Plein-jour sur Manicouagan, 13 avril 1983, mercredi 13 avril 1983

[" avants Nas at Nat N AUS \u201cEs Lt Le 5 \u201ca Y Ë i i 53 4 2 5 4 id, Prod Joh 3 j A ré vs sur la ; 47 lie 3 La 3 Manicouagan Le mercredi 13 avril 1983 Sième année NO: 3 12 700 coples 44 pages En kiosque .50¢ PE 1 see # - 9 3 ky SE [a À \\ AR Le oy il / ff f nd vel} wy [XM] j Lai pra 1 rg .wlio QU EL CEN] Ed P Le hi 4 * 5 (EJ PA 0d LE PO ; genset ; 1 noose RtA at vo oR » +o + Q % 10 Woy.4 A »; &F NOUVEAU \u2014\u2014 PHARMACIE | Pa i \" e; UnIipRi 1 R Le centre d'escomptes Æ | AD Rei SIN, numéro 1 au Québec pour ; ses bas prix et ses services.» eh oN 0 | Na \u2014 || x e \\ IRN GS day È i £8 sR ne Eau minérale naturel minérale nowal 750 mb Qeréiliée water > BS ge AS SRA & - He 1&1 ES |: 2°) HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi: 9h à 21h : Dies Samedi: 9h à 18h aleries Dimanche: 13h à 18h du6au 16.04.83 baie comeau 296-2332 \\ Limite: 3 par client ES: RS SRR 2000 SR IR RRS à 4 C2 Ve En spe DÉJEUNER SÉVLEMENTI A ;) 7 McDonald's GC débutant le 4 avril 1983 ® JUSQU'AU 19¢ MAI SEULEMENT.a «Ne 2-13 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan 0000000 Boutique E ay SBR vendredi et samedi du 14 au 16 avril © en plus: peintures _.de peintres du Québec de 20 % a 25% L\u2019Ecole de Musique Côte-Nord inc.remercie tous ses commanditaires et donnateurs qui ont collaboré au succès de la Semaine de la musique 1983.a LE Nar Yves Dugas Boucherie Idéale B.-C.Banque de Montreal CFER-TV Boucherie Chez Marcel CHLC- Radio THIRTY Commission scolaire Manicouagan Mercerie Baie-Comeau Julien & Fréres Baie-Comeau Giasson, Paquet & Levasseur Dr Mario Dallaire @ » @» Corporation municipale Ragueneau LIES IE LTT Québec North Shore Ltée Tremblay, Deschénes et Ass.Drs Catellier, Gaudreau @ Service de pneu Baie-Comeau Marc Chouinard, opt.> Société canadienne des Métaux Reynolds Ltée.Restaurant McDonald Imprimerie Baie-Comeau Paroisse St-Georges ® Tabagie Les Galeries B.-C.Pharmacie Ethier (JIT AICP IS] Tabagie Baie-Comeau Restaurant Yoli Brasserie 3-Barils Service de loisirs Hauterive Centre socio-culturel B.-C.Restaurant LaMiche D'Elvis à Mozart Woolco Roland Fortin Les Constructions 589-9088 M.SANTERRE Ltée.2084, RUE GALLERAND, HAUTERIVE VOICI LA SOLUTION! Vous désirez une maison, alors cessez de vous casser la tête VENEZ NOUS VOIR Nous vous ferons la maison que vous désirez selon vos plans, à des prix concurrentiels Terrains disponibles 80, rue Parent, Baie-Comeau 117, rue Parent, Baie-Comeau 41, rue Desjardins, Baie-Comeau 92, rue Garneau, Baie-Comeau 94, rue Garneau, Baie-Comeau disponible TRES BELLE Split level, situé au 39, rue Desjardins, Baie-Comeau, avec terrassement Pour plus d'information 589-9088 et aussi, 20, rue Parent, Baie-Comeau D maintenant ouvert! AAS I XA cu RAE HAE Ÿ BOCA N La AETHEY CLL UNE MeL pA SPAT J Emre ey cE FE 3 pe SNR Re of D Buanderie Lavomat D.A.CENTRE D\u2019ACHATS LAFLECHE, HAUTERIVE (situé à l'ancien bureau des Véhicules automobiles) OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE de 8h à 24h O ® Bienvenue à tous! Prêts et bourses, Date limite: 30 juin (RV) - Un changement important en ce qui concerne la date limite pour soumettre une demande d'aide financière au ministère de l'Education.Les étudiants ont, cette so 30 juin pour er une mande.Habituellement, la date limite était fixée au 30 septembre.Comme les formulaires seront remplis avant la période des vacances, le ministère croit être en mesure d'accélérer le traitement des demandes et accroître le nombre de prêts disponibles avant la rentrée scolaire.Des aménagements sont également prévus pour les élèves qui n\u2019auraient pas reçu de confirmation de leur admission au cégep ou à l'université suffisamment tôt pour se conformer à ce délai.Les étudiants peuvent obtenir des renseignements supplémentaires auprès de leur conseiller en information scolaire et professionnelle ou la personne responsable de l'aide financière de leur établissement.On peut encore s'adresser à la Direction générale de l'aide financière aux étudiants, ministère de l'Education, 1035, rue De La Chevrotière, 22ième étage, Québec G1R5A5.Recensement des personnes handicapées L'enquête est menée par l'Association des handicapés aduites de la Côte-Nord en collaboration avec le chapitre régional de l'Association de paralysie cérébrale du Québec.A l\u2019aide d'un questionnaire, on recueille des données sur les besoins des personnes handicapées et sur l'identification des services nécessaires à l'intégration et à la réadaptation sociale.Pour mener le tout à bon port, la participation des parents ou des substituts ainsi que des personnes handicapées, est requise.L'enregistrement des données permettra aux organismes sollicitant l'apport du public, d'obtenir des services \u2018adéquats dans la région: 02 0.EE ee 2 I PR A PTE Lu A PE OR Lt EIRE ET EAN SE SEE MUSE IHNEN OAT Eu ores EPRI PRIS, FNS NSE par René VALLEE Pendant toute la durée du Téléthon de la paralysie cérébrale, la Côte-Nord a tenu la tête du peloton des tréal ot portantes.La Côte-Nord a affiché une générosité peu commune en permettant au chapitre régional de la paralysie cérébrale d'amasser 108 020,76$.Tel est, du moins, le résultat rendu public dimanche soir.On a donc dépassé par plus de 7 000 $ le montant recueilli l'an dernier.Plusieurs montants sont encore à comptabiliser.Compte tenu de la conjoncture économique défavorable, les organisateurs n'avaient pas d'objectif précis à atteindre.On espérait seulement se rapprocher du montant obtenu en 1982.De 23h, samedi, à 20h, dimanche, le plateau du Centre régional Manicouagan a vu se succéder une pléiade d'artistes de la région qui ont apporté leur contribution au succès du troisième téléthon.On a pu évaluer à 2000 le nombre de spectateurs qui, à certains moments, assistaient au déroulement des activités.Cette année, la présidence d'honneur du téléthon pour la région Côte-Nord était assumée par le Dr Pierre Gauthier, pédiatre.Au plan local, ce rôle incombait à M.Daniel Emond, directeur commercial aux Editions Nordiques.Ce dernier, d'ailleurs, n'a pas caché son émotion devant la générosité des nord- côtiers et le travail soutenu de centaines de bénévoles.| Un rôle essentiel L'Association de paralysie cérébrale du Québec a été fondée en 1949, Elle est active sur la Côte-Nord depuis l'ouverture à Port-Car- tier, le 6 décembre 1980, d'un chapitre ayant comme mandat de desservir le territoire s'étendant de Ta- doussac à Lourdes de Blanc-Sablon.A travers le Québec, l'association est appuyée par l\u2019action de 80 employés permanents et de 12 000 bénévoles.Elle intervient principa- s du Québec si l\u2019on excepte Mon- qui comptent des populations im- lement dans sept secteurs privilégiés qui sont les services aux enfants et aux parents, Le troisième mation de sionnante d'activités qui ont fait du Centre régional \"ac s première importance.les services aux adultes, les équipements spécialisés, les interventions à domicile, les services de garderie, la communication non- verbale et en permettant une consultation téléthon de la La troupe de danse Kiveskami a fourni uno performance éblouissante.permanente et la disponibilité de ressources humaines.Entre autres services offerts, le chapitre régional met l'accent sur le transport adapté, fl l\u2019accès des personnes handicapées aux loisirs, à l'éducation, aux services médicaux spécialisés, à des logements adaptés et insiste sur l\u2019intégration dans la société.à permis une succession impres- Manicouagan un centre d'ant- par Raphaël HOVINGTON ant de leur son magasin de L'instance syndicale accuse la compagnie Direct Film, qui est contrôlée à 80% par le holding torontois, Canadian Corporate Management, de pratiquer une attitude discriminatoire en refusant d'accorder à ses salariés en région des conditions de travail similaires à ceux de Montréal.' INVITATION A BOYCOTTER DIRECT FILM Le lock-out touche 196 salariés, dont trois a Hauterive, qui sont accrédités depuis le 8 juillet.lis demandent la parité de salaire avec les employés de Montréal, soit une augmentation de 2.73 $ de l'heure (elles touchent 4.87 $ contre 7.57 $ à Montréal).La compagnie a ei BAIE COMEAU - La conseil central de la CSN Côte-Nord invite la population à vouloir briser le syn- boycotter la compagnie Direct Film qui a décrété un leck-out le 8 février dernier, dicat en 196 salariés au Québec, en majorité des femmes, dont trois convertir ses magasins offert une augmentation de quarante-cinq sous, assortie d'un accroissement de la tâche de travail.Le syndicat a refusé.De plus, les salariés exigent que soit reconnue l'ancienneté comme à Montréal, de même qu'une augmentation des heures travaillées.- La CSN accuse enfin le hoiding torontois de voulant en franchises, ce qui, affirme-t-on, le libérerait de ses droits et obligations en tant qu'employeur.Enfin, le syndicat estime que la compagnie a les moyens de payer avec des chiffres d'affaires qui tourneraient autour de $29 millions à Montréal et de $25 millions en région.J Douze logements coopératifs per René VALLEE ements, 7 et au 621, rue Bossé, sont habités par des familles et des personnes Jetraitées.Leur réalisation s'est effectuée au coût de 417 977 $.La Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) a approuvé l'assurance d'un prêt au montant de 372 977 $, prêt consenti par la Caisse populaire de Hauterive.Quant a la Société d'habitation du Québec (SHQ), elle a accordé une subvention de démarrage de 500 $ et une subvention de capital de 36 000 $.Dans le dossier, la coopérative a profité du soutien protession- nel du groupe de ressources techniques Cité des bâtisseurs dont le mandat est d'aider les citoyens de la région à réaliser leur projet d'habitation coopérative.A Baie-Comeau, trois coopératives d'habita- tlon abritent 40 logements.Une quatrième est à construire 24 logements qu'on devrait Occuper à la fin du mois d'août.En incluant ces 24 | ents, il y a dans le comté de Sa- guenay 64 logements coopératits.A l'occasion de l'inauguration des immeubles de la coop d'habitation Les Pyramides, Mme Claude Lussier représentait le ministre Charles Lapointe et le ministre responsable de la SCHL, M.Roméo Leblanc.On comptait également la présence de MM.Arthur Lacroix et Bertrand Cyr de la SCHL.La ville de Baie- Comeau était représentée par M.Alain Larou- che.li n'y avait cependant aucun représen- thnt de la Société d'habitation du Québec.Bourses pour étudier une langue seconde (RV) - Les élèves désirant obtenir une bourse r suivre, cet été, des Cours intensifs de nçais ou d'anglais langue seconde d\u2019une durée de six semaines, ont jusqu\u2019à vendredi parvenir leur demande au ministère de l\u2019 Cette bourse est ur faire ucation.offerte aux élèves à temps plein de secondaire 5 ainsi qu'aux étudiants à temps plein des collèges et universités.Elle couvre les frais de scolarité, d'hébergement, la nourriture et le matériel d'enseignement.Les frais de voyage sont cependant à la charge du boursier.II est a remarquer qu'un certain nombre de boursiers devront suivre les cours au Québec.C'est par tirage au sort à l'aide d'un ordinateur que les bourses sont accordées à l\u2019intérieur de chaque région administrative.Afin d'obtenir un formulaire, on s'adresse à la Direction régionale du ministère de l'Education.COGEMA, des profits - La Compa de gestion de Matane (COCEMA) déclare Price Let de 1 129 076 $ pour l'exercice financier de 1962.On a enregistré des recettes cumulatives de 3,4 millions $ ot des déponses de 2,2 millions $.Selon le président Roger Dion, 1982 aura été une année remarquable.Pour la première fois, on peut payer une dividende aux actionnaires de la compagnie.Le président reconnaît que les résultats sont attribuables à une exploitation presque sans défaillance et à un contrôle serré des dépenses.On a remarqué une augmentation du volume des marchandises transportées.Un plan de redressement du Canadien national, comportant l'étalement sur une plus longue période certaines échéances à court et à moyen termes a été mis sur pied, contribuant à l'allègement des responsabilités financières de l'entreprise.\u20ac \u2014vebEnOdIUEN BJ INS HNOKM NIFTS-EB6L [VAE EL putamen 413 avril 1983-PLFIN.IOUR eur la Manicaiianan Sous le règne de PAULINE PREMIERE PRED A 'extréme droite, Sa Majesté la Reine Pauline Première, qui succède à Mme Jacqueline Poirier.Une image qui reflète la joie de vivre et surtout d'en être.(photo Jean-Paul Fouquet) par Raphaë! HOVINGTON à l\u2019Age d'Or, on chasse ces nuages char mal an, depuis onze ans, un carnaval d'hiver, qui, s\u2019il ne carnaval de Québec, n\u2019en manque pas moins d\u2019original BAIE COMEAU - Tandis la Ille économique affecte plus d\u2019une personne, es s de nie en organisant, bon an, source de joie.diversité des activités, \"\u201d minuent ieur Il suffit d'observer la * buts.Parée de réel].Il ne fait pas E qu'occuper les esprits, à il constitue une fête du coeur.; Dès l'ouverture, on retrouvait cette «belle jeunesse», aux cheveux gris argent ou blanc neige, pour le couronnement de la reine.Le sort a favorisé l'une des sept duchesses, en l'oc- curence Mme Pauline Godin, qui, pendant une La Reine a été investie de ses attri- ; { son manteau d\u2019hermine, elle entame un régne d'une année.Ici, en compagnie de son prince consort, son époux, M.Gérald Godin.(photo Jean-Paul Fouquet) Johanne, qui habite Arvida, recevait un honneur similaire, en devenant Reine de Jonquière.On a voulu réunir les deux femmes le soir du bal de la Reine, en cachant bien la surprise à Sa Majesté Pauline Première, qui a apprécié cette réunion familiale.La famille Godin a le (on sur la Manicouagan Hebdomadaire publié le Mercredi par \u2018es Editions nordiques une division de Groupe Quebecor Inc .\u201cDirecteur général régional Paul Brisson - Directeur général: Claire Brisson \\ Directeur de l'information: René Vallée Raphaël Hovington Paul Fortier Directeur commercial: Daniel Emond Luc Michaud Yves Proulx Directeur de la photographie: Jean-Paul Fouquet Salle de montage: Raymonde Dubé Diane Labonté « Ginette Beaulieu Monique Dubé Ghislaine Perreault Administration: Comptable.France Michaud Denise Coté Christine Bergeron Hélène Lévesque Louise Lévesque 296-6744 296-5900, Imprimé aux ateliers nordiques, une division du Groupe Quebecor Inc .Sept-tles (962-9441) LE PLEIN-JOUR 3, Place LaSalle Baie-Cumeau LES HEBDOS RÉGIONAUX / O OFFICE DE LA DISTRIBUTION CERTIFIEE VERGCATEURS DE LA OSTRAUTON SAMSON UPL L 2SSOCES \u2014 ASSOCIATION .UP ÉDITEURS OU QUEBEC DE LA PRESSE HEBDOM.REGIONALE FRANCOPHON( w JOURNAUX SELECT Le courrier de deuxieme classe, enregistrement no 3278 Dépôt légal.Bibliothèque nationale du Québec Le contenu de ce journal ne peui être reproduit sans Lautorisation expresse £* écrite de ce journal.et surtout l'affluence, pour comprendre que le sède pas l'ampleur du QUINzaine, et devient, surtout, une Plus tôt, dans carnaval de l'Age d'Or répond à un besoin Pour des travailleurs mis à pied: La formation Nous sommes actuellement au coeur d\u2019un débat public sur la place de la formation comme outil de développement économique régional.Que des pêcheurs, trappeurs, agriculteurs passent du statut d\u2019artisan à celui de professionnel grâce à un perfectionnement.personnel et au regroupement en associations ou coopératives, c\u2019est un pas en avant dans l\u2019économie locale ou régionale.Que les gestionnaires de PME adoptent de meilleures méthodes de gestion, c\u2019est souvent un élément déterminant entre la faillite et la survie de leur entreprise.Les exemples sont multiples dans notre région où la formation des adultes a constitué un outil économique précieux.Les grandes industries Nous avons actuellement sous les yeux, les effets de la conjoncture économique dans des industries majeures de la Côte-Nord.Le cas de Rayonnier-Québec, il y a trois ans, celui de la Compagnie minière IOC, l\u2019an dernier, cette année, la situation problématique de Québec-Cartier, Wabush, Sidbec-Normines, tout cela oblige à trouver des solutions originales de reclassement, de placement, de perfectionnement.Ces cas exemplaires ont fait la manchette des journaux, mais quand des travailleurs sont mis à pied, quel que soit leur nombre, il s'agit d\u2019un problème auquel une solution doit être trouvée.Comme le problème est complexe, la solution ne peut être simple.Quand le placement n\u2019est pas facile, le reclassement des travailleurs doit trouver d\u2019autres voies.La voie de la formation Un cégep ou une commission scolaire pourrait peut-être se donner bonne conscience si on arrive à pretendre que ces organismes sont mandatés uniquement pour la formation des jeunes.{ncore là, quand des industries di- | f main-d'oeuvre, fly a gros risque \u201cde rétrotiver m i ins de jeunes à l'école.Quand > spond oe \u201cdé DENIS TUREIS ; sens de la royauté et de la couronne.Mais le fils de Mme Godin, issu d'un premier mariage, respecte les traditions.II s\u2019agit de l'artisan joallier, Roger Saulnier, qui, en plus du talent, possède également une rare qualité, celle du partage.II a offert un présent à chacune des duchesses.Pour l'Age d'Or et le public en général, ce carnaval est l'occasion de grandes réjouissances, d'ac- \u201c tivités de plein air, sociales et sportives.Le régne de Pauline Première aura été coulé dans la joie de vivre.L\u2019organisatrice par excellente, Mme Claire Pearson, à eu droit à souvenir dé-la Reine, un : soit une to .Jean- béta VE Paul Fouquet) | \u201cBODY WRAP\u201d OUVEA PREMIEREMENT Votre corps est soigneusement mesuré, ou selon votre choix, seulement les endroits où vous désirez éliminer la graisse indésirable.ALORS la crème «BODY WRAP» (TM) est appliquée par une experte.Cette crème laissera votre peau douce et soyeuse.ENSUITE: Vous êtes enveloppé et ré-enveloppé de la poitrine aux chevilles avec notre papier spécial «Saras-Rap» (TT), le processus est alors engagé.La crème produit une sensation de chaleur qui traverse votre corps.L'enveloppe magique empêche les fluides du corps de s'échapper hors de cette enveloppe.Ce procédé enveloppant le corps aide à anéantir cellulite, toxines et fluides à travers votre fonctionnement corporel appelé élimination lympathique.La perte de poids est négligeable, cependant vous perdez des pouces.L'évaluation des rapports démontre que les femmes ayant Suivi le traitement avec la crème «Body Wrap» combiné au désir naturel de suivre une diète a résulté une perte de poids.APRES UNE HEURE COMPLETE ; Vous êtes toujours aussi soigneusement enveloppé tel un cadeau précieux et vous êtes aussi soigneusement mesuré pour enregistrer la perte de pouces.QUEL JOUR MERVEILLEUX! Ca fonctionne! Ca fonctionne! et ça fonctionne encore mieux avec une série de 5 à 10 traitements.Tout dépend du nombre de pouces que vous désirez perdre.Soudainement, vous êtes plua élancée et infiniment plus heureuse dans votre peau.Salon Adriano 174, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-2226 845, rue De Puyjalon, Hauterive (même entrée que la Vallée du Soleil) @_ 589-2020, rés.: 589-2183 _@ UN CRI En chrétien sincère, j'essaie de vivre la réconciliation.Mais, je me demande bien avec qui ou avec quoi je pourrais me réconcilier.J'aime ma femme, mes enfants.Bien des gens me laissent tout à fait indifférent, mais je n\u2019ai pas de haine pour qui que ce soit.Pourtant, il y a des cris que je n\u2019entends pas.Me réconcilier, ne serait-ce pas me faire de nouvelles oreilles, des oreilles attentives à certains cris?\u201cPourquoi donc suis-je au monde alors que personne ne me désirait, et que personne ne m'a jamais accepté?» \u201cLes flics m'ont embarqué.C'est normai.Mais pourquoi donc embarquent-ils les petits alors que des gros sont en liberté?» \u201cJ'ai cinquante ans.Je suis seul.Je viens d\u2019être condamné à dix ans.Je vais donc mourir en prison».«Ma femme vient de me dire qu'elle ne n'aime plus.La vie n\u2019a plus de sens pour moi.Pourquoi continuer à vivre?» \u201cTout le monde m\u2019a abandonné.Qu'est-ce que j'ai encore à faire dans la vie?» Ce cri, il apporte jusqu\u2019à mon oreille l\u2019éternel hurlement de l\u2019humanité qui proteste contre les abus et les forfaits qui empoisonnent la vie sociale.Déjà Job criait le malheur de celui qui se tue à la tâche sans jamais profiter du fruit de son travail: du blessé qui appelle en vain; du malade qui tout le jour appelle la nuit et ensuite passe la nuit blanche.Ce cri est tellement vieux que je ne I'entends même plus.Et un aumônier de prison commente: il faut \u201ccommunier à leur souffrance, à leur dégoût, à leur désespoir.Les amis de Job «n'avaient pas encore vu le Fils de Dieu traqué, vendu et livré, abandonné par ses amis, brutalisé par les soldats, accusé par de faux témoins, soumis à un simulacre de procès, torturé, condamné à mort, insulté par la foule avec les deux bandits qui allaient mourir à ses côtés, crucifié dans l\u2019angoisse du délaissement total».Se réconcilier, c\u2019est être présent, d\u2019une présence pleine à ceux que la souffrance écrase.C\u2019est se taire et offrir une oreille à celui qui a tant de peine à trouver un partenaire.(er ON Le, ogy SUR LIT SOLAIRE UVA PRIX COMPETITIFS Ambiance amicale.; , Service de douche.POUR RENDEZ vous: C'est un rendez-vous avec - Co madame Dumont «Peggy» Elle saura très bien vous nzagedu Conseiller.511 eue Louis Philippe Ouvert de 7h00 à 23h30 511, rue Louis Philippe, Hauterive.du lundi au dimanche.En plein essor au Canada depuis 1833 La Standard Life met à votre disposition une \u2018gamme de services diversifiée: © assurance vie © assurances collectives © régimes de retraite © régimes enregistrés d'épargne-retraite © planification successorale N\u2019hésitez surtout pas à communiquer avec moi.Il me fera plaisir, à titre -d\u2019agent de la Standard Life, de répondre à toutes vos questions.DANIEL HENRY 589-9422 ANDARD ST LIFE Mulroney aura les votes de tous les délégués de Charlevoix par Denis GAUTHIER Les six délégués de Charlevoix à la convention d'Ottawa pour choi sir un chef au parti progressiste conservateur accordent leur vote à Brian Muironey.«Les amis de Brian Mulroney» sont montés en masse de la Côte- Nord pour assister à cette assemblée de no- _mination qui s'est déroulée le vendredi 25 mars dernier a La Mal- baie.Ils sont venus à bord de 8 autobus nolisés par l'organisation rabais! Aspirateur Power-Mate Kenmore réglable pour bien nettoyer! Mulroney.On retrouvait des gens de Hauterive, Forestville, \u2018 Portneuf, Escoumins, Sacré- Coeur etc.Environ 550 personnes ont assisté à cette assemblée.Les organisateurs ne s'attendaient pas a pareil raz- de-marée puisqu'ils avaient demandé au concierge de préparer un peu plus d'une centaine de chaises.Dès l'entrée dans la salle, le clan Muironey paraissait nettement mieux organisé.On distribuait à chacun une feuille où l\u2019on avait inscrit les noms de ceux que le clan Mulroney désirait voir élus.L'enregistrement a duré plus de deux heures.Par la suite, on a passé au vote.Les partisans de Mulroney voulaient que l\u2019on procède à main levée tandis que ceux de Joe Clark ont opté pour un vote secret.Pour les délégués seniors, le clan Mulroney l'a emporté par 406 voix contre 46.MM Joachim Harvey, Ross Gaudreault, Charles A.Hamelin et Mme Henriette Aubé ont été élus.Pour ce qui est des jeunes, Yves Savard et Linda Saint-Laurent, pro-Mulroney, ont récolté 126 voix contre 5 pour leurs adversaires.Cicatrices Qu'on le veuille ou pas, une course à la chefferie laisse toujours des séquelles dans l\u2019organisation d\u2019un parti.