St-Laurent, écho du Grand-Portage, 19 avril 1978, Cahier 2

[" Bombardier champion du K.R.T.L'équipe finaliste qui a dû s\u2019avouer vaincue dans la grande finale du tournoi.Les Ducs de Cabano du sportif Yvon Dugas ont été défait 2-1 par le Bombardier de Rivière-du-Loup.Sports [G.L.]-Le club Bombardier Pomerleau Sport a rem- orté en fin de semaine es honneurs de la coupe Molson, emblème de la suprématie au ballon sur glace dans le K.R.T.lors d\u2019un tournoi réunissant les 10 meilleures équipes, à l\u2019aréna de St-Pascal.Ce tournoi à a ronde, regroupait les gagnants de chacune des ligues Laurentides du K.R.T.Le Témis était représenté par 3 formations, le Trans- Continenta! par une, la région de Kamouraska par 2 équipes et enfin Ri- vière-du-Loup était représenté par 4 formations.Les dix équipes étaient divisées dans deux vagues et chaque vague se devait de couronner un champion, à savoir: l\u2019é- Les grands champions du tournoi, le Bombardier de Rivière-du-Loup- À l\u2019avant plan les quatres présidents des ligues \u201cLaurentide\u201d du K.R.T.posent en compagnie des champions.Dans l\u2019ordre habituel Lionel Larochelle président de la ligue du Trans-Con- tinental, Charles Martin président de la ligue de Rivière-du-Loup, le capitaine de l\u2019équipe Daniel Levasseur, Réjean Duval président de laigue du Kamouraska et M.René Bérubé président de la ligue du Témiscouata.Les joueurs aux deux extrémités sur la première rangée sont, Louis-Marie Bélanger et Roger Dubé.quipe qui présentait la meilleure fiche.Les observateurs en eurent plein les yeux dans la grande finale de la journée entre le Bombardier de Rivière-du-Loup et la Brasserie Duc de Cabano.C'est un but de Louis-Ma- re Bélanger à la suite d'un magnifique jeu de Claudel Levasseur dans la zone du Cabano, qui devait permettre au Bombardier de s\u2019assurer la victoire avec un peu plus de trois minutes a jouer dans le match.Au terme de cette rencontre, les différents récipiendaires des trophées individuels furent connus, à savoir: Denis Levasseur du Bombardier meilleur gardien de but avec trois buts contre lui en six Le titre du meilleur-maggueur du tournoi revient parties, Guylain Cloutier du Gaz-o-Bar Gulf de Ca- bano s'est mérité le trophée du meilleur compteur, Raynald Levasseur de la Brasserie Duc celui du meilleur défenseur et enfin Claudel Levasseur du Pomerleau celui du joueur le plus utile à son équipe dans les séries.Ces trophées, dons de la Brasserie Molson, furent remis par les Présidents des quatre ligues régionales de ballon sur glace du K.R.T., à savoir: M.Ré- jean Duval Kamouraska, Lionel Larochelle Trans- Continental, René Bérubé Témis et enfin M.Charles Martin pour Riviére-du- Loup.Ce tournoi élite a suscité l'intérêt auprès de la population et aux dires des organisateurs, cette première coupe Molson s\u2019est soldée par un succès sur toute la ligne.d'emblée à Gyslain Clcutier du Gaz-o-Bar Gulf de Cabano, avec une fiche impressionnante.em 242, Lafontaine Paul Bélanger o.d.docteur en optométrie Examen de la vue, lunettes verres de contact, souples ou rigides CENTRE MEDICAL DE RIVIERE-DU-LOUP Téléphone: 862-7663 Rivière-du-Loup, Qué.La Bou 238 Lafontaine Rivière-du-Loup Moto-Cross «Ramparmn $94.95 Moto-Cross «Roughriders» $114.95 Bicycle 10 vitesses Tour du Québec ) Homme et Dame $99.95 Browning 10 vitesses Rég.$179.50 (quantité limitée) Spécial $139.95 tque du Sportif 862-7594 28 ST-LAURENT, ECHO\u2014 MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 Tapis semi-commercial,endos de caoutchouc, 100% nylon Rég.: 7.89 ** spécial 5.89/.Tapis ciselé, effet tweed, endos de caoutchouc \u201c0 special 6.89/.Tapis fini splush, ciselé 100% nylon.Trois couleurs en magasin.Reg: 1689 Super Spécial 10.89/ ve.Tapis à motifs idéal pour cuisine, sous-sol et chalet, traité scotchguard Rég.: 9.89 Spécial 7.49/ ve.Un escompte de $3.00 et plus la verge carrée sur tous les tapis en magasin avec endos de jute 20% d'escompte sur tous les prélarts et tuile en magasin Peinture latex intérieur et extérieur le gallon Tentures, couvre-lit, rideaux toile, tringle à rideaux, ensemble de draps 20% d'escompte Tapis pelouse pour extérieur Prélart Armstong (sundial) sans cirage spécial Service de décorateur Estimation gratuite à domicile 862-3535 = qua roc meme sr © rn mt amar Pere mp te vs | rene gets se La finale de l'Association de hockey intermédiaire de l'Est pourrait se terminer ce soir Deux rencontres ont été présentées en fin de semaine dans l'Association de hockey Intermédiaire de l'Est du Québec, et les Michelins de Cap-Chat ont profité de l'occasion pour prendre une confortable avance de trois parties à une dans la série finale 4 de 7 qui les oppose aux Lions de Trois-Pistoles, champions de la saison régulière.Même si les Michelins ont terminé au troisième rang en fin de calendrier, nous avons toujours retrouvé dans la formation dirigée par Pierre Piché, l'équipe numéro un du circuit, et celie qui dispose le plus de talent sur @yrier et sur la glace.Les - largesses de la ligue a leur égard, ont peut-être fait la différence entre les autres formations du circuit, mais quoi qu'on dise, les Michelins possé- ent une équipe solide du côté de l'offensive, de la défensive, sans oublier du côté de la robustesse.Plusieurs rencontres ont été remportées de cette façon en fin de semaine, en semi-finale et aujourd\u2019hui dans cate série nous croyons bien que l'intimidation a certes été pour quelque chose dans les succès des Michelins.Vendredi soir, à Trois-Pistoles devant une foule évaluée à quel- CSQ flash Le 29 et 30 avril, championnat provincial scolaire de badminton, (garçons et filles), catégorie scolaire, à la polyvalente Hubert à Rimouski.120 participants.Information: M.Yvon-Claude Martin, (514) 374-4700 poste 229.Le 21-22-23 avril, tournoi provincial, senior, intermédiaire de ballon sur l\u2019aréna municipale lace, [hommes et femmes], à e St-Pascal de Kamouraska.Information: [418] 492-2318.Le 23 avril, compétition régionale, de boxe, toutes catégories, à Rivière-du-Loup (endroit précis à déterminer).22 participants.Information: M.Bob Sylvain, (418) 862-6254.Cours de tennis à 862-8293.Guy Veilleux Le Club de Tennis de Rivière-du-Loup offre à la population de la région des cours de tennis | et HI.Ces cours d\u2019une durée de 15 heures chacun se donnent à raison de 1% heure à 2.00 heures par semaine.Les coûts sont de $30.00 pour chaque série de cours.Des moniteurs qualifiés seront à votre disposition.Les inscriptions peuvent se faire aux Services des Loisirs de Rivière-du-Loup Responsable des cours, Club de Tennis de Riviére-du-Loup.permanent de nuit.d'emploi.au: Directeur du personnel Hôpital St-Joseph 28 rue Joly Rivière-du-Loup, Qué.Hôpital St-Joseph Rivière-du-Loup CENTRE HOSPITALIER DE 137 LITS.Recherche un: Infirmier auxiliaire Fonction: Infirmier Auxiliaire à temps complet Situation: Département du 3ième étage, possédant 26 malades à long terme.Exigences: Etre infirmier auxiliaire et membre en règle de la C.P.l.1.A.Q.Conditions de travail: Déterminé par la présente convention collective C.S.N.qui régit ce titre Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae dûment complété [Par: Régent Ouellet] que 3,000 personnes, les Miche- lins et les Lions ont débuté la rencontre en lions et c'est le cas, alors que le pugilat était de rigueur.Par contre, à mi-temps du premier engagement, on a décidé d'en venir au hockey et c'est à partir de ce moment que les choses se sont patées pour les hommes de Tinstructeur Noél Charron.Tout au long du match, les Michelins ont profité des erreurs des locaux pour marquer une brillante victoire de a 4.Normand Boulianne et Alain Gagné ont été les tétes d'affiches avec des doublés.Alain Landry, Pierre Lévesque et Mario Rouillard ont aussi trouvé le fond du filet pour les vainqueurs.Ont répliqué pour les Lions, Langis Dubé, Onil Fournier, René Villemure et Michel Turcotte.Trois joueurs des Michelins ont récolté les honneurs de la rencontre, soit Alain Gagné, Normand Boulianne, et Mario Rouillard.Guy Marmen a début la rencontre devant la cage des Michelins mais après deux buts rapides des Lions, un changement fut apporté en faveur du cerbère Alain Côté qui termina la rencontre avec force.Dimanche après-midi, devant une autre foule monstre au Colisée de Cap-Chat, les Miche- lins ont de nouveau démontré beaucoup trop de force devant leur adversaire, et c'est par un pointage final de 9 à 2 que s'est terminée cette quatrième rencontre de la finale, et qui donnait par surcroit une confortable avance de trois à un an aux Michelins dans cette série.Jean- Yves Paquet a dirigé l'attaque des vainqueurs avec trois buts, tandis que Normand Boulianne et Georges Cyr parvenaient à trouver™e fond du filet a deux reprises chacun.Laval Charron et Langis Dubé furent les deux pointeurs des perdants, dont l\u2019un fut enregistré au premier vingt et le second en fin de match.La série de poursuivra donc ce soir au Pavillon des Sports de Trois-Pistoles, et à cette occasion les Lions feront face : l\u2019élimination.On s'attend donc ¢ un effort constant des hommes du pilote Noël Charron, et l'or pourrait enregistrer un seconc record d'assistance pour l'occa sion, advenant une éliminatior \"rapide des Lions.La populatior dé \u2018 Trois-Pistoles voudra-t-ells rendre hommage aux porte-cou - Teurs qui ont vaillamment port: l'uniforme des champions de ji: saison régulière dans I'Associa tion Intermédiaire de hockey dl'Est du Québec?On le verr bien.MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 3B Raymond Beaulieu Gérant régional Brasserie O'Keefe Casier Postal 726 Rivière-du-Loup G5R 1X5 (418) 862-5266 ! Sport O'Keete contribue au progrès du sport.tant aux niveaux amateur que professionnel, en incitant le public à l'encourager et à y participer Si vous désirez inscrire un évêne- ment à ce calendrier ou vous prévaloir des avantages d'une caravane O'Keefe pour services communautaires, faites-en la demande a M.Raymond Beaulieu, votre gérant regional O'Keefe.CALENDRIER O'KEEFE D'EVENEMENTS SPECIAUX Journée du bûcheron à l\u2019Hôtel Pohénégamook de St-E- leuthère le 23 avril 1978 à 1 heure de l'après-midi.Offrez-vous une O\u2019Keefe.Celle qui se prend Accessoires facultatifs.*Profilage léger * Sacoches en fibre de verre *Dossier/porte-bagages eProtège-moteur VOYEZ LE \"ROI\u2019\u2019 DES AUJOURD'HUI CHEZ: en douceur.\u20ac M.Pierre Couture LA à LAABRASSERI E La nouvelle XS Eleven de YAMAHA.il s'agit peut-être de la motocyclette de série la plus rapide qui soit.Parmi ses caractéristiques: moteur DOHC de 1101cc a quatre temps, quatre cylindres.Transmiss ion à cardan ultra souple.Transmission à cinq vitesses à prise continue, Allumage exclusif, contrôlé par transistor.Système unique d'avance/vide.Double frein à l'avant, simple à l'arrière.Pomerleau Sports Rivière-du-Loup 862-9444 La Motorêve rr 4B ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 Ligue progression: Le Pomerleau a raison de Ville Dégelis de la ligue Progression se poursuivront i soir sur Stade de la Cité | L'équipe Pomerleau, championne de la saison régulière dans la ligue de hockey \u2018Progression\u2019 de la Cité de Riviére-du- Loup.recevait au cours de la dernière semaine, l\u2019équipe chamgionne du tournoi Olympique Mol- son de Rivière-du-Loup, en l'occurence la formation de Ville Pohénega- mook.À cette occasion les représentants de la Cité ont littéralement écrasé leurs adversaires par un compte de 9 à 3, grâce à des performances de Claude Mailloux et Jean-Marie Cyr qui ont enfilé deux buts chacun.Denis Thé- riault, Jean Dubé, Ambroise Leblanc, Michel Beaulieu et Pierre Mail- loux ont aussi trouvé le fond du filet à une reprise.Ont répliqué pour les visiteurs, Gilles Thériault, avec une paire de buts, tandis que l'autre but était marqué par Dany Charest.La rencontre fut présentée devant une faible assistance, mais le jeu offert fut des plus intéressant, et seul une punition mineure fut décernée lors de ce match.Les séries éliminatoires des Jeunes, et les amateurs de bon hockey sont cordialement invités.Ateliers Socio-culturels à l\u2019école Notre-Dame du Sacré Coeur [R.O.] Les 22 et 23 avril, en collaboration avec les ateliers socio-culturels de la session hiver \u201878, le Service des Loisirs de Ri- vière-du-Loup, présentera un spectacle socio-culturel.Le premier sera présenté à l'école Notre-Dame du Sacré-Coeur située au 10 rue Vézina, samedi le 22 avril à 19.30 heures.Un second spectacle sera présenté à l'Ecole Thibodeau située au 30 Delage, dimanche le 23 avril à 14 heures.Un troisième spectacle aura lieu dimanche à 19.30 heures à l'Ecole Roy, située au 55 Durocher.Ce spectacle comprendra de la danse folklorique, de la guitare, du ballet-jazz, enfin un peu de tout.Les responsables attendent une réponse favorable du public et espèrent que l'on viendra voir comment ça bouge à Rivière-du-Loup.> Reg.174.95 Spécial 129,95 Mistral Reg.225.00 ss $149.