Plein-jour sur Manicouagan, 15 janvier 1989, dimanche 15 janvier 1989

[" dbp De Francis Jess De Alain Ouimet Le 50¢ on kiceque 509-0PT0 (6786) grotuit à domicile Centre Laflèche OPTO mitrites 296-OPTO (8786) sur la M ce Manicouagar Galeries Bais-Comcou Le dimanche 15 janvier 1900 Clinique dentaire === Yvon Pouliot, Dr Yves Beaudoin Dr Brenda Leonard eo mn 300, boul.Lasalle Baie-Comeau 296-1666 Galeries Baie-Comeau 6 suceursales CINÉ-CENTRE TABAGIE BAIE-COMEAU A.P.H.DAKA Legaré et Lévesque (Franquelin) Tabagie Outardes Carte de membre commune 5 Te à 1 Soy ww .; : Fa de HN +, =, \u201c s § + t \u2019 \u2019 CIACULAIRES + Action + dy « Canadian Tire |« FamillPrix «Inter Marché + Jean Couty «Metro + Phamapr + Provigo + Hoole cous > DEMENTIE Le McDLT est maintenant offert à notre restaurant du m Centre régional Manicouagan Ls 47 A \\ Sl] et ~ Gu LA D] =» =DR £ AE AIS 1 MILLIO SDER HE a) ht > bit) Fe FARR Pad = ae A ge\u201c \\ nd =) A] 3 N S$ = paf\" » % WN Ni vi a col a od pai «À HS © eo eo ti pit sio le p pe se D wie nt B {x puAN asON gant cENE te & 2% Le NAW dep l'usi laiss 7) CU d'ét Baie tres JOUR SUR FE JUL VAL FRÈRES MEUBLES 2 15 jarver 198 RUMEURS D'EXPANSION A LA REYNOLDS Aucun agrandissement a court terme, affirme la compagnie Baie-Comeau - La Société canadienne de métaux Reynolds de Baie-Comeau ne prévoit pas agrandir ses installations à court terme.par Raphaël HOVINGTON \"ll n'y a aucune prévi- sionence sens\u2019, aconfie le porte-parole de l\u2019alumu- nerie, M.Robert Hers- berger.Cette précision fait suite aux rumeurs qui alimentent les conversations depuis quelques jours à l'usine de Baie-Comeau.Les visites des experts laissent présager qu'il y aura un agrandissement.En réalité, le site de Baie-Comeau fait l'objet d'études comme trois autres, dont Sept-lles.Les deux autres sont au Véné- zuella et en Australie.On sait que le Groupe Reynolds est associé avec cinq autres partenau- res pour implanter une aluminerie de $15 mil: hard.Les deux paliers de gouvernement, Québec et Ottawa, favorisent la candidature de Sept-lles, mais reconnaissent que la décision finale appartiendra aux investisseurs.A la Reynolds, on ne cache pas le désir tout légitime d'augmenter la production.Le prix du métal est à la hausse.De 1982 à aujourd'hui, il est passé de $0,48 la livre à $1.20.Presque le triple! D'ailleurs, l'entreprise vient d'annoncer un important investissement à Bécancour, où elle possède le quart du capital- action et est associée avec Pechiney, Alimax et la Société générale de financement du Québec.Là-bas, on parle d'une expansion jouant entre $550 et $600 millions pour ajouter une troisième série de cuves.Le projet était prévu depuis la première heure et se compare à l'agrandissement fait a Baie-Comeau en 1984.Donc, Reynolds cherche à accroître sa production.Le site de Baie Comeau pose toutefois un problème et exigerait, en certains endroits, de dynamiter jusqu'à 110 pieds de roc.Pour le moment, Rey nolds exploite quatre us!- nes, trois aux Etats-Unis, soit à Massena dans l'état de NewYork ainsi qu'à Longview et Troutdale dans l'état de Washington.L'usine de Baie- Comeau est toutefois la plus importante, avec sa capacité annuelle de 300 000 tonnes théoriques.Depuis deux, la production est cependant supé neure à la capacité théorique.Les records de produc- ton s'élèvent à 307 307 tonnes en 1987 et à 308 336 tonnes en 1988 On parle de tonnes courtes, de 2 000 livres chacune Reynolds est aussi partenaire de l'usine de Bé- cancour.A Baie-Comeau.sept nouvelles cuves doivent s'ajouter dans la vieille us:- ne.Les espaces étaient déjà prévus.La dépense frôle les $1.5 milion Au printemps, la compagnie mettra en service une nouvelle usine de carbonne, construite au colt de $1.5 millions.Cette derrière permettra de résoudre un problème de pollution lié aux HPA Depuis 1980.la Socié té canadienne de métaux Reynolds a investi plusieurs millions de dollars.dont $140 millons pour moderniser sa vieille usi ne et $21 Millions pour construire une usine d'épuration Pour l'heure, on conti me qu'il se fait des études aussi bien à Bae Comeau (agrandissement) qu'à Sept lles, en Australie et au Vénézuel- le pour une implantation Cependant, aucune déci sion n'est arrêtée La compagnie n'a en trepris aucune négociation avec Hydro-Québec Baie-Comeau - La Société de métaux Reynolds a enregistré une production record d aluminium en 1988.Quelque 308 336 tonnos de ce métal ont été produites à l'aluminerie de Baie-Comeau par rapport à 307 303 tonnes.l'année précédente.correspondant a l'ancien record.par Charlotte PAQUET La ele ie \u2018re.borne annee 4 ne Cu tec ten le rent Contr ede oboe ie henner sou Ce ra ne get ty eet CL hey Wot + io no renlanl ato Lor gl teen; oe ee eget tan at vo a Glee ter nas at\u201d cntenulté du ceurant Laluminerne entecqratre pour une degen inner corses tilive une procucton de Passant sa Capacite théorique Les perspective\u201c pour 1989 sont excel tentes On pourrait at tendre \u201cnot depas ser la producton de 1988 puisque que sept nouvelles cuves d'une capacité totale d'environ 2 300 ton nes.seront ajoutées Deux d'entre elles sont d'ailleurs en opération depuis peu Par sucroit le mar ché de l'alumumum vit ces temps Ct une pe node particuliérement heureuse Les ptix sont intéressants et la demande est forte Au total, les trois quarts de la produc tion de l'aluminerie de Baie-Comeau sont ex pediés vers les Etats Unis pour y être transformés en produits ti- ms Environ 23% sont acheminés vers les usines de transformation de Reynolds au Québec et en Ontario et deux pourcent ail leurs dans le monde i i \u20ac Rabais de 10 à 50* sur marchandise identifiée en magasin U BAIE-COMEA INTERNATIONAL \u20ac \"NVOYNOOINYN UNS HNO Nila 686.vel 6, Le président d'honneur et commandant Jean-Paul Leduc.Mme Claire Otis-Gagnon, coordonnatrice de l'événement.M.Gérald Jean, président d'honneur du secteur de Baie- Trinité.BIENTÔT, LE TÉLÉTHON DE LA PARALYSIE CEREBRALE - Taba FR sa ER RX A EL at NT, a J a .\u201cle ' oI + = 2.Sa is oe Boar NN du NT SE C5 Th Rat \u2018 4-15 parier 1989- PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Baie-Comeau - L'association de paralysie cérébrale de la Côte-Nord demeure fidèle à son habitude en organisant, les 4 et S février, la neuvième édition de son téléthon qui se tiendra sous le thème \u2018\u2019Un geste qui compte\u201d.par Charlotte PAQUET _ CS Comme par le passé, la coordination de |'événement est entre les mains de la dame de fer de l'association dans la région Mme Claire Otis-Gagnon Cette dernière, responsa ble de la mise sur pied di.chapitre nord-côtier de l'association, en 1981, se y retrouve depuis sur la ii gne de feu à chaque éd tion S'il est un téléthon qu'elle veut oublier plus particulièrement.c'est bien celui de l'an dernier.Après des mois de travail et d'efforts soutenus, une somme de $150 000 avant été recueille, soit UN Mman- que à gagner de $36 000 sur les résultats du télé- thon précédent.