«Les amis de Brian Mulroney» ont Cee triomphé mais les partisans de Joe Clark sont partis de l'assemblée déçus.Le prochain chef n'aura sans doute pas la tâche facile puisqu'il devra travailler à panser les plaies dès son arrivée au pouvoir.Au niveau même de l'Association progressiste conservateur de Charlevoix, il semble se dessiner un mouvement pour rapatrier sur la Côte-Nord une partie du comité exécutif.Le notaire Jean-Pierre Du- four, un partisan de Brian Mulroney.ne cache pas que c'est ce qui pourrait se produire éventuellement: «La majorité des électeurs résident de l'autre côté du Saguenay».faut-il observer e Large électrobrosse à brosse efficace pour nettoyer même le long des plinthes Barre de battage et brosse délogent ef Protecteur de surcharge en cas d\u2019engorgement Commande de réglage de succion; hauteur réglable à 4 positions selon velours du tapis icacement la saleté incrustrée 4 accessoires de luxe sous le couvercle: pour recouvrement, plancher, à dépoussiérer et buse.Rayon d'action de 31°.2 sacs inclus.Roger Dhaler, v RENSEIGNEMENTS POUR COMMANDER Dites \u2018sur mon compte ce) N'attendez pas\u2026 utilisez esmsmmm' votre Compte universel 225, boul.Lasalle, Baie-Comeau Centre régional Manicouagan, H Sears vous en avez pour votre argent\u2026et plus «AUBAINE» 206 232 296 DL-Rég.409.98.Chacun RABAIS$110 299.88 N'hésitez pas! Venez rencontrer la dynamique équipe «Sears»!.Roger Dhaler vous y invite.296-6771 ERLE Notre garantie Salistaction ou temboursement § \u2014uebenooiuen © INS HNOF NI3Td-E861L lua \u20ac L 6-13 avril lYVI-FLEIN JUUH sur la Manicouagan LER A FLÔTE.LI ÊTES-VOUS APPELEZ-NOUS.H&R BLOCK des centaines de bureaux au Québec, des gens de chez nous, bien formés, qui préparent des milliers de déclarations d'impôt chaque année.Venez nous voir, ça coûte pas cher, garanti! on La\u2019 \u2018solution H&R BLOCK pour votre impôt HAUTERIVE Centre d'achat Laflèche 9h-21h semaine, 9h 17h samedi Télé: 589-7301 OUVERT CE SOIR, AUCUN RENDEZ-VOUS NECESSAIRE Pot en faïence de la Manicouagan.(Louise Chapados) FRUITS ET : LEGUMES Patates 20 Ibs.Fromage canadien (St-Fidèle) 5.71 KG 2761, boul.Lafléche, Hauterive Tire d\u2019érable contenant 250 gr PORTRAIT d\u2019un créateur Les visages de l'argile Depuis quelques années, l'argile est entrée dans notre vie.Qui d'entre vous ne pos- séde pas au moins un article fabriqué de ce matériau?Mais qu'est- ce que c'est au juste?L'argile naturelle est un matériau très commun, qu'on trouve presque partout dans le monde.Son origine remonte aux tous premiers temps de la formation de la terre elle- même.Sous l'effet de Cello 6 0z.Tomates Floride, gr 6X6 1.52 KG l'érosion, certaines parties des roches se décomposent, s'effritent.Lorsque cette argile est restée proche de la ro- che-mère, elle est blanche, peu plastique et elle cuit à très haute température, c'est le kaolin, l'argile de base des porcelaines, qui donne un pot bianc, translucide si la paroi est mince mais si cette argile a été transportée par l\u2019eau et ies glaciers, elle a ramassé toutes sortes d'impuretés qui changent sa couleur et sa température de cuisson.I! s'agit des grès, avec lesquels on fait des jarres solides pour I'entreposage des conserves, ainsi que d'autres objets utilitaires.Si l'argile a voyagé encore plus, et qu\u2019elle a ramassé beaucoup de fer et de déchets végétaux, ce sera une faïence qui cuit à très basse température et sera habituellement rouge une fois cuite.Elle est plus fragile que le grès ou la porcelaine.C\u2019est la faïence qu\u2019on trouve le plus souvent au Québec.La «glaise» de nos plages n'est rien \u2018ad'autre.Autrefois, le potier s'installait à côté d'un dépôt naturel d'argile.!| récoltait cette argile, la faisait sécher, puis la remélangeait à l'eau pour la travailler.Son travail était limité aux qualités de son argile.Fasciné par son matériau, le potier a essayé de trouver d'autres couleurs, de créer d'autres mélanges, de modifier les températures de cuisson.C'est ainsi que furent «inventées» la porcelaine, la faïence blanche et la plupart des grès que vous trouvez sur le marché.Ses «pâtes» sont préparées en industrie et sont habituel- iement des mélanges de différents matériaux naturels.Comment reconnai- tre les différentes arg1- les?Voici quelques indices: || faut regarder la partie non-émaillée de la pièce, habituellement le dessous.La porcelaine sera très blanche et plutôt lisse.Le grès sera habituellement gris ou légèrement orangé avec de petits points noirs, et plutôt rude au toucher.Quant à la faïence, elle sera rouge, noire ou blanche, et un peu rude au toucher.A la galerie-boutique Le Corridor, quatre ar- tisans-potiers de Baie- Comeau exposent en permanence des pièces fabriquées en faïence, en grès ou en porcelaine.C'est avec plaisir qu'ils répondront à vos questions.LI (MAIGRIR \u2018une fois pour toutes\u201d « JKILOCONTROL .«Chez nous, pas de protéiness liquides, pas d'injections, pus do midicomonts.» o DES KILOS EN MOINS.e DU MAINTIEN EN PLUS * * e DU PLAISIR À BIEN MANGER!» Traitements personnalisés ~ Ne me jetez pos.Je vaux une consultation GRATUITE, sans aucune obligation de votre part informez-vous dès avjourd\u2019hui.Baie-Comeau, 296-8821 \\__ eme re) CLERMONDE LA REINE DU BIJOU Claire Vermette Voyez notre vaste choix Prix défiant toute compétition Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 21h00! 96-A, rue-Albanel, Hauterive 589-8980 Licencié, municipal et provincial Ë Len Tue « e - .0m.A010 1 La + Wr Np Cat TAIT i FP TE og TE PTR a PP itt Gone! A ST INLETS IS _- n nouveau service dans le secteur Manicouagan Le Centre de bénévolat Manicouagan Incest heureux de vous faire part qu'un répertoire de tous les services existant dans la région est maintenant réalisé.A l'été 82, une re- cherche-action sur les besoins des personnes âgées, secteur Rague- neau à Franquelin, a été réalisée grâce à une subvention du gouvernement fédérai, octroyée dans le cadre des projets étudiants Eté-Canada.Quatre étudiants ont su rendre à terme ce projet intitulé: «Au service des aînés».De cette étude a été constaté un manque de connaissance des personnes âgées, en ce qui a trait aux services leur étant attribués.|! a donc été recommandé qu'une publicité soit faites pour palier à cette carence.C\u2019est pourquoi, un répertoire de tous les services présents dans la région fut mis sur pied.Ses objectifs: - informer les personnes âgées des services existant à leur intention; - permettre un acces rapide aux services déja sur place.Ce répertoire a été finalisé par le Centre de bénévolat Manicoua- gan Inc.et ce service est maintenant disponible à la population et spécialement aux personnes du troisième âge.|| est possible de venir consulter une personne ressource, soit en se rendant au Centre de bénévolat, situé au \"902, rue De Puyjalon à Hauterive ou tout simplement en appelant à 589-7400.Il nous fera plaisir de vous renseigner.POUR VOTRE VOITURE IMPORTÉE 0.0, (Pneus XZX g 9% pose et balancement inclus dimensions: 135 X 13 VENEZ COMPARER CHEZ: SERVICE DE PNEUS BAIE-COMEAU TOUT UN SERVICE Centre industriel ñ 32 William Dobel Baie-Comeau 296-4991 OO MICHELIN __ c\u2019est toute la différence Pneus , 0 A a le système Bi-Energie Convertisseur mazout-électricité pour système de chauffage à air chaud existant Subvention du gouvernement fédéral de: 800 $ 650 $ Pour informations et renseignements sur votre système de chauffage existant, consultez gratuitemierit: Subvention de Hydro-Québec: OCTAVE ROY & FILS 10, rue Narcisse Blais, Baie-Comeau Centre industriel 296-3179 Fleuriste Tremblay rue De Puyjalon, Hauterive = - = S ES 2 ; « = i & : EN ; WWE £5 FEAT aE caesar ai ff F3 mes 8 % NOH a 8 ' od ï \\ ~ RSA M Que ce soit pour montage de plantes vertes, montage de fleurs séchées, bouquet de fleurs et autres, Fleuriste Tremblay, un nom à retenir! PFÉRNODIUEN Ej INS YNOM NIFTJ-EO6 L IUAE \u20ac L / £ur la Manicouagan 8-13 avril 1983-PLEIN JOUR Fondation de Malioténam Son premier objectif fut de regrouper les membres de la Bande ui demeuraient à Moisie, Clarke ity et Port-Cartier à cause de l'exi- guité de la Réserve, dont les limites de la ville ne permettaient pas l'agrandissement.L'agent des Affaires indiennes, qui était autrefois médecin, ainsi que les missionnaires favorisaient ce projet qui leur permetterait d'assurer un meilleur service médical et religieux à la population.Le Gouvernement fédéral accepta cette initiative de fournir les fonds nécessaires pour l'achat d'un terrain, apportenant à M.Wilfrid Galienne, situé à mi-chemin entre Moisie et Sept-lles, et en 1947, on commença la construction de l\u2019actuelle Réserve de Maliotenam (Village de Marie).Obtention d\u2019un pensionnat Des changements socio-économiques étaient prévisibles sur la Côte-Nord.M.André en était bien conscient pour y avoir participé.Il fallait sortir les indiens de l\u2019analphabétisme pour qu'ils en retirent le plus d'avantages possibles.Un pensionnat, qui hébergerait les enfants alors que les parents iraient gagner leur vie, à la manière traditionnelle à l'intérieur des terres, s'imposait.Les indiens de Betsiamites en avaient déjà conçu le projet et-am- bitionnaient la réalisation.M.André souhaitait cette institution située dans un endroit plus central, pour qu'elle puisse servir à toutes les réserves de la Côte.Avec énergie et diplomatie, il se lance dans la lutte pour la cause de Maliotenam et l'emporte auprès des Affaires indiennes.Aujourd'hui, grâce à ce pensionnat et, bien sûr, aussi des écoles provinciales et fédérales, la majorité des jeunes montagnais, non seulement de Sept-lles mais de toutes les réserves de l'est de la Province, parlent et écrivent un français correct et se débrouillent admirablement bien en anglais, sans compter ceux qui poursuivent des études supérieures.Cette institution a été particulièrement profitable pour la famille André.Deux de ces filles possèdent un brevet d'enseignement, une autre est licenciée comme garde-malade, alors qu\u2019un de ses fils a obtenu un diplôme en administration, à l'Université du Québec à Rimouski.Poste de traite Autrefois pour accommoder les trappeurs de la région, la HBC (Compagnie de la Baie d'Hudson) avait établi un poste de traite sur le lac Petisikapau.Après sa fermeture, les Montagnais souhaitaient sa réouverture.Souvent en cas de disette, au cours de l'hiver, on devait organiser des voyages soit à North West River ou à Fort-McKenzie et même à Davis Inlet pour se procurer des denrées, ce qui entraînait des pertes de temps à la trappe, donc de revenu.nsidérant l\u2019abondance des peaux de castors dans la région et leurs très bons prix de vente en temps de guerre, ainsi que la facilité d\u2019obtenir le transport de la marchandise par avion, en 1943, M.André prit l'initiative de réaliser les NN \u201c L\u2019'HOTEL LE MANOIR emboîte le pas et, pour vous aider à contrer l'inflation, propose dorénavant aux gens d\u2019affaires à l\u2019heure du lunch, le choix entre trois plats cuisinés par le chef, à prix modiques.La vie d\u2019un chef MONTAGNAIS par Augustin VOLANT mmmmm\u2014\u2014\u2014 désirs de ses coreligionnaires, en leur établissant, à ses risques, un poste de traite.Il se construisit un camp en bois rond sur le lac Ka- mushekamak, et tout en pratiquant son métier de trappeur expert devint commerçant amateur.En plus du coût très élevé du transport, il rencontra une difficulté bien particulière; l'endettement par principe des indiens auquel la HBC les avait entraînés.La renommée d'un bon trappeur est en relation directe avec la grosseur de la dette qu'il peut contracter.Pour garder sa bonne réputation auprès de la Cie, établie en permanence chez les indiens, on doit se montrer fidèle à ses engagements.M.André traîteur, d'ailleurs dépendant de la Cie pour son ravitaillement, doit payer ses comptes régulièrement alors que la collection des dettes, qu'il devait avancer aux indiens, rencontrait beaucoup de difficultés.Après quelques années d'essai, son entreprise s'avéra «non rentable» et il dût fermer boutiaue.Partic à la prospection En 1936, à son retour du Nord, il rapportait des échantillons de minerai, un de plomb et un de cuivre.En juillet, il les présenta à un géologue le Dr Retty de passage à Sept-lles pour les faire évaluer.M.Retty se montra intéressé et mentionna que son ambition était surtout de trouver de l'or dans la région.Il encouragea M.André de lui apporter tout autre échantillon de pierre qu'il trouverait.Depuis lors jusqu'en 1948, à chaque année, des spécimens de cuivre et, surtout, de fer lui furent présentés avec l'indication exacte de leur localisation respective, \u2018 n 1937, comme promis, le Dr Retty revint à Sept-lles avec une équipe de prospecteurs.En avion, avec M.André comme guide, il se fit conduire à l'endroit de la découverte de l'échantillon de cuivre, présenté l'année précédente, sur le lac Uasuanipi à une quinzaine de milles à l\u2019est du lac Asuanipi dans le Labrador.Les travaux prouvèrent que le dépôt n'était pas en quantité suffisante pour l'exploration et que le sous-sol des alentours était ferrugineux.En 1949, le Dr Retty, alors au service de la Compagnie de I'lron Ore, embauche M.André pour travailler avec son équipe de prospecteurs.Les travaux commencèrent le long du lac Meneik pour enfin aboutir sur des gisements considérables aux alentours de Knob Lake qui devinrent les mines Redmond, Gagnon.Après deux ans et demi, les ambitions de M.André devenaient réalité, le minerai de la région sera exploité.I! donna sa démission comme employé de la Compagnie pour retourner à sa carrière de chasseur.Cependant la Compagnie Labrador Mining, au courant de sa connaissance géographiqué de la région et de son expérience acquise avec l'IOC comme prospecteur, sollicita son embauche.Pendant les trois ans qu'il travailla sous la \u201c direction de M.MacDonald, géologue, trois gisements de fer importants furent découverts; un au lac Michigamau, un à Fort McKenzie et l'autre à la baie des Feuilles.QUOI FAIRE par Raphaël HOVINGTON © On vous invite à voir l'exposition des photographies de Pierre Larue , la bibliothéque de Baie Comeau.Jusqu'au 23 avril.© Samedi soir, à 20 h 30, ouverture of- \\ficlelle de l\u2019exposition CONFRONTATION, L\u2019expo de l\u2019art NOUVEAU r Raphaël HOVINGTON samedi soir, à 20 h 30, CONFRONTATION, à la PAIE COMEAU - C'est que s'ouvrira l'exposition salle Paul-Provencher du Musique variée.musica TACLES DE f (Le télégraphe par Raphaël HOVINGTON Le chanteur-compositeur, Conrad Meunier, travaille maintenant avec deux musiciens.1! s'agit de Jacques Roy et de Normand Auger.® ® © Les frères Paul et Daniel Lapierre orientent leur carrière vers les États-Unis.Ils se roduiront à la Convention des universités américaines, à l'hôtel Tropicana de s Végas.Après quoi, à la mi-septembre, ils commenceront une longue tournée des campus qui les conduira aux quatre coins des USA.Les frères Lapierre chantent is dix ans.lis ont enregistré six 45-tours et lanceront un microsifion l'automne.© © © Le peintre Basque entre maintenant dans le temple de la renommée de l'art, avec le volume que lui consacre l'historien de l'art, Guy Boulizon.L'ouvrage contient quatre-vingt-neuf reproductions couleurs servant à illustrer les diverses périodes qui marquèrent la carrière, commencée il y a trente ans, du peintre Basque.Ses fidèles peuvent réserver leur exemplaire, au 723-1321.# , de la carrière du peintre Basque sont \u2018Bouizon, éminent ertique d'art) Les diverses étapes évoquées dans un ouvrage de Guy 4 Aw Volant poursuit le récit des faits ma pomme de trad ini rome Rien fin la semaine prochaine.POUR RESERVATIONS: 296-3391 Ces prix varient entre: $5 et $7.50 Les clients ont également accès au bar à salades sans supplément et, à volonté.sous la présidence d'honneur de Don Da ne quarantaine d'a s exposent au Musée de Bale Comeau jusqu\u2019au 30 avril.© Samedi soir, à 20 h 30, l'Académie de danse présente son spectacle annuel au cégep de Hauterive.Louise Bolduc signe les chorégraphies, coiffées du titre «Tendance».© Un u pour dimanche.À 20 h, soirée le avec Allegro g centre soclo-culturel.pa ot Impromptu, au Musée de Baie Comeau, où une quarantaine d'artistes de Nerd présenteront chacun une oeuvre originale et récente.Côte- impliquant une foule de collaborateurs, cette exposition collective permet aux créateurs de sensibiliser le public à leurs dernières trouvailles et surtout à leurs recherches dans des disciplines aussi variées que la peinture, la sculpture, le dessin, la céramique, le tissage, la haute-lisse, le bois, l'émail sur cuivre, le batik, etc.Le sculpteur Don Darbey sera présent à l'ouverture officielle, où le comité d'organisation, formé de Yves Gendron, Mario Gagnon, Julien Desrochers et Louise Chapados, invite cordialement le public.L'invité d'honneur présidera un jury chargé de décerner des mentions, lesquelles seront communiquées au public et aux artistes lors du décrochage, un événement à ne pas -manquer, le samedi, 30 avril.Lors du décrochage, il y aura un spectacle d'improvisation, avec les groupes Commentaire (Marie-France Rochette et Alain Aubé), Type (Gaston Arseneault et Marcelle Beaudin) et des comédiens de la ligue d'impro: Enfin, le comité organisateur tient à exprimer sa gratitude aux collaborateurs et commanditaires, soit le Musée, le service socio-culturel, le Conseil de la culture, la Corporation des métiers d'art, la Brasserie Labatt (Marc Lefebvre), Québécair, Via Bec, le garage Baie Comeau Plymouth Chrysler (Laurent Lanteigne), le Marché Lasalle et le député Denis Perron.Cra es ear w= ==\" #7 eee Pablo Picasso est très célèbre dans le monde.Ce soir, à 20 h 30, Radio-Québec diffuse la première partie du film de Edward Quinn, «Picasso, l\u2019homme et l'oeuvre».Edward Quinn a suivi le peintre pendant vingt ans.Il était son photographe et son ami.Son film s'attache a faire connaitre et comprendre le cheminement de l'artiste à travers son oeuvre même.La suite, le 20 avril.:» Raphaël Hovington Plus de 10 millions d'Ukrainiens moururent de faim en 1933.A l'époque, Staline avait ordonné le blocus de toutes denrées vers cette région pour briser la résistance des paysans qui s'opposaient à la collectivisation des terres.; Un documentaire a été tourné.On le verra, samedi soir, à 19 h, à Radio-Québec.AU CINEMA _ «Mystère sur le vol Pablo Picasso.chez Nouvelle Gulf Service 254, boul.Lasalle, Baie-Comeau XI! a cette occasion, M.Sabin Truchon, nouveau propriétaire, vous offre ere OU PETS Truchon Gulf Service +954, boul.Lasalle, Baie-Comeau=* 296.6044 ISION a = es ides Be oo 502».Les passagers et l'équipage du vol 502 sont à la merci d'un mystérieux assassin.A voir, le 13, à 19 h 30, à «Les Soeurs Bronté».Dans l'Angleterre du XIXe, trois orphelines écrivent, en empruntant des pseudonymes, et l'une d'elles connaît un immense succès.Leur frère rompt avec une femme mariée et se tourne vers la drogue et l'alcool.Elles l'aident.A voir, le 13, à O h 20, à R.C.Violanta».Violanta prépare le mariage de sa fille unique, qui s'éprend de son demi- frère, enfin de retour, après une longue absence.À voir, le 14, à 19h30, àT.C.«Le sergent Matlovitch contre l'armée de l'air».Ca, c'est de la Vie plain ot SE ae Spécial = changement et balancement de vos pneus a 00 Nous donnons le pneu toujours le même bon sansbalancementà Service aux pompes 4 00 le pneu à essence.\u201cincomparable, pa Un vétéran est traduit en cour martiale pour homosexualité.A voir, le15 a12h30 aT.C.«Paul et Michèle».Paul renoue avec Michèle après une séparation de trois ans.A voir.le 16, à 20 h, à T.C.«Le Coup de sirocco».Les difficultés d'adaptation d'une Les Souurs Brontë» famille qui revient vivre en France après l'indépendance de l'Algérie.À voir, le 16, à 20h30, àR.C.«Dona Flor et ses deux maris».- Dona Flor pleure son mari, amant malgre tous ses défauts.Elle se remarie avec un AE So homme parfait, mais piétre amant.Le fantéme du détunt finit par reprendre sa place dans le lit conjugal.A voir, le 16, a 22 h 30, a RQ.«Un dimanche comme les autres».Un Sculpteur partage ses faveurs entre une divorcée et un médecin homosexuel.Les deux s'en accomodent tant bien que mal.Le sculpteur veut se rendre aux USA pour faire carrière.C'est alors que transparaissent les difficultés des relations dans ce trio.À voir.le 16.à 23h15, à R.C.Les séries ie temps d\u2019une paix: \u201cUn dimanche Cyprien discute des dangers qui guettent Juliette et Alexandrine durant la campagne électorale.Samedi, à 19 h 30.Lionel s'achête un complet de noces.Zidore reagit violemment à la cabale de Juliette et d'Alexandrine auprès des femmes.Quincy: Un vieux fléau.Ure grave épidémie de maladie vos Composer: 589-2083 296-3344 PROPE peut aller chercher FOURRURES à domicile si vous le désirez.POUR L\u2019ENTREPOSAGE INC.PROPET ne vous ouvre,.encore cette année, sa voûte frigorifiée des plus modernes et vous allouera une ASSURANCE DE 12 MOIS Wâprotège votre manteau peu importe \u2018*se trouve, jusqu\u2019à l\u2019hiver prochain.Qui ROPET wc.depuis 44 ans à votre service DE VOS ourrait offrir une meilleure protection?VIE 0S quires.vénérienne menace le pays tout entier Maîtres et Valets: E! la guerre continue.Le capitaine James désire retourner 4 front.Vivre à trois.Jack invente un prétexe pour éloigner ses Jeux copines afin de passer un moment avec Rita Monsieur le ministre: La Course au leadership est ouverte et Alain affionte un adversaire de taille.6 -vebenoouem EJ INS YNOF NIFId-EB6L IUAC \u20ac L == => gy - 10-13 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan René Vallée Activités importantes chez les Moose.Partie de sucre au Lac Fer-à-cheval, le 16 avril à 10h.Nourriture et breuvages seront fournis pour toute la journée.Coût: 10 $ par famille.Toute la population est invitée.Le mercredi 20 avril, soirée de ballotage des futurs membres à compter de 19h30, à la loge des Moose, 65, Place Lasalle.Pré-initiation, le vendredi 22 avril.L\u2019initiation aura lieu le lendemain.Oyez, oyez! Le Parti nationaliste humanitariste du Québec vient de changer de dénomination.Cela vient de nous être confirmé par le Directeur général des élections du Québec.On parlera désormais du Parti nationaliste humain du Québec.J'ai déjà indiqué que le mot «humanitariste» n'existait pas en langue française.La Société canadienne du cancer poursuit sa campagne de financement pendant tout le mois d'avril.En ssant, le président de la section Baie-Comeau, M.uréat Joncas, a désigné M.Jean-Marc Dumont comme président de la campagne 1983.Dès cette semaine, on s'attend à ce que parc de maisons mobiles et la paroisse Ste-Amélie soient visités par les soiliciteurs.Si une irrégularité est constatée, on est prié de contacter M.Dumont à 296-2850.La secrétaire de l'Age d'or de Hauterive, Mme A.Levasseur, remercie le personnel du chalet de l'AMMI.L'Age d'or y a vécu une journée exceptionnelle le 26 mars.Dégustation de tire et de sucre d'érable, danse et repas fraternel.L'animation de la présidente et la présence de l'abbé Pierre Michaud ont contribué au succès de cette journée dont on parle encore.Désirez-vous faire partie de l'ATA?L'Association des Tremblay d'Amérique compte maintenant un responsable à Baie-Comeau.Il s\u2019agit de M.Marcel Tremblay, 21, rue Alfred-Poulin | 38).L'association se pare à tenir une assemblée générale de ses membres Montréal au cours des prochains mois.Les Tremblay sont présentement reconnus comme la descendance numériquement la plus importante issue d\u2019une seule souche.On en retrouve dans toutes les régions du Canada et des Etats-Unis, de Québec à Vancouver et du Yukon à la Californie.Le pionnier Pierre Tremblay s\u2019est établi en Nouvelle- France en 1647.