% VENTE SPECIALE 3 jours 27-28-29 avril | Reg.159.95 Spécial $109.5 sports en vrac ( par Henri Belley ) Jne compétition régionale de judo s'est réroulée samedi le 8 avril.au Ceaep de Rimouski.Le club judotani de R-d-L \u2018était représenté par quinze judokas, Jui ont trés bien figuré.Pour les ceintures oranges, tertes et bleues, se sont distingués; en catégorie sadet Jeanot Caron et Marco Desjardins, avec :hacun une deuxième place; catégorie espoir, Denis Chouinard et Alain Robitaille avec chacun une sremière place, et André Pelletier a obtenu une jeuxieme place.Finalement catégorie junior et sénior, Clermont Côté, Germain St-Amant et Rosaire Duchesne ont décroché chacun une troisième place, Jans leur poids respectif.Pour les ceintures noires et marrons, ce sont mis en évidence; François Forgue avec une première place, Berthier Deschénes une deuxième place et Gracien Kirouac une troisiéme place.Félicitations.x.Dimanche le 16 avril, des membres du club de judo de R-d-L ont participé à une rencontre, à caractère provincial, qui s\u2019est déroulée à Cap-Rouge.Nos représentants furent Mario Ringuette, lermont Côté, Clément Rousseau, Germain St-Amant et Claude Gagnon.J'espère que je serai en mesure de vous dire, lors de l'édition de la semaine prochaine, que tous ont décroché une première piace.LER Toujours en parlant de judo, samedi et dimanche prochains, soit les 22 et 23 avril, une clinique aura lieu au Centre Sportif du Cegep.Cette clinique régionale sera dispensée par Maitre Nakaamura (Japonais) qui est l'un des dirigeants de la fédération provinciale de judo.*+** Une compétition de natation est prévue pour samedi le 22 avril, à la piscine du Cegep de R-d-L, de 14.00 à 18.00heures.Les nageurs de Mont-Joli et de Ville : Dégelis se mesureront aux Loups Marins de È Rivière-du-Loup.* x Les activités au Stade de la Cité des Jeunes de R-d-L se termineront dans quelques jours.La programma- f tion printemps-été débutera par la présentation du Salon du Sportif, les 28-29 et 30 avril.xk Le club de conditionnement physique de R-d-L aura un kiosque, au Salon du Sportif.Il y aura démonstration du matériel spécialisé, des tests d'évaluation physique et plusieurs autres expériences qui seront expliquées à la population, par les spécialistes.Un kiosque à voir.SP EE UE ES hx im \u2014e 2 red = Comme autre kiosque, à ce même salon du sportif, vous pourrez voir celui du club de plongée sous-marine \u201cles Kakawis inc\u201d.Les plongeurs : procéderont à des plongées pratiques, expliqueront le f matériel utilisé en plongée et l\u2019on projètera des films : et des diapositives.N'oubliez pas de vous arrêter à ce kiosque.nen ame rx Le Service des Loisirs de R-d-L dévoilera sa programmation d'été vers le 15 mai.Les sports traditionnels seront de la partie, mais l\u2019on mettra l\u2019accent sur les activités de plein-air, qui peuvent être pratiquées à proximité ou dans les limites de la ville.Je pense que la population attend cette programmation avec impatience, et elle se doit d'embarquer, non pas uniquement parce qu\u2019elle en défraie la note, mais aussi pour le bien-être que l\u2019on retire de la pratique d\u2019une activité sportive.® re gs a \"te.Notre confrère Régent Ouellet prévoit une victoire de | | quatre parties a deux, pour les Michelins de i Cap-Chat, aux dépens des Lions de Trois-Pistoles.{ Pour ma part, _j'opte pour les Lions, et la série se rendra a la limite.Attendons, nous verrons qui aura È raison.rencontres sont prévues pour les 20 et 21 avril.Le 20 avril l'école Thibodeau visite l\u2019école Sacré-Coeur, à 19.00heures.Le 21 avril l'équipe de l\u2019école Roy sera à l'école Joly dès 19.00heures.Pour passer vos messages sportifs, entrez en communication avec moi, soit en vous présentant au 228 Témiscouata, R-d-L ou en téléphonant au numéro i suivant : 862-5969.Bonne semaine à tous les sportifs.i Dans la ligue de mini-basket inter-quartier, deux 1 Ne 9 ?DÉPENSES RES ES EEE oo [I Tr rame res RME og rw spa re [1] Equipe cham T.B.- La saison de la ligue de ballon-sur-glace du Té- miscouata a pris fin la semaine dernière par la remise des trophées de fin de saison.Au cours de l\u2019éliminatoire 4 de 7, la Brasserie Duc de Cabano a eu facilement raison du Gaz-O-Bar en décrochant quatre victoires en quatre joutes.La première rencontre s'est terminée par une période supplémentaire au compte de 3 à 2.La deuxième rencontre s\u2019est conclue par un blanchiment pour le Gaz-O-Bar, la Brasserie affichant pour sa part quatre points.Apres deux matchs perdus, le Gaz-O- Bar a tenté de se reprendre, allant jusqu'en période supplémentaire, le compte final est de 3 à 2.Enfin un pointage de 5 à 3 a définitivement remis à la Brasserie le championnat de la saison.Le meiileur défenseur de l'année a été nommé en Janick Rousseau, du Mi- chaud Construction.La mention de la meilleure recrue est allée à Bertin Cloutier du Gaz-O-Bar Gulf.Les meilleurs compteurs au classement de l'année sont denis Ouellet de la Brasserie Duc et Julien Bossé des Alouettes de St-Louis.Deux gardiens de buts à mentionner, l\u2019équipe Clément Bérubé et Jean-Yves Castonguay de la Brasserie Duc.N'attendez pas que votre \u201cRadiateur\u201d d'automobile, camion ou tracteur, tombe dangereusement malade, confiez-le à nos spécialistes.Service de Radiateurs Enr.Réparation-Vente de toute marque de radiateurs ouvrage garanti P.E.Chouinard, prop.181, rue Témiscouata, Riviére-du-Loup Tél.: 862-2345 JE pionne de la série éliminatoire de la ligue de ballo Témiscouata, la Brasserie Duc _Fin de saison à la ligue de ballon-sur-glac MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 5B e du Témiscouata rg.Photo Studio Morel [2] L\u2019equipe finaliste de la série éliminatoire, le Gaz-O-Bar Guit.Les spécialistes de CTR sont increvables.lls bourdonnent sans arrét pour vous assurer la sécurité, la tranquilité et le confort sur pneus.Le réseau CTR, c\u2019est 25 centres de service sur votre route.vous conseillent faut pour rouler en sûreté.c\u2019est la grosse équipe, quand on parle de pneus.\u20acTR c'est sur PNEU RECHAPÉ CTR MILEX* FLANC BLANC PNEU POLYESTER FLANC BLANC PNEU RADIAL Leurs techniciens sur les pneus qu'il Les increvables de CTR, ACIER/POLYESTER FLANC BLANC DIMENSION PRIX CHACUN DIMENSION PRIX CHACUN DIMENSION PRIX CHACUN AUTOS COMPACTES (laplupart) 16.50 A78-13 29.25 AR78-13 48.00 F78-14 & 15 16.50 F78-14 & 15 36.15 DR78-14 52.25 G78-14 & 15 19.90 G78-14 & 15 36.50 FR78-14 58.00 H78-14 & 15 19.90 H78-14 & 15 41.80 GR78-14 & 15 64.00 HR78-14 & 15 69.00 Service de Pneus CTR Ltée 374, rue Témiscouata, Rivière du Loup / 862-2011 » Autres dimensions disponibles à prix populaires.e Installation gratuite.e 25 CTR pour un meilleur service.128, Avenue St-Sacrement, Québec, Qué.G1N 3X6 La plus vaste organisation de vente, service et rechapage de pneus au Québec.Alma « Cap-de-la-Madeleine » Chandler + Chibougamau » Chicoutimi » Dotbeau » Hauterive « Jonquière © La Tuque * * Marque déposée Montmagny * Murdochville « Normandin e Québec * Rimouski * Rivière-du-Loup * Roberval e St-Feticien « St-Pamphile » Sept-Îles + Sudbury « Thetford Mines « Ville La Baie * BRIDGESTONE e FIRESTONE © MICHELIN 6B ST-LAURENT, ECHO\u2014 MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 Les Cégépiens ont fait battre leur coeur.[M.T.] À l'invitation des professeurs du département d'éducation physique: des centaines d\u2019étu- iants et autres membres du personnel du Cegep de Rivière-du-Loup ont fait battre leur coeur par l\u2019activité physique, la semaine dernière.En effet cette campagne de promotion de l'activité physique comme moyen d'acquérir une meilleure santé a remporté un vif succès si l'on en croit la grande participation et le vif intérêt suscités tout au long de la semaine.Des kiosques d'information sur l'alimentation et les habitudes de vie ont voulu sensibiliser toutes les composantes du Ce- * Effectuant un test de force à l\u2019aide d\u2019un dynamomètre, Mme Julie Bernier fait ici mesurer la préhension de sa main.DENTUROLOGISTE Bur.: 862-9331 gep à priori d'une bonne santé physique.C\u2019est ainsi qu\u2019une pétition visant à protéger les droits des non-fumeurs a largement circulé dans le collège, recueillant de nombreux supporteurs.Le departement des techniques diététiques a appuyé la campagne en diffusant à son tour l\u2019in- formation sur les bases d'une saine alimentation joignant même le geste à la parole en offrant gracieusement salade de fruits et yogourt-maison.L\u2019évaluation de la condition physique a largement retenu l'attention puisque des centaines d'étudiants, enseignants, employés de soutien etc, este soma ea TR se sont présentés aux quelque six postes prévus pour faire évaluer scienti- \u2018fiquement leur condition physique.Pour ce faire, le département d'éducation physique avait retenu les services du Club de conditionnement physique de Rivière-du-Loup et du coordonnateur de Kino-Qué- bec.C'est pourquoi les participants pouvaient donc successivement connaître leur tension artérielle, mesurer leur pourcentage d'adiposité (ou de graisse), évaluer leur capacité pulmonaire, leur endirance à l\u2019effort, la force et l'endurance des muscles de la région abdominale, leur force musculaire etc L\u2019alimentation constitue un élément fondamentai de la santé c\u2019est pourquoi le département de techniques diététiques animait un kiosque sur la saine alimentation ici démontré par une salade de fruits et du yogourt-maison.A l\u2019aide de l\u2019appareil spiromètre, le professeur Fernand Gagné mesure la capacité vitale du sujet en l\u2019occurrence, Mlle Claire Nadeau, suite à une inspiration et à une expiration maximales.242 Lafontaine Centre Médical, Rivière-du-Loup.endez-vous sur appel seulement\u201d] Gamme de tracteurs de 40 à 225 chevaux à la PDF 1630, 50 ch, 3 cylindres 1830, 60 ch, 4 cylindres.Equipements B.S.L.Inc.Régis Boucher, prop.Vente, service et réparation de tracteurs John Deere et d\u2019équipements John Deere pour ia ferme, le jardin et la pelouse Rte 291 Cacouna Tél: 862-0541 [bureau] 898-5455 résidence] 2130, 66 ch, 4 cylindres.Notre vendeur: Théo Dumont Tél: 862-0541 (bureau) 851-3458 (résidence) Pieces authentiques Les Cegepiens ont fait battre gx leur coeur.ES Lai ii 255 me a tm de NON Sur l\u2019ergomètre, l\u2019étudiant Philippe Lavoie pédale pendant quelques minutes à la suite de quoi, sa fréquence cardiaque sera enregistrée afin de le situer sur le plan de l\u2019endurance à l'effort.Une étudiante en technique infirmière, Mile Marjolaine Lebrasseur se tient prête à inscrire ce signe vital, à la gauche, on reconnaît le professeur Claude Gagnon administrant e test gO NE TN a ES SNE SE EYRE EE ra der = la protection des droits des Fa La pétition pour non-fumeurs a obtenu de vastes appuis de la population étudiante comme l\u2019enregistre ici l\u2019étudiant Alain Ferragne dans un kiosque préparé par les étudiants en technique de loisirs.Examen de la vue Lunettes Verres de contact, souples ou rigides Bureau: avec ou sans rendez-vous 862-8703 [G.L.] Le Bombardier, champion du calendrier régulier, a remporté une décision de plus, en s'emparant de la finale 3 de 5, grâce à des victoires de 5-0, 2-1 et 2-0, au dépens du Dauphin, l\u2019équipe la plus améliorée du circuit cette saison.La deuxième rencontre de cette série qui avait dû être interrompue alors que le pointage était de 1-1.au terme des trois périodes réglementaires, a été achevée avant la présentation de la troisie- me partie.C\u2019est un but du vétéran Arthur Pelletier qui a mis fin au suspense à la treizième minute de jeu, grâce à un puissant lancer voilé qui s'est frayé un chemin jusqu'au fond du filet.La déception était grande du côté du Dauphin, car avec un recui de 2 parties à O, les chances de remonter la pente diminuaient considérablement.Cette période de es MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 7B Ligue de ballon sur glace Laurentide: Bombardier l'emporte en finale surtemps présenta du jeu très robuste où les accrochages furent nombreux.Daniel Levasseur et Denis Lizotte en vinrent aux coups à la fin de la période ce qui entraîna automatiquement leur suspension pour la troisième rencontre qui devait s'avérer décisive pour les deux clubs.Le troisième match fut disputé après un repos d'une dizaine de minutes et cette rencontre devait s'avérer une suite logique de la précédente, car les deux équipes reprirent là où elles avaient laissé, c'est-à-dire avec du jeu robuste, même sauvage en certaines occasions.Roger Dubé et Gaby Pot- vin furent les seuls à faire fonctionner le tableau indicateur du côté du pointage.Les cadrans réservés aux punitions n'ont pas dérougis de la partie, pour employer une phrase devenue célèbre lors de ce match.Les officiels arrêtèrent la rencontre avec encore une vingtaine de secondes à jouer dans la dernière période de ce match qui ressemblait beaucoup lus à un règlement de zomptes, qu'à une ren- zontre de ballon sur glaze.Au total, les officiels distribuérent pas moins de 257 minutes de punition et sûrement que la Fédération de ballon sur glace du Québec se verra dans l'obligation de sévir, à l'endroit d\u2019une couple de joueurs dès les premières rencontres la saison prochaine.Malgré tout, on a pu assister à une bonne série dans l'ensemble, quoique es jeux disgracieux de la rencontre soient venus ternir l'image d\u2019une ligue aussi bien structurée.Il n\u2019en demeure pas moins que le Bombardier a encore une fois prouvé qu'une équipe disciplinée pouvait aspirer aux plus grands succès.Qu'il suffise de mentionner que ces derniers ont représenté l'Est du Québec dans la catégorie intermédiaire.lors des championnats provinciaux au Lac Mégantic au début d'avril et que les hommes de l'instructeur Fernand Boucher avaient fait belle figure.Quant au Dauphin, cette jeune équipe pleine de promesses, leur ascension dans la colonne du classement cette année n'est sûrement pas ie fruit du hasard.!l ne serait pas étonnant qu'avec une couple d'autres bons joueurs au repêchage à l'automne.cette équipe soit de nouveau dans la lutte pour l'obtention du premier rang la saison prochaine.Le nouveau salon du sportif Tout le monde le visite.visite le donc.ton nouveau Salon du Sportif au stade de la Cité des jeunes à Rivière-du-Loup Informations Démonstrations Compétitions 8B ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 DERNIERE CHANCE iii Pour participer ie à notre promotion ui a u Budget Secours! sili Demandez Un grand prix en argent de votre cahier $ ==\" \u20181000000 No yy .9 » 2 FOURS A MICRO-ONDES + on 2° CRISTAUX PAPIER RISE N SHINE, DE TOILETTE saveur à l'orange, SWAN'S DOWN, 4 env.3.4 oz.blanc ou ass.P,paquet 4 rouleaux BREUVAGE ® DE LÉGUMES FBI, orange, raisin, V-8 pommes, ESSUIE-TOU JUS DE FACELLE Covet TOMATES ass.paquet LIBBY'S, 2 rouleaux Canada Los bte 19 oz.cont.48 oz.punch aux fruits, 64 oz.MAÏS EN GRAINS im a 35m mies Pe 5 me Eb HON EC atl iii in 4 alam FRAISES NIBLETS, LONGES LONGES fee Canada DE PORC, DE PORC, FRAICH ES ; Fantaisie, bout des côtes, B bout du filet, | = importées des Etats-Unis bte 120z.