Plein-jour sur Manicouagan, 15 août 1984, mercredi 15 août 1984

[" NN gr J + 4 + 4 Le ve me.TEL.: (418)509-3033 - 509-3043 Pourvoyeur chasse|et pêche TRANSPORTEUR AERIEN Æ (Cessna - Beaver - Otter) UT Récorvez tôt sur réservation du \\ oe lh J © Dr Guy Laceste Dr Yves Boaudoia 231, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-1666 a es\" Beaulieu Crespin et ass.optométristes \u201cleurs: Itis Er-.Place du Commerce 589-5613 9 Fleurs pour toutes \\\" > occasions J Plein-lour asa au 896 jalon \u2018Af \\ PROMOTION ESTIVALE McDONALD LJ # CPN \u2018 , i 008 M Lo .2 - + vu.2 Aa a 6° \"olo\u2019p ¢ aod 0.a pases evan Col tty IP 0 an Sl tele Delp ole LA AAA AA WF Wh WF WE NE EW Baie 7 \u2014 wT Nd FW Se WF de MINT ere ciliaris mate 20e \u2014__ e à Write | \u2014 AVY me Partez gagnant Cahier catéchèse Pour les jeunes.Cahier non ligné 3/4 de page ligné 1/4 de page.Chace: 92¢ Pour l'intérieur.Modèle attrayant.Durable et fiable.Fonctionne sur piles.Gilet pour dame Contection mohair, laine, ane, pol de a 'apin et nylon.Encolure en rond.P Choix de bleu, gris ou rouge.Choonn: 29.95 46-15 août 1984-PLEIN JOUR sur Manicouagan Gilet molletonné Pour fillette.Encolure en rond.Confection 100% acrylique.Tailles 7 à 14 ans.Offert en rouge vin ou gris fer.$7 Débardeur pour junier En filet.Confection 100% coton.P.M.G.Couleurs assorties.Chacun: $5 AUBAINES Bas sport Pour dame.Semelle coussinée.Confection coton et nylon.Paquet de 3 paires.Grandeur 9-11.Le paquet: 3.39 Filière Format lettre modèle no 1841L.De couleur noir ou tan.Comprend 4 trolrs dont 2 avec serrure.99.87 333 Retour Bas de nylon e Secret.Culotte de soutien.Pied sandales on Offert en gris, ivoire, épice, beige, vin et noir.Une seule rane?Choon: 1.49 Pantalon sport De marque Adidas.Confection 50% coton, 50% polyester.Lavable à la machine.leurs assorties.Chacun: 22.46 Pour dame.ces sport coton et nylon.Bas type.Paquet des 3 pairs: Grandeur 9-11.Fouille mobile Feuille mobile lignde.cree réusiné.Paquet d 2.47 Pantalon Pour fillette.Confection polyester et laine.Choix de couleurs.$15 Bureau d'étudiant De marque Commodore.Comprend 5 tiroirs dont 2 avec serrure Mes Mesure X 60 pouces.189.97 Jupe pour fillette Confection coton et polyester.Offert en bleu et fushia.Taille élastique.Grandeur 4 4 8X.$7 Couleurs variées.Chacune: 4.96 Ensemble 2 pièces Pour enfant.Pantalon uni et gilet à rayures.Confection polyester et coton.Tailles 12 à 24 mois.L'ensemble: 7.50 Tablette Alouette Papier broulilon.Idéal pour les jeunes étudiants.Couleurs variées.Chooune: 79\u20ac Boite à goûter Pour enfant.Avec bouteille isolante.Haut Interlock Pour fillette.Confection coton et polyester.Encolure en rond.Offert en bleu, rose ou blanc.Tailles 4 à 6X.Chacuæ: $6 Jupe pour fillette Taille élastique.Confection ot coton.Tailles 7 à 14 ans.Offert on vert ou fushie.Checune: 9.76 Blouse pour fillette Unie ou à carreaux.Confection polyester et coton.Tailles 7 à 14 ans.Choix de jolies couleurs mode.Chasune: $9 Blouse pour fillette Motife à carreaux.Choix de couleurs automnaies.Confection coton et polyester.Ghasuner 9.76 Veston pour fillette Elasiique aux manches.Col chinois.Offert en bleu ou fushia.Confection polyester et coton.Tailles 4 à 6X.sil Ensemble do jogging Pour dame.Confection polyester et coton.P.M.G.Choix de couleurs.L'ensemble LA mm eme pr Cahier à anneaux Mesure 1 1/2 pouce.Avec 2 anneaux avec Boussoir à chaque extrémité.fort en bleu ou noir.Choeur: 2.97 Stéréo De marque sanyo.Radio AM-FM, table tournante et stéréo.Modèle no PK100.Garantie 1 an pièces et main-d'oeuvre.399.95 FANTASTIQUE CN I 9e a l'ecole Globe terrestre Mesure 9 pouces de diamètre.Rotatif sur base on métal.idéal pour les jeunes étudiants.14.99 Cahier Hilrey Paquet de 3 cahiers.Cahier de 380 pages lignées.2.97 ea ati Traité contre les odeurs désagréables.Confection coton, nylon et spandex.Ottert en blanc seulement.Le poiret 1.97 Lampe d'étudiant De couleur cuivre avec base.Idéal pour le bureau ou l'étudiant.Chacune: 34.88 Pantalon pour fillette Confection 65% coton, 35% polyester.Tailles 4 à 6X.Offert en rose, bleu ou lilas.Téléviseur noir et blanc 12 pouces De marque Candie modèle no JBTV1278.Boîtier de couleur noyer.AC-DC.Garantie 1 an pièces et 90 jours main-d'oeuvre.Chacun: Ordinateur Vic 20 Computer pour étudiant ou la petite entreprise.Peut connecter jeu, data, cassette et et autres.89.95 BUREAU POUR ORDINATEUR De Bestar, Mesure 597 mm X 1108 mn X 675 com haut.Offert on brun avec tiroirs.124.95 &ALILI00000 0 LLL 79.95 Gilet pour junior Encolure en rond ou en V.Manche longue.Confection 100% acrylique P: P.M.G.Choix de couleurs $9 Cartable Ensemble de 3 cartables de 1 pouce.Couleurs assorties.Idéal pour les jeunes et adultes.Offre Offre économique.3.47 Blouse pour junior Choix de 3 modèles.Manche iongue.Confection polyester et coton.Tailles 5/6 à 13/14.Choix de blanc ivoire, noir.bleu ou gris.Chacune: $16 Sac d\u2019écolier En cuir véritable souple.Pour fille ou garçon.Offert en tan, tan.gris ou noir.19.99 à 39.99 Gilet pour dame Manche longue.Col haut ou col rond.Confection 100% acrylique.P.M.G.Couleurs assorties.Tung-Lok Couverture avec étiquette.Paquet de 4.Couleurs assorties.Le paquet: 77\u20ac Pantalon molletonné Pour enfant.Taille élastique Offert en bleu, vert ou mauve.Avec rebord au bas.Chacun: 10.40 Sac à dos Fabriqué en nylon.Couleurs assorties.idéal pour le sportif.Chacun: 9.96 fe0ees Reece, 4 °Qe a Qe 5 bee.vo.HEURES D'OUVERTURE \u2018| oles coe Lundi, mardi, mercredi: : Baie-Comeau 9h 30à 17h30 .Sosteur coe Jeudi, vendredi: » Mingen 9h304a21h | ; oo Samedi: 9h 4 17h 5 \u201cNa N= \u2014 0,0%0,000%%, 0% 5 40000\" Malette d'étudiant En cuir véritable.Avec barrure combinaison.Offert en brun ou ou bourgogne.23.99 Gilet pour bébé Avec rayures.Confection coton et polyester.Tailles 12 à 24 mois.3.45 Gilet pour fillette UP NIZIA SAR! NUE C: 7 Pour fillette.Confection velours côtelé, Encolure en rond.De marque Krickets.J, Fat ester et coton.Garniture aux poches.Offert en rose, bleu ou lilas.Tailles 4 à 6X.3 ailles 7 à 14 ans.Offert en bieu.choses: Choon: _ 7.66 6.96 pe Pour tillette.Confection 100% acrylique.Coton molletonné.Contection polyesteret J A De marque Krickets.Tailles 4 à 6X.coton.Tailles 7 à 14 ans.ét Offert en rose, bleu ou mauve.Choeur: Offert en vert ou mauve.Chacun: 7.66 $ ANG 10.46 > _ Le programme de stage en milieu de travail omy sou publique.Cent soixante-dix-neuf PROMET! demandes ployeurs ont per Charlotte PAQUET travail, qui cot en branle réalisés dans notre le début de région depuis la mise Le programme de dernier, obtient en marche stages on milieu de beaucoup de suosès programme.28 contrats ont été signés, alors que 57 sont Der ation en préparation.La réalisation du programme de stages en milieu de travail, prévu pour deux ans, est sous la r sabilité de la rd mission de formation rofessionnelle.Ses reaux sont d'ailleurs situés tout près de la CFP, plus précisément dans l'aile de l'Université du Québec.rose.5 à 2.Au choix, la paire: 16.97 11 à 4.La paire: 19.97 Chaussures pour filles À.Gris.5 à 2.B.Blanc- \u20ac.Empeigne en nylon et suédine.Blanc.Objectif Au Québec, on poursuit un objectif de 30-000 placements en ceux ans Sur la Côte- ord, on re placer 687 stagiaires, alors e dans le secteur de ie-Comeau (Bersimis 4 Baie-Trinité) on parie de 228 milieux de stage.On a avancé ces chiffres en tenant compte du nombre d'entreprises (4 000), d és (37 000) et de bénéficiaires d'aide sociale ( 300) enregistrés la grandeur de la région.Un budget de 218 000$ est prévu pour la première année d'exercice du programme stage en milieu de travail sur la Côte-Nord.sont les premières informations concrètes qui nous parviennent la part du coordonnateur du \u2014 .