Plein-jour sur Manicouagan, 26 avril 1988, Cahier 2

[" TENT EXPOSITION REGZONALE, INDUSTRIELLE | -ow WwW -e v#weee\u2026.ashe eo aw ® =AU y - su _E DE BA:Z-CC - = ds \u201810527 2 en Son = bz Ng de J recherche J pocellence » 7 ADMISSION: générale 3.00% 3e age (65 ans & plus) 2,00$ 6 à 18 ans 1.00$ O à 5 ans \u2014 \u2014 pn cama arth gratuit ad \u2014 \u2014 \u2014e\u2014 \u2014aeume_emnmen ++ aol) OFFRE Cassettes vidéo ou long-jeux EXCEPTIONNELLE aux 150 PREMIERS visiteurs jeudi et vendredi sal 27e exposton régoraie, ndusinele et commerciale 2 yA Ville de Baie-Comeau Message du maire Il me fait plaisir d'inviter toute la population à venir visiter la septième (7e) édition de l'Exposition régionale, industrielle et commerciale de Baie-Comeau.L'Expo, c'est aussi l'occasion de se rencontrer, de fraterniser, c'est un geste d'unification.Encore une fois, vous serez à même de constater la grande variété de produits et de services de Vous y constaterez que, pour les commerçants et les organismes de Baie-Comeau, la recherche de l'excellence, c'est plus qu'un slogan, c'est un engagement à toujours mieux vous servir.Achetons chez-nous, notre économie régionale n'en sera que plus forte.gee = - \u2014-\u2014\u2014\u2014_ _.\u2014\u2014_\"._\u2014Ln=ee\u2014=a.\u20260\u2014.em L'Exposition régionale, \u2018Industrielle et commerciale de Baie-Comeau, édition 1988.C'est le thème choisi cette année par le Comité organisateur pour faire suite à la performance accompli l'an dernier lors de la 6e édition de cette exposition d'envergure.La performance est toujours primordiale aux yeux des organisateurs de cet événement annuel, mais il ne faut pas oublier que le souci de l'excellence donne à toute activité cette dernière petite touche.À chaque année, l'Exposition offre quelque chose de nouveau.Nous devons aller de l'avant pour satisfaire les besoins de tous.La population nord- côtière a soif de nouveautés, tout comme celle des grands centres.Pour combler ce désir des gens de la région, le Comité organisateur a encouragé l'expansion du tourisme.La population de la région aime voyager surtout en saison estivale et l'Exposition sera en mesure de fournir des renseignements ici même, au Centre récréatit.grâce à la venue de différents exposants à vocation touristique, comme le Parc de la Minganie, I'lle d'Anticosti, et notre premier exposant venant de l'extérieur du Québec, la Corporation touristique du Labrador ouest dont le siège social est à Wa- bush.au Labrador Depuis l'ouverture de la route 389, nos amis du Nord sont prêts à nous accueil- Iir et seront sur place à \"Expo 88 pour nous inviter.Les accompagnant.nous retrouverons également La mode sera de la partie le Département des mines du gouvernement de Terre-Neuve.Avis est donc donné à nos entreprises locales.Ces gens seront certainement intéressés à voir ce que les secteurs industriel et commercial de la région ont à offrir.C'est là que nous réal- sons qu'une exposition comme la nôtre est la plus belle forme de marketing qu'un organisme, un commerçant ou un industriel puisse utiliser pour promouvoir d'une façon professionnelle son entreprise.