St-Laurent, écho du Grand-Portage, 29 mars 1978, Cahier 1

[" CAHIER À Editorial p.4 Commérages p.16 .& ouvements K.R.T.p.18 AS camen s % Na Sports en vrac p.4 LN 8 PRODUIT DU QUEBEC aT ATMOSPHERE PRODUIT E UA.CELLO DE 5 LB.JA ÉPINARD «FRAIS» fh\u201c PRODUIT É.U.A.CELLO DE 10 OZ.CONTRÔLÉE LB CANADADE FANTAISIE : .JEUNE VEAU DU PRINTEMPS, ROTI DE ROTI DE FESSE DE FESSEDE VEAU PARTIE VEAU PARTIE DU DE LA CROUPE JARRET LB.rs .FILET DE MORUE VEAU HACHE FRAIS CORVETTE PAQUET DE 16 OZ.1.09 1.65 FONDUE PARMESAN FILET DE MORUE À ROCHETTE FUMÉE i PQT 6 MORCEAUX LB.: 1.19 1.69 Marguarine Blanchet fait 100% Ustensiles huile de Soya pour le bar 049 | no 11490 | la livre 19.99 vN 12A ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 29 MARS 1978 ESSIONNELS de COMMERCE 1967 inc «Le voyageur: un conseiller» Semaine du Voyageur de Commerce 31 mars au 9 Avril Soyons généreux à la collecte du cancer dimanche 2 Avril \u201c SOCIÉTÉ =: CANADIENNE VEL SL Pour l\u2019A.C.P.K.il vaut mieux prendre moins grand de territoire et administrer mieux La Pocatière-Pour l'Association Chasse et Pêche de Kamouraska, il vaut mieux prendre moins grand de territoire pour constituer une Zone d\u2019Exploitation contrôlée.|Z.E.C.].C'est au cours de son assemblée générale de la semaine dernière, que cette association de chasse et pêche dans Kamou- raska s'est vue contester par ses membres la superficie retenue par l'exécutif pour constituer le futur ZEC de Kamou- raska.Inutile de préciser que la réaction a été vive de la part du responsable de ce comité qui oeuvre depuis plusieurs années dans ce domaine, le Dr.Réginald GrandMaison de La Poca- tière.Celui-ci a expliqué que la demande originale couvrait un territoire beaucoup plus grand.Le ZEC prévu s'étendait sur tout l'ancien comté de Kamouraska.Cependant, après étude, le bureau régional du Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche a réduit le territoire au canton de Chapais.M.GrandMaison a tenté de faire comprendre aux membres présents qu'il s'est rallié à l'idée du Ministère.I! s'est expliqué son attitude par le fait que dG à la difficulté de contrôler un grand territoire, du coût élevé qu'en- traine une telle surveillance et l'aménagement de ces espaces d'eau et de faune et le peu de revenus susceptibles de provenir des opérations; il valait mieux débuter en plus petit.Selon lui, un petit territoire pourrait être plus facile d'aménagement et de contrôle.Il a déclaré également que l'Association ne devait privés compris dans le futur ZEC, M.GrandMai- son a donné sa démission le soir même.Il a expliqué son départ en mentionnant que son travail dans ce projet de l'association était terminé et que dorénavant il ne Bon gré mal gré, il faut participer à la gestion des territoires en matière de chasse et pêche et l\u2019ACPK s\u2019occupera de son ZEC a déclaré le président réélu de cet organisme, M.Gaston Huot de La Pocatière.Un ZEC qui sera moins grand au début mais dont il sera possible d\u2019en assurer une bonne gestion et un bon contrôle, a-t-il déclaré également et cela malgré la contestation de la part de certains interlocuteurs de la salle.pas perdre sa crédibilité et son nom en voyant trop grand et en marquant le bateau par une mauvaise gestion du territoire.Réfutant les allégations de la part de certaines personnes dans l'assistance stipulant que cette décision de l'Association Chasse et Pêche de Ka- mouraska (ACPK) visait à protéger les deux clubs Remerciements de sympathie Les membres de la famille de feu Monsieur Léon Pelletier désirent remercier tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathies, soit