À ne pas manquer dimanche à 19h30, la soirée d'information publique sur l'alcoolisme, une maladie.Conférencier ie Dr Roger Dugal.Au programme, une tragi-comédie en deux actes: Une rose pour Suzanne.Le comité d\u2019information publique Al-Anon et Alateen vous invite.C'est à la Poly des Baies.Ce soir, dernière représentation de la soirée d'amateurs des élèves de la Poly des Baies.C\u2019est à 19h30, en l\u2019agora de la polyvalente.Les descendants du premier Lemieux venu en Amérique en sont rendus à la 13ième génération.Cette grande famille a formé une association.Pour en devenir membre, contactez Mme Julie Lemieux- Bérubé, 130 Pie XII, app.9 (589-3078).En choisissant entre deux taux, choisissez colui que veus n'avez jamais essayé.LOS TRS On annonce l'ouverture du concours des duchesses de Travski.|| s\u2019adresse aux 18-30 ans.Des formulaires d'inscription sont disponibles au secrétariat de l'organisme, au 15 Lasalle, Baie Comeau, ou au numéro 296-9822.Faites vite, car le concours se termine le 20 avril.Cette année, la charge de travail des duchesses a été réduite.Elles devront vendre des billets de loterie, des macarons et des épinglettes.oo Ici et là.Un pe de l\u2019Age d'Or ira déguster de la tire d\u2019érable à Plessisville, en fin de semaine.Il part vendredi.Carmen Bouchard revient de New York où elle a pris plaisir à découvrir la ville de l\u2019intérieur et non avec la lentille photographique du touriste traditionnel.Hélène Ross l\u2019accompagnalt dans ses marches à ed.Elles ont vécu des expériences formidables, comme d\u2019avoir l\u2019oc- cassion inespérée de participer à un hapenning de Jazz réunissant, entre autres têtes d\u2019affiche, le célèbre planiste Chick Coréa.I! semble que tout ce qui soit français, comme la langue, les croissants, la mode, fasse fureur dans l\u2019île de la statue de la ilberté.Surtout, à la grande Joie de Carmen, on apprécie les Joiles femmes au pays de l\u2019Oncle $am.Dany Chevary était égalment du voyage.ll a ram une mandoline.: Je connals maintenant deux TPG.Chose surprenante, elles présentent des traits de caractère semblables: vivacité d\u2019 esprit, femmes décidées, engagées au nt de cultiver le bénévolat.I! y a notre TPG crégionale», Thérèse Paris Gagnon, femme de musée, aux solides convictions culturelles.Il y a également Thérèse Pelletier Gagnon, de Franquelin, maître de poste fermière, etc, etc.Ce soir, elle formera un comité culturel dans sa localité.Son objectif: ouvrir un musée forestier.A Franquelin, les gens sont vraiment dynamiques, commencer par leur maire, Clément Bourque.Il a obtenu le fusionnement du service téléphonique avec le secteur de Bale Comeau.I! veut transformer sa paroisse en village touristique.Il pilote une foule de projets qui convergent tous dans le même sens: tirer du caractère historique de Franquelin ouvert en 1918 pour l'ex tion forestière) et des ressources de l'endroit (la pêche, etc.).A Franquelin, vous observerez que les noms de rues ont tous été inspirés par les essences forestières: les érables, les mélèzes, les frènes, les peupliers, etc.Socio-communautaire.Samedi soir, à 20 h, soirée rétro, avec danse et spectacle, au centre socio-culturel.Procurez-vous vos billets auprès des choristes de la Cantilène.La garde paroissiale organise une partie de sucre au Mont Ti-Basse, le dimanche, 17 avril.À 10 h, messe, suivie, à 11 h 30, d'un dîner aux crêpes (vingt-cinq sous la crêpe).Pour le divertissement de tous, on organise un concours de * mangeur de crêpes.Trophées à gagner.Prix de présence.Pour déguster la bonne tire d'érable, on exige un droit de 1$.+ à à ErperréenvaneenYrraW bee 00 s Tete ne oY Réjean Vignola s'est avéré l\u2019un des héros dans la victoire des Cataractes de Shawinigan, 7 à 6 en surtemps contre le Junior de Verdun dimanche dernier, à Shawinigan.Le capitaine des Cat's est celui qui a créé l'égalité avec son deuxième but de la rencontre, enregistré alors qu'il ne restait plus que 22 secondes à faire à la troisième période.Les Cataractes ont concrétisé leur gain, leur premier de la série 4 de 7, grâce à un but de Marcel Giguère à la deuxième période de temps supplémentaire.Les partisans des Bruins de Boston, dont Michel Germain, Bernard Gallant, Claude Bonneau et Marc Caron, jubilaient à la suite du triomphe des leurs contre les Nordiques dimanche dernier.N'eut été de la brillante performance du magicien Pete Peeters, les Nordiques auraient nécessité la terlue d'un cinquième et décisif match mardi, au Garden de Boston.Nous sommes donc rendus en quarts-de-finale.Les Bruins devraient passer les Sabres en six matchs et remporter le championnat de la division Adams.Dans la division Patrick, les Islanders battront les Rangers en sept parties.Dans la division Norris, les Black Hawks domineront les North Stars en six matchs alors que dans la division Smythe, les Oilers élimineront les Flames en cing rencontres.En demi-finales, les Islanders battront les Bruins en six parties, alors gue les Oilers auront raison des Blacks Hawks en sept rencontres.Pour terminer, mon choix pour remporter la Coupe Stanley s'arrête sur les islanders, en six matchs devant les Oilers.Remarquez qu'avec les surprises que l'on connaît, votre choix est aussi bon que le mien.Jacques Fournier, de la Brasserie O'Keefe, a procédé à la mise au jeu officielle du tournoi Rallye-Bottine 1983, vendredi soir dernier au Centre Henri-Desjardins.On e complet sur cet événement du journal LE NORDIC.vous réserve un dans la prochaine La neige qui nous est tombée dessus lundi devrait retarder de quelques jours le début de ia prochaine saison de ball.Comme si notre saison n\u2019était déjà pas assez courte\u2026 l'ai été vraiment impressionné par les belles installations du club de curling.Ca valait la peine de patienter quelques mois.ERRATUM $ Dans notre circulaire encarté dans le journal d\u2019aujourd\u2019hui, l\u2019article suivant en page 3 aurait dû se iire comme suit: Chammy Viléda $3.99 pour vitre, la piéce: AU LIEUDE: pat de 10 En page 12, Choix de cactus 1.99 pot de 2 1/2 pouces pièce AULIEUDE: POT DE 3 1/2 pouces MS __ vent Les femmes et la carrière d\u2019assureur-vie Au tgavail égal, salaire égal, dit-on.En principe, tout le mondé est d\u2019accord sur la « libération économique » de la femme.Cependant, en dépit de toute la publicité verbale et des nombreuses législations venant appuyer ce mouvement, il n\u2019en reste pas moins qu\u2019en fait, le salaire moyen des femmes est loin d\u2019équivaloir en termes de revenu celui d\u2019un homme pour un travail identique.Comment une femmme peut-elle remédier à cette situation si sa propre libération économique est concernée ?En travaillant dans un domaine où on ne retrouve pas seulement un salaire égal mais aussi des chances égales.À ce chapitre, un des domaines les plus ouverts aux femmes est la carrière d\u2019assureur-vie.Je n'ai encore jamais vu un contrat de travail d\u2019un agent qui stipulait que l'échelle de commission différait selon qu'il s'agissait d\u2019un homme ou d\u2019une femme.Du point de vue d\u2019une compagnie d'assurances, une police vendue est une police vendue, indépendamment du sexe, de la race ou de la couleur de l\u2019agent qui l\u2019a vendue.Voilà une chance d'obtenir des revenus égaux pour un travail égal et ces femmes gagnent souvent plus que bien des médecins, avocats ou autres.Il n\u2019y a pas de limite aux revenus qu\u2019une femme peut gagner en assurance-vie.Si elle découvre un marché intéressant, acquiert les connaissances et développe les habiletés pour desservir ce marché, avec de la volonté et de l'intelligence, elle peut atteindre un niveau de « libération économique » qu'elle n'aurait jamais pu imaginer.Ragueneau - Chute-aux-Outardes Nouvelle session de groupes yoga intégral lundi à 19h30 - mardi à 13h30 Pour informations: Fernande Nadeau-Bussières 567-2649 re VE eue, SUPER LATEX SEMI-LUSTRE INTÉRIEUR: Lustre moyen, durable et facile d'entretien.De plus les outils se nettoient à l\u2018eau après application.VELOUTÉ à coucher.PAS PLUS QUE $19.95 LE 4 LITRES SUPER BLANC SUPER BLANC 564-500 564-800 Ur e LATEX MAT INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR Très bonne valeur pour ce prix de PROMOTION.P#3 PLUS QUE BLANC 501-415 $11 95 a LE 4 LITRES abi i | e-renova © ç , Nationale La perfection en peinture SUPER LATEX INTÉRIEUR: Peinture d'un fin velouté, qui rehausse la décoration de votre saion, boudoir ou chambre $16.95 LE 4 LITRES a Le ~~ on EMAIL ALKYDE SEMI-LUSTRE INTERIEUR: Fim d'un faible lustre qui lui donne une apparence très riche ODEUR MINIMUM, durable et très lavable.PAS PLUS QUE $19.95 LE 4 LITRES PAS PLUS NUE SUPER BLANC 565-500 Van @ rr p SEMI-LUSTRE ALKYDE \u201cINTÉRIEUR: Lavable et durable, recommandé pour les surfaces d'entretien facile, à un prix très modique.> PAS PLUS QUE BLANC $13.95 .LE 4 LITRES | PRES RU AFFICHES a Teleph: ez pour demander tous les detail et faire vos réservations.675, boulevard Laflèche.Hauterive Réservations: 589-2033 PROFITEZ DE VOS \u201cVSD TD @P Chevette Tider met en vedette es voitures Gene \"Motors \u201cvendredi samedi dimanche L'argent passe partout Y ; que vons obtenen ° nH lorsque vous achetés an 7, comptant chez nous.Dares ra are ET, w Se tage nme 0 \u2018 scone .- ~ .ELT 5 aremeus 99 27 aif © sion Sa Ps Peinture d'extérieur Email fini perle Email veloute d'interieur à l'alkyde d'intérieur au latex Blanc (120-110) Blanc (161-110) $194.S18%.519%.518%.*Prix en vigueur pour le blanc seulement eed ey Ces peintures peuvent être teintees dans une variete de tons pastel moyennant un leger supplement \u201cRenoveateur (sr Émail semi-lustré d'intérieur au latex au latex acrylique Blanc (162-110) Blanc (260-110) mere Quincaillerie Roland Tremblay 740, boul.Laflèche, Hauterive \u2014\u2014eees 589-3761 FT-UEDENOIIUEN EJINS YNOF NIFTd-EB6L ILAC EL : 42-13 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan RIRE \u2014\u2014\u2014_ Z «25 ans ça se fête!» ; POUR UN SERVICE COMPLET AN ( )]| | Dans la répara e gl vos appareils I eT x toutes marques PE EE ! , > nel \u2018 cn \u2014 .pe ew] FTA .7 \u2014 Vous voulez combattre infla- Nous sommes au 26 l'usine.Confiant par\u2018la sement pour relever le Son \u201c tion?Nos prix concurrentiels octobre 1955, jour de suite à d'autres entre- défi de voir leur usine ~~ ST\u2014GEO RG ES et nos produits de hautes l'incorporation de, la prenours, SION au! opérer dans les délais ie Canadian comp j - .per- ed ELECTRIQUE INC.qualités vous y aideront, Sans Aluminium ap- sabilité de réaliser di- sonnel de cadre, veil- i 877 de Puvial oublier notre garantie incon- pelée communément vers travaux, des ar- laient a ce que les tra- 7 » fue de Fuyjalon, ditionnelle de remboursement.CBA.bres s'abattaient, des Vaux s'effectuent se- \" > Hauterive Pour de inf rues s'ouvraient, des lon les normes exigées.5 plus formations, Durant deux ans, maisons se bâtissaient.; SERVICE vo : tout fut mis en oeuvre C'était le grand chan- Ce fut souvent péni- A DOMICILE a ; Nicole Leclerc, Susy Gagnon pour hâter la construc- tier à CBA.ble, la température pas Nous faisons également pg oor rear\u2019 chef d'équipe, tion de l'usine et son [ toujours.clémente, ren- la vente d'appareils usagé \u20ac i Jour et nuit des mil- dait les opérations dif- vente d apparels usagés Gaz 4509 589.4324 environnement liers de personnes se ficiles, Des pluies tor- 589 9891 Pauline Fallu La Canadian British rendaient à leur travail rentielles, des froids - chef d'équipe Aluminium Company, respectif.Du journalier terribles exigeaient de 589-9892 à Baie-Comeau avait accordé à Atlas au spécialiste, tous les la part des travailleurs - 296-5312 Construction, le contrat métiers existants oeu- plus de coeur au vende la construction de vraient consciencieu- tre, plus d'énergie et de 12 | UEILESE HI) Gye £2 SM Courtiers: Réjean Guy 296-2239 AGENTS: A.Nazair 296-6039 H.Tremblay 589-3218 André Beaulieu - 296-8000 Dir.du ser.imm.: Marcel Imbeault P.Lavoie 296-4777 Z.Moreau 589-5865 Forestville: C.Savard 587-2134 296-2239-589-3757 Y.Desrochers 589-6431 A.Rioux 589-5176 FAITES VOTRE OFFRE UN CHEZ-SOI PAS CHER .REVENU AU SOUS-SOL bem = y ü : ; CO 155, boul.Lasalle, Baie-Comeau \u201c46, rue Roberval, Bale-Comeau 30, rue Du Parc, Baie-Comeau 51, rue Vaudreuil, Bale-Comesu 858, rue Dastous, Hauterive André Beaulieu, 296-2239-8000 André Beaulieu, 296-2239-8000 Paul Lavoie, 296-2239-4777 Antoine Nazair, 296-2239-6039 Antoine Nazair, 296-2239-6039 BELLE OCCASION SUPERBE SUPERBE DE DEVENIR PROPRIETAIRE nl A ; ) 8 Hy : ne ee À i : oe û ~ M ha ry KR 1001, boul.Bélanger, Hauterive 30, rve Damase Potvin, Bsle-Comeau 36, rue Bégin, Baie-Comeau 166, rus Legardeur, Baie-Comeau 100, rue Champlain, Baie-Comeau André Beaulieu, 296-2239-8000 André Beaulieu, 296-2239-8000 _ Paul Lavoie, 296-2239-4777 Lo Antoine Nazair, 296-2239-6039 Antoine Nazair, 296-2239-6039 TRES PROPRE BIEN SITUEE Lafontaine, Baie-Comeau , 101, rue Richard, C -Outardes Rouleau, Hauterive Zénon Moreau, 589-3757-5865 © Zénon Moreau, 589-3757-5865 Hélène Tremblay, ar __ Hélène Tremblay, 589-3757:3218- JUMELE AVEC REVENUS 1600, boul.Manicousgan, Hautorive 1810, rue Nouvel, Hauterive 105, Chemin du Golf \u2018 511, rue Marguerite, Hauterive Zénon Moreau, 589-3757-5865 Zénon Moreau, 589-3757-5865 Hélène Tremblay, 589-3757-3218 Hélène Tremblay, 589-3757-3218 1534, rue Coulliard, Hauterive 985, rue Henri, Hautorive 517, rue Chiasson, Hautorive Ducies, Hauterive 68, rue Charles Quay, Baie-Comeau L Adèle Rioux, 589-3757-5176 Yolande Desrachers, 589-3757-6431 Paul Lavoie, 296-2239-4777 Adèle Rioux, 589-3757-5176 | ) IL FAUT LA VOIR 32, rue Demase Potvin 1216, rue Boisjoë, Hauterive 1117, rue Sdarest Howtodve.CO À: 791, ree Marest, Havierve.0, Wend, Havterive Baie-Comeau Addie Rioux, 589-3757-5176 ! Adèté Rloux, 593757-5176 , , *] :' Ydande Desrochers, 589-3757-6431 ~ Paul Lavole, 296-2239-4777 NTT UE 3 courage pour affronter cet ennemi véritable.Selon le dire d\u2019un pionnier: «Y faisait plus frett qu'aujourd'hui.» L'été venu, les mouches noires, les maringouins devenaient le cauchemar de la population.Pendant ce temps les épouses des travailleurs ne chômaient pas.En attendant la possibilité d'occuper leur future maison, des familles louaient des espaces restreints dans des maisons unifamiliales ou encore étaient accueillies par la parenté.Pour ceux qui habitaient le parc de roulottes, les enfants d'âge scolaire étaient transportés par le service d'autobus Guimond jusqu'à l'école «en ville» parce qu'à l'époque les gens de CBA «descendaient en ville».Après deux ans de travail intense et ardu les représentants de la Compagnie Canadian Lee Sd «PINK FLOYD THE WALL» EST BOULEVERSANT! British Aluminium dont le gérant alors fut M.Allen R.Wilie et d'autres personnalités, virent couler le premier lingot d'aluminium dont un fut récupéré par M.Désiré Desbiens, le 23 décembre 1957.Lors d'un banquet tenu cinq ans plus tard, en présence de 350 employés (pionniers), M.H.B.Megill, vice- président et gérant général de la Compagnie, tenait à ajouter au nom de la direction, ses remerciements les plus sincères pour le rôle que chacun aurait pu jouer soit de près ou de loin dans la naissance de CBA, «un nom dont vous pouvez être fiers et sur lequel nous fondons beaucoup d'espoir».P.S.Le Comité invite les personnes à leur communiquer les faits vécus durant les 25 ans de la paroisse.296- 5426, 296-4538.En couleur \u2014 Un film terrifian Wa a A RCT IN Cl MESS.ENR: 589-7612 ENTRE REGIONAL MANCOUAGAN 4.hat sé he +; SANGLANTE CONFESSION 5:2.Aa, + EDS STE 34 AVEC SOUS-TITRES FRANCAIS dialogues de Rg edetté ETT lim.que, TLC EN ATES I le LLY victime de da Vd Te).vORE tro eritable t.Guy Flatley, COSMOPOLITAN L p pa a prea Zed Co Ld Har adr LAL EN VERSION ORIGINALE 2ième FILM: La Rabbit Gh Dubé Automobile.2026, boul.Lafléche, Hauterive 589-8791 moteur de 1,8 L pour plus de puissance boite a 5 vitesses sportive, a rapports courts systeme d\u2019échappement perfectionné barres stabilisatrices et suspension modifiée pneus Pirelli P-6 hautes performances sieges baquets sport spéciaux, [] encadrant bien le corps freins a disque ventilé a 0 l\u2019avant py , Venez voir le lion LS \u201d déguisé en mouton chez: [ [J [J [J [] Elodie fete les 17ans de Philippe e~e en s'offrant à lui.IGANS Quel merveilleux cadeau! actes et la participation de MARTHE MERCADIER NTRE 2iéme FILM MILLE ET UNE PERVERSIONS CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN MESS.ENR.589-7612 DE FELICIA SAMEDI 13h30 ADMISSION: $1.00 LERETOUR DE GOLDORAK (GOLDORAK II) CINE-JEUNES mess.on: 509.7012 * E1-vebenoouew BJ INS YNOP NIFTd-EB6L IUACE | \u2014- \u2014 \u2014 ~\u2014 ai \u2014\u2014 \u201c A@-13 avril 1 983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan PSYCHOLOGIE Jimmy Ratté L'ENVIRONNEMENT _ La nourriture que j'absorbe et l'air que je respire, les différentes stimulations venant de l'extérieur comme le bruit et les impressions de danger, m'envahissent à chaque instant.Le monde ambiant m'atteint très profondément et je ne puis réellement dire qu\u2019il y a une frontière très définie entre le moi et le non-moi.Je ne peux en l'occurence affirmer quand l'oxygène que j'absorbe fait partie de mon organisme.Je ne peux non plus dire à quel moment ces molécules peuvent être con- Sa consommation d\u2019alcool vous inquiète-t-elle?Etes-vous bouleversé, nerveux et déprimé?Il y a de l\u2019aide pour vous dans: AL-ANON 296-5313 sidérées comme partie de ma structure et quand l'oxyde de carbone que j'expire peut être attribué à mon milieu, n'étant plus moi.Comme vous pouvez le constater, la limite entre un organisme et son entourage demeure floue.A cause de cette symbiose entre le vivant et son entourage naturel, il va sans dire qu\u2019un changement important chez l'un affectera nécessairement l'autre et inversement.Par exemple, si les individus polluent leur environnement, ce dernier leur apportera en retour une qualité de richesses moindre: c\u2019est l'éco-système où tout élément agit sur l\u2019ensemble qui y réagit.Baie-Comeau/Hauterive inc.présente = EJ ~ a a LOU AE EEE 4 e ° | Académie spectacle de ballet jazz de danse Cote-Nord dans «TENDANCE» Chorégraphie: Louise Bolduc Centre socio culturel Baie-Comeau Le samedi 16 avril, 20h30, CEGEP Hauterive Admission: 4,00$ aduites le dimanche 17 avril, 20h Centre socio-culturel Baie-Comeau.Direction artistique: Geneviève Simard.Admission: 5,00$ adulte, en vente dès maintenant 3,00$ étudiant, en vente à la porte le soir du spectacle., 008 enfants Billets en vente dès maintenant ALLEGRO et IMPRO MPTU le mercredi 4 mai à 20h30 | CEGEP Hauterive 20ièmes A ISON À toi, pour toujours, ta Marie-Lou >>.de Michel Tremblay Au niveau psychologique, l'interaction de l\u2019homme avec son système environnemental, la façon dont ce dernier considère et se comporte par rapport à son milieu, déterminera par voie d'effet si ce décor favorisera à son tour son épanouissement.La «société» pourrait être ainsi définie comme un projet humain de vie en commun avec son environnement.Ce qui la caractérise sera ce qui marque l'intime relation entre l'homme et le système naturel.Dans la présente série d'articles, je parlerai davantage de cette symbiose psychologique et biologique entre les humains et leur milieu.J'essaierai de montrer comment certains aspects de la société actuelle constituent des approches irréalistes de vie en commun avec la nature; cette dernière se voit en effet pillée et polluée sans discernement.Je tenterai également de montrer comment la société telle que nous la vivons rend bien à l'homme - et le fera davantage - les conséquences de ses actes.Le but ne sera pas d'être moraliste au contraire, mais | plutôt de faire prendre conscience à chacun qu'à un degré moindre l\u2019environnement dans lequel nous vivons et travaillons a un impact énorme sur notre équilibre personnel.Là où nous vivons et travaillons peut être organisé de telle façon que notre équilibre psychologique se voit entravé ou au A LOUER Local avec terrain de 33 000 pieds carrés; 4.200 pieds carrés d\u2019entrepôt non isolés, 1 600 pieds carrés pour commerce, isolés.27 William Dobel Centre industriel Baie-Comeau INFORMATIONS: 296-9861 contraire facilité.Hemy prt psychologue.296- de cette publication.Québec, G1K 7A6.NOM ET ADRESSE « DU REQUERANT 2495, boul.Lafléche Hauterive | Régie des et» -permis d'alcool - du Québec AVIS DE DEMANDE DE PERMIS D'ALCOOL Toute personne, soclété ou groupement visé dans l'art.60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s'opposer à une demande de permis ci- après énumérée, dans les 15 jours de la présente publication, ou s'il y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 jours Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son rocureur, par poste recommandée, et être adressée à: La égie des permis d'alcool du Québec, C.P.190, Station B, NATURE DE LA DEMANDE SYLVAIN SANTERRE Autorisation de pro- 2485, boul.Laflèche jection de films dans Hauterive (1) Bar, permis existant.ENOROIT D'EXPLOIVATION (1983-03-29) Le et directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat Sylvain Croft 589-8942 DES ASSUREURS-VIE DESJARDINS À VOTRE SERVICE Pascal Lévesque 589-7461 L\u2019Assurance-vie Desjardins, une institution du Mouvement des caisses populaires et d'économie Desjardins, est heureuse d'annoncer la nomination de trois représentants qui seront au service de la population de la région Baie-Comeau - Hauterive.