= environ 3 |b.Ib environ 3 lb.ib i 4 Cat.Canada No 1 69 : i MARGARINE SOC DE PORC SAUCISSON : RAISINS ROUGES mea cont 1 lb.69 MÉRITE b 1.69 morceau 2 Ib.et plus Je N 5 EMPEREUR MÉLANGE À ; POULET FRIT PANÉ it du Chili GÂTEAU SNACKIN LONGES SCHNEIDER 3 39 produit u BETTY CROCKER 15 82 DE PORC 7 B en morceaux 2 Ib.» Canada No 1 Ibm a pee oz.monseau coupe du centre 1.BOUDIN AU LAIT 7 9 CHOUX VERTS LESIEUR 2 SAUCISSES TAILLEFER be moyens Canada Fantaisie, BE PORC/BOEUF 95 BACON produit des Etats-Unis ?1 \"2a?BOEUF MERITE bu SANS COUENNE 1 69 Canada No 1 bu JUS DE RAISIN ES SCHNEIDER 1 Ib.= onto 1.19 SAUCISSES FUMÉES Q@ TêTE FROMAGÉE 89 CAROTTES MOUTARDE PRÉPARÉE MÉRITE 1 Ib.= TAILLEFER 10 oz.= importées des Etats- 5 SCHWARTZ © 45 FOIE DE BOEUF aux Il 21 | D de choix tranché SALADE DE CH Canada No 1 cello BISCUITS (produit décongelé) Ib TOE.TAILLEFER 320: RITZ CHRISTIE, CHAMPIGNONS 7 _ DEN DESOSSE Gé i DE GOBERGE 1.39 BLANCS frais 9 AYLMER \u2018 SHRE Eman Cant tb 3.29 J CONGELES Ib ire iret | BY] i \u2014\u2014\u2014\u2014 iltes 10 oz.- = = SAUCE HOT CHICKEN CHOCOLAT il enfi- Le capitaine des Canadiens de Montréal, maitriser le jeu défensif et les finesses de l'échec-a- vant.Après ces débuts difficiles, le bouillant ailier droit franchissait à quatre reprises le cap des Cournoyer, était invité d\u2019honneur à un déjeuner au siège social de Sélection du Readers Digest.Ronald Lebel, rédacteur à Sélection lui remet l\u2019illustration original qui accompagne l\u2019article \u201cYvan Cournoyer, l\u2019intrépide capitaine\u201d qui paraît dans l\u2019édition française d'avril.le 37 buts à sa deuxième saison et 63 l\u2019année suivante.En septembre 1963, il fait le saut dans la Ligue nationale, mais réchauffe le banc du Tricolore durant ia presque totalité de la saison.Habitué à garder possession de la rondelle et à -marquer à volonté, Yvan n\u2019avait jamais appris à jouer défensivement.Il a dû consacrer deux ans à FONDATIONS CONSTRUCTIONS P.P.GAGNON sont aussi spécialisées dans les fondations de bungalow et d'édifices commerciaux era camvpétent PRIX TRES COMPETITIFS ESTIMATION GRATUITE Nous possédons la machinerie adéquate pour tous genres d'excavation.Pour informations Pierre Paul Gagnon 862-3286 862-0769 rés.898-2151 40 buts, en plus d'être élu chaque fois membre de la deuxième équipe d'\u2019étoiles.Au fil des années, Yvan a resserré son jeu défensif et développé une musculature exceptionnelle, tout en conservant sa prodigieuse vitesse.En 15 saisons, chez les professionnels, Yvan s\u2019est révélé un des meilleurs marqueurs malgré né Yvan des blessures fréquentes et sa taille relativement modeste (1,70 m).|! possède une fiche impressionnante de 851 points (dont 425 buts) en 943 matches de saison régulière.En séries éliminatoires, il a accumulé 116 points en 132 rencontres, établissant un record de 15 buts dans les séries de 1973, ce qui lui valut le trophée Conn Smythe.Agé de 34 ans, Cour- noyer envisage l'avenir a- |vec confiance.I! se sen (prêt à poursuivre sa carrière pendant quelques \u2018années encore et se bâtit de solides assises dans le monde des affaires.Il est actionnaire d\u2019une floris- \u2018sante entreprise de bâtons de hockey de Drum- \\mondville, en plus de diriger chaque été, au collège Macdonald de Sainte-Anne-de-Bellevue, une école de hockey pour adolescents, dont il est copropriétaire.Yvan avoue qu'il a tiré de précieuses leçons de sa difficile expérience de l\u2019an dernier.\u201cJ'avais patiné à toute allure pendant des années, sans remercier la Providence de ce: don.Quand je me suis retrouvé victime de cettes blessure, j'ai vu a quel point j'avait été gâté par la vie.Et j'ai appris que c\u2019est en luttant de toutes ses forces qu on surnomte l\u2019épreuve.\u201di La chasse à l'orignal dans les parcs et réserves: C\u2019est déjà le temps d\u2019y penser ! A compter du 17 avril, les sportifs désireux de chasser l\u2019orignal l\u2019automne prochain dans les parcs et les réserves du Québec, peuvent s\u2019inscrire a un tirage au sort qui aura lieu a la mi-juin.Seules les personnes domiciliées au Québec sont éligibles à ce tirage électronique, lequel déterminera les 2,623 chasseurs qui pourront pratiquer leur sport favori, du 15 septembre au 22 octobre selon les endroits, dans les réserves et les parcs suivants: La Véren- drye, Mont-Tremblant, Mastigouche, Saint-Mau- rice, Chibougamau, Port- neuf, Laurentides, Mata- ne et Dunière.On remarquera que pour la première fois cette année, la chasse à l\u2019orignal est permise dans la réserve de Chibougamau.Par ailleurs, la réserve de la Haute-Mauricie recevra encore des chasseurs mais elle ne fera pas l\u2019objet de ce tirage cette année.Il suffit donc de remplir les formules d'inscription disponibles dans les principaux bureaux du minis- tere du Tourisme, de la.Chasse et de la Pêche et de les retourner dûment complétées avant le 31 mai à l'adresse suivante: Ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche Service de l\u2019accueil et des réservations Case postale 8888 Québec G1K 7W3.Un chasseur averti en vaut deux ! N'oublie donc pas de faire arceni votre formule d'inscrip} tion avant le 31 mai, vous voulez être de 7d nartie! Pour tous vos besoins de portes et chassis Pensez: u RPC E Parc IS: Vey lg) FTE TS dl Riviere- du- IVS 2611 ce vy .; ET OT Sve » > A [A LAA 1,97 v0 \u2018 ae 4, sh tou.hn be SC Cele cs an Vdd tests LOUE * SO ewes CCE SAE £7 Economisez de 20 à 30% sur vos factures de chauffage dès l\u2019hiver prochain en participant aux programmes fédéral et Québécois d\u2019isolation des maisons construites avant 1946.: Evitez la cohue de l\u2019automne et prévoyez dès aujourd\u2019hui les travaux que vous voulez effectuer.aS MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 15B MOINS DE BOY PBA Bl i a | PUNVEAU DO SOL Niveaux minimaux d\u2019i- \u2014 \u2014 _\u2014 û solation recommandés pour les maisons actu- 7.pa, lation.Isolation thermique de tous genres Spécialité: Laine isolante soufflée Remplacement des portes et contre-portes, fenêtres et contre-fenêtres Calfeutrage Coupe-bise Events d'aération Réglage thermostatique N.B.Nous possédons un appareil électronique pour détecter les pertes de chaleur.CORPORATION 11, rue Dollard, Rivière-du-Loup, Jour: 862-2140 Soir: 862-0191 Programme du Gouvernement du Québec : Subvention de 25% du coût des matériaux et de la main-d'oeuvre Le Gouvernement du Québec vous offre une subvention non imposable de 25% sur les matériaux isolants, les portes et contre-portes; les fenêtres et contre-fenétres; les matériaux de calfeutrage et les coupe-br les évents d'aération et les appareils de réglage thermostatique.Le Gouvernement du Québec s'engage à vous rembourser en un seul versement, dès que les travaux seront terminés, 25% de vos coûts sur présentation de vos factures.Il vous offre également un prêt-isolation.Si vous avez besGin d'un emprunt pour financer les travaux que vous avez décidé d'effectuer, le Gouvernement du Québec a négocié pour vous, un prêt à un taux préférentiel.Dans le cadre de ce programme vous pouvez emprunter à une Caisse populaire ou à une banque participante, de $750.(mini) & $2,000.(maxi) pour une période n'excédant pas quatre ans.Programme du Gouvernement du Canada: Subvention jusqu'au %; des matériaux isolants Vous pouvez obtenir les deux tiers du coût des matériaux isolants jusqu'à concurrence de: $350.pour les maisons individuelles, jumelées ou en rangée; $200.pour chaque logement dans les bâtiments de trois étages ou moins comptant six logements ou moins; ; $150.par logement dans les bâtiments de trois étages ou moins comptant plus de six logements; $70.par chambre dans les foyers d'hébergements.Une seule subvention peut être accordée, par logement, pour l'isolation thermique en vertu de ce programme et elle ne sert pas à payer le coût de la main-d'oeuvre.a RAL Jean-Hugues Normand } Gilles Lévesque Co-propriétaire Co-propriétaire Cab at |r La ven Ee AL Aas \u2014 Y chez 15533 Lot de tapis Valeur jusqu'à *15.\u201d ler lot: *2,°* SR ; à 5 3 ; 225 uF 3 8 © |tée Zième lot *3,* 82 Lafontaine Rivière-du-Loup dieme lot: *4.%® \\RER PS Q 9% EN de (dea Gand (x RE \u201cA dième lot #58 out & 4 | a3 \u2018 ; ç ROULEAUX DE TAPIS TISSUS PRELARTS x Confection régulière GRATUITE \u2014 nte de recouvrement de planchers 0 \\art ers Pie \\RAGE yestet \\SS US xentul es SANS Poul drape! es Reg oles +2.Pol de *3 y éd acho ee O/o hie \\S eM \\SS US eu a SPEC a na eal « de dou Ne s \\eS drape a 30 pu 24 al 29 at 24 me A sem tal re @ in, secr® de ja Vente d écoration d' intérieur 18B ST-LAURENT, ECHO\u2014 MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 Au Salon du Sportif \"Le Sabot d'Or\u201d Le ranch \u2018Le Sabot d\u2019Or\u201d, de St-Arsène, est heureux de vous inviter au treizième Salon du Sportif qui sera présenté à l'aréna de Rivière-du-Loup les 28, 29 et 30 avril.Le ranch \u201cLe Sabot d\u2019Or\u201d vous présentera des démonstrations équestres telles que plaisance Western, Trail et Running.Des chevaux de différentes races seront présentés et on répondra à vos questions.Il y aura deux spectacles par jour et ils seront réalisés en collaboration avec Claude Côté, entraineur de chevaux et maréchal-ferrant.on Commerciale à Rivière-du-Loup * e 09.00.04 2-00 Pen 220%.42 Organisée par les Chevaliers de colomb Conseil 2402 Rivière-du-Loup par Excellence \u201cCette année près de 18,000 visiteurs sont attendus\u201d.Comité de l'Exposition 1978.André Joncas\u2014 président Gilles Paradis\u2014 vice-président Gérard Proulx\u2014 coordonnateur Réjean Tremblay \u2014 secrétaire trésorier Gérard Soucy\u2014 directeur des kiosques !.Robert D'Amours\u2014 directeur du programme |.\u2014\u2014\u2014 2 22 2 = 2 2 0 18\u201d Exposition Industrielle et Moto-Trial Deux fernents des épreuves de moto-trial tenteront de faire partager leur enthousiasme au public par des démonstrations acrobatiques et des sauts d\u2019obstacles parfois dangereux, durant la fin de semaine du Salon du Sportif, au Stade de la Cité des Jeunes de Rivière-du-Loup, les 28, 29 et 300 avril.C\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer avec le danger et l\u2019habileté des exécutants.L\u2019épreuve de moto-trial exige un maximum de concentration.d\u2019équilibre.de contrôle de soi et aussi une excellente condition physique.Les risques de cette expérience varient selon les accidents du arcours.Aux obstacles naturels que sont la boue et es rochers, s\u2019en ajoutent d\u2019autres, artificiels, ceux-là qui parsèment le tracé: tuyau de ciment, pneus de camion, etc.C\u2019est un spectacle à ne pas manquer durant le Salon du Sportif, 1978.Avis au \u201c plein airistes\u201d conviés à un ler symposium C\u2019est à un véritable examen de conscience que se livreront les intervenants en plein-air au Québec lors du Premier Symposium Québécois du Plein- Air qui se tiendra à l\u2019Université de Montréal du 26 au 29 avril.Conscients que le concept plein-air \u201cmode de vie où l'homme entretient un rapport actif et harmonieux avec la nature\u201d peut transformer la société québécoise, ils partageront expérience, compétence, talents et visions en explorant les voies d\u2019un développement cohérent et efficace du plein-air sur l'ensemble du territoire québécois.Ce rendez-vous constitue un précédent puisque jamais au Québec ni même ailleurs dans le monde n\u2019a été tenue, voulue ou favorisée une telle réunion pour des gens et des groupes qui ont des choses à dire et des idées à partager sur la vie de plein-air et son développement.Sept thèmes rattachés aux grandes préoccupations québécoises et qui sont le concept, l\u2019aménagement, l\u2019éducation, la santé, l\u2019économie, la reçkierche et l\u2019organisation assureront l\u2019échange d'idées et trois conférenciers de réputation internationale y ajouteront leur témoignage.Le Professeur Pierre Dansereau, écologiste de l'Université du Québec, s\u2019attardera sur l'aménagement de la nature tandis que le Dr.Hans Selye, président de l\u2019Institut International du Stress, insistera sur le Plein-Air et la santé.Raymond Malesset, fondateur de l'Union des Centres de Plein-Air en France et attaché au Ministère français de l'Environnement et de la Culture, traitera, pour sa part, de l\u2019organisation du plein-air en France et en Europe.Véritable mobilisation de toutes les forces du plein-air au Québec, le Premier Symposium Québécois du Plein-Air s\u2019adresse à tous, éducateurs, professionnels, ouvriers, spécialistes et chercheurs, individus ou groupes qui désirent s'exprimer sur le sujet.Il vise a réaliser une premiére concertation provinciale de tous les intervenants en plein-air au Québec, mettre en évidence les réalisations qui se font dans ce domaine, permettre aux personnes intéressées par la vie de plein-air de s'enrichir mutuellie- ment de leurs expériences et, enfin, dégager les lignes directrices de la vie de plein-air pour les prochaines années.Les intéressés peuvent y participer en communiquant avant la date !imite du 21 avril avec la Fédération Québécoise du Plein Air, 455, rue St-Jean, Montréal, Québec, H2Y 2R5, Tél.: (514) 845-2171.2030 0.9050.0,8°05800 9%.