vente K mari os BOL 7\u201d STONEWARE Prix de Ç Ch vente K mart PRESSE- HAMBURGER Prix de gc PINCES A SALADE ET À SERVIR Prix de 88° Ch venie K mart CUILLER A DE CUISINE CREME GLACEE Prix de Ç Prix de 5 Ç Ch vente K mart # vente K mart ENSEMBLE DE 3 ÉPUISETTES Prix de Ç Ens de copies, 3 millions de lecteurs\u201d.A l'heure où la presse hebdomadaire connalt un nouvel essor sur la Rive- Sud, ce lémoignage d'un ertisen de l'information régionale ne manquers pas do susciter beaucoup d'intérêt .En plus d'étre un édi- SEN toriatiste chevronné, M.RE Houle est sussi un hom- , .me d'affaires bien inté-_ ré dans son milieu à, itre, entre autre, depré- sident do l'Imprimerie E- mond Inc, et directeur de la Société d'investissements Carignan.Il est également président fondateur de l'Office régio- nai du tourisme Sorel -, Trecy.: Le public est cordia- , vente K mart vente K mart ch GRATTOIRS EN ACRYLIQUE RUBAN ÉLECTRIQUE - 66\u2019 Prix de 5 Ç vente K mart ¥ OUVRE-BOITES / CLEA FILTRE À HUILE À BEC VERSEUR 2:88° JEUDE 3 ENTONNOIRS Prix de vente K mart Prix de vente K mart Prix de Prix de { vente K mart ee D BB CA TEAU OUTEAU Cou SPATULE E A ECORCHER A FROMA lement invité à venir en- EN NYLON CUILLERS DE VIANDE POMMES FRITES HOMAGE i, ee mercredi le evrier Prix de vente K mart à la Rotisserie St-Hu - bert 1435 ouest rue St- Charles à Longueuil.Le ch diner est serv: à 12h30 .et le prix du couvert est | de $8.00.Les représentants des médias sont par- ticuliérement bienvenus.Prix de vente K mart 88° Prix de vente K mart 88° 2:88 88° Ce TT ai Étant AE whe vn CREE FF.«ante.op ripen.sds be aR et: curd yan e - > dr à \u20ace- + vale ve > apte D C0 45 Kaen REPT aBasésnkann 6h55 dWH4- 24 cu d'une semaine à l'autre.RÉNOVAPRIX EST LE MAGASIN NIDA IME A AUBAINES DE FEVRIER! Les gérants de chacune de nos succuresies offriront en magasin, des valeurs vedettes jusqu'à la fin du mois de février.Assurez-vous de leur rendre visite chaque semaine afin de ne pas manquer ces spéciaux qui varient \u201conssssesssssssssssssssusan® DEUX PREFINIS panneaux 4 x 8 \u201cacajou Hayward\u201d uleau \u201cvoyageur\u201d.49 io pannesu Agglomèré S 1610 qualité.4mm 12\u201d x 3\u2019 x 6\u2019 CONTREPLAQUE ACAJOU Catégorie lauan ulilité.Une valeur ea- copiionnelle à ce bae prix.Le bricoleur trouvera plusieurs ulilitée à ce matériel NOTRE PRIX DUROLAM 4\u2019 x 8 pour dessus de comptoir et de tables etc.Plastique laminé.Couleurs disponibles selon l'inventaire du magasin.NOTRE 2 69 PRIX la foulile Colle Contact.la pints.$3.49 2x4-8 Épinelte économie ou sapin 96\".97° chac.NOTRE PRIX PEINTURE BLANCHE intérieur/extérieur NOTRE 9 8 PRIX le galion Un latex blanc de bonne qualilé idéale pour les relouches du printempe à l'Intérieur et à l'extérieur.(Oural).4 x 8 AGGLOMERE 1/8\u201d 98 le feuille Uni standard 6 PIEDS DE | LONGUEUR Très pratique pour bricoleur ou artisan.TABLE DE TRAVAIL Complète avec panneau d'sggloméré pour outils.Préte à être assemblée.11.00 Angles pré-coupés pour les pattes.Bois pour le dessus et les tablettes.13.77 axes D 477 n-10 OUTILS! fe MARTEAU 16 0Z Un marteau d'usage général, à oreilles, modèle no T24 fabriqué au Canada.Tête en acler forgé, trempé à face polie.$ 399 FORÊT \u201c \u201cIRWIN\u201d SPEEDBOR * Le populaire forêt \"Spoedbor 88\u201d disponible dans les grandeurs \u2018«\u201d x à 12\".Vérifiez nos prix! $1.49.