\u201d =\" A Ves ne awake A 3%.MTA Dans le fond de soi coeur, elle visait $200 000 pour la seconde année consécutive.\"Je suis per- sevérante et je finirai pas I'atteindre\u2019, avait-elle alors déclare au PLEIN-JOUR Comme c'est mainte nant la coutume, l'objectif officiel du téléthon est cependant d'amasser $1 de plus que les résultats de l'année précédente Les sommes d'argent recueillies lors du téléthon sont réinvesties en services apportés aux person: nes vivant avec un handr- cap physique locomoteur Elles sont au nombre de 1 500 sur la Côte-Nord Il n'y aura pas de redit- fusion en direct au réseau TVA des spectacles de certains artistes se produisant au Centre régional Manicouagan, site du té- léthon.L'expérience de 1988 a prouvé que cette formule, avec tout ce qu'elle impliquait en terme organisationnel, ne voulait pas la peine qu'on la répète par rapport aux résultats obtenus.Le porte-parole de la région au niveau provincial, Daniel Tremblay, sera basé dans les studios de CFER à Rimouski.À Baie- Comeau, l'animation reviendra à Robert-Charles Longpré et Madeleine Ross.Baie-Comeau Le commandant du quartier général de la Côte-Nord de la Sûreté du Québec, le lieutenant Jean-Paul Leduc, agira à titre de président d'honneur du secteur Baie- Comeau pour le neuvié- me téléthon.Se fiant sur ies resultats de 1988, alors que $63 000 avait été amassés, vise recueillir, Cette année $65 000 dans la region immédiate de Bai- Comea: M.Gérald Jean assu mera, pour ia quatrième annee d'affiiee.la fonction de président d'honneur dans le secteur de Baie- Trinité.i vise recueillir $4 000 Lorganisation de l'ensemble des activités qui se dérouleront au Centre régional Manicouagan pendant le téléthon.est sous la responsabilité d'un autre representant de la Sûreté du Québec, M.André Ouellet D'autre part, la direc tion artistique est assumée par Mme Sylvie Por- rier.Une soixantaine d'artistes sont attendus.Un hommage particulier sera rendu, à titre posthume, à M.Aimé Tremblay, décédé en 1988.M.Tremblay était surtout connu pour son talent de \"'gigueur\u201d et les cours de gigue qu'il donnait.il n'avait jamais manqué un téléthon.Entre 200 et 250 bénévoles devraient prêter main forte au comité organisateur de l'événement.Qui plus est, si l'on se fie aux téléthons antérieurs, excluant celui de 1988, on estime à entre 15 000 et 20 000 les personnes qui se déplaceront pour participer pleinement à l'événement.Les organisateurs de l'événement demandent à toute personnes désirant apporter une aide bénévole (téléphonistes, artistes ou autre) de communiquer au 589-1989 ou 589-1990.les Éditions Nordiques EE Re tac \"WIRD JOM Contrêteur: Alain Ouellet 896, rue de Pu 589-5900 CH iY si x yd Jed.Baie-Comeau, 1N1 Directeur général régional: Pau! Brisson Directeur de le publication: Clare Brisson Aéministsation: Diane Archambeaul!.Derise C Lagace Michelle Dupont Hélène | evesque Noela Savoe Jeumatietes: Sarciro Célant Raphael Hovington, Charlotte Paquet Conseillers en publicité: Luc Michaud Yves Proulx Yves Tremblay Directeur de le photographie: Jean Paul Fouquet Bivecteur de le production: Thérese M Hickey Composition - Gaston Arseneaut, Ginette Beauteu Derus Caron Diane Labonte Lyne Raymond PLEIN-JOUR SUR LA MANICOUAGAN Tirage 13 700 copies, i mé les Le caurege de deunene classe enveqsirement no 2298 Depôt egal Bioko Meque nabonaie du Quétier Le conen: Je Ce urinal ne peut dire repro A SBS | AUtONMSAtON EsOrEsse \u20ac ecrte de ce journal ere Ra = J OUTROS BE i ea ATC Ra Pu PE [PUR PP Very SOURS SEES SI SD SPOS Pointe-aux-Outardes - Le dépôt tardif du budget de Pointe-aux- Outardes, prévu le 23 janvier, a créé certains remous lors de la dernière séance du conseil municipal, tenu le 10 janvier.par Charlotte PAQUET Enl'absence de la mai- resse Claire Saulniers, pour cause de maladie, les conseillers de la petite localité, avec en tête le maire suppléant, M.Gilles imbeauit, ont, par voie de résolution, effectué une mise au point sur les véritables raisons du retard dans le dépôt du budget de l'an 1989.Ils ont jugé nécessaire d'agir ainsi face aux informations transmises par la station radiophonique locale, le matin même, l'effet que Mme Saulniers imputerait le retard à une surcharge de travail au sein du conseil municipal.\u2018Les conseillers se sont sentis blâmés\u201d\u2019, d'affirmer M.Imbeault.Or, d'après lui, ils n'ont rien à se reprocher.La seule responsable de cette situation serait la mairesse.En déposant son rapport annuel trop tard, soit le 20 décembre, elle a entraîné le dépot du budget en janvier alors que les municipalités ont normalement jusqu'à la fin de décembre pour le faire.Entre le dépôt du rapport du maire et celui du budget, un délai d'au moins quatre semaines doit être respecté selon le Code municipal.poursuit-il.Rejointe à son domicile, Mme Sauliniers a reconnu avoir accumulé du retard dans certains dossiers, ce qui explique, poursuit-elle, tout le reste.\"C'est un retard (dépôt du budget), mais je ne trouve pas ça dramatique car ça arrive \\ À 7k = La mairesse Claire Saulniers reconnait avoir pris du retard plus mentir.lacques Rivière) Les conseillers de Pointe-aux-Outardes font porter le blâme sur la mairesse Saulniers ailleurs aussi!\u201d La mairesse n'a pas voulu en dire davantage.Elle garde certainement fraîchement en mémoire les événements du printemps dernier au sein du conseil municipal.On se souviendra que trois conseillers avaient alors démissionné brusquement en invectivant Mme Saul- niers.Deux d'entre eux avaient toutefois été réélus, un mos plus tard, lors d'une élection partielle.pour marchandise en magasin sur toute la 27 .Com:Q Soleil en: Coiffure - bronzage - boutique 3-A, rue Père-Arnaud 296-2225 BUDGET RETARDÉ EN JANVIER 89 VOUS VOULEZ LE MEILLEUR PURIFICATEUR D'EAU?L'OSMOSE INVERSÉE L'EMPORTE.PRO-VIE-EAU L'EMPORTE.HE OUI! Nous sommes Numéro-1 au Canada.Selon les tests, l'osrnose inversée est la meilleure technologie pour purifier l'eau de votre robinet en rejetant toutes les impuretés, et c'est PRO-VIE EAU qui fabrique le meilleur purificateur au Canada En effet.nous utilisons des mem branes spéciales et sommes les seuls à avoir un module anti-tartre pour prolonger la vie des membranes et vous assurer une qualité d'eau constante En plus de notre appareil de 40-htres mentionné dans le Protegez-vous nous avons aussi un modèle domestique de 100-ltres qui vous assure que l'eau consommée se remplacera suffi samment rapidement pour vous garantir de ne jamais man quer d'eau En plus.nous offrons un contrat annuel d'entretien.de servce et de garante renouvelable qu' vous assure une tranquilité d'esprit EXIGEZ LES MEILLEURS, APPELEZ-NOUS BI-EAU-PUR ENR.Distributeur exclutif DIVISION PLOMBERIE OCTAVE ROY & FILS INC.Tél.: 