Plein-jour sur Manicouagan, 26 décembre 1988, lundi 26 décembre 1988

[" sur la Manicouagan Be Francis Jess De Alain Ouimet $80-0PTO (6708) Contre Laflèche OPTO mérites 296-OPTO (67096) De Francis Jeena Galeries Baie-Comeau Clinique dentaire Beaudoin & Loonard Dr Yves Beaudoin Dr Brenda Leonard - Verte de produits sanitaires et équipement de conciergerie 1943, boul.Lafièohe - ooncirgere d'éciices publie.résidentiels et commercieux : ete Diépuiaus du verve 8.0.8.Airhem (aégite de feu) >) PA a LTE sa IT SOCCER PAGE 31 \u2018BONNE ANNÉE, : PAIX ET SANTÉ! AHS ie, === Dépositaire autorisé Alcan: portes, fenêtres, | revêtement de vinyle et aluminium |_ 843, rue de Puyjalon 589-2516 | 2-26 ascembie « But LLIN « JUN JUN MALL AI + D'APRES NOEL \u2018 PAR TOUT SUR TOUS LES SAPINS, DÉCORATIONS, CARTES, EMBALLAGES POUR LA NOËL.ET SUR UNE FOULE D'ARTICLES DANS NOS AUTRES RAYONS! En vigueur jusqu'à épuisement du stock.\u201c\u20ac es._ RENTE .0k v v : 4 MAGASIN JUSQU'À 2.NOTRE FANTASTIQUE DE MARCHANDISE DANS NO RAYONS DE VETEMENTS POUR TOUTE LA FAMILLE, DE CHAUSSURES ET D'ARTICLES DE MAISON 625.boul.Lafièohe Baie-Comeau (Mingan), Québec LES GENS FONT CONFIANCE AU\"MONDE DE PEOPLES 9 SE SAS EY rs Se \u2014_ \u2018A \u2014# A 4 An Aa PA, => T CM PPS PE UG J vn PURSE CRY SN I I at i iL E UN BUDGET DE $33 MILLIONS ¢ Les conseillers ne s'entendent pas sur le budget Theriault Baie-Comeau - Le consell municipal de Bale-Comeau a le 16 décembre dernier, son budget d'opération pour 1969.ll se chiffre près de $33 000 000, on hausse de 4,03% par rapport à 1988.Son adoption s'est faite sur division cinq contre quatre, les conseillers indépendants ayant voté contre.par Charlotte PAQUET Comme n'a pas manqué de faire remarquer le maire Roger Theriault, l'augmentation de 403% oin d'être exagérée puisqu'elle se trouve en- deça de la hausse de 4,4% de l'indice des prix à la consommation.ca taux da a taxe lon cière passe, pou de $2,29 à $257 du 100 d'évaluation, correspondant à une majoration de 349%.Depuis la fusion des deux ex-villes de Baie-Comeau et de Hau- terive, en 1984, il a crû de $1,93 à $2,37.N'eût été du $1 million ajouté au $1,5 million déjà en réserve pour pallier à toute éventualité dans le dossier de la contestation de taxes de la papetière, aindiqué M.Theriault, les citoyens n'auraient connu aucune augmentation de taxes puisqu'en plus de la stabilité du rôle d'évaluation, la Ville devrait enregistrer un surplus financier.Pour leur part, les citoyens du secteur Mingan paieront, encore cette année, une taxe de répartition locale de 12 cents du $100 d'évaluation s'ajoutant à leur taux de taxes foncières.Elle cessera de leur être imposée dans le budget de 1991.Les gens d'affaires seront heureux d'apprendre que le taux de la taxe de valeur locative, ou la taxe d'affaires, baissera pour la deuxième année consécutive.Il passera de 11% à 10,5%.Conscient des augmentations importantes qu'ils ont eu à subir à deux reprises au cours des dernières années, afin d'éponger une partie -du fardeau financier trop lourd qu'auraient eu les particuliers en raison d'un changement au rôle d'évaluation des résidences, M.Theriault a promis qu'il tenterait de diminuer graduellement le taux de la taxe d'affaires afin de le ramener à un niveau jugé plus acceptable, soit aux alentours de 7%.Le budget en détail L'administration géné- \u2018raie de la Ville de Baie- \u2018Comeau gruge une bonne partie de l'ensemble des dépenses contenues dans son budget d'opération pour 1989, soit $6 538 400 (hausse de 5,13%).Les sommes d'argent mises en réserve en rapport avec dossier de contestation de taxes y sont incluses.De plus, $4 991 700 (hausse de 3.90%) sont réservés au secteur de la sécurité publique alors que $5 095 500 (hausse de 16,58%) serviront au vaste domaine du transport routier.Le maire explique surtout cette majoration par une réaffectation des postes du secteur hygiène du milieu à celui du transport routier.D'ailleurs, le valet hygiè- SEE D WET CER CURE STE UN Les conseŸlers indépendants voulaient ne du milieu enregistre un budget en baisse de 6,019 pour se fixer à $2 677 900.La plus forte augmentation en terme de pourcentage, soit 20,11%, est ressentie dans le secteur de l'urbanisme.Le budget passe cependant de $592 632 à $711 800.La hausse s'explique, en grande partie, par les quote-parts plus élevées fournies par la Ville de Baie-Comeau à des organismes comme le Commissariat industriel, le Bureau des congrès et du tourisme et l'Office municipal d'habitation.Le domaine des loisirs et de la culture prend, pour sa part, $4 970 400 (hausse de 6,21%) du budget d'opération total.Dans les autres dépenses inhérentes au fonctionnement de la municipalité, les frais de financement sont en baisse de 1,26% pour se fixer à $6 309 600.Les frais d'immobilisations fléchissent, pour leur part, de 14,09% pour atteindre le $1 634 000.\"C'est un bien mauvais tableau pour ceux qui voudrait nous voir comme de mauvais admi- Pt tree ) A a Le maire Roger Theriault a nistrateurs\u201d, a indiqué M.Theriault.Les frais d'immobdisa- tions, a-t-il ajouté, représentent 5% de l'ensemble du budget comparativement à 35% en moyenne dans les autres villes.Finalement, malgré des dépenses évaluées à $7 215 600, le réseau d'électricité r.a tout de méme $1 049 400, en eV 1989.\u2018Tant qu'on va faire de l'argent avec, on va le arder\u2019\u2019, a soutenu M.heriault.Au Québec, une douzaine de municipalités possèdent un tel réseau.Maisons mobiles Le maire Roger The- riauit a profité de la présentation des prévisions ose 1a Vile do Be.indiqué que l'augmentation de 4,03% du budget d'opération était en-deça de la hausse de 4,4% de l'indice des prix à la consommation.Comeau verra, au cours de 1989, à untormiser les services et les coûts de location des terrains dans ses quatre parcs de maisons mobiles, qui n'ont pas été augmentés depuis 1982 { a également annoncé l'abolition, en mars, de là taxe d'eau séparée du coût de location des ter- fans dans les parcs de l'Entente et de la Rivière.tout simplement réduire les taxes Baie-Comeau - \u2018\u2019On aurait pu, après deux années de bucigétaire, réduire le budget\", » lancé le coneolt- ter indépendant, Miche! Saint- .Leuvent, en commentant la décision des conesiliers du secteur Marquette de voter contre l'adoption des poévi- sions budgétaires pour 1900.\u201cpar Charlotte PAQUET La principale raison expliquent leur gee- te, soutient-il, est le refus (CING contre que- tre) d'adopter une proposition qu'il a faite d'apporter des réductions à certains éléments du budget, de manière à le dirs- nuer et à pratiquement élrminer la heus- 29 du taux de taxee foncières pour la prochaine année.se PES A l'inetes du conseiller Guy Richard, M.Saint-Laurent estime que de trop grosses sommes d'argent sont injectées dane certains secteurs afin de servir de \"couemns\u201d financiers.Les surplus budgétaires, précise M.Richard, prouvent qu'on prend trop d'argent dans les poches des contri- a une réduction de SC43 000 dans corne chaptres du Du.pour les assises du port de le rvère Amé dée devant ouvrir la voie au développe ment entre les deux secteurs, que les coft vailiers indépendants souhaitent voir re de.\u2014 permis une hausse du taux de taxes ne Jépascart pas lo 05%.Qu plus est, a Vi- aurait également connu un surplus à le res La suggeston de réinveats | enveloppe de $400 000 dans les traveux de réfecton prévus dans le secteur du Plateau a ége- lement é1¢ énuse, ajoute Guy Richard, Cette posaituité n'a toutetois pas obtenu davantage de succès.Les prévisions bu gétaires ont été adoptées dans leur forme intiale.Lors du dépôt des prévinio.ns budgétai- tes de 1968, le conseil municipal au grand complet avat voté en sa faveur \u2014 NOTE SUP VENTE JANVIER.À BIENTOTI » Br PECIALISTE Ar Bri EN OUVREMENT DE PLANCHER LA GALERIE 296- 6063 @ pat C2 £ -NYOYNOOINYI BS HNO NIT 4081 SE 92 è J les Editions Nordiques we ovnonot Heber ur.ENS OU Gtrosteus général région: Part Besson Birosteur @» lo publication: Clave Bisson Contréteur: Alam Ouetiet Adutaistration: Diane Archambeaut Dervse C Lagace Mchelle Dupont Helene Lévesque.Noslla Savoie deumatistes: Sandro Célart Raphagi Howngton Charlotte Paquet Consalliore en publieité: Luc Michaud Yves Proux Yves Tremblay Shestow de tn photographie: Jour.Paui Fouquet Giroctour de le produstion: Thérese M Hickey Composition - montege: Gaston Ayseneaut.Ginette Beaulieu Derus Caron Duane Labonte .yne Raymond PLEIN-JOUR SUR LA MANICOUAGAN 808, rue de Pu Baie-Comeau, 1 589-5000 Tirage 13 700 copies, par les LE Outer gr Jus «Tne Classe envigsiiement no 2298 Dopdt egal Bioko theque natunae Ju Quêtier Le conter JP CO UNE NG POU! Sire repre AA SANS | MANTEEHON CsLHOUNS C1 ÉCrÉS dr C@ JOUE NE si - reseau agranoNs pr Un club pour les célibataires de laroute O118 (QUÉBEC) i Le président du Club des célibataires de la route, Marcel Lavoie.Ce dernier espère recruter suffisamment de membres pour agrandir graduellement les services.{ n\u2019y a pas de réunion et la communication se fait sur la base de l'amitié.- CLUB des CELIBATAIRES de la ROUTE te\u2019 s'adresse à n'importe quel conducteur de véhicule qui aimerait trouver une façon simple et agréable pour rencontrer de nouvelles personnes.par Sandra CARRIER Selon le président du club, M.Marcel Lavoie, ce nouveau service est unique au Québec et à travers le Canada.Il s'agit d'une solution simple et peu dispendieuse pour aider les gens à communiquer entre eux.Et pour ce faire, le club s'est donné trois grands moyens d'identifications de ses membres.Il y a d'abord un autocollant que l'on place à l'arrière de la voiture.Cet auto-collant porte un numéro très visible.On le note et l'on téléphone ensuite le Club pour savoir si la personne accepterait éventuellement que l'on communique avec elle.Le second moyen, c'est le port d'une petite épinglette qui permettra aux membres de se reconnaître partout, sans être nécessairement au volant de leur véhicule.Finalement, il y a un code secret permettant aux membres de communiquer entre eux lorsqu'ils sont sur la route.Ce code, précise M.Lavoie, n'est dé- voié qu'aux membres seulement\".1989 Tout le monde peut devenir membre du club.Deux conditions sont exigées toutefois: être sociable et avoir le respect des autres.M.Marcel Lavoie est électricien à la papetière et habite Baie-Comeau depuis 8 ans.Cette idée de démarrer un tel club lui est venue alors qu'il était en voyage en Floride En lisant un journal, il est tombé sur une annonce qui parlait d'un club semblable.Il s'en est inspiré et l'a même améliorer en ajoutant des choses de son cru, comme l'épinglette entre autres.Le Club est encore jeune et M.Lavoie espère avoir beaucoup de monde.Son club, selon lui, n'est pas comme les autres.ll n'y a pas de réunion et la commu nication se fait sur une base d'amitié \"Tant mieux dit-il, si ça peut déboucher sur une relation plus profonde\u2019 Selon M.Lavoie, plus il y aura de personnes au sein du club, plus on pourra se permettre de développer d'autres services, comme des tarifs spéciaux dans les restaurants, les hôtels et même les agences de voyages.Pour avoir plus de renseignements sur le club, on communique avec M.Marcel Lavoie, au 296-4353.On peut aussi demander de la documentation en écrivant à l'adresse suivante: Club des célibataires de la route, C.P 202, Baie- \u2018 Comeau, G42 2G9./ AA ZA a L'année qui débute sera 4 remplie d\u2019accomplissements et de réalisations.- Que ce Premier de l\u2019An soit l\u2019occasion pour que tous s'engagent à assurer une croissance soutenue et harmonieuse.Une année pleine de promesses, de joie, de santé et de prospérité de la part de votre Conseil de ville.Le dr Ter \u201coc: 4 26 décembre 1988 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN cess sesses ee ee msn 0e» Bo OEE RE RE TERPS NO SN - WW Wy WJ UW at A Aaa hag Wom ii pa REP > Li La CSN mene une opération fierté pour rallier tous ses membres de Reynolds Clinique del oeil Dr Sandra Bernard, o.d.ontométriste 308.r :ul Lasalle Base-Comesu chicken Ld Ja direction et sin fo personnel de votre tor amir Dive Jee vous souhaitent Baie-Comeau - D'ioi le 30 décembre, le Syndicat national des em de l'aluminium Baie-Comeau (CSN) ménera son opération fierté.Fierté, ex- lique le président, rd Sirois, d'ap- pertenir à ce syndicat comptant 28 ans d'he- par Charlotte PAQUET Par cette campagne de dernière minute, il désire ramener dans ses rangs le plus grand nombre possible d'ex-membres, désormais sous l'égide du Syndicat des Métalos.Au cours des derniers jours, une cinquantaine de démissions d'ex- membres de la CSN, devenus Métallos et redevenus CSN devaient être expédiées au Syndicat des Métallos.Elles s'ajoutent aux 64 autres déjà envoyées, plus tôt en décembre.Bon nombre de travailleurs, estime M.Sirois, ont signé leur carte d'adhésion \"Métallo™ trop rapidement.lls ont été pris dans la fièvre de la période de maraudage.Cependant, poursuit le président, ils se sont rendu 1150, boul.Laflèche, Baie-Comeau (secteur Mingan) 00-3376 compte, plus tard, qu'ils navaient pas eu aseez d'informations.