-à Une mode à bons prix Rabais de $3 à $4! Chaussures habillées pour filles Empeigne en uréthane.Noir ou gris.11 à 3.Prix courants, la paire: 16.97 à 17.13.88.Bottilions à la mode D.Rabais de 5.96! Empeigne en Ÿ uréthane.Noir.6 à 9.= Prix courant, la paire: 34.96 $29 la paire E.Rabels de 4.97! Empeigne en cuir suédé.Noir, gris.649.Prix courant, le poire: 29.97 $25.$22 $6 Le M.ic 7 à 11.Prix Au choix, au Ler .Venez tôt pour un meilleur choix! RES la paire Rabais Hommes: 7 à 11; parcons: 148.la paire KangaROOS Rabais de $11! Empeigne en nylon.Poche latérale zippée.x courant, la poire: 29.97 18.88, 3 modèles de cheuseures ® F.Empeigne en tole.Se Empel ne en uréthane elleu.Hommes: GE poire: 19.97 à 23.97 17.88 PRO Rabais de $3 à $4! Hommes: 7 à 11; dames: 6 à 9: rçons:1à6.g Prix poire: 12.97 à 13.97 9.88.630, boul.Laflèche, secteur Mingan, Baie-Comeau HEURES D'OUVERTURE: Lundi mardi, mercredi: 9 h 30 à 17h 30 jeudi, vendredi: 9 h 30 à 21 h Samedi: 9 h à 17 h oo 5 août 1984-PLEIN JOUR sur Manicouagan - STE PSS\u201d FE EB TIIIL ESS 42» programme de stages en milieu de travail, M.Jean-Guy Coll.Ce programme représente @ Nouveau-né du ministre de la main- d'oeuvre et de la Sécurité du revenu du , Mme Pauline Marois.Première embauche M.Jean-Guy Coil a procédé à une première embauche, en juin dernier.L'équipe de soutien est assurée par Rhéna Parent, secrétaire, et par Maryse Fougère, technicienne en administration.L'équipe ; multidisciplinaire est formée de Danielle Bergeron, conseillère ; en main-d'oeuvre, Sonai Beaudin, spécialiste en éducation et Renée- § France Rioux.à travailleuse sociale.Cinq superviseurs sont également en poste à la grandeur de : la Côte-Nord.Il s'agit de Chantale Foster à ; Forestville, Jacques 3 Chiasson a Baie- Comeau, Angele 3 Laforest et Martine 4 Gagné à Sept-ltes et ; Aline Richard à Hâvre- | St-Pierre.Précisons , qu'au moment de notre : entrevue avec M.Coll.§ un poste était vacant a Baie-Comeau.Une deuxième embauche devrait s'ef fectuer en septembre Quatre a six super- | viseurs et ur § professionnel seron: & alors engagés.A Une deuxième embauche devrait s'ef- : fectuer en septembre Quatre à six super- à viseurs et un professionnel seron! § alors engages.Pour atteindre les à objectifs fixés, chaque = superviseur devrait être à responsable d'au moins 30 stages.} Rappelons que chaque contrat de demande en moyenne | trois jours de travail \u2018 aux superviseurs, ceci | sans compter le suivi qui doit être nécessairement fait avec le sta- Les conditions d'admissibilité sont les 9 suivantes.Au moment de la signature du \u201d contrat de stage, la \u20ac ersonne doit être 4 éficiaire de l'Aide : sociale, âgé de moins : de 30 ans, ne pas : détenir de diplôme J d'études collégiales et à avoir quitté depuis au 4 moins un an les études § régulières à plien À temps.i Mieux de travail Les stages peuvent s'effectuer dans J différents milieux de travail.Aussi imprévisible que cela puisse être, la première demande en vue d'offir un milieu de stage a un jeune stagiaire est venue du secteur de l\u2019agriculture.Selon M.Jean-Guy Coll, le stage qui est fait, présentement, chez cet agriculteur est «l\u2019un des beaux stages parmi les 28 effectués» .ARE \u201csi ba 7 la stage # Te eV A 1 Sv AW =f A RE Des domaines aussi divers que l'administration, les ministéres du ouvernement du uébec, le secteur hospitalier et I'ophtamologie représentent des milieux de stages de premier ordre.Un stage trés bien structuré et fort intéressant pour la stagiaire s'effectue actuellement chez un ophtalmologiste local.Précisons que les stages sont habituellement d'une durée de 52 semaines.«C'est du moins ce que l'on vise lors de chaque visite d'employeurs» , souligne le coordonnateur du programme de stage en milieu de travail.M.Jean-Guy Coll.Un stage d'un an permet de se familiariser avec un métier demandant un certain degré d'apprentissage tout en permettant un programme de stage plus intéressant.De plus, une expérience de un an dans un quelconque domaine sera plus utile au stagiaire dans l'avenir qu'une formation de Shielques semaines au On dit que les petites et moyennes entreprises sont parmi les principaux employeurs.Le coordonnateur compte pourtant faire une percée dans les grandes entreprises locales, quoique ce soit très difficile avec la présente des syndicats et la liste de rappel à laquelle doivent se conformer les employeurs.Jean-Guy Coll conclu en affirmant que le programme de stages en milieu de travail est le plus beau programme pour l'amélioration du rythme de vie des bénéficiaires de l'aide sociale.Rappelons qu'au 152$ par mois que les bénéficiaires reçoivent comme prestation, le ministère de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu ajoute 150$.De plus, s\u2019il s'agit d'un chef de amille monoparentale ou d'un membre d'un couple avec enfant(s), une somme mensuelle de 100$ sera ajoutée.on change pour un Premier Ministre LA IE rene Salon des métiers d\u2019art Côte-Nord Lors de la réunion générale du 13 juin 1984, une résolution portant le no 049 a été votée par les membres présents et se lisant comme suit: Le Salon des métiers d'art Côte-Nord '84 ne sera accessible qu'à ceux et celles qui seront membres actifs et exposant au Corridor; après avoir été acceptés par le comité de sélection.Date limite: 15 septembre 1964 EE a - - Canada A-1 Haut côte ou petit os épaule.1.59.3.51 kg Cuisses de poulet Boîte 11 {bs -5kg surgelées 12.90.Lard salé Entrelardé 2.39.1.59.Foie de veau décongelé tranché ou morceaux Gros poulet surgelé -5X 7 Ibs utilité 589-5420 16, 17 et 18 août A tous les vacanciers soyez prudents.Rosbif Pointe de surlonge 3.89.Poitrines de poulet 111bs-5kg surgelées 22.90.Bifteck de palette pour charbon ce bois 1.89.en vrac Servi au comptoir 1.89.Cubes de boeuf pour brochette 4.89.4.17 kg 10.79 kg JEUDI: 09h00 à 21h00 VENDREDE: 09h00 à 21h00 | Dk: ( [8 Bn Rt GE-VEDENOHUEN INS HNOf NI3Td-186L IN08 SL 20-15 août 1984-PLEIN JOUR sur Manicouagan YTS DANS LA REGION !!! .° Sacs à ma \u201c0 .Tps \u201cr r= @ Sagageries de toutes Sortes TT d\u2019ecole .