296-3179 1780, boul.Joliet, Baie-Comeau \u201cA (situe voisin du Marché Jolet) 889.6255 J a DE! TERRE = | A BAIE-COMEAU L\u2019ÉPICENTRE EST SITUÉ AU MAGASIN | DE VÊTEMENTS \\ dinique À | \\ Dr Sandra Bernard, o.d.optometriste 09 tou eae Bae Uae 296-0266 Avec ou sane rendez-vous.Clinique médicale d\u2019amaigrissement UMPUSGE | VIE ue TUM (4 ae MÉDECINS INFINMUERES DIF TET STEN Dr Jean-Marie Marineau m.d.Dr Georges Rancourt m.d.Dr Marc Simard m.d.Or Daniel Gaudet m.d.Omnipraticiens traitant l'obésité 790, rue Bosse.Baie-Comeau 589-8960 Service: \u2014 NOUVEAU \u2014 hE PARR Tous nos services sont informatisés 589-7403 ENUE DE WIVRES FERMERURE@PE MQIS ER IE A alle] GEULE) \u2014 \u2014\u2014 HOWNCH 76 DOS BIO MIT d 686.2 ull Gi S > ÉpNvés Yi MIS tér6-dé Tani 1-11 dde EC CES Les élèves de la commission scolaire \u201ceva = =\u201d; Apt En bref Manicouagan se défendent assez bien Baie-Comeau - Les étudiants de la Commission scolaire de Manicouagan ont fait bonne figure, au chapitre régional, lors des examens uniformes du ministé- re de l'Education de juin 1988.Par rapport à l'ensemble des étudiants du Québec, leurs performances sont cependant moins éclatantes.par Charlotte PAQUET C'est ce que révèlent dus publics récemment.les taux de réussite de Fait à noter, le ministère Cerlans programmes ren- n'a pas encore dévoilé de résultats de l'épreuve de français écrit, pourtant grandement attendus.Is ardin Vianic 2761, boul.Lafièche 589-3355 J t L'on se rappellera que les jeunes de la commission scolaire avaient connu passablement d'infortunes avec les examens de français écrit du ministère en juin 1987.À tel point qu'ils s'étaient classés au 108e rang sur une possibilité de 113 au Québec.On compte bien, avec les statistiques qui devraient être transmises bientôt, effacer cette contre-performance.Des huit programmes dont on sait les taux de réussite, nos étudiants se situent dans quatre cas au-dessus de la moyenne provinciale et dans sept Bouchard est directeur général de la commission scolaire.Gilles-Maurice au-dessus la moyenne régionale.En physique 434, le pourcentage de réussite de la Commission scolaire Manicouagan est de 75,2% par rapport à 74% au Québec et 71,2 sur la Côte-Nord.En mathématiques 414, baisse importante du taux de réussite comparativement à 1987, fait remarquer le directeur général de la commission, M.Gikes-Maurice Bouchard.Il passe de 89% à 70,2%.Des conseillers pédagogiques étudieront la question afin de trouver une explication à ce phénomène.Dans l'ensemble de la région, la moyenne des élèves en mathématiques est de 68,2%.Pro- vincialement, elle se situe à 733%.En géographie 314, les plus récents examens ministériels ont permis à la commission scolaire d'améliorer sa performance.De 1987 à 1988, son taux de réussite est passé de 58% à 66,1%.Ses efforts n'ont cependant pas été suffisants pour lui permettre de dépasser la moyenne provinciale de 74,6%.Sur la Côte-Nord, le pourcentage de réussite a été de 65,7%.Dans le programme d'éducation économique 514, 659% de nos étudiants ont réussi l'épreuve, contre 70,2% au Québec et 61,1% dans la région.La commission scolaire a obtenu un taux de réussite de 655% (57% en 1987) à l'examen d'histoire 414, comparativement à une moyenne provinciale de 72,7% et régionale de 73%.Dans le secteur de I'enseignement professionnel, les nôtres se sont particulièrement distingués en se situant au-dessus des moyennes provinciale et régionale dans les trois programmes dont les résuitats sont connus.La cigarette, une affaire de femmes La cigarette devient progressivement une affaire de femmes, constate le Département de la santé communautaire.Sur la Côte-Nord, près de 50% des Nord-Côtières de 15 à 29 ans fument régulièrement.D'après des enquêtes, les femmes se tournent vers la cigarette en raison du stress et des stéréotypes, comme l'obsession de rester mince qui serait, dit- on, facilitée par le fait de fumer.Une enquête fédérale démontre même que le problème maieur des femmes avec le tabac, c'est qu'elles ont de la difficulté à faire passer leur santé et leurs besoins avant ceux des autres.On constate, par exemple, qu'elles cessent de fumer durant la grossesse pour renouer avec l'usage du tabac après la naissance de l'enfant.Sur la Côte-Nord, on rapporte que 30% de la population est composée d'ex-fumeurs et d'ex- fumeuses.Cela porte à 60% la proportion de la population qui ne fume pas.\u2018Arrêter de fumer, estime le département, c'est un processus qui peut être long et demander plusieurs essais.|| ne faut pas croire que ces tentatives sont des échecs.Au contraire, chacune d'elles est un progrès et c'est en accumulant les victoires qu'on parvient à gagner la partie\u2019.Une exposition des toiles de Jeanne Ostigny Le peintre Jeanne Ostigny prépare une exposition qu'elle présentera les 11 et 12 février, à l'Hôtel le Manoir.Elle exposera une quarantaine de toiles très diverses.\"Je crois avoir trouvé mon style\", confesse l'artiste.En quinze ans, elle a évolué des formes abstraites vers des représentations plus figuratives, avec une touche très personnelle.Son exposition sera ouverte au public, de 13 h à 22h.i esc MS DS IN | 615 janner \u2018J89-PLEIN JOUR SLA VANICOUAGAN EE Carottes Cello 5 Ib | 99° TN \\ NAN i Radis | Tomates | Kiwi Cello 6 ¢ | Floride ¢ I 199\") i I VE == = 4 == 275, boul.Lasalle 296-1401 N N » NN i Cello5 Ib | \u2014\u2014 PO, Ll => 553 mY tem MOOD amu sn ry OO rT MOM TY XC OX YN ON BY MOMS OY MM CC \u2014 yy.PN _\u2014_ pa ey a] Bele-OComeau «ta-Compagnie de céréales Cargill n'a pas battu de record de transbordement en 1988.Loin de là.Elle a plutôt enregistré des résultats à la baisse comparativement à la moyenne des cinq dernières années.par Charlotte PAQUET Au total, 5 421 000 tonnes de grain ont été transbordées dans ses installations en 1988, a indiqué le directeur de l\u2019entreprise, Exposition industrielle et commerciale Bale Comeau (LGF)- La Chambre de commerce ot d\u2019industrie de Baie- Comeau annonce la pour les 4, 5, 6 et 7 mai procheins.Le comité organisateur de la Be édition a été confie à M.Réal Savoie.Tout comme l'an passé, la Brasserie O'Keefe agra comme commanditaire officiel de l'Expo.À ce jour.51 des 88 kiosques disponibles sur la glace «A» et 41 des 67 kiosques sur la glace «B» ont déjà été réservés.Le ha d'entrée, pour sa part, offrra une possibilité d'accueil à 20 exposants.Les membres du comité organisateur de la 8e édition invtent donc les commerçants et industnels désireux d'y participer, de communiquer sans tarder auprès des responsables des kiosques, Mme Mont que Barrette et M.Sylvain Buissière.