\u2018\u2019La plupart d'entre eux se disent maintenant que s'à y a quelque chose qui dot être fait.Ils le feront à l'intérieur de leur propre syndicat\".affirme-t-i, laissant sous-entendre que des solutions devront être trouvées pour satisfaire les mécontents.Les négociations avec la partie patronale reprendront le 9 jarmier.M.Sirois espère toujours en arriver à une signature avant la date d'échéance de la présente convention col- Bernard Sirois, le président du Syndicat des employés de l'aiu- minilum de Bale- Comeau.diée générale des mem- lective, prévue à la fn té- vniet bres du Syndicat nabonal ce moment tous seront de des employés de l'alume- retour dans la structure La prochaine assem- mwumdodsetenwies Set syndicale de la CSN.Haureuses Fêtes el vous rutlent au Branch du Nouvel An de 11 h à 13 h 80 Buffet du Nouvel An Notre réputé buffet vous entraînera sur un air de fête dans notre atmosphère chaleureuse et détendue que vous aimez.CHOIX DE 8 SERVICES: 17 hou 80 k Le nombre de places étant limite, veuillez réserver sans tarder au 16 janvier |! espère qu'à PRIME MINISTER e PREMIER MINISTRE À l'aube de cette année nouvelle, Mila et les enfants se joignent à moi pour offrir à tous les citoyens de la circonscription de Charieveix, nos meillears voeux de paix, de santé et de bonheur.Cette période de festivités constitue an moment privilégié pour témoigner notre attachement à tous ceux pour qui nous éprouvons affection, estime et reconnaissance.Il n'est en effet de plus belle tradition que celle qui, en début d'année, nous permet d'exprimer notre gratitude pour tous les bienfaits dent nous avons été comblés et de renouveler notre cenflance et notre foi dans l'avenir.Benne et heureuse année à tous! 8 ~\u201cNYOVNOIINYN UNS HNO NI3 1d 9861 2:queosp 92 JENNER = - Centre musical Électronique{| Une maintenant vieille dame! 3 L'année 1988 tire à sa fin.Bientôt, elle fera se la ministre Lise Bacon.L'argent est là, mais .Ji .sa révérence, laissant la place a une grande ai personne ne l'utilise, d'autres en profiteront.Alain aint-Jaurent et inconnue, remple d'espérance, rivale dans C'est le jeu du momentum! la coure du temps, l'année 1989.A Bernard Yrreault, C'est une vieille dame de 365 jours qui nous Depuis cinq ans, le développement de Baie ny ; A quitte, ie dos courbé, le sourire aux lèvres et Comeau était paralysé par le choix du NPM a , - 008 dew eaperts en électronique, la satisfaction au ventre.Elle ne nous laisse pas vouloir imposer le développement de I'Entre- > ] démunis, car elle a tenu ses promesses.deux-secteurs.En novembre, la population a z VOuE remercient tranché le débat.L'Entre-deux-secteurs atten- Sur le plan économique, elle a réveillé des dra que des investissements industriels ma- & votre instincts de conservatisme régionaux.En effet, jeurs se fassent à Baie-Comeau, pour passer cou agement.elle couvait le \u2018combat de l'exploitation et de du rêve à la réalité.la transformation forestières\u201d in muro.L'évêne- ' ment n'a pas reçu autant de publicité que la Dans l'intervalle, il serait souhaitable que les { Vente - location - réparation de: \"marche des citoyens de Sept-lles', mais il par- élus municipaux se donnent des obiectifs com- systèmes de son, vidéos.le de lui-même.La Côte-Nord ne veut plus muns et clairs pour faire profiter leurs commet- Qu'on la considère comme un immense panier tants de toutes les possibilités qu'offrent les pro- à provisions, dans lequel on se sert égoiste- grammes gouvernementaux.C'est d'autant Nous vous souhaitons de ment.- plus important qu'il y aura, selon toute vraisem- : blance, un ralentissement économique en Elle veut également partager les agapes et 1989, Certaines initiatives vont contribuer à l'at- profiter au maximum de toutes les occasions ténuer chez nous comme la modernisation de USES de prospérité économique.En cette matiére, la papetière et les grands travaux municipaux.= oY tout indique qu'elle sera bien servie, avec l'an- sz ! tente fédérale-provinciale de développement Donc, la Côte-Nord dispose maintenant = êtes.régional et la conférence socio-économique.d'instruments flexibles pour se développer.Le \u2014 Canada, également.En effet, la ré-élection de En effet, en 1988, la Côte-Nord a découvert Brian Mulroney signifie que les échanges com- Qu'elle pouvait négocier et imposer ses priori- merciaux seront libéralisés avec les Etats-Unis tés de développement.Elle a appris à se par- d'ici dix ans.Ce traité est d'une importance viler, à se connaître et à se respecter.Il restera tale pour le pays, car il le place dans une ex- pF We 3, rue Pére Amaud, toujours des individus pour tenter de tirer les cellente position pour recevoir des investisse- | ficelles à leur avantage, sans respect des con- ments étrangers.N 2 Baie-Comeau jons, mais fort heureusement, ils sont l'ex- .} ception.La Côte-Nord est un pays d'avenir.Baie- N \u2014 Par Sept! Comeau Également.Québec et Ottawa sont & .exemple, il semble bien que -lles ' des particularismes.C'est nouveau et I, Magasin: 296-9698 voudra miser sur la controverse qui existe 8 encourageant.La \u201cmaintenant\u201d vieilie dame ~~ Baie-Comeau au sujet de la salle de specta- 1988 savait quoi faire?Et.RY = Messager: 589-0206 cle pour réaliser la sienne dès 1989-90, au lieu d'attendre l'année suivante, commele propo- Raphaël Hovington \u201cjardin dosti hse ms 2761, boul.Lafièche 389-3358 NA Champignons Ar es WN Cello 112 Ib | sur écales 275, boul.Lasalle 296-1401 \u2014\u2014u\u2014 1 mh N ; N ih Ho NE | | \\ I DS, à RK > ÿ 0-28 décembre 1986-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Ÿ ry FURIE PR So Seve WARES PVE SUSY ERR SE SER TE « \u2019 œeues = QOERESRQY WM ZU 3 | pe ER EVE EE RE de ! Le LE MONDE SCOLAIRE EN ACTION Baie-Comeau - La question de l'intégration scolaire des jeunes handicapée intel- 1988 lectuels profonds reste l'un des gros dossiers défendus par le commission scolaire de Manicouagan, en 1988.per Charlotte PAQUET Le refus du comité ves donti'dgevaneded4 méaS$2392500.Lanou- tves pour régler le problé- d'école de l'école Mgr ansetdemia15ans yre- velle construction sera me de désuétude des Bélanger d'accepter une çoivent leur enseigne- juxtaposée à l'une des écoles de Les Buissons et fillette de six ans souffrant ment à partir de matériel deux anciennes écoles de Pointe-aux-Outardes, d'un handicap intellectuel pédagogique provenant de BaieTrinté Latravaux la commission scolaire majeur soulève touteune d'un organisme améri- dureront 12 mois.présente une demande gamme d'émotions.La cain.Les programmes de De plus, lors delaCon- au ministére de I'Educa- dignité de la personne hu- cours du ministère de férence socio-économi- ton pour la construction maine est en cause, affir- l'Education n'y ont pas que de la Côte-Nord, ie d'une école neuve cen- meles groupes de défen- leur place.gouvernement provincial lralisée dans ce secteur.se des droits des person- accepte de financer les Elle espére voir le projet nes handicapées.Malgré Comme l'avouerasadi- colts de construction inclus dans la program- son handicap, la jeune rectrice, Micheline Di- d'un centre multifonction- mation 89-90.handicapée a droitâune gnard,c'estunretouraux nel à Chute-aux- éducation le plus près écoles de rangs, avec un Outardes, incluant le possible de la normalité, enseignement personna- gymnase tant souhaité.Le cégep de Baie- lisé.Les capacités intellec- Comeau fait également \"On a rien contre les handicapés lourds, mais on est contre le fait qu'ils se retrouvent à s'école Mgr Bélanger\u201d.soutient Claude Gagne.président du comté d'école.Les parents craignent que leurs propres enfants soient privés de services avec la venue de cette nouvelle clientèle.lis soutiennent même avoir peur pour l'image de leur école.L'école Mgr Bélanger ayant été choisie par la commission scolaire comme étant la plus propice à l'intégration de la filette souffrant d'un handicap profond à partir d'une série de critères, les commissaires de la commission demeurent finalement sur leurs positions initiales.Les protestations des parents n'y font nen.Dés le début mai, la jeune élève est intégrée dans l'établissement.La commission établit ainsi une première sur la Côte- Nord.Ecole Une surprise attend la commission scolaire lors du retour à l'école, en septembre.Une école pa- ralièle, l'Académie chrétienne des jeunes espors, ouvre ses portes sur la rue Babel, dans l\u2019ancien Centre chrétien Man:- couagan.Une quinzaine d'élè- tuelles, et non l'âge, déterminent le degré dans lequel se retrouvent les étudiants.inquiète de la formation reçue par les étudiants et clamant l'illégalité d'une telle école, la commission scolaire transmet le dossier au ministère de l'Education.Sa réponse est toujours attendue.Construction Au chapitre de la construction de nouvelles écoles ou autres services, les trois priorités du ministère de l'Education sont identifiées comme étant dans l'ordre la construction d'une nouvelle école à Baie-Trinité, l'aménagement d'un gymnase double à Chute-aux-Outardes et la construction d'une école neuve dans le secteur Les Buissons/Pointe- aux-Outardes.Or.après d'incessantes démarches du comité de parents de l'école Saint- Joseph de Baie-Trinité et de la commission scolaire, le ministère de l'Education accepte finalement de débloquer les sommes requises pour la construction d'une école neuve dans !a petite municipalité.Le 8 septembre, la première pelletée de terre est donnée à ce projet, esti- Finalement.après avoir étudié différentes alterna- parler de lui à quelques occasions en 1988.On rend public le proset de gardene en meu de travail qui y chermne.S'il te réakse, Ce sora la pre pe Il est également ques- ton, au cours de l'automne, du faible nombre d'étudiants inscrits dans les techriques de foreste- ne (l'annonce de la présentation au cégep de la troisième année du cours s'était faite en grandes pompes au début de l'an née avec la présence du ministre délégué aux Forêts, Albert Côté) et de gé- re Civil.Les débouchés y sont pourtant très nombreux.Le spectre de la disparition de ces deux techniques apparaît.Réjean Gagnon, le directeur générel du cégep de Baie-Comeau Centre Régional Manicouagan | 26 au 31 décembre 4 NVOYNOOINYN UNS HNO NITId S961 AULD 92 «LA MUSIQUE M\u2019A CHOISIE» Ello oat do presque tous les Galas, derrière chaque soirées cabarets ainsi que de nombreux speo- tecies importants.Violette Simard, du haut de ces 26 ans, ne donne pas sa place en musique A Bale- Comeau, et si on ne l'avait pes ici faudrait l'irwenter.Mais qui est au juste Violette Simard, cette talentueuse jeune fermme, pertectionniste juequ'au bout des ongles et qui travaille presque toujours Violette Simard n'a pas choisi d'être musicienne comme on pourrait le penser.I! serait plus exact de dire que la musique l'a choisi.Quand on des- per Sandra CARRIER cend d'une famille de mu- \u2014 826 décembre 1988 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN EE 9 - \u2014\u2014\u2014\u2014 DU GRAND TREMBLAY! Ril y a bien sûr cette réfieson ur l'art de l'écraure, sur les sources d'inspiration: ce qui est réel et ce qui est inventé.Une pièce Qui aurai pu être d'une lourdeur mortelle, de par sa structure de théâtre dans le théâtre et de the: mes courants comme le manque de communications, les émotions refoulées, l'inceste.Et bren non, c'est tout le contraire Telle mère, telle fille! C'est vrai, Violette (à g) ai- Geneviève Si- 4 me autant la musique que sa mère, mard (à dr).Qui se passe.Et tout réarde dans ce jeu de belancement à travers les années.L'on verra une famie de telle qu'elle.Quatre personnes est aujourd'hui, La femme dans la cinquantaine, seule à la mei son, le mari qui revient d'un voyage d'affaires comme il en a toujours fait, et le fils et la fie dens la vingtaine, de passage à ia mason.'on se promènera entre cette réalité, et une autre pièce qui sera jouée brides par brides, entrecoupant le présent.Cette autre pièce, c'est tout l'univers fariale recréé le fils dans une pièce de qu'il à écrite Cette pièce, Macisisine, ia mère en à fait la lecture, et c'est à travers sa vision et celle de son file, qu'ils nous restitueront des fragments du passé.Pendant Quelle cntiquera certains passe- ges de cette prèce.on verra la Madeleine d'autrefois, revivre les scènes écrites par ie file Une Madeleine forte, solide qu of frome son man.Un chscours qu'elle n'a jamais tenu dans les taits.Et ii en sera de même avec le personnage du père et celui La finale est un beau coup de Véâtre et [ait la luruère sur tout Ge qui s'est dit Ou Presque, au cours des deux heures que du- de 11 h 30 à 13 h 30 Buffet d'affaires siciens et qu'on a une mè- .re prolesseur de musique, (] on risque fort de suivre la même voie, et c'est ce qui est arrivé à Violette.Violette a suivi ses premiers cours de piano sous l'oeil vigilant de sa mère Geneviève Simard.Deux ans de cours, et maman Simard décide de passer sa protégée a un autre professeur qui ne serait pas de la famille cette fois.\"C'est plus dure d'enseigner à un proche\u201d, dit-on.Soeur Lucie de Baie- Comeau et Mme Lyse .Gagnon prendront successivement la relève au cours des quatre années suivantes.À 11 ans, Violette effectue son premier * saut à l'extérieur, toujours i dans le but de se perfectionner en musique.Elle atterri chez sa tante musi- 8 cienne a Chicoutimi, elle aussi professeur de musi- * que.Quatre mois là-bas et c'est le retour.Mais Violette continuera d'aller chez sa tante fréquemment, pour suivre ses cours.\"Un excellent professeur, affirme-t-elle, avec laquelle j'ai appris beaucoup de technique\u201d.En tout cas, suffisament § pour passer avec succès, l'audition du Conservatoire de Québec.La Vieille i Capitale a 12 ans, que de + sacrifices énormes pour une si jeune enfant.Car habiter le quartier St- Jean-Baptiste, loin de sa famille, Violette le dit elle- même, \"ce n'était pas facile\u201d.Ces deux années, Violette les passera auprès de sa soeur de six ans son aînée, Marie- Josée Simard, une percussionniste de réputation internationale au- jourd'hui.Violette se perfectionnera en piano la premié- re année, pour étudier le clavecin durant la seconde.Pourquoi le clavecin?