|| s'agit tout simplement de retirer au maxi mum tous les avantages que l'Exposition met à sa disposition Même si un des buts de l'Expo est d'offrir des nou veautés, le Comité organ- sateur ne perd jamais de vue les objectifs qui sont l'âme et la rason d'être de l'Exposition, l'act:vité prin tarère de la région de Baie-Comeau Nous insistons énormé ment sur \u2018achat local L'EXPO aura son journal quotidien Sur la photo, nous reconnaissons notre ancien Sensibaliser la population à encourager tous les commerces de la région est notre premier but Les commerçants et les in dustriets ont un grand rd- le à jouer dans ce sens pour inciter leurs clients à les encourager Notre Exposition est une source de financement pour ta Chambre de Commerce et d Industne de Baie Comeau Avec ces recettes.les gens peuvent avoir une chambre de commerce forte pouvant fonctionner avec Cette fore commerciale et industrielle est le rendez vous de tous les commer gants, industriels et con sommateurs de la région de Base Comeau Tous en ressortent avec des idées Qui apportent la création de nouveaux program mes pour faire tructitier leur entreprise pour l'an née à venir au profit de chacun des gens de chez nous Cest à vou! | Exposition regionale.industrelle et commerciale de Bare Comeau est unique suri Côte Nord Le Comité organisateur Il y aura encore cette année, durant la fin de semaine de l'Expo, trois parades de mode, ce qui ne manquera certainement pas d'égayer notre printemps qui se veut plutôt terne.Tous sont invités à découvrir pour eux-même ce que sera la mode estivale 1988.camelot Gaétan Larouche.Qui assurera la relève ?Un secret que M.Benoit Paquet connaît peut-être ?Pour la sixième année consécutive.l'Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau au à s00 journal quotidien.Publié du 30 avril au 3 mai, l'Info-Expo diffuse à l'intention des exposants tous les renseigner - \"pertinents à la tenue de l'évènement.Initiative des Éditons Nordiques le quotidien vraiment nor côtier sin.4 av nombre des traditions développées pendant la foire annuelle En plus d'un éditonal, l'Into-Expo renferme des nouvelles.des potri, et nombre de photos De ce agréa ble, les plus grands des petits quotidiens bénéticiera cette année dela technologie de ponte st * \u20ac * pourvu l'éditeur régional.Les Éditions Nordiques publent chaque semaine les journaux Promo-Service.Plein Jour sa.à Maricouagan, Plein-Jour sur le Saguenay, Plein-Jour sur Charlevoix, le Nord Est, le Port Cartais et le Postilon Ce hebdoma daires sont distribués de la Côte de Beaupré jusqu à Blanc Sablon.incluant lle d'Anticosti et les vues norchques La ferme.propriété de Québécor, s'est affrmée notamment au Cours de la dernière annee en é ar y ssant ses activités à l'édition de volumes, d'un almanach régional et, entre autres, d'un guide tour-stique reacnal Elle a en outre acquis une part du Marché national en développant des publications auxquelles - ont at nés près de 90 hebdomadaires du Québec Menuiserie Côte-Nord Inc.- Matériaux de construction - Marteau à air avec compresseur - Fenêtre de serre - Puits de lumière - Menuiserie générale Portes et fenêtres thermos Portes patio - portes de garage Portes de pin intérieures Chevrons de toit (truss) ; -\u2014\u2014 «fa recherche de l'excellence» Venez rencontrer nos experts a la 7e Exposition industrielle et commerciale de Baie-Comeau 60, avenue William Dobel Bur.: 296-2184 A Centre industriel, Baie-Comeau Rés.: 296-5386 © £ se0æuru00 9 gENQU PUODY LOPES 3, 47e erpostor regonale naustnelie et Commerciale Mot du président SuperBéton à fondations Le béton fluide, mais solide «La recherche de l'excellence, c'est sous ce thème que nous lançons officiellement aujourd'hui la septième édibon de l'Exposston régionale.industnelle et commerciale de Baie-Comeau, qui se bendra au Centre récreat de Bae-Comeau les 28, 29, 30 avri et 1er ma 1988 Toujours soucseuse de l'excellence, la Chambre de Commerce et d'Industre du District de Baie-Comeau.pa l'entremise du Comté organisateur.s'assure d'année en année de perpétuer cet évenement printarver mau: dans notre région.Je voudrais vous présenter les membres qui ont oeuvré bénévolement au sein de ce comite et j'ameraæis soukgner en passant que Ces gens n'ont pas eu peur de fournir effort et temps pour la réalisation d'un tel événement Vous avez reconnu - M.Réal Savoie.