°° 8.0 §; se.Attractions spéciales tous les soirs avec Op artistes de renom.» Ob e + e La \u201cCalvacade Canadienne d\u2019amuse- e ments Inc.\u201d sera sur place pour vous + divertir.; : e e Un nombre imposant dè kiosques qui @ « sauront capter votre attention.° er 3 EAE a ee =\u201c © AE 0 MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 19B Confrontation 3 Etoiles Club Optimiste Le 12 mars dernier, le Club ©Æimiste organisait pour la deuxième année, \u201cConfrontation 3 Etoiles\u201d concours mettant à l\u2019épreuve de jeunes hockeyeurs de 9 à 14 ans.Les gagnants pour les différentes catégories sont les suivantes: Gardien de but Atome: Luc Lebel avec une moyenne de 92%.Gardien de but Pee Wee: Jean-Pierre Boucher, une moyenne de 86%.Gardien de but Bantam: Yves Lavoie, une moyenne de 90% Joueurs: Atome 1-Dany Lalonde, 121 points 2-Marc Godbout, 109 points 3-Sylvain Landry, 108 points.; .; ; EN A._, Les gardiens de bui n'ont pas eté oubiiés, celui qui .Pee-Wee Maison: Le président Guy Gagnon remet ici un trophée au conservait la meilleure moyenne se méritait un < 1-Bruno Lapointe 111 points gagnan* de l\u2019une des catégories.trophée.2-Christian Fraser 111 points.Pee Wee Inter Zone: 1-Eric Sioui 120 points.Bantam: 1-Marco Harisson, 122 points 2-René Dupont 110 points 3-Jean Chassé, 87 points.SUR CE QUÎ SE FAIT DFE MIEUX __ 186 Lafontaine Rivière-du-loup A 362-8366 L\u2019optimiste Yves Roussel juge l\u2019habileté d\u2019un jeune qui participe à l\u2019épreuve du maniement du hockey.- saad \u201c! Médication | \u201c: naturelle p ven \u2018| supplément = | alimentaire A ; vitamine V .Un aspirateur v | polyva- ASPIRATEUR DOMETIC 245.Un aspirateur DOMETIC U155.Be Ce gran | Culture de s T'AS SNS SUR CRE | \u2019 assure un nettoyage profond et doux de tous les .yogou rt, : recouvrements de planchers.Commande réglabie du bout du doigt .60 le sachet.MARCEL OUELLET, gérant SPECIAL 187.00 SPECIAL 197.00 SPECIAL 157.00 \u2019 828, rue Wilfrid, Saint-Pascal-Tél.: 492-6901 |, \u2014 N à 20B ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 Joueur Junior \u201cB\u201d\u2019 de l\u2019année au Québec Le Comité de sélection est maintenant connu Assemblée générale annuelle de l'Association Régionale de Patinage de vitesse [Par: Régent Ouellet) C'est au Cegep de Ri- viere-du-Loup, que l'Association Régionale de Patinage de Vitesse de l'Est du Québec, tiendra son assemblée générale annuelle pour l'année qui se termine.Cette dernière se tiendra samedi le 22 avril prochain, et des représentants de Chandler, Amqui, Ste-Anne des Monts, Mont-Joli, Mata- ne, Rimouski, Notre-Da- me-du-Lac, St-Pascal et Rivière-du-Loup sont attendus pour l'occasion, afin de former un nouvel exécutif pour la prochaine saison.Tout le monde espère aue cette discipline s\u2019améliore constamment et demeure au premier échelon dans l'Est du Québec afin de poursuivre le très bon travail déjà amorçé depuis trois ans lors des Jeux du Québec.Dans un autre ordre d'idée.disons que le Conseil d'Administration du club de Patinage de Vitesse vient de choisir pour le mois de mars au Méritas Mensuel, deux de ses Loupiots qui se sont dignement signalés en saison, soit Lyne Des- chênes, de niveau Juvénile, et Nadien St-Pierre de niveau Pee-Wee.Enfin, lors d\u2019une compétition provinciale Opti- liste.tenue à Drum- mondvilie, samedi le 8 avril dernier, quatre membres du club local, étaient du groupe et nous retrouvions Céline Dumont au Junior, Marius Bélanger et Louise Lavoie dans l\u2019intermédiaire et Frédéric Boehme au Bantam.Le club a râflé une médaille d'argent et sept de bronze.Du côté local, la meilleure performance est allée à Céline Dumont une deuxième place et deux troisième place au 440,660 et 1100 mètres.On se rappellera que l\u2019an dernier les dirigeants des Ligues Junior \u201cB\u201d au Québec sous la présidence de Monsieur Charles L.Milot représentant des Ligues Junior \u201cB\u201d au sein de la F.Q.H.G.avaient innové dans un autre domaine à savoir de présenter une Soirée du Mérite pour honorer le joueur Junior \u201cB\u201d de l\u2019année au Québec.Ce concours de nous dire Monsieur Milot fut institué dans le but de rendre hommage au joueur qui a non seulement excellé sur la patinoire mais également dans ses autres activités, qui se conduit en bon sportif et qui possède des qualités de meneur.Le joueur Junior \u201cB\u201d de l\u2019an dernier avait été Mike Dixon des Mariniers d'Ayimer de la Ligue Junior \u201cB\u201d de l'Outaouais.Chacune des huit Ligues Junior \u201cB\u201d présentera un candidat qui selon les dirigeants semble répondre le plus aux exigences.Chaque candidat sera soumis par la suite à un Comité de sélection.Ce Comité, tout à fait neutre, qui aura à faire le choix du joueur de l'année est composé de trois personnes fort bien connues sur la scène du hockey.Ces responsables cette année seront M.Paul Dumont, Directeur Administratif de la Ligue Junior Majeur du Québec, M.Fernando Dicaire, Gérant Besoin d'aide pour l'achat d'une maison Parlez-en à CONSTRUCTIONS IL VOUS CONSEILLERA SUR: e Le financement e On s'en occupe © L'aide du Fédéral On vous la fait avoir e L'emplacement e On a un grand choix de terrains e Le modèle e Voyez les nouveaux plans 78 Venez rencontrer J.P.BOUCHER MAISON MODELE (de 9h00 à 5h00 tous les jours).96 viger Parc Cartier Rivière-du-Loup 862-3286 Rendez-vous soir 862-8430 Centre Civique de Chi- coutimi et ex-président de la Ligue Junior \u201cB\u201d Sa-.guenay-Lac St-Jean et M.Michel Bisaillon ex-coor- donnateur de la Régie et Services de la F.Q.H.G.et maintenant responsable des Services des Loisirs de Montréal.C\u2019est à eux qu\u2019incombera la tâche de choisir le joueur de l\u2019année chez les Junior \u201cB\u201d.{ Dans cette ligue du président Guy D\u2019Anjou, les Castors de Matane et les Aiglons de Mont-Joli ont terminé sur un pied d'e- galité après 40 matchs avec 52 points chacun.Pour avoir remporté une victoire de plus au cours de la saison Matane a été déclaré champion.Les Castors ont terminé la saison avec un dossier de 25-13-2 tandis que le Mont-Joli ont une fiche de 24-12-4.Les As d'Amqui ont pour leur part livré une À Cabano Les critères de sélection seront l\u2019efficacité du joueur sur la giace, sa conduite en général, sa facilité d'expression, sa participation à d\u2019autres activités sociales, sportives ou culturelles et sa performance aux études.Le joueur élu se verra remettre une montre-bracelet don du principal commanditaire la Brasserie O'Keefe\" aqui lui remet- Bilan de la ligue du Bas St-Laurent + chaude lutte également pour le premier échelon ayant 51 points a leur actif découlant des 23 gains remportés, subit 12 défaites et livré 5 matchs nuls.Complètent le classement, les Albatros de Ri- vière-du-Loup avec 24 points et les Feuilles d'E- rable de Rimouski avec 21 .points.Dans la colonne des compteurs, Jean Yves Elément du Mont-Joli, remporte les honneurs avec ses 55 buts et 45 tra également un sac de voyage.Pour sa part, la Compagnie de sport C.C.M.remettra au gagnant une bicyclette 10 vitesses.Les sept autres concurrents recevront é- alement un cadeau de port O'Keefe.Enfin une plaque honorifique sera remise à tous de la part des dirigeants des Ligues Junior \u201cB\u201d.Les Ligues ont jusqu\u2019au 30 mars 1978 pour présenter leur candi- at.passes pour un total de 100 points en 40 parties.Régis Pelletier (36-63) suit au 2e rang avec 99 points et Francis Viens termine en troisième place avec 57 buts et 41 passes.En semi-finale, Mont-Joli a éliminé Rivière-du-Loup en 5 matchs pendant que le Matane réglait le cas du Amqui en six (6) joutes.La finale Mont-Joli-Mata- ne est présentement en cours.Les As d\u2019Amqui étaient les champions de cette ligue l\u2019an dernier.Tournoi régional de grosses quilles Le tournoi régional de grosses quilles de Caba- no se tiendra a la salle de quilles de Cabano le 22 et 23 avril 1978.Ce tournoi a pour but de promouvoir le sport des quilles dans la région ainsi que d\u2019établir des liens d'amitié entre les différents clubs de quilles.Des équipes d'aussi loin que Montma- gny et Rimouski sont attendues.de tous formats Service rapide sur commande.Prix à partir de $2.70 Commandes postales et téléphoniques acceptées bellavance inc.Centre d'Achats, 862-7877 RIVIERE-DU-LOUP, ce \"Nh one - A ROUE SOON NES TEEN) SEL dé ¢ NSE SIEELISNE ess SPARSE ge fh LLIN éés \" .at Pb ete + FÉES SAN nt.OU vane etat Ty * 4 Cabana aria Vda \"AGES DIAN Différent prix en argent seront en jeux pour le plus haut simple et le plus haut triple masculin et féminin.De plus les champions se mériteront un trophée qui sera remis à l'enjeu à chaque année.Toute équipe, composée de deux (2) hommes et une (1) femme, peut s\u2019inscrire à la Commission municipale des loisirs de Cabano en composant 854-2308 le jour et CONTRACTE 854-3510 le soir.L'inscription est au coût de $30.00.Tous les participants seront recontactés par téléphone pour leur indiquer l'heure à laquelle ils joueront compte tenu de la distance à parcourir.I! est possible d'obtenir des renseignements supplémentaires auprès de la plupart des gérants de salle de quilles de la région.XCAVATIONS FRASERVILLE RIVIÈRE-DU-LOUP ep J.Louis Raymond, prop.Transport de dynamite dans nos propres camions sur les lieux.Estimation gratuite et accrédité pour les travaux des cultivateurs.Service 24 heures par jour.eve fer.SREY A aaa sw a estate Congrès annuel de la COMEQ: à ne pas manquer C\u2019est le 21 et le 22 avril prochain que la Conférence municipale de l'Est du Québec tiendra son congrès annuel à l'Hôtel de Ville de Rimouski.Nous aurons alors l\u2019opportunité d\u2019entendre une allocution du ministre Jacques Léonard portant sur les orientations gouvernementales en ce qui a trait à l\u2019'aménagement du territoire et la décentralisation administrative.À cette occasion, mivs aurons peut-être la Crance d\u2019en savoir un peu plus long sur cette loi qui envisage de donner aux édiles municipaux la responsabilité de I'aménagement du territoire.Puis ce sera au tour du conseil de comté des lles-de-la-Madeleine, du conseil de comté de Mata- pédia, de la Société d'Exploitation des Ressources de la Vallée, de la Coopérative d'aménagement des Ressources du Transcontinental et de la Société d'Aménagement intégré des Ressources de l'Est du Québec à dresser un bilan de leurs expériences Bicyclette 10 vitesses pour adolescent et adulte grandeur 27\u201d x 114\u201d couleur noir bleu Notre prix régulier Woolworth $147.50 Notre prix spécial Woolworth Economisez $57.50 $90.00 d'aménagement dans la région.Dans un troisième temps, nous pourrons assister à un débat entre le ministre Léonard et les administrateurs municipaux où l\u2019on essaiera de préciser comment peuvent se concilier les expériences d'aménagement qui sont en cours et les projets politiques et les orientations gouvernementales qui sont en train de s'\u2019élaborer en hautes instances.Quels rôles, par exemple, auront à 19 au 25 avril MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 21B jouer les groupes pooulai- res par rapport aux corporations municipales face à l'aménagement du territoire.C'est une discussion qui risque d'être assez animée, d'autant plus que si l\u2019on en croit certaines rumeurs, que nous émettons sous toute réserve, le projet de loi sur la gestion de la forêt publique entrevoirait de donner aux municipalités la propriété et peut-être même la gestion des lots publics.Bicyclette 10 vitesses pour adolescents et adultes Grandeur 27\" x 114\u201d couleur bleu Notre prix régulier Woolworth $119.00 Notre prix spécial Woolworth Economisez $20.00 Bicyclette 10 vitesses pour adolescent et adulte Grandeur 27\u201d x 144\u201d couleur vert.Notre prix régulier Woolworth $89.00 Notre prix spécial Woolworth Economisez $14.00 $75.00 § $99.00 ZOOM CHAMPETRE A ST-CYPRIEN Vendredi le 30 juin, se déroulera à St-Cyprien.une grande soirée canadienne avec gigueurs et danseurs de quadrilles.Nous demandons à toute la population des paroisses avoisinnantes de bien vouloir préparer leur numéro.L'iorchestre qui fera les frais de la musique à cette occasion sera celui qui a représenté St-Hubert à l'émission \u201csoirée canadienne\u201d.|l y aura aussi un animateur sur les lieux.Vous êtes tous attendus en grand nombre alors que des trophées seront à l'enjeu.Pour plus de renseignements, Monique Santerre 963-3438 Economisez .79 À surveiller: En balle-molie, le 22 aviii se ti>ndra une clinique provinciale d'arbitres.(hommes et femmes), a Rivière-du-Loup (endroit précis à déterminer), de 9:00 am.