\u2018Parce que j'écoutais ça, dit-elle, et je trouvais ça le fun.J'aime la musique baroque et la musique d'Eglise.C'est sacré d'une certaine façon, et 1.c'est plus doux.a A Le chef Nolin Paquet vous invite au Brunch du dimanche Fini les cours, vive la musique À 15 ans, elle complète une dernière année au Conservatoire de musique de Montréal, et c'est le retour à Baie-Comeau qu'elle n'a pas quitté depuis.Et depuis plusieurs années maintenant, Violette gagne bien sa vie avec la musique.Elle dirige un ochestre, joue à l'Eglise, donne des cours.Ses semaines sont bien remplies.Même si elle aimerait bien composer de la musique, elle ne cache pas qu'actuellement, elle n'en a pas le temps.Violette semble littérale- memt \u2018\u2019manger'' de la musique aujourd'hui, mais cela n'a pas toujours été.Sur le ton de la confidence, elle soulignera au passage, qu'elle n'a jamais \u2018vraiment trippé à apprendre la musique\u2019.Et ajoutera-t-elle, \u2018c'est seulement depuis quelques années que j'ai réalisé que j'étais contente que ma mère ait insisté pour que j'apprenne la musique\u201d.Depuis un an et plus que jamais, Violette Si- mard est presque partout, à la direction musicale de toutes les soirées cabarets, à chaque Gala annuel des Jeunesses Musicales du Canada, et pour des spectacles en privé, comme ce party des fêtes où elle particitera avec son orchestre.Cependant, il y a un spectacle dont Violette se souvient plus spécialement et avec raison.Le fameux spectacle au Grand théâtre de Québec, en mars 1988 où elle a agit en tant que directrice musicale.Pour Violette, c'est celui qu'elle a aimé le plus.\u2018Le son était bon, et on se sentait bien ensemble et Ça été un beau voyage.Et j'étais contente aussi parce qu'on a su se préparer de bonne heure et qu'il y à eu une bonne prépara- Elle a aussi participé au Gala du Sommet socio- économique plus récemment, réalisé le concert des dentistes l'été dernier, et plus loin dans le temps, le show de Roger Viens \"Viens virer en ville\u201d.Tous ces spectacles et accompagnements, elle les a fait - avec son orchestre dans lequel on retrouve Normand Auger a la batterie, René Méthot à la basse et Michel Beaudin à la guitare Un équipe de musiciens qui pratique au minimum, 4 heures par semaine ensemble, et le double sinon le triple lorsqu'il y à un spectacle en vue.Violette, son orchestre, les artistes, l'avenir.Sans se dire le cerveau de la bande, car il y en à presque toujours un, Violette décide, en tant que directrice musicale, le moment où une pièce est prête.Etle quatuor forme une belle équipe pour la bonne et simple raison qu'il y a une excellente communication.\u2018On se dit nos affaires en pleine face\".Violette se considére comme une femme simple et franche, ce qui lui évite d'après elle d'avoir des conflits avec les artistes qui travaillent avec elle.Et malgré son air timide parfois, elle répond en souriant, que ceux qui la connaissent bien ne la trouve pas géné, loin de là.Ce qui, après quelques minutes d'entrevue seulement, ne soulève plus aucun doute.Pour notre jeune musicienne, la musique représente une part importante de sa vie, mais elle n'est pas prête à dire que c'est toute sa vie même si cela la comble beaucoup.Pour Violette, son chum, ses chats et sa famille sont tout aussi importants.Au cours des prochains mois, elle préparera deux autres soirées cabarets et peut-être ira-t-elle à l'extérieur avec son groupe de musiciens, qui sait?Quelque chose d'assez gros dit-elle, mais Ça je ne peux pas en parler\u201d.Comme tout se dit à Baie- Comeau, on finira bien par en savoir plus long, d'autant plus que la carrière de Violette Simard, c'est à suivre.eee Se PE pe.J TL Vo, Tunes SE EEE re anne BE IE Et kT CA a.etl EA ar nA, ER LN eDistribution des micro-ondes par bras rotatif situé sous la sole «Contrôle manuel de la durée de cuisson et Jet Defrost «Cuisson express *9 niveaux de puissance (72 à 720 watts) et programme de cuisson à deux étapes Plateau incorporé Alarme sonore de fin de Cuisson.299°2 14 pouces, 1\u201d qualité id Tube écran haut-rendement 4 Commande de couleurs automatique A 24 SYSTÈME DE SON HQ HAUTE QUALITÉ / Télécommande incluse / | \u2018 a Zs À ; ue 10 CA gay | a AT + pt [J pee MAN ue) ile , TÉLÉCOLUSE ATEN CE (4 Programmation de 8 pro- j \\ AO D = ; mes/14 jours 99 | Pa A TEUR 8 wume en 5 tr Gs a Cablocompatible à 110 É LISP GUE _ Table t ve 2 ¢ | 5 BA wv teur de 24 w \" .wv Magneétocassette double, copie rapide direct incluse 4 4 7 Conastour à Danse wv 2 enceintes acoustiques à 3 voies, haut-parioure 12 pousse pour besses VISA aa i 3 F [ ¥ » Plain mp) UNS HNO NI3Td 8861 9:QUG0$O 9 A A BAIE COMEAU VOTE JAI wo 7 .\u2018e Fo On, PAA BN 1 pe, .us + .w- 9 r PS \u20ac n° 42 af 2, 4 \u2018 a ON FÊTE NOËL = DOS QUES OISE A 0) au 1} Centre Hospitalier = Régional Baie-Com ll 2 \" \u2014 hr \u2014\u2014 # Au Pavillon Le Royer, de nombreuses bénévoles entou- Une nouvelle maman et son poupon, reçoivent des Môme en étant aduite, la visite et un cadeau du Père Noël rent le Père Noël.Elles l'accompagnent pendant la distri- cadeaux, de notre bon Père Noël.amènent le sourire.bution des cadeaux.\\ 2.se.me die one i\u2019 Ld j R .ki UL A Au Pavilion Boisvert, les bénévoles entourent les chariots Mme Du ay ot sa famille étaient très heureuses de recs- A de cadeaux pour tous.voir la te du Père Noël.UN MERCI SPÉCIAL AU PERSONNEL DES DEUX CENTRES POUR LEUR PARTICIPATION Être enfant et malade à l'hôpital c'est souvent gréable, mais recevoir la visite et un cadeau ê ji i Un bénéficiaire est très attentif aux souhaits du Père Noëi.Dos Séries font ciruton de gris max péri 10-26 décembre 1988-PLEIN JUUR SUR MANICOUAGAN 691, Boul.Lafléche, Baie-Comeau - 589-4969 ATTENTION! Toute personne qui fera valider EN PLUS RADIO AM/FM 3 500s SUR COFFRETS COSMETIQUES DE NOEL sur le prix de détail pré-étiquetté du fabricant sur les papiers d'emballage et déco- rations de N au choix On trouve de tout.\"mera.wa.aval = e L imite lent NOUS NOUS vONS 18 Oro! GE NOT 108 QUONIADS ÉHOC QUE vOHGOE Ou COMPION SOUONEU D 47 SIC IO vONGN à MANQUE\u201d GANG UND SUCC UTLIS * NOCADE BOÙ à CEMENEE\" 4 [a D ° 3 per el \u2019 Go pra Vide Eacuves Le 10810 DrOvaUt OA IOut TAOS MUST SRONS J Ire ABC Et SOUIOMENS ae excuses 1610 noué GOT de vendre CONES ROO Dem ot De\u2019 vs Sterne ro re NES * Valide du 25 au 31 décembre \"88 0 \"or 1ccurssns wns ~EG meres après (Bn us: \u201condres apres 21:30 some0 après 17h at te Gmanche out Ortar ot Nauvets Brunsenct Pos 60 «orne due merchants CER 0 SR are ose aaaeiaie sXe Nalin | aa aia \\ SAA ARIAS NARA 220% BUD CCL SRS 50000 4 .- 5°0°0 S452 0% Sir do mentibdiin allele à 0 d'a 2 0°0°0\"e H-NVOWNOOINYI UNE UNO NIZTd-GG6: SIQUIEONO DZ 13-26 décembre 1988-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN ; Le Noël de la { Vallée des Roseaux (C.P) Le dimanche 18 décembre dernier, les auxiliaires bénévoles de la Vailée des Rossaux ont organise une petite fête de Noë! à l'intention des bénéficiaires de la maison.Les services de la Fée \u201d] des Etoiles ont alors été requis afin de leur remet- i tre leurs présents.La journée de festivités s'est terminée par un souper communautaire, préparé par elles, en compagnie des patients, de leur fa- M mille et du personnel.4 Deux des trois bénéficiaires de la Vallée des Ro- | soaux, MM.Françoise Côté (à gauche) et Arthur Du- four (à droite), posent ici en compagnie des auxiliaires bénévoles de la Vallée des Roseaux et de = la Fée des étoiles.?a Mea ors im 3 lever pour ¥ il perticiper i la tote de Nodl, c'est alité que M.Enr chard a reçu son présent des mains de la Fée des Le Plein-Jour - Francis Fournier Bonne et Heureuse Année à tous nos employés et à la population! Santé, Prospérité pour la nouvelle Année! LY F0Y Société canadienne ZY de métaux Reynolds Limitée Tes entreprises se francisent davantage ! (EP) Le phénomène de la francisation | amtregrise à continué aa progression res fice de la langue françaies.de os Dans la catégorie des entreprises comptant \u201cde 100 employée, 1 428 des | 647 axisientes, sok 86,7%, sont déjà engagées à des degrés différente dans ce processus.Qui plus est, 50,5% d'entre ak © les détenaient, au 31 mers dernier, leur certificat de \u201c__Al'intérieur des entrapriees de 50 à 90 : 75,79 ont entamé je processus, soit 2 144 our 2 Dans le secteur de l'administration (ministère, or- : ganismes gouvernementaux, Municipaux, soolgi- \u201c see, services de santé et services sociaux).3 654 organismes sur une possibilité de 4 040 se retrouvent dans le proceseus.De ce nombre, 3 531, ou se, ont pe Jour certificat de francisation.cours rwère année, rapporte-t-on - tement dans le rapport, $150 000 ont été ves - eux centrales syndicales (CSN.FTQ, CSD) pour dis- > penser de l'information et de la formation aux syndi- ps membres des comités de francisation.; L'Office de la langue française a également fait { avancer la cause qu'il défend per le biais de ses \u2018 \u201c ROMmbreux programmes en matière inguistique et ; : knguistique Au total, $15 490 300 ont 64 injects dans les ac\u201d - Evtés de l'Office pendant la dernière année, qui - * compile à son emploi 351 personnes.; - Pour 1988-1989, l'organise vise l'amélioration de : la qualité de ses rapports avec le public via, entre autres, l'allégement de son processus administra- Bur.: 296-0260 #£ de francisation et l'optimisation de sa banque de terminologie.Rés.: 589-2724 VITRERIE \\IM MARQUETTE INC.VENTE ET INSTALLATION PORTES - FENETRES - MIROIRS ET PLASTIQUE DESSUS DE MEUBLES - VERRE AUTOMOBILES ESTIMATION GRATUITE PRIX, QUALITE, SERVICE.188, avenue Damase-Potvin | Baie-Comeau q.En cette période de réjouissances, j'en profite pour remercier tous ceux et celles qui m'ont encouragé au cours de ces huit dernières années.== # BOUCHERIE CHEZ MARCEL ré è + Té Hime Pastrami | Oeil de ronde Boeuf et porc = en cubes (cipaille) 5.72 lg Haut de pattes Cubes de dinde de porc 5Q¢ pour brochette 45.) ib] 10,79 kg ib Cuisses de poulet Boîte de 10 livres 11%.1,30 kg Fesse de porc préparée à votre goût 13 lb Petits pâtés à la viande 4 Étoiles, cello de 6 a», Porc haché Qualité supérieure 1 69 rE lb CE NVONNIOUU Ne NS AM Paso véb.SK vou VC BBS, Bute Ss 0% GPS GEID VS TRAINS SS 0 cog 2 EF ) KEBEC a y DISQUE Promcez de ces bas prix sur présentation de cette annonce seulemen: 884088 88 \u201c4788 LES MEILLEURS DISQUAIRES FRANCHISES AU CANADA ae = wtf > 4 =.cad CHARLES DUTOIT aurons a =.18% A sacre | DEEP PURPLE 112 18\u201d MELISSA HTHERIOGE ge ILTON JOHN @ LT RICK ASTLEY LT.TOM COCHRANE Be.in PAUL PICHÉ 0 gu iu BR MARIE-DENISE PELLETIER 31 déc.Centre Régional Manicouagan 600 boul.Lafleche, Bale Comeau 289-5464 DEMIS ROUSSOS | 8%.18% D.C.) AVEZ-VOUS PENSÉ OFFRIR UN CERTIFICAT vigueur LI jusqu'au 0 JR CLARA ON ORIENTEZ MAINTENANT VOS ÉTUDES Des travailleurs ont gain .VERS VOTRE FUTURE CARRIÈRE de cause sur la Commission ame er \u2026 de l\u2019emploi et de l\u2019immigration ro MT D ne a mr 0 Baie-Comeau - Deux dossiers des travailieurs de Baie-Comeau à la Com- Cure crains vous pos EF Use Bl] Soros co Co hey ot cn GS a | BASIE ee ra .non: par Charlotte PAQUET de la construction ont tions, en recevant leurs également gagné leur payes de vacances re- : L'un des dossiers s'est 708 ou $1 188 brut pour cause face à la même gues durant les Fétes ot i Co.même réglé en Cour su- chacun d'eux, représen- commission.lis ont obte- en juillet.Act : préme, en faveur de Ser- tant les prestations Qu'ils nu que les employés dé- Plusieurs travailleurs a.7 77777 sere eV AT ge Gagnon, uncitoyende auraient dû recevoir.jà en chômage ne soient dans la région sont tou- Pointe-Lebel.Les démé- Provincialement, les pas pénalisés, par l'inter- chés par ce jugement de lés avec la justice de cet travailleurs de l'industrie ruption de leurs prestata- la Cour d'appel fédérale.employé de la Scierie des Outardes remontent à 1983.Il! dénonce alors le fait que la commission ait pris en considération des prestations reçues par la CSST pour en diminuer d'autant le nombre de ses semaines de prestations d'assurance-chômage.Le débat juridique franchit plusieurs étapes.Dans un premier temps, le conseil arbitral de la commission rejette sa demande.