| Aux personnes, aux familles, aux gens d'affaires ou aux groupes d'employés, ils offrent une protection financière sur mesure, avec des régimes d'assurance individuelle ou collective.Ils peuvent les conseiller sur divers régimes de capitalisation pour préparer leur retraite et sur le choix d'une rente.Ts peuvent également offrir des tarifs spéciaux pour les non- umeurs.De 23) > >, VE J v 2 > 37: > Assurance:vie jardin Robert Mallet 589-8942 Wh Pa Un guide à surveiller 3 et à garder! Le groupe des loca- permettra de bien vous taires vous informe que préparer à contester le «guide des locatai- une hausse et vous fares» paraîtra dans le miliariser aux procédu- Journal «Le Nordic» le res auxquelles vous au- : 16 avril 1983.rez a faire.© | Pointe de surionge fraîche : pd Canada A1 LE Fe 0 3 Nous savons tous Si Vous désirez plus 5 combien aujourd'hui il d'informations, ou si = kr est important de bien vous avez des idées et se défendre pour ne questions à nous soupas payer abusivement mettre, je vous invite a des hausses de loyers; venir nous voir ou nous k ee AT ee PE mais pour cela nous de- téléphoner: r vos connaître nos De Puyiaion Hauterie I more EE ot 4 droits en tant que loca- tél.: 589-5331, deman.I 7 : taires.Ce guide vous dez Liette Landry.I i P i 1 I ; I ) i I | I ! 1 | i i ALLL I > droit de limiter l s quantité ; I a ; l K I I i I I i Une fournaise combinée automatique Bois/Electrique La fournaise combinée Hunter à bois ou électrique est très remarquable.Quand le bois est brûlé elle change automatiquement du chauffage à bois à celui de l'électricité sans interruption de nirculation de chaleur., La HWE-80 combinée bois/électrique est une : fournaise compacte qui prend peu de place et qui Porc haché chauffe mieux que plusieurs des plus grosses fournaises à un coût surprenant modique.pour pâté à la viande Maintenant vous pouvez avoir l'économie de Be chauffer au bois avec l'efficacité d'un chauffage ; D à secondaire à l'électricité.) Une construction solide et fiable selon la tradition de Hunter.: La fournaise combinée HWE-80 bois/électrique a été conçue, éprouvée et construite dans la tradition de Hunter avec sûreté, confiance et 3 efficacité.La HWE-80 combine l'économie de la Heures d\u2019ouverture: chaleur ro bois avec avantage de | Slectricité.Elle est équipée avec un souffleur silencieux e : .; puissant contrôlé par un thermostat afin de donner LUNDI: 13h00 at 7h30 k une chaleur égale a tous les coins de la paison.MARDI: 09h00 à 1 7h30 a boîte feu de 3.5 pieds cubes, doublée en .fonte, a un gros rendement de 80,000 BTUS a MERCREDI: 09h00 à 17h30 iheure.La remplir seulement 3 lois par Jour ve JEUDI: 09h00 à 21h00 tuyau pouces et un assemblage comple l'usine permet une installation à un coût minime.VENDREDI: 09h00 à 21 h00 Dû à la construction avec soudures, l'attention SAMEDI: 09h00 à 17h00 aux détails et la garantie de Hunter vous avez un produit de qualité.Subvention éligible de $800.00 au programme P.C.RP.9 prog aT a ECONOMIE SECURITE CONFORT FERBLANTERIE DIMANCHE: Fermé.BOUGHERIE CHEZ ST-UCULTIVQIUEN EI INS YNOK NIFTd-ÉB6L IUAB \u20ac L J ed > aD rh oa .\u2019 ; ES IN PA i LN Gen TER 1 7 Spéciaux du 14-15-10 aveit =\" J i rere i wy ssn be me winds dn nl none inne de haf cholo hue dns ss sm dns ed hat dad ls ut a am 16-13 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan Club de yoga de Hauterive NOUVELLE SESSION DE YOGA Le yoga intégral nous aide à maintenir un corps souple.Il aide aussi à l'équilibre du \u2014 Québec .grâce au service informatisé du Placement étudiant du Québec.De plus en plus d'employeurs bénéficient de l'efficacité d'un tel système.Sur un simple appel téléphonique au Centre Travail-Québec de leur région, ils obtiennent les noms d'étudiants et étudiantes disponibles.Travail-Québec sélectionne minutieusement, à l\u2019aide de son fichier informatisé, les candidats et candidates en fonction de leur formation et des exigences de l'emploi à combler.Et en 2 temps 3 mouvements un jeune peut, tout en participant au développement de l'entreprise, acquérir une expérience précieuse pour son avenir.mental face aux problèmes de la vie.Dans FLACEMENT ÉTUDIANT une vie collective et surmécanisée, tout est mouvement, bruit, travail, sollicitation.L'homme a besoin de faire halte, de descendre en lui pour se retrouver.Le yoga, c'est mettre de l\u2019ordre, harmoniser, équilibrer et intégrer son physique à son mental et psychique.Le yoga s'adresse à tous sans distinction de classe, de culture, de religion ou d'âge.Il s'adresse à tous ceux qui se préoccupent d'être toujours plus aptes à leur rôle d\u2019être humain.L'inscription pour la session du printemps aura lieu: le mardi 19 1 ETUDIANT EN a TEMPS 3 MOUVEMENTS Nouveau programme subventionné De plus, dès cet été , les employeurs qui offriront un emploi à des étudiants et étudiantes en science et technologie auront droit à une subvention.Le monde de demain se forme maintenant.Le Placement étudiant du Québec y voit.TRAVAIL-QUÉBEC Gouvernement du Québec Ministère de la Main-d\u2019oeuvre \u2018et de la Sécurité du revenu avril à 19h30, suivie d'un cours, à la Polyvalente des rives (salle de conditionnement physique), d'une durée de 10 semaines; coût: 25 $ par personne, 40 $ du couple, 10 $ pour étudiant (16 ans et plus): tenue: vêtements confortables, de prétéren- ce avoir les pieds nus penant le cours (Ne pas oublier d'apporter une couverture).informations: Céline Ar- senault, 296-6218 (après 17h); Hedwidge Tremblay, 589-2113; Fernande Nadeau Bus- sières, 567-2649.La bonté, c\u2019est le langage que même les muets peuvent parler et même les sourds peuvent entendre.Un mot de bonté peut réchauffer trois mois d'hiver.Veux-tu en connaître davantage?Communique avec: Suzie Foley, responsable, Bureau de parrainage civique, 1250, rue Les- trat, Hauterive Qc, 589-2038.My Le chauffage BI-ENERGIE, un pas de plus vers l\u2019utilisation FABRIC ANT: E Les Contrôles P.S.C.Ltée CONTROLE ELECTRONIQUE DETECTEURS DE COURANT rationnelle de l\u2019énergie L\u2019entrée électrique existante est suffisante 100 À pour le D-15 \u2014 60 A pour le D-9 De nombreux propriétaires reculent devant l'idée de transformer leur système de chauffage en système partiellement ou totalement électrique à cause des coûts entraînés par la modification de l'installation électrique existante.Avec le D-1 5, vous pouvez vous chauffer entièrement à l'électricité à partir d\u2019une installation de 100 ampères! Grâce à un circuit de détection spécial, le D-15 adapte sa puissance à celle qui est disponible: si de gros appareils fonctionnent dans la maison, dégageant de la chaleur qui chauffe la résidence, Je D-15 réduira d'autant sa puissance, évitant toute surcharge tout en vous assurant le parfait confort! Le D-15 choisit l\u2019économie Avec le D-15, vous pouvez choisir de vous chauffer entièrement à l'électricité, ou au mazout, mais mieux, vous pouvez opter pour le fonctionnement hybride automatique! Grâce à un thermostat contrôlé par une sonde située à l'extérieur de votre maison, le D-15 enregistre les températures extérieures et passe de l'électricité au mazout suivant la température.ce qui vous assure le mode de fonctionnement le plus économique, car si l\u2019électricité est un mode de chauffage économique à certaines températures, le mazout l\u2019est encore davantage par temps très froid! Par un circuit contrôlé électroniquement, le D-15 évalue la situation pour vous et choisit intelligemment! RRS 1 EHR ES BOUCHER & TREMBLAY 36, PERE PAUL-EUGENE BAIE-COMEA®Q CR HAY ERIVERG © 589-3186 Pour plus de détails: représentants: Maurice Boucher Théo Tremblay Les installateurs: poy Jacques roe Amédés, e AVOIE me Mostorive, Qu.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN |VéL: 589-2451 Une entreprise de chez-nous au service des nôtres - A EE : LE 3:m:MIRACLEZJAPONAIS ER automobile 22 rn] 3; 2 FIBRE DIÉTÉTIQUE Quelle des racines du KONJAC JAPONAIS @® Le KONJAC contient un ingrédient actif le GLUGOMANNAN fibre diététique NATURELLE 100% sans valeur CALORIQUE 1500 ANS DE TRADITION EPROUVEE yo tA Eu TR: 500 mg Glucomannan Racine de Konjac Konjac root Source Naturelle tes = ES LAL CANADA EE A SUPER DIETE NATURELLE Je #4 E ; GLUCOGEL sill = POUR UNE BELLE LIGNE SANS AVOIR FAIM C\u2019EST FACILE ET SÛR, 2 capsules de GLUCOGEL et un verre d\u2019eau 30 minutes avant un repas suffisent GLUGOGEL est fait de fibres de KONJAC qui absorbent l\u2019eau et gonflent en formant un GEL.Ce GEL emplit l\u2019estomac.VOUS AUREZ BESOIN DE MOINS D\u2019ALIMENTS POUR ASSOUVIR VOTRE FAIM DONC RÉSULTAT: MOINS DE CALORIES.MOINS DE GRAISSE et MOINS GROS ou GROSSE tout en mangeant avec plaisir ce que vous aimez.GLUGOGEL ne contient ni saveur ni couleur artificielles.Un produit de qualité {& ALCO MONTREAL.METHODE LA PLUS EFFICACE ET FACILE pe PS LT-uebenodiuepy 2j INS YNOFP NIFIS\u2014EBG L'ILAE \u20ac L RABAIS - RABAIS - RABAIS e RABAIS ee RABAIS capepesz wn pu q Q < ; b » : Tapis pelouse la galerie et - our , = Modèle no es 150.934 Sear e.Sffert en vert seulement.= autres.rears: Q D ee Pantalons a .» .Bourse Gilet pour dame Gilet pour dame gilet d pour junior ; °, i pour ame % Elasti al Il our dame 100% acrylique.Manche Coton ouaté, 100% acrylique.o \u2019 100% coton.Elastique à la taille p longue.Col roulé ou en V.Manche longue.Col rond ou en 100% acrylique.Vaste choix avec cordon coulissant.En cuir véritable.Modèles Choix de différents modèles.V.P.M.G.Offert en rose, vert, de modèles.Manche longue ou Fermeture éclair et poche devant courte.P.M.G.Couleurs Tailles 5 a 15 ans.Choix de jolies assorties.Chacun: couleurs estivales.Chacun: 13.88 Bas pour homme Semelle coussinée.Coton et nylon.Paquet de 3 paires.Grandeur 10-13, Couleurs assorties.Le paquet: 5.87 Bas de travail Pour homme.100% acrylique.Grandeur 10-13.Offert en gris et blanc.Paquet de 3 paires.6.49 179.00 |.ste a Pour homme.De marque Serge St-Yves.65% polyester, 35% \u201c .coton.De teintes unies avec Râteau à feuilles ceinture élastique.Tailles 30 Très robuste.Manche en bois.à 42.Chacun: Ne laisse pas traîner les feuilles en arrière.Chacun: 1 9 88 [| Chacun: a ! HEURES D'OUVERTURE: Lundi, mardi et mercredi: WW Wi 630, boul.Laflèche, Hauterive de 9h30 à 17h30; jeudi et vendredi: de 9h30 à OUI assortis.Choix de marine, gris ou beige.Chacune: 19.Couverture Pour bébé.80% acrylique, 20% nylon.Mesure 90 X 125 cm, Choix de jaune ou blanc.Chacune: 7.00 P.M.G.Choix de couleurs.Chacun: 99 De marque Eskilon.Idéal pour salle de bain.Envers 100% polyester, endroit 80% acrylique, 20% modacrylique.Mesure 50 X 101 cm.Couleurs variées.c 5.99 Couteau d'utilité Coupe le papier, le bois, le plastique et le cuir.Avec 5 lames de rechange.En métal résistant.Chacun: bleu, saumon, blanc ou jaune.Chacun: RABAIS Sac à ordures De marque Glad.Avec attache bloguante.Plus sûr et d'emploi facile.Plastique pius résistant.De couleur vert.Le paquet: RABAIS 4.88 Banc d'exercice Modèle 3 dans 1.De Count Down.En acier carré robuste d\u2019un pouce.Très gros crochets de poids.Le siège rembourré de mousse.Planche d'inclinaison solide se plaçant facilement à 5 positions.Chacun: [|] Ensemble poids et haltéres Manche tournant.Collier en fonte pour plus de sécurité.Barre en acier à haute résistance.Comprend 12 disques totalisant 85 livres.L'ensemble: 40 9 5 B Tondeuse à gaz Modèle no W5005.Avec moteur puissant.Manche à bascule, roues ajustables.Garantie 1 an.Chacune: 1.89 Pour enfant.Confection 100% coton.Tailles 2 à 3X.Offert en denim bleu.Chacun: 7.00 Pantalons de jogging Confection 50% coton, 50% polyester.Taille élastique.Tailles 12 à 24 mois.Choix de gris, bleu, rose ou bourgogne.Adhésif 6033 À l'épreuve de l'eau.Pour la pose de produits extérieurs.Format de 1 litre.Chacun: RABAIS 4.49 Bicyclette BMX Baja : 20 pouces.Modèle tout-terrain.Avec freins au volant.De couleur \u201c115.95 Modèle BT500.Avec puissant moteur.Manche à bascule repliable pour le rangement.Garantie 1 an.Chacune: RABAIS 21h00; samedi: de 9h à 17h.ig .AVI 1 JOO=F LLY UA UY Sur 1a via nvuuayarn VS CAE AS NBA NY es sae ha \u201c .+ RABAIS ze - Distrac.2222200000 0e nee case sara nan es ves lettresau: Courier Tol & Mel Les Editions Nordiques 3, Place LaSalle Baie-Comeau 642 1J8 Bottes 8 po à bout en acier faites au Canada Empeigne en cuir.Triple piqûre et rivets aux points de tension.Bout et semelle intercalaire en acier.Semelle résistant à l\u2019huile.Havane.11.Prix courant Woolco, la paire: 49.97 $42 Bottes 6 po aussi offertes Prix courant Woolco, la paire: 45.97 La paire: $39 Fait au Canada Empeigne en cuir \\ PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 23 AVRIL 1983 Approuvé CSA Languette a soufflets Bout en acier pour plus de sécurité Semelle intercalaireg en acier 630 boul CENTRE REGIONAL MANICOUAGAN:::\"- Hauterive 6 1234 5679 901 ppg ) \"154 61 40200000 AVIS LEGAL PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE HAUTERIVE Corporation municipale de Po \u201cdemandeur\u201d Georges Casey \u201cdéfendeur\u201d AVIS PUBLIC est donné que les biens, meubles et effets mobiliers du défendeur saisis en cette cause, en vertu d'un Bref de De Bonis seront vendus en justice en vertu dudit Bref à 14.00 heures de l'après-midi, ce 28 avril 1983, à 329 Les Buissons.Lesdite biens meubles et effets consistant en: 1 appareil stéréo C 116 avec 2 caisses de son.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT ; Le tout sera vendu suivant la loi, et adjugé au plus haut Enchérisseur.vs Baie-Comeau, ce 13 avril 1983 Par: G.Poirier Frenette, hulssier.FRENETTE & FRENETTE, huissiers.AVIS LEGAL CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE HAUTERIVE DANS LA COUR SUPERIEURE NO: 655-05-268-82 La Caisse populaire de Hauterive \u201cdemandeur\u201d Armand Roy \u201cdéfendeur\u201d AVIS PUBLIC est donné que les biens, meubles et effets mobiliers du défendeur saisis en cette cause, en vertu d\u2019un Bref de De Bonis seront vendus en justice en vertu dudit bref à 14.00 heures de l'après-midi, ce 25 avril 1983, à 65, 1ère Ave, Chute-aux-Outardes.Lesdits biens meubles et effets consistant en: 1 ma General avec 2 annexes 10 X 16 et 10 X 28 - (58° X 22\u2019) \u2019 Série: 10251- Année: 1965.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT Le tout sera vendu suivant la loi, et adjugé au plus haut Enchérisseur.vs Baie-Comeau, ce 13 avril 1983 Par Lucille 0.Poulin, hulssier.FRENETTE & FRENETTE, hulssiers.Gérant des ventes demandé Une des plus importantes compagnies régionales, dans le domaine du vêtement pour homme, est à la recherche d'un gérant des ventes, pour opérer son nouveau magasin qui sera situé au Centre régional Manicouagan de Hauterive.Nature de la fonction: Planifie, coordonne et contrôle toutes les activités se rattachant à l'opération et au bon fonctionnement du magasin.Qualifications: - Etre âgé de 25 ans et plus; - Posséder au moins deux (2) ans d'expérience comme vendeur ou gérant dans le vêtement pour homme, ou dans un domaine semblable; - avoir l\u2019amabilité, la maturité et l'entregent pour répondre à la clientèle; - posséder des aptitudes à gérer du personnel.Salaire: Un très bon salaire est offert, plus commission et bonus ainsi que bénéfices marginaux usuels selon les qualifications du candidat.Si vous êtes intéressé à faire partie d'une équipe dynamique et en plein essor, faire parvenir votre curriculum vitae avant le 20 août et sous pli confidentiel à: \u2018 Messier Ho! Masculin P.S.Il est inutile de vous présenter ou d'appeler, seules les demandes par écrit seront acceptées.PROVINCE de QUEBEC : Municipalité de Ville de BAIE-COMEAU Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussipné, trésorier de la susdite municipalité, Le rôle de perception de la Ville de Baie- Comeau, pour l'année 1983, est déposé à mon-bureau et qu'il sera procédé à l'envoi des comptes de taxes dans le délai imparti.Donné à Baie-Comeau, ce 13ième jour d'avril 1983.Suzanne Vermette, cga, oma., Trésorier Tailleur, réparateur de vêtements pour homme, ou couturière diplômé(e) Un important magasin de vêtements pour homme est à la recherche d'un tailleur ou couturière diplômé(e) pouvant effectder toute réparation ou altération sur complet, veston et pantalons.Exigences de la compagnie: - Etre capable de transformer les vétements pour homme ou réparer des vétements défectueux suivant les instructions données sur les étiquettes de transformation ou de réparation, ou selon les marques faites sur le vétement, en faisant appel à sa connaissance de base des véte- ments pour homme; - avoir au moins 2 à 3 ans d'expérience dans ce domaine.Salaire: Un très bon salaire est offert selon l'expérience et les aptitudes de la personne.Messieurs Ho! Masculin TTENTION: Pierre Roussel P.S.Il est inutile de vous présenter ou d'appeler, seules les demandes par écrit seront acceptées.\u2019 MONUMENTS B.M.264, BOUL.STE-ANNE POINTE-AU-PERE, P.Q.TEL.723-3033 \"08 #3 45 4405040001 0 20 0 8 00 000 6 015 5002 0551 134 Conseiller vestimentaire demandé Vous voulez apprendre un des métiers des plus intéressants dans le vêtement pour homme?Etes-vous intéressé à vous tailler une carrière dans la vente?Etes-vous dynamique et prêt à faire partie d'une équipe jeune et d'une entreprise en plein essor?Si oui! Messier Ho! Masculin vous offre une chance exceptionnelle d'y arriver.Qualifications requises: - Etre âgé entre 20 et 35 ans; - apparence soignée, facilité d'entregent; - répondre aux critères ci-haut mentionnés.Appliquez en toute confiance en faisant parvenir votre curriculum vitae avant le 20 avril et sous pli confidentiel à: \u2018 Messier Ho! Masculin 80 St-Germain Est Suite 709 Rimouski - G5L 1A6 ATTENTION: Pierre Roussel P.S.I! est inutile de vous présenter ou d'appeler, seules les demandes par écrit seront acceptées.146 2 45 83 8 01 6 0 0 6406 «Bien manger pour mieux vivre» nous avons tous intérêt à nous préoccuper de notre qualité de vie.Nous continuons notre tour d'horizon afin de connaître les produits vendus à la Coop de Baie-Comeau, où tous les lecteurs sont- bienvenus.Chacun peut devenir membre.Venez vous renseigner sur place, aux heures d'ouverture soit les jeudis de 13h30 à 16h et 19h à 21h, et les vendredis de 19h à 21h, au 4, Place LaSalle, 2ième étage, Baie-Co- meau.Agar-agar: Algue sans saveur qui a la propriété de se coaguler.Remplace la gélatine animale, elle fortifie les glandes digestives et intestinales.Arrowroot: Poudre de maranthe, remplace la fécule de mais.Elle épaissit les sauces, desserts etc.De plus, elle a une influence bénéfique sur la santé de la flore intestinale.Caroube: En poudre, il est riche en minéraux, on l'utilise comme substitut sain du cacao.Levure alimentaire: En- gévita, Torula ou de bière, ne pas confondre avec la levure à pain.Excellent supplément alimentaire car cette levure contient les huit acides aminés essentiels à l'organisme.Levain: Le levain à pain est plus digestible que la levure du commerce.Miso: Présenté en pâte est un produit fermenté de fèves soya, ou d'orge ou de riz.|| facilite la digestion des aliments auxquels il est mélangé.On l\u2019emploie dans les soupes, bouillons, sauces etc.Tamari: Liquide comparable à la sauce soya du commerce qui contient des colorants, agents de conservation et additifs.Le ta- mari est fait à 100% de fèves soya et de sel marin.Sel marin: Le sel de mer ne contient que de l'iode naturel et en petite quantité.Le sel de table du commerce contient un additif pour l'empêcher de s'agglomérer.Takini: Beurre de sésame, contient du cal cium.Beurre d'arachide: Non hydrogéné, ni salé, gras assimilable.Il y a le croquant et le crémeux.Tofu: Fromage de soya grande valeur en protéines sans gras.Sa valeur nutritive le classe bon premier et son emploi est multiple et variable selon le goût ou l'imagination.Nous le retrouvons aussi bien comme mets principal ou dessert ou quoi encore\u2026 obtenu à partir du lait de soya, produit de la fève du même nom.Surnommé viande des champs à cause de sa .A quand votre visite a la Coop?.Vous êtes attendus! e Directeur regional de Radio-Québec © Aima.Tél.: 668-6997.\u201cC\u2019est fa plus belle experience de ma vie Le jeune a donne un repit a mon organisme tout en le regenerant.Poids avant: 209 lbs après: 160 Ibs || gi Probiéme de POIDS?| CE Ÿ A R30]: Palimentation hygiéniste _ ep :.\"! @ e \u2014 * Pour recevoir le PROSPECTUS , COMMUNIQUEZ A: \u201c Centre d'Education Hygiéniste, 2075 Rang St Pierre.Place Belvédère.Chicoutimi.P.O G7H 5B3 Tel (418) 543 6292 STII TENCE * Pods avant.220 is apres 159 lbs 5 a i A Le 7% EY Tw CPT ng an NY 23548 17 ar S rtd dy % Al ) CADENAS Qui protège votre 4 bicyclette contre L'argent passe-partout Te vous obte nes vous achetes au comptant chez nous.a Royaum e du Sport (B.333, boul.Lasalle, Baie-Comeau.296-4000 C.).g2-uebenosiuep El INS HNOF NIFTA-EB6LIHAË EL 22-13 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan PUBLI-REPORTAGE PROGRAMME DE SUBVENTIONS POUR LE CHAUFFAGE BI-ÉNERGIE s Lancé en octobre 1982, le Programme de subventions pour l'installation du chauffage bi-énergie dans les habitations, a déjà connu un succès retentissant.En quelques mois seulement, Hydro-Québec a reçu plus de 20 000 demandes de subventions et, au début de mars, on estimait que 10 000 installations de bi- énergie étaient déja réalisées.Rappelons que le programme doit se terminer le 31 décembre 1984, mais qu'Hydro-Québec se réserve le droit de n'accepter que les 100 000 premières demandes de subventions.CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ Le programme peut donner accès à deux subventions: celle d'Hydro-Québec, non imposable, qui s'élève jusqu'à 650 $ d'ici la fin e 1983 (nous y reviendrons plus loin) et celle du Programme canadien de remplacement du pétrole, imposable, et qui représente 50 % des frais de conversion, jusqu'à concurrence de 800 S.Pour bénéficier de la subvention offerte par Hydro-Québec, il faut respecter un certain nombre de conditions que nous énumérons brièvement ci-dessous: 1.Pour le moment, seules les habitations individuelles de type unifamilial sont admissibles.2.Le système de chauffage principal doit être actuellement alimenté par une source d'énergie autre que l'électricité, à l'exception du gaz naturel.3.L'installation de chauffage déjà en place doit être convertie à la bi-énergie par l'addition d'un système de chauffage électrique: éléments électriques insérés dans la chambre d'air chaud, générateur de chaleur à air pulsé, pompe à chaleur, plinthes, etc.4.Le système de chauffage à combustion actuel doit être en mesure de fonctionner de façon satisfaisante pendant au moins cing ans encore.Dans certains cas, une vérification s'impose et une attestation de vie résiduelle doit être délivrée par un maître mécanicien en tuyauterie.5.La mise en marche automatique de l'un ou l'autre système de chauffage doit être commandée, soit par une «sonde-thermostat» extérieure scellée, soit par un thermostat relié à une sonde (bulbe) extérieure et également scellée de façon qu'on ne puisse en modifier le point de consigne.Ce point de consigne (\u2014 12° ou \u2014 15°C) est établi en fonction de la zone climatique dans laquelle se trouve l'habitation.Même si, dans la plupart des cas, l'installation de chauffage bi-énergie n'entraîne pas le remplacement du branchement électrique (communément appelé «entrée»), le consommateur doit toujours s'assurer que la puissance de l'alimentation principale est suffisante pour assurer le fonctionnement approprié du chauffage électrique quand la température extérieure baisse jusqu'au point de consigne prévu.