£a 8e des prix qui vous feront plaisir pour la * Portefeuilles pour hommes et femmes e Attaches-cases pour hommes et femmes d\u2019affaires x 04 rc QYPE Tout cela a des prix imbattables! I CLIP aout 1984 a Centre i sa grande vente d\u2019ouverture! * Satisfaction garantie ou argent remis.Merci à la population A toute la population, Cette année, les fêtes du Canada furent marquées par le 450e anniversaire de la venue de Jacques Cartier dans le Nouveau Monde à travers tout le paysans notre ville, Jacques Cartier, le colonel Robert Mc- Cormick et les pionniers furent à l'honneur.Je profite de cette occasion pour remercier tous ceux qui ont contribué au buccès de cette fête, ceux qui nous ont apporté leur soutien financier, ceux qui nous ont fourni gracieusement biens et services, les artistes qui ont animé de milie façons la soirée laire et tous ceux qui ont de près ou de loi aidé à la préparation ou à la réalisation de cette journée exceptionnelle.Tout particulièrement, je désire remercier la ville de Baie-Comeau pour l'aide apportée tout au cours de cette journée, entre autres, la chaleureuse réception en l'honneur de la fête du Canada et des pionniers de notre ville.Félicitations à nos heureux gagnants du concours de dessin chez les jeunes du secondaire de Baie- Trinité à Ragueneau.!l s'agit de Martin Bezeau sec.|), Roddy hiasson (sec.!!), Nadine Girard (sec.iil), Nathalie upéré (sec IV) et Johanne Comeau (sec.V).Quant a Tony Rossy, il fut gagnant d'une planche à voile offerte par le Royaume du Sport de Baie-Comeau (Podium).Félicitations à Madame Mary Perry, des Buissons, gagnante du mât et du drapeau du Canada, gracieuseté des Ateliers Dionne et associés.A an prochain pour Jne autre fête du Canada.P * iète-t-elle éprimé?inqu d æ dans AL-ANON © Ÿ = 23 38 QW de Su oR S3 gL = ER os = 9 QQ = au 511 y a de l'aide pour vous TOR\" 7 WVEZ2X MODO er NW ours de la semaine.r inf: 589-9601.Achéteraie réfrigérateur au fants O à 5 ane.Bonne propane 11 pi.cubes ou plus, ©xpérience.Disponible aller 2 enfants, préparer le diner et bateau en aluminium 12 ou 14 dehors avec lee enfants.Boul.faire l'entretien de la maison, du plede.Le jour: 296-7012, le soir: Vanier.589-3660.206-5348, demandez Claude.« D ee 17a wea Alscoliques anonymes» isco mobile l'Uitra-Son.Pour et 2 ane).Emploi à Assemblée à tous les soirées en tous genres avec OMPS partiel.580-4818 après animation.Luc: 560.3000, 208 17\"- Vice-premier ministre Dimanche le 19 août Grand hall Centre Récréatif Baie-Comeau 19h30 AVIS DE CHANGEMENT Centre de services sociaux de la Côte-Nord Service d\u2019urgences sociales On peut dorénavant rejoindre les URGENCES SOCIALES au numéro: 1-800-252-854 0,005, ES 90000000000, 0,848,098, 0,0,000,8,0,0,0,0,0,0,0 0, é L\u2019Honorable JEAN CHRETIEN Ministre des Affaires Extérieures ANDRE==Un travailleur Jo Qardersis des enfants à domicile, rue Gerneau.mots Un plaisir fou sans folie _ a La netetion et : aicoo! Centre de réhabilitation Sont uN Mélange morte! alcoolique à votre service depuis Ure personne en etat 25 ans.206-0060, 580-5178, 29¢- d'enreté est 10 fois plus 3327, 509-3073.exposée à \u2018Nypothermie UN PLAISIR FOU, OUI, Robe de mariée, grandeur 7 ans, MAIS SANS FOLIES.avec traine.Le soir aprés 17h: 580-9080.Pore een.a 7 Jean Boucher * + «l\u2019homme orchestre» MAMMA AMAMA MMM M \u201c Xx los 16.1 ot 18 août et les 23, 24 et 25 août Motel Amigo Bar 57 4 WANN IIA NINN NINN AN COIFFURE Pour vous messieurs Pour vous mesdames Salon Laflèche enr 625 Boul.Lafièche un Baie-Comeau Goma in 589-5351 nda Quy «vatribuables de le sucdite municipalité AVIS PUBLIC Réglement en vue de modifier le réglement de zonage numéro 58-80 AVS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE QUE: Le Conseil municipal du village de Pointe-aux- Outardes a adopté, lors d'une séance ordinaire tenue le 9 août 1984, par résolution numéro 84- 172, un projet de réglement visant à modifier le réglement de zonage numéro 58-80.Ledit règlement à pour but d'abroger et de remplacer l'article 5.2.8.2 du réglement 58-80 afin d'assouplir les prescriptions relatives a I'implantation des maisons mobiles dans les zones résidentielles Rb.Le Conseil municipal tiendra une assemblée Publique de consultation le 31 août 19684, à 19 h 30, à la Salle municipale.Au cours de cette assemblée, le Maire expli- Quera le projet de réglement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désireront s'exprimer.Ledit projet de réglement est disponible pour consultation au bureau de la municipalité durant les heures d'ouverture.DONNE A POINTE-AUX-OUTARDES, ce quinzième jour du mois d'août mil neuf cent quatre- vingt-quatre.Le secrétaire-tréserier Rese-léidne Caren aux commercants Certains(es) vendeurs(ses) de l'extérieur de la région téléphonent aux commerçants de Baie-Comeau pour de la publicité sur les napperons des restaurants de la région.Parfois, ils se disent représentants des restaurateurs; à certains moments, ils laissent sous-entendre qu'ils sont représentants de Publicité Manicoua- gan.Nous tenons à vous rappeler que Publicité n'a aucun lien avec Manicouagan ces compagnies de I'extérieur et que seul DANIELLE TREMBLAY et MARCEL COTE sont autorisés a représenter voir ce média publicitaire.Pour une publicité efficace, as- : surez-vous de faire affaires avec | pour promou- TZ-vebenonuem ins HNO NIT Td-Y961 1008 G | 22-15 août 1964-PLEIN JOUR eur Manicmuiacan Nouveau dans la région Ouverture prochaine de Luminaire e- i Baie-Comeau 1% Division Santerre Electrique Inc.\u20ac; dede ee Vous y trouverez: lustres, hottes de à SEE \\ cuisine, carillons UE ; fil (résidentiel - commercial) | Matériel électrique oneal, au 311, boul.Lasalle Baie-Comeau 296-4466 TI eee be ade doetesdterdieserdos meee eases vyeemy eee ec eee 0 0020.; Pets a a re 6 0 010.000 00020 00,000, 0 OS 0.0 010 0 0 0-0 tue tea tn eee ete le ates tata ete tute 0 00%\" M SE A Se tn ee Se me a a tn a ne te ete Ste So te ta ee Tu tee tele See 000000 Peete Ta te es Te ee te Te Te Ta ee Se ee Te Cu Te tu te tute te te See Sate See Ce te tate I VE VEN VV PVR VE ee 8a a ete te ete ete ete Tete te a Te tee ete te te eT ee te te ee Tu dee Tn ee Te Tete de Te eee eet ee tae Te a ete Te 0 a tat 20 et hu aT tu atte te! Santerre Electrique in.Entrepreneur électricien commercial - industriel - résidentiel BE (spécialiste en chauffage électrique) Ea 311, boul.Lasalle, Baie-Comeau a Serene reas 5 A [ES \u2014 = |B .a at ea a a 000 0006 et art.tete at a a Se! = fe! a SR SERIE a pee eRe Bénéficiez des subventions pour le chauffage électrique.: ee acer 8 en.i.a heer apes 00 02000 ee ete\" an tele pute ele 00.0.0.0 se gra seme a ea mn ame Se ee nt A Cate Te Tete Sate \"als Sep ENS Ste.ee LA AA A RE cs mate i OR Yr EN 9 = ne \"Wy * a At ARS 5 Ad, illic = en § Nobel - 2 2 à «x PE > FT Ur pr i Fe *C À PR » À > œæ 2 ® pedi 2 _ < Ë: LA 2% >, * 50 3 3 â 2 Y i Rt 3 AOÛT 1984.» Gas.4, \u2018 \u201c% eu au à : \u2018 ~ : % ve it : ¥ Je - ë ; GA 7 LA SEMAINE DU 13 AU 18 PAGE PUBLICITAIRE POUR 2 A % | 7 it © 2 Sewn = > ë Ty Wh >\" À P - =r Fr » Û aug\u201d $ RE i vo 7s es I\u2019 «i v ps te yor 2 > = - 4 sai È %, « .& LS Whi, % 78 + LES SUPERMARCHÉS A: é.A BF.oy pg i 5 der ge ov y + e 7% 7%, a nt + * a 7 CG vy a & + 7%: A si?* CE 5 4 ee, À AEE.- Fr 5 ; \u201c Tr \u2014\u2014 f ws om 7 7 _ CE F + 7 % \u2018da hh .\"22 da Z Yeu # 9 3 \u2014 ar V8.7 GE 4.; 7 om 2 3 5 .+ : : y £ * A.