|! va en appel devant un juge arbitre et gagne sa cause.La commission va, à son tour, en appel de la décision devant la cour d'appel fédérale qui lui donne raison.Le dossier est, à ce moment, déposé en Cour suprême par le procureur de M.Gagnon, Me Serge Francoeur.Ce serait la première fois des dix dernières années qu'une cause originant de la région de Baie-Comeau est entendu par la plus haute cour du pays.La cause est entendue, en mars, conjointement avec une cause similaire d'un individu de Vancouver.Un jugement favorable aux deux requérants est rendu le 28 juillet.Quelque 22 000 Canadiens en seraient touchés.Travailleurs de l'aluminerie L'autre gain face à la Commission de l'emploi et de l'immigration est obtenu par 541 membres du Syndicat national des em- s de l'aluminium de Baie-Comeau.Ces derniers dénoncent le fait qu'ils n'aient reçu aucune prestation d'assuraice- chômage lors des quatre semaines suivant le retour retour au travail d'un cer tain nombre de triavail- leurs, à la suite du conflit ayant paralysé les \u2026!vi- tés de l'aluminere pendant un mois, en 1986.Sous prétexte que tous les travailleurs n'ont pas réintégré leurs fonctons et que 85% des ac.tés de l'entreprise ne sont toujours pas redeirar- rées, ia Commission : efu- se de répondre à leur demande de prestatisns Pour elle, le conflit per dure toujours.La Cour d'appel fédérale leur pourtant donne taison.La commission devra leur verser une somme totale de $642 pour tous 95 Le solde expire le 34 déc.1988 De la musique Cinq cassettes, Rock doux populaire, 50 60 etc % iusqu'à de rabais sur les jouets et eux chez Phes non incluses saut La copie de Matières pr peine de prison por le drot d'auteur est Jétendue Par KI lot et susceptible d une amende où d'une Des bons de féduChoN seront remis pour 165 orhcies épuisés Nous nous réservons le droit de Corriger les fautes de frappe tMD de Dolby Laboratones Licensing mention contrare AVERTISSEMENT 43-222 Interphone à deux postes Tolls] rabais 40 995 Le PC-6 est l'ordinateur de poche idéal pour étudiant ou ingénieur Avec 65 fonctions scientifiques et at fichage de 24 caractères Ecrivez vos programmes en BASIC ou langage d'assemblage Conserve programmes à l'arrét.26-3672 = © .salzal- fe * - = Calculatrice avec étui pliant Elle va dans un portefeuille ou une bourse.A alimentation solaire, mémoire 3 clés et plus.I [2345678 65-941 5 ie\u2019 / YW Calculatrice avec deux alimentations Affichage incliné ia rend plus lisible Pourcentage changement de signe/piie 65-560 Ti 470 Magnéto AM/FM stéréo Un magnêtr à deux platines avec el canes détachaties Corecteur à 5 gammes micro ot réducieur de bruit Dolby! B Liquidation.19977.Le magasin Radio Shack ou le détoiliont participant est dons les pages bionches M-NVOYNOONVPS UNS HNOF N131d-806: 9:QUS09P X 18-26 décembre 1986-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN -\u2014- jouets des Richelieux Quatre-Tem mps (S.CA.) Le Club Richelieu Temps a réalisé le mois dernier, une cuelliette de Jouets auprès des membres du Club et de leur entour- rage.Ces jouets ont été remis aux pom- plers de la Ville de Bale-Comeau, lors d\u2019un souper qui avait lieu le 14 } décembre dernier, à l'Hôtel Motel Manic.Les pomplers s\u2019occuperont les redistribuer aux familles dans le sa-u-u.\u2026.a.0. \u2014 a = RE ENBERG \u2014_\u2014_\u2014 #4 y AN NS TA wo.=o y ab as 4/2 Th gélection de pulls de touË pout dames.av gas #0 rend 082 ga styles nn tricuts 6° ati Wo cates at iS 95-33% rab als 23% sw qu vote rab qusons a'uivet pour ho we Super bles pov \\des Ma plas 3.Lea ~~ eee d 164 25 ; 1/3 abuls 33% [3 pRIX | rab® puts Solde de Ÿ tome 1/2 incroyable reno) \" on fans! « pour on pA re d'uive , ess #95 > at 000 0 snes ES chemises pebillées 3-1/2 pris de solde rabals rabe 1s 33% \u201c9 99 ru mw ors 08 » arçuese iS: 2 pce$ gutants- ce pa oo pos nest .ge content \"= sein apm PS super solde an votés 5-33% 3% Re pals susav\u2019 pals 3 PRIX ction de pulls chics sons ou [9988 1/2 ction 48 ad not Dd mae BO .nn = 17 wed groiiles 1/3 rab al abalsS 1 | > IX ait pment ana sels! 14 1/2 ewichis de prittonts ® mn ei fitettes pour ne a pue vue viens 9 pals 1 = 9.2.8.0 à asie: : re as 1/3 od.13.98: 14.98 18.90 quelle subies] ine Un soul baS$ 9.9 see ow oe gan?uns 2-8 1/2P RIX as 1/3 Chauss ttes nahillées raies 99 rab sorts Learn 4608-11 * sitet 10-13 PER, lens 0% paresse re eens ord nun SN a._ An.HLT = 5 Manat LR FORESTY BAIE COMEAU 3 J TN 300 BOUL LASALLE pe cri 0 ES ILES 619 BO > 98-26 décembre 1988 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN cow.wae sm.cond Pee EE smcvmen esa \u201cem ESPACE A BUREAUX A LOUER Édifice classe «A» RICHTER VA Nf Fo @ Bo do dan ae La MRC adopte un budget de $439 965 Manicouagen s adopté, au cours des dernières ee- maines, see prévisions budgétaires pour 1989 qui se chiffrent à $348 922.objectifs dans les ternto.- les Non-municipalisés, 'a MRC haussera de 5% 'e taux de taxe foncière des * 5 étages .tés di vies § Sale-Comeau - La MRC site et visibiité exceptionnels © prix très compétitifs per Charlotte PAQUET © 120 stationnements - ) Quant aux prévisions municipalisés de la M.RC., elles s'élèvent à $93 043.Au cours de la prochaine année, diverses études seront d'ailleurs eftec- tuées dans ces territoires en vue de la confection d'un plan d'urbanisme servant à préciser les orientations d'aménagement prévues par le conseil de la MRC pour maxi- NS NT SRE PRE ES BEL Se LUN VS La aL ah! nx oo a \u201c3 ve LR - ER | ef a ES AE RE NES .vr miser son potentiel La réalisation de ce plan est d'ailleurs nécessaire depuis l'adoption, le 18 mai dernier, du sché- mad\u2019 dela MRC Manicouagan.Le conseil procédera à deux études dans cet arriére-pays touchant plus spécifiquement les dépotoirs clandestins et l'entretien des NA Pe i * immeubles qui y sont situés pour le porter à 81 cents du $100 d'évalua- Pour réaliser tous se& tion.routes.À SES QUEL QUE 750 ETUDIANTS DE LA SESSION D'AUTOMNE 198$, LA TÉLÉ-UNIVERSITÉ OFFRE SES MEILLEURS VOEUX - POUR LA PÉRIODE DES FÊTES ET REMERCIE CES DERNIERS POUR LA CONFIANCE QU'ILS ONT EUE EN ELLE.BONNE ANNÉE B= Université du Québec Télé-université Explosion suivie d\u2019un incendie à la Brasserie Le Boucanier prévoyalent célébrer le temps des fé- tes autour d'une table de la brasserie le Boucanier devront choisir un autre endroit.Un Incendie majeur a tement détruit l'intérieur de la bâtisse, le 20 décembre.par Charlotte PAQUET Selon les premières constatations du chef du Service des incendies de la Ville de Baie-Comeau, Raymond Tremblay, les dommages seraient évalués à quelques centaines de milliers de dollars.\"Tout est à refaire à l'intérieur\u201d, a-t-il lancé.Les lustres ont fondu sous l'etfet de la chaleur intense régnant.Pour bien faire comprendre l'importance de l'élément destructeur.M.Tremblay laisse entendre que tous les incendies ne produisent pas nécessairement un tel effet sur les lustres.L'entretoit a également été endommagé par la fumée et les gaz.Quelques mois seront sans aucun doute nécessaires pour effectuer les réparations.Contrairement à ce que plusieurs _ pourraient croire, l'incendie n'ongine pas de la cuisine de l'établissement.Il s'expliquerait plutôt par une explosion survenue dans un bureau.Au moment d'écrire ces lignes, les causes de l'explosion n'étaient pas encore connues.Les techriciens du service de prévention, Guy Gosselin et François Bossé, poursuivaient leur enquête.Le Service des incendies a reçu l'alerte à 11 h 20.Une demi-heure plus tard, l'élément destructeur était contrôlé.Une trentaine de pompiers permanents et volontaires, équipés d'une échelle de 30 mètres, d'un camion auto-pompe et d'un camion de service, ont combattu les flammes.Des ouvertures ont été pratiquées dans le toit afin de faire de la ventilation.Environ 35 personnes, clients et employés, étaient à l'intérieur quand l'axplo- sion a été ressentie.Devant la rapidité avec laquelle les flammes se propageaient, ils ont quitté l'établissement dans le temps de le dire.«.© - .La brasserie le Boucanier est proprié- tée de Gratien Drapeau et Michel Miller.A NOTRE DISTINGUEE CLIENTELE, NOUS TENONS A VOUS REMERCIER DE L' ENCOURAGEMENT SOUTENU DE LA PART DE VOTRE BONNE ET HEUREUSE ANNÉES RESTAURANT-BAR Ouvert le 1er janvier dès 16 heures Tele-Jeux Vidéo 44, Place LaSalle, Baie-Comeau 296-8919 vous offre ses MEL 1 EURS VOEUX! e Location de vidéos et caméras- vidéos e Contrôle-deck Nintendo «De Luxe» à vendre Quantité limitée Heures d'ouverture: 30 décembre: 12 h à 20 h 1* janvier: 15 h à 23 h Cassette audio 4 pistes en spécial toute l\u2019année TDK D-60: 1,99 $ TDK D-90: 2,49 $ TDK SA-60: 3,49 $ Maxell XL 11-80: 3,99 $ @ NYO IIINYIN UNS HNO NET Wd 99R 1 206080 97 AIDEZ CLAUDE ST-JEAN & remperter ia vistelre sue I'staxie de Priedreich Depuis 15 ans, Claude livre une lutte echarnée à cette maladie mortelle.Comme tous les ataxiques, Claude à (C.P.) S'il est adopté, le de loi 90 simplifiera la municipale tout en entraînant une meilleurs qualité des rôles d'éve- luation municipale à un coût plus palités.Selon l'essence du projet de loi, les municipalités devront, à compter de 1992, déposer un rôle d'évaluation triennal contrairement au rôle annuel qu'elles doivent présentement etfec- tuer.Les avantages d'un tel mécanisme sont nombreux.En plus de permet- - JQuébec veut simplifier la fiscalité municipale corri les hausses brusques d'évéuation.va En devenant force de loi, le projet ferait en sorte que les rôles d'évaluation municipale soient déposés aux trois ans et rééquilibrés aux six ans alors qu'ils sont déposés actuellement à tous les ans et rééquilibré aux cinq ans.My a quelques années, plusieurs villes du Québec, dont Baie-Comeau, ont dû composer avec une hausse importante de leur rôle d'évaluation, s'expliquant par les fluctuations à la hausse du marché immobilier.Les contribuables avaient alors essuyé 29-26 décembre 1988-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN besoin que la recherche progresse très vite.tre de simplifier le système fiscalmu- une augmentation sensible de leur nicipal, les rôles d'évaluation triennal compte de taxes foncières.ENVOYEZ VOS DONS pour financer la recherche et l'amélioration des conditions de vie des personnes atteintes.Fondation Claude St-Jean Si vous désirez recevoir un .P.3725, sale 8 reçu pour fins d'impôt.Montréal, Qué ! H38 3L7 Nom: JE GAGE Adresse: SUR MA _\u2014 VICTOIRE! DU 22 DÉCEMBRE AU 6 JANVIER CALENDRIER DES ACTIVITÉS 21 décembre: 27 décembre: Jason Soirée Bangkok (Vente à l'encan) 22 décombre: 28 décembre: Gäets mouillés Grand Gervais (magicien) 23 décembre: 29 : Groupe Fusion «Streptease» amateur 24 décembre: 30 décembre: Fermé Groupe Fusion 25 décembre: 31 décembre: .Dépouillement de l'arbre de Noël Soirée du Jour de l'An 28 décembre: 1er janvier: de Joyeuses Fétes Pa bi forme, pus ble fee Pour vous mesdames (eme sou ! et soyez prudents! tor ou hr ¢ jonwvier: .788, boulevard Blanche, Baie-Comeau (Québec) 589-2570 - 296-9490 Du plaisir garantit oT SY ps Teo fi ceasing, EY a gg 2 a on > w + Ryn ->- woo ojet de garderie a Petude au centre hospitalier Bale-Comeau - Le projet de garderie en milieu de travail au Centre hospitalier régional de Bale- Comeau poursuit son petit bonhomme de chemin, malgré le peu de participation des employés lors de deux soirées d'information convoquées, au cours des dernières semaines, par les responsables du projet, dont Brigitte Lord.par Charlotte PAQUET Selon Mme Lord, cette faible implication ne serait pas due à un manque d'intérêt des gens en place.Elle impute plutôt leur réaction à des promesses non tenues qu'on leur aurait fait, pendant deux ans, en rapport avec l'ouverture d'une garderie en milieu de travail.Le projet chemine.L'étude de faisabilité, effectuée selon les critères de l'Office des services de garde à l'enfance, est presque terminée.Les trois employées du projet, mené via le programme Jeunes volontaires, complètent présentement les bilans financiers estimés pour les trois premières années d'opération de la gar- rie.Quant au choix du site, les négociations se poursuivent.Il est fort possible, indique Mme Lord, qu'on opte pour la construction d\u2019une nouvelle bâtisse.Cependant, d'après les normes de l'Office, elle devrait être située en-deça de 16 kilomètre de l'hôpital.Un questionnaire transmis aux travailleurs du centre hospitalier, voilà quelques mois, a fait état d'un besoin possible de 70 places en garderie.L'entreprise, souligne Mme Lord, serait à but non- lucratif.En plus de donner du travail aux trois membres du projet, d'autres emplois seraient probablement créés.Elle estime à environ six le nombre de personnes nécessaires pour voir aux besoins d'une clientèle composée de 70 enfants.Fait à noter, contrairement aux garderies traditionnelles qui acceptent les enfants jusqu'à l'âge de six ans, la nouvelle garderie en milieu de travail pourrait accueillir des jeunes âgés jusqu'à 12 ans, surtout pendant les périodes du dîner et après les classes.Le projet devra être soumis à l'Office, au plus tard le 31 mars, qui l\u2019étudiera et prendra ensuite position.S'il est accepté.ce sera la première garderie en milieu de travail à démarrer ses activités sur la Côte-Nord.En bref Activités paralysées (C.P) Le bureau du député de Saguenay, Ghislain : Maltais, situé sur le boulevard Lasalle, sera fermé jus- : qu'au 9 janvier 1989.L'adjoint de M.Maltais, Richard Perron, invite la population à en prendre bonne note.«Ultra Forme» vous offre un programme d'exercice passif qui vous permet de: - tonifier vos muscles; - remoderier votre corps; - perdre du poids.Information: 296-5551 Madame Brigitte Lord, impliquée dans l'implantation de la garderie.5\u201d et la joie être avec vous durant toute la Nouvelle Année de la part de Ginette et Georges-Henrl et de tout le personnel L\u2019intermarché Dubé 169, rue Vallilée Chute-aux-Outardes 567-2827 le |S TOUT NOUVEAU TOUT DIFERENT 2-7.LE-NYDYNCOINYIN UNS HNOF NIJId-0061 GJQUEOS) 92 VAS ui StHubert.«Tu me donnes le goat St-Hubert» 275, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-4419 Tous les restaurateurs et hoteliers de la région s\u2019unissent pour vous souhaiter une année °89 remplie de joie, de paix, de bonheur et de bons moments! u = Ves Cripes \u201cRey.|, \u2018 - i Les 2 civités Table soupe du ou ac ofr d'hôte ue du M2\" No 1 jus de tomate Salade de fruits de mer (crabe creveltes homard) Pa 14,05 $ / personne no ?.© Les midis du Manel re Crevettes, roma) gratine ou non (du lund au vendreds) 10.95 $ / personne Bullet oo som = 12 or sert de 17 a 13H 30 ad crime races le 12h 00a td | RESTAURAN The cate lat pyseol logue .