- M André Coulombe.2e vice-président (affaires internes).et arwmation et spectacles - M.Serge Champagne: secrétaire-archiviste - M.Pierre Audet: trésoner - Mme Myriam Dufour: accueil et accréditation - Mme Susan Sinclair - M.Darvei Montpetit: aménagement - M.Alain Jean ler vice-président (hnances et administration) .- Mme Lise Arsenault: - Mme Maryse Gaudreault: location de Kosques - M.André Boulianne arwmation et spectacles M.Sylvain Bussiéres Mme Doris Beaudry: projets spéciaux et financement publicité et promotion - M.René Hovington - Mme Lucie Jean.- Mme Denise Blondin: relations publques et protocole - M.Pierre Hébert: sécurite et médical - M.Alan Langlois: commanditaire officiel Cette année, nous avons environ cent soixante-quinze (175) kKosques qui sont partagés par environ cent vingt: (120) exposants.9 Dans le domaine de l'arumation et les spectacles, les r ont mis tout en oeuvre pour répondre aux goûts et aspirations de toutes les catégories d'âge afin d'attirer nos visiteurs à l'exposition même, qui est le but premier de l'événement.Pour les exposants, nous avons un programme de prix très bien structuré, qui donnera la chance à tous de participer et de gagner les honneurs de façon équitable.Le vendredi après-midi, dès 13 h 15, les personnes du troisième âge sont invitées à visiter l'exposition, où un accueil spécial, par le Comité organisateur et les hôtesses leur est réservé.Une invitation spéciale est aussi lancée pour 15 h aux industriels de la région.Nous savons de bonne source que plusieurs exposants auront le souci de présenter à la population beaucoup de nouveautés.Or, pour connaître celles-Ci, nous invitons les gens à venir visiter l'exposition qui regorgera sûrement de surprises.Notre commanditaire officiel, la brasserie O'Keefe, représentée par M.Alain Langlois, qui chemine avec nous pour les trois prochaines expositions, nous apporte un support des plus remarquables.M.Langlois s'est impliqué activement dès le début dans l'organisation de l'exposition et je voudrais le remercier publiquement de l'intérêt marqué qu'il porte à notre égard.Je suis assuré que notre équipe a mis tous les efforts nécessaires pour que notre exposition puisse plaire a nos exposants et à nos visiteurs afin de répondre à l'objectif premier: la sensibilisation à l'achat local.En terminant, je voudrais, au nom du Comité organisateur, inviter toute la population à visiter notre exposition qui sera, encore une fois, à da recherche de l'excellence».Marc Archambault, Président exposition 1988 Les services Entretien \u201cPRICES Le problème Dans la construction de fondations, il faut souvent mettre en place le béton dans des conditions difficiles.Les coffrages sont étroits, les accès limités, l'équipement réduit Dans une situation semblable, les bétons ordinaires n'ont pas la fluidité et la maniabilité nécessaire pour se placer aisément L'erreur courante Pour augmenter la fluidité, il n'est pas rare, au moment de la coutée.d'ajouter de l'eau au béton.C'est une grave erreur qui compromet irrémédiablement la qualité du béton.Un rappon eau/ciment élevé: e retarde la prise eo ciminue la solidité (résistance en Compression) « favorise le ressuage et l'écaillage augmente la porosité * réduit l'imperméabilité © entraine la formation de fissures de retrait détruit la cohésion et abaisse la densité Les résultats de cette opération, c'est inévitablement, à plus ou moins brève échéance, l'apparition de pro- bièmes souvent