= jee, 9 wi F5 \u2018 Lo = iy 4 ww ee 2) \u2019 + Es 3 4 Re éz-vesencouen ins unor Ni 3d-vos \\ 1008 5.1 = gan \u201c> 2415 août 1364-PLEIN JOUR sur Manicoua Les Orioles de Hauterive ont arraché les honneurs de la finale moustique.lis ont défait les Royaux de Joptales au compte de 1 .Côté pee-wee, la couronne fut posée sur la tête des Royaux de Sept-lles.Dans un match serré, les Septiliens ont disposé des Cardinaux de Hauterive par la marque de 11 à 3.Enfin, les Braves de Baie-Comeau ont savouré la conquête du titre bantam.Ils ont eu raison des Athiétiques de Hauterive par le pointage de 11 à 6.Delaroshil lance ot frappe Le brio de Raymond Delarosbil a été le fait saillant de la victoire des Orioles de Hauterive, en finale moustique.L'étoile hauterivienne a aussi bien fait au monticule qu'au bâton.A la plaque du lanceur, le droitier a permis seulement deux coups sûrs aux sep- tiliens.|i a aussi réussi neuf retraits sur des prises en seulement six manches de travail.Au marbre, Delarosbil a fait résonner son bâton, surtout en cinquième manche alors que les Orioles ont effectué une poussée décisive de sept points.Incidemment, l'as des Orioles a été choisi le joueur par excellence des cham- plons.Le titre des Royaux a été décerné au petit joueur de deuxiéme-but, Sonny Villeneuve.Les Cardinaux d\u2019'epportunisme Baseball mineur Même s'ils ont réussi sept coups sûrs contre seulement deux, les Cardinaux de Hauterive se sont inclinés 3 à 1 en finale pee-wee devant les Royaux de Sept-lies.La force des Royaux aura été de réunir leurs deux coups dans une troisième manche qui leur a permis de marquer tous leurs points.Les Cardinaux avaient une chance en or de niveler les chances en quatrième.Is ont frappé quatre coups sûrs mais se sont contentés d'un seul point.Le rapide Sylvain Chénard a mérité la victoire, lui qui a inscrit 10 retraits sur des prises dans le match.Carlo Desrosiers, mal appuyé par sa fensive, a encaissé le revers.Le lanceur des Royaux a été choisi le joueur par excellence de son équipe.Le receveur Dave Paquet, auteur de deux coups sûrs, a obtenu le même honneur pour les Cardinaux.Festival offensif Les Braves de Baie- Comeau ont explosé pour sept points en troisième manche, dans leur victoire de 11 à 6 sur les Athlétiques de Hauterive, en finale bantam.L'attaque des Braves, réputée comme la lus dynamique de la Côte- Nord, n'a pas fait mentir sa réputation.Elle a réussi neuf coups sûrs et soutiré sept buts sur balles aux trois lanceurs, Francis Pelletier, Dany Guy et Stéphane Varin, des Athlétiques.C'est le partant Pelletier qui a encaissé le revers.Nicol Cloutier a Des finales régionales très bien partagées remporté la victoire même s'il a été souvent dans l'eau chaude.L'attaque hauterivienne a bien cogné ses offrandes, comme en font foi ses huit coups sûrs.Le joueur d'âge pes- wee, Martin Sirois, a sa premiére saison dans le baseball organisé, a été élu le joueur par excellence des Braves.Il a connu une journée parfaite en attaque avec deux en deux et deux buts sur balles.Marc Dubuc a été l'élu des Athlétiques.Towrnel important Les Orioles de .Hauterive, les Royaux de Sept-lles et les Braves de Baie- Par Paul FORTIER (BAIE-COMEAU) Quatre quipes ont été courennées du teurnel ar 5 août derniers du Centre 4 Goéten Bor © J Comeau représenteront donc la Côte-Nord, en fin de semaine à Sept- les, lors du cham- ionnat inter-régional.es nôtres seront opposés aux équipes de l'Est du Québec, de la région de Québec, et du Saguenay-Lac-Saint-.ean.Pour la circonstance, nos équipes pourront se renforcir des meilleurs joueurs des autres équipes du circuit nord-côtier.L'an passé, les moustiques et les peewee de la région avaient été éliminés à leurs deuxièmes matchs contre le Saguenay-Lac Saint-J- ean, nt que les bantam étaient écartés de la course dès leur deuxième duel contre l'Est du Québec.Chez les hommes, les Ducs Laurentide ont remporté la finale compétition, 12 à O sur les Eponges O'Keefe de la brasserie Joliet.En classe participation, les Timbers ont défait les Podium au compte de 7à1.ETE Fer Les Braves de Baie-Comeau ent gugné lo championnat bantom.Les as du tournoi O\u2019Keefe Légère Chez les dames, les Schtroumpfettes du Pentagone-O'Keefe ont gagné la finale de balie lente, 9 à 7 sur les Glads Budweiser du Vert Feuillage.En balle molle, les Funny d'Aima ont écrasé les Bradors Provisoir de la brasserie Joliet comptede 1240.Les étoiles Plusieurs prix ont été remis aux joueurs et joueuses qui ont le mieux paru à l'offensive, à la défensive ou par leur esprit sportif Les meilleurs joueurs offensifs du tournel ont été Richard Foster (Ques) Daniel Lavoie Timbers), Marielle au Savard (Schtroump- fettes) et Jannick Vézina (Alma).Les athlètes les plus efficaces en défensive furent Régis Hovington (Duce) Alain Chouinard Timbers), Solange Gagné (Schtroump- fettes) et ie Garon (Alma).Enfin, les ar- ticipants qui ont affiché le plus bel esprit sportif ont été Raynald Fillion Bucs: Gaétan Roy Podium), Nancy Gauthier (Glads) et Louise Rioux (Bradors).Les Schtreumptottes du Pentagene-0'Keote ent gagné en balle-lente.Bienvenue au camping Baie St-Ludger RALLYE CAMPING O'KEEFE les 18 et 19 août 1984 \u2014 or LL.IS e n © )- ¢ CK ION a Avec 12 matchs dans le corps Les Astros ne pouvaient pas faire de miracle Par Paul FORTIER LAVA Les Astres de Hauterive sent revenus midget, d championnat vinciasl de baseball isputé en de semaine à Laval.L'équipe dirigée par Richard Ouellet à subi deux revers en autant répétant la performance offerte par les représentants septiliens l'année précédente.Les Astros ont essuyé un échec de 7 a 5, à leur premier match contre les porte- couleurs de la région de Québec.Ils ont ensuite été éliminés 6 à 1 dans la seconde rencontre face à la puissante formation du Saguenay- Lac Saint-Jean.De l'avis de l'instructeur, l'addition de quelques joueurs comme Eric Lirette, Pierre Guy et Gino Boulianne, des Braves de Baie-Comeau, aurait sans doute aidé les siens à offrir une meilleure opposition à leurs adversaires.Toutefois, les trois n\u2019ont pu porter les couleurs de la Côte- Nord pour des raisons majeures.«Nous étions aussi forts, sinon plus, que l'équipe de Québec.Les joueurs du Saguenay-Lac Saint-J- ean nous étaient cependant supérieurs» a indiqué Ouellet.Trop pon tard Avec le septilien Sylvain Heppell au monticule, les Astros ont perdu 7 à 5 contre Québec.lis tiraient de l\u2019arrière 5 à 2 après JEAN BRISSON INC.vous présente sa vente fin de saison eu de rabais \u2018Surles Chaises de solei| de rabais sur les tissus protégés, à la verge Plusieurs autres spéciaux en magasin en vigueur du 15 au 18 août inclusivement.trois manches mais ont remonté la marque à 6 à 5 à la sixième.