\u20ac H oop SEER EZ | + vous tes soirs | os recs F 9.2111 Table d'hôte ou menu 1 ONG 4 la carte Livraison à compter as régional de 16 heures = Manicouagan (a * Le dimanche 9921 -9922 Le célèbre brunch mac : de 11h 30 a 13h30 de 11 h à 20 h > ' 26 : Na hk ad Ouvert à 16 h wit WY dns \u20ac PEN samedi et dimanche: : ail is A hath au samedi: x 296-3391 de 11 h à 14 h > 8 rue Cabot Baie-Comeau 834, rue de Puyjaion.Mets chinois et canadien ¢ a Buffet gastronomique rates cover e Côtes levees Menu à la carte Rentœus ant - Bar salon RENDEZ «Smokarama- Air climatisé \u2019 Réservation: 296-3681 « Frons de r Reception « 5 nate combinée de e Fruits de mer a - Assistte i » Pizzas 7 150 rsonnes \u2014_ mets chinois 200 boul Lasalle LIVRAISON \u20186h à | GE à 625, boul.Lafleche, Baie-Comeau 67.Place LaSalle.589-8998 Baie-Comeau Menu du jour - Poulet à la broche à partir de 3,28 $ - Fondue chinoise du lundi au vendredi - Fruits de mer 296-2231 Livraison a domicile 22-26 décembre 1986-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN A ene Une carte visa pour les oeuvres humanitaires (C.P)Unetoute nouvelle cartede fam par le Mouvement Desjardins.Les titulaires d'une carte Visa crédit à vocation.humanitaire est peuvent demander la carte Visa présentement disponible.Il n'en coûtera aucun sou de plus Oxtam.Quant aux non-détenteurs t! s'agt de la carte Visa-Oxfam aux utilisateurs.s ce n'est les $20 d'une carte Visa, 4 ieur suffit d'en fai dont un pourcentage important des en frais d'adhésion, montant toute- re la demande au Mouvement Des- revenus perçus à même les frais fois déductible d'impôt à titre de jardins ou de s'adresser à Oxfam, d'administration seront remis àOx- don de charité.à Québec, au (418) 682-6339.rR TES DUPLESSIS/SAGUENAY offrezVou® e yoyas\u201d _, ~ un le temps: é ee dans a | of CE NN rind pie joie rg So \"> a a Iv .(A =a des / 7 SM oici le reton | ou x\u2014#h}e S» - + SAN 14 à la SALLE DE JEUX du Centre récréatit À a: jeudi 29 décembre,1988 [ de à 20 ee aD | Viens faire «le tour | aux Rétrovailles des ados: «un retour vers le passé.» La direction et le personnel de MOTEL LE COMTE vous souhaitent un très PETRO CANADA LAVE-AUTO LUC DIONNE Local à louer (l'ancien local de Tilden, situé au 675, boul.Laftèche) Pour de plus amples informations appeler Luc Dionne 589-5848 Je profite de | \u2018 l'occasion, au nom @ \\ my; de toute l\u2019équipe, [© NN PC pour vous souhaiter \\ | d\u2019Heureuses Fétes \\ N , et une Bonne et | EN Heureuse Année '89! # z eu | Cl rx \\ D 1 AU LAVE-AUTO LUC DIONNE «C\u2019EST UN PLAISIR DE VOUS SERVIR» BIENVENUE! NVOVNOIINVIN UNS HNO NIJId-0G6I SJQUEOSO 92 Eee cease dN gaibanbont 7 pourrez-vous (C.P.) Dopuie le 20 décembre et jusqu'au 31 une vingtaine ts SEARS , mars prochain, une de lecs de le vé- : es gion Bale Comeau sont ouverts à la pêche Le but de la pêche d'hiver, rappelie la Dwection du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, est de favoriser l'accessibilité à des plans d'eau et aux ressources halieutiques qu'ils renter- ment lorsque Ces ressources sont sous-exploitées durant la saison estivale.La pêche d'hiver est sournise à la réglementation LA DIRECTION ET LE PERSONNEL DE relativeaux droits exclusifs de pêche.Dans les zones 18, 19 et 20, tout au plus cing lignes peuvent LOCATION GAETAN LEVESQUE INC.Sr een cher, cet hiver, dans notre secteur, la rivière Amé- e Location de machinerie lourde 1980, boul.Laflèche, Baie-Comeau Jéo ctie ec Pott Bras, & Baie Coren: = jacs Bow « Entrepreneur général 589-3854 - 589-4628 * § Gide ux Onarties es lacs du Cabouron, des Godbout et la rivière Godbout, dans ia mu vous souhaitent un agréable temps SERINE an oo Danae secteur de Manic § d'autres plans es des fétes! \" Garman, Doreen: Lien, ci rés de Mari 3 \u201cai de La rivière Quicequestagens : - FP a pt sit SS rc Late LA DIRECTION ET LE PERSONNEL VOUS SOUHAITENT UNE Bonne et Heureuse Année?Fruits et Légumes @B Pu OCHRE OIA rere a LE prom » ; | La direction ainsi que son personnel vous souhaitent une | HEUREUSE | ANNÉE! pv 23852240 =5 0 Confection ICN pose sa candidature aux Mercuriades Baie-Comeau - Confection ICN sera en candidature pour les prochal- nes Mercuriades de la Chambre de J commerce du Québec à l'intérieur riat et Innovation.par Charlotte PAQUET C'est ce qu'ont annoncé, récemment, les deux co-propriétaires de l'entreprise, Gilles Jourdain et Bruno Rioux, en indiquant qu'ils tentaient pour la premiére fois leur chance a ce concours.D'autres gens d'affaires de Baie- Comeau y seront également en lice a avoué M.Jourdain.Même qu'il leur fera la lutte dans une catégorie au moins.Confection ICN existe depuis 1985.En l'espace de trois ans, son personnel est passé de 2 à 27 personnes.L'entreprise se spécialise dans la fabrication et la distribution d'équipements industriels et de vêtements de travail utilisant une tech- 8 nologie de pointe.Bien que ses activités s'étendent dans plusieurs domaines, ses principaux champs d'intérêt se concentrent dans la fabrication et la distribution de sacs de filtration d'aluminium en fibre de verre (seulement deux entreprises en fabriquent au Canada), de sacs de dépoussiéreur, de vêtements de travail en vinex, tissu traité contre les hautes températu- Le vinex est fabriqué en Chine Un seul distributeur en a le monopole pour toute l'Amérique du Nord.Le marché local représente environ 70% des activités de Confection ICN contre 30% pour l'extérieur, soit ailleurs en région ou en province MM.Jourdain et Rioux visent, dans un avenir plus ou moins long, étendre à 60% leur part de marché extérieur.De récentes rencontres avec les dirigeants de l'Alcan, à Arvida, laissent entrevoir de bonnes possibilités à ce chapitre La PME de Baie-Comeau vient d'ailleurs dé soumissionner en vue de l'obtention d'un contrat.D'autres démarches sont déjà entreprises auprès des alumineries de Cap-de-la-Madelaine et de Bécancour.M.Jourdain évalue ses chances excellentes.Dans l'avenir, les deux associés espé- rent pénétrer des marchés autres que celui de l'aluminium.lis lorgnent vers le magnésium avec la compagnie Norsk- Hydro.lls espérent également pouvoir, un jour, filer à partir de leur propre manufacture, installée dans le centre industriel à Baie-Comeau, le tissu nécessaire à lafa- k- brication des sacs de filtration.A la fin de la présente année financière, se terminant le 31 mars 1989, M.Jour- N dain prévoit avoir doublé son chiffre d'af- [ll faires.Qui plus est, les grands projets fl pluie aux coutures inversées (les seuls res (tout au plus trois entreprises en con- d'expansion de Confection ICN laissent pa fectionnent au Québec), et d'habits de TW In A | A od a En haut, M.Gilles Jourdain.Il est rempli d'opti- i : isme.Son associé, ici, Bruno Rioux, dans l'en- même entrevoir pour 1989-1990 une au- g m , ict, tre augmentation trés importante a ce Sa, Sra ae\u201d ; e ceinte de la manufaction de Confection ICN.{ chapitre.\u201cingly Es 6 au Québec à en fabriquer).Hydro-Québec; Crawley McCracken; Pare-brise Côte-Nord; CHLC Radio Côte-Nord; Moto-Tech Inc., Commissariat Industriel, Ameublement B.F.; Carrefour Dodge Chrysler; Cégep AG.E, Ville de Baie-Comeau: Centre culturel et Travaux publics; Clinique Francis Jean, optométrie; Clinique physiothérapie de Baie-Comeau; École Trude! Ferme Trudel; Hickey & Maltais, construction; Imprimerie Hauterive Ltée; Les Editions Nordiques; Les Liqueurs Baie-Comeau Inc., Marché Joliet Inc.; B.Normand Evaluateur inc.; Polyvalente des Baies; Pro-Faune; Rocmer Inc.; Scierie des Outardes; Syndicat de l'Enseignement; Trans- Canada; Tim Horton; Nettoyage Express Inc.; Ecole B.C.H.S.; Service d'entretien C.D.J.; Clinique vétérinaire Yvan Dumais; Club Omni Sport Inc.; Commission scolaire Manicouagan; Personnel de la Commission scolaire Manicouagan; Employés de la Reynolds; Employés de la Compagnie de papier Québec & Ontario; Conseil régional de Développement; Conseil régional des Loisirs Côte-Nord; Les Injections Manic; Jean-Louis Martel C.A.; Matériaux Manic Inc; Lalterie J.C.L.Inc; Naturam Inc.terive Ltée; Gauthier & Parent, architectes Cantin & Frères Inc.; Excellence Sport: Télécâble Côte-Nord: Transport Savard Ltée; J.Roger Tremblay Ltée; Rossborough; Sat-Com Enr.; Auto-Prix Enr.; Octave Roy & Fils Inc., Baron & Cadoret, arpenteur.géometre.SE-NYOYNOOINYN UNS UNOF N316-986; Que 92 - LEPODE SAGUENAY DESAPPROUVE BOURASSA Baie-Comeau - Le Parti Québécois de Saguenay s'oppose en bloc à la so- Selon le PQ de Sague- lution de M.Bourasea qui est d'adopter une cleues nonobstant pour main- nay, Cette décision est tenir l'affichage unilingue français à l'eutérieur des commerces tout enper- inacceptable et pourrait mettant l'affichage bilingue à l'intérieur.avoir de lourdes consé- on quences.\u2018L'affichage Di LES PÉTROLES ¢ Ar 19 S er 22, Route Maritime Bale-Comeau 296-6637 à tous lemurs olicnts ct amis?{PUNY «MERCI BEAUCOUP POUR {sn}: L\u2019ENCOURAGEMENT APPORT EN 1988 Dr Francis Jean - Dr Alain Ouimet 589-OPTO (6786) Centre Laflè: porte ouverte à une pano- ticuhers.ee d'inerprétadons et de contrôles qui risquent de Pour le Parti, \u2018il ne sau- de l'affichage commer- dégénérer en une jungle rai être question d'endos de poursures et d'inci- ser un autre affaiblisee- Le PQ prend donc une dents\u201d ment d'uneloiquiaeule ferme position en faveur mérite ces dernières an- du retour de l'application De façon plus précise, nées de rétablir la paix lin- raie de la Loi 101.le PQ de Saguenay sou- guistique au Québec en L'affichage en français tient que les difficuités d d'appication risquent fort \u201ctransporter le bilin- ue re intérieur de la vi- tring au pefron de porte, gn .re puis au trottoir et, pour- .; Quoi pas, à l'enseigne au éliminant à la source toutes les veliétés de bilingué sation dans le domaine seulement, et de chaque côté de la vitrine\u2019, soutient-il.+ Le Parti Québecots rappelle que la Loi 101, telle qu'appliquée par le gouvernement Lévesque, avait le mérite d'établir franchement les données auprès de ses opposants, de satisfaire le plus grand nombre possible de Québécois, tout en gardant un niveau de tolérance acceptable pour les cas par- 7 \u2018\u2019L'affichage en français seulement et de chaque côté de la vitrine\u201d, soutient le PQ de Saguenay, à rappelé la nte du comité provisoire Johanne isabel.Club Danse et Cadence Baie-Comeau/Hauterive Inc.Professeur: Georges Roy Cuiture personnelle permis (020509) annonce le début de ses cours le dimanche 8 janvier 1989 au 4, Place LaSalle (ancien Cinéma Festival) Soirée de danse le samedi 14 1909 ff VS au 4, Place LaSalle 4 20 h 30 A Le Pisin Jour - archives.Mission accomplie pour le CRD dresse un bilan positif de sa dernière année d'activités.Son principal mandat, qui consistait en l\u2019 tion et la logistique entourant la tenue de la Conférence socio- \u201cpar Charlotte PAQUET \u2018\u2019On peut être fier des résultats\u2019, soutient le président du CRD.Jacques Gui tar.Il a été réélu à ce poste, pour une trot sième année consécutive, lors de la dernière assembiee générale de l'organisme, tenue le 10 décembre, à Sept-lles NAR ISL Le WY Il entretient egalement des discus sions avec différents promoteurs de projets pour préciser certains éléments et carter les engagements pris de part et \u2018autre.En outre, le CRD orchestera, en janvier, février et mars, la mise sur pied de tables de concertation sur les pêches, afin de répondre à un besoin des gens du milieu.L'une se tiendra en Basse- Côte-Nord.l'autre en Moyenne Côte- Nord et la troisieme en Haute-Côte- Nord ; « Des tables de concertation sur les rru- ~ nes, et possiblement la forêt, seront éga- DÉGELAGE lement organisées Le comité exécutif du Conset régional est composé de Jacques Guitar, prés:- D\u2019ENTRÉES D'EAU DE TOUS GENRES Résidentiel et commercial s ARE fe.* AEA WER NW No.Vigneault Maintonant propriétaire de Baie-Comeau Radiateurs (1988) enr.Vente - réparation - installation - dent, Glorianne Couture, premiére vice- Seul spécialiste qui radiateurs - réservoirs à essence La préoccupation première du Con- présidente, Yoiland Gagné, deuxième vous assure un seil, en 1989, consistera au suivi de la vice-président.Réjean Couture, secréta- travail garanti.«Plus de 25 ans d'expérience» conférence socio-économique qu'il ef- re, Alain Jalbert, trésorier, et les adminis- ga TÉ: \u201c0e fectuera en collaboration avec l'Office de trateurs René Simon, Clovis Poirier et SPÉCIALI planification et de développement du Paul-Etienne Deschêènes » Pompes à essence 296-6550 Québec.D'ailleurs, | devra signer avec L'organisme mène présentement sa / .I'0.PDQ.un protocole d'entente sur la campagne annuelle de recrutement.M 1 2, rue Narcisse Blais question de Ventente cadre qu lierale Guitar désire doubler son membership.' 296-6738 ouvernement pour les quatres pro- qui Se situe a une soixantaine per- chains années (1989-1993 son rer Baie-Comeau ee LE RÉSEAU JA |Eectrentes AN : 750, rue de Puyjalon vos questions: pam gem ve 5 Co Passe co + 589-9791 589-4149 589-2800 5 Le d\u2019Entraide Immobilier BC.inc.(Organisme sans but lucratif) Me aaa - Le Réseau n'est pas un courtier - Le Réseau ne charge aucune commission aux vendeurs - Le Réseau n'a pas d'agent - Le Réseau est un organisme d'aide bénévole qui diftuse de l'information et Le Réseau souhaite à ses clients et amis, C une Bonne [ et Heureuse Année! i : | . A VENDRE DIVERS À venons Table de crible arbeanale 14 pouces X 36 508-0078 À venons Store horizomal 37 3/4 X 50 1/2 blanc et dieu: 45$.Store honzontal 37 3/4 X 50 1/2 1088 45$.Store honzontal 38 3/4 X 37 3/4 vert: 45/.Store horizontal 37 1/2 X 35 1/2 rose.45% Store honzontal 24 1/4 X 39 rose 45%.Store horizontal 18X26 blanc 25%.Store vertical 100 12 X 70 1/4 coqudle d'osul.2008 Tous en métal $00-7007 Chiots Berger Allemand pure race, enregistrés, vaccinés, tatoués.2008 rombocser romogurnement 16 The .commande).Sur 26 Notre-Dame C.P.243, 743.J Timothée QC JOS 1X0 BOI TERRE À VENDRE Al Terre à vendre lot 46 qi , 100 acres A Ragueneau , $15 000, négociable.500-7543 (Elevour) CHOISSISSEZ LA RENTABI- LITE.Investissez dans les machines chatributrces.Deve nez votre propre patron.Aucune expérience nécessaire Argent comptant à tous les jours.Inves- tssez dans votre aven: Informations 418-071-0008, Montréal: 514-731-2850 nsemble de salon.divan, fau- tout, tables Ensemble de cui- ane en érable Prix à discuter Après 17H L'ENTRETIEN DE VOS TAPIS Pour effectuer un nettoyage en profondeur, l'Institut Canadien du tapis recommande de recourir aux services de professionnels.Le camion-atelier est la méthode la plus efficace.