$2.69.EQUERRE DE BRICOLEUR Modèle SCIP de Sands.16\u201d x 24\u201d.Acler poll avec gradations en 1/8\" et \u2018a\" $648 \u201cHOBBIMATE\u201d ETABL) FAMILIAL DE BRICOLAGE Qualité \u201cSpacemaker\u201d TF $9608 = Environ 49' de « hauteur, dessus environ 20\u201d x 36\u201d.Prôt à être sasemblée.Fabrication acier de couleur ot moisson.Support à outils.penneau pertoré à l'arrière, table de travail en dois de particules.NOTRE PRIX NOTRE PRIX VALLEYFIELD 288 boul.Mgr Langlois, tel.371-6833 Autres magasins à St-Eustache, Terrebonne, Rock Forest, St-Jean et Ville Mercier.ry LE SOLEIL DU 81 LAURENT, 26 FEVRIER 1979 LE CENTRE DE RÉNOVATION des spéciaux vous y attendent chaque jour! AVIS A NOS CLIENTS - En raison de certaine délais dano le transport ou au niveau de la production, cer- laine de nos magasine peuvent être à court de Marchandise habiluellement en inventaire.En ce cas, Rénovapria fera tous les efforis afin de vous procurer le produii désiré.dans le plus brel délai possible.| on Tj = FRANKLIN = s = = avec écran pare-étincelles et grille.129° A ce bas prix tant que les stocks dureront.Fabrication de fonte.Environ 30\" de hauteur, 33\" de largeur et 24 de profondeur, avec antre d'environ 26\u201d.Brûle le bois.Ouvrez la porte avant, il devient un foyer, fermez-la, il devient une source de chaleur radiante.Se relie à une cheminée de 8\".ISOLANT EN NATTES Foe de verre Friction Fit, 15\u201d pour entreprises de 110 $494 00 ; pi.ca.2 1 2 9) R-20 pi.ca.$9 1 20 ISOLANT &' x 8 1/2\".1° 3/4\u201d.2°% ADHESIF POUR ISOLANT format 11 oz TAPIS! AIGUILLETE 1.55 COUVRE-PLANCHER DOMCO \u201cREGALFLOR\u201d Coussiné pour un plus grand confort des pieds.ENDOS CAOUTCHOUC MOUSSE Premières qualité 100% Polypropylene aiguilieté a endos de caoutchouc.Couleurs selon disponibilité.Idéal pour salie de jeux, den, salle familiale ou le chalet.verge carrée \u201cCASUAL LIVING\u201d PAR CARAVELLE notre prix Tapis première qualité bouclé 100% polypropylene & endos $ caoutchouté.Vérifiez à votre magasin local le choix de 8% couleurs.carrée hd verge carrée NYLON A BOUCLES 48 TREND\u201d Couvre plancher en largeur de 12 pleds $ pour la cuisine.L'entrée en la saile de jeux et autres.49 carrée Tapis 100% nylon à motif spiral à boucles sculptées multicolores.Endos caoutchouc mousse épais.Une valeur à ne pas manquer.\u2014 Visitez notre comptoir du couvre- plancher pour d'autres à ne pas manquer.OUVERT SUR SEMAINE DE 8:30 2 6:00 P.M.SAM.JUSQU'A 5:00 JEUDI ET VENDRED! PEU L) 9:00 P.M.ES Ces heures peuvent varier selon la région.Priére de vous renseigner.NOUS POUVONS ASSURER LA LIVRAISON À UN TARIF RAISONNABLE.\u2018 VILLE MERCIER ccrareaucuan 460 St-Jean-Baptiste est, rte 138, tel.698-1770 Autres magasins à St-Eustache, Terrebonne, Vaileytield, Rock Forest et St-Jean.rt COMPLET CHARG EX V/SA ____ \u2014 i di ! ; Rn 0 | | 2 Zl \u2018 1 oy nA & a | 4 Re ç |r Sr Fe : Tn A PORTES DE GARDE-ROBE EN MIROIR 2 PANNEAUX COULISSANTS DE QUALITE DE 5mm à miroirs faits de verre de sureté.6'8\" de hauteur.Complet avec rail et nécessaire d'installation.4 dimensions disponibles.SVP prendre note: si non disponible à notre magasin local la livraison nécessite de 2 à 3 semaines.Placez votre commande dès au- sou A rue de 35° 92.50 pour ue 98.00 123.25 144.50 pour ouverture de 47\" 5x68\" pour ouverture de 59\u201d 6 x 68\" pour ouverture de 71\u201d RESILACRETE 99 gallon POUR MURS FIL ÉLECTRIQUE Cuivre 14/2NMD7.2 fils plus prise de terre.Idéal pour tout genre de travail à l'intérieur.En rouleau de 246 pieds 2 6 notre prix 2 te ç == i TNS FLUORESCENT DE 4 PI.Allumage rapide.Modèle à deux tubes, avec lentille panoramique.245 Tubes en sus "]