À titre de nouveauté cette année, la glace «A» recevra le «commercial alors que la glace «Be sera réservée à d'industneh.M.Gaston Saint-Louis.Par rapport à 1987, une hausse de 1 445 000 tonnes est pourtant observée.Cependant, il ne fau- drait pas oublier le lockout qui a alors paralysé pendant deux mois les opérations du plus gros élévateur à grain au Canada.En fait, si l'on se reporte à la moyenne des cinq dernières années, alors qu'environ 66 à 68 millions de tonnes de grain étaient transbordées, une chute sensible a été ressentie.Le marché du grain canadien a connu des moments difficiles, l'an dernier, poursuit M.Saint- Louis.En fait, n'eût été de la sécheresse ayant sévit dans la Vallée du Mississipi, qui a porté la céréalière à transborder une importante quantité de grain américain, la situation aurait pu être pire encore.DEUX ANNÉES DIFFICILES POUR LA CÉRÉALIÈRE Pour la seule période de juin à décembre, 57% de grain canadien ont transité par les élévateurs de Cargill par rapport à 43% de grain américain.Or, pour l'ensemble de la dernière année financière de l'entreprise (terminée le 31 mai).seulement 14% de grain provenant des Etats-Unis étaient passés par Bae- Comeau.La majorité du grain transbordé est acheminé en Union Soviétique et en Algérie.Sur les 128 bateaux ayant quitté le port de Cargill, l'année derrière, 34 se dirigeait vers FU.RSS.et 32 vers I'Algérie.La Tunisie, l'Italie, la Chine, l'Iran et l'Arabie Saoudite ont été les principales autres destinations du grain.Perspectives peu reluisantes Si 1988 a été une mau: vaise année pour l\u2019industrie céréalière canadienne, reste que 1989 risque de connaître encore plus de ratés, du Moins d'ici l'automne.La quantité de grain américain transbor: dé diminuera considéra- blement en raison du re tour à la normale sur le Mississipi.Or, le transbor dement de grain cana dien devrait également chuter en raison de la sécheresse ayant sévi, l'été dernier, en Saskat chewan \u2018\u2019Du mois d'avril ou mois d'août.ce sera ex- Bones ET trêmement tranquille\u2019 al firme le drrecteur Des mses à pied sporadiques devront encore être etfec tuées.L'activité devrait ce pendant reprendre avec l\u2019arrivée des nouvelles ré coltes, en septembre Les experts prédisent d'ailleurs un retour à la normale pour la prochaine saison des récoltes Le directeur de la céréalière, M.Gaston Saint-Louis, avoue que la période s'étendant des mois d'avril à août, normalement bourdonnante d'activités, sera extrémement HEUREUSE tranquille.o 0.0 ° oO oO JS 4 NYOVNOOINYW UNS BNO Nig 6861 vse Gg, .\u201cUR MANICOUAGA* 44 JOUE où.|) ossier EYNOLDSH .VAR A Hl Al 7 AEFI gt Co IS i 8 He LoL À hE él * ° ; ne FA, CR a A ci, A PSE SN A.Une guerre de chiffres s\u2019engage devant le commissaire du travail Bale-Comeau - Le combat clété canadienne de métaux ne, devant le commissaire du travail.Raphaël Hovington Qui a gagné la partie?Est-ce la CSN?Est- ce la FTQ?Les deux centrales prétendent que ou! \u201cOn a toujours été majoritaire\u201d, affirme M Bernard Srrois, présider du Syndicat national des employés de l'alumimum de Baie- Comeau || appartiendra, soutient-il, au commissaire de trancher la question A la FTQ, le représentant au recrutement, Serge Albert, déclare avoir déposé plus de 700 cartes d'adhésion pour les Métallos.I! refuse toutetois d'en préciser le nombre exact, de crainte que \u2018sa majonté \u201d ne soit boycotté par la compagnie et la CSN, qu'il accuse carrément de \u2018\u2019fonchonner ensemble\u201d \u2018On a toutes les cartes des gars de l'usine\u201d, renchérit Bernard Sirois Au delà de 1 500.dit | Cependant, en entrevue, Il recon naît qu'il y a eu 634 démissions de la CSN.r l\u2019allégeance syndicale des travailleurs de la So- de Bale-Comeau se poursuivra, cette semal- dont 30 seraient invalides.Des 634 démis- sionnarres, 89 sont revenus sur leur décision.La CSN estime donc que la FTQ possède entre 500 et 550 cartes.Selon Bernard Sirois, les Métallos ont déposé leur requéte \u2018en catastrophe\u201d, par la poste, le 22 décembre, pour \"\"geler\u2019\u2019 I'opération Par suite du dépôt de la requête en accréditation, la CSN ne peut plus enlever de membres a la FTQ.Cette dernière ne peut plus augmenter sa majorité, mais peut diminuer celle de la CSN Du moins, est-ce l'interprétation du président Sirois.Il y voit une stratégie des Métallos visant a rendre les deux groupes minoritaires pour obtenir que le commissaire général du travail décrète un vote à l'usine.\u2018\u2019Ce serait l'idéal\u201d, confie Serge Albert.Le vote permettrait de régler le dossier rapidement.\u2018Ce serait plus simple, dit-il.Les travaul- leurs pourraient décider de (leur allégeance) une fois pour toutes\u201d Le code du travail prévoit que le commissaire du travail peut ordonner un vote pour vérifier la volonté des travailleurs.Dans le cas présent, Il y a des gens \u2018qui ont Signé jusqu'à cing fois\u201d Pour I'heure, les deux groupes syndicaux ont été convoqués par l'agent d'accréditation, Raoul Joseph.La CSN comparaîtra les 18 et 19 janvier, à Montréal, tandis que la FTQ sera appelée à déposer ses cartes, dans les prochains jours, à Québec.L'agent fera enquête et rapport au commissaire du travail.|| peut également accorder l'accréditation.La décision du commissaire peut aussi faire l'objet d'une contestation, ce Qui retarderait l'émission de l'accréditation de plusieurs mois.\u2018Si les Métallos se retirent, ça ira très vite\u2019 soutient Bernard Sirois.En cas d'appel, on parie d'un délai de sept à huit mois.La prochaine bataille sera davantage juridique.Des assemblées générales des membres de la CSN sont convoquées pour les 15 et 16 janvier, en présence du vice-président Roger Valois et de l'avocat Marius Valois pour exposer les modalités de la procédure juri- ique.Dans l'immédiat, les négociations sont interrompues, ce que conteste la CSN.Des séances étaient prévues les 9, 11 et 12 janvier.Elle en appellera de cette demande la compagnie et des Métallos devant le commissaire du travail De leur côté, les Métallos étudient attent!- vement la liste de paie fournie par I'alumine- ne Reynolds en date du 22 décembre.Elle contient les noms de 1 422 travailleurs.| Les Métallos [oe eee Sn J surveillent de près l\u2019attitude de la CSN Baie-Comeau - La campagne de maraudage est terminée à l'aluminerie de Baie-Comeau, mais le débat n'est pas clos.par Raphaël HOVINGTON « Outre la guerre de chiffres qui se déroulera devant le commissaire du travail et les contestations | qui peuvent en résulter, la suspension des négociations, un climat de suspicion pourrait s'installer dans I l'usine, partagée entre la CSN et la FTQ.Les Métallos seront vigilants.Ils seront attentifs | aux griefs de leurs membres.On va surveiller pour | que les droits des travailleurs soient respectés\u201d, confie Serge Albert.Durant la campagne, la FTQ a envoyé quatre mises en demeure pour que cessent \u2018\u2019menaces et intimidation\u201d.Jeudi, elle s'apprêtait à en expédier trois | autres.