(Extrait du Protégez-vous de Mai 88).Pour plus d'informations téléphoner à votre technicien.PRO-NET: 296-2163 Centre de réhabilitation de Hauterive Incest au service des alcooliques depuis 29 ans.Pour tout service, communiquez aux numéros de téléphone suivants: 296-6950 - 589-3973 589-9404 - 589-3327 296-6571 POUR UN SERVICE COMPLET dans la réparation de vos appareils électroménagers de toutes marques St-Georges Electrique.= pole 877.rue de Puyjalon, seCleur Mingan 1 780 pi.ca.° Coe Bort poppin An SERVICE A DOMICILE Pour plus d'information: ee au complet onymes Mous lusone égnlement be vante doper 4 ct Cest 590 0601 589-9891 589-9892 589-3 50 rn vou\u201d Manteau de renard norvégien gris et blanc Grandeur 10 ans 067-2483 PIANOS, vente.locaïon, sécurtaires.Entre 8h30 et 16h: ses EE TS MAISONS on Liason period Pro MAISONS vince.Pour information aprég =\" 19h \u2018 MAISON À VENDRE rnigérateur à bière 3 portes à l'état de neuf.| à hqueur 2 portes, 1 eur 2 portes, 1 réfrigérateur 1 porte À très bon prix, ms intéressé s'adresser au 860 Pu seo.004s Surplus midare Montréal che Prix réduit, directement du propriétaire, maison undamiliale, située au 38 Lajeunesse Baie- Comeau.Construction récente, très bien située, cause de départ.muse travad: 2,75$.Pantalon tra- vai 3.50$.Bottines travail 206-4167 Clément Truchon, prop.# RÉSIDENTIEL MANI-MEG INC.@ ENTREPRENEUR ELECTRICIEN - COMMERCIAL \u2014 INDUSTRIEL Tôl.: (418) 589-7001 1379, rue Moyac, Baie-Comeau (Québec) G5C 3G8 Gagné Électronique \u2026 | Gaétan Gagné, prop.MAISON À VENDRE 11 BALLEVUE LES ES INMEUBLES OÙ IT\u201d ABER ENR.Maison ares ouvertes, planchers ce Dos franc, VOUS OFFRENT DE GRANDS poble combustion lente, sous-sol aménagé, vus LOGEMENTS 4 1/2 RENOVES piss Très beau site près d'une école, parc d'amusement, 208-4757 aréna, plage, dépanneur et de l'usine Reynolds.Le loyer est semi-meublé, chautié, eau chaude stationnement et and casier fournis.MAISON À VENDRE fire spéciale deux premiers mois.Maæson située au 203 rue foe pour los 298-0825 Labrie Pointe-Aux- 520-4040 Outardes, 22X42, 3 509-2323 ; chambres, entrée lave vaisselle, four encastr pape Co LOGEMENT A LOVER LOGEMENTS À LOUER terrain B2X156.isolation Grand 5 1/2 avec 2 1/2, Comtos.3 1/2, Supérieure pole ADoiS.balayeuse centrale, sec- Bon Désir 4 1/2, Joke.Le soi: 567-8377 teur Mingan à côté du 500-5015 : Forum, 1070 Des Peu- 500-8440 i .Maisons mus ape 509-4190 3 1/2, meublé, chauffé, MOBILES éclairé, libre 1er janvier LOGEMENTS À LOUER 89, très spacieux et fonc- Maison-mobile 14X68 située parc de l'Entente.Lise 500-5781, soir: 8 Roméo Vachon.4 1/2, 5 1/2, 84 Babel.2 1/2, 4 AUTOS 1/2.1391 Anticostie.Honda Civic 1981, hatch back, 206-2790 vitesses, tr ne condition, 15008, 100000km.206-2756 LOGEMENT A LOVER Renault Alliance DL 1986, Grand 5 1/2, chauffé, 430m arantie 5 eau chaude fournie, ment, vue sur la mer, 8ne/B0000km.__ Parfate condi avec balcon.Immeubles libre ler janvier, TRAATANCIAES 208-5100 208-1408 MOTONEIGES LOGEMENT A LOVER LOGEMENT A LOVER Alpine 1984, moteur 503, par- fake condition.800-4088 Nordic 50 1987 600km.Alpine 1879.Traineau pour motoneige.Pièces pour moto-neige Remorque simple pour moto-neige.887-278 Ski-doo Elan 1972, bonne con dition.Vaisseliier an chône, très bonne condition.508-3208 21/2,31/2,41/2,44 Du Parc.1 1/2, 3 12, 12 tionnel, 56 ave Du Parc secteur Marquette.Pour information et visite: 206-2630 LOGEMENT À LOUER RUE CHAMPLAIN 3 1/2, chautfé, éclairé, semi-meublé, stationne- 2 1/2, centre-ville Min- gan, tranquille, propre.500-6444 LOGEMENT À LOUER Grand 5 1/2, chauffé, eau chaude, trés propre, belle vue, option d'achat électro-ménagers, libre \u2018 Beau grand 5 1/2, secteur Mingan, chauffé, eau chaude fournie, repeint à la grandeur, 1 mois gratuit.LOGEMENTS À LOUER 5 1/2, rue De Bretagne.Locaux à louer 490 pi.ca.- 1 900 pi.ca Er 10 14 wr.rw unis mardi vr co ter de 16 heures.Pour compléter notre banque de carnelots: Pointe-eux-Outardes: OG début janvier.3 1/2, semi-meublé, LOGEMENTS Hesse chauffé, éclairé 1 12, 1/2, 21 Donald-Smith_ fibre, 500-4625 chauffé, éclairé, meublé.chaude fournie.soso, 4172, à sous-iouer.non chautié Libres immédiatement.non éclairé, laveuse sécheuss et Jour: 500-8778 3 1/2, chautté, meublé ae éclairé, re fournis, 350$/mois, Soir: 567-4551 lavaude néchause [ours libre ler février, St Georges 206.7088 LOGEMENT A LOVER 2 1/2, meublé, chauffé, éclairé, entrée indépen- LOCAUX LOUER dante.laveuss, sécheuse, situé 746 900 pieds carrés, Hervi app.2, 275$/mois.pour bureaux, climatisés.intéresséd seulement: 1297, boul.Blanche 580-2088 eo 2 1/2, chambre, Cuisine avec 2100 piece carrés, climatisés, voue \u2014\u2014\u2014 se Chauté.790, rue Boesé 300$/mois.200-2006 eo 172 chauffé, tapis mur, ; haute lapis mur mor.Robert Frève, 418-589-2247 foment.euro do des i Centre commercial Lafléche ON DEMANDE DES CAMELOTS Appelle avant | plutôt qu'après Alcooliques immédiatement.situés au 3 Père-Arnaud Bae- Comeau.îer mois gra- Mason-mobde 4 1/2.non chaut fée.non meublee 900-8487 Maison-mobile à louer 300$/moss.chauflée LOGEMENTS À LOUER MAISONS ! .: fons v2 «3 in MOBILES 5460 2 gl \u201cFrans-Action C.V.N: Ltée chaude fourrue, libres A0 \u201ces Courtier en immeuble , non .non tut.395$/Mois éciarée.stuée à 16 Mc Nes Peur informations Chute-Aux-Outardes Soi | 589.3757 296-2239 206-0248 967-4231, jour: 867-0672 .= 864, rue De Puyjaion 67.Place LaSalle Frais virés AS 819-529-2283 CHAMBRES ; LOGEMENTS À Trans-Action Ç CEE 2 2 : .phe 1 > \u201cN Grand logement 5 1/2, prés du Centre : Nd Commercial Joliet, face a l'école Mgr | : ! = \u2019 = .A - Le = Bélanger, frais peint, eau chaude fournie, ! { - a» lave-vaisselle.- ; oC es Bm.| 589-2323, 589-2982 ja by\u201d Nove miend, torte Posi loveie Michels §.Gautier Asisine Boze Volante Beorechers 1 a - 20647 - 206-0678 .$00-8431 7 - 087-4261 757 - 309-7083 Egalement grand 2 1/2, eau chaude four- Bu des ur motions 796-2700 my 1-220 29.060] 003781 \"Jn - 5 == nie, laveuse, sécheuse, meublé, 285$.A LOVER 4 589-2323, 589-2982 .3 1/2, éclairé, chauffé, meublé.Chambre spacieuse près centre 350$.500-4018 Q achat, laveuse.sécheuse.4172, 385$.4 172.demisoussoi Câble vision, avec Cuisine 250$.3 1/2, meuibé 350$.1 1/2 300-2933, 500-7933 lass.Chauttés, sau chaude i ourrve, sécheuse laveuse com- CHAMBRE LOUER merciales, balcon, sem Chambre style bachelor 1717.boul.Joliet meublés, endroit tr ile Mar- pode, frigidaire centre- quete Prop Root 6-0008 oe, rg : cer 206-2644, 208-449 ville Mingan.tranquille.5172, eau chaude câble TV four- 500-6444 - nis, 18 Donald Smith, secteur Nome 500-2607, 500-2768 CHAMBRE A LOVER 5 1/2, ler plancher.non chaufté.Chambre avec cuisine et non meublé, non éclairé, près salon à la di tion duUC.RM.libre immédiatement Sposition.00-5517, 3800-7304 Laveuse.sécheuse four- F 172, ler plancher eauchaude Nes.Située près du Cen- laveuse sécheuse fournies, 597 tre Henn Desjardins Bossé.380$/mois 300-2200 589-4089 2 1/2, 1er plancher, S-Georges.tout compns.250$/mois Chambre avec entrée ndépen 206-3847 gante.pres centre vitle ra ry A A T172, meublé, chauffé, éclairé 506-7066, dieu secteur Mingan 508-3200 Chambre avec entrée indépen v : 27772.meublé.non chaufié.non dante, cuisinette.laveuse ' éclairé, situé près du centre-ville Sécheuse.50$/semaine.Après Marquette, libre ter janvier 18h \u201ca u py) 3172, meublé.5 1/2, non meu- Le bié.4 1/2.maison-mobile meu- DIVERS Ils Cl [3 biée secteur Mingan.508-8221 soir: 500-2346 3 1/2, meublé, chauffé, éclairé, AGENCE BE RENCONTRE î Marquette.Vous êtes seul(e) et dési- \" > 7 Te crags are rez rencontrer un(e) immédiatement 206-3236 ares âne soeur, j'ai Z 172, meublé, chaufié, clare, personne qui laveuse, sécheuse, secteur Mar- vous convient.Confiden- TRANS-ACTION C.V.N.quette.200-5082 tiel.But sérieux.CS æ PY 312 meublé où som meubld.1-708-8348 - Sd veuse sécheuse incluses, 1er plancher, mason privée, pour Acheterais magnétoscose Beta person aman fr 1 .Après Th eam A Matrimoniale À.M.Enr 1 72,2 12,3 12, meubles, {,! \"V4.aloniane, Avére du Shaufiés, Sclawés, libres IMME inclement confidentiel, entre.' ae vue gratuite, sur rendez-vous 3 12, meublé, stores, tapis or ; py - Compagrue fabriquant un pro- neufs, endroit propre, tranquille, dut feria demande recherche bien situé, secteur Marder, nes désireuses d'avoir 1\" fur propre commerce, temps 3 18 , 4 1/2, 5 1/2, meublés.n ou vel, possibilité de semi-meublé, ou non-meublés.revenu 375$ à 1125$/ semaine.centre Ld oly au Pour rendez-vous.et mm.1-000-261-0006, 514-228-7116 4 1/2, mois décembre gratuit.Tours de relaxation tous les logement neuf.Pointe-Lebel.jours et tous les soirs.Sur 508-5830 rendez-vous.Paul-Emie Jean 717 eut meus, chaifé, 200-0082 éclairé, rue .libre demandé immédiatement 008-0064 dre tissus au détail Doi étabir 4 1/2 neuf, mois.CHUTE.clientèle, aucun investissement AUX-OUTARDES.8674374 inventaire fourru qi 477-7657 5172, non chaufié, non éclairé, 9 dese 219 eau chaude fourrve, 33 Berne.ry - == ï TRAVAIL OUTRE-MER.CELT 3172.nonmoublé.non chaulle BATAIRES entre 19.0 28.3 pièces meublé, aussi bachelor pa coude Vvebdez eue pour 1 u2 personnes.soryce LA.E À.1501, 17 AVENUE S.W.\u20180 prod tanquie 787, boul.CALGARY.ALBERTA T2T OE2.anche naeccoce bain attenant, chaufté, éciarré, meme es SERVICES re, moss.tue Garderais des enfants du lund OUR + rue Hone au vendredi, 102 rue Garneau 11%, 2 172, 4 1/2, secteur Min- gan.Références demandées mo 000-2077, 500003 REMERCIEMENTS 4 1/2, stué au 37 Babel Bae Comeau.libre immédiatement pemerciement au St-Espr pour S008 (pour Oren La 2, chauffé.meublé, éclard ee É Le seul bonheur - 12, rue Narcisse MAISONS qu'on a vient - 898, rue de Puyjaion: 1500 p.c.buvoau - 98, ree Maisonneuve Masson eneoiedice à louer, 2704 du 7 - 286, de Purisiens one 6.en Chute-cun-Qutentes wT 9, .ue on donne.- Pace pe.\u2019 Napoléon, près Jardin Manc, qu : hbre.575$ 067-4671, mossagec - 2825-29, bout.Lafièche: 2 x 270 pe.1717, boutovard Jolt 800-4378 (Edouard Pailleron) - 883, boul.Lafliciy- 1200 ps.Masson 5172.à louer, située - 088, rue Loventeu.: 1343 p.s.près du certre régionel Man - 875, boul.Lafièehe: 196 pe.couagen, 4756/mos, ae fée, non éclarée.- < + +4 ©0022; eut Garb 2 ES me APN SMe Bred VG DS PS SSH 6- DOM 6- SDW See = BEER REE XL SJ La force de l'amour l'emporte sur les plus grande douleurs.(Bernard de Clervaux) SERVICE ANNIVERSAIRE +.nd Samedi le 31 décembre 1988 à 19h à la Cathédrale de Baie-Comeau, sera chanté le service anniversaire de Mile Manon Collin.Parent et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.par Sandro CELANT Avant le congé de Noël (en date du 24 décembre), Caron affichart déjà 13 buts et 28 passes pour 41 points et ce, en 37 parties.De loin, sa meilleure campagne suite à une saison de 2b-14p en 87-88.La troupe de Paulin Bordeleau est présentement sur un pied d'égalité (avec Trois-Rivières) au sommet du classement On peut parier que le numéro 16 a eu son rôle à jouer dans le succès du Plerre Millier DENON IE | + PRIX RÉDUIT est 1127, boul Blanche 157, rue Damase Potvu: + eu wr ba Passe L J AT Luc Michaud 589-0191 (messager) Rembourrage de meubles Yves Tremblay 569-0052 (messager) et de sièges d'auto 589-3900 346, rue de Puyjalon / \u2019 ° Cest bion moileur [ G.Paulin, prop.ô Municipalité sa gi com oP F Aly IT) gchale de te i ps SES oy de Manion JB.fm Dépanneur 296-5066 EE 193, boul.Préfet: Georges-Henri Gagné Veulllez prendre note que nos bureaux seront formés du 24 décembre 1968 au 3 janvier 1900.Que l\u2019esprit de Noël soit avec vous aujourd\u2019hui et tout au cours de la N a CT Ouvert 24 heures 21) tout le temps des Fêtes! LIU (EE épicerie fsandwiches sous-marin æ PY) i LLL RE ELL PY huile ll NE La direction et le personnel vous souhaitent 4 +2.2: Vs a Livy Bonne Année ! WN hs pd PTT sd GE-NYEOVNONINVIS UNE UNOF NET Id-0881 SIQUSOPH DC re wt rw aso wv 00 20 SAB RAC AN Lhd wnt Plus de 50% des pentes du centre de ski sont accessibles aux skieurs Baie-Comeau - Avec la vague de froid qu'a connue le région et les récentes accumulations de neige, le Centre de sidi Mont-Tibasse est maintenant accessibles eux skieurs.en mesure d'opérer à ses heures réguiières.Plus de 50% des pistes sont par Sandro CELANT L'ouverture de la station a permis d'utiliser les pistes du poma, de la 10, 11, 14 et 15.Les conditions de ces pentes sont idéales.La semaine dernière, la piste numéro 19, située dans la nouvelle montagne, était skiable.Selon le directeur Michel Lord, la saison com- Ski du Nouvel An 31 décembre 1988 à 20h00 4 BRUITIERS & CHAPEAUX ¥ PRIX DE PRESENCE ¥ CAFECOGNAC ¥ BUFFET FROID 4 SKIEN SOIREE 4 CHAMPAGNE 25.005 parpersonne SERVICE DE TRANSPORT GRATUIT 296-8311 B.C.C.A.+ Billets en vente au centre de ski mence sensiblement aux mêmes dates que l'an dernier.