à 17:00 hres.Information: Mlle Suzanne Morneau, (514) 374-4700, poste 353.Les 21-22-23 avril dans le ballon sur glace aura lieu un tournoi provincial, senior, intermédiaire (hommes et femmes), à l'aréna municipale de St-Pascal de Kamouraska.Information: (418) 492-2318.Panier en plastique pour bicyclette pratique pour commissions.Notre prix régulier Woolworth $1.79 Notre prix spécial Woolworth $1.00 Economisez .75 Pneus pour bicyclette.grandeur 27\" x 1 4\" Notre prix régulier Woolworth $3.25 Bicyclette ordinaire pour garçon et fille Grandeur 20\" x 2.125 couleurs: rouge et blanc, bleu et blanc Notre prix régulier Woolworth $59.95 Notre prix spécial Woolworth Economisez $5.95 $54.00 Bicyclette 3 vitesses pour homme Grandeur 26\u201d x 1 3-8\" couleur brun Notre prix régulier Woolworth $89.95 Notre prix spécial Woolworth Economisez $14.95 $75.00 a Bicyclette 3 vitesses pour garçons q Grandeur 24\u201d x 1 3-8, couleur: orange Notre prix régulier Woolworth $81.97 Notre prix spécial Woolworth Economisez $6.97 $75.00 HAMBURGER AU FROMAGE GARNI Notre prix régulier Woolworth $1.65 Notre prix spécial Woolworth Economisez .22 Economisez .69 Notre prix spécial Woolworth pe $2.50 6 Pneus pour bicyclette, grandeur 26\u201d x 1 3-8\" Notre prix régulier Woolworth $3.19 7 Economisez .69 Notre prix spécial Woolworth Be $2.50 § Pneus pour bicyclette, grandeur 24\" x 1 3-8\" Notre prix régulier Woolworth $3.19 Notre prix spécial Woolworth 8 $2.50 M Bicyclette 3 vitesses pour fillettes grandeur 20\u201d x 1.175\u201d, couleur mauve Notre prix régulier Woolworth $79.97 ÿ Economisez $6.97 Notre prix spécial Woolworth $73.00 $1.43 .Siège d'enfant de luxe à placer derrière la bicyclette, sécuritaire Notre prix régulier Woolworth $16.95 Notre prix spécial Woolworth conomisez $3.95 $13.00 Economisez .50 Pneus Moto-Cross pour bicyclette Grandeur 20\" x 2.215\" Notre prix régulier Woolworth $4.50 Notre prix spécial Woolworth $4.00 Economisez .45 Pneus pour bicyclette Grandeur 20\" x 1 3-8\" Notre prix régulier Woolworth $2.95 Notre prix spécial Woolworth $2.50 w\u2014 \u2018HAR Dites sur mon compte! GFX master c ™ 299 LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP Votre Satisfaction Est Garantie Pour Tout Achat ¢ MEMBRE DE LA PLAZA LAFONTAINE 22B ST-LAURENT, ECHO\u2014 MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 décès EN Décés du doyen de Ri- viere-du-Loup.Le plus vieux citoyen de notre ville.M.Frangois Lévesque, est décédé à l'Hôtel-Dieu de FRivière- du-Loup le 27 mars à l'âge de 96 ans et 8 mois.Le défunt était l'époux de \u2018eue Françoise Léves- que.Natif de Riviére- Ouelle.il demeurait depuis soixante-quinze ans à Rivière-du-Loup.dont quinze à la résidence de son fils et de sa belle-fille.M et Mme Lorenzo Lévesque.au 24 rue Jean- ne-D'Arc.A l'emploi du Canadien Nationa! pendant trente-cinq ans aux usines de Riviére-du- Loup.il avait pris sa retraite en 1943.Il raisse le souvenir d'un } citoyen intègre, d'un chrétien convaincu et d'un homme d'une grande affabilité.Tous ceux qui le connaissaient admiraient sa grande lucidité.sa mémoire prodigieuse et son jugement droit.À une foi profonde, il alliait la pratique de la charité en paroles et en actes.Voué au bonheur des siens, consciencieux au travail, il savait aider son prochain à l'occasion.Le regretté disparu laisse dans le deuil, M.et Mme Théodose Lévesque et M.et Mme Lorenzo Lévesque, de Rivière-du- Loup.Soeur Marie Léves- que, religieuse de la Communauté des Soeurs de St-Joseph de Campbell- ton.a Bathurst, Nouveau- Brunswick, le Frère Grégoire Lévesque, des Eco- les Chrétiennes, animateur spirituel du district de Québec à Cap-Rouge.et Mme François Léves- que.de Longueuil.Lui survivent également une belle-fille, Mme Paul Lé- vesque, de Montréal, ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants.Les funérailles ont eu lieu le 30 mars en l'église St-François- Xavier de Riviére-du- Loup, et l'inhumation au cimetière St-Patrice.À la famille du défunt, le Saint-Laurent, Echo offre ses plus sincères condoléances.Y penser 4 c'est aussi aider | OXxFAM Décès de Soeur Albina Gagnon Soeur Albina Gagnon est décédée le 21 Mars 1978, à la suite d\u2019une lutte contre le cancer, (à l\u2019âge de 62 ans).Soeur Gagnon est née à St-Eloi, le 3 juin 1915.Elle entra dans la Communauté des Soeurs de la Providence de Montréal le 17 novembre 1937.Cette religieuse après ses études primaires à St-Eloi, étudia les sciences infirmières à l'hôpital de Verdun alors qu'elle obtient son brevet d'infirmière en 1953.Par la suite elle pratiqua sa profession au Mémorial Hospital de Chicago.En 1961 elle s'inscrit à l\u2019université de Seattle E.U.pour parfaire ses études en nursing.SR.Gagnon obtient son B.S.C.en 1964.À la suite de cette graduation notre religieuse remplie la fonction d'assistante directrice à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull.Quelques mois plus tard elle fut nommée directrice Générale de l'hôpital Ste-Marie à Tim- mins Ontario.Poste qu\u2019elle occupa jusqu'à sa mort.Récemment, à l'occasion du jubilée de la Reine, elle fut décorée de la médaille Royale, pour mérites de ses nombreux services dans les activités publics.Les funérailles de SR.Gagnon eurent lieu à la Maison Mère des SRS de la Providence de Montréal, lundi le 27 mars dernier et ses restes reposent dans le cimetière de la Communauté à Car- thierville.Cette bonne religieuse, originaire de St-Eloi laisse son frère L'Abbé Alfred Gagnon retiré au couvent du St-Rosaire à Rimouski, sa soeur Mme Emile Ouellet (Claudilde de St-Jean de Dieu, Mme Antoine Jean (Marie) de St-Jean de Dieu, MM.Joseph et Gérard Gagnon de St-Eloi, M.Henri Gagnon de Ri- mouski et Bérénice (Mme Papillon de Québec.Le décès de SR.Albina Gagnon est une perte pour la Communauté des SRS de la Providence, le témoignage de cette belle vie a porté beaucoup de fruits.Plusieurs autres jeunes files de St-Eloi continuent d\u2019oeuvrer dans cette communauté.Les paroissiens de St-Eloi offrent leurs plus sincères condoléances à la famille Gagnon de St-Eloi.Service anniversaire à St-Alexandre Le service anniversaire .de M.Joseph Michaud, époux de Dame Adrienne Lévesque, de St-Alexan- dre, sera chanté samedi le 22 avril, en l\u2019église de St-Alexandre a vingt heures.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.à Rivière-du-Loup Le 25 février dernier, à I'Hotel-Dieu de Rivière-du- Loup est décédée à l'âge de 77 ans, dame Mélina Desjardins, épouse en premières noces de feu J.Alphonse Rioux, et en secondes noces de feu J.P.Fréchette.Avantageusement connue à Rivière-du-Loup, la défunte laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille, M.et Mme Roland Rioux (Andréa Dumas), de Rivière-du-Loup.Ses soeurs, Mme Joseph Ouellet (Rosanne Desjardins) de Trois-Pistoles; Mme Adélard Rioux (Eugénie Desjardins), de St-Jean-de- Dieu; Mme Wilfrid Rioux (Marie Desjardins), de St-E- loi; Mlle Rosalie Desjardins, Décès de Mme J.P.Fréchette de Rivière-du-Loup; et Mme Joseph Pelletier, (Léopoidi- ne Desjardins), de Rimouski.Lui survivent également plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, quatre petits-enfants, Mlle Ginette Rioux.Mme Denis Gagné (Claude Rioux), Mme Bertrand Roussel (Linda Rioux), et M.Jacques Rioux.Aussi les membres de la famille J.P.Fréchette.Les funérailles ont eu lieu le 28 février en l'église St-Patrice de Riviere-du- Loup et l'inhumation au cimetière paroissial.Le Saint-Laurent - Echo offre à la famille en deuil ses plus sincères condoléanc@} Décès de Mme Alfred Francoeur de St-Pascal A l'Hôpital de Fatima de La Pocatière, est décédée le 12 février à l\u2019âge de 78 ans, Mme Alfred Fran- coeur née Joséphine Lebel.Elle allait rejoindre son époux qui l'avait précédé de quatre mois.Son départ pour l\u2019au-delà mettait fin à une maladie qui la faisait souffrir depuis trois ans.Elle laisse pour la pleurer ses enfants, gendres et une belle-fille.M.et Mme André Mi- chaud (Madeleine de Ri- vière-du-Loup), M.et Mme Paul Dionne (Lucille de Saint-Pascal) M.et Mme Henri Dancause (Magella de Saint-Pascal), M.et Mme Haymond Lavoie (Monique de Montréal), Mme Laurette Hé- bert de Montréal, M.et Mme Gaétan Francoeur (Réieanne Besner de Montréal).Plusieurs petits enfants, ainsi qu'une soeur et deux frères: Mlle Léa Lebel, M.Emile Lebel, Met Mme Gérard Lebel.(Simonne Pelletier) tous de Saint-Pascal, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Les funérailles eurent lieu en l\u2019église narnissiale en présence d\u2019une foule nombreuse de parents et d'amis.Les enfants de Mme Francoeur remercient sincèrement tous les parents et amis qui à cette occasion leur offrirent de nom- creux témoignages de sympathie.: £ ur NE ad 3 fy , .\u201c : A HORAIRE DES VISITES: i / Rivière-du-Loup / Le nouveau 79 du 28-29-30 avril Salon 1978 Vendredi: 20.00h.à 22.30h.Samedi: 12.00h.à 22.30h.Dimanche: 12.00h.à 22.30h Au Stade de la Cité des Jeunes as Tout le monde le visite.Visite-le donc.DEMONSTRATIONS: endredi: Informations et inscriptions 20.15h.: Trial ton nouveau Salon Jean-Marie Alexandre 21.30h.: Le ranch Sabot d'Or.20.00h.: Plongée sous-marine Samedi: 13.00h.: Plongée sous-marine | 87 rue Léveillé Rivière-du-loup 8628109 & J Inscription avant le 27 avril à 20.00h., $2.00 Inscriptions les 28, 29, 30 avril, $3.00 Il n\u2019y a aucun frais d\u2019inscription pour la souque à la corde.\u2014 7 HN = = =r, yr ~ =.PTS COMPETITIONS : 15.30h.: Le ranch Sabot d'Or Vendredi INFORMATIONS: , 21.30h.: Bercethon 20.00h.: Le ranct Sabot d'Or aI onnemeant physiq \u20ac ; i i ue 21 .00h.: Lutte clympique Samed: Parade de chats Montage de mouches artificietles chaule se jee sculaire 13.30h.: Compétition canine up de WY ote emonstratior muscu .16.30h.- Tir au poignet ) 18.30h Souleve de tarre, Glub canin Marine ; Dimanche.| Gonch press Rivière-du-Loup Chain Saw ; 13.00H.Piongée sous-marine St-Louis Auto y ! 14.00h.Le ranche Sabot d'Or.Dimanche: yclorama { | ho Te *3.00h Lancer à \u2018a mouche Thériauit Location ; 20.00h.*riai 13.00r Souque a 'a corde HBG Sports ot > \u2018 Sabot d'Or.hon == .e ranch Sa Dancethon (avec corde) - 21 00h 19 00t- Ma \u201c02 3 CE SE thi Mh rl ES KiB: ll: ll\u201d tere (Dy - fe 4 ) ) i ! D ¢: nécrologie DESCHAMPS CYRIAC- A St-Epiphane, le 25 mars 1978, est décédé subitement à l\u2019âge de 74 ans, Monsieur Cyriac Des- champs, fils de feu M.et Mme Arsène Deschamps, domicilié à St-Epiphane.Les funérailles ont eu lieu le 29 mars 1978 en l\u2019Église de St-Epiphane et I'inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire a été confiée à la Maison Marc-André Rioux Ltée, 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.BEAULIEU, CHARLES- EUGENE- A l\u2019Hôtel-Dieu de Québec le 28 mars 1978 est décédé à l\u2019âge de 70 ans, Monsieur Charles- Eugéne Beaulieu, époux en 1ère noce de feu Dame Anita Morin et en 2e noce de feu Dame Yvonne Mail- loux, domicilié a 5, rue Beaubien, Rivière-du- Loup.Les funérailles ont eu lieu le 1er avril 1978 en l\u2019Eglise de St-Patrice et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire a été confiée à la Maison Marc-André Rioux Ltée, 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.DION ANTOINE- A Valcar- tier, le 30 mars 1978, est décédé subitement à l'âge de 51 ans, Monsieur Antoine Dion, époux de dame Lucie Bérubé, domicilié à 1659, Carré Ader, Les Saules, Québec.Les funérailles ont eu lieu le 3 avril 1978 en l'Eglise de St-Georges de Cacouna et l'inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire a été confiée à la MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 238 Ltée, 169, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.D\u2019'AMOURS M.J.HER- VEY D\u2019'AMOURS- A l'Hô- tel-Dieu de Riviére-du- Loup le 2 avril 1978, est décédé à l\u2019âge de 80 ans, Dame Juliette Michaud, épouse de feu M.J.Hervey D'Amours, domicilié a 5, rue St-Laurent à Rivière-du-Loup.Les funérailles ont eu lieu le 5 avril 1978 en l'Eglise de St-Patrice de Riv-du-Loup et l'inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire a été confiée à la Maison Marc-An- dré Rioux Ltée, 169, rue Lafontaine, Rivière-du- oup.Faites les cent pas cent fois par jour.ss Marches Des aujourd'hui > - Maison Marc-André Rioux SERVICE ENTRE Rivière-du-Loup et St-Siméon 3 Voyages aller-retour par jour Départs NN IEE - Rivière-du-Loup = 8:30 h.v/ M Trans St- Laurent rc La traversée la plus rapide sur le traversier Départs le plus moderne confortable en tout temps St-Siméon L\u2019 heure normale de l\u2019est ou l\u2019heure avancée 1330 ; selon le cas.Traversée environ 75 minutes 17:00 h.Bar et Restaurant à bord.L'horaire est sujet à modification sans pré-avis.La traverse Rivière-du-Loup St-Siméon Ltée Benoit Pommet dir.Rivière-du-Loup tél.(418) 862 9545 St-Siméon tél.(418) 638-2856 Bureau sur le quai .- Ed À © ; on ppta SRB SES EE 1 - | .sem hy - -du 15 avril LC .ness au 21 juillet - SECRETAIRE DEMANDEE Description de la tache Sous l'autorité du secrétaire-général, la secrétaire voit à la convocation d'assemblées, la confection de procès- -verbaux, de documents pertinents, voit aussi au maintien à jour des dossiers des enseignants et des cartes d'adhésion.Toutes autres tâches de secrétariat pertinentes à la fonction.Exigences: Doit posséder: -Des connaissances adéquates en sténographie et en langue française; -Un diplôme de fin d'études secondaires avec option \u201cSténo-Dactylo\u201d.Expérience non obligatoire mais souhaitable.Conditions de travail Salaire: Echelle de traitement de secrétaire de direction de la Fonction Publique.Heures de travail: 32.5 heures par semaine.Avantages sociaux: Plan complet d'avantages sociaux dont: -Vacances: 4 semaines après trois (3) ans -Congé maladie: 7 jours annuels monnayables et assurance-salaire.-Congés sociaux: 8 jours annuellement.-Congé maternité: 17 semaines sans perte de traitement.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae avant le 8 mai 1978 au: Service de l\u2019enseignement du Grand-Portage, 336, Lafontaine, Rivière-du-Loup.Tél.: 862-8544, blanc.sur noir! (Te dépôts garantis POELE! plus de souplesse dans le versement des intéréts.intérêts MT ER TANT PE > dépôt minimum $500 era La i: Lal 10070 oe.annuellement \"* a dépot TL ad Montréal: 909 ouest, boul.Dorchester, 866-9641 TCD TT TR LEDC NTT TA RE TRY] ry SoC 1350, Royale, 379-7230 ; Québec: 1091, rT I WINE Lévis: 300, Cote (TET TTI xk LT Err ATR IN ET - Rimouski: 12 est, Saint-Germain, 1250 : Sept-ites: 690, boul.Laure, 968-1830 I Chicoutimi: 494, Champs-Elysées, IIe [ALR LTT TRL CLP Hull: 120, Principale, 171-3227 o rr) EL pe CTI Brus GENERAL 1% ILL RL OR NN TR TT A) [wre \" Membre de la Societe d'assurance-depêts du Cansés } intérêts versés.mensuellement.dép6t minimum $5,000 IR 0 Pour obtenir un certificat de dépôt garanti, vous pouvez Nom .e 0 vous présenter a une de nos succursales ou vous pouvez TTT [TT] 0 compléter le formulaire ci-dessous, y joindre un chèque Numéro d'assurance sociale e à l'ordre du Trust Général du Canada et faire parvenir Adresse 03.SL-12-4 e 0 le tout à la succursale de votre choix.0 ® ° 0 ° ® @ Vorenauaps 1 code postt [IT (IT téléphone SJ TRUST GENERAL @ resi ee Durée du dépôt.