| A la CSN, on a paru étonné des premières mises | en demeure.Elles visaient, entre autres, trois travail- | leurs ayant plus de trente ans de services, dont les | fils oeuvrent aussi à l'usine.I \u201cll n'y a pas eu de menaces\u201d, affirme le président | Bernard Sirois, \u2018seulement des échanges verbaux\u201d | La CSN affirme avoir mené une \u2018campagne pro- | pre\u201d.\"On a voulu éviter des déchirements entre pè- | re et fils\u201d, soutient encore M.Sirois.| La campagne de la CSN a été axée sur le syndi- | cat.Elle a fait circuler de l'information dans l'usine.| Elle ne déplore aucun incident.i Chez les Métallos, on partage un avis contraire.| \u2019On ne laissera pas des gens se laisser bafouer sur la job\"', signale Serge Albert.D'où les mises en de- I meure.\"La campagne a été trés calme de notre côté\u201d, évalue-til.\"ll n'y a pas eu de menaces, ni d'intimidation\u201d.Les Métallos ont axé leur campagne sur \"la | rermise du pouvoir aux travailleurs\u2019 pour qu'ils contrôlent leur syndicat.| Le discours a également porté sur les priorités de | la prochaine négociation, comme la sous-traitance, les changements technologiques, les bénéfices marginaux, les remplaçants de vacances, les temporaires, les congés mobiles et les horaires de travail.Selon M.Albert, ces priorités sont absentes des demandes déposées par la CSN en vue du renouvellement du contrat de travail.\"J'ai vu la CSN à son meilleur\u201d, a-t-il commenté, ou \u2018Comment elle pouvait se fouter de la gueule | des gens\u201d.Entrois ans, c'est la troisième fois qu'il dispute un syndicat à la CSN.En 1985, il a obtenu l'allégean- | ce d'une usine de pêche en Gaspésie et, l'été der- | nier, l'adhésion des Chemins de fer de l'Alcan.Ce | syndicat était affilié à la CSN depuis 48 ans.mm mme eme em VOGRA ® NUMER AFIN DE MIEUX DESSERVIR NQTREECLIENTELE E OE@ NG@VEA DE MESSAGER les Éditions Nordiques TTT Quebecor ve.Journal Plein-Jour Journal Promo-Services Jean-Paul Fouquet.295-8500 Luc Michaud.295-8564 Yves Proulx.295-8568 Yves Tremblay.295-8567 896, rue De Puyjalon.Baie-Comeau 589-5900 D ed [PU UOT I Emme teve EE Rm EE ES -~ [ET WC pa RENE a A i.Le ane SU Lp UNE RESSOURCE POUR LES 12-18 Baie-comeau - Le nouvel organisme \u2018\u2019Propuision Jeunes Côte-Nord'' fera l'inventaire, au cours des prochains mois, de toutes les ressources disponibles pour les 12-18 ans, dans le but d'en faire un répertoire pratique.par Sandra CARRIER \u2014 Mario Bergeron.Le nouvel organisme a reçu du gouvernement Fédéral.une subvention ate $43 532 par 'entrem:- se du programme Développement de l'emploi pour l'embauche de cinq personnes pour une pé- node de vingt semaines Les futurs employés ne sont pas encore sélec- tonnes, mars Il y aura un directeur de projet.un agent d'accueil, deux agents de développe ment et une secrétaire comptable- receptionniste.Pour l'un des instigateurs, M.Mario Bergeron.du Centre de rechange jeunesse, cette première etape du programme réalisée.on mettra par la sur- te les bases d'un \u2018point de service pour les jeunes\u2019.un centre d'accueil permanent et d'orientation.Le centre sera ouvert à tous les jeunes qui ont des problèmes ou des projets et ne savent pas où aller, \u2018que ce soit au sujet des MTS, ou encore pour se monter une bu- sinness\u2019\u2019, souligne Mario Bergeron.Le personnel sur place les aidera à se démèler dans la jungle des servi ces offerts et leur donnera le nom des bonnes personnes à contacter, selon leurs besoins Tout en faisant le tour des ressources disponibles sur le territoire de Bae-Tnnité a Tadoussac.\u2018Propulsion Jeunes Côte- Nord\" tentera de repérer les lacunes.voire les forces et les faiblesse de dit térents organismes et de trouver en pius.des alternatives aux ressources nexistantes Un exemple de ces dernières, selon M.Ber- geron.le département de toxicomanie du Centre N.A.Labrie qui ne s'occupent que des personnes âgées de 18 ans et plus\u201d Si le projet va bien, on envisage même d'instaurer de petits points de services du même genre dans d'autres secteurs de ia vaste region 09.C'est d'ailleurs une des raisons qui justifie ce nom de \u201cPropulsion Jeunes Côte- Nord\".Pour la durée du projet, les bureaux de l'organisme seront situés au 842, rue de Puyjalon, 4 Baie Comeau.COMPTABLE AGRÉE(E) | | Notre cabinet d experts comptables situe dans | Est du Quebec es! à la recherche d'une personne pour assumer les fonctions suivantes - Supervision et planification d'une equipe de veritication - Consultation en financement pour les PME - gestion de la qualite et du contrôle des dossiers ae verihication.- administration partielle du cabinet Exigences: - Mimimum de 4 annees d'experience dans un cabinet d'experts comptables - dynamique et avoir le sens des affaires Toute demande sera traitée dans la plus grande confidentiaiite Les personnes intéressees doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 20 janvier 1989 au Dossier # 69 Jeudi, vendredi: Samedi: Lundi, mardi, mercredi: NOUVELLES HEURES D\u2019OUVERTURE CHEZ JULIEN & FRERES INC.8h3 © œ == 88 - - wb N) =A 7 1 6 TRES IMPORTANT Julien et Frères Inc.dismat 19, rue Dollard, Baie-Comeau 296-4944 - 296-8744 A noter que nos portes sont maintenant ouvertes à l\u2019heure des repas.ee NNES ET HEUREUSES AUBAINES! 3 rr, .To a.vou re RY wpe te qe % FL.> .\\ ve ots | ls.Jes y.: 3 i tit Nl at ee 55 Centre Régional Manicouagan © \"NYOYNOONYIN UNS HNOF DER % 15 janver 1989 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGA®, .reo.[4m J Blancs et Jaunes dans l\u2019arène de la LLI UN JEU TRES MOYEN! Un troisième match trés moyen pour la LLI, avec un jeu inégal et une deuxié- me période très décevante.Heureusement, il y a eu d'excellents moments lors de cette rencontre qui opposait pour la première fois l'équipe des Blancs aux Jaunes.Ces derniers ont finalement remporté la victoire au compte de 987.IL y avait plusieurs nou veaux visages sur la qla ce lors de Ce troiseme match qui se déroulait sa medi derruer, le 7 janvier 1989, au centre socio culturel de Baie-Comeau Visiblement de nouvel les recrues qui en sont : leur début et qui ont moins d'heures de prati que derrière elles Or sentait à travers plusieurs improvisations, les effort:.de joueurs plus expér mentés pour récupérer les petites bevues ou le manque subit d'imagina ton de certains Eohn dont casse la gla ce et le reste viendra su rement Parmi ces nou veaux visages.il y a ce pendant un jeune homme qui a remporté pour un deuxième match consé cutif, la mention de pre muer joueur étoile Sacha Côté réussit des coups de maître sur la glace Son Dand:a Larner esprit vit, sa bonne écou te et son jeu physique font de lui, un des meilleurs Joueurs de la relève La bonne vieille garde ne cède pas sa place cependant.Annie Lebel et Jean-Pierre Simard demeurent les joueurs vedettes de ce match, remportant respectivement les mentions de troisième et deuxième joueurs étoiles Après deux improvisations difficiles et rialhabi les les joueurs ont eu le vent dans les voiles lors des troisième et quatre: me improvisations de ce match Surtout avec la derniere intitulée Les clo chards\u201d qui a permis a Annie Lebel, Jean Pierre Simard et Martin Mons sette de signer le meilleur moment de ce match Jean-Pierre Simard y Québec en aide à trois artistes poa vice-première et Ministre des Affaires Mme Lise Bacon, annonce l'attribution de $10 800 en subventions à trors artistes de la Côte- Nord dans le cadre du programme \u2018Aide aux ar- detes professionnels\u201d Dans le domaine des variétés, Claude McKenne de Maliothénan a reçu $2 000 pour la composition de pièces musicales et pour un traved d'arragement de chansons.Pour sa part, Miresie Labonté de Port- Cartier a bénéficié de $5 000 pour participer à des ateliers de pertectionnement En création httérare.