«Nos joueurs étaient im- ressionnés par \u2018adversaire.Au moment où ils se sont aperçus qu'ils étaient aussi forts que lui, il était trop tard» a expliqué celui qui a conduit les Astros a une brillante fiche de 9- 2 en 19684.Dans le deuxième match, les Hauteriviens ont laissé trois hommes sur les buts, sans retrait, en première manche et ce fut le point tournant d'un revers de 6 à 1.Les Astros ont marqué un point dans cette première reprise et envoyé le lanceur partant aux douches.Mais le releveur du Saguenay-Lac Saint- ean a éteint la menace et inspiré les siens vers un éventuel triomphe.Donald Côté, Marc Lévesque et Sylvain Heppell ont défilé tour à tour au monticule pour nos ambassadeurs.Selon les observateurs, les joueurs de la Côte-Nord devront jouer davantage que leur calendrier de 12 parties pour figurer de belle façon devant des adversaires possédant au moins 30 parties d'expérience.C'est un problème sur lequel l'Association régionale devra se pencher.BE-VOGINONUEN INS YNOP NIZSTG-796 1 noes 28-15 août 196 1-PLEIN JOUR sur Manicouagan - Enliberté à bord d\u2019un ultra-léger Par Paul FORTIER ( ue Depuis le right, au-dessus d une Plage américaine on atte évolué.Nous on avons ou = une prouve vivante, mercredi expérience à bord d'un uitre-léger.Tout comme le premier avion des \u2018frères Wright, les ultra- légers travaillent à faible vitesse.lis volent à des rythmes de 20 milles à l'heure quoique, avec des vents favorables, ils euvent dépasser acilement les .Tout comme le premier avion américain, les ultra-légers évoluent habituellement à faible altitude quoique qu'ils peuvent monter jusqu'à 10 000 pieds.Comme leur nom l'indiquent, les ultra- BONS-RABAIS Distribution d Animation eClowns eDéfilé de mode Ne manquez pas! e pochettes super-boum entrée'\u201984 Quantité Enitée légers pèsent une plume.Leur ossature on alliage d'aluminium et leurs ailes en nylon contribuent à rendre cet appareil le moins lourd possible.De loin, ces oiseaux ressemblent à des deltaplanes.L'architecture est semblable sauf qu'on lui a installé un moteur.Avec cette légèreté, ils sont ainsi très maniables.is nécessitent peu d'espace au décollage et peu d'espace à l'atterrissage.Si léger, les ultra-légers exigent nécessairement une consommation de carburant trés réduite.Apprentissage facile Aux dires de Reno Michaud, de la firme «Ultra-Légers Outardes», spécialiste de la question, l\u2019apprentissage pour conduire ces «oiseaux» est relativement facile.«Si tu es capable de conduire un tracteur, tu seras en mesure de piloter un ultra-léger« nous a-t-il expliqué.Pour obtenir un permis, on exige la réussite d'un cours de 25 heures que donne la maison.Ce cours comprend 15 heures de théorie et 10 heures de pratique.Cette session, répartie sur trois mois, coûte 650$.Présentement, une quinzaine d'élèves de t-lles, Port-Cartier, Baie-Trin- ité, la Rédemption et Baie-Comeau tentent d'obtenir leur license à l'école située sur le chemin conduisant à la Scierie des Outardes.D'ici la fin de l'année, monsieur: Michaud estime que 25 pilotes d'ultra-légers auront été formés chez lui.L\u2019aviation des pauvres Lorsqu'il traite de ses ultra-légers, Reno Michaud parle de «l'aviation des pauvres».Les petits appareils coûtent entre B 000$ et 12 000$ et les frais d'entretien sont réduits comparée à ceux exigés par l'aviation traditionnelle.Fabriqués au Canada, les ultra-iégers sont des monoplaces ou des biplaces.lis ent se poser sur \u2018eau, sur la terre ou sur la neige, dépen- damment du train d'atterissage posé à I\u2019 reil.lis voleront l'été ou l'hiver, si, dans ce cas, on l'équipe d'une carlingue de nylon.Les appareils peuvent même être dotés de parachute.Avec cet équipement, presque tous les risques d'accident sont évités, ce qui faire dire à monsieur Michaud que les ultra-légers sont peut-être le véhicule volant le.moins dangereux qui Mais quel intérêt un sportif peut-il soutirer des ultra-légers ?Reno Michaud répond:«C'est un appareil de plaisance.|| servira surtout à la balade.L'ultra-léger intéressera également les chasseurs et pécheurs qui voudront pratiquer leur sport favori sur des sites difficiles d'accès par les voies terrestres».Michaud ajoute que ce sport fait déjà fureur depuis une dizaine d'années en France et aux Etats-Unis.Pour avoir à son palmarès plus de 2 000 heures de vol en avion et en ultra- léger, il indique apprécier davantage les sensations que procure l'ultra-léger.Personnellement, si le décollage a été fertile en sensations fortes, il faut avouer que l'aventure en ultra- léger a été fort intéressante.La sensation de liberté que procure une envolée à bord de ce petit oiseau mécanique n'a pas d'égal sur le plancher des vaches.L'expérience en vaut le coût.Les sportifs dont le budget leur permet cette aventure de façon régulière y trouveront sûrement leur compte. Les séries des Francs Amis Melson Les séries éliminatoires ont débuté le 5 août dernier dans la ligue de balle lente des Francs Amis Molson, par la présentation des demi- finales.En section Moison, les Eponges O'Keefe de la brasserie Joliet ont balayé les Bradors du Verdi en gagnant le premier match 12 a 2 et La solution.Le spécialiste de la le système bi-énergie rénovation vous offre \u201ciE L\u2019 E Cc ONAI R 285 à air chaud existant en remportant le L'ECONAIR 25: un système motorisé de ventilation con- *, second par défaut.tinue contrôlé par humidistat.A Dans l\u2019autre série 2 de © Assure la ventilation de tout l'espace habité.3, les Ducs Laurentide » Unit X .ont gagné la première un ormise de façon constante l'humidité dans toute \\ \u2019 rencontre , Sur les ° \u2019 Elites du Gaz Bar Lo ra spagon automatique le taux d humidité que Sports Experts, mais « Muni d'un débit d'évacuation de l'air ajustabl perdu la seconde 9 à 2.fonction de la dimension de votre malaon oon - En section oR Utilise un minimum d'énergie (5$/ an).* Convient aux bungalows ayant jusqu'à 120m carrés (1200 pi carrés) de surface To ea \u2018 Laurentide, les Eclairs du Rembourrage Bossé & Fis ont écarté le Bistro Bar-Coca Cola- Molson er.deux parties de et 5, pendant que les L'ECONAIR 25 à \u2026 Pour estimation gratuite consultez les experts de Dismats de la Cie In- lente et continue de l'air dans To mar P Subvention de I'Hydro-Québec: 650 $ dustrielle faisaient de son, afin de maintenir unitorm F 3 \u201c , e le même avec le bar 335- taux d'humidité dans toute la maison.ctave oy & ils 0) JINSTANCE DE BREVET * S'instaile au sous-sol ou dans l'entretoit.Subvention du gouvernement fédéral * Couvert par une garantie d'un an.