À ce sujet, nous recommandons au consommateur d'obtenir l'avis d'un maître électricien et, si des travaux sont prévus, de demander à voir le permis que ce dernier doit obtenir de la Direction de l\u2019inspection des installations électriques.Lorsqu'il est nécessaire de mettre en place un nouveau branchement, il est avantageux que sa capacité puisse répondre à 100 % des besoins de chauffage de l'habitation.6.Le consommateur doit faire exécuter, moyennant des frais de 25 $, une analyse énergétique de son habitation selon les modalités prévues par le programme ENERGAIN QUEBEC.Cette analyse peut être faite avant ou après la conversion et il n'y a pas obligation de faire réaliser les travaux rentables recommandés dans le cadre du programme ENERGAIN QUEBEC.7.L'installation de chautfage bi- énergie doit comporter un mécanisme de contrôle qui permettrait éventuellement de la télécommander.Quand Hydro-Québec proposera à ses abonnés, moyennant un tarif avantageux, d'accepter la télécommande de leur système électrique de chauffage, celui-ci devra être assez puissant pour compenser en tout temps les déperditions de chaleur de leur habitation.Le consommateur doit donc s'assurer dès maintenant que l'installation de chauffage électrique mise en place dans le cadre du programme bi-énergie réponde à ce critère, s'il désire profiter de ce tarit.DATES À RETENIR 1.Une installation de chauffage bi-énergie dans une habitation individuelle de type unifamilial doit être réalisée entre le 8 octobre 1982 et le 31 décembre 1983 pour donner droit a une subvention maximale de 650 $.Une installation faite au cours de l'année 1984 permettra de réclamer un montant fixe de 500 $.2.La demande de subvention, dû- ment remplie sur un formulaire révu à cette fin, doit parvenir à ydro-Québec avant le 1\u201c avril 1984 pour la subvention de 650 $ et, avant le 1\u201c avril 1985, pour le montant fixe de 500 $.HYDRO-QUÉBEC NE FAIT PAS L'INSTALLATION DU CHAUFFAGE BI-ÉNERGIE I] peut être opportun de rappeler qu'Hydro-Québec propose et administre le programme de subventions pour le chauffage bi-énergie, mais qu'elle ne supervise ni n'exécute les travqux d'installation chez le consommateur.La législation québécoise réserve en effet ce champ d'activité aux membres de la Corporation des maîtres électriciens.C'est donc à eux qu'il faut s'adresser pour faire véritier la puissance du branchement électrique, pour établir s'il y a lieu d'en faire le remplacement et pour exécuter tous les travaux touchant l'équipement électrique de l'installation.D'autre part, Hydro-Québec n'a signé aucune entente avec quelque entreprise que ce soit ni confié aucun mandat de réaliser les travaux d'installation du système bi-énergie.Elle invite donc le consommateur à se renseigner, au besoin, auprès des diverses corporations professionnelles régissant l'activité de leurs membres.HYDRO-QUÉBEC maître électricien le sceau de l'ACNOR RAPPELLE AUX CONSOMMATEURS QUE: ® Toute installation électrique doit être faite par un B Les appareils et systèmes électriques doivent porter um Les commerçants itinérants qui offrent d'installer le chauffage bi-énergie, sont soumis à la Loi sur la protection du consommateur FE FOI D'AUTRES MESURES DE PRÉCAUTION Nous croyons également utile de reproduire ci-dessous des extraits du communiqué que l'Office de protection du consommateur a diffusé le 10 février.Dans les circonstances actuelles, ce texte apporte des précisions importantes.«Les commerçants qui sollicitent les consommateurs en vue d'obtenir leur adhésion au Programme de subventions pour l'installation du chauffage bi-énergie dans les habitations, programme administré par Hydro-Québec, sont assujettis à la Loi sur la protection du consommateur, et plus particulièrement aux dispositions relatives à la vente itinérante, cela signifie notamment que ces commerçants doivent détenir le permis de vente itinérante obligatoire en vertu de la Loi sur la protection du consommateur et passer des contrats conformes à cette Loi.» «Rappelons que le permis de l'OPC, sans être une garantie de la bonne qualité des services offerts par le commerçant, indique que ce dernier a déposé un cautionnement pour garantir qu'il observe la Loi sur la protection du consommateur.Dans leur propre intérêt, les consommateurs devraient donc vérifier si le commerçant avec lequel ils s'apprêtent à transiger dans le cadre du programme administré par Hydro-Québec possède bien son permis de vente itinérante.Rappelons également qu'un contrat \u2018de vente itinérante est annulable dans les 10 jours qui suivent celui ou le consommateur est entré en possession d'une copie signée du contrat.» Enfin, le consommateur devrait toujours s'assurer que les appareils électriques installés chez lui, portent le sceau de l'Association canadienne de normalisation (ACNOR).NOTE DE LA RÉDACTION On peut se procurer dans les bureaux du service de la Clientèle d'Hydro-Québec un dépliant intitulé «Programme de subventions pour l'installation du chauffage bi- énergie dans les habitations».On y trouvera également un imprimé intitulé «Vous chauffez encore au mazout?», qui décrit les particularités du Programme canadien de remplacement du pétrole. IMPOT SUR LE REVENU déclarations complétées pour particuliers et affaires, prix raisonnable L.D.IMPOT SERVICE 7, Place Lasalle, 2ième étage Baie-Comeau, Qué.Tél.: 296-9200 OUVERT: lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, aussi jeudi et vendredi soir de 19h00 à 21h00 VOTRE CHOIX EST L'ÉLECTRICITÉ ?le summum d confort.ADMISSIBLE AUX SUBVENTIONS FED! l'aristocrate des fournaises à air chaud à l'électricité THERMO ECONOMIE : SECURITE CONFORT | y & Fils inc.VENTE AU COMPTOIR Ventilation, plomberie, chauffage, gicleurs automatiques, brûleurs à l'huile -10, rue Narcisse Blais, Baie-Comeau - \u201c206-3175 - Pierre Noë arrive en ville?Pierre Noël, ce nom deviendra familier à vos oreilles au cours du mois d'avril s\u2019il ne l'est déjà.Pierre Noël est un promoteur original.|| a organisé l'an dernier un salon de l'automobile en collaboration avec des marchands locaux.Ceux et celles qui ont visité le Centre Henri- Desjardins à cette occasion ont été enchantés de la qualité et de l'originalité de la présentation.Parades de mode, démonstration de peinture par le peintre Jacques Duguay, voitures \u2018exceptionnelles venant d'ici et d'ailleurs ont Un service: «Vous et votre famille» suscité l'intérêt de milliers de nos concitoyens.Cette année encore Pierre Noël organise avec des commerçants locaux un salon de l\u2019automobile plus beau, plus grand, amélioré.Le Salon de l'auto Cô- te-Nord aura lieu les 29, 30 avril et le 1er mai 1983.Les propriétaires de voitures antiques ou modifiées désirant participer à l'exposition peuvent se procurer une feuille d'inscription à la brasserie O'Keefe ou au poste de radio locale CHLC 580.(Publicité) pement.Rimouski et notre hôte le club Valdez de Hauterive.exercices imposées et libres.(pas d'ardeur au travail et constater les progrès réalisés.( Gymnastique artistique «Valdez» L'Association du sport scolaire organise les 16 et 17 avril au stade Médard Soucy, une compétition pour le Championnat scolaire et sectoriel de dévelop- Les clubs participants seront les clubs Tournesol Baie-Comeau, Rikigym de La compétition débutera à 9h les 16 et 17 avril.Samedi matin: les exercices imposées; à 13h, les exercices libres et imposées.Dimanche à compter de 9h, les La population est invitée à venir encourager les gymnastes qui ne manquent ~ w sa Le service de La Métropolitaine «Vous et votre famille» vous montre comment combiner votre assurance-vie, les prestations d\u2019assurance sociale du gouvernement et d'autres revenus, pour procurer à votre famille l'argent qu\u2019il lui faudra pour répondre aux besoins de la vie quotidienne quand vous ne serez plus là.Appelez-moi dès aujourd'hui pour en savoir plus long.Vianney Dufour, A.V.A.Directeur de succursale Lucie Pouliot Administrateur Bernard Talbo PS La Métropolitaine 810, rue Bossé, Hauterive 589-3977 \u201cJovette Guimond List 2 Camille Gagnon Magella Vaillancourt $ Mario Lévesque Représentant des ventes enise Émon Aide à la vente Représentant des ventes Représentante des ventes Représentant des ventes Représentant des ventes Où l\u2019avenir, c\u2019est tout de suite! gg ebenooniew PI ING LUNAP AHF LONG + IAD 6) Du cep re a | MApportez ce coupon \\\\ MARINER = - ça s'appelle: @_ 7! HORS-BORD Fête des couples de la a > ; paroisse St-Nom-de-Marie secrétariat» .» en (Ll CONCESSION DISPONIBLE le samedi 7 mai 1983 LT et c'est pour les Si vous êles déjà depositaire Ou si vous songe: à le devenir.évaluez les avantages que présente .; chbmeurs(euses), assistés(ées) _ _ le HORS-BORD MARINER pour ses dépositaires Nous faisons appel à de mariage (les multi- | sociaux, handicapés, personnes UNE CROISSANCE MARQUÉE: MARINER est une division de la Corporation tous les couples de la ples de 5: 5, 10, 15, âgées, organismes bénévoles.Brunswick.un des plus importants fabricants de produits récréationnels.Même si la première paroisse qui ne sont etc).(Pour fin de contrôle, nous communiquons avec le bureau vente de moteurs aux Etats-Unis ne se lit qu'en 1976, nous sommes déjà parmi les quatre pas enregistrés et qui d'Assurance-Chômage et le Centre de Main d'Oeuvre et de premiers noms dans l'industrie marine.avec un chiffre d'alfaires de plus de $8 millions par n'ont pas reçu d'invita- Nous invitons tout la Sécurité du revenu) année il est évident que ce r'est pas le hasard qui esi la cause de cette croissance marquée de , MARINER.Notre succès est plutôt le résultat Jes efforts d'un groupe dynemique de dépositai- niquent le plus tôt pos- enfants, parents et res de produits marins signés MARINER.sible avec: madame amis à assister à la cé- Des procès-verbaux ?LA PERFORMANCE: Les HORS-BORD MARINER sont réputés pour leur fiabilité.Une Monique Côté, 296- lébration eucharistique Faire transcrire un texte?fois qu'ils quittent le Magasin, 1ls ne reviennent plus.Nous offrons également une série 5578 ou madame Char- qui aura lieu en l'hon- Composer une lettre?complète de produits en option de forces motrices variant entre 2 et 200 chevaux-vapeur.en plus de six modèles électriques PROGRAMMES D'APPUI EFFICACES: Nous prenons soin de nos dépositaires Nous fournissons un appui financier, des idées de vente et organisons les campagnes publicitaires co-op et nationales Des programmes simples, directs et eificaces.conçus pour atder à augmenter les chilfres d'affaires de nos dépositaires.DEPOSITAIRES PROSPERES: Nous comprenons que les dépositaires prospères sont la clé de notre croissance.Nous nous sommes donc engagés a mettre sur pied un réseau solide et independant de dépositaires qui sont bien localisés, afin qu'ils puissent faire la concurrence aux autres marques et non entre eux.L'OPPORTUNITE PASSE.EN TIREZ-VOUS PROFIT?Notre réseau de dépositaires s accroît rapidement, mais nous avons encore besoin de représentants dans plusieurs regions Ceci peut être | occasion pour vous de partager notre croissance et notre succés Pour plus de renseignements: : HORS-BORD MRRINR 2840, le Corbusier, Laval, Québec.(514; 688-8210 pour obtenir votre lapin boni juste pour avoir participé à notre promotion \u2018 \u2014 al, Notre nouveau lapin de peluche est fait de fibre de haute qualité.Sa taille parfaite pour les mains de votre petit l\u2019amusera longtemps (maximum un lapin par client).8X10 INVITATION tion afin qu'ils commu- line Lévesque, 296- 6926.C'est avec joie que nous vous invitons à la fête des couples, qui aura lieu en l'église St- Nom-de-Marie afin de souligner vos années Crevettes fraiches Spare ribs 4.39 KG 1.99 Flétan particulièrement vos neur des couples jubilaires, le samedi 7 mai à 19h15.Bienvenue à tous, Responsables de la fête des couples: Paulette et Jean-Guy Lebel, 296-6567.Un service de secrétariat offert gratuitement?Mais oul! Vous avez à: Faire dactylographier des lettres?Des formulaires Nous nous ferons un plaisir de vous aider.Vous n'avez qu'à vous présenter au 570, boulevard Blanche, Hauterive, local 206 (Centre de formation des adultes) ou composez: 589-0875 Venez nous voir: C'EST GRATUIT! Steak français Cuisses de poulet 2.62 KG so Foie de jeune boeuf 2.18 KG Côtelettes de porc 4.83 KG 2.19 Morue salée Poitrines de poulet 5KG Afin de vous donner plus de services, nous Pétoncles fraiches Cuisses de poulet SKG un comptoir 1 de poissonnerie prvi M Gl Gh Wh mp US SN D GD GI ES SD Tin Eh GED BB GIF ED GED EI ED GBD GID Gin GI GED I GI GD BI GB ET GE a GW Ee ams Sha 18h ë1 PORTRAIT DE COULEUR 21 51 SEULEMENT 8 8 ¢ EP].Aucun frais suppiémentaire pour les proupes.Des portraits P ® ° M a.3 additionnels ainsi gue des spéciaux seront disponibles 1 oISSonnérié Manicouagan.7 ] Isfaction garantie ou argent remis._Fruits de mer, mollusques et plusieurs autres genres de poissons.2 ! Les 19, 20, 21, 22 et 23 avril \"AS aie 3 589-4124 ; \u20ac D Mardi et mercredi: de 10h à 17h re: il EUR CE & *Jeudi et vendredi: de 10h a 20h 559: rue Bossé, » poo 3 À Samedi: de 10h à 16h Hauterive .589-7447 \"vor.mercrest L | RETRACE MA hi ¥ EE 4.WM Québécois Un parti = qui nous rassemble «Les gens du Parti québécois sont confiants qu'ils peuvent réussir à le bâtir ce pays du Québec» «Un parti qui nous rassemble, pour un pays qui nous ressemble» Voilà.le thème de la Campagne de financement pour l\u2019année 1983.Le potentiel immense du Québec, il est toujours là, latent ou bloqué dans l\u2019expression de sa pleine mesure, par le carcan fédéral.Cet immense potentiel, c\u2019est dans les vastes superficies, le sol riche, la situation géographique de choix, les précieuses ressources énergétiques, mais avant tout, il se retrouve dans une population dynamique et ingénieuse, qui a su mettre en place ses COOPS d\u2019alimentation de quartier, son mouvement DESJARDINS, ses entreprises AGRICOLES et ses PME, ses grandes entreprises telles HYDRO-QUEBEC et BOMBARDIER.Tous les membres et sympathisants du Parti québécois sont cordialement invités à participer à l\u2019assemblée de lancement de notre Campagne de financement qui aura lieu: Le dimanche 17 avril 1983 13h30 au Motel Manic Inc.2791, boulevard Laflèche Baie-Comeau, (secteur Hauterive).CONFERENCIER INVITE: pour un pays qui nous ressemble Campagne de financement 1 9 8 3 Bla \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rar re van 2 SE Sree rae ee es es ee 1 4 srr ss rey sneer Be BET nen br te ner tee SL TT tl oc .A _ _ RG eH cl Ta le vy - Nous avons participé à la relocalisation du Club de curling de Baie-Comeau e entrepreneur en système de ventilation .air conditionné plomberie chauffage brûleur à l\u2019huile Donat Delisle & F ils Ltée 6, rue Narcisse Blais, Centre industriel, Baie-Comeau 296-3349 du tapis vous invite à venir visiter LE CLUB 4.DECURLNG (© el, DE BAIE-COMEAU { as A! ¥ Zils WF iy, O pr PIT Le à M errr YT A \u2014 : (EAT À e peinture CALPE SX i e cérmique % J, UII SES ° re-plancher J ny.A QUES couvre-p EATER ARTI EN * tapis AEA e prélart va RS ne draperies RENE e stores vénitiens ù nw «© IT, .x F 7 » LS : Fe SEA Lod Bo HN Et % 7 tf 7a > > NET Pg Nd EN ON Wn oe FN £a ee ) ; SES en WAR rs en oo P Lans Ae ll \u201c.; pr STS Ho EE EPS SSII 7 Ka, pl | 3 v 5 2 a \u2018 \"a ; PL BD ; ve x + « 4 r Ca .ET CENSURE = Er pol: e DU J 2 A xy SWIRL BW) Pe du CATA Cia gin WZ: % Relocalisation du curling de Baie-Comeau Quatre glaces accommoderont les nombreux joueurs de curling de la région.Une spacieuse salle de réceptions avec bar et piste de danse sera fort appréciée des adeptes du curling.Et pour casser la croûte, un petit restaurant vient compléter les services | de ce magnifique curling.( SN | Vitrerie UNIS AILOIA Haute Baie \u2026 On Manutacturier de portes et châssis résidentiel et commercial pour r ait py.343, ge De Puyjalon, doubler 589-8522 nombre L_ de membres Py ee 24 50 Hye 4 Wn rie ap AE Lia pe par Paul FORTIER que plusieurs a bec.Erigé au llent I\u2019un des de plus de quatre allées à la disposition des joueurs.Nouveau pavillon de curling La ville de Bale-Comeau a procédé, vendredi, à l'inauguration officielle de ce us beaux clubs de curilng de la province de Qué- 000 $ dans la bâtisse de l\u2019école Querbes, située Juste à côté de l\u2019église St-Nom-de-Marie, le nouveau pavillon de curling mettra Une grosse amélioration \u2018Les nouvelles installations modernes sont un atout susceptible de donner un solide coup de main à la popularité du curling à Baie-Co- meau.Avec des allées glacées sur un plancher de ciment, comparativement au plancher de sable que l\u2019on connaissait à l'ancien club, les conditions de jeu promettent d'être supérieures.Les mezzanines aménagées autour des glaces, à un étage supérieur, donneront l'occasion aux amateurs d'avoir une vue parfaite de l'action, ce qui était loin d'être le cas dans l\u2019ancienne bâtisse.Tous neufs, les ser- \u201c vices de bar et de restauration seront encore plus adéquats.Evidemment, le président Lauréat Léves- -servé, - La qualité du jeu en gagnera Dans son allocution d\u2019usage, le maire de Bale-Comeau, Roger Thériault, a déclaré qu'avec des Installations comme celles-là, le sport du curilng allait devenir de «C\u2019est | plus en plus populaire.Le président du club de curil étape la plus importante pour la survie du club».Monsieur Lévesque s\u2019attend à ce que, dans un avenir rapproché, le club fracasse la barrière des 400 membres, lui qui affichait une moyenne annuelle de 200 membres dans son ancienne bâ- , Lauréat Léve » à ajouté: tisse de la route 138.que se sent comme un roi dans un tel club.«Il y en a plusieurs qui m'ont dit que le pavillon était un château.Chose certaine, tous les membres sont enchantés», a-t-il déclaré.La proximité Mais malgré tous ces aménagements aux abords rutilants effectués à coup de milliers de dollars, c'est quand même la situation géographique idéale qui sera le mieux en mesure de rendre le curling encore plus accessible à la population.Monsieur Lévesque croit, entre autres, que les problèmes de transport étant à toute fin résolus, les jeunes auront enfin accès aux joies du curling, On parle déjà de la mise sur pied d'un programme leur étant spécialement ré- programme montré par le service de la récréation et la commission scolaire.Au bout du compte, Soirée de danse La Direction du Club Loisir Danse Hauterive inca le plaisir d\u2019inviter tous les amateurs de danse à leur soirée mensuelle le samedi 16 avril 1983 HEURE: 21h00 Rives - Orchestre: Les Carroussels.Président et directeurs: René Bouchard, 589-8906 Paul Cyr, 589-2933 Mabel Coudé, 589-2683 Yves Gauthier, 589-2173 _ Colombe Lessard, 589-48 Joachim Simard, 589-3475 Ulric Dionne, 589-3956 Frédéric Tremblay, 567-4392 Réjeanne Ratté, 589-9204 Julien Lavoie, 589-9727 Yvon Lavoie, 589-4200 ORCHESTRE: Les Diapasons ENDROIT: Polyvalente des Rives ENTREE: 2,50$ avec carte de membre 3,50$ non-membre Cordiale bienvenue à tous N.B.Billets en vente pour souper dansant fin d'année le 14 mai 1983 à 18h, à la Poly des VIN D'HONNEUR (servi à 18h) REPAS CHAUD PRIX DE PRESENCE Prix: 8,508 par personne Service de bar.si le club de curling de Baie-Comeau améliore son membership comme il le prévoit et si les jeunes commencent tôt à se familiariser avec la discipline, c'est la qualité du calibre qui s'en portera mieux.Le maire Roger Thériault a lancé la première pierre de l'histoire du nouveau pavillon.PARA N glace et de l'eau, @ ou nature, bien froid., LZ-uebenoduen eins gNor NIFTd-E86L HABE YL \u2014 \"em ea sagas PER 28.Kiosque des Editions Tersac: e Macarons occultes 2 » PROMOTI DOVSHAL SNOILOWOWd LA CARTOMANCIE Plusieurs personnes sont portées à croire que l'art de hirer les cartes se simphifie simplement qu'à regarder le visage de quelqu'un et de diræ son caracière selon le visage Plusieurs personnes disent que les treusss de carte nous laissent parler et nous redisent ce que nous venons de dire.Pourtant \u2018l'en est drôlement autrement.Pour catui qui à l'expérience de la clairvoyance et des médiums, 11 en est vraiment autrement L'art de tirer les cartes n'est pas donné à tout le monde.it y à effectivement deux sortes de personnes qui tirent aux cartes Il y a d'abord te médium et ensuite 1a personne qui à étudié les cartes.Evidemment le médium ouvre son troisième ces! et à ce moment les cartes ne sont qu'un point de mire pour maintenir le troisième o8il ouvert.À ce moment () n\u2019y à sucune interprétation des cartes Les cartes ne servent que comme une boule de cristal Elles ne sont qu'un mirosr À l'inconscient Le médium, ayant le troisdme ost ouvert, est donc apte &capter les ondes de la pensée de l'individu devant lur et Deul lus parler de ce que l'autre désire et comme toul médium peut se eploguers sur les Annales Akashiques.la conscience du grand cosmique.1 peut prévow l'avenir, la prédire et || peut aller dans ie passé comme dans ie présent Mais rares sont ce?médiums De vrais médiums ne se rencontrent pas à tous les cans de rues N'y a deux sortes de médiums comme nous avons dit un peu PROMOTIONS TERSAC SNOILOWOUWd TERSAC IVSHAL PROMOTIONS plus haut et le deuxiéme est celui qui à appris à interpréter.à lire les cartes Pour lus le neuf de coeur lorsqu'il est placé à côté du huit de trêfle ou une toute autre carte.à une signihcayon ditiérente 3 chaque fois Celui-ci, contrairement aux médiums, est obligé de travailler continuellement avec mémorisation Ce tireur de carte qui lui doit toujours faire at tenfion à chaque carte et les interpréler séparément.en A M oO U R couple.en triple, bref celur-ci ne l'ait que lire ce qu'il voit d'où \u2014 \u2014 13 l'importance de bien brasser les cartes.d'où là l'importance également de bien couper Cette deuxième catégorre de carte se retrouve beaucoup plus souvent que ls première, les SNOILOWOUd TERSAC médiums Mais se faire lire des Cartes par cette deuniême catégorie est de beaucoup plus préférable si on veut avoir d'excellents détails par correspondance oe l LA VOYANCE AU QUEBEC PROMOTIONS TERSAC PROMOTIONS TERSAC PROMOTIONS TERSAC PROMOTIONS TERSAC PROMOTIONS TERSAC PROMOTI JVSyil PROMOTIONS owoud Centre régional Manicouagan, Hauterive PROMOTIONS TERSAC PROMOTIONS TERSAC PROMOTIONS TERSAC PROMOTIONS PROMOTIONS TERSAC PROMOTIONS TERSAC ~ \"© © i= 5 © me | n TAB : ) v, / =r © © WT, > 2 69 SOR, 39 O : @F : \u201c\\ = Œ : 7 : Découvrez votre 7 2 ë © pus \u2014_ u # a N =~ § LES LIGNES DE LA MAIN = = \u2014 am \u201d \u2014_\u2014 i \u2014_\u2014 Un bon nombre de ceux qui liront cette chronique > O a J EN hausseront les ¢ .' : z == \" Chance Argent Vie nouvelle ls ort op loin Cell foi, 1s Gepacsent or memmaront © ah mn = np r » Mais aitention, nous vivons dans un monde ou tout oO = 2 © est possible.Avez-vous déjà remarqué l'Iniérieur d'une = ( ] ) > = main, toutes ces lignes qui se croisent et s'en- = + = | \u2014 trecroisent En regardent attentivement, y à matière à © O © 7 main à celui d'une autre personne.Et canon vas ton = = 2 n'y à pas seulement les lignes qui sont dilférentes, il ya © © également la forme de (a main, 38 struclure Osseuse, 62 = (44) = robustesseimème une main de femme) se légéreté, sa \u2014 ® ( ) o A aviny 2 Glitbrence swe mom te de Era ton 9 2 = se donne Ia peine nous remarquons dans le structure et = ° = également dans la lorme, les lignes, positions etc, une © 2 [=] C T soclescents at sduttes, Alone jus loin.Les ignes der us = L E S SE RE S la main d'un individu changent de positions, tome = Q environ tous les 6 mois, sans compter tes changements m lologiques normaux d'un individu comme Je x t J .7 changement de peau qui apporte à nos lignes de main un a\u201d Cc \u201c changement obligatoire.On est obligé de constater une > O \u2014 = des lignes 6e te main comporte diffère or © CS 3 d'étude de la main.En voici donc qustaes ues -) | = main Hooscope: prédictions altos par la lecture de ta - ! 