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ET ST Signature Date DU CANADA ® téléphoner e Intérêts payés annuellement oO Intérêts payés semi-annuellement 0 0 Intérêts payés mensuellement ® | 24B ST-LAURENT, ÉCHO\u2014MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 * - = = 91/4\" DETAIL DEF OX ry B BRICOLAGE RS ETOARTISANAT par: Jean-Marc Doré ATTRAYANTE MAISON D'OIS EAUX Tous droits réservés LES EDITIONS JM DORE INC Peu importe l'âge que nous avons, construire une maison d'oiseaux est une expérience et une joie qui n'ont pas leur pareil.Ces satisfactions découlent de plusieurs facteurs: coût minime des matériaux requis, facilité et rapidité d'exécution, etc.C'est un mode bien défini d'expression, et surtout, le seul moyen qui nous semble disponible de montrer à nos amis ailés, notre reconnaissance pour les joies et services qu'ils nous procurent.Je vous donne ici le plan complet et les instructions faciles à suivre (avec liste de fournitures requises) d'une maison très simple, de sorte que vous puissiez goûter dès maintenant la joie de réaliser un tel projet.Si c'est la première fois que vous tentez l'expérience, vous verrez que c'est réellement plaisant.Il vous faudra donc les pièces de bois suivantes (que vous avez déjà peut-être sous la main) : e 1 côté (toit) u 1/4\"xB\u201dx9\" e 1 côté (toit) v 1/4\" x73/4\"'x9\" e ] tringle w 3/4\" x3/4\"x6\" e 1 devant x 3/4\" x43/4\"'x9\" e 1 dos y 3/4\" x43,/4\" x9\" e 1 plancher z21/4\"x71,/2\" x9\" e 1 perchoir aa 38\u201d de diamètre x 2 1/2\" e 2 oeils de grosseur moyenne Préparez les pièces requises selon les dimensions données dans la liste des matériaux tout en vous référant aux deux plans pour les autres détails requis.Percez les trous dans la pièce x, qui est, exception faite des trous mentionnés, identique à la pièce y.Clouez le plancher z aux pièces x et y.Clouez u à v et renforcez cet assemblage à l'aide de la tringle w, comme le montre le cercle descriptif sur le plan.Clouez par la suite l'assemblage du toit au reste de la maison.Note: Si vous aimez prévoir un nettoyage facile, fiyez la pièce z aux pièces x et y à l'aide de vis au lieu de clous.Quand vous aurez pris goût à ce genre de hobby, vous me commanderez les autres plans offerts plus bas; vous pourrez, de la sorte, \u2018\u2019exploiter\u2019\u2019 votre nouveau passe-temps! 479 Suivent quelques suggestions de bons plans de bricolage, lesquels vous pouvez me commander à l'aide du coupon/commande mis à votre disposition.Chaque plan renferme: liste des matériaux requis, patrons à tracer, schémas de débitage et photos illustrant les différents stages de réalisation.2 JOLIS MODELES Vous aimerez les réaliser durant vos loisirs.Ces maisons délicates et attrayantes, décoreront bien votre parterre.Faites de planche de pin ou de cèdre de \" et 3/8\".Le plan comprend les deux.Planno 479 .$2.00 PLAN DE 3 MAISONS D'architecture attrayante, chacune est congue pour un nettoyage facile.Mesurant 12\" de haut, elles conviennent aux roitelets; d'autres dimensions sont données afin qu'elles conviennent aux merles, etc.Plan no 322 \u2026$ 2.70 MAISON DE 20 CHAMBRES S1 vous aimez construire de belles maisons d'oiseaux, celle-ci vous plaira au plus haut point.Composée de quatre sections identiques, sa construction est simplifiée.Aussitôt placée dans votre jardin, elle sera envahie d'oiseaux qui égayeront votre voisinage.Plan no 1316 \u2026 $3.24 Création GRAPHIPRO enr \"un \"X\" _\u2014_\u2014_\u2014_ _ Rt nd coupon/commande O plan no 322 (3 maisons d'oiseaux) à $2.70 O plan no 479 (2 jolis modèles) à $2.00 à $3.24 O plan no 1316 (maison de 20 ch.) fais-le toi-même c'est si facile, avec un plan de bricolage élgmé: Jean-Marc Doré 322 Jean-Marc Doré Nom : No et rue : Municipalité ou ville : Comté ou province : Code postal : Montantinclus : $.mandat poste C Les prix incluent la taxe de vente s'il y a lieu.magazine \u2018Le Journal du Bricoleur\u201d à $12.00 O abonnement 1 an (6 numéros) à mon 562 rue Dollard, Québec, Qué.G1N1P4 chèque D A pt vy Pe] TY PTE AN ey ASL Cf) If ey pee 5 EE Fe AE Assis ( $ ll fa Opération gestion faune: de la population Au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, on se déclare très satisfait de la réponse de la population et des associations à I'Opération gestion faune.Cette opération permet aux groupes de chasseurs et de pêcheurs intéressés à la gestion de la faune et à la protection du patrimoine naturel de s'impliquer concrètement en devenant responsables de l'organisation et de l'administration d'une Zone d'exploitation contrôlée ZEC).e de la tournée d'\u2019information et de consultation entreprise à travers les régions du Québec à la fin de janvier, les autorités du ministère demandaient aux intéressés de formuler leur proposition au responsable régional du MTCP dans les quinze jours suivants.Jusqu'à pré sent quelques demandes sont parvenues sur la tabi e et l'on sait qu'une trentaine d'autres s\u2019y ajouteront sous peu.Compte tenu de l'état avancé des négociations a- morçées avec certains groupements, le ministère prévoit agréer plusieurs asso- Vive satisfaction devant la réponse ciations au cours des prochaines semaines.D'autres propositions pourront être apportées ultérieurement aux responsables régionaux: elles seront étudiées au rythme des possibilités et des disponibilités du personnel en place.Tout indique done que la population québécoise répond favorablement à l\u2019invitation qui lui a été faite de participer à l'Opération gestion faune dont le but est de permettre l'accès des ressources fauniques au plus grand nombre possible d'amateurs de plein air.MERCRED! LE-18 AVRIL 1978-\u2014ST-LAURENT, ECHO 25B RIVIERE-DU-LOUP: Cottage 1 étage 2 30 x 40 comprenant, 92 appartements dont 5 chambres, 2, ST-EPIPHANE: Résidence 1 étage 2 sur terrain de 16 salles de bain, 2 foyers, terrasse au; dessus de l'abri d\u2019auto, 2 balcons et| Nl Le S.O.F.en fête C\u2019est le 25 février dernier que s'est tenue la soirée récréative annuelle du Service d'Orientation des Foyers de Saint-Patrice.Les responsables de l\u2019organisation de cette activité sont: Monique et Yvon Bélanger, Monique et Alexandre Martel, Berthe et Georges Bélanger, Dolorés et Maximin Sylvain, Lucie et Rosaire Saindon et l\u2019abbé Simon Pierre Pelletier.On a profité de cette occasion pour rendre hommage à Lucie et à Rosaire Saindon qui ont travaillé dans ie S.O.F.depuis dix ans.Nous les voyons sur la photo en compagnie de l\u2019abbé Simon Pierre Pelletier.On leur a fait exécuter la danse de la mariée, afin d\u2019aider à l\u2019auto-financement de cette soirée.Quelques généreux commanditaires ont aussi contribué à la réalisation de cette fête.C'est l\u2019abbé Florent Massé qui a composé et lu l\u2019adresse de circonstance.Le tout s\u2019est déroulé dans une atmosphère de grande fraternité et de joie de vivre.La -semaine des Spécial Peinture DURAL émail semi-lustré Etat CACOUNA: secretaires «intérieury \"1 : Magnifique chalet d'environ 18 x 30 latex acrylique vm comprenant 4 pièces oct vaste: ari )TRE- \u201cDU- .terrain paysagé de 100 x situé rue «extérieur» NOTRE-DAME DY PORTAGE: de la Grève.Construction de 10 ans soulignée par la Ghilde u bas prix de 9.75 le gallon EN VENTE CHEZ porte patio.Fourneau plaque chauffante, frigidaire, lave-vaisselle inclus dans la vente.Terrain 75 x 330.Magnifique vue sur le fleuve.Quartier, _ très tranquille.\u201c RIVIERE-DU-LOUP: Bungalow 24 x 40 comprenant 5 pièces Y, chauffage électrique, sur vaste terrain situé rue Demers, paroisse St-Patrice.Très belle vue sur le fleuve.| Occasion à ne pas manquer.Faites| vite.RIVIERE-DU-LOUP Edifice 14 logements situé quartier résidentiel.Stationnement pour cha- | que locataire.Buanderette au rez-de- chaussée.Bâtisse de 7 ans seule- | ment, très propre et rentabilité plus qu'intéressante.Téléphonez-nous | sans tarder pour de plus amples | informations.Maison mobile Tréco 1971, 12 x 60, chauffage air chaud situé Parc de.l\u2019'Amitié.Il est à noter que cette bâtisse est en très bon état et vendue à un prix plus que raisonnable.À qui la chance.Faites vite.Vendue meu- Utilités Agricoles ble ounon Lors de son prochain : , 623 Lafontaine Rivière-du-Loup : .souper mensuel, le 26 premiére qualité 862-4841 avril, à l'Hôtel St-Louis, la Ghilde Féminine de Rivi- ère-du-Loup soulignera la Semaine des Secrétaires.ERRATUM La photographie publiée dans l\u2019annonce Pde les Fmmeubles K.R.T.Inc., parue le 12 avril ne correspondait pas a la description de l'édifice de 14 logements situés à Rivière-du-Loup.On aurait dû lire.Ce souper, qui débutera à sent heures, sera présidé Mme Juliette Cas- gram®, président de la Ghilde.La conférencière invitée pour la circonstance, Mme Margot Bertrand, du \u2018Sentier Fleuri\u201d.entretiendra les membres présents sur l\u2019art floral.À la même occasion, le comité d'embellissement, présidé par Mme Yolande D'Amours, offrira en vente des boutures que chaque membre voudra apporter.RIVIERE-DU-LOUP: Edifice 14 logements situé quartier résidentiel.Stationnement pour chaque locataire.Buanderette au rez-de- chaussée.Bâtisse de 7 ans seulement, très propre et rentabilité plus qu'intéressante.Téléphonez-nous sans tarder pour de plus amples infor- Tous les membres sont priés d'assister à ce souper, qui augure d'être très intéressant.Les membres qui le désirent peuvent se faire accompagner d'invi- mations tés.és NOTRE-DAME-DU-PORTAGE: Maison mobile 68 x 12 comprenant 5 pièces V, chauffage air chaud plus remise de 8 x 8.Il est à noter que cette bâtisse est vendue meublée ou non et est située au Parc de l'Amitié.Très belle occasion.Vous pouvez visionner nos tableaux publicitaires dans les différents Centres d\u2019achats de la région: soit le Centre d\u2019achat de Rivière-du-Loup, les Galeries Témis de Cabano et les Galeries La Pocatière.N'hésitez pas à communiquer sans obligation de votre part pour de plus amples informations à 862-1626 Nos représentants: ( OCT E Etre TN Paul Caron \u2018 ; 862-8333 PE Pete Une 1-3639 .a été rénové il y a deux ans et vendu à CELT arpents carrés situé croisé de chemin sntre St-Epiphane et St-François Viger.Vendu à très bas prix.ST-ARSENE: Ferme de 90 arpents dont 40 en sulture.Vaste maison de 10 pièces, zshauffage électrique.Le tout situé à 12 milles de Rivière-du-Loup.Prix des plus abordable.RIVIERE-DU-LOUP: Bungalow 24 x 34 comprenant 6 pièces », Chauffage eau chaude sur terrain très bien situé, près des écoles, église, épicerie dans le secteur St-Pa- trice.Il est à noter que cette propriété prix très intéressant.Faites vite.C'est une bonne occasion.seulement.Possession immédiate.1er arrivé-1er servi.RIVIERE-DU-LOUP A LOUER Secteur Hôtel Dieu, logement de 3 pièces, meublé, eau chaude fournie, stationnement.Libre le 1er juin 1978.NT UN 26B ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 Tournoi-invitation provincial d\u2019haltérophilie a Coaticook C'est le 13 mai prochain que se déroulera pour la première fois à l'extérieur de Montréal la compétition provinciale \u201cLes Jeunes Louis-Cyr\u201d.Coaticook, petite municipalité située près de Sherbrooke dans les Can- Est éligible à ce concours, tout athlète dûù- ment affilié, né en 1962- 63-64-65 (13-14-15-16 ans).Chacune des 18 régions du Québec pourra présenter une équipe complète de 11 athlètes dans les Le siit u neweryeiment et de compétitions sera la Polyvalente Lafrontalière 301 rue St-Paul est Coaticook, P.Q.J1A 1G1 Deux plateaux seront installés simultanément.L'hébergement se fera dans les classes de la pour le 21 avril 1978 (date limite).Par la suite, |s dernières instructions leur seront fournies (trajet, horaire) aux accompagnateurs d'équipes.Pour plus d\u2019informations, communiquez avec Claude Ranger ou tons de l'Est, sera l'hôte différentes catégories sui- polyvalente, le 13 mai Serge Fournier (819-849- de cette compétition.vantes: 32.5kg, 40.0kg, 1978.4237).45.0kg, 52.0kg, 56.0kg, Le club haltérophile 60.0kg, 67.5kg, 75.0kg, Les organisateurs Pour Rivière-du-Loup, Optimiste de Coaticook prend la charge de rorga- nisation de la compétition.gner l\u2019équipe.82.5kg, 90.0kg et 110kg.invitent les intéressés à Un ou deux adultes entrai- compléter le formulaire neurs devront accompa- d'inscription et à le retourner à la fédération à 862-6254.5 : Maintenent représentant de HENAULT et GOSSELIN Veux-tu ta clef?Voila ta chance Bas 7 R ey a #3 = \u2019 204 ail amet Bien située près de tout-mai-! son à revenus-3 logements- beau terrain-entrée asphaltée- située rue Levasseur-Rivière- du-Loup.Maison mobile 63\u2019 x 12'-meu- blée-terrain aysagé compris dans vente- prix-endroit \u2018paisible- située ! rue de la Sucre- rie-Rivière-du-Loup.Maison mobile 60\u2019 x 12'-semi- meuble-remise-galerie fer for- i ge-terrain paysagé-située rue runo, Rivière-du-Loup.LS Coulomb Reso 882-7928 pan a Bungalow avec abri d'\u2019auto- construction 1578-chauffage électrique-entièrement brique- lé-secteur résidentiel, trés bel- 16 offre-situé rue Viger-Parc Cartier.Magnifique bungalow-superbe décoration intérieure.Inclus dans la vente lustres et tapis- terrain paysagé-secteur rési- dentiel-situé rue Lachesnay- Rivière-du-Loup.A Maison à revenus-4 loge- M iments-bien située-trés bons j'evenus- \u201cgarage -terrain paysa- |gé- rue t-Pierre, Riviére-du- \u2018Loup.AE us \"fm * Vous recherchez le calme et l'air pur?Joli bungalow La- tendresse de 24' x 38'-poêle Franklin inclus au sous-sol- à terrain 150' x 200'-situé près du club d\u2019Equitation.Chemin des Raymonds.J Maison 2 étages-2 logements- construction récente-station- nement en asphaite pour ?M autos-terrain paysagé-trés i M bonne affaire-faites vite! Situé rue Fraser, Rivière-du-Loup.