\u2018 de: 800 $ Auto Pro Bélanger & L'ECONAIR 25 évacue lentement et > Fils,9a2et 1146.au besoin seulement, l'air humide à D A ! \u2018extérieur maintient donc constant 10, rue Narcisse Blais, Baie-Comeau, Cet i umidité sélecti .; 7 L les As te Royal bass l'humidistat L'ECONAIR 25 installe centre industriel Ne , Ov acilement dans l'entretoit ou a v AY ont gagne leur premier sous-sol.Enfin, il est muni d'un débit 296 31 Gt OL sa, duel 12 à 4 contre les d'évacuation ajustable en fonction de > Ek & Sprinklers du dépan- la surface de la maison.i y neur Normand Tremblay.Dans l'autre série, les Pétroleurs du vert Feuillage ont battu les Mooses 13 à 11 dans le premier match, mars ont perdu le deuxième 8 à 0.Boucherie: 589-8406 Epicerie: 589-8407 1768-1780, boul.Joliet secteur Mingan Toutes los viandes eu comptoir Rôti de palette Rôti longe de porc Steak haché sont do morgue désossé 5.49 kg mi-maigre Cherelet 5.71 kg 2.49 b 2.84 kg Fondue bourguignenne 2.59 » 1.29» ou cubes à brochette 8.58 kg Pepsi ot seven up 3.89 » | on Rôti côtes croisées 6/3.99 6.15 kg Steak minute + taxe + dépot Steak haché 279% frais Coke et sprite mie Ta .8.80 kg 3 \"29 1.69» 3.99 » 83-22 Poulet Porc et boeuf congelé (3 à 4 Ibs) ve i 49.NOUVEAU ° ib & .Hs aps CEE 12variétés | Rôti de palette Pattes de porc ft- Le - obi ERY - = AVIS DE CONVOCATION AVIS est par les présentes donné que l\u2019assemblée générale annuelle des membres de la Caisse po- ulaire de Baie-Comeau se tiendra e 7 août 1984, à 20 h, à la Polyvalente des Baies.Veuillez noter que, lors des élections une candidature ne pourra être proposée à l\u2019assemblée que si un préavis, signé par un membre et contresigné par le candidat, en a été donné dans les délais et selon les règles affichés à la Caisse.Tous les membres sont cordialement invités à y participer Localité de Baie-Comeau Le 10 août 1984 per Yvan Fillon, secrétaire ÿ 8 # Public Service Commission Commission de la Fonction of Canada publique du Canada Customs Inspector Revenue Canada (Customs and Excise) Baie Comeau, Québec We require a person with your expertise to exercise control over the movement of goods by international carriers, as well as the release, detention or prohibition of goods entering Canada.This position requires you to inspect the keel of the ships passing through the port of Baic Comeau.You require post-secondary education in law and security.business administration, psychology.or other related courses.You must demonstrate experience in conducting inquiries in difficult situations cither by applying the law or by conducting your day-to-day business.Knowledge of English and French is essential.We offer a salary ranging from $22,855 to $27 988 commensurate with your qualifications and experience.Forward your application form and/or résumé, quoting reference number 84-Q-0120( W4F), to: Marcel Milot (418) 094-3522 À Public Service Commission of Canada à N 1126 Chemin St-Louis, Room 205 Sillery, Québec GIS 1ES Closing date: 27 August 1984 Tout renseignement est disponible en français en s'adressant a la personne susmentionnée.menses (Canada B9-uBBENOOmEYY INS YNOF N13 14-106 1 1008 GL PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES 2ETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES 2ETI PETI PETI PET! Aubaine exceptionnelle! 4 X 4 AMC 1983, voiture de compagnie, excellente condition.Station wagon 5 portes, toute équipée, grand luxe.9 000 $ ferme.988- 3310 (Sopt-lies) heures de bureau, 1-800-282-1734 sans frais.Auto Scirocco sport VW.1982, manuel, stéréo-cassette-radio.Prix: 7 500 $.4 amortisseurs neufs.589-3003.Un camio Ford, 1979, 1 tonne, réfrigéré.Inf.: 580-3724 ou 568- 7750.Un camion Ford, 1979, 1 tonne, réfrigéré.Int: 580-3724 ou 568- 7780.Pick-up Mazda 1974, en très bonne condition.580-3008.Pick-up Datsun king cab 1982, en partaite condition, entièrement équipé.Informations après 18h, 589-865 1.Datsun 1975, 42 000 milles.580- 2822.Pontiac Sunbird 2000, 1984, 14 000 km, neuf.Prix à discuter.208- 3605 le soir ou 589-5900 le jour.Demander Paul.Datsun 810, 1974, trés propre.300 $ 580-7582.Pick-up Ford Custom F-150, 1980, 4 roues motrices, super cab, moteur & cylindres.Prix à discuter.589-7001.Pick-up Ford F-250, super-cab, 1978, trés bonne condition.589- 2091 Pick-up Datsun 1981, 4 X 4, 33 000 km Chevrolet Celebrity 1983, 4 cylindres, automatique, 25 000 «xm, avec garantie prolongée jusqu'à 60 000 km.Après 17h, 290-4312.Chrysler NewPort 1977, 1000 $.Chrysier NewYorker Brougham 197%, 500 $.208-8600, demander André.Rabbit diésel 1983, 4 portes, 56 000 km, garantie jusqu'en septembre.itéressé, appeler à 296 5516.Garantie compléte.; oF iran § 1 tunéraires & Qualité - service - i installation - * entretien Rosaire : Savard # Représentant | : Côte-Nord 3 7.1 en Fertile 37423 À .ox a M 5, A era BM STAN \u2019FTITES ANNONCES PETITES ANN Pour cause de départ, meubles modernes, usure 1 mois: set de cuisine et salon, matelas, laveuse et sécheuse Hotpoint.298-6428.08-18 Antenne de télévision: 50 $.Aprèe 18h, 580-4708.08-18 Planche à voile 12 pieds, Jet.Prix Sr] pcuter.Demander Tony, 930- 114.Campeur de marque Unik, 8 pieds et derni.Tél.après 17h, 567-6128.08-15 Tente-roulotte Lionel 1981, 6 places, équipement complet, état de neuf.569-6263.08-22 4 pneus Bicyciette 20 pouces 12 pouces d'été.10 vitesses» pour fille.Scie à chaîne, en bonne condition.589- 2006.08-15 Ordinateur Radio Shack, modèle MC 10 TRS 80, en trés bon état, seulement 3 mois d'usage.Prix à discuter avec RAM 16K.589-0296.08-18 Pépine (Rectro) pour tracteur de ferme.Pour Information: $80 5401 sur l'heure du dîner ou après 17h.08-15 Set de salon colonial (fauteuil bercant et divan).Support à bicycle pour auto.Chaise bercante.206-0005 (aprés 7m Roulotte de voyage de marque Taurus, année 1077, 25 pieds, équipement complet.298-6086 après 17h.08-15 2 chaises berceuses eur béring, en merisier.Un hors-bord 3 HP 1961 «Evinrudes.Un manteau, gr.8.en chat sauvage, avec chapeau.580-8057.08-15 Roulotte de voyage 21 1/2 pieds, toute équipée.Ensemble de roues doubles, 1075, trés propre - 5 000 $.589-8742.08-15 125 blocs de ciment - 1 chaioupe en sluminium 12 pieds - 1 moteur hors-bord 5 HP - 1 épandeur en grais - 1 génératrice 3 milies watts - 1 podle à bois - 1 frigidaire propane pl.cu.- 1 banc de scie - 1 laveuse à linge conventionnelle 1 motoneige Bombardier Olympic 23 HP - 1 rouleau à pelouse - 1 rateur cuit - 1 congélateur 23 pi.cu.Cause: départ.206-3004.Congélateur - carosse - tapis 11 X 8 X 10 pieds - évier avec robinets - lavabo - fenêtre 38 X 62\u201d - bain - articles pour chalet.580-2031.08-15 2 dix roues 4-27 avec V-R - 1 case 180 C 1976 - 1 tracteur de ferme avec souffieur & neige et un rotoculteur - | John Jeer 4-50 - garage avec outillage - avec pic de sable et terre noire.Pour abandon des affaires.509-2903.Sir Campeur motorisé GMC 1076, automatique, trés bonne condition, équipement complet.Prix à discuter.569-6124.Jeu Atari 2600, 2 paires de manettes, 15 cassettes.589-3683.S ONCES PETITE E ES Roulotte de voyage 17 pieds, PMC, toute équipée avec auvent téléscopique.Egalement tente égyptienne & X 12.580-2002.08-15 Divers articies de bébé, incluant couchette, parc, siège d'auto, traîneau, etc.Aussi linge de fillette 0-2 ans.206-6561.08-15 A VENDRE Lot de 8s acres situé ns le 7e rang de Ste- Thérèse de Colombier.il J a une plantation de 22550 épinettes.589- 3.08-22 A Berger allemand, |i- née de travail, âgé de ans, dressé pour obéissance et protec- von te pour garder entr .garag maison privée.Aussi chiot disponible dès l'automne.1-062-0866 après 16 h30 (Sept- Iles).os) 08-22 Roulotte de voyage 8 places Apalache - Auvent et antenne téléscopique - bain - douche - poble - frigidaire.Pour inf, après 17h: 208-5036.Surplus d'encadrements de différentes grandeurs.208720.A 1 Trois roues de Marque Honda 200E 1963.567-4336.Moto Monda Shadow 1983, VT 750, trés propre, bas millage.Pour int.580-9624.08-18 - Honda Shadow 500 cc, 1983, 4 600 km.