2 beaucoup plus à sa \"médiumnité qu'aux lignes ge tn = Q main.2.Prédiction: Celui qui ne tait que lire tes lignes ce -\u2014 = ot formes.Habituellement, Vl n'est pas médium et dans = we \u2014 dons at vous parie suit eV CR en Pedic °o = = VOY 3.Etude: Celui qui fers une étude complète de votre = main.n connaître à fond votre caractère et parfois même \u2014 Q \u2014 o ora intervenir I'astrologie pour é1abiir votre horoscope.© \u2014 z \u2014 pour ces derniers, I! arrive souvent qu'en plus d'être = d ) S LITE chiromanciens, lls solent également astrologues.Dd Msi doit 1 © = EXUA ces pens nen onseneons st ramon tre flo C2 A \u2018eharlatene:.Assurez-vous donc de l'honnêtelé de ces m n° = 30 4 \u2014 aan aot sen arnt ROUX D Z= 4 ' 7, = À = Zz o : c : :_\u2014 À .= Z 20 2 .3 \u2018 À = OS 2H GA S === £ x 2 = © # OCCIDES Z : = os = © oe m\u2014\u2014 . IEE SL EET LIE TO I c'est printemps.c'est Ptemps! Prix en vigueur du 6 au 9 avril \u201883 par Paul FORTIER Plusieurs manifestations sportives se dérouleront dans la ré en fin de semaine.Les amateurs auront rv rras du choix pour se façonner un programme intéressant.Badminton » 9 A la Polyvalente des Rives, deux tournois majeurs de badminton se dérouleront simultanément.Pour les plus jeunes, ce sera le championnat régional scolaire.Pour les adultes, ce sera un tournoi régional mis sur pied par le club Smash de Baie-Comeau.Basketball A la Polyvalente des Baies aura lieu le plus important tournoi de basketball de la campagne.Ce sera le tournoi Molson qui regroupera quatre équipes masculines et cinq équipes féminines.Les sportifs auront l'occasion de voir à l'oeuvre les anciennes vedettes locales ainsi que les meilleurs éléments de la relève.Curling Une date importante que ce week-end-ci alors que le nouveau pavillon de curling de Baie-Comeau accueillera le premier tournoi de son histoire.Pour l\u2019occasion, on présentera le tournoi de la compagnie Reynolds.Pétanque Le tournoi des guenilloux sera à l'affiche au club de pétanque Bouliste de Baie-Comeau, le dimanche 17 avril prochain.Commandité par Labatt, ce tournoi procèdera à sa période d'inscription de 8h45 à 9h30.Il en coûtera 2 $ pour les membres et 3 $ pour les non membres.Racquetball La troisième éditon du tournoi de racquetball O'Keefe Légère sera présentée à compter de jeudi, et jusqu\u2019à dimanche, au club cea Manicouagan.Les hommes batailleront dans Utilité Dormants Idéals pour charpenter un terrassement qui conservera sa forme et sa beauté pour des années a venir.5x 5x8 95 ch.5 les classes AA, A B et Cc tandis que les dames % SKIL se feront la lutte dans les classes A, Bet C.Une centaine de participants sont inscrits, ce qui M T D Rateau à Scie circulaire fait du tournoi O'Keefe Légère l'un des Cuve de 4 pi.cu\u2026 Roue semi-pneumatique 88 Pelle à bout 7%\" Skil événements les plus importants de l'année au en acier 12\"x 3\" montée sur roulement à elie u arceau Moteur de 10 amperes club local.bille.Manchons en bois dur.La cuve rond Garant Garant 5200 tm Profondeur de mesure 27'x 34\"x 8\" poignee 9: D 14 dents coupe 23/8 a 90 88 480-135 Non assemblée 487.153 Js 48: 05 Js oh Hie ch.Fin de semaine du 20-21-22 mai 1983 0000 ee -Immersion vineuse- Manoir Baie-Comeau æ - Connaissance générale du vin Superturt plus Tu rf Spec! al initiation à la dégustation ; Herbicide 21-3-9 4 4 8 de puisard de Nutrite 14-4- .TROIS PHASES: À mise en marche el arrêt Le Superturt contient | i automatique ele si dee 4 Le es de Nutrite , | Visuelle qui est imbouchable un AE un engrais spécralement formule pour Olfactive Mon Ce 2200 fu sn, aux plats équihbrée Il procure un vert plus riche i H utres Mauvaises herbes a ) D Gustative - Gusto-olfactive gal \u2018n a 5 Protection 88 anges Toutes sans briler a sans entraine, ou dou ve 1 plus ne 1e sac anti-surcharge se Un sac couvre Les frais de COURS sont payables lors 656-752 ct 500 m c 1288 1 sac couvre 250 m \u20ac de l'inscription.1Okg «6102 to sx JOkg vs Le nombre des participants est limité à trente (30) personnes.Les prix annoncés s'appliquent à des achats payés comptant et emportés par le client.COUT: ; @ theft sass | eyes Qn Personne-ressource: Responsable: M.Jean Caron, sommelier professionnel.La Cie Industrielle Hauterive Julien & Frères (ec.inc.INSCRIPTION: 2005 bout.Lafleche, Hauterive 19 sue Dollard.Baie Comeau 589-2035 - On s'inscrit au Manoir de Baie- .296-4944 Comeau, tél: 206-3391.wi v.peli a pe beee sae Cases een rate ee a eee a eee dae ee ae ES SLL @Z\u2014-uebenodiuey ej INS HNO NIFTd-EB6L IAE EL 865, RUE PARFONDEVAL, HAUTERIVE 589-9424 Côtes croisées Y Boeuf, porc, dinde en cubes; (cipaille) 2.39.Bologna M.L.1.19.Creton 1.89.Fesse de porc par Jules Tremblay Tenue vestimentaire La tenue vestimentaire pose de grands points d'interrogation.Pourquoi cela doit-il être réglementé?Bien sûr, il y a sûrement un peu de snobisme, mais ce n\u2019est pas le point fondamental de tout ça.Nous accepterons presque tous les genres de vêtements, que ce soit des jeans ou un pantalon de ville, ils seront acceptés.s'ils sont de bonne mise.Les gilets débardeurs et les culottes courtes ne seront toutefois pas acceptés.Le soulier plat (soulier de course) sera accepté, c'est facile à comprendre qu'un soulier à talon haut (genre «botte western») brisera les verts et que ça ne peut pas être accepté.Les départs Nous attendons un grand nombre de joueurs cet été, et afin de limiter les foules sur le départ no 1, nous ferons tout en notre pouvoir pour partir dès cette année sur le trou no O près du chalet.Bien sûr ceci ne réduira pas les attentes; toutefois, il sera plus facile de contrôler les départs en étant près de la boutique du professionnel et ainsi nous donnerons priorité à ceux qui auront pris un temps de départ.Si vous voulez donc éviter ces longues attentes, téléphonez à la boutique du pro qui vous renseignera sur les temps disponibles et fera votre réservation.Les réservations ne pourront être faites plus de 48 heures à l\u2019avance.L'éthique Il y a aussi quelques points sur le terrain que nous regarderons de très près.Prenons pour commencer, les morceaux de pelouse qui voleront lorsque vous frapperez la balle; et bien, il est très important de les replacer à leur place et aussi de les presser de votre pied pour qu'ils soient bien mariés avec le sol.C'est important dans l'allée et triplement important ainsi que l\u2019utilisation d'un tee sur les tertres de départ.Lorsque la balle tombe sur le vert, elle fait un trou et déchire la surface du sol, si le tout est laissé ainsi la pelouse mourra et la qualité des verts sera dégradée.À l'aide d'un tee ou d'une petite fourchette appropriée, il est facile de réparer le trou.Une campagne très forte sera menée cet été pour sensibiliser les joueurs à réparer ces trous.Afin d'éliminer le hazard au jeu, nous demanderons à tous de ne pas s'approcher à moins de 10 verges du vert avec une voiture motorisée et de ne jamais circuler entre les trappes et les verts avec une voiturette a main, ceci aidera a garder la pelouse en bon état et la balle fera des bonds moins capricieux.Règlements Le golf a quelquefois des règlements très désappointants, comme celui-ci: Une balle qui repose dans une trappe de sable ne peut être déplacée sans la perte d'un coup et ce, même si elle est dans les empreintes de pied d\u2019un joueur qui vous a précédé.Il est donc très important que toutes les marques que nous faisons dans une trappe soient réparées pour que les joueurs qui nous suivent, n'aient pas de mauvaise surprise./ Découragé par vos factures de chauffage?Consultez chauffage CR Tr ho l'ac- andrier ier dé- et se juillet.s com- uveau circuit.aleries rpions atoire: bassa- terive, saison aurant 35 L£- ports, ment res- iscu- t du fincial B ren- avec Saint- a ph Ces prix sont en vigueur du 11 au 16 Avril 1983.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les photos de cette page ne servent qu\u2019à identifier la marque des produits annoncés.At, Ba | ERI PRODUITS SURGELES Bac ny TRANCHE 259 MN voie pas ) 99 EMBALLAGE 500 g e EMBALLAGE 624 9 e PORC HACHE LIMONADE BLANCHE MAIGRE, DECONGELE MINUTE-MAID BOITE 355 ml I: © \u201c0 FIXATIF AEROSOL ov EXTRA FERME DAY LOOK, CONTENANT 200 mi LAMES GILLETTE SUPER STAINLESS EMBALLAGE DE 10 SHAMPOOING POUR BEDE, JOHNSON BOUTENLE 225 mi DESODORISANT AEROSOL, SECRET, + SO mi GRATUIT, CONTENANT 200 voi MARGARINE MOLLE PARKAY DE KRAFT EMBALLAGE 1,36 kg ww, > nes + AA te, En ~~, CAROTTES DES ETATS-UNIS CANADA Ne.1, CELLO 907 9 59 pommes JAUNES 1 30 \\SRossEm 125, 59/8 EPINARDS FRAIS DES ETATS-UNIS CELLO 285 ¢ OIGNONS ESPAGNOL DES ETATS-UNIS CELLO DE 2 POUR ° [Jus F.B.L.RAISINS SECS PAMPLEMOUSSE NON SUCRE ov CROQUE-MATIN ORANGE SUCRE ou NON, 1,82 £ EMBALLAGE 350 g JUS DE TOMATES NOURRITURE CHATS 6 5 CANABA DE FANTAISIE BOEUF, GUEULETON ou SOUPER UOSY*S, BOITE 1,36 £ MUOTE, KAL KAN, BOITE 369 ¢ ® BOY-AR-DÉE au sorur NOURRITURE CHIENS vg) DETERGENT ABC 123 MINI-DOUCHEE, Boeforoni NUTRITION TOTAL LIQUIDE, WX LASAGNE, Montognos Rusees, 425 § SAC 2 kg » CONTENANT 500 mi GLACAGE a careaux NETTOYEUR 47 NETTOYEUR ery DOUTERLE 800 mi ze AVEC A i 475 ml POUDING swvers, canane EAU DE JAVEL 119 PEPSI-COLA CERISES, CHOCOLAT ou POMIES JAVEX MEGULIER ou DIET CONTENANT Ç \u2018 : - ® veu (ATTIRE NEMA UREA oo PL 200 - SL .111% SE\u2014VEDENODIUEN El INS NOM NIFTd-EB6 1 ILAE EL VE 4 an = fé _\u2014 see, -l | =\u201c! Associætion canadenne des compagnies d'assurances de personnes inc.L\u2019assurance accident-maladie \u2014 invalidité Une des toutes premieres formes d\u2019assurance-maladie remonte aussi loin qu'une vieille coutume chinoise qui consistait a payer le medecin lorsqu'on était en bonne santé et a arrêter de le payer lorsqu'on etait malade.Les moeurs ont change ! La maladie existe encore, Des études démontrent que 4 personnes sur 5 seront atteintes d'inva- lidite pendant 3 mois ou plus entre 20 et 65 ans.Les personnes âgées de 45 ans ont | chance sur 2 de devenir invalide durant plus de 90 jours avant l'âge de 65 ans.Autre fait alarmant, plus de la moitié de ceux dont l'invalidité persiste durant 6 mois seront encore invalides 5 ans plus tard.Il est donc très important de prévoir les consequences de l'invalidité.Dans une planification financiere seri- euse, les revenus doivent demeurer suffisants en cas d'invalidité pour permettre le maintien d'un niveau de vie adéquat et le paiement des frais médicaux occasionnés par la maladie et non couverts par les régimes gouvernementaux.La liste des différents regimes d'État qui touchent ce domaine est imposante.Pourtant.la protection est loin d'être complète.et une assurance personnelle ou collective demeure indispensable.Et cette protection, il faut l'obtenir avant d'en avoir besoin.D'apres les statistiques etablies par l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes, le nombre de personnes qui detiennent un regime privé d'assurance maladie et de remplacement de revenu en cas d'invalidite continue de s'accroitre.Environ 10.5 millions de Canadiens et leurs personnes a charge détiennent une assurance-maladie complementaire en vertu de laquelle ils sont rembourses des frais médicaux non couverts par les regimes provinciaux universels, tels les médicaments, les protheses, les frais d'hospitalisation complémentaires et d'ambulance.Pour vos questions d'assurances de personnes, consultez votre assureur-vie ou l'ACCAP.l'Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes.Notre Centre d\u2019information répond gratuitement -a vos questions concernant les assurances de personnes.c'est-à-dire, l'assurance-vie, l'assurance accident-ma- ladie, l'assurance invalidité et les rentes.Vous pouvez nous rejoindre au numéro 1-800-361-8070.N'oubliez pas : c\u2019est gratuit ! COURTIER, 15 PLACE LASALLE SERVICE DE LA RECREATION VILLE DE BAIE-COMEAU INSCRIPTION COURS DE NATATION Session printemps 1983- Pour qui: Adultes et enfants de six ans et plus.Endroit: Grand Hall, Centre récréatif 70, rue Michel Hémon, Baie-Comeau Heure: 19h00 à 21h00 Quand: Mardi, 3 mai 1983 Niveaux: Jaune-orange, rouge, marron pour enfants & adultes.Ainst que: pré-natal, post-natal et l'aqua-bébé.Mercredi, 4mai 1983: Niveaux: Bleu, vert, gris et blanc pour enfants & adultes.Ainsi que: pré-natal, post-natal et l'aqua-bébé.Jeudi, 5 mai 1983: Niveaux: Tous les niveaux de la Croix-Rouge pour enfants & aduites.Ainsi que: pre-natal.post- -natal et l'aqua-bébé.COUT: Niveau de la Croix-Rouge: eEnfants: 15,00$ Adultes: 20,00$ Gymnastique pré et post-natal 30,00$ Aqua-bébé: 10,008 Exigence à l'inscription: eCarte d'assurance-maladie.#Inscrire que les membres de sa propre famille.Nouveauté: Etant donné la possibilité qui est offerte aux gens la caisse d'établissement, AT is 296-6676 sli A, RESIDENCE HABITABLE À L'ANNEE A tes MISTASSINI PRIX REDUIT PRIX REDUIT _ 138, 4e rue, Parc Langieis cot FOR 69, we Bamess, Baie-Comeau 2 REVENUS AU SOUS-SOL 21, rue Alfred Pout, BC.3.cue Plessis, Baie-Comeau 63, rue Champlain, B.-C.FERME AVEC EQUIPEMENTS 147, rue de La Bole Bale St Ludger 2205, boul.Lafièche, Houtertve 6000S 1655, rue Couillard, Hauterive 55, rue Logardeur, Baie-Comeau BLOC APPARTEMENT 15 logements.Revenus annuels: 5000 $ 3044, rue , Très bien situé.36-13 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan R.Glasson, dir.296-3679 R.Côté, agent 589-8866 D.Fortin agent 296-6805 Serge Deschènes _ 296-4149 d'avoir priorité s'ils étaient inscrits lors de la session pr cédente (hiver), il est fortement conseillé de s'inscrire le plus tôt possible.La session de printemps sera d'une durée de 5 semaines à raison de 2 cours d'une heure par semaine.Information: Jocelyn Bernatchez Bur.: 296-4641 Pierre Wagner Bur.: 296-4641 - 296-5564 Fiche de réinscription A tous ceux qui suivent actuellement le programme d'enseignement de la natation du Service de la Récréation de ia Ville de Baie- Comeau: Tel qu'expérimenté en décembre dernier, tous ceux qui sont inscrits depuis janvier 1983 à un cours de natation auront priorité d'inscription en vue de la session de printemps qui se tiendra du 14 mai au 17 juin 1983.Pour se prévaloir de ce privilège, vous devez faire parvenir la présente fiche accompagnée d\u2019un chèque ou mandat-poste à l'ordre de «VILLE DE BAIE-COMEAU» avant le mardi 26 avril 1983 à 17h00 au bureau de Pierre Wagner ou Jocelyn Bernatchez à la Polyvalente des Baies ou au Centre récréatif au 70.rue Michel Hémon, Baie- Comeau.Toute inscription reçue après cette date vous sera retournée et vous devrez alors vous inscrire régulièrement les 3, 4 et 5 mai 1983 dans le Grand Hall du Centre récréatif, de 19h00 à 21h00.Cette démarche a pour but de vous assurer de pouvoir poursuivre le programme de la Croix- Rouge dans lequel vous vous êtes engagés.Les coûts sont de 20,00$ pour les adultes et de 15.00£ pour les enfants.C\u2019est donc dire que cette fiche de réinscription ne s'adresse pas aux inscrits des cours de pré et post-natal ainsi que les cours de I'aqua-bébé.Téléphone:.002000000000s0 ans 0a ven es Adresse: .02000e00no na 0000000000 Niveau réussi.Horaire choisi:.Horaire choisi: .00.000000 000000 Naissances 30 MARS: Denise Bélanger et Gérard Jean, Chute-aux-Outardes (a rgon) 31 MARS: Moni ue Bélanger et Claude Coulombe, omeau (fille) 31 MARS: es St-Pierre lo Mario Côté, Baie-Comeau (garçon) 01 AVRIL: Carmen Paré et Claude Harvey, Forestville (garçon) 01 AVRIL: Louise A.Dufour et Louis Clavet, Baie-Comeau (gargon) 02 AVRIL: Linda Chapados et Daniel Tremblay, Ste-Thérése-de-Colombier (tlle) 02 AVRIL: Louiselle Côté et Rémi Lévesque, Baie-Comeau (garçon) 04 AVRIL: Aline L.Gaumont et Jacques Philibert, Baie-Comeau (garçon) 05 AVRIL: Nynon Massé et Jean-Luc Beaulieu, Baie-Comeau (fille) 05 AVRIL: Line Desbiens et Raynald Tremblay, Chute-aux-Outardes (garçon) 06 AVRIL: Suzanne St-Pierre et rice Bélanger, Baie-Comeau (garçon) > Fleuriste 08, rue de Puyjalon, Hauteriv 589-5613 Nous sommes toujours a votre disposition pour vous servir.Naissances, mariages, anniversaires et fleurs pour toutes occasions; plantes vertes, fleurs naturelles, fleurs de soie.Dimanche ouvert de 12h à 14h SDODYCIODOMOIoN 35a cao = Www wer M.Jean-Pierre Gervais, Chevrolet Chevette 1983, qui président du Lion 500 de Hauterive, sera attribuée comme Chr ee tres Dei de 400 081 000 dollars.M.Jean-Pierre Gervais pose en compagnie de M.Philippe Chabot de Chez Drapeau Automobile de Bale-Comeau.15 ans d'expérience.904, boul.Joliet, Hauterive Charles Girard en.D'APPAREILS MENAGERS: SERVICE DE REPARATION =, Pp A ateriaux de construction POELE.FRIGIDAIRE, LAVEUSE ET SECHEUSE, DE TOUTES MARQUES: RESERVOIRS D'EAU CHAUDE ET AUTRES Service à domicile (travail garanti).Xo 567-2251 ROUTE 138, CHUTE-AUX-OUTARDES 589-3287 SPÉCIALITÉS: procède à l'achat de la prix lors du tirage du 23 avril | Conciergerie VAPRO Nettoyage de tapis à la vapeur: Nettoyage de set de salon: -Nettoyage de chaise en tissu: Nettoyage de dégâts, feu 2, rue Rouville, Baie-Comeau \"| 625, boul.Lafléche, Hauterive UN AMI T\u2019ECOUTE.san 2 589-9282 A.Grand tournoi de skettie (billard) 346 DE PUYJALON 9 Ress .Gt fle ( .Ki de meubles et de sièges d'auto * service d'encadrement professionnel 589-2600 SE Centre de réhabilitation alcoolique Inc.Hauterive/Baie-Comeau G.PAULIN.PROP A votre service depuis 23 ans.Pour renseignements, composer: 296-6950 589-5178 589-3973 589-3327 Plus de 200 $ en bourses; trophées aux gagnant et finaliste de chaque classe; prix de présence.Possibilité de bourses pour 32 joueurs min.CLASSEA Gagnant 100$ Parti de 4/ ; semtfinale 2 d Finaliste60$ finale °3 CLASSEB Gagnant50$ Partide3/ somi-finale 2 de Finaliste 40 $ finale 3 CLASSEC Gagnant30$ Partide2/ ;( somi-finale 2 d Finaliste 20 $ finale °3 Frais d'inscription: 5 $ Pour information: Date limite d\u2019inscription: La Boulathèque, le 14 avril 1983.tél: 296-3444 x LA BOULATHEQUE * MCDONALD'S Succursales: a 5 HAR DN z = 2\u20ac oh SY = ; ; ; - Ver du Wa ; ; \"uw \u2018 \\ PE : re Lo; LAD : +.yg ; Pare.A SEXES ROUTE NEN 2e Na ara CTY imine SEPT-ILES 400, boul.Laure tél.962-7791 UN DISTRIBUTEUR QUÉBÉCOIS POUR UN PRODUIT DE CHEZ NOUS Distributeur autorisé fi TANGUAY MONTRÉAL Yvon Bilodeau Tél.: (418) 296-3324 CHICOUTIMI LE-vebenooiuew e|INS HNOP NIFTd-E86L IAE EL VAL-D'OR HULL QUEBEC NRHA NE ; TS \u20ac un A ® \u201cets nes 43 RAN T 38-13 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan Planche | à voile La première réunion du club de planche à voile «Les Planchalos» s'est tenue le lundi 28 mars dernier à Baie- Comeau.L'exécutif a profité de cette occasion pour présenter le programme de la prochaine saison.Les Planchalos prévoient organiser cinq compétitions dont le grand vainqueur remportera la Coupe Côte- Nord Molson.Des activités telles journées \u201cspéciales et «journée des Planchalos» ajouteront également un volet participatif au programme de l'été 1983.Les activités du club débuteront à la fin de mai et se termineront à la Fête du travail.Par ailleurs, en ce qui concerne le bilan \u201cnancier, comme il a été positif en 1982, on ne voit pas pourquoi il ie .e serait pas en 1983.Les cartes de membres se vendront au roût de 5 $ et se présenteront sous forme d'auto-collant représentant le sigle du club, auto-collant à apposer sur votre planche.Pour ceux qui aimeraient avoir d'autres détails sur le club, rejoindre G.Boucher (296- 5570), J.Ouellet (589- 4524) ou JP.Miller (296-3550).Kick-boxing Les inscriptions aux cours de débutants en kick-boxing au Centre d'arts martiaux de Baie- Comeau sont en cours.Elles ont lieu du lundi au vendredi entre 19h et 21h.Seulement vingt places sont disponibles.Pour plus d\u2019informations, appeler a 296- 5008.Judo Alain Roy, Jocelyn Cimon, Yves Pearson, Alain Dugas et Roger Cormier participent le 17 avril, à la polyvalente Edouard Mont-Petit de Montréal, à un tournoi provincial de judo.Conditionnement physique Les inscriptions sont en marche pour les cours de conditionne- 3: ment physique à la polyvalente des Baies.Un pourra s'inscrire les lundi et mercredi, 25 et 27 avril, entre 18h30 et 20h30 et les Mardi et jeudi.26 et 28 avril, entre 19h et 21h.