| ay Joli Bungalow 29° x 65-cons- truction 1977-finition extérieure briques et pierres-garage double-secteur agréable-vue magnifique-Parc Cartier, Ri- viere-du-Loup.\u2018Jean-Marie Keays RTT Te \u201d nr À.ad {Bun alow neuf 26' x 40-bri- quele-sous-sol demi-fini-ter- rain 70\u2019 x 100\"-fondation 10\"-si- tué Parc Cartier.Emménagé maintenant \u2014 Superbe bungalow-possibilité de revenus-garage sous-sol- terrain paysagé-quartier résidentiel calme-situé rue Ver- bois-Rivière-du-Loup, demain sera trop tard.Attrayant bungalow 30\u2019 x 40\u2019-1; logement sous-sol-chambre! froide-terrain paysagé-situé rue Fraserville, Rivière-du- \u2018Loup.a PT Joncas - Rés.: 662-9858 clef immobilière AA RIT Québec j immeubles et placements Proximité centre-ville.Magnifique canadienne 28\u2019 x 42\u2019.Terrain 240° x 125\u2019-qualité supérieure espace vert, vue superbe.Faites vite! Municipalité St-Patrice.contactez M.Bob Sylvain mai cal Administrateur de la Caisse Populaire Saint-Ludger - [Saint-Laurent-Echo] Le nouveau conseil d\u2019administration de la Caisse Populaire Saint-Ludger s\u2019est réuni pour la première fois, dernièrement.De gauche à droite, M.Hector Castonguay, secrétaire.M.Wilfrid Nadeau, administrateur, M.Fernand Mailloux, directeur, M.Ernest Boucher, président réélu, M.Roméo Dupuis, administrateur, M.Pierre Dubé, administrateur, et M.Guy Thébault, vice-président.M.Camille Mailloux, administrateur, n\u2019apparaît pas sur la photographie.Congrès régional des principaux d,école Sous le thème \u201cLeadership en éducation\u201d, l\u2019Association des Principaux du Bas du Fleuve, tiendra son congrès régional les 5, 6 et 7 mai prochain, à l\u2019école Polyvalente Paul-Hubert de Rimouski.Sous la présidence d'honneur de M.Maurice Bouillon, président de l'A.P.B.F., en la présence du président de la F.P.Q., monsieur Gill Robert, les congressistes exploreront en ateliers, le thème du congrès et plusieurs problèmes directement liés à leur profession.Le conférencier invité à développer le thème sera M.Jean-Guy Nadeau, personnalité très connue dans le domaine de l\u2019éducation.Le comité d'organisation composé de: Yves Lévesque: responsable de la thématique et des ateliers.Gaston Rossignol: technique Gérald Boucher: responsable des activités sociales Raymond Parent: responsable des finances et Lise Bouchard: présidente du Congrès.responsable de l'organisation travaille activement à la préparation du Congrès en espérant qu\u2019il soit un succès.1504 Le comité d'organisation attend environ congressistes, principaux et conjoints.Le comité d\u2019organisation.fro MV A 2 Les locations 9, THERIAULT nc 62 HTOO\u201d 44 boul Cartier Rivière-du-Loup ; 7 5 4 LL Ral abit de tous genres, ns eV 1 ASS NE r Tee aw fh LES TRUCS de CHASSE ot PECHE d\u2019Henri Poupart et André Croteau (2) DIRECTEURS DE LA REVUE QUÉBEC CHASSE & PÊCHE N°.La prochaine fois que vous aurez à démonter votre moulinet, prenez la précaution de déposer dans l'ordre chacune des pièces sur un ruban gommé.Quand viendra le temps de le remonter, vous suivrez facilement l'ordre des pièces en commençant par la fin et vous n'aurez pas égaré de petites pièces Ci == stg Quand la truite est en pleine per1ode d'activité.saute un peu partout et refuse votre mouche artificielle, mê- Jéposée sur l'eau et au bon endroit, il se peut que ce soit en raison de la grosseur de votre mouche beaucoup plus que de la couleur de celle-cr.¢ me si cette \u20ac .rniére a été tres bien A Pour garder les avançons d'acier bien droits.on peut utiliser une petite planchette sur laquelle vous clouez une rangée de petits clous à une extremité et une rangée de crampes à l'autre.Chacune des crampes est montée d'un élastique Les petits contenants de fer-blanc des comprimés d'Aspirine sont parfaits pour ranger les goupilles de rechange de l'hélice de votre moteur hors-bord.Vous pouvez fixer ces contenants soit au bras de direction.soit au levier de vitesse de votre moteur, avec un ruban gommèé imperméable.vos goupiles seront toujours à votre portée quand vous aurez à en remplacer une Si vous prévoyez marcher de longues distances dans vos excursions, prenez la précaution d'avoir avec vous quelques diachylons, et dés que vous sentirez le moindre échauffement aux pieds, n'hésitez pas a enlever vos chaussures et placez un diachylon sur ta partie du pied ou vous sentez le malaise.Ceci vous évitera une blessure douloureuse LA REVUE Quédec Chasse & Pêche vous apporte tous les mois de nombreuses heures de lecture passionnante sur la chasse, ia pêche et la vie au grand air.Plus de trois cents articles et reportages par année.dont plusieurs en couleurs, des centaines de trucs comme ceux-ci, des tas d'informatic 18 sur Ou.quand, comment chasser et pêcher partout au Québec, et le récit des plus belles aventures Qu'on peut vivre dans la nature québécoise.Abonnez-vous immédiatement et vous le recevrez par courrier avant les acheteurs au kiosque.0 Un an \u2014 12 numéros $12 O Deux ans \u2014 24 numeros $22 Ci-inclus O Chéque OD Mandat-poste O Nouvel abonné O Renouvellement no CODE POSTAL -.PROV.PR TEL Faire chèque ou mandat à l'ordre des Publications Plein air inc., 3580, Masson, Montréal H1X 152.N.B.: Prix d'abonnement en vigueur jusqu'au 31 décembre 1978.Le résumé des règlements de &pêche vient de paraître Le ministère du Tourisme, de la chasse et de la pêche désire aviser tous les sportifs que le résumé des règlements de pêche 1978-79 est disponible chez tous les dépositaires habituels, de même que dans les bureaux du ministère.|| en va de même your le permis de pêche au saumon, le permis de pêche aux autres esnèces nour les non-résidants et aussi le permis de chasse au petit gibiel.Par la même occasion, le ministère tient à rappeler aux amateurs qu\u2019il n\u2019y a plus de permis de pêche obligatoire pour les résidants (sauf pour la pêche du saumon), et que pour bien se renseigner sur la réglementation qui demeure en vigueur, il est bon de consulter la brochure\u2018Pêche sportive en 1978-79, résumé des re- glements\u201d, distribuée gratuitement a cette fin.Par ailleurs, cette brochure est aussi disponible dans sa version anglaise aux endroits mentionnés plus haut.a MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 27B 9 des Erables Rivière-du-Loup 862-9015 Commerce situé St-Jean de Dieu - Spécialité: meubles et appareils électriques Bâtisse 64\" x 50\" - Chauffage électrique - Construction récente.Bungalow 24' x 42' - 52 pièces - Chauffage électrique - Tapis à la grandeur - terrain 100\" x 184\u2019 avec garage 18 x 24\u2019 - Sortie de sous-sol extérieure - Situé St-Antonin.Lt 4 * Résidence à 1'zétage - 6 pièces Chauffage eau chaude - Sortie de sous-sol extérieure - Terrain aménagé 50\u2019 x 100° - Située Rue Delage.Résidence 2 logements 412 pièces chacun - 24\" x 26° Terrain 55\" x 85\" Située Carré Michaud a Ville De gelis, - Prix très bas.Ë 2usxs ; + plaid Epicerie licenciée avec résidence à même - 40\u2019 x 41 9 pieces - Terrain 63° x 120 env.avec garage 20\" x 30 - Bungalow 24\u2019 x 45° 5 pièces - Chauffage électri- e - Terrain 50\" x 95' x 160\" clôturé - Garage 12' x TEMISCOUATA Belle résidence canadienne 32\" x 44 Chauffage électrique 7 pièces Extérieur briqueté Ter rain 250\" x 427\" avec iuc KAMOURASKA x + Maison unifamiliale 27 x 30° Chauffage air cnauc fi pièces Entrée aspha.Bon chiffre d'affaire Si-f 24 - Situé rue St-Cyrille.ensemencé - Située Caba Free Plus remise Frank tuée St-Hubert.Rivière-du-Loup.no.bin - Situee à St Aubert.a Re ¥ | , -_ rn SN Résidence de construction récente - 1 étage - 5 pièces - Chauffage électrique - Grande galerie extérieure - Terrain 16,000 p.c.boisé Franklin - sortie sous-sol extérieure - Située Place Carrier, Rivière-du- Loup.Résidence 3 logements 1 x 5/2 pièces et 2 x 3'/2 pièces Chauffage air chaud terrain 85\u2019 x 100\u2019 - située rue Pelletier à St-Antonin.Residence 2 étages - 24\u2019 x 26\" - 9 pièces - Chauffage électrique - Terrain 50° x 100\" - Située Rue Pelletier à Cabano.2B Maison 2 logements 4'% pièces chacun - Chauffage electrique - 32\" x 38° - Tapis en entier - Terrain 85° x 200\" Situee à St Onézime.Maison 2 étages - 24\" x 36 - 10 pièces - hauffage eau chaude - garage 12\u2019 x 22\u2019 sur terrain 50° x 102\u2019 - Située Rue Marguerite Bourgeois, St-Fran- cois - Bas prix.Maison mobile 1972 - 12\" x \"- 5/2 pieces - Chauffage air chaud - Plus remise Située Notre-Dame du Por tage.J.G.Lavoie Résidence neuve 28\" x 40 5'2 pièces Chauffage électrique - Terrain 72° 100 - Extérieur briqueté Située Rue de la Fabrique Cabano.A vendre: Commerce bien etabli, situé a St-Pascal, ideal comme atelier de soudure ou débosselage ou autres.Le tout avec équipement.Prix très intéres- Ÿ sant.Commerce spécialité de lin erie situé sur la rue Lafontaine bâtisse inclue dans la vente Tres hon achalandage.Terrain 10 x 120° save Place Carrier St-Patrice.Plusieurs lots à bâtir bor- sés situes sur le Chemin Lebel at - mille de la vite gy Bouc gy 28B ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 La liste des pourvoyeurs québécois Le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche vient de publier son nouveau répertoire intitulé: \u2018\u201cPourvoyeurs Québec 1978\u201d.Comportant pas moins d'une centaine de pages, il renferme les noms d'environ 750 pourvoyeurs de chasse et pêche qui offrent de nom- reuses facilités au public moyennant rémunération.Dans le but de permettre un repérage rapide, l'énumé- | Vous voulez réussir la vente de votre propriété?ration des pourvoyeurs a été faire en tenant compte des 10 régions administratives (les districts) et selon les comtés à l'intérieur de chacun de ces districts.L\u2019amateur de plein air pourra puiser dans le nouveau répertoire tous les renseignements qu'il désire notamment l'adresse et le numéro de téléphone des pourvoyeurs, la situation ge- ographique du territoire, le gibier disponible, les routes d'accès, la capacité des camps, les prix demandés, etc.On peut obtenir gratuitement cette brochure en écrivant a l'adresse suivante: Service des renseignements touristiques, Ministére du Tourisme, de la Chasse et de la Péche, 150, est, boul.St-Cyrille (15e étage) Québec.G1R 4Y3 : Vous voulez vendre votre commerce?Vous aimeriez devenir propriétaire?§ Vous révez de posséder votre propre \u201d commerce?NOTRE-DAME-DU-LAC: d'un splendide chalet?Ne Edy ST-ALEXANDRE: ne pas manquer.0 ST-HUBERT: Fourche-Consultez-nous, RIVIERE-BLEUE: d'auto-poêële encastré et Tanquav.893-2086.Vous ne désirez pas devenir propriétaire\u2018 lisez pas ceci-grand terrain-pêche, canottage-en- tièrement meublé-vous avez changé d'avis?Roland Bérubé, 862-6595.Garage spécialisé dans le débosselage et peinture-construction neuve-une affaire à Clément Côté, 862- Soyez prévenant, préparez votre été dès maintenant-avons pour vous magnifique chalet avec foyer-au Lac de la Grande immédiatement! Clément Côté, 862-2820.Propriété de deux éta es-très propre-abri i apis dans la vente-A qui la chance?Laurette.ESTCOURT: 6595.1 Magnifique ce Lévesg SRP) LAC DE LA de construction - 2820.RIVIERE-BLEUE : inclus ce Lévesque ourtiers Garage et station service de réparations de tous genres, l'équipement fait partie de la vente-maison semi-meublée, sous- sol fini avec foyer vendue avec commer- ce-occasion unique-Roland Bérubé, 862- l TROIS-PISTOLES: chalet-qualité meublé-ne remettez pas à demain-Mauri- 851-3033 GRANDE FOURCHE: Planifiez votre été, dès maintenant-chalet grand terrain-excelient pour pêche la truite.Faites vite! Clément Côté, 862- Commerce à vendre-très bien situé 2 logements-excellent très propre-une affaire à ne pas manquer.Laurette Tanguay, 893-2086.supérieure- récente-très propre- chiffre d'affaires- \"298.boul.Thériault.Riviere-du-Loupe (418) 862-7286 \" MES a RIVIERE-DU-LOUP: Propriété de 4 logements-un de 6 pièces, | un de 5 pièces et deux de 3 pièces-bon- nes conditions d'entretien.Belle vue sur| le fleuve.Clément Côté, 862-2820.ISLE-VERTE: Station gazoline et service équipement complet fait partie de la vente-résidence privée à même-très bon débit d'essence- c'est ce que vous cherchiez.Bérubé, 862-6595.RIVIERE-BLEVUE: Propriété de deux logements.Un de 3% pièces et un de 5 raisonnable.Laurette Tanguay, 893-2086.ST-ANTONIN: Propriété de deux logements-très propre- placement de tout transférable.Faites vite.Carl A.Soucy,\" 862-0395.} Ping-Pong: 3 jeunes se si C'est dimanche le 9 avril dernier que se déroulait le tournoi de ping- pong de l\u2019Ecole Roy de Rivière-du-Loup.Vingt-deux inscriptions ont été signalées à ce tournoi, mais seulement douze participants se sont présentés à la compétition.Vu le faible taux Roland V2 pièces-prix très repos-hypothèque de participation, les responsables ont été très déçus de la situation, mais espèrent que la population collaborera davantage lors du prochain tournoi.Dans la classe ouverte, Sylvain Giguère a défait Gilles Desbiens.Dans la classe des 16-17 ans.PLAZA LAFONTAINE.gnalent (Par: Regent Ouellet] Gaston Gagnon l\u2019a emporté sur Bernard Rioux, et, enfin, dans la classe 13 ans et moins, les honneurs sont allés à Francis Morin, qui a défait en finale Mario Roy.Les gagnants se sont mérités des médailles d\u2019or et les finalistes des médailles d'argent.