$3 800 ont été attribués à Louis-Ange Samerre de Galhx pour la rédaction d'un roman ayant pour thème les drames sociaux vécus lors de la conatruction du chemin de Fer Sept- Îles - Shettervite.incarnant l'ivrogne le plus sympathique et le plus dégeulasse à la tois que lon puisse rencontrer.crachant et reniflant comme personne.mais rempli de bonnes intentions pour son prochain Mais le jeu a perdu de son élan lors de la deuxième période qui s'est terminée sur un pointage égal de 6 a 6.Les performances des joueurs laissaient vraiment à désirer, sauf pour la première improvisation chantée.Le joueur Denis Imbeault de l'équipe des Blancs a affronté la tête haute et la voix grave, le spécialiste officiel de cette discipline de l'équipe des Jaunes.Jean-Pierre Simarg Les Jaunes ont remporté la victoire en allant chercher trois points sur une possibiité de quatre lors de la troisieme perio- de Pour le capitaine de l équipe des Jaunes.Hi Jean-Pierre Simard, s'agitiad'un \u2018bon match pour des equipes reconstituées\u201d\u2019 La prochaine rencontre de la LLI aura lieu le jeudi 2 tévier, à 21 h.plutôt que le 4 février, comme cela était prévu dans le calendrier des parties.\u2018%.\u201ca.ea et spectacles L'arbitre Morel Theriault n'a pas attiré l'attention avec ses punitions souvent contestées.Plusieurs grandes productions à l\u2019affiche du festival du film Jusqu'à sa fermeture jeudi prochain, le Festival du film international de Baie-Comeau présentera encore plusieurs nouveautés, dont la premiére et deuxiéme partie du film \"Les tisserands du pouvoir\u2019 et la \u2018\u2019La dernière tentation du Christ\".par Sandra CARRIER Le film américain \u2018La dernière tentation du Christ'\u2019 prendra l'affiche lundi soir, à 19 h.Ce drame très controversé du réalisateur Martin Scorsese raconte l'histos- re d'un Jésus tourmenté par la grande mission pour laquelle il se sent appelé par Dieu Le film met en relief ce combat intérieur d'un Christ en proie à diverses tentations, un être qui endossera toutes les difficultés de la condition humaine sans trouver vraiment d'avantages à être le Fils du Christ.Ce qui ne l'empêchera pas cependant d'assumer sa mission rédemptrice.La musique de Peter Gabriel soutient bien l'atmosphère envoûtante et parfois surréaliste de ce film, où le réalisateur a chois: de faire sentir le contraste entre le naturel et le surnaturel.On pourra voir Ce film de 160 minutes.mardile 17 janvier, à 19 h, mercredi à 20 h et jeudi à 17 h Au programme de ce Festival, on pourra voir dans l'ordre et la même journée, la première et la deuxième partie du film \"Les tisserands du pourvoir\u201d, le mercredi 18 janvier et le jeudi suivant, à partir de 17 h Ce film est une production canado-québécaise, réalisée par Claude Fournier.Il met en vedette Auréhen Recoing, Gabrielle La- zure et Pierre Gagnon, ainsi que plusieurs autres comédiens bien connus dont Gratien Gélinas, Mu- chel Forget, Rémy Girard, Juliette Huot.Anne Létourneau et Dominique Michel On retrouvera ces comédiens dans une vaste saga racontant l'histoire des québécois francophones qui avaient immigré en Nouvelle-Angleterre au tournant du siècle dernier.À travers le documentaire \u2018La peau et les os\u2019, on découvrira un Le chef Nolin Paquet vous invite au Brunch du dimanche de 11 h 30 à 13 h 30 Buffet d\u2019affaires du lundi au vendredi tous les midis témoignage passionnant sur I'anorexie et la boulimie.Ce film de Johanne Prégent explore les motivations psychologiques qui engendrent ces réactions maladives chez les adolescentes.Ce film propose une approche intéressante et informative de la question dans un montage astucieux qui présente, entre autres, de jeunes patientes interviewées.ll y aura deux représentation de ce documentaire, la première le mardi 17 janvier à 14 h, et une autre à la même heure le lendemain.Le drame social français Une affaire de femmes\u2019 de Chabrol ramène sur scène l'excellente comédienne Isabelle Hupert dans le rôle d'une femme qui gagne sa ,vie en pratiquant des avortements, à Dieppe, sous l'Occupation.Dans ce film, Chabrol met l'accent sur le climat morose de l'époque tout en portant beaucoup d'attention au comportement des personnages.Isabelle Huppert joue avec justesse son rôle d'avorteuse au cynisme candide.Ce film sera présenté mar- dià 17 het 22 h.Le film américain \u2018Bird\u2019 de Clint Eastwood prendra l'affiche mardi à 17 h.Il s'agit d'un hommage touchant au grand jazzman que fut Charlie Parker dans les années quarante.Le film est bien documenté sur la musique et sur la vie de cet artiste génial, alcoolique et drogué au plus haut degré.Finalement, les amateurs de films psychologiques seront bien servis avec de drame \"Alter Ego\u201d, une traduction française du film canadien de \u2018Dead ringer\u201d.Ce film, réalisé en 1988 par David Cronenberg, est interprété par Genevieve Bujold, Heidi Von Pal- leske, Barbara Gordon, Shirley Douglas et Stephen Lack.Deux jumeaux identiques devenus de brillants gynécologues partagent tout ensemble, y compris leur pratique et leurs conqué- tes amoureuses, en se jouant souvent de ceux qui les entour- rent.Tout ira bien jusqu'au jour où l'un des deux s'éprendra vraiment d'une cliente avec laquelle l'autre jumeau ne désire avoir qu'une aventure.Le film sera à l'affiche mercredi à 19 h 10 et jeudi à 20 h.Le Piein Jour - Francis Fournier.ee re ee ee Pp rr TR 691, Boul.Lafièche, Baie-Comeau - 589-4969 Boisson gazeuses Regulieres ou dietes Format 2 L : = + CHIPS 2.00 w mo Nature, B.B.Q.i ou ondulees Format 200 9 AU CHOIX 2 épaisseurs Blanc seulement =; à Format 8 Avec rabais postal coupon * Valide du 15 au 21 janv.'89 rabais poctal ° Limite | coupon par (depot em sus) sdresse posta.Au consommateur pour re t: post Redernco.C.P.PE 128 Len Longueud.Pa .0\u20140200sse= J4K 4XB avec vos noms ( adresse Crevettes Format 113 g Dentifrice en tube Rouge ou vert Format 100 mal POUR MAIGRIR OU RESTER MINCE Substitut a de repas pour régimg amaigrissant 4 chocolat, café