|| en coûte 15 $ pour une session de six semaines assurances 296-3353 R.C.TREMBLAY, _ ASSURANCES affilié à Hallé, Couture et associés ltée.Courtiers d'assurances générales 67, Place Lasalle, Baie-Comeau \u2018avocats I | es Jean-Claude Dufour (ae.c1i.n Avocat \u2014 Conseil, prive et participant à l\u2019aide juridique 92.Place LaSalle, Baie Comeau, Qué.G4Z 1R6 Tél.: (418) 296 - 4142 SABOURIN, SAVARD, CORRIVEAU, NADEAU, TREMBLAY, FRANCOEUR, KALLIS ET LARUE AVOCATS CLAUDE TREMBLAY DECLLL SERGE FRANCOEUR DECLL M CONSTANT RALLIS DEC LLL MICHELE LARUE DEC LL PAUL SABOURIN 8 A LLL GASTON SAVARD CR PAUL CORRIVEAU BA LLL IEANNADEAU DECLE | 231.boulevard Lasalle Baie-Comeau, G4Z 157 Québec.G1R 3V7 Tel.: 296-4921 Tél: 694-0774 NOUS ACCEPTONS LES MANDATS ; D'AIDE JURIDIQUE J \u2014 ROULEAU, CARRIER, BLOUIN, CARRIER, DOSTIE & ROSTAND AVOCATS Me Gontran Rouleau, C.R.Me Armand Carrier, Me Jean Blouin, Me Omer Carrier, - 589-3506 Me Grégoire Destie, 589-6946 Me Léonard Rostand, - 589-4911 Adresse du bureau: | Bale Comeau, P.Q.67, Place LaSalle.G47 1K2! Sulte101, T61:296-2251., INOUS ACCEPTONS LES MANDATS D'AIDE JURIDIQUE.; 34.rue de la Fabrique.589-2439 .296-5601 589-8690 Lavoie, Verret, Pagé Langlois & Associés André Lavoie, D.E.C.LL.L.Guy Pagé, D.L.L.L.Serge Verret, B.A.LL.L.1295, boulevard Blanche, Hauterive G5C 3J3 Téléphone: 589-9958 Yves Langlois, D.L.L.L.59, route 138.Forestville, GOT 1E0 Tél.: 587-4415 / i i = 5 = \u2018Puissance au tra- - = vail.Puissance Etre en forme, = c'est donc partout .Quel que soit votre jeu, jouez gagnant.Soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.9 Benoit Boisvert docteur en chiropratique Baie-Comeau Clinique chiropratique l « th Tél: 296-4\u20ac\" 108, boul.Lasalle ; \u201cà \u2014\u2014ek \u2018Claude Rochefort DENTUROLOGISTE Sur rendez-vous seulement 296-4275/296-4079 330, boulevard Lasalle, Baie-Comeau Clinique chiropratique Manicouagan Guy Martel, B.A.D.C.Ls.René Numainville B.Sc.D.C.815, rue Parfondeval, Hauterive' Voisin du C.R.M.589-5890 du comptables \u2014 Bernatchez, Bernatchez & Ass.C.A.COMPTABLES AGREE S Jean-Yves Bernatchez.B.A.L.S.C.A.Guy Bernatchez.B.A.M.S.C.C.A.810, rue Bossé, Hauterive 589-5761 À , C André Élermeont dd DENTUROLOGISTE SUR RENDE Z VOUS 16, Place Lasalle, suite 104 Baie-Comeau, G4Z 1K3 Tél.: 296-4822 2 _\u2014ndnré = Massé, d.d.DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 857, rue de Puyjalon, Hauterive - GSC 1N3 589-7372 20H COMPTAMATIC (COTE-NDAD) INC., SERVICE D'INFORMATIQUE « 87, PLACE LASALLE, SUITE 304, BAIR COMEAU, QUE.TÉL.206-0010 Tremblay, Bérubé et ass.comptables agréés Associés résidents; Denis Bérubé, c.a.Pierre Picard, c.a.Placide Gagné, c.a.67, Place Lasatle, suite 304 Baie-Comeau, Qué.G4Z 1K1 Tél.: (418) 296-9651 SR, Michaud Irénée C.g.a.Comptable général licencié 7, Place Lasalle, 2iéme étage Baie-Comeau, Qué.G4Z 1J8 Tél.: 296-9200 & Pierre Potvin denturologiste D.D.Centre médical 339, rue des Cèdres, Hauterive Pour rendez-vous: 589-4605 TREMBLAY DESCHENES et associés inc.GROUPE-CONSEIL Municipal, structure, mécanique, électricité, urbanisme, environnement, maritime et gérance de projets.Jean-Claude Tremblay, ing.Jacques Deschénes, ing.Alain Soucy, ing.Sylvain Brisson, ing.Charles Maientant, ing.Yvan Lévesque, ing.Jacques Mathieu, ing.Marc Trépanier, ing.Camille Constantin.ing.229, boul.Lasaile, Bole-Comenu (418) 296-6711 + rire po Err x oo Ae ' Ab Mar ds.in on.ia fn Eo oA RR ~ I WF DS a 2 DS EG ASE + Hr i vn \u2018évaluateurs - Les Evaluations Immobilières Richard & Ass.André Richard, E.A.A.A.C.l.évaluateur agréé et conseiller en immeubies Paui Yvan Deschènes évaluateur stagiaire » Assurance * Etude de marche 202% tue Lacerepg: 2 espere Hauler ve Yri 589 740 * Expropriation * Gain de capital « Valeur actuelle » Contestation municipale SV ie, MH! rue Hogue ot lies 968 1740 pharmaciens 916.rue de Puyjalon Hauterive 589-2051 J L.Kemp, FHARMALIEN OUVERT Lund: à samedi 9h00 à 21h30 Dimanche 17h00 a 20h30 optométristes A gr Clinique d\u2019optométrie de Hauterive 1 \" MARC H.CHOUINARD, O.D.DOCTEUR EN OPTOMETRIE Edifice Berratchez 589.2050 ,.810, rue Bossé, Hauterive Suite 107 : Examen de la vue * lentilles de contact ° rééducation visuelle Clinique d\u2019Optométrie Dr Pierre LaRue oo.Dr Jean Montplaisir oo.589-4848 194, rue Pie XII.Hauterive Wi, Heures de bureau: nN du lundi au vendredi: de 7h à 21h 4 Dr A.A.Turcotte _ OPTOMETRISTE 15, Place Lasalle, Baie-Comeau - suite 202 Bur.: 296-4535 Rés.: 296-3526 sur rendez-vous Dr Claude Duguay, m.d.MALADIE ET CHIRURGIE DES YEUX EXAMEN DE LA VUE Centre Médical Hauterive 399.rue des Cèdres, Hauterive Tél.: 589-4605 - sur rendez-vous seulement.SV, \u2014 CA) Gilles Séguin, 0-0.d.OPTICIEN D'ORDONNANCES LUNETTES, VERRES DE CONTACT Centre médical Hauterive 399.rue des Cèdres, Hauterive Tél.: 589-4605 sur rendez-vous seulement.296-3989 GREAT ASAE BE cont {Ancien bureau du Dr Sabin Buote.Tous les dossiers nous ont été transférés.) complet DR ROCK BEAULIEU, 0.D.Dr GUY GRENIER, 0.D.REUNION MERCREDI À 19H | ECOLE TRUDEL 680, rue Marguerite, Hauterive Nomination 296-3989 examen de lava vertes de contact service d'optique A M.Roger : Giasson, directeur du point de servi- co de la Caisse d\u2019 Etablissement, a le plaisir de faire part à la population de la région, de la nomination de M.Serge Deschônes à titre d'agent Immobilier.M.Deschênes avec l'expérience acquise antérieurement dans le domaine de la finance, saura certes vous conseiller adéquatement.Vous pourrez le rejoindre au 15, Place LaSalle au numéro de téléphone: 296-6676.La Caisse & ie d\u2019établissement 296-6676 15, boul.LaSalle, Baie-Comeau re AR PS RGATPEUAS ANA ANYR AME UR aA aN A Lr 22 équipes au tournoi de pétanque Dixie Lee par J.-P.Fouquet vr Bw wen à \u201c2 + C4 M.Jean-Pierre Gervais, propriétaire de Dixie Lee et commanditaire du tournoi, remet les trophée oh es aux grands gagnants Georges Harrisson (capitaine), Lucette Tremblay et aniel Sirois.Jean-Pierre pose avec les finalistes du oA: Louis St-Macary, Louisa Vaillancourt et Denise Massé, qui se sont inclinés 15 à 5.Dans la classe +B», J s Tremblay, Murielle Champagne et Annette Noel ont pris la mesure 13 à 10 de e Tremblay (capitaine), Roland Dubé et M.-Ange Narrisson.Et, enfin, Ia classe «C» a été remportée par Armand Labbé, Noella Philibert et Jacqueline Gagnon; ils ont disposé, par le compte de 13 à 8, du capitaine Hubert Lévesque, Carol Poirier et Rose Harvé.A vendre Hotel motel Manoir sur mer Ste-Anne-des-Monts (commerce n opération) Bar-salon (52 places), 20 motels Salle à diner (30 places) Espace disponible pour discothèque Evaluation municipale: 340 100 $ Prix demandé: 175 000 $ Financement disponible.Pour informations, s'adresser à: M.Robert Audet, Banque Fédérale de Développement Tél.: 1-800-252-9036 36 / PETITES ANNONCES PETITES ANNON PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNOM PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES ES ANNONN 1 +i PET! ESA ES ANNON TEE .PETI E N ES A Tt PET) GE N S ES \u201cte n pe 2 AN E NRÉCE ES LS PETITS AN E N ES ES ANNONCE.FF .* PETITS AN E SPAN ES ES S ES ANNONCES - \u2014 en a 005 AP = 4e.avin 1983-1 LEIN JOUR sur ia Logements à louer Partagerais les frais de ma maison de 5 1/2 pièces, avec un co-locataire (homme ou fernme; Coût: $200/mois.Aprés 20h, 296- 3469.04-13 Logement 4 1/2 pièces meublé ou non meublé.Logement 5 1/2 pièces non meublé, chauffé, eau chaude fournie.540.rue Père Eugène.589-6516.Logement 4 1/2 pieces non meubié (juin).Logement 3 1.2 pièces meublé (avril).St-Georges, Baie-Comeau 296-335 296- 4497 G4-20 Logernents 1 1/2.2 1/2.4 1/28t5 * 2 pièces situés près du centre- ville Hauterive Aussi un 3 1/2 piéuss situé au & rue Roméo Vachon, Baie-Comeau.Haures des repas.589-2977 E11 Logement 2 1/2 pièces meuble.saveuse et secheusu: COTPNSES rnauffé et éciairé.9, \u2018ue Flu.neo Vachon 286-6928 après 17h .04-12 Logement 3 1/2 pièces chauffé.éclairé et meublé.Libre 'er avril.296-5036.04:13 Logement 2 1/2 pièces meublé, chauffé, éciairé, laveuse et sécheuse, stationnement.Situé au 36.rue Roméo Vachon.296- 8816 après 17h.04-13 A LOUER Logement 4 1/2 pièces, non meublé, chaufté, eau chaude fournie, non éclairé.Entrée indépendante, avec balcon.Libre ter mai.589-2738.04-13 A LOUER Une pièce chauffée, éclairée.Située au 3, rue Dolbeau, Baie-Co- meau.$125/mois.296-4083.04-20 Logement 4 1/2 pièces situé au 57, rue Michel Hémon.Log i\" 3 1/2 pièces meublé, chauffé e éclairé.206-4849 ou 589-9767.Logement 4 1/2 pièces, au rez-de- chaussée, situé à St-Georges.$320/mois.Chaufté.206-3912.04-13 Logement 4 1/2 pléces meublé, chauffé, laveuse et sécheuse comprises, fer plancher.9, rue Roméo Vachon.298-6928 après 17h.04-13 Logement 5 1/2 pièces situé au 84, rue Babel.Logements 3 1/2 et 4 1/2 plèces situés au 44, rue Du Parc, Baie-Comeau.298-2700.04-20 Logement 5 1/2 pièces non meublé, et logement 2 1/2 piéces meublé.589-8559.04-13 anicouagan 2 Tren grand logement 4 1/2 piéces chauffé, eau chaude, câble TV.Situé à St-Georges.Prés de l'école Bolsvert.Libre 1er juin.206-4872 ou 206-6647.04-13 Logement 4 1/2 plèces non Bachelor au 2ième plancher, entrée Indépendante, situé centre ville au 120, boul.Lasalle.Libre Immédiatement.296-4871.04-13 Logement 2 1/2 pièces, libre Immédiatement.Logement 1 1/2 plèce, libre ter mal 83 au 27 août 83.1012, rue De Puylalon, Hauterive.04-13 Logement 5 1/2 pièces chauffé, eau chaude fournie.Libre 1er juin.206-4770.04-13 Ste-Amélle logement 3 1/2 plèces meubié, antique, avec foyer, chautfé, éclairé, laveuse et sécheuse.entrée indépendante.Après 17h, 296-9432.Libre 1er mas.04-13 Logement 3 1/2 pièces meublé.chauffé at éclairé.Libre le ler juin.Situé au 20.rue Roméo Vachon.296-5722.Logement 5 t/2 pièces chauffé.éiu chaude fournie - demi sous- sol.\u201c.ibrg :2 ter mai 589-7273.06-04 Logement 4 1/2 piéces chauffé.éclairé et non meublé.Situé au 2471, rue Alice.589-2942 04-13 Logement 4 1/2 pièces non meublé, situé sur le boul.Laf:èche.Hau:erive.Libre le ter mai, Sous-scl.599-5852, 04-13 Logement 4 1/2 pièces meublé, chauffé et éclairé, laveuse et sécheuse.Demi-sous-sol.Rue Rouleau.589-2465, 589-5351.04-13 Bachelor situé au 1148, rue Lestrat, Hauterive; chautté, meublé et éclairé, laveuse et sécheuse fournies.Libre à la fin du mois.589-2660, 589-4071.04-13 Appartement 2 1/2 pièces meublé, chauffé et éclairé, laveuse et sécheuse.Libre le 1er mai.589-7220.04-13 Bachalor meublé, chauffé et éclairé.Près du centre ville.589- 6308.04-13 Logement 5 1/2 pièces chauffé, eau chaude fournie.Libre le 1er mai.589-8526.04-13 Garçonnière meublée, chauffée et éclairée, libre immédiatement, entrée Indépendante.$175/mois.589-2215.04-13 Logement 1 1/2 plèce meublé, chauffé et éclairé.Libre 1er mai.585, rue Bossé.589-3319.04-13 Logements 2 1/2 et 3 1/2 pièces meublés, situés sur la rue Comtols.Libres 1er mal.589- 2976.04-13 Logement 2 1/2 plèces meublé, chauffé et éclairé.Logement 4 1/2 plèces non meublé, non chauffé et non éclairé.$300/mols.589-5172, 589-8200 rés.04-13 Logements 3 1/2 et 2 1/2 plèces blés, chauffés et éclairés.589-3478.04-13 Maisons a vendre D Maison dans St-Nom-de-Marie: Bungalow 26 X 41 pieds en brique, sous-sol fini à revenu, garage 15 X 27 pieds.296-4038.05-18 Maison comprenant 5 1/2 piéces; sous-sol revenu (3 1/2 pièces meublé).Abri pour auto et remise.2201, rue Galleran.589- 2063.04-13 Capri 1981, 6 cylindres, 30,010 km.Prix: $7,000.589-6383.Ind.Timberjack Skidder 550, 1976, tire 30.5 X 32, gros winch état de neuf.Timberjack 240, 1980.Slasher Hood 1 homme, mobile.Prendrait machines en échange.Plusieurs autres machines forestières disponibles.418-854- 3402 ou 3383.04-06 Maison ayant 2 revenus indépendants, tous propres à prix intéressants.Logements disponibles au moment de l\u2019achat.Située centre des affaires à Hauterive.296-4488 Motos à vendre Honda CB 450, 1982, 5,000 km.296-5102 après 18h.04-20 Motocross Suzuki RM-125.Prix a discuter.4 heures de marche.Après 18h, 296-5508.04-27 Moto 1981 Yamaha spécial 1100, 10,000 km.589-4203.04-27 Moto Yamaha 100cc 1977 Enduro.Guitare Citation n'a 04-13 Presque jamais servi.589-8391.oo 04-13 MAISON A VENDRE - Autos & vendre Directement du pro- CEN = a priétaire.2 revenus et possibilité de la convertir en quatre loyers indépendants.Située pres du centre-ville Baie-Comeau.Rue Taché.Prix d'aubaine.296-4381 04-13 Maison 1 1/2 étage, avec abri d'auto.Située rue Laurier, Aussi 3 roues Yamaha, 125cc, 1980.296-6164 le jour, 296-3071 le soir.04-20 Duplex situé au 167, rue Potvin.Revenu: $260/mois.Logement sous-sol.Excellente opportunité.296-5373 ou 589-7536.04-20 Jumelé 24 X 40, situé au 141, rue Damase Potvin.Style québécois - 1 1/2 étage - terrain aménagé - remise.296-2650.04-20 Maison à vendre.Rue tranquilie - 19, rue Vaudreuil, St-Georges - 8 1/2 pièces, 1 1/2 étage.Très bien entretenu.Pour visiter: 296-2943.04-13 Bungalow 28 X 45, revenu: $550/mois.Solde d'hypothèque à 6 1/4% transférable.Très beau terrain.Située St-Nom-de-Marie.296-4377.04-13 Maison à vendre à St-Nom-de- Marie, 26 X 40 pieds, sous-sol fini, garage, terrain aménagé.296-8011.04-13 Maison unifamiliale à St-Nom-de- Marie, 28 X 42, abri pour auto, sous-sol fini, terrain aménagé, remise, fiñle brique, plancher chêne et bouleau.296-8912.04-20 Maison à vendre directement du propriétaire, 34 X 28, terrain 50 X 121, 5 1/2 pièces, sous-sol non fini.Située au 1894, rue Brochard.580-9386.04-13 Maison 26 X 36, terrain 100 X 455, située à Les Buissons.567-2712.04-13 Maison à vendre ou à louer située au 203, rue Labrie, Pointe-aux- Outardes.567-2059.05-04 MAISON À VENDRE Située au 48, rue Laval, Baie-Comeau.2 éta- es.Rénovée à neuf.rès bon prix.296- 2852.05-04 meublé, eau chaude f Situé en face du Centre récréatif.206-4849.04-13 Logement 3 1/2 pièces chauffé, meublé et éclairé.Prés du centre ville.Avec service de laveuse et sécheuse.Situé au 1089, rue Des Epilobes.589-5901.04-13 Maison à vendre, 26 X 40 pieds, située au 117, rue Richard, Chute- sux-Outardes.298-0609 après 17hind.Maison 2 logements, meublée, 1 Qarage 16 X 34, $20,000.2 terrains dans la Chute-aux-Outardes.Tél.le soir: 589-2496.04-20 À VENDRE Maison avec revenus, située au 3, rue Dol- beau, Baie-Comeau.589-2270.04-20 Chrysler Le Baron 318, 1479.en tonne condition.589-4556 04-13 Ford Mustang 1980, 4 cylindres.automatique, 37,000 milles.296- 4977 04-13 Camion Dodge 1977.1/2 tonne, ainsi qu'un camion JM 1972, 10 roues, avec boîte à gravier 296- 4811.04-13 Maisons mobiles PRIE Maison mobile 14 X 70 Treco 1977, roues et pôles.Située à Sept-lles.Parfaite condition.$16,500.962-0820 après 17h30.04-13 Maison mobile de marque Glendale 1981.Deux chambres, foyer, entièrement meublée ou non.Pour int.: 589-2870, située à Hauterive.04-27 Maison mobile 20 X 40, avec poêle, frigidaire, laveuse, sécheuse et poêle à bois.$14,500.589-3219.05-04 Maison mobile 14 X 70, 3 chambres, avec foyer, de marque Rémiltard 1974.Bon prix Pour inf : 968-3467 après 17h.04-13 Aubaine: Maison mobile Grand Prix 14 X 70, chauffage électrique, construction solide, chaude.Offre raisonnable acceptée 567-4863.04-13 Maison mobile Générai Bendix Parkwood 1975, 14 X 68, intérieur rénové, poêle à combustion lente, remise.24, Parc Langlois.589-3417 Toyota Célica liftback 1982.gris, très propre.296-4496.05-11 Mercury Capri 1981, 6 cylindres.Avec garantie 3 ans ou 40,000 km.567-8298.04-13 Pick-up Ford 1981, F-100, avec boîte de verre, 30,000 km.Bateau 16 pieds avec 115 forces.589- 9373.04-20 Camlon Chevrolet 1/2 tonne.Aussi pneus de différentes grandeurs.589-8526.04-13 Mercury Zephyr 1979, 6 cylindres.Pick-up 1978, Ford F-150, moteur 351.567-4526.04-20 Pick-up Ford 1974, 54,000 milles, peinture neuve, boîte fibre de verre.Après 17h, 589-7674.04-13 Pick-up Ford F-100, 1978, moteur 300, 81,557 km.Très propre et très bonne mécanique.567-8965- 2960.04-13 Chalets à vendre CHALET À VENDRE Grand chalet à vendre.Situé à Mistassini.296-2673.Maison mobile 12 X 55, non meublé, avec remise 12 X 14.161, Parc Parent.589-7008.04-13 REPARATION eu 1 ENDON MACHINES A COUDRE uves ET off DE CISEAUX < à Centre de Couture enr } RES 89-7747 Colette Lamarre ASPIRATEUR CENTRAL = installation taciie™ \u2014\u20144 IRL LIE TETE TTD bureau.hétel etc ASPIRATEUR CENTRAL Cdte-Nord 2638, BOUL.LAFLECHE HAUTERIVE ® 539.7747 Paul Lamarre proprietaire fi PARE-BRISE pour toutes M marques d'AUTOS et de CAMIONS NN : NOUVEAU SERVICE ox Anti-rouille à la graisse chaude (appliqué avec une pression de 9000 lbs.) *Réparation de carrosserie ePeinture *Estimation pour tous genres de travail.Les ateliers de débosselage evasseur inc.Vente et installation de vitres d\u2019auto 1310, Centre industriel, Hauterive PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES Maison mobile 1976, 14 X 68 pieds, chauffage électrique, remise isolée 14 X 16, terrain paysager, entrée asphaitée.Libre \u2018er juin.126, 4e rue, Parc Langlois, Pointe-Lebel.1-418-862- 4861.05-25 Maison mobile 12 X 68, non meublée, 3 chambres.589-8025 ou 589-4376 (laissez le message).04-20 Maison mobile Brome 14 X 70, située à Godbout.Appelez à 589- 6286 après 17h.04-20 A LOUER Maison à louer, chauffée, eau chaude fournie.$450/mois Située au 33, rue Berneval, Baie- Comeau.296-9868 ou 589-6516.04-27 Maison seule à louer.Dans St- Nom-de-Marie.296-9143.04-13 Chambre spacieuse à louer, près des centres d'achats.Cuisine si désiré - Câblovision.589-2933.04-13 % 500 ESPACE LOUER CENTRE D'ACHAT LAFLECHE 500 pieds et plus Pour bureaux, boutiques ou autres, à partir de 3,00$ le pied carré.POUR INFORMATIONS: 589-8513 Demandez Luc Warren.Terrain résidentiel à vendre, 100 X 300, situé à Les Buissons, à 2 milles de la Route 138.589-7424 après 18h.MEUBLES HAUTE-BAIE Nous achetons et vendons tous genres de meubles neufs ou usagés.Nouveau service.Nous pouvons nous occuper de la vente de tous genres de marcnandise (stock) que vous avez en main.835.rue de Puyjalon.Hauterive, 589-5504 ing Pommes de terre à vendre.Livraison à domicile.Sacs de 50, 20 nu 10 livres.Tél: La Ferme Georges Avoine 589-2118.04.26 Tarraing commerciaux s1tués rue Bon Désir et rue Bosse a Hauterive.Idéal pour bâtiment à logements muiticles et pour commerce.M.Plamondon, 589- 5771 04-13 Mobilier de chambre au complet à vendre.Style québécois en chêne.Valeur $5,500 laissé pour $2,800.Possibilité de financement de 12 à 24 mois.589-7750 04-13 Balayeuse Electrolux.1 mois d'usure, modèle AP 2000, 1983.avec laveuse a taois.Garantie de 3 ans.Possibilité de financement de 12a 24 mois.589-7750.04-13 ATTENTION! Serais acheteur de Trans-Am ou Z-28 équipée avec toit en T et air climatisé.Aussi, achèterais véhicule avec bas millage et air climatisé.1-418-681-7846 589-5919 ¢ 589-2236 andre, 100 Ssons, à 2 .589-7424 BAIE rendons neubles ouveau is nous de tous andise vez en uyjalon | Ing.LH vendre cs de 50, La Ferme 8.04-26 itués rue 3ossé : timent à et pour on, 589- 04-13 complet cois er ssé pour finan- 89-7750 04-13 1 mois 10, 1983.antie de ncement 04-13 Ed de rt der apres 2765 NARA i MLA 1 ea ian SO Furl orb Cidade cabin.i i .MES Salon de coiffure Judith 1349, rue Nouvel Hauterive.Pour rendez-vous: 589-9043.Trailer 4 X 8 pieds.296-4580.04-13 58 logements, 4 blocs, dans la même section Baie-Comeau.$800,000.Revenu de $198,060 annuel.Ecrire Bolte 103.04-27 1 unité air climatisé, 62,000 BTU; 1 chambre froide 12 X 12; 1 entrée électrique 400 amp.; 1 filière à tuyau électrique; 50 plinthes de chauffage électrique 8 pieds; 50 fluorescents (néons) 8 pieds; 6 poutres bois laminé, 28 pieds X 8 X 24; lot de panneaux isolés 4 X 10.589-2209.04-13 Moteur de bateau à gaz Game Fisher, 1.2 force, $280.589-3639 ou 588-7107.04-13 Pour pièces, Plymouth 1974 et Plymouth 1976 - $150 chacun, Aussi pièces de motos et automobiles.296-5163.04-13 Roulotte de voyage Holiday 1978, 24 pieds, très bonne condition.589-3521.\u2019 04-27 - Terrain commercial à vendre, situé route 138, boul.Lafièche.Superficie 60,879 pieds carrés.Très beau site, voisin du garage Alban Lévesque.589-6844.04-13 Manteau long pour dame, en vison, peaux allongées avec 2 chapeaux même fourrure.Le tout à l'état de neuf.Prix d'aubaine.296-6549.04-13 Roulotte de voyage 17 pleds Apalache 1973, avec auvent Roll- O-Matic, poids de la roulotte: 2020 lbs.Le tout à l'état de neuf.Accouplement, barres, etc.Donnée avec prix très raison- nabie.206-6880.04-20 Terrain résidentiel près de la plage Buissonnette à Les Buissons.567-8378.04-13 I Remerciements Perron, Joseph-Xavier Roger (Jeanne-d'Arc Thibault), Pauline, Gisèle (feu Réal Deschênes), Jean- Roch (Geneviève Savard!, André (Bernadette Trem- blayl remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné leurs condoléances lors du décès de leur père survenu le 15 février dernier, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite, assistance aux funérailles ou dons à la Fondation du coeur ou à la Recherche sur le cancer.\u2018Que chacun considère ces remerciements \u2018comme personnels.* 4 pneus d'été radiaux GR78-15, 1 apparell photo 33mm avec flash.290-8679.04-13 Salon de coiffure, salon esthétique.589-2183 le matin seulement.04-13 Mobilier de salon et mobilier de salle à diner (pour chalet), une souffleuse Ariens 1982 (8-26) et une tondeuse.296-3106 le soir.Ind.Batterie Rogers, 5 drums, 3 cymbales avec étui.589-4203.Livres: Harlequin, J'ai Lu etc., 50¢ chacun.Radio CB 23 canaux, adapteur, antenne: $75.Table de salon en laiton et verre: $50.Lampe en nacre blanc et brosse: $50.Lampe blanche et rouge en céramique: $25.Matelas et sommier et monture sur roulettes: $450 pour $200.Bureau étudiant 4 tiroirs et chaise: $250 pour $150.589-6905 ou 589-6437.Guitare basse, ampli 50 watts Yamaha en bon état.Parfaite pour débutant.Appeler Miche! à 589-5390 après 16h.Sur semaine.04-13 Trailer 6 pieds par 10 pieds.Habit plongée sous-marine (Dry Suit).589-5859.04-13 Chalet situé à Pointe-Lebel, pour 2 personnes, grand terrain, très bonne aubaine.Appeler après 17h à 589-8728.05-11 Avis aux bricoleurs: Bois pour fabrication de meubles, chêne, merisier, érable, pin et frêne.589- 4280.04-20 Des laveuses, sécheuses, poêles, frigidaires, congélateurs pour chalet ou maison, garantis.Et faisons la réparation de vos appareils électroménagers avec une garantie.589-2145.04-13 vigueur localement.invités à y assister.DOCUMENTS Me Régis Dionne urid 19 Me bone e ,a BAIE COMEAU (Québec) G4Z1K5 VILLE DE BAIE-COMEAV COMTE SAGUENAY APPEL D\u2019OFFRES FOURNITURE DE TROIS (3) AUTOS-PATROUILLES ET TROIS (3) VEHICULES NON IDENTIFIES La Ville de Baie-Comeau recevra des soumissions pour la fourniture de trois (3) véhicules identifiés et de trois (3) véhicules non identifiés pour le service de police.DATE DE RECEPTION ; Quel que soit le mode d'envoi que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être validement acceptée, être préparée en deux (2) copies sur les formules officielles fournies à cet effet et être placée sous pli cacheté dans l'enveloppe de soumission fournie à cette fin et se trouver physiquement entre les mains du conseiller juridique, Me Régis Dionne, 19, avenue Marquette, Baie-Comeau, avant le jeudi 21 avril 1983, à 15h00, heures en Les soumissions reçues dans les normes seront alors ouvertes publiquement par les personnes autorisées à cette fin et les soumissionnaires sont Les documents de soumission pourront être obtenus au bureau de l'ingénieur municipal, 19, avenue Marquette, Baie-Comeau.La Ville de Baie-Comeau ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et décline toute obligation ou responsabilité à l'égard des soumissionnaires.Baie-Comeau, le 11 avril 1983.ciére.Le Centre des services sociaux de la Cote-Nord filiale de Hauterive est a la recherche d'une personne pour partager un loyer de 5 1/2 pièces, avec un bénéficiaire du CSSCN.Cette personne devra être reconnue comme responsable de famille d'accueil.En retour, le bénéficiaire s'engage à lui offrir un loyer à un bon prix avantageux et une compensation finan- | Pour plus amples informations, téléphoner à 589-5122 ou au CSSCN, 296-2616.RECRUTEMENT D'UN COUPLE POUR DEVENIR FOYER DE PROTECTION SOCIALE EN LA VILLE DE BAIE - COMEAU 1- Définition du foyer de protection sociale - Installation physique de type maison unifamiliale pouvant accueillir au moins 4 jeunes âgés de 13 à 17 ans.2- Qualités fondamentales exigées - Couple marié ou vivant maritalement et ayant démontré une stabilité certaine depuis au Moins 3ans.Etre âgé entre 35 et 45 ans et être en bonne santé - Posséder au moins 2 ans d'expérience comme famille d'accueil.Une expérience équivalente dans d'autres ressources du réseau sera retenue comme critère d'expérience.Stabilité dans ses relations comme individu avec son environnement, comme couple et comme couple vivant dans la communauté.Engagement comme famille d'accueil, comme intervenant dans un établissement du réseau, comme intervenant dans la communauté.