par offrandes de messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles, à l'occasion du décès de Monsieur Léon Pelletier, survenu à Rivière-du-Loup, le 28 février 1978.CORPORATION STBEC- 11 rue Doliard, Rivière-du-Loup Jour 862-2140 Sor 862-0191 Les isolants injectés ou soultiés sur le chantier Les isolants en vrac Les isolants en naîte Les isolants rigides pourrait que nuire au bon fonctionnement de l\u2019organisme en personnalisant trop le sujet.Le Dr.qui a travaillé depuis près d'une dizaine d'années au sein de l'ACPK souhaite que le travail commencé se poursuive et atteigne de grands objectifs pour le plus grand bien de la faune et de la population en générale.-Du sang neuf dans l\u2019exé- cutif- L'assemblée générale annuelle de l'ACPK a permis, également, d'injecter du sang neuf au sein de son exécutif.D'abord signalons la réélection du président, M.Gaston Huot, qui donne beaucoup de son temps, et de ses énergies au bénéfice des buts de l\u2019association et de la Réserve d'Ixworth.Soulignons ensuite les élus: M.Raynald Thibault, M.Hervé Pelletier, M.Gérald Rousseau, M.Gustave Pelletier, M.René Caron, M.Gilles Clouâtre, M.Amédée Gagnon, M.Gilles Lizotte et Mme Renée Lajeunesse.Dans son discours d'usage, le président, M.Huot, a exprimé son intention de continuer le travail commencé au cours de l'année précédente.M.Huot est revenu également sur les paroles de M.GrandMaison et s\u2019est dit d'accord avec celui-ci.|| a signalé de plus, que la nouvelle loi en matière de déclubage s'avère improvisée, sans règlements d'application et sans budget de fonctionnement et d'aide aux organismes ou associations qui devront collaborer dans cette histoire.Il aurait fallu, selon M.Huot, que ce changement radical en matière de chasse et pêche et de déclubage se fasse par étapes au cours d\u2019une période de transition.Dé- Par Jocelyn Dionne.jà 87 associations se sont rangées bon gré mal gré du côté du gouvernement et se sont dites prêtes à participer au projet de loi.L'ACPK s'était prononcée contre le projet mais a dû accepter de participer également.Assurance-Stabilisation des revenus dans le porc:oui sur la Côte-Sud [J.D.]- Le Syndicat des producteurs de porcs de la Côte-Sud endossent majoritairement le nouveau plan d\u2019assurance-stabilisation des revenus proposé par le ministre de l'Agriculture du Québec, M.Jean Garon.Réunis en assemblée générale annuelle, mardi dernier, à l'Institut de Technologie Agricole de La Pocatiè- -e, les producteurs ont été amenés par le président de ce syndicat régional M.Jean-Claude Roy, à se prononcer sur le principe de l'application de ce nouveau marché.Les éleveurs de la Côte- Sud, en plus d'appuyer la venue de ce nouveau plan conioint uniane oui pourrait faire office de mise en marché par le truchement d'un systeme de bureau de vente et d\u2019un télescripteur, veulent que ce plan conjoint ait le pouvoir de négocier le plan d'assurance volontaire £.de la part du producteur.Toutefois, malgré l'approbation par l\u2019ensemble des éleveurs, le plan devra subir certaines modifications quant à certains points dans son application pratique.Les éleveurs voudraient que l'assurance paie lorsque leur propre cout de production se situerait en bas de 80 pour cent du coût de production moyen à travers la province au lieu de 70 pour cent tel que proposé actuellement dans le projet gouvernemental.Pour l\u2019année 1977, le coût de production moyen de $24.23 de 1976 par tête a été indexé à $25.83 afin de respecter l'augmentation du coût de la vie comme tout le monde.Les éleveurs consi- derent ce coût comme étant très réaliste et raisonnable.