\u20ac Un des numéros gagnants de la Plaza Lafontaine du 23-3-78, a été réclamé par Mme Hervé Dubé, de St-Epiphane, qui avait en sa possession le numéro suivant, 65,640.Les bons d\u2019achat d\u2019une valeur de $500.00 lui ont été remis par M.Serge Michaud de la Boucherie Gendron Enr.Un autre numéro n\u2019a encore été réclamé qui est le suivant: Vérifier vos billets.pas 114,781.== li 486 Lafontaine, Rivière-du-Loup 862-3247 9 \u2014 TRANSPORT Tél.: 497-3878 ( ORIGENE MALENFANT Spécialité: Déménagement de bâtisses Estimation gratuite St-Pierre de Témiscouata, Cté Témiscouata, Qué GOL 1RO MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 29B @ COMPTABLES AGREES @ ASSUREURS = ; URANCES Caron, Corriveau,Renaud J.OSCAR GENDRON ENR.A458 - GENERALES A iés, C.A Louise Gendron, C.D' A.Ass ssociés, C.A.uise Gendron, CD' A.Ass.À Vol, responsabilité, automobiles, incendie es COMPTABLES AGREES B 17.de ta C ÆFÉL H62-2503 ; FN si.ureau: , de ta Cour 1 MOS-cODE 9.rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Tél.: 862-3546.C.postale 308, R62-2627 son g e S Autres bureaux: Montmagny et Matane.Rivière-du-Loup Rés: Tél: 862-3484 Lionel Corriveau C.A.A ., ., ., Gérard Lavoie.CE Berohmans Chénard, C.A.Réver CHIEN : de chasse, signe d'espoir: enragé.égent Gagnon, C.A.: ; co : v Se.' 1 Gaston Berube, CA Real Belanger, CA.L.P.LAROUCHE INC.signe de sottise: perdu, signe d'insuccès: aboyant, X, Hugues pion.G.A.Jacques Gendron.C A.Lp L h _ signe de querclle: se battant, signe d'inimitié ou de 6 ertrand Chouinard.C.A Conrad Guérette, C.A.Caaqouche Tel Res: 862-3135 vol à redouter; hurlant, signe de malbeur pro- is Feu-Vie-Automobile-Etc.chain; en être mordu, ennui passager; en etre n 3 caressé, amitié.; MADORE, BUJOLD, LAGACE, Tel.: 862-3662 Assurances genérales Cacouna * nt LEBLANC & ASSOCIES Voir des CHIFFRES, signe de tromperie.or COMPTABLES AGREES 0 é- AG LUCIEN BERUBE .148, Fraser Riviere-du-Loup 862-6396 ÿ ; .> a La Laurentienne Assurances Générales J Noel Madore, C.A Jacques Leblanc, U.A.i IEN, signe de joie et de pros- - \u201cPhilippe Lagacé.C A Alphonse Bernard.C.A.TEL.862-4165 33, ST-ANDRE _ Voir un CHIRURGIEN, sig J p Jean-Marie Bujold.C.A Pierre Georges, C.A.RIVIERE-DU-LOUP périte.Autres b à New-Ri ureaux a New-Richmond et Chandler.RISTOURNE SUR ASSURANCE-AUTOMOBILE & Levesque, Nadeau, Landry J - eue de als vie & Ouellet Robert Dionne inc.Voir du CHOCOLAT, signe de maladie p - COMPTABLES AGREES \u201c.RIVIERE-BLEUE, P.Q.TEL.: 893-2532 Rêver CHOI.ERA, signe de repas de noces., es ine Raymond Levesque, C.A.Assuranc générales oe Rino Nadeau, C.A.Marcel Landry C.A.Rêver CHOUETTE, annonce que l'on assistera M Claude Ouellet, C.A.bientôt à un enterrement.# Autres aux Ed mundston.N.B.Spécialités : magasins, hôtels, restaurants, bar- + Voir des CHOUX, signe de longue existence et c.p.1210 cp.216 CL 8 de la Cour de bonne santé: si ce sont des choux-fleurs, signe 41, de la Cour 518 Ave.Caron Riviére-du-Loup 862-4813 de maladie et de trahison féminine.a Riviére-du-Loup, Qué.Ville Dégelis, Qué.: 862-0495 853-2847 ) ©2000 00 0000000060000 0° > | Assurez-vous au \\C à - voaleniont s-piers le ; MAURICE plus important bureau LEMIE Th ta de l\u2019Est du Québec LTEE QssOCIas En trapreneur Electricien \\ _ Specialité:chaufface COMPTABLES AGREES ele rs wel a ve ue SIGNALEZ As Sl M N responsabilite pour Tél.: 862-2678 A @ ARPENTEURS-GEOMETRES tout travail 24, Raymond, Nous finançons des .installati Jètes.Rivière-du-Loup i ROGER COTE & MICHEL COTE VOYER loons emolee x ARPENTEURS-GEOMETRES d .8 28, de la Cour En face du Palais de Justice Gilles Thériault électrique Tél.: 862-2246 Rivière-du-Loup C.P.395 INC ; By: INSTALLATIONS \"Side ntielles i commerciales .in $ oué + - CAMILLE BOUCHARD 279-A, Lafontaine 862-3070 Nitec: ARPENTEUR-GEOMETRE Rivière-du-Loup 862-3569 Tél: 862-0598 / 1004, 4e RUE LA POCATIERE, QUE.Rivière-Verte, Case Postale 4 C.P.190 856-2573 BN 4 AL Nh Num BENOIT FRASER M.E.L.PHOTO / ENTREPRENEUR ELECTRICTEN Normand Parent PHOTOCRAPHE INSTALLATIONS RESIDENTIELLES.ARPENTEUR-GEOMETRE PROFESSIONNEL COMMERCIALES.INDUSTRIELLES Téléph mr.© MARIAGE ; us I 409 Ce erineouata + FAIRE-PART 8, Casgrain Rivière-du-Loup Tél.- 862 6220 erés: 492-5710 G5R 375 ® PASSEPORT 199 LAFONTAINE ® CARTES MORTUAIRES 62-2 , o ARCHITECTES Cmmonoinus soem vas NORMAND D\u2019AMOURS, M.E.L.Ertrepreneur Electricien r = > Installations residentielles, commerciales, industrietles IT Eire Mise en échec IC massicotte 31, De Chauffailles Rivière-du-Loup 862-8118 casgrain 82, Boul.Carti vière.du 637 Echec à la fatigue.Échec à la maladie.10007 \\ arfier Rivière-du-Loup 862-6371 Soyez actifs et découvrez une | ds ent UE nouvelle vie.C'est facile, Y 404 .amusant, divertissant.ent Le Rien ne sert de SERVICE «OF claude conduire.po ; Il faut marcher à point.\u201crunsistors TV couleur Stereo Rodio Radio d aut *5 vilemure .sde d'auto x Etre en forme, VENTE-SERVICE otf D Cant] PARTICIPACTION Intercome Televox Rodio telephone Stereo d auto 15 archlecte a TE ! 162 FRASER RIVIERE-DU LOUP 862-7269 Lis 1211121000 mm eam Eman eS.eo oo Terese sccm can ans sees ARBANIY ANI MAAS 0 Puli LY, at Allg 30B ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 @ AVOCATS CHASSE, LAFOREST & ASSOCIES Henri Chassé, C.R.Gérald Laforest, B.A.LL.L.Gilles Morneau, LL.L.Alain Dubé, LL.L.AVOCATS ET PROCUREURS 30, de la Cour, Tél.: 862-6301.Lebel, Pelletier, Rioux, Bosse & Massé AVOCATS ET PROCUREURS Gérard Lebel, CR Gaétan Pelletier, LL.L Demis Rioux, LL L Norman Bessé, LL.L.Clément Massé, LL.L.C.P.487 Rivkre-du-Loup 12, de la Cour Tél.: 862-3565 @ NOTAIRES C.P.1166 (418)862-0412 THERESE THIVIERGE NOTAIRE THERESE THIVIERGE, LL.L 2 de ta Cour Rivière-du-Loup LEMIEUX & LEBLOND AVOCATS & PROCUREURS Frank Lemieux, BA LLL Daniel LeBlond, LL l C.P.595 Rivière-du-Loup.6, de la Cour, Tél: 862-8346 25 & 29, de 1a Cour 362-6923 Riviére-du-Loup COTE, COTE & SOUCY NOTAIRES Me Georges Cote Me Fernand Côté Me Jean Côté Me Jean Soucy Me Marjolaine Croteau G5R 1J1 C.P.908 Guy M.Allain sa ur AVOCAT Chemin St-Patrice Rivière-du-Loup, P.Q.- Tél.: (418) 862-2223 Hubert Bédard BA.LLL Notaire 46, de la Cour, 862-2713 C.Postale 64, Rivière-du-Loup Bebyile ed Dumas 110 rue Lafontaine, suite 101 Rivière-du-Loup, Québec.C.P.1027 Avocats et Procureurs Alain H.Belzile b.a.ll., 1.Sarto Yves Dumas I.|.Tel.: (418) 862-9460 tél.: (418) 862-7225 centre Chopin riviere -du-louo ANDRE BOURDEAU, D.C.JEAN BOURDEAU, D.C.35 rue Delage, Rivière-du-Loup, Qué.G5R 3P2 594 Lafontaine, Rivière-du-du-Loup ) CHARLES LA BREQUE DC.DOCTEUR EN CHIROPRATIQUE CHARLES-HENRI MICHAUD t.dd.dd.16 Lt-Lous Rivière-du-Loup 862-2610 Me HERVE LAMONDE, Nowaire Conseiller Juridique 585, Rue Biondeau St-Pascal (Kam) Tél.: 492-6240 @ MEDECINS Réal Grondin B.A, LLL.Avocat et procureur 17, de la Cour, Rivière-du-Loup, Tél.Bur.: 862-6181 Ne polluez pas.Protégez votre avenir! @ OPTOMETRISTES eo) M CLINIQUE | .DE 1 MEDECINE , | FAMILIALE , Bureau avec et sans rendez-vous Visite domicile 506 Lafontaine (édifice Vézina) Dr Aubert Nadeau Dr Antoine Babin Rivière-du-Loup, Qué.Dr Louis Patry 862-0333 1 TEL Sp2- 2703 Ie GT a A, Sian mies vd OPTOME TRISTE frat EN DE La vot VERRE DE CONTACT RIVILRE DU LOUF Que Dr J.Lemieux 0.0.@ VETERINAIRE \\ / Jv TEL 418 16,2 410) : -0 .Dr Micnei ilodean MEDECINE Mr Tiayde Mir t gue FAMILIALE gost Prognn De Lou, MO Grorrr Bureau avec ou sans rendez-vous du lundi au vendredi.10h.a 22h OPTOMETRISTI Dr C.Léveillé Examen de la vue Médecin Vétérinaire Verre de contact 36, rue de la Cour, Tél.: 862-2628 Rivière-du-Loup 316 Lafontaine [2e étage] Rivière-du-Loup, Qué.Tél.: 862-8703 © DENTISTE Dr L.Caron Chirurgien Dentiste Bureau 556, Lafontaine, 862-2368 \u2018 & Dr O.Desjardins Médecine Générale 556, Lafontaine, Tél.Rés.: 862-6118 862-5201 Sur rendez-vous Pas de bureau, les jeudis, samedis et dimanches.242 LAFONTAINE, < U Oo = uJ or > J O RIVIERE DU LOUP.Que.Ot RiVIERE-DU-LOUP Dr Yves Godbout Médecine Générale 7\u201cléphones: 862-3438 \u2014 862-3563 500, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Dr L.Paradis Commencez M.D.CSPQ.par marcher.LM.C.C.Certifié spécialiste en 223 chirurgie géncrale par Vous finirez le Collège Royal.par courir.54, Amyot 862-3538 Rivière-du-Loup, Centre Denturologiste \u2018SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT TEL.862-2780 21 ST-PAUL.RIVIERE-DU-LOUP QUE.Farnande .willvur, ISO DENTUROLOGISTE Réparation et fabrication de prothèses dentaires TÉL.862-4971 | vy GILLES TREMBLAY © - AUDIOPROTHESISTÉ - Prothèse auditive - SUR RENDEZ VOUS SEULEMENT 21 RUE VERBOIS, RIVIÈRE-DU-LOUP.QUÉ.G5R 3Y7 @ INGENIEURS > COPAC me EXPERTS-CONSEILS SERVICES DE GENIE Maritime -Transports 615 rue Lafontaine Rivière-du-Loup G5R 3C5 -Structure (418) 862-8217 Travaux Publics -Municipaux LALONDE, GIROUARD, LETENDRE & ASSOCIES INGENIEURS CONSEILS \u2019 333, LAFONTAINE TEL.: (418; 862-9242 RIVIERE-DU-LOUP EVALUATIONS -INDUSTRIES ET COMMERCES POUR ASSURANCES, FINANCEMENT, FUSION, ete.EVALUATION MUNICIPALE EY SCOLAIRES -EXPROPRIATIONS DE TERRAINS BT Tél.: 418-862-0661 T C'est amusant d'apprendre à nager selon les méthodes de sécurité aquatique de la Croix- Rouge.Nagez toujours avec un copain, jamais seul.25, rue St-Louis -axuatises pivenses PATIMENTS APPELEZ \u2014 > hee \u2014\u2014 me - = ow) Québec 418-692-4214 Alms via.a 2m Sas 36 205 rt TN my om ep yf _\u2014 = \"F4 sm MR ed A AN aco aac og acon CRO Np = 0 MERCREDI LE 19 AVRIL 1978\u2014ST-LAURENT, ECHO 31B CN ( 7 à La ringuette, TX sport national ) des femmes?Depuis toujours, le rôle des jeunes filles et des femmes dans les arénas se .! .a limitait à encourager le jeu- \u2019 ne frere ou le fils dans leurs - prouesses sur patins.Mais voila que depuis quelques : années, le tout tend a chan- mr pe ger grâce a la ringuette.e a A Crée en 1963 par Mr.S.Jacks, directeur des parcs et de la récréation de North Bay, Ontario, la ringuette - fut introduite au Québec en it aa et quable, surtout, depuis la 1964, par Mr.Herb Linder, de Ville Mont-Royal.Apres des débuts modestes, ce - sport dynamique connait ac- d b tuellement un essor remar- ane eS nom red ses sar rises création de la \u201cFédération - go> Sportive de Ringuette du t qa 1 00 00 es\u201d 1 19 valant jusqu : ques mois, le nombre d'adeptes passa de 2,000 à 11,000, et la ringuette est mainte- ., nant pratiquée dans plu- Pour souligner notre 5e anniversaire et l'ouverture de notre sleurs régions, de Gaspé à boutique dans un local plus spacieux, près de la Société des .Alcools du Québec, chaque client effectuant un achat de $35.00 us de féslements sont, con et plus aura droit de crever un ballon parmi des centaines aucun contact, physique, el renfermant des cadeaux surprises tels que des bons d'achat, jeans, ' mettent en valeur la vitesse \u20ac i et l'agilité des jeunes filles.blouses, costumes, pantalons et autres vêtements jeune mode de On insiste beancann sur une toutes sortes.philosophie de \u201cparticipation\u201d ainsi que suf le développement de l'esprit sportif et du respect de l'adversai- an _ Tente ta chance\u2026 A a institué plusieurs catégories , d'âge, qui vont des bunnies\u201d 7 ans u mn et moins) aux dames (22 ans / c\u2019 Q S t a r to | i et plus).L'équipement obli- I u gatoire pour assurer la sécurité de toutes les participantes se compose du casque protecteur, du protège-bou- che, des patins à tube et des gants coussinés.Avec l'aide d'un bâton sans lame, on tente de maîtriser un anneau de caoutchouc et de le lancer dans le filet adverse.Cela donne lieu à des joutes captivantes de par la rapidr- té d'exécution des passes et des lancers.Cela vous intéresse?N'hésitez pas à vous renseigner auprès de la F.S.R.Q., au 1415 Jarry est, Montréal, [4 - © H2E 279.Nous mettons à pr - votre \u201cdisposition un livret des règlements, un manuel ministratif indiquant com- ent mettre en place une rr 000000000 organisation de ringuette, ainsi qu\u2019un manuel technique, décrivant les techniques de base du jeu.nN LET = Et si vous désirez voir du jeu rapide et excitant, brel du \u201cbon jeu\u201d de ringuette, nous vous donnons rendezvous à notre \u201cTournoi Pro- , vincial de Ringuette 1978\u201d - ; \u2018 oo 6 | = \\ qui se tiendra à St-André-A- _ Nombreux spéciaux d'ouverture 9 velin, le 9 avril à Beacons- - et liqueurs douces distribuées ; - 4 fiels les 15 et 16 avril, ainsi -.À que les 22 et 23 avril gratuitement jeudi-vendredi et 4 ch samedi en collaboration avec 3 rochains.C'est une occa- * Ton unique, que vous ne ~~ LARRIVEE & FRERES, embouteilleur CENTRE D'ACHATS : regretterez pas.PEPSI à Trois-Pistoles.i 5 Comite d'Animation, RIVIERE-DU-LOUP a .R.- ; Jeanne Choquette.Tamasseaamon OT .mat + = 32B ST-LAURENT, ECHO\u2014MERCREDI LE 19 AVRIL 1978 Voici un extrait de la revue (Janvier 1978) qui traitait de la qualité des téléviseurs couleur 20\u201d offerts sur le marché La fiabilité, le coût et le temps de réparation sont les trois points principaux à considérer FRI Late a, Lu Sa ae ; ec ol ; Cu.À A - ; 0° _ Ton .: = ; re Lo Cy rE EER a a À ut eat a cava ed clinati: a pee a - ie , a a a aah i ite folio er a a gh A Se Vial le aa ARE bh WY pen + AS A a pie i ë nat Eau mail à canine id ai oy lb à eines dut 2 SRE Sa Le IP RY TP dil Très supérieur à la moyenne Supérieur à la moyenne ; Fiabilité Coût Temps d'appareils O Dans la moyenne ° GE O O O 688 @ Inférieur à la moyenne © HITACHI 394 @ © Très inférieur à la moyenne MAGNAVOX ee e O- 812 MGA O 255 A PANASONIC O O 75 Coût/rép.$ 29.00/réparation - y : © ~ $ 35.00/réparation \u2014 5 5 \u2014 O $ 45.00/réparation as ° 0 © Tote © $ 57.00/réparation SHARP © 481 B SONY O 0 2045 Temps 4.4 jours ZENITH © O Ce 5082 5.5 jours | O.6.6 jours 10.4 jours e \u2014- Encore une fois HITACH ' \u2018emporte VENDU PAR bon premier REGUL Xo NITE ¥ Vente et location « LR ER TS es Lo - Bed gmt de Sa 075 Ll Tae sg So wa ark ia = Luis 6545 i RE am és Sep "]