\"Nous avions ouvert quelques journées plus tôt en 87 mais nous n'avions pu opérer le nouveau développement avant le début janvier, chose que nous faisons depuis une semaine\u201d.Avec une autre bonne bordée de flocons blancs, tout le circuit devrait normalement être opérationnel.L'horaire du temps des Fêtes entrera en vigueur le 24 décembre pour se terminer le 8 janvier.A partir du 24 décembre, la station sera ouverte à tous les jours de la semaine entre 8 h 30 et 16 h, sauf le 25 et 1er janvier (ouvert entre midi et 16 h).Du lundi au jeudi, les fervents pourront profiter du ski de soirée entre 19 h et 22 h.Le vendredi, le centre fermera ses portes à23h.De plus, les responsables tiennent à aviser la ATELIERS population qu'ils présenteront, pour la cinquième année d'affilée, le réveillon du Jour de l'An, le samedi, 31 décembre.Une célébration sur les pistes de ski est envisageable.En soirée, entre 20 h et 23 h, les skieurs (seulement les détenteurs de carte) seront invités à dévaller les pentes.Par la suite, caté- cognac, champagne, buffet et soirée dansante seront offerts aux participants.Le coût des billets est de $25 par personne.Ceci comprend toutes les activités suggérées en plus d'un transport garanti pour la soirée.Des personnes viendront vous chercher et vous reconduire à la maison.Même pas besoin de prendre l'auto.Pour obtenir des billets, les intéressés peuvent se rendre au MontTibasse.Si elles ne sont pas toutes épuisées avant, il sera possible de s'en procurer le soir de la célébration.©| HYDRAULIQUE: [I= vous souhaitent un tres Joyeux Noél et une Bonne et Heureuse Année 1989 ! sa Ve 2e oo.ans Le judo en fete@m J Les grands gagnants de la Coupe de Noël du Ju Shin Kan et TOR AN N.du Keidokan Baie-Comeau - La Coupe de Noël a connu beaucoup de succès auprès des judokas du club Ju Shin Kan, le 18 décembre, au dojo du centre récréatif.TRAN OK.TT par Sandro CELANT Au total, 108 athlètes ont participé à la rencontre populaire.lis viennent de passer à un grade supérieur dans leur apprentissage.Les participants des catégories poussin, benjamin, cadet et juvénile ont été récompensés.Plusieurs judokas ont retenu l'attention lors de cette première session d'activités.Des participants ont été honorés pour leur bon es- sporti durant l'année 1 Chez le pré-judo, Eric Lafrenière a été le choix du jury.William Gagné s'est mérité la mention en division poussin.Michel Mazerolle a obtenu le titre dans le benjamin tandis que le cadet François Raymond s'affichait dans cette section.Enfin, l'excellent Sylvain Deux athiètes ont aussi connu une journée du tonnerre lors de cette compétition locale.Hélène D'Astous et Jimmy Canuel sont les heureux récipiendaires dela Coupe do Nod pour Keidokan Les judokas du Secteur Mingan ont aussi célébré la fête de Noël, le 17 décembre, au dojo du club Keidokan.La manifestation a attiré la présence de 90 athlètes.Plusieurs dizaines de parents ont assisté à l'événement.Une trentaine de judokas ont été promus de grade.De leur côté, Natasha Tremblay et Frédéric Girard ont excellé sur les tapis en s'appropriant le trophée Western Tire d'Arsenault et Associés, mémorat dela Coupe de Du côté du Ju / Shin Kan, Hélène Qstous ot Jimmy .He \"a # 2 YANAHA Comme 11 se doit Goulet fut le gagnant Les activités font relà- pour le groupe du che Elles reprendrontle 9 juvénile-junio-senior.janvier prochain.Joyeux Noël : et une ; «Snoopy» de bonne année, Métropolitaine.Soyez assuré(e) que c\u2019est pour nous un grand plaisir de pouvoir témoigner notre gratitude à de fidèles amis tels que vous.Nous vous souhaitons ane période des Fêtes pleine de joie et une nouvelle année qui ait «un bon museau d\u2019avance- sur les autres, à tous les points de vue! Carmen Boulianne M 296-2085 CHOISIR LA METROPOLITAINE, C'EST PAYANT! £73 La Mitropolitaine à Le Mernopoinane of compegmes aititiees.1008.a KT Xx.ASE.- 356-D, rue De Puyjalon + Baie-Comeau 589-2012 i qe % TE # is SE-NVOVNOOINYIN MNS UNOF NITId-886i 2:0u8000 9 au 29-25 décembre 1988 HEIN JOUR SUR MANICOUAGAN \u2014\u2014 PSP Pr te eee eee tt batht chu Inenilants aaanailZ zet | tarreterdres tonne 6) Assurances Donturelogietes | Hallé, Couture | ws omer (TS Drs Catellier, | & Associés Ltée Me Micheline Fournier André Massé, dd.Gaudreau & Associés | @ | avocate Denturologiste Dr.Pierre Catellier, d.d.s.| Coutiers d'assurances | | sur rendez-vous De Gaudio, ods.67.Place LaSalle Co , , Clinique dentaire St-Georges Baie-Comeau, Québec | | 767, rue de Puyjaion aoe rir 296-4004 - 296-3424 G4Z 1K1 Baie-Comeau Centre commercial Lafièche | Tél bur.(41812963363 GSC 1M9 589-7372 589-3000 Avocats Chiropraticiens Savard, Nadeau, Benoît Boisvert \u2018| Claude Rochefet Clinique dentaire ncoeur, Dionne, | D.D.,S.D.Parent Larue, avocats docteur en ont Dr.Yves Parent Jean Nadeau 231, boul.LaSaile : nateur rancoeur * \u2019 ch atique 810, rue Bossé, Clone .Comes ropratiq Sur rendez-vous seulement 2e étage ric Blanc 206-4021 * Maitrice, drod du travel Clinique chiropratique Baie-Comeau G5C 1L6 At de arms core 106, boul 06.4830 330, bout ee To (418) 589-2701 T LA.A Dufour, Tremblay Guy Martel, D.C.À dt (EEG avocats Denis Henry, D.C.\u2014 André Élement, PARTICIPENT À Girique chiropratique D.DL'AIDE JURIDIQUE anicouagan Denturologiste 108, Place LaSalle, 815, rue Pafondeval, Bale-Comeau Baie-Comeau 206-4142 Voisin du CRM 16, Place LaSalle, suite 104 AAS 31, route 138 589-5090 Baie-Comeau - G4Z 1K3 ; i.Forestville 587-6617 | 206-4822 td Comptables Évaluateurs agréés Lavoie, Langlois Samson lo.\\ Depuis BA, eur le Côte-Nord Wenthoit Belair A Daniel Lafrançass 1975 22 296-9222 avoca Comptables agréés .André Lavoie.D.E C.LL L.859, rue Bossé Mario Blouin, c.a.Denturologiste Les Évaluations immobilières Yves Langios D.EC.LLL.Bureau 218 associé Richard et Associés Inc.Rudy Wenthoid.B.A.D.E.C.L.L.B.Baie-Comeau Guy Bernaîchez, c.a.i 1295, boul.Blanche, Baie-Comeau G5C 3Ps vise Gauthier, m.fisc 810, rue Bossé, André Richard gaançions, GSC 3J3 - 589-9958 (418) 589-5761 Baie-Comeau 589-7030 on Site | Nous acceptons les mandats Deloitte Samson 300, boul.LaSalle 15, Place LaSalle, bur.202 | d'aide juridique Manors ce Duce Hasere Si rations Galeries Bale-Comeau 296-1666 Baie-Comeau, G4Z 1J8 Dentistes r me Carrier, Blouin | Boutonges 9 ve Tél.: 589-2596 BE Evaluateurs agréés Dostie avocats | Corvus soe = = = mmm 8 = Dr Gilles Verreault ; .Clare Chased.c a Assocs moni ue T0 ES D.DS.Evaluations Me Gregoire Doste, LLL.500-6048 irurgi .ve régoire L | 20 .= Chirurgien dentiste Manicouagan 67 Place LaSalle a Suite 101, Baie-Comeau, GAZ 1K2 529, rue de la Falaise INC.296-2251 Baie-Comeau (QC) SD Baie-Comeau (QC) G5C 1S8 (610) 296-0651 me Évaluation immobilière + pou ns oe AY 296-8793 ° Expropriation, e urances, Buroeu de L'AIDE JURIDIQUE Jean-Yves Bernatchez Dr Georges Gagnon ° investissement 275, boul.LaSaile, Bureau 6 Ca.Gestion immobilière Baie-Comeau Paul-Yvan Deschênes E.A.A.A.C.I.Me Gaston Bomwin, B.A.LL.L.Chirurgien dentiste Marcel Furlong, EA.AA.C.Me Marwan Bachw.D.E.C.LLL Me Francois Wullsert, DE.C.LLB.010 Luc Pelletier, B.A.A., Evaluateur Me Luc Boutin, D.E.C.LL.8 » rue Bossé $7, Place LaSalle Centre communeutaire juridique Baie-Comeau Baie-Comeau, C.P.1046 67, Te Yin de la Côte-Nord 509-4626 296-3177 589-9006 Carnet, nrotessiannel, Massethérapeute Clinique de Massothérapie Côte-Nord Venise Lefebvre, infirmière massothérapeute sur rendez-vous seulement 859, rue Bossé (2e étage) 589-6722 589-7944 Physiothérapeute Clinique de ( physiothérapie meau Inc.625, boul.Lafièche, Baie-Comeau 589-8887 Kathleen Leonard physiothérapeute Nadia Célant thérapeute Optométriste er Clinique d\u2019Optométrie Dr Guylaine Robichaud Examen visuel Lentilles cornéennes Choix de montures rééducation visuelle Basse vision Vision des enfants Centre régional Manicouagan 600, |.Lafléche Baie-Comeau (QC) G5C 2X8 589-5454 © Clinique d\u2019Optométrie de Hauterive Inc.Dr Marc H.Chouinard, O.D.Dr Syivie Huot, O.D.| a Plaza .a fives 589-2050 (1Qr\u2014\u2014 Dr Pierre LaRue, 0.D.194, rue Pie XII 589-4848 116, boul.LaSalle 296-4148 Cet espace publicitaire est disponible Pour réservation contactez nous au 589-5900 4 \u201cVIVEZ WINKEL EUN! Tél.: 589-8575 ES Jean-Marc Brunet, n.d de l'Académie des Sciences de New York S'il existe dans l'organisme un oligo-élément bien connu, c'est assurément le fer.Les oligo- éléments sont des minéraux que l'on trouve en petite quantité dans le corps humain et dont la présence est absolument nécessaire pour assurer son bon fonctionnement.L'importance du fer dans l\u2019organisme Le fer est absclument essentiel au bon fonctionnement de nos globules rouges.C'est lui qui donne à l'hémoglobine sa constitution normale, permettant ainsi le transport de l'oxygène jusqu'aux cellules.En effet, l'hémogiobine a cette propriété de capter l'oxygène contenu dans l'air Que nous respirons et de le transporter à chacune de nos cellules.Celles-ci en ont continuellement besoin pour demeurer vivantes.Sans fer, il ne peut pas y avoir d'hémoglobine.ll ne pourrait pas y avoir non plus de transport d'oxygène.Nous disposons donc tous d'une certaine quantité de fer.Mais dans certains cas, plus fréquents qu'on pourrait le croire, le fer ne se trouve pas en assez grande quantité.Toute une série de symptômes peuvent alors apparaître.Les plus communs sont l'irritabilité, les maux de tête, les étourdissements, les pertes d'appétit, les palpitations cardiaques, les démangeaisons, la perte des cheveux, la constipation et les nausées après les repas.Il existe différentes façons d'augmenter le taux de fer dans l'organisme.La première de ces façons consiste évidemment à consommer plus d'aliments riches en fer.Mais il faut savoir ici que le fer contenu dans les aliments doit être absorbé et utilisé par l'organisme.Or pour ce faire, certaines conditions sont nécessaires.L'exercice physique est l'une de ces conditions.L'ensoleillement en est une autre.Des recherches ont en effet montré que le taux de fer augmente dans l'organisme jorsqu on fait plus d'exercice.Le même se produit lorsqu'on prend du soleil.Ce sont en fait les rayons ultra-violets qui assurent ce phénomène.Durant la saison froide, on peut donc recourir à la lampe solaire.Les sources alimentaires de fer On trouve du fer dans plusieurs aliments.Le foie de boeuf en est une excellente source.La les fèves de lima, les graines de tournesol, la viande de dinde, les fèves de soya, les abricots séchés, le brocoli, les épinards, les amandes, la viande de poulet.les pois frais, la levure de bière, toutes ces sources de fer sont en principe suffisantes pour répondre aux besoins de l\u2019 nisme.|| faut savoir cependant que la vitamine C contribue fortement à augmenter l'absorption du fer.Par contre, on à pu montrer que le thé réduit de moitié l'absorption du fer contenu dans les aliments.Mieux vaut donc prendre un jus d'orange qu'une tasse de thé au petit déjeuner.C'est l'acide tannique du thé qui s'oppose à l'absorption normale du fer.Centre régional Manicouagan Conseillers naturiste sur place pour vous renseigner LE NATURISTE Dr.Jean Marc Brand Une question de bien-être.et de confiance * Marque de contance Le Natu'iste JMB ND Les FII LA ant Shes omnis à une vis tobe prée de décrocher ise grands honnews d'un tournol de hockey Te ae awe aC Co les Fiyés et la 220 Légion de Baie Comeau.oe iGO à un toumo! à la ronde ont cumulé un dossier ot en tour préliminaire.lle ont débuté la fin de semaine en fai sant match nul, 4-4, avec les Flyés iis ont ensude remporté une première victoire on battant Sept-lles par 5-3.Sault-au-Mouton à tenté sa chance lors du troisième match mais sans succès.Les Flippers triomphasent par 3-1.Le dmanche matin, is obtenaent un laissez-passer pour la grande finale lors d'un gain par défaut, 1-0, eur la 220 Légion.Les joueurs de Sault-au-Mouton ppers s\u2019inclinen on grande finale ovment, eux-auasi, veversd les pri mingires.Cette fois, te n'allgiont pas rater leur chance \u2018 wd Le match fut sorné mais les Rippers Le Club Canin recrute Tous les maîtres de chiens, qui voudraient suvre les cours au niveau des Bases 1, 2 et 3 pourront s'inscrire les 4 et 5 jarmier, au local du club, situé sur la rue De Puyjelon La session devrait se metire en brane, la semaine suivanta Pour ob- tenis des informations supplémental- res, les intéreesés peuvent Communiquer avec Gilles Comeau au 296- 3016 ou encore ida Smith gu 296-2385.er\u201d BOUCHEPRIX MANICOUAGAN _ Dinde Canada A1 Porc haché Maigre (pâté à la viande) 1,89 » Porc haché ordinaire Pâté à la viande (fabrication maison) .Porc et boeuf en cubes (cipailte) .Crevettes de Matane (petites).Crevettes de Matane (grosses) Grosses pétoncles (Côte-Nord) .Chair de homard 11.3 onces.congelée 14,49 POISSONNERIE MANICOUAGAN - Leonce Martel prend sa place! Baie-Comeau - La grande finale du tournoi de pétanque du Restaurant d'la Ce sont les capitaines Place restera mémosable.Les deux dernières équipes 00 sont livré un duel Léonce Martel et Eusts- époustoufiant.che Tremblay, qui cro- saent le for dans cet ulti- per Sandro CELANT me affrontement.Les Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltée BAIE-COMEAU, QUÉBEC PLANIFICATEUR - PROJET F.P.Q.(AFFECTATION TEMPORAIRE ) Une compagnie de papier de la Côte-Nord est à la recherche d'un Planicateur pour joindre son équipe du projet de construction F.P.Q.Dans l'exercice de ses fonctions, le Planificateur - projet F.P.Q.relèvera de l'Ingénieur senior - construction (projet F.P.Q.).Ce poste est également offert aux hommes et aux femmes TÂCHES ET RESPONSABILITÉS - Assurer les contacts constants avec les différents intervenants de l'usine.A A - Assurer la plandication des leux d'entreposage.des besoins d'espace - Vérifier les cédules de construction et de livraisons et terur le consultant informe - Remettre les cédules à date et en assurer le maintient.QUALIFICATIONS REQUISES - Technicien en génie Civil (ou expérience équivalente).- Avoir plus de 5 ans d'expénence dans l'industrie de la construction et démontrer des aptitudes à diriger et planifier les travaux avec des entrepreneurs.Pour plus de renseignements, s'adresser au Directeur - ressources humaines (296-7469).Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae d'ici le 9 janvier 1969 à l'adresse suivante: Chet de service - personnel Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltée 20, rue Marquette Baie-Comeau (Québec) G4Z 1K6 Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltée BAIE-COMEAU, QUEBEC ELECTRICIEN D\u2019ENTRETIEN Une compagne de papier de la Côte-Nord est à la recherche d'un Électricien d'entretien pour jorndre son équipe des opératons lorestières.Ce poste est également offert aux hommes et aux TÂCHES ET RESPONSABILITÉS - Installer tous genres et toutes dimensions de moteurs électriques et de contrôleurs.- Effectuer le câblage d'éclairage et de prise d'électricité à l'intérieur et à l'extérieur des édifices.- Lire des dessins (bleus) et schémas de câblage.- Effectuer des estimations de coûts de réparation et installation de tout l'équipement électrique.QUALIFICATIONS REQUISES - Le titulaire devra posséder un diplôme d'études secondaires (DES) professionnel option électrique ou l'équivalent.- N devra posséder de plus un certificat du gouvernement de classe us .F5 As de \u2018e PROLONGATION DÉLAI DE SOUMISSION TRAVAUX PUBLIC CANADA Gare Martime Champlain , Cap Diamant QUÉBEC (Québec) G1K 4K1 Appel d'offres 382430-1 - GÉNÉRAL CANADA : Constructon d'un entrepôt, LOT ol» - ETABLISSEMENT PENITENTIAIRE, PORT-CARTIER, COMTE MANICOUAGAN (QUEBEC).Veuillez prendre avis Que la dale mie de récepton des SOUMTISSIONS QU Avait été fixée au 11 jarmer 1989, est reponée aux mercredi 18 jarmer 1989, à 15:00 heures.NN YENRGEL 0 a PROLONGATION DÉLAI DE SOUMISSION TRAVAUX PUBLICS CANADA Cap Diamant QUÉBEC (Québec) G1K 4K1 Appel d'offres 382-132-1 POUR PÊCHES & OCÉANS - Constructon d'un quavbnse-iames BAIE-TRINITÉ, Comté Mancouagan, Québec Veuillez prendre avis que la date mde de récepton des SOUMISSIONS QUI AVat été fixée au 11 janvier 1989, est reportée au mercredi 18 janmer 1989.à 15:00 heures.Offre d'emploi Journaliste Les Éditions Nordiques de Bæe-Comeau sont à la recherche d'un journaliste, de préférence un géné- rakiste de l'informaton, capable de traiter l'actualité économique, politique, sociale et culturelle.De façon plus spécrfique, le candidat sera appelé dans l'exercice de sa tâche à recueskr des informa- tons pour les rédiger sous forme de nôuveles, reportages ou dossiers.Qualifications requises: Une excellence maîtrise du français et un diplôme d'études universitaires en sCIences ÉCONOMIQUES OU humaines, ou, à défaut, une expénence pertnente de deux ans.Rémunération et socieux: Salon la conventon de travæi des employés des Éd- tions Nordiques Début de l'emploi: Le 16 janvier 1989.Envoyez votre cumnculum vitae avant le 11 anver * 1989, à l'attention Ju recteur ordination, 808, vue de Purjaion Baie-Comeau GSC INT (Poste ouvert aux hommes et aux femmes) OFFRE D'EMPLOI Maison des jeunes de Port-Cartier inc.Corporation sans but lucratif, la M.D.J.de Port-Carter 75 un eu J anmaton socle auprès des jeunes de ans.Coordonnateur/trice Relevant du consed d'admnstrabon, lela coordon- nateuritnce est membre de |'équpe d'anvmabon et a comme foncton: - la comptabété et l'adrruretraton de la MD J.- l'organssaton et I'arwnason d'actvtés auprès des jeunes.- le travai de collaboraton avec le méeu jeunesse et communautare.Exigences: - Diplôme d'études collégiaies (DEC) en techniques de loisirs, techniques d'éducation spéciaksée - Expénence pertnente auprès des jeunes (2 ans) - Expénence en comptabité et adrrurestrabon Qualités recherchées: Espnt d'équipe, leadership.dynamisme, inbative faculté de communcaton et sens de l'organisation Rémunération: Saiare et sociaux, conformément aux pol tques de la M DJ.Fare parvenu votre curneulum vitae, accompagné d'une lettre démontrant votre intérêt pour ia Mason des jeunes d'a le 13 jarmer 1989 à l'adresse suvante Comné de sélection Maison des jeunes de Port-Cartier CP 158 Port-Cartier, Québec G58 2G8 BR-AREWNY HNC MONT NII LARK SIoLBO0SD a> VOS REPRÉSENTANTS Gilles Arsenault Brian Verge \u2019 \u2026.Ce ca.MN \u2018e 8 a 227 AF.star 4, .beau cadeau que vous puissiez offrir à ceux qui vous aiment, c'est d'être avec eux, École de conduite Manicouagan 728, rue de Puyjalon, Baie-Comeau 589-5053 174A, boul.Lasalle, Baie-Comeau 296-5050 77, 2e Avenue, Forestville 587-2636 48-26 décembre 1988-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN UNE ANNÉE REMPLIE DE BONHEUR POUR VOUS \u2014 pa cabano L ET LES VOTRES! Profitez du temps des Fêtes dans la plus grande harmonie (Soyez prudents sur les routes) Transport Cartier division de Cabano Expéditex Inc.18, rue Nerciese Blais Centre Industriel BONNE ET HEUREUSE ANNÉE À TOUS NOS CLIENTS ET AMIS! Bale-Comeau 296-4971 Les Pétroles Canada 9, Route Maritime, Baie-Comeau e Service d'huile è © Service d'urgence chauffage e Gamme complète de © Plan de paiement its lle | éveillé 296-3782 pétroliers er Henci-Desjardine.décembre, au Centre par Sandro CELANT Dans le pee wee et midget.les Pionniers n'ont fait qu'acte de présence sur la patinoire ennemie.lis ont été complé- tement dominés lors de jeu, la marque était égale 3-3.Les deux gardens en présence.Pascal Leblanc (Nordets) et Pascal Blais (Pionniers) ont été généreux durant ce premier À part d'écoper de 15 ntions mineures, les toners n'ont pas ac- compl grand chose lors du duel de la division midget.Les Pionniers encaissent™™ leurs plus sévéres dégelées ce dernier programme de tiers de jeu.1988 de la ligue Compé- Les joueurs de Roger titon Côte-Nora.Avec une avance de 4- Banville ont affronté des S 3 après deux engage- nvaux déchainés.quil'ont vr Autant les Nordets ments.les visiteurs sont emporné par 11-1 ss avaient le vent dans les passés aux actes dans le ME x voiles, autant les Pionniers dernier vingt.Martin Gagnon et Tony EC étaient figés sur la glace Valières ont été les bou- Ÿ 0 Dans le pee wee, la troupe de l'entraîneur- chet Jeannot Boulianne a essuyé sa pire dégelée de la saison dans ce revers de 0-8.Pendant que le gardien Pascal Normand récoltait le blanchissage.son coéquipier Sébastien Guignard se chargeait de l'of- _ fensive des gagnants.L'excellent joueur de centre y est allé d'un truc du chapeau en plus d'amasser deux aides dans cette victoire con- Dans ce verdict, Martin Poitras, Alain Bélanger et Simon Bouchard ont marqué deux fois chacun.lis ont gaché la brillante tenue de Martin Roy (3b-2p) et Steeve Normand (2b-2p), qui ont bien fait malgré le revers.A sens unique gres d'allumage chez la troupe de Gilles Cimon.lls ont réussi trois buts chacun.Sony Beaudin et Carlo Desrosiers ont contribué avec des doublés.Seul Ronny Bernatchez, 47:15 de la deuxième pénode, a déjoué la vigilance du gardien Eric Aubin.à l\u2019occasion des Fêtes à tous nos clients et amis, de la part de la direction et du personnel! Bonne Année! vaincante.vue su ° ait * ° * | Les Pionniers » A op Dr P 1 % dont pre A ; erre Les Pionniers bantam ont sauvé les meubles.Grâce à une poussée de cinq buts en troisième, les hommes de Marc Pelletier ont savouré un triomphe de 9-5.- \u2014 Ta - oes .- Après une période de .| : LaRue, O.D.116, boul.Lasalle 296-4148 194, rue Pie XII 589-4848 La direction et FOR | les employés de votre ! VY À i \\ | SN on HA : | al ; Vu Ç millorama UN > vous souhaitent un temps des Fêtes Centre commercial Lafièche des plus agréables! exceptionnelle, nos voeux les plus chaleureux ! Ouvert le 1* janvier dès 13 h /H/ MECANIQUE ine REPARATION DE TOUTES MARQUES Dépositaire e Yerd Mae.e Teraha * Jorserau Windaor eo Tecumseh * Oregon Fermé le 31 décembre Teg - Yvan Gauthier 4 Cova e Albert Gauthier PROP Chutes-aux-Outardes 587 2 + a compter de 16 h 19 NVOVNOOINYA dS BNO NIJ 1d-8864 908090 92 REE REET Baie-Comeau - La Maison Jolliet a terminé la première portion Wiruné WR Woeliive.Lid Tig peurs, non sans difficultés, en ont fait autant pour 2e maintenir à Un seui point de la tête du classement de la ligue de soccer intérieur Manicouagan.per Sandro CELANT Le circuit présentait son dernier programme de 88, le 19 décembre, au Soccer intérleur ¢ - La Maison Jolliet, sans difficulté, les Trappeurs, de justesse as les commandes et le tour était joué.Stade -Soucy.François Leblond, Ré- } Médard joan Couture, Hugues Le- Lors du premier duel, la page et Marc Richard ont Maison Jolliet n'a pas été réussi le doublé.Martin très tendre enversiesCa- Leblond, Sylvain Labrie, drans.Claude Damboise et Augustin Da Silva ont com- Avec 12 joueurs en uni- piété [a marque.pores tes pourchassé 06 Simon Desrochers et cumulatif ont pou vou ' i | Lacasse ont procu- Que 1989 Ads S one ee Lou lo és suis morts de i, v .} apporte la joie ce François Leblond to Sans misère, la Mai .et le SUCCÈS dAnS ole scrasatsesrvanx Deuxième partie ie chez les mar 0 ° pass de dde La lutte est enlovante eu ' entre les Trappeurs et rs ressources pour ar- accomplissement Maison Jollet pour les racher deux points de Classement premières places duclas- plus.de tous vos I coment rer ® Maison Jolet(9).16 Les collégiens ont do- ee rédéris Des projets.appari).1 ring durant une bonne gagnés ont trouvé le fond Bonne Année D TS Depuis quelques Sema 32 Claude Couombe a aassrneeececenverens U - ; à to | ns Mori geen\u2019 ous! Flues.ok Ils talonnent toujours Le circuit fait relâche très près derrière.Oppo- pour quelques semaines sés au Pub, les Tappeurs avant de reprendra l'ac- ont dû puiser dans toutes tion, le 16 janvier.ET LAON S LE LAN gicle autamatique vous informe des inscriptions des cours e e e ee ee e © 0 © © © oo + © eo oo Bases 1, 2 et 3 e © 0 + © © © © © © oo © + © © oo auront lieu mercredi et jeudi les 4 ot 5 janvier 1989 e e © oo Meilleurs voeux \"eo oo au local du club (sous-sol Tabagie Hauterive) e \u2026.à à notre fidèle clientèle © À de 19h30 à 21h ° e oo e e oo Pour information: 6 296-3016 .eo ou 296-2385 aprés 17 h © © .; Bienvenue à toutes les catégories de chiens! ° 7j ° L\u2019exécutif du Club canin profite de ° A l\u2019occasion pour souhaiter tous ces ) À °° || membres et commanditaires e © e e e 0° 0 0.0 © © + + + + oo e o eo ° SALON D Au e e © oo N Bilt i 1 Les jeunes d'aujourd'hui devraient changer d'sttitude et prendre exemple sur Médard Soucy, un grand dévoué de la bonne forme physique à Baie-Comeau.Le Plein-Jour - Francis Fournier .- .eo us .Vy.- .te \u2018 D | i | d | AG RE | \u2018 | | en tres mauvaise forme physique Baie-Comeau - La réponee est claire ot nette.Les adolescents d'aujourd'hui ne sont pas en bonne forme physique.En tout les cas, c\u2019est ce qu indique rapport suite à la récente enquête lors de \u2018La semaine du conditionnement physique Sporta/Experts\u2019\u2019, qui s\u2019est tenue à la polyvalente des Rives.par Sendro CELANT Les éducateurs voulaient en savoir plus long sur l'état de santé physique de nos jeunes.Les stastistiques démontraient que l'adolescent actuel n'affichait pas une bonne forme.Pour eux, les rumeurs sont maintenant confirmées.\"Il ne taut pas se le cacher, nos étudiants sont en très mauvaise condition physique.Les jeunes ne prennent plus le temps de faire du sport et les chiffres enregistrés parlent par eux-mêmes\u201d explique Claude Trudel, l'un des coordonateurs de l'activité.CENTRE PHOTO RÉGULIER Pre Tes AVEC QUALITÉ BE VOS PHOTOS COULEURS Procédés C-41, format réguiler 3 1/2, Disc, 110, 126, 135 mm Les pnnaipales faiblesses sont décelées au nveau cardo-vasculaire, Où la relation coeur poumon.\"C'est une lacune majeure sans oublier au niveau musculaire et endurance où d y a beaucoup de travail à fœære |, poursut l'enseignant Enwron 1 000 étudiants ont expérimenté le test.Chez les filles, la moyenne d'efficacité se situe à environ 49,996.Du côté masculin, elle atteint 54,7%.\u2018\u2019Selon nas échelles de valeur, ces données démontrent un rendement très pauvre\u2019 Quoi faire pour améliorer la situation?Existent-ils des solutions concrètes, à court ou à long terme?\u2018C'est certain qu'il faudra y songer sérieusement.Autant au niveau fa- milai que scolaire, | faudra apporter des changements\u201d.Claude Trudel parle de sensibilisation auprès des élèves mais aussi à la maison, auprès des parents.\u2018Les gens devront modi- EN NOUS REMETTANT VOTRE FILM LE MERCREDI AVEC LE COUPON CI-DESSOUS, VOUS OBTENEZ UN RABAIS DE 1,988 SUR LA FINITION PHOTO-COULEUR 24 OU 38 POSES, PROCEDE C41.(50 SUR UM FILM DE 12 OU 15 POSES) FAMILI- PRIX 300, boul, La Lasalle Baie-Comeau, 206-2332 - 206-0022 pee fier des habitudes.Mutuellement.on devrait s'encourager davantage à faire de l'exercice Par exemple, tenter de réduire la période de temps consacrée à la télévision\u201d À savoir s: l'activité prendra de | ampleur dans la région.le responsable n'avance nen Une chose est sûre, elle devrendra une tra diton dans l'institution du Secteur Mingan Le 16 décembre derrier.à l'agora de la polyvalente, une cérémonie servait à récompenser ies athlètes et les groupes es plus pertormants.Au total, prés de 300 jeunes ont assisté à l'événement.C'est un groupe de secondaire 2, Avec une moyenne de 65,59, qui à terminé parmi les meslleurs rendements collechits.Sur le plan individuel, Philippe Claveau (90%), Mélanie Prévéreault et Amélie Roberge (les deux à 85%) ont enregistré les plus fortes moyennes lors du premier cycle.CASSETTE VIDÉO sony VHS Kodak ou Sony 19 COKE - SPRITE Caisse de 24 cannettes 59 Minuet chocolat aux ceriees THEE YAS ANTI LD te STE A fai 2eme \u2014 TU PLEIN CHARGEMENT ae LV apg gp Be Sis #058 CE Ae > 3 TUN ! .3 Crau de \\sSouffleuses a:neige;;i ct RARE pty rag Sem a, : vient d\u2019arriver! A DES PRIX DES * pétitir,, = F 1] TOUS LES MODELES EN MAGASIN! =