-Un plan conjoint- Devant le problème des nombreux dissidents qui quittent la Fédération des producteurs de pore pour s'intégrer à l'Office des Producteurs, les éleveurs ont préconisé l'application d'un nouveau plan conjoint afin de protéger les petits propriétaires.Mentionnons que les dissidents sont actuellement les plus gros producteurs et n'éprouvent pas de problèmes pour leur mise en [Photo Saint-Laurent, Echo Jocelyn Dionne] Une autre idée veut que le syndicat forme un comité qui verrait à faire certaines études pour préparer un plan de bâtisse à j'avantage des producteurs de la ré- ion.Entre autre projets, également, les syndiqués voudraient obtenir de l'information sur les techniques d'élevage par le biais de Le président réélu du Syndicat des producteurs de porcs de la Côte-Sud.M.Jean-Claude Roy espère obtenir la réalisation des souhaits de ses membres lors de leur assemblée générale annuelle de mardi dernier.prix de vente et de transport ainsi que le quota.Actuellement, il n'existe aucun quota et ils voudraient que ce système de contingentement de la production soit appliqué et décidé par le plan conjoint.-Les éleveurs veulent des activités- Tout en constatant le surplus d'argent dans le bilan de l'année de leur syndicat, les éleveurs ont manifesté le désir de soutenir plus d'activités au sein de leur organisme.C'est ainsi qu\u2019ils ont suggéré qu'un projet de formule ou contrat-type soit préparé pour soumettre aux produe- teurs qui désirent s'intégrer.cours d'une journée et de l'information sur les systèmes de ventilation.L'exécutif s'est dit prêt à donner suite le plus tôt possible aux souhaits énonces par l'assemblée.Les derniers moments de cette assemblée générale ont été réservés pour les élections du nouveau conseil d'administration.Ont été élus ou réélus M.Jean-Claude Roy comme président, M.Paul Lavoie comme vice-président, M.André Théberge à titre de secrétaire permanent, MM.André Caron, Charles Proulx, Paul-André Thibault, Lucien Bourgoin et Charles Coulombe comme directeurs.(ea L\u2019hôpitat de Notre-Dame- du-Lac présente un projet de vingt-cinq lits pour malades chroniques.Selon une priorité de la table de concertation entre Ri- vière-du-Loup et Notre- Dame-du-Lac, les besoins prioritaires sont les lits disponibles pour malades chroniques, ensuite les lits d'hébergement en centre d\u2019accueil.Le projet qui sera soumis cette semaine, au ministère des Affaires Sociales et au Conseil Régional de la Santé et Services Sociaux de Québec [C.R.S.S.S.03], comporte une demande de vingt-cing lits supplémentaires a Notre-Dame-du-Lac.Selon M.Yvon D\u2019Amours, directeur de l'hôpital, ces lits seraient situés à proximité de l\u2019édifice hospitalier, dans une bâtisse déjà construite.Les négociations étant en cours actuellement, M.D'Amours a tenu à ne pas dévoiler l'endroit précis de cette bâtisse.On peut toutefois dire que des rénovations devraient y être apportées, et que sa mise en état d\u2019être utilisée ne créerait pas d\u2019investissement excessif.Présentement, l'hôpital de Notre-Dame-du-Lac compte dix lits pour malades chroniques.Selon des statistiques établies le premier janvier 1977, et encore en vigueur, Ssoi- xante-quinze personnes demandent de façon continuelle, un lit qui n\u2019est nas disponible, d'après M.D'Amours.Ailleurs dans Dixième campagne de financement du Parti Québécois Pour la dixième fois, le Parti Québécois lance sa campagne annuelle de financement.C'est dire que, depuis sa fondation, le Parti Québécois est allé chercher les fonds nécessaires