- Bain blanc avec robinets.296-0685.Moto Harley Davidson 1979, 1000 cc, Edition spéciale 506 anniversaire, trés bon état.int.500- 2502 ou 580-5268.08-15 Yamaha Venture XVZ 12, 1983, 1200 cc.Bonne condition.580- 3083 08-15 Kawasaki 1000 1981, 17 500 km, grande mise au point faite récemment.À bon prix.ns Honda Shadow 500, 1983, avec pare-brise, 14 500 km, avec 2 casques, sacoches souples et dossier.2 200 $.589-7462.08.15 PETITES ANNONCES PETITES ANNON £7 PETITES ANNONCES PETITES ANNOPL:::.S A ES ANNONS + i A ES ANNON .V0 ESA ESET.ES S ES us > ES CE ES ANNUNCEL ES ES ANNONCE.ES E S ES ANNONCELN S ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES PETITES ANNONCES Logement 3 1/2 piéces (sous- sol), St-Georges (Marquette), libre 1er octobre.Aprèe 17h, 296- 5400, chauffé, éclairé, câble.meublé.Logement 4 1/2 pièces, situé au 44, rue Du Parc.298-2790.08-22 Logement 2 pièces, meublé, entrée indépendante, câble T.V., chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse, stationnement pour automobile, près du centre-ville, libre le 1er septembre 1964.296- 4745.Demi-sous-sol, grand logement 3 1/2 pièces, situé rue Michel Mémon, face Centre récréatif.296-3361, René Poulin.Logement 3 1/2 pièces, meublé, iaveuse et sécheues, ontrde indépendante.vendre: four pizza commercial.208-3297, 296- 8902.08-15 4 pièces, meublé, chauffé, câble fourni.206-5786.Motocross Suzuki RM 200 1964, état de neuf.Cause de la vente: travail à l\u2019extérieur.Bas prix.580- 3491 après 17h.08-15 Pôles de rideau en bois de différentes grandeurs.Pick-up Toyota 1980, 4 pattes,,trés bon état.Après 17h, 208-3000.0815 Boîte en fibre de verre pour pickup Ford.567-2149.08-15 Pistolet 387 ou CO2 avec étui: 50 $.Et bateau confiable, environ 7 X #6\": 100 $.589-4035.nd Ind.Divan et chaise derçante, deux tables, deux lampes, style contemporain.Etat de neuf.100 $.500-4722.08-15 Boîte courte en fibre de verre pour pick-up.Après 17h, 296- 4312.08-15 Bicyclette 10 vitesses 24\", pour title, 3 ans d'usage, couleur: bleu, marque «Tour du Québec».296 5024.08-15 Tente-roulotte de marque Lionel, 8 places, en très bon état.206- 3275.08-18 Bateau de 72 pieds, tout équipé, * pouvant servir à faire des ex- , du remorquage, et tous genres de travaux hiques - Construction - Chaîne et satin de Colomble.Ce bateau à servi eu nord du Québec, à éteindre les feux de fort et sur la Basse Côte-Nord, et, en Gaespéele, comme bateau hôpital et garde- Fond Goélette Canadienne, moteur diesel, 300 HP, , transmission hydraulique.Capacité de Ccer- burant: 600 gallons - Capacité d'eau: 600 gallons - Vitesse: 12 nosuds.Ce bateau est on parfait tat.A voir! A La Maibele.Bruno Savard, 1-418-434-2882, fin de semaine seulement.08-18 4 tapis, grandeurs différentes.509-0324.08-18 A VENDRE Tracteur Sears 10 HP avec tondeuse de 36 pouces et trailer, et aussi gratte.589-8893, 08-15 42-15 août 1984-PLEIN JOUR sur Manicouagan Maison à vendre Directement du propriétaire Extérieur en pierre, brique et clabord.4 chambres, sous-sol fini, sauna, vue sur la mer.Située à Baie-Comeau (secteur Mingan) Acheteur sérieux 589-3037 Moto Kawasaki 1000 oc, 1077, 15 000 milles.Demandez Gervaie, avant 17h: 0008811 - et après 17h: 080-0088.Moto Yamaha CK 900 1983, 12 000 km.Prix d'aubaine.Cause: maladie.206-8080 ou mes 15 Logement 2 1/2 pièces, meublé, situé rue Comtois, avec balcon, porte-patio.Rez-de-chaussée.Libre le 1er septembre.569-2976.08-15 Logement 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, | et séch fournies, entrée indépendante.Pour couple.Libre Ter septembre.580-3303.08-15 Log 4 1/2 piè meublé, libre ler septembre.S'adresser au 540, rue Père Eugène.580- 6516, 580-7976.08-22 Chambre et travailiant et personne tranquille.580-8128.pension pour Chambre et pension.Située près du centre-ville.296-6451.08-15 Chambre et pension pour travailleur.Située dens un endroit tranquille.569-4734.08-15 secteur Marquette), rend 4 | ren | lé - 2 de de revenus de 13 900 ment rénové.296-4745.MAISON A VENDRE Maison à revenus, à vendre directement du pro- riétaire, située au 17, rue Hébert à Baie-Come près du centre-ville.Com- ts (un de 4 1/2 pièces, non meu- pièces, meublés - un de 2 1/2 pièces Meublé), garage et très grand terrain.Possibilité au annuellement.Entière- Local commercial \u2014\u2014\u2014mmm situé au 223, boul.Lasalle 3 800 pieds carrés \u2014_\u2014 Pour information: 296-3085 Chalet aux llets Jérémie, 20 X 36\", meublé, électricité, chemin déneigé, habitable à l'année, près du fleuve.567-8109 ou se rendre au 32 À, llets Jérémie.Cause: départ.Chalet 20 X 20', situé au lac Salé.567-2082.Maison mobile située Bale St- Ludger, grand terrain, serre, potager.Acheteur sérieux seulement.567-2871.eer Chalet à vendre, situé au lac Potvin à & miles de Baie- Comeau, avec chemin.Si intéressd, 08-15 à Pointe-Lebel, te à l'année, meublé, 9 terrain, pelouse, .580-2844 ou 589-7233, pecage 08-22 Chalet à vendre, situé au lac Frigon, électricité et eau courante, fini imitation de bois rond, foyer en pierre naturelle, chauffage électrique.569-2001.08-15 Maison mobile 1987, 20 X 50\u2019, avec annexe, chauffage électrique, 3 chambres, pole à dois.580-4963.Maison mobile Paramount 1973, 14° X 64°, 3 chambres, trée propre et bien située.Parc Bonne Entente.589-9761.Maison mobile Windsor Pyramide 1972, 12 X 60\u2019, avec remise 12 X 12\u2019.Située sur le Parc Parent.509-7171.Maison mobile de marque Tréco, année 1973, non meublée.Prix à discuter.Sur visite seulement.Si intéressé, 567-2160 après 18h.S 1/2 pièces), près de MAISON A VENDRE Maison à revenus - 3 appartements (6 1/2, 6 1/2, Manicouagan.390, rue Pie Xil, secteur Mingan.206-6070 - hôpital.Vue sur la rivière ans ve nnencemen SAN sympathie, soit Michel et Mme Marcelle Ferguson de Baie-Co- mesu désirent remercier sin personnes qui leur ont témoigné des marques de offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs ou assistance aux funérailles lors du décès de M.Gaston Ferguson survenu le 19 juillet.La famille profite de l\u2019occasion r remercier les proches parents qui les ont ai à surmonter cette épreuve.t toutes les | CHOISIT agy MULRONEY À % 3 I are ie Remerciements au Seim-Baprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.ré 08-16 Remerciements au Gaint-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.M.C.00-08 Recherche dame ou fille d'expérience pour travaux ménagers et garde de 2 enfants - 7 ans et 5 ans qui eat handicapée physique.Devra se voyager, rue Laizé-est.589-0437.08-18 Maison avec 8 chambres, selon, MAISON MOBILE logement 21/2 pines un A VENDRE , Qerage, mur à mur Giendaie 1977,14X66' saul salle de bain, cuisine, 3 charnbres à coucher, Chauffage électrique, pointure beaucoup d'extras.Genre refaite.Centre-ville.Acheteur sérieux seu- ' 0822 lement.Très très propre.A VENDRE Maison mobile situde sur ie parc Belle maison, 28 X 42, Langlois, meubide.extérieur en br information: 589-7083.0615 éMaillée, carpores très peau Juin sous- Maison mobile Bendix Home, 14 ni et 1 plêces à X 08°, avec 3chambres dcoucher, louer à l'intérieur.Si- sans passage, 18 000 $.766-8628 tuée au 16, rue Martel après 17h.om de Brouage, Baie- u., Maison mobile de