désastreux: ruds d'abeilles, fissures, fon dations qu suintent, etc Le solution Fort de sa longue expénence des chantiers dorrcilia:- res, Béton Marvcouagan a mis au point le SuperBéton à fondations, un béton fluide qui se met en place avec une lacikté remarquable.même dans les pires condi- tons Grâce à la formulation spéciale, SuperBéton épouse les coffrages sans ajout d'eau Sa fluidité remarquable lui ouvre les chantiers encombrés.La plupart du temps, même avec des accès limités pour les coulées.Sa cohésion © lui permet d'être placé sans qu'il s'y forme des «nids d'abeilles-.Sa densité constante est toujours maximale.Son mûrissement accéléré lui donne plus rapidement une forte résistance.On peut ainsi le décof- de charpente.À supplémentaire: ouvriers d'réver, il échappe plus vite aux effets * Son imperméabilité permet de limiter le suintement.Sa résistance à 28 jours lui permettra d'avoir une durabilité accrue.MPa PERFORMANCE 26 3 Resistance en compression & Jours * 7 14 2+ » AGE DU BETON asm Beton reguher après out d'eau - rapport eau crment élevé UD SuperBéton à fondations Avec le SuperBéton à fondations, vous construisez du solide Présent à l\u2019Expo! 296-1501 04 méd Baie-Comeau jel LA MANICOUAGAN: CRYO surintendant d D'ENTRETIEN x7 La LME TAB CO TES Led LJ TS VENTE LOCATION as ai .RN [a0 1 IRE C.D.J.1943, boul.Lafièche, Baie-Comeau - 589-8860 vous présentera sur la glace «A» la gamme complète des produits gardien de votre sante (À) «Tout pour l\u2019entretien ménager, autant pour la maison que commercial et industriel.Méthodes et produrts chimiques de nelloyage 'SANI-MARC Et notre nouvelle ligne ; Aspirateur eau et poussière e Polisseuse tout usage e Laveuse à tapis par extraction e Machine à pression Comité Organisateur Exposition 1988 a 2e Vice-président Président Affaires internes Marc Archambauit Animation, spectacles André Coulombe MATELAS LA LION Matelas Lion D'Or sera à l'Exposition régionale Vous pouvez économiser jusqu\u2019à 50» sur nos matelas en achetant directement de la manufacture durant cette vente de {Semaine Du 25 au 30 avril, durant toute 1a semaine, 3 camions seront a votre disposition pour demonstration gratuite a domicile.Composez: 1-800-463-9824 ou 589-7835 ou venez rencontrer nos conseillers au kiosque de Lion D'Or $ORUBUALIOD © JPuUBNOU IMU LOPSOOXD 8; 4 La Chambre de Commerce et d'Industrie du district de Baie-Comeau Chers amis, chéres armes.C'est avec un plæer renouvelé que les préacents de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Bæe-Comeau retrouvent d'année en année l'Exposton Régionale, Industnelle et Commerciale de Bæe-Comeau.C'est un plæer en effet, de veru saluer le travail de dizaines de bénévoles qui, durant toute l'année mettent sur pied la plus mportante campagne de marketing offerte aux gens d'affares de chez-nous.En plus d'être une occasion excellente de mettre en valeur l'activité économique locale, l'Exposition Régionale industrielle et Commerciale, grâce à l'intérêt qu'elle crée auprès de la clientèle locale, assure la Chambre de Commerce d'un revenu fort important qui lui permet de tenir une présence permanente dans le milieu.C'est donc avec beaucoup d'enthousiasme que nous attendons de voir le frut du travail de monsieur Marc Archambault et son équipe du Comsdé organisateur, les 28, 29, 30 avril et 1er mai prochain, en sachant bien Que ie public saura répondre encore une fois positivement à une invitation aussi bien envoyée.Merci! Venez nous rencontrer à la 7e Exposition industrielle et commerciale sur place Laboratoire d'optique Gestion et suivi des dossiers sur informatique Mesure de la pression des yeux Montures ophtalmique