à son fonctionnement chez ses membres et ses sympathisants.Le Parti Québécois a donc pu arriver au pouvoir les mains libres, sans rien devoir aux grosses compagnies qui contribuent, d'ordinaire, à la caisse électorale des partis politiques.Cette année, la campagne se poursuivra à travers tout le Québec du 31 mars au ler mai.Dans le comté de Rivie- re-du-Loup, la campagne sera inaugurée par Monsieur Gérald Godin, Député de Mercier, lors d'une Assemblée le 2 avril, à l\u2019école Ste-Marie de Rivière-du- Loup.Il est à remarquer que pour la première fois, la Loi no 2 qui a été adoptée par l'Assemblée Nationale, oblige tous les partis à n'accepter que les contributions qui viennent d'électeurs et limite ces contributions à $3,000.00 par année.Le Parti Québécois n'avait cependant pas attendu d'ê- tre au pouvoir et de passer la Loi no 2 pour se financer de façon populaire et démocratique.En effet, depuis 10 ans, les membres financent les activités du Parti et en démontrent ainsi, chaque année, la vitalité.A l\u2019approche du Référendum, les militants du Parti seront appelés à faire un effort supplémentaire pour que l'objectif national de $1,300,000.00 soit dépassé.Dans le Comté de Rivière- du-Loup l'objectif est de $6,071.00 et 65 solliciteurs frapperont aux portes des membres et sympathisants du Parti pour recueillir leur contribution.Qui! ça s'en vient Oui! ça s\u2019en vient vite.MERCREDI LE 29 MARS 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 13A Aménagement de lits pour malades chroniques à Notre-Dame-du-Lac la région, on retrouve quatorze lits à St-Michel de Squatteck.It appert que les malades chroniques doivent quitter la région pour se rendre vivre dans un établissement à l'extérieur.Cette priorité est d'ailleurs appuyée par toutes les intitutions sociales de la region, selon M.D'Amours.On est très confiant, à Notre-Dame-du-Lac, de recevoir une réponse affirmative quant à cette demande.Les politiques du ministère vont également dans le sens des soins aux malades chroniques et psychiatriques.de dire le directeur de l'établissement.On espère enfin que l'accord sera donné pour l'année fiscale 1978 à 1979.Mais on se doit d'abord de faire accepter le principe par le ministère, toujours selon lui.-Bloc opératoire.- Quant au projet de réaménagement du bloc opératoire demeuré en suspens depuis 1972, la commission administrative du C.R.S.S.S.03 se penche de nouveau sur «Les Michos, ils ont du beau» l'étude de ce dossier.Une visite des lieux, qui font l'objet de la demande, à l'intérieur de l'hôpital de Notre-Dame-du- Lac, a été faite a nouveau par le ministère, au cours des dernières semaines.Selon M.Gérard Savard, qui siège au C.R.S.S.S.03, aussitôt que le dossier sera complété, c\u2019est-a-di- re que l'évaluation et les plans seront revisés, une 2 M.Yvon D'Amours, directeur de par Thérèse Beaulieu décision sera prise sur la question.M.Savard déclarait également que la demande de rénovation de l'hôpital de Notre-Dame-du- Lac était une priorité pour le C.R.S.S.S.03, qui étudie depuis un certain temps déjà le projet, mais qu'à cause d'un budget restreint on a dù retarder l'octroi d'une subvention.l'hôpital de Notre-Dame-du-Lac se dit confiant d'une réponse affirmative à sa demande de lits pour malades chroniques.