ou arachides Format 390 g (6 tablettes) Toute personne qui fera valider leurs billets de Loto-Québec oi \"a J pour 5 $ et plus, en remplissant participation I ou trage Grom Détergent en poudre pour la lessive Format 6L : Cole getenant Ln permis Lt ensegnement J © Culture personneie en formation Jd appoint # FAO0033 Le.sur L'enseignement prive 20, boul.Mortagne, INSCRIPTION ET RENSE .IGNEMENTS ATT.Responsable Boucherville, Québec M Hélène Blanchett du personnel J4B 5E7 me ene ganchetie Ministere du Tourisme 63, Place LaSalle.Baie-Comeau.G4Z 1J8 Institut de tourisme et ÉQUIPEMENT PIEDMONT LTÉE 418-296-4200 d\u2019hotellerie du Quebec OPTIMA est le prix d'excellence décerné par la Commission de formation professionnelle aux entreprises 2 secteur privé qui se sont distinguées par leur participation au développement de la main-d'oeuvre OPTIMA se veut la consécration des efforts que les entreprises accomplissent pour permettre à leur capital le plus important, les ressources humaines, de bénéficier d'une formation qu: permet d'optimiser leur travail et de demeurer à la fine pointe du progrès OPTIMA est le seul concours qui récompense les efforts des entreprises de la Côte-Nord pour la tormation de leur main-d'oeuvre.La petite entreprise moins de 50 employes La moyenne entreprise 50 a 200 employes La grande entreprise plus de 200 employes OPTIMA s'adresse aux catégories d'entreprises suivantes: Les activités de formation visées sont celles réalisées au cours de l'année 1988 Le formulaire d'inscription ci-dessous vous permettra d'obtenir le questionnaire de mise en candidature contenant les coordonnées du concours.Veuillez retourner le formulaire d'inscription à l'adresse suivante: Commission de formation professionnelle de la main-d'oeuvre CFP Région Côte-Nord Formulaire d'inscription - Renseignements: (418) 589-3777 ou 1-800-463-8548 550.boutevard Blanche Bate-Comeau (Québec) Nom de l'entreprise: Len Type d'entreprise ___ Adresse Lu ee La 1 1 - - Ville Code postal .Tél | ) LL: | L'inscription est complétée par (lettres moulées): \u2014_\u2014 Nombre d'employés (incluant saisonners).1.1 Titre: A-NYOYNOONNVIN UNS NOP NI Tg 686.Aue 5, F | conomie La réforme des pensions reportée à 1990 la réforme des pensions avancée par le Ministre Michael Wilson, aura encore été reportée d'un an.Elle n'entrera en vigueur qu'en 1990 au lieu de 1989.Les règles qui prévalaient en 1988 seruni les mêmes cette année.Ixmc, si vous ne participez pas à un fonds de pension d'un employeur, vous aurez droit de cotiser à votre REER en 1989 sem le moindre des deur mumtants suivants: 7 500,00 $ ou 20% de vos revenus gagnés en 1989.Pour ceur qui participent déjà à un fonds de pension offert par leur employeur, la cotisation maximale au REER en 1989 sera de 3 500,00 $ moins leur contribution annuelle au fonds de pensim de l'employeur.En vertu de la réforme des pensions, les contributims au REER passeront à: 8 500,00 $ où 18% du revenu gagné de l'année précédente à partir de 1990), 10 500,00 $ ou 18% du revenu gagné de l'année précédente à partir de 1991.11 500,00 S ou 18% du revenu qugné de l'année précédente pour 1992.12 500,00 $ ou 18% du revenu qugné de l'année précédente pour 1993.13 500,00 $ ou 18% du revenu gagné de l'année précédente pour 1994.14 501),00 $ ou 18% du revenu gagné de l'année précédente pour 1995.15 500,00 $ où 18% du revenu gagné de l'année précédente pour 1996.Ces hausses prévues dos cotisations s'adressent uniquement aux Québé- Cois qui ne participent puis à un fonds de pension d'un employeur.En plus de majorer la cotisation annuelle au REER, le gouvernement permettra d'accumuler sur sept ans toute portion non utilisée de la cotisation annuelle à laquelle aurait eu droit le contribuable pour une année _spécifique.Jean-Pierre de Champlain Jean Pierre de Champlain est cour tier en valeurs mobilières pour la Maison Gegffrion Leclere Ine.GROUPE DE SUPPORT AUX PME Une formule unique au Canada Baie-Comeau - Les petites et moyennes entreprises de la Côte-Nord et de l'Est du Québec peuvent, depuis quelques mois à peine, recevoir une assistance technique et gratuite d'une nouvelle ressource, le Groupe régional de support technique aux entreprises (GRST) de l'Université du Québec à Rimouski.Charlotte Paquet Cette assistance a ceci de particulier, c'est qu'elle est offerte par le biais d'une camionnette aménagée en bureau mobile informatisé dans laquelle se déplace une équipe volante d'ingémeurs et de techniciens.Le véhicule est équipé d'ordinateurs ultramodernes capables de réaliser des calculs et de tracer des plans sur place, dans l'entreprise.Cette formule d'intervention auprès des PME est d'ailleurs unique à la grandeur du Canada.Emploi et Immigration Canada en assume les frais de fonctionnement pour une période de deux ans, soit le temps qu'il estime nécessaire au Groupe pour faire ses preuves.\u2018\u2019Pour Emploi et Immigration Canada, c'est une nouvelle façon d'injecter des fonds pour le développement de l'emploi\u201d, affirme M.Marc Guillemette, coordonnateur du projet Les services du Groupe, précise-t-il, sont surtout offerts aux PME ne possédant pas les ressources suffisantes en recherche et développement dans des périodes critiques comme le démarrage ou la mise au point d'une technologie ou d'un produit nouveau.On se déplace dans l'entreprise, on fait son di- gnostic et on dresse un plan d'action\u201d, poursuit le coordonnateur.Ces services de première ligne sont gratuits.Normalement, il n'en coûte presque rien à ceux qui obtiennent l'aide du Groupe pour les deux premières semaines.Depuis le début de ses activités, en août dernier, ses ingénieurs et techniciens se sont impliqués dans quelques projets d'entreprises de la Côte- Nord, notamment à Blanc-Sablon et à Sept- lles.lis n'ont encore mener aucune action concrète à Baie-Comeau.Le gros de leur travail se concentre surtout entre La Pocatière et Gaspé.lls comptent toutefois entreprendre, dans les prochaines semaines, une visite de certaines entreprises de la Côte-Nord afin de mieux se faire connaître.Pour en savoir plus sur le Groupe, il est possible de rejoindre M.Guillemette à Rimouski, au numéro 724-1621.Programme d\u2019assoclés de I\u2019'l.A.C.Andrée Tremblay, une courtière de Baie-Comeau, la meilleure au pays! Baie-Comeau - Mme Andrée Tremblay, du bureau d'assurances Robert Emond Inc., obtenait, en décembre, le prix Ralph Sketch, attribué par l'institut d'assurances du Canada (i.A.C.) à l'étudiant ayant obtenu, au pays, les meilleurs résultats du Programme d'associés.par Charlotte PAQUET Elle a suivi ce programme en 12 cours, à l'intérieur desquels elle a mé- rnité 11 grandes distinctions (soit 80% et plus), de 1983 à 1988 Fait à noter, Mme Tremblay s'est distinguée à l'intérieur d'un groupe de 600 étudiants provenant des quatre coins du Canada.Depuis sa mise sur pied, en 1966, le prix Ralph Sketch n'a d'ailleurs été décerné à des Québécois qu'à quatre reprises En remportant le prix national, la récipiendaire a également mis la main sur le prix TA.Saint- Germain, offert à l'élève le plus ménitant du programme, au Québec essentiellement.Au cours des derniérs semaines, la lauréate a reçu une dizaine de lettres de félicitations de présidents de compagnies d'assurance.avec lesquelles elle fait affaires dans l'exercice de ses activités quotidiennes, et même du député de Charlevoix et Premier ministre du Canada, M.Brian Mulroney.Le Programme d'associés, précise Mme Tremblay.