dernière mode e Gestion et service de dossier par ordinateur e Verres de contact teintés et port prolongé e Collection de verres solaires (sport, loisirs) Service exclusif 1 à 3 jours: Entreprise de l'année sur © Lunettes la Côte-Nord J © Verres de contact Gala de l'entreprise Sept-lles © Fabrication © Réparation Dr.Guy Grenier, O.D.Or.AA.Turcotte, O.D.Dr.Marc Chouinard, O.D.Dr.Sandra Bernard, O.D.Le Commissariat industriel régional de Baie-Comeau sera présent a Pexposition industrielle et commerciale, avec un kiosque aménagé sur la glace «A».Votre commissaire, Christian Savard, et son équipe vous y attendent.670 eposton réaonaie nduetnets et commercaie Dr.Sandra Bernard, 0.0.Clinique .° d'op tométrie COMMISSARIAT 625.boul Lateche Beaulieu Crespin et ass.de Hauterive NOUSTREL to Ee (418) 63, boul LaSalle, Baie-Comeau 296-3000 Plaza des Rives DE BAIE-COMEAU Fox (418) 589-6407 = CONS LME LOU dT TERY L'EXPO a eu son souper bénéfice Le président de la brassene O'Keele.M.Prévost qui est natif de Bae-Comeau.est venu promouvoir la 7e édihon de l'Exposibon régionale, industrielle et commerciale de Baie-Comeau lors du souper bénéfice offert par O Keefe le 6 avril dernier.En plus d'inciter les gens de la région à «La recherche de l'excellence».un sujet Qui iui bent à coeur, M.Prévost nous a parlé de l\u2019industne brassicole canadienne tace au libre-échange et bien sûr des Nordiques de Québec.M.Ed Prévost, président, Brasserie O'Keete «Le fond créateur d'emploi» Actif: 180 mins Investissements: Nombre d\u2019adhérent: 65 276 Emplois créés et maintenus: 11 500 80% de retour d'emploi: un excellent abri fiscal! Venez rencontrer nos responsables locaux à l\u2019Exposition industrielle et commerciale sur la glace «A» | Pour information RP Zenith 1-800-361-7111 Laissons parler les chiffres Evaluation des Clears retombees Annee Kiosque Exposants te oc es 1982 149 80 7 700 500 000$ 1983 149 90 9 122 700 000$ 1984 172 115 11 200 800 000$ 1985 172 125 13 837 1 000 000$ 1986 150 115 15 237 1 000 000$ 1987 150 115 11 836 1 500 000$ 1988 175 120 15 000 1 500 000$ (prévision) - vous êtes engagée(es) socialement\u2026 - vous désirez vous initier au monde des affaires.- vous êtes sur le marché du travail ou vous projetez d'y revenir.- la santé, sous tous ses aspects, vous préoccupe.- VOUS enseignez et projetez intégrer l'informatique dans vos Cows.- vous désirez entreprendre une démarche de développement personnel.- VOUS Ne Savez pas à qui poser vos questions.Alors, venez nous rencontrer à l\u2019Exposition régionale ot industrielle de Baie-Comeau au kiosque A-63 les 28, 29, 30 avril et 1er mai prochains.| | ' 589-9175 | La Télé-Université peut vous accompagner dans votre démarche et v répondre à vos objectifs de formation.5 Au plaisir \u2018 * \u20ac ¢ my Université du Québec ; Télé-université < crabtssoment s'erasignement à Gutnce 5 3 87e exposton réqonaie na., 2 7 +; : i 5 7} È LE sur lo ns 4 T& \u20ac Ty AA, {TI TI M >, Ly RE Zs \"4525 AGE fT.A$ \u20ac tac Ty Le SL FE romo-se: vices JJ 3 ~ up 1 SE T2 FD vaut Ls oy à.+ , 4.So 4 * gl +, od > ; 2 &-5 Æ 4 A Sy tas 4 7 a Cd a $a Te oh 4 \\\\ TAN \u2018 Wid Tis q.{à .> = 5 see du 4.0 : 5 » + {EMILE a ea .\\le & nne »n iL à pat A * wel Mal x A * I x.: NS $ < vA tw (es) » adios db NU or ; mai USE + x Org \u2018 VEN DRED 2 A Or .» > Lal \u2026 & = À re a A LE Linge-Angs Sumet® : : Apres ty Venez rencontrer ce uc nern plus purcil M.Louis Ange Santerre, auteur pi » du roman «Apres ce solr .5 Ge # hd Ofuaie: NOUSnglle Et CommerCiaie ce ne sera plus pareil 4 le vendredi 29 avril } > ste 2.et le samedi 30 avril | Louis Ange Santerre &s| Ÿ lin ate Shree 3M 7e expu nn "]