#ë Fr KN I par Bière & Por Ca a toujours été le meilleur endroit pour l'achat de vos viandes Célerie Californie grosseur 24 chacun frais ordinaire;# 2lhs 2.077 10 Ibs 6.Fesse de Porc complète en 18/20 lbs 1.20 Côtelettes de porc tranché 1.39 ou non maigre Pointe surlonge congelée dégraissée en 10lbs 1.30 la livre Boeuf bouvillon «C» Hout-Côte 10 livres et plus .85 la livre .89 On vous invite et on vous attend | ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 29 MARS 1978 Cabano demande à devenir district du M.T.Q.ins le cadre de la régio- lisation du ministère 's Transports du Qué- «¢, le sous-district de ibano tient à conserver n bureau d'arpenteurs à devenir district au- nome, détaché de Ri- îre-du-Loup.C'est suite à des ru- eurs qui circulent vou- nt que le bureau des penteurs du sous-dis- ict de Cabano du minis- re des Transports, soit ansféré au bureau de ivière-du-Loup.que l'on 1tend procéder aux dé- rarches nécessaires afin e conserver le service en lace mais également afin \u2018obtenir l'autonomie de abano.De source sûre, ce qui ourrait se produire est ue le bureau de Cabano \u2018ayant pas sous le même dit les locaux des ar- enteurs et ceux de la oirie, celui-ci pourrait erdre le bureau des arpenteurs et ne plus étre en pouvoir d'obtenir I'option district.Il appert, par ailleurs, que le sous-district de Cabano supervise l'entretien de 640 milles de chemins au niveau de vingt paroisses.Cinquante personnes, et plus, pendant la saison estivale, travaillent dans le sous-district de Cabano.Ces services sont en proportion avec ceux du district du Kamouraska.Advenant le cas d'une autonomie des bureaux de Cabano, les paroisses de Riviére-Bleue, de St- Marc-du-Lac-Long et de Pohénégamook, demanderaient, selon le préfet de comté, M.Alonzo Le- may, a étre annexées au district de Témiscouata.Une demande a cet effet a été acheminée par le conseil de comte du Témis- couata, au ministère des Transports, en mars der- CLAUDE DIONNE Gerant Tél: 862-2870 48 Ave des Erables Riviere-du-Loup.Que MEDICATION NATURELLE SUPPLEMENTS ALIMENTAIRES OO en rolmex inc.VARENNES Culture yogourt, 60 le sachet 10 gr.e Meunerie mobile e Service à domicile e Machineries modernes pour la fabrication des moulées «Shur-Gain» pour bestiaux porcs, volailles.e Moulées complètes «Shur-Gain» ou moulées balancées a votre grain e Service santé animale «Shur-Gain» Hygiène et prévention e Aussi disponible:graines de semence, corde a presse.Shur-Gain au service du producteur moderne DESCHESNES & LANDRY INC.ST-ANDRE nier.de comté Le conseil tructures et l'équipement moderne en place, son implantation depuis 1955 Le sous-centre de voirie de Cabano, dessert vingt paroisses environnantes et entretient 640 milles de chemins.recevait, d\u2019autre part, une résolution de la municipalité de Cabano requérant au ministre des Transports, M.Lucien Lessard, l\u2019autonomie à Cabano du district du Témiscouata en raison de son entité géographique.La résolution de la municipalité de Cabano énumère de plus d'autres facteurs justifiant sa demande, tels les infras- A MEUNERIE MOBILE D 493-2600 à Cabano, la présence d'autres ministères dans la ville, les avantages d\u2019une meilleure administration et des coûts moindres, parce que centralisée.Une copie de cette résolution a été envoyée au ministre Lessard.Selon un commentaire du maire de la ville de Cabano, le ministre aurait déclaré à M.Guy Michaud, qu\u2019il n\u2019était pas question que les services, en place actuellement, déménagent ailleurs.Quant au Conseil de comté, il a pris connaissance de la résolution de la ville de Cabano lors de sa dernière assemblée.le Par Thérèse Beaulieu.13 mars dernier.Et M.Normand Lapointe, ingénieur et responsable du sous-district de Cabano, aux bureaux de Riviere- du-Loup a déclaré qu\u2019aucun projet de transfert du bureau des arpenteurs aménagé à Cabano, n\u2019a été porté à sa connaissance.Les bureaux de