marque Bendix 1976, 14 X 60, 2 chambres à Jumelé situé au 580, rue coucher, remise en métal Chiasson.Entrée en pierre comprise.Située au parc de trianguiaire, lave-vaisselle, l'Entente.Si intéressé, 580-7947 broyeur, poble combistion après 17h.contrôlée.500-7103.08-15 08-18 Maison mobile avec annexe 20 X Directement du propriétaire, 45°, terrain, puits artérien, vue sur la mer.Située à Pointe-Lebel.Toute offre raisonnable sera acceptée.589-8810.08-15 Maison de S 1/2 pièces, sous-eoi semi-fini, clôturée, piscine extérieure, terrain compiétement fini.206-2671.Cause: t.Maison & vendre directement du propriétaire, 24 X 40°.589-0331.Ind.Maison multifamiliaile, 4 Maison 7 1/2 pièces, foyer, lave- vaisselle, vue sur la mer, quartier 8t-Georges.298-6239, maison jumelée (duplex).Belle aubaine.En pas manquer.16, rue Cadillac.208-2708.08-18 Machine à coudre: Réparations toutes marques.Ouvrage garanti.Roger Moberge, 543, rue Boesé, secteur Mingan.580-8837.08-15 Dame avec expérience garderait des enfants chez-elle.Je Toure our la rue Bossé.500- 08-15 Recherche dame pour garder garçon 7 ane, fréquentent l'école Bois du Nord.Demeurons rue Robin.589-7000.Recherche gardienne une ! AVIS DE REMERCIEMENTS Suite au décés accidentel de leur fils Marc survenu le 17 juin dernier, à l'âge de 21 ans, M.et Mme Roméo fhériault ainsi que ses enfants s'unissent pour remercier sincèrement tous ceux qui de Ou de loin ont partagé avec eux cette difficile épreuve, soit par leur support moral, et toute autre forme de sympathie, cartes, bouquets, visites au salon funéraire, offrandes de messes, prières et assistance aux funérailles.Nous vous assurons que ces remerciements s'adressent de façon personnelle à chacun de vous.: Peas Maison 28 X 40\", située au 739, fue Labrie, Safe-Comeau QUINIOND, M.Albert A Trois-Rivières, le 4 juibet 1984, est l\u2019âge de 71 ans 3 a\" Albert Gui- mond, x de Marie- Aimée Galienne, de meurant à Trois-Ri- vières, autrefois domi cilié à Baie-Comeau.+ Reprise de banque A LIQUIDER A PRIX DE DEBARRAS e Prix inférieur à l\u2019évaluation municipale e Toute offre sérieuse sera considérée.TT vacant, 13-38, Pointe-aux- Outardes, Canton 26 Biante ps plods carrés.Pour plus d'informations: du hdl au vendredi entre 10 hres et 17 hres \u201c (418) 296-3307 M.Roger Martin OPFRE DE SERVICE J'oftre mes services pour effectuer travaux de peinture et de plas- no 5800720 ue d'enfants d'âge scolaire.A proximité du Centre Henn: Desjardins.Début: le 27 août.880-5184.08-22 Aide demandée pour prendre soin de deux enfants à notre domicile.509-0028.0.22 Nous recherchons une dame pour garder un garçon d'âge scolaire.Nous d sur la Photographe d'expérience offre see services pour les photos de , prix trée compétitifs.580-4038, demander Luc Michaud, après 17h 8.V.P.chapeau cavalière avec merabout, et lot de livres à 508 chacun.589-3878.08-18 rue Labelle.206-8085 aprés 17h.08-18 Jo garde chez-mol de jeunes enfants.Rue Garneau.206-0037 Je suis intéressée à garder des enfants chez-moi, du lundi au vendredi.Pour la période septembre à juin.296-8001.08-22 Désire garder à mon domicile, des enfants de O à 5 ans.Références fournies.580-8450.08-18 Disponible pour garder des enfants à domicile en tout temps.Demeure rue Vanier, prèe de l'école Bois du Nord.500-8742 s 1 , Estimation gratuite.! 02-23 FABRICA armoires de cuisine rampes et escaliers en bois franc - meubles de tous genres vanités VENTE ET POSE plancher en bois franc (chêne, érable, merisier) plinthes et boise~ie comptoirs moulés rénovations intérieures de tous genres.567-4362.ATTENTION Futurs mariés! Pour un Nous achetons et me vendons tous genres souvenir inoubliable de de meubles neufs ou votre mariage.contac- usagés.Nouveau ser- tez Photo Marc Dailai- vice.Nous pouvons re, 206-9317 nous occuper de la 08-29 vente de tous genres de marchandises (stocks) que vous avez en main.835, rue De Puyjaion, secteur Min- gan.589-5504.Achéteraie bar 4 saiade et 1 ar moire à pâtisserie vitrée et rétrigérée.500-4182.(sito page 21) Baie-Comenn Léonard Nadeau 298-6497 Ll qnent eut Chote-oux Paul Lévesque 567-4031 Godbout Mme Alfred Michaud 568-7638 Pour ia saison estivale, on peut se prélasser au pied des pistes du Mont Ste- Anne dans une nature tout a fait randio- se.Pour ce faire, la Société Neige-Plus offre en location des condominiums de 2 pièces fermées, pouvant accommoder de 2 à 6 personnes, avec vue sur le fleuve.En plus de pouvoir cuisiner, une nifique piscine vous attend.La ville Québec n'est qu'a 30 minutes.Pour réservations: contactez Voyages on change un Premier Manicouagen à 296-5525 our Tournol de golf Molson-Pepsl.les 18 ct 19 août 1984 OC eat\u2019 TI TEST 9000001 000857 es.000 0 0005 aa da am 000 = KAN 00e 00.805060 se Père.Gued.QIK 100 (410) 722-3080 POUR UN SERVICE COMPLET dans la réparation de vos appareils électroménagers de toutes marques lectrique u.877, rue De Puyjalon, Hauterive SERVICE A DOMICILE Nous faisons également la vente d'appardils usagés portant une garantie PARE-BRISE pour toutes marques d'AUTOS et de CAMIONS Anti-rouilie à la graiece chaude lappliqué aves une prevsen de SRE Nha à *Réparhtion de carrosserie Peinture *Estimation pour tous genres de travail.Les ateliers de débosselage evasseur inc.Vente et installation de vitres d'auto 1310, Centre industriel, Hauterive - E9-uebENOHUEN INS HAN NIFTId-PDEL 1008 G| \"a \u2014, hail va gp OA A ee + + _ vi > | _ At, ee r DE LA RENTRÉ + Le TF : a a tr.LS a.; 3 bas A: >} .3 % à AT \\ - 4 \u2018 are du NTE A , .\u201cà g ih = * + fA nn ° \u2018 « .Ne & = te - =c m7 Pour dame.Modèle chemisier.Manche longue.7.99 Pullover Pour dame.Couleurs et modèles assortis.12.99 Pantalon Pour dame.Gabardine polyester lavable.34.99 - 14.99 Robe Pour dame.Une sélection 24.99 Vêtement de nuit Un lot.Pour dame.14.99 Jeans Pour dame.Denim bleu.16.99 Maillot de gymnastique Bas cullote de nylon Pour dame.Couleurs assorties.99¢ 40-15 août 1984-PLEIN JOUR sur Manicouagan _ TT TL TIT Ceinture mode Pour dame.3.99 Foulard de sole Un lot.Carré ou long.3.99 Parapluie La Bale avec sac à main.Imperméable en plastique Long ou 3/4.Pour dame.Espadrilles | Pour enfant.Grandeurs 10 à 12.9$ Pour dame.6 à 8\" haut.24.99 ARTICLES VEDETTE Cravate Une sélection.Styles assortis.3.99 Jeans Pour homme.Un lot.Modèles variés.Grandeurs: 27 à 38.24.99 Gilet coton ouaté Un lot.A manche longue.$ los assortis.Grandeurs: S \\HUE-BUSSE «Jacquet» en jean Pour homme.Grandeurs: $, M, L.Modèles variés.39.99 Chandail Un lot.Manche longue.Couleurs automnales.Gr re: $, M, L.Un lot.Pour fille et En acrylique.Age: Spécioux on Vigoss Jove oa 18 août \u201cae Votre entiére satisfaction.nous sla à garantissons 1.01 600000100000 Une sélection.Pour fille et garcon.Styles variés.Age: 3 à 3.99 Un lot.Modèles assortis.Age: 4 à 7.3.99 Pantalon en corduroy Un lot.Fillettes 4-8X, 7-14.Styles variés.7.99 Pantalon en corduroy Une secte Pour fe et garçon.10.99 Bicycle BMX Pour garçon.«Hurricane».111.98 Espadrilles Adidas Assortiment sélectionné pour toute la famitie.29.99 Pantalon Rugby Pour homme.Grandeurs et styles assortis.8 99 TV eee "]