- Compréhension des phénomènes évolutifs de l'adolescence sous toutes ses facettes comme la sexualité, la délinquance, l'alcool et les toxicomanies, la scolarisation, la non-scolarisation, etc.Adaptabilité aux situations vêcues des jeunes qui leur sont confiés.Acceptation de l'échec dans l'intervention prévue auprès des jeunes.- Sens de l'organisation au niveau de la vie de couple et comme intervenant auprès des jeunes.Capacité de travailler en équipe avec les professionnels du Centre de services sociaux de la Cô- te-Nord et avec les ressources du milieu.3- Caractéristiques des jeunes référés - Séparation des parents - Décès-de l'un des parents - Dislocation de la cellule familiale - Echec des placements antérieurs en famille d'accueil substitut - Non-possibilité de retour en famille naturelle - Capacité à fonctionner de façon acceptable en milieu ouvert - Acceptation d'être aidé par un couple d'adultes - Capacité à s'entraider en groupe de pairs 4 Durée du séjour - Minimum 6 mois - Maximum 2 ans 5- La rémunération - Selon les normes du ministère des Affaires sociales.6- Si vous croyez posséder l'expérience, le potentiel nécessaire, vous êtes invités à présenter.votre candidature, par écrit, au Centre de services sociaux de la Côte-Nord à l'attention de: Madame Denise Tremblay 77,rue Mance Baie-Comeau (Québec) Tél: 296-2616 7- It est possible d'obtenir plus amples informations en communiquant avec la personne ci- haut mentionnée.Hauterive, le 21 mars 1983 Le responsable du dossier foyer de protection sociale, André Pelletier APPEL D'OFFRES PROPRIETAIRE: Commission scolaire Manicouagan 771, boul.Joliet, Hauterive, Oc G5C 1P3 PROJET: No.8301 Réfection des fenêtres Ecole Ste-Amélie 39, avenue Marquette, Baie-Comeau, Qc ARCHITECTES: Parent-Moranville 31, rue Marquette, Baie-Comeau, Qc G4Z 1K4 La Commission scolaire de Manicouagan, propriétaire, demande des soumissions pour la réfection des fenêtres de l'école Ste-Améêlie.située à Baie-Comeau.Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux.les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (1975, LO.chapitre 53) qui ont leur principale place d'affaires dans la Province de Québec Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau des architectes, contre un dépôt de (25.008) vingt-cinq dollars qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente jours (30) qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de dix pour cent (10%) de la soumission à l\u2019ordre du propriétaire, la Commission scolaire de Manicouagan ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de quarante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au 771.boulevard Joliet.Hauterive jusqu'à 16:00 heures, heure en vigueur localement, le jeudi 5 mai 1983, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrêté en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961 Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelqu'autre des soumissions reçues.G.Arsenault, directeur Services financiers-Equipement Vente par shérif AVIS PUBLIC est, par la présente, donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.Hauterive Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour supérieure - District de Hauterive No 655-05-000302-82 S.655-18-000003-833 SOCIETE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE MANICOUA\u2014 GAN, demanderesse, contre LES PRODUCTIONS SELECT INC., défenderesse, et LE REGISTRATEUR de la division d'enregistrement de Saguenay.mis en cause.La subdivision cent quarante-huit de la subdivision un du lot originaire bloc dix (bloc 10-1-148) aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel du canton de Lafièche, comté de Saguenay, ville de Baie-Comeau.dont le numéro d'immeuble est 19, Low, Baie-Comeau avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Ces immeubles comprennent les immeubles par destination, c'est-à-dire l'outillage, la machinerie, les meubles meublants et autres objets mobiliers {fis RECON ATE de \u201c ° semblables placés par l'emprunteur dans les lieux hypothéqués, pour compléter son exploitation.La mise à prix est fixée à 11 552,00$, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Hauterive, au moment de l'adjudication.Peur être vendu au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement de Saguenay.palais de justice, avenue Mance, Baie-Comeau, le LUNDI SEI- ZIEME jour de MAI 1983 4 ONZE heures.Le shérif adjoint, MARTINE BABIN.Bureau du shérif Par: G.Poirier Frenette, officier du shérif Tél: 296-6658 + Sx rr i INS HOOT NIFNd-£86 1 ABEL Avis legaux - Avis publics - Appels d'offres 42-13 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan Vente par shérif AVIS PUBLIC est, par la présente, donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.Hauterive Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour supérieure - District de Hauterive No 655-05-000035-824 S.655-18-000006-836 SOCIETE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE MANICOUA- GAN, demanderesse, contre MARCEL GIRARD et MARC-ANDRE GIRARD, défendeurs.} «Le lot vingt-neuf-neut, rang Un (Lot 29-9, rg 1) aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel du canton de Ragueneau, division d'enregistrement de Saguenay.Avec toutes les batisses dessus construites, circonstances et dépendances, portant le numero d'immeuble 418, route 138, Ragueneau.Ces immeubles comprenant les immeubles par destination, c'est-à-dire l'outillage, la machinerie, les meubles meublants et autres objects mobiliers semblables placés par l'emprunteur dans les lieux hypothéqués, pour compléter son exploitation.» La mise à prix est fixée à 12 960,00$, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Hauterive, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement de Saguenay, palais de justice, avenue Mance, Baie-Comeau, le MERCREDI DIX-HUITIEME jour de mai 1983 à QUATORZE heures.Le shérif adjoint, MARTINE BABIN.Bureau du shérif Par: G.Poirier Frenette, officier du shérif Tél.: 296-6658 Vente par shérif AVIS PUBLIC est, par la présente, donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.Hauterive Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour supérieure - District de Hauterive No 655-05-000221-820 S.655-18-000002-835 SOCIETE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE MANICOUA- GAN, demanderesse, contre 90626 CANADA LIMI- TEE (Entreprises Dion & Maloney Inc.), défenderesse, et LE REGISTRATEUR de la division d'enregistrement de Saguenay, mis en cause.«La subdivision un de la subdivision quarante-trois du lot originaire numéro cinquante-sept, rang Cinq (lot 57-43-1, rg V) aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel du canton de Manicouagan, division d'enregistrement de Saguenay.Avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances et plus particulièrement un entrepôt ainsi qu'une bâtisse servant de vitrerie, laquelle bâtisse porte le numéro d'immeuble 254A, Granier.Pointe-Lebel.Ces immeubles comprennent les immeubles par destination, c'est-à-dire l'outillage, la machinerie, les meubles meublants et autres objets mobiliers semblables placés par l'emprunteur dans les lieux hypothéqués, pour compléter son exploitation.La mise à prix est fixée à 7 714,50$, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions tégislatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Hauterive, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement de Saguenay, palais de justice, avenue Mance, Baie-Comeau, le MARDI DIX- SEPTIEME jour de MAI 1983 à QUATORZE heures.Le shérif adjoint, MARTINE BABIN.Bureau du shérif Par: G.Poirier Frenette, officier du shérif Tél: 296-6658 Vente par shérif AVIS PUBLIC est, par la présente, donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.Hauterive Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour supérieure - District de Hauterive.No 655-05-000315-812 S.655-18-000004-831 ROSE-AIME OUELLET, demanderesse, contre BOUCHERIE MODERNE INC., défenderesse.Un immeuble connu et désigné comme étant et composant la subdivision un, de la subdivision À, de la subdivision onze du lot originaire un; la subdivision B de la subdivision onze du lot originaire un; la partie non subdivisée de la subdivision un de la subdivision douze du lot originaire un; la subdivision un de la subdivision un de la subdivision douze du lot originaire un; la subdivision quatre de la subdivision douze du lot originaire un; tous du rang deux (1-11-A-1; 1-11-B; ptie n.s.1-12-1; 1-12-1-1 et 1-12-4, rg Il), aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour le canton de Ragueneau; et une partie de la subdivision douze du lot originaire un du rang Deux (ptie 1-12, rg Il), aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour le canton de Ragueneau, tel que décrit comme suit: \u2018borné vers le nord par le lot 1-12-1; vers l'est par le lot 1-11-B; vers le sud par le lot 1-11-A-2 et vers l'ouest par ie lot 1-12-4, tous du rang Deux du canton de Ragueneau, ledit terrain mesurant environ vers le nord-ouest.dix pieds et quali: vingt-cing centiémes (10.85 pl) du lot 1-12-4, vars in nord, trente-quatre pieds et cinq dixiémes (2.5, tot 1-i2-\" et vers le sud, trente-sep! pieds (:; C ç:i du lot 1-11 A Avec toutes les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, portant le nmuro d'immeuble 187, rue Vallilée, municipalité de Chute -aux-Outardes.La mise à prix est fixée à 6 525,00$, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Hauterive, au moment de l\u2019adjudication.Pour être vendus en bloc au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement de Saguenay, palais de justice, avenue Mance, Baie-Comeau, le MERCREDI VINGT-CINQUIEME jour de MAI 1983 à DIX heures QUINZE.No 2: Un immeuble connu et désigné comme étant et composant la subdivision deux de la subdivision A, de la subdivision onze, du lot originaire un, rang deux (1- 11-A-2, rg H), aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel pour le canton de Ragueneau.Avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, portant le numéro d'immeuble 181, McNeil, municipalité de Chute-aux-Outardes.La mise à prix est fixée à 5 200,00$, soit 25% de l'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Aftaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Hauterive, au moment de l\u2019adjudication.Pour être vendu au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement de Saguenay, palais de justice, avenue Mance, Baie-Comeau, le MERCREDI VINGT-CINQUIEME jour de MAI 1983 à ONZE heures TRENTE.Par: G.Poirier Frenette, officier du shérif Tél.296-6658 VILLE DE BAIE-COMEAU VILLE DE BAIE COMEAU N° EMPLOIS DISPONIBLES A) Service des loisirs Terrains de jeux: .Piscine municipale D'EMPLOI OFFRE Vanité de coin blanche, 46\u201d côté, évier, robinets.139 lattes aluminium s'emboltant, 39\" X 1 1/8X 8\".589-6148.04-13 ETE 1983 hojonelge Kawasaki, moteur 3 nd , $1,500.: ETUDIANTS(ES) 440.180 d'usage, 31,500.Tél 04-13 -_ 5 mags blancs avec pneus grandeur 11 X 15\" LT, pour camion Ford.589-4241.04-13 Trois roues Kawasaki 200, 1982, bon état.Après 17h30, 589-3485, .; 04-13 .Moniteurs(trices) \u2014 Poëôle et frigidaire à l'état neuf à très bon prix.Demandez Réné: x extérieure: .Caissiers(ières) 589-2023 Jour, soir: 589-2368, Sauveteurs 04-13 Piscine intérieure:.instructeurs de natation _ Centre plein air Mont-Tibasse: .Moniteurs, Ju instructeurs (ski nautique, canot, voile) i FABRICATION » B) Travaux d'entretien .armoire cuisine de ; ; style Tous les intéressés peuvent se procurer une .vanité formule d'application aux endroits suivants: - rampe escalier - escalier - 1000, rue Mingan, service des ressources - plancher bois franc humaines (érable, merisier, - 19, rue Marquette, service du personnel | cnene) cur - 70, rue Michel Hémon, service de la ré- «bearing» creation : i.- meubles sur deman- - 650, rue Henri, service des loisirs.de .; - Mur en bois franc.Il est important de suivre les instructions de Nous respectons cette formule utilisée pour fins de demande choix et goût du d'emploi et la retourner dûment complétée et signée avant le 22 avril 1983 à l'une ou l'autre des adresses suivantes: Service des ressources humaines Hôtel de Ville (Secteur Hauterive) 1000, rue Mingan G5C 3C3 Service du personnel Hotel de Ville (Secteur Baie-Comeau) 19, avenue Marquette G4Z 1KS client.Prix très compétitif.567-4362.\u201cALCOOLIQUES ANONYMES» Assemblée à tous les jours de la semaine.Pour inf: 589-9601.J nd.Le shérif adjoint, MARTINE BABIN.AVIS a noter que le bureau du Dr Pool du 168A, boul.Lasalle sera fermé du 14 au 29 avril 83.Lo vn DEON 35-5.AHN * côté, lattes \u201d X 1 04-13 noteur .Tél: 04-13 pneus pour 04-13 1982, 485.04-13 euf à Réné: 04-13 ns du m- PE and ed { à hid Fag! Lo NL ee Rd oe: in LOCAL A LOUER Pour bureaux, tapis mur a mur, air climatisé, situé a Baie-Co- meau.41, Place Lasalle 296-2100.: Rembourrage de meubles Rosaire Bossé, réparation de toiles de toutes sortes, fabrication de tentes et garages d'automobile et annexes de roulotte.Travail garanti.Estimation gratuite.\"589-2965.Ind.Enjoliveur de roue perdu sur route 138.Mon numéro de permis est inscrit à l'intérieur.Si retrouvé, tél.à 589-2533.Récompense promise.3 ind.Avez-vous besoin toutes sortes d'articles en cuir ciselé (sacoches pour dames et fillettes, porte-feuille et étuis de tous genres).589-9000.04-06 Offre de services: peinture, plomberie, menuiserie, entretien général, lavage de tapis.567- 4385.Remerciements au St-Esprit pour faveurs obtenues.RL.04-27 2 concierges pour 1 éditice à appartements.Conditions: Pouvoir démonter ou remonter un lavabo ou une toilette.Doit demeurer à Hauterive.296-2799.04-13 Cherche logement meublé à louer, ou maison ou maison mobile.Minimum 2 chambres à coucher.À compter du ler mai.Le soir, 296-8032.04-20 Disco-mobile l'Uitra-Son - Pour soirées de tous genres avec animation.Luc: 589-3869 - 296- 4097 - Denis.: 589-6672.Ind.Pour vos rapports d'impôt, communiquez au 9, rue Jean- Raymond, Baie-Comeau.296- 4554, Mme G.Côté.04-13 Centre de réhabilitation alcoolique à votre service depuis 25 ans.296-6950, 589-5178, 589- 3229, 589-3973.ind.Je garderais enfants chez-moi de 0 à5 ans.J'ai de l'expérience.St- * Nom-de-Marie.296-6040.04-20 Garderais des enfants chez-moi, la semaine et fin de semaine.Rue Garneau.296-6643.04-27 Vous vous souclez de votre santé?Vous voulez la conserver, l\u2019améliorer ou peut-être soulager certains malaises tels que les mots de dos, arthrite, rhumatisme, l'insomnie, la nervosité sans médicament, Chir- O-Met est pour vous.N'hésitez pas, demandez Dorise Brisson à 589-5320.04-13 Je suis votre représentante Stanhome dans la région.J'aimerais vous conseiller sur tes meilleurs produits à utiliser pour l'entretien de votre maison, le grand ménage.Je fais également des démonstrations à domicile.Pour information, composez 589- 5320 demander Doris 04-13 Remerciements au St-Esprit pour taveur obtenue.G.L.04-13 Faites renaitre votre personnalité.Augmentez vos chances de rencontre.On vous posera la question: «D'où vient ce beau bronzage?» Chez nous, sécurité, propreté et bien-être vont de pair.Bronzage intégral Décor moderne Intimité garantie med dans la peau, impuretés, disparaissent.le soleil naturel: séances 9 POUR RENDEZ-VOUS Les ultra-violets-A du solarium UVA pénétrent brunissent pigments de la peau et donnent une peau saine et bronzée: le bronzage convoité des vacances que nous aimerions conserver les points noirs et Le solarium UVA VERRE et QUARTZ garantit, comme eun effet immédiat de bronzage chez tous ceux qui bronzent également au soleil naturel; eun bronzage en profondeur ainsi qu\u2019une bonne mine sune action curative et salutaire; sun ensoleillement sans risque d'insolation; eune indépendance totale à l'égard des raisons, de l\u2019heure, des nuages, du vent et du temps.Tous les 1er du mois; TIRAGE d'une session de 10 (valeur $20.00) LE CONCERT@ Lo 589-2414 intensivement les l'année.Les les boutons toute rs ERP LABEL Dame demandée -'Un produit naturel.qui ne craint pas la concurrence, qui a fait ses preuves aux Etats-Unis, qui s'implante au Québec et qui vous permettra d'avoir des revenus très intéressants.Pour rendezvous, 296-4528.04-13 Cours culturiste, con- ditlonnement physique, ballet jazz, traitement contre la cellulite Slendertone, bain sauna, bain thermos, masseur, set chauffant, Produits Gérobio, 296-2226, 589- 2020 - Salon Adriano.04-13 Recherche 4 X 4 Scout, International 6 cylindres, transmission 4 vitesses.Propre et bon état.567-4385.04-13 Réservez votre saison de camping immédiatement, au Camping Buissonnette, Les Buissons.G.Cousin, 589-2287 ou 567-8260.04-13 terrain pour _ chalet ou camp.peu importe l'état.Environ J'aimerais louer un chalet pour ON RECHERCHE A VENDRE - DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE les mois de juillet et août au lac $2.000.Maximum un Talllardat, près de Ragueneau ou mille d'une route cai- dans les environs.567-8303.rossable.Le soir, 589- 0413 6871.Gardienne - J'ai 17 ans; je suis 04-20 responsable, consciencieuse, avec expérience; de plus, je possède un certificat de gardienne avertie.589-8290.04-13 au pour faveurs obtenues.RECHERCHE J.B.04-13 Achèterais réfrigérateur.Com.UN logement 4 1/2 piè- Bungalow 30 X 38 - sous-sol fini - vue splen- muniquez sur les heures de repas et en soirée au no tél.589-3830.04-27 -_ 296-3106 Réparation machines à coudre.Tél.aux repas: 589-8837.R.Roberge, 543, rue Bossé, Hauterive.04-13 ces non meublé ou une maison mobile à louer à Baie-Comeau.dide sur la rivière Manicouagan - grandes pièces, foyer, bibliothèque, bureaux encastrés, chambre froide, beaucoup de rangement.Terrain 170 X 75, paysagé, clôturé.Située près du cégep, cathédrale, polyvalente, aréna, centre ville.Acheteur sérieux.Sur rendez-vous, 589-2415.le soir.Ind.sar ?enfants ?des maisons Etes-vous couvert ?Les enfants laissent-ils souvent trainer des choses ?La neige et la glace s\u2019accumulent-elles sur vos escaliers extérieurs ?Un vieux balcon qui pourrit par dessous alors qu\u2019on le croyait Et si quelqu\u2019un se blessait ?Si le livreur de journaux glissait dans votre escalier ?Si une marche cédait au passage du facteur ?Et si un ami trébuchait sur un jouet des Vous pourriez étre tenu responsable même si vous ne pensiez pas l\u2019être.Un voisin, un ami et même un parent qui subit des dommages.corporels ou matériels à la suite d\u2019une chute ou d\u2019un accident survenu chez vous a légalement le droit de vous poursuivre.C\u2019est pour cette raison que votre courtier, votre assureur et le Bureau d'assurance du Canada vous suggèrent de prendre l\u2019assurance de la responsabilité civile qui accompagne l\u2019assurance habitation proprement dite.Elle est qq L'assurance habitation : Questions et réponses Une prime d'assurance, ça prime.perte d'un doigt C\u2019est pour cette vous conseillent de valeur LJ se contrôle L'inventaire de vos biens meubles l'incendie Guide pratique de l'évaluation , Je désirerais obtenir gratuitement, sans aucune obligation de ma part, le(s) document(s) suivant(s) : [] Propriétaire indispensable et ne représente qu'un pourcentage minime de votre Saviez-vous que la victime d'un accident survenu chez vous peut vous poursuivre pour des milliers de dollars pour la simple encore pour des centaines de milliers de dollars en cas d'invalidité dite grave ou prolongée ?courtier, votre assureur et le Bureau d'assurance du Canada Pour faire assurer vos objets L\u2019inflation et le cout des réparations aux habitations Soixante façons de prévenir assurance de la responsabilité civile assez élevée pour vous mettre à l\u2019abri de toutes éventuelles poursuites.L'ASSURANCE DE LA RESPONSABILITE CIVILE, au cas où le malheur frapperait\u2026 Le BAC met à votre disposition une série de dépliants et de brochures qui répondent à toutes vos questions en matière d'assurance habitation.Remplissez le coupon ci-joint et recevez gratuitement toutes les réponses à vos questions.par exemple, ou raison que votre de souscrire une | \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014question dassurance habitation ?_ __ _ _ _ _ _ ® BR ed qq Les poêles à bois et à charbon : Quelques règles de sécurité LJ Alerte à l'incendiaire Le BAC, Bureau d'assurance |_| du Canada Faites parvenir ce coupon a l'adresse qui suit L] Locataire NOM © ees rere a,\u2019 4 oo © ADRESSE !.\u2026\u2026\u2026.vcrucccerecersecer rene areas r ae eee 74 KX VILLE « Bureau d'assurance du Canada ; Boîte Postale 360, Succursale S PROVINCE ©.ian \u201cCODE POSTAL 2.tl eine Montréal (Qué.) \u2018H4E 448 .| 43B 28 = \u2018 v \u2018 Td : £4-uebenodiuey ens YNOF N13 1d-£861 INABEL re ESS \"A Saie Hauterive Venez vous amuser! activités en magasin et super achats dans tous les rayons! Bale-Comeau mode sans manche, pour dame.11645.P.M.G.Rég.: 12.99 9.99 Jeans mode Tous ies jeans mode pour dames et juniors en rabais à Ce : 2 # jeudi - \u2018vendredi - samedi ou jusqu'à épuisement des stocks Coussins Une sélection de coussins en magasin.Rabais du prix rég.33 113% 25% Jacket de cuir pour dame.Rég.: $125.00 99.00 Jeans Tous les jeans pour enfants.En rabais à Articles de cuisine en cuivre, en magasin.En rabais sur prix rég.25% Machines à coudre en magasin.Rabais sur prix rég.% 25 0 4a LUCIE ART 446).\u201cCassette vierge Pro Plus.60 minutes, spécial: 2.99 90 minutes, spécial: 3.99 0 a 2 25% Articles de cuisine Im perméa ble \u201d de marque «COLLECTION».«Tomex» pour dame.Rég.: 39.99 » émis ire: i n rabals rp 24.99 \u2018Souliers de course 33 1/3% \" IEE nap Une sélection pour enfants.ddlicid in ian: UBL, Grandeurs 5-10.Plateau Sweat shirt 4.99 shor donors LAURA: gilet d\u2019exercice Souliers 6 99 avec écusson de biére.Pour hommes.Grandeurs P.M.G.X.11.99 de toilette pour dames «De Mura».Couleurs et grandeurs assorties.Colle «Krazy Glue».Crayon 2 mi.2.89 Cadre 5\u2019\u2019 X 7\u201d Encadrement métallique.Rég.: 1.59 99\u20ac 31 99 T-shirt pour homme.35328.Grandeurs P.M.G.Rég.: 14.99 9.99 Jacket de suède genre aviateur.35174.Pour homme.P.M.G.Rég.: 80.00 59.99 44-13 avril 1983-PLEIN JOUR sur la Manicouagan Bas de toilette pour homme.Coulee pris, marine, brun ou Souliers «Hush Puppy» pour hommes.Cendrier cristalin «ANGLO».Valeur rég.: 4.95 3.49 Jeux 1) Dame chinoise - 2) Echecs et jeu de dames.3.99 Rég.: 3.Poêlon anti-adhésif «Châtelaine», 10 pouces.4.49 Vaisselle Un ensemble de vaisselle de 106 morceaux comprenant: 8 couverts, 42 ustensiles pour 8 et 24 verres.99.95 99\u20ac Habit et veston sport Habits et vestons sport pour hommes en magasin.En rebals à 25% du prix marqué Verre Ensembles de verres tels que Baycrest, Anglo, Vintage, Cristal d\u2019Arque.En rabais à 33 113% Verre Cola «décoratif» 7 oz.3.1.00 _ Rideaux confectionnés en magasin.En rabais à 33 1/3% Eliminateur de pile L'élément de remplacement permanent de piles COLECO.Promotion: Pac Man de Coleco.Idéal pour jeux.12.99 Sac sport 20\" AERO.Ree 4 oymoir à clef.Album photo DF.Album auto-adhésif.12 pages.2.29 ce igi Votre entière s "]