la voirie provinciale à Saint- Pascal déménagent Le Ministère des Travaux Publics du Québec rendait publique il y a quelques temps, la construction d\u2019un nouvel édifice à Saint-Pascal devant abriter les bureaux du Ministère de la Voirie à Saint- Pascal.Le projet déjà en plan et sur le point d'être soumis aux appels d'offres est d\u2019une assez grande envergure.Le coût prévu pour le nouveau bâtiment est de l\u2019ordre d\u2019un demi million.Rencontré à son bureau l'ingénieur en chef de la division de Saint-Pascal au Ministère de la Voirie, M.Michel Pigeon, préci- Par Jocelyn Dionne.sait la localisation exacte de la construction qui devrait commencer au cours de l\u2019été.M.Pigeon a mentionné que leurs nouveaux bureaux seront érigés près des garages actuels du Ministère et sur les terrains même du Ministère.Déjà on est à déménager le matériel qui était rangé à Jl\u2019endroit choisi.L'édifice de deux étages d'une superficie totale de 4,000 pieds carrés aura donc pignon sur la route menant à Kamou- raska.Il semble aussi que ce projet s'inscrit dans le programme de relance économique de l'actuel gouvernement.Assemblée du conseil de comté du Témiscouata [T.B.] Le conseil de comté du Témiscouata remettra les territoires non organisés aux municipalités environnantes.Huit lots et vingt-cinq propriétés demeurent encore non organisés sur le territoire.Ces lots se retrouvent dans le rang 3 du canton Packington et seront annexés à la municipalité de Rivière-Bleue, qui en a d'ailleurs fait la demande.Rivière-Bleue annexera également neuf terrains bâtis du canton Bosford, à la Pointe Blanche.Seize lots, propriétés privées, du canton Rouillard seront annexés à St-Godard, de Lejeune.Travaux de voirie Le Conseil de comté qui a tenu son assemblée régulière à Notre-Dame- du-Lac, le 13 mars dernier, a renouvelé certaines résolutions adressées au ministère des Transports du Québec.La route 289 reliant les municipalités de St-Jean- de-la-Lande à St-Elzéar, fait l\u2019objet d\u2019une demande de réfection et de pavage.Cette route assure la jonction des municipalités situées à l'intérieur des terres, en-dedans des routes 185 et de la Transcanadienne.Le Conseil de comté rappelle au ministère des Transports que l'octroi réparti dans le district du Témiscouata pour l\u2019entretien des chemins d'hiver, a omis d'émettre les contributions aux municipalités de Rivière-Bleue et de St-Marc-du-Lac-Long.Cet r EN, semble-t-il, J.au fait Que ces deux roisses sont comprises dans le, district de Ka- mouraska du ministère des Transports, tandis qu\u2019elles se retrouvent au sein du conseil de comté du Témiscouata.L'octroi consent@aud-municipali- tés pouf l'ek.retien des chemins cet hiver, a été de $100%0 du mille entretenu.* Permis 80201 Mins.Transport Permis 15Q507 du Mins.de l'Education Un cours débutera AUTO-ECOLE G.Gagnon, prop.La COMEQ Les délégués officiels à la Conférence Municipale de l'Est du Québec, au gours de la prochaine année, seront MM.Alon- o Lemay, préfet de com- é et maire de St-Marc, \u20acoprcel D'Astous, de Ri- yiere-Bleue, Gratien Cas- nguay de Lejeune, Onil Morin de-St-Honoré, Giles Bossé de.St-Eusèbe, Jean-Roch Sducy de St- Benoît de Packington et Richard Pelletier de Squatteck.Les deux administrateurs qui représenteront le Conseil de comté a la COMEQ, seront Jean-Guy Lachance de St-Emile D'Auclair et Robert Massé de St-Elzéar.862-7643 11 A Dollard Rivière-du-Loup le 13 mars tf FETE: R ; ê MERCREDI LE 29 MARS 1978\u2014 ST-LAURENT, ECHO 15A MERCI A NOS COMMANDITAIRES Brasserie CAMIONS La batt 375 Témiscouata Rivière-du-Loup Claude Lalonde