équivaut à une mai- trise en assurances.Souhaitant aller encore plus loin dans sa carrière de courtière d'assurances, elle désire entreprendre bientôt un fellow\u2019 (ou doctorat) en assurances.Resherches récuitats satisfaisants our le s'épargne du Caneda & rap- métallurgiques plan commercial.Deux con- des ventes de $14,9 centrats seront d'ailleurs pre- soit le troisième plus (C.P.) Les recherches mé- Guite.Le gisement Blue Lais important montant le tallurgiques réalisées per Le RO 1 est ie moine profond des émission en 1946.Groupe Platine de la Fosse dix gisements repérés per les analystes, ces ré- sur des échantillonnages X dans je district suitats prouvent que les in- provenant du g'enanent Blue Lake, situé à 75 km au vestisseurs sont encore atth Tin Senne.que Lee potits épargnants veaux de récu pour que le nickel, le cuivre et les mi D) url ce ae montrent très prudents et néraux du de platine., dernière campe- recherchent gaine Etes leleaont entrevoir des gne de vente des obligations rapides on capital ,.98-15 janvier 1989-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Jean-Paul Fouquet.295-8500 Luc Michaud.295-8564 Yves Proulx.295-8568 | Yves Tremblay.295-8567 896, rue De Puyjalon, Baie-Comeau AEIN D X DESSERVIR NQIREZCLIENTEL Np EQEQ NAGE NUMEROS DE MESSAGER Les Éditions Nordiques - (ef DIVISION DE Lan = hy Quebecor w.Journal Plein-Jour Journal Promo-Services La Floridë et Acapul des valeu co, rs sûres pour les voyageurs ks ath 157, rue Damase Potvin A gauche, Mme Odette Poirier, de I'Agence de voyage Mantébeagam Ci- haut, M.Jean Marchant, de Voyages Montmagny.Por eux, la Floride et PTT toujours préférées des Baie- Come pI So BD'ETABLISSEMENTe 296-6676 LA Baie-Comeau - La Floride et Acapulco au Mexique demeurent, envers et contre tous, les destinations les plus populaires chez les voyageurs de la région de Baie-Comeau.lis sont avides de plages et de soleil pendant que l'hiver bat son plein.par Charlotte PAQUET Maigré les nouvelles destinations toutes plus séduisantes les unes que les autres qui sont offertes chaque année, les Baie-Comiens préfèrent opter pour des valeurs sûres et éliminer les mauvaises surprises.\u2018\u2019La Floride et Acapulco, ce sont des classiques\u201d, atthrme M.Jean Marchand.de l'agence de voyages Montmagny.en sous-entendant qu'elles seront difficiles à déloger Quelque 45% de sa clientèle choisit d'ailleurs l'une ou l\u2019autre.En planifiant un voyage a Acapulco, ajoute Mme Odette Poirier, de l'agence de voyages Manicoua- gan.on ne se trompe pas.\u2018C'est beau et c'est chaud'' précise-t-elle.Selon elle, la Floride, pour sa part.reste la destination rêvée des gens souhartant éviter le dépaysage- ment.La saison 1988-89 amène pour tant son lot de nouvelles destinations alléchantes.La Colombie, en Amérique du Sud, est l'une d'entre elles.\u2018C'est beau.pas cher et la moyenne des températures est de 32 degrés Celsius l'hiver\u201d.souligne M.Marchand.Selon la période du départ, le coût d'un forfait comprenant l'avion et l'hôtel joue entre $650 et $850 par personne pour deux semaines.Le Vénézuela attre également de plus en plus d'adeptes.Le Costa Rica, qui commence à être connu des voyageurs, s'annonce également comme une destination fort prometteuse pour les prochaines années Comme nouvelle destination so leil, la clentèle de l'agence de voyages Mancouagan semble privilé ger Mazaltan.une ville du Mexique située au nord de Puerto Valarta A la hausse Les voyages au soleil sont à la hausse.soutiennent les deux con seillers en voyages Et.ce phéno mène se répète depuis les derniè- tes années.Mme Power parle d'une augmentation d'environ 5°0 du nombre de voyageurs \"Si l'on observe une hausse, sou tient M.Marchand.c'est parce que les voyages se sont démocratisés Ce n'est plus un luxe De plus en plus de gens voyagent Cet attrait grandissant peut également s'expliquer, selon lui.par les prix des voyages qui n'augmentent guère et ont plutôt tendance à bars- ser.la forte compétiton entre les compagnies aériennes et les gros sistes aidant Avant, enchaîne la proprietaire de l'agence de voyage Manicouagan.les voyages étaient réservés aux personnes d'un certain âge Au tourd hui.de plus en plus de jeunes gens s\u2019y intéressent.\u2018Ils sont maintenant à la portée de toutes les bourses\u2019.soutient-elle Mais.combien peut coûter une évasion au soleil pour deux personnes pendant deux semaines, le ré ve de plus d'un.En général, 1l faut prévair entre $2 000 et $2 500 pour l'avion et l'hôtel De l'ensemble des voyageurs tar- sant affaires avec une agence de voyages.environ 40% opteront pour une destinaton-solel autre que celle qu ils avaient prévus iru- talement Le choix d'une destina: ton nest pas toujours rationnel On entend le nom d'un endro:t dans une Conversation et voilà.c'est fait poursuit M Marchand 11 se souvient plus particulière ment d une personne avec qui avait eu affaires et qui désirait pas ser les têtes aux Bermudes en soulignant que était le rêve de sa vie Or.d'apres lui.les températures y montent rarement en haut de 15 ou 18 degrés durant cette période Forfaits, clubs Med et enfants Les forfaits.incluant normalement les coûts de l'avion, de l'hôtel et du transport aller retour de l'hôtel a l'aéroport.demeurent une formule très populaire auprès du public Saut en ce qui concerne les voya ges en Floride.précise M Mar chand, ou il est souvent possible et plus écononuque de louer la pro priété d une connaissance Les clubs Med, dont on tat gran dement la promotion à la télévision ou les autres clubs du même gen re gagnent également en popula nté d'année en annee Le prix du forfait comprend généralement l'avion | hôte! les repas et toutes les activités sur le site Les prix peuvent faire peur à certains.poursuit l'agent, car les gens voient immé diatement ce que leur voyage va leur coûter contrairement à d'autres qui déterminent avec justesse le vé ritable cout de leur voyage en rece vant leur relevé de dépenses failes à partir de leurs cartes de crédit Un voyage.ça se prépare quel ques mois à l'avance Pour un voya ge que l\u2019on désire effectuer en tuver M Marchand suggère de le plan fier dès août ou septembre 589-2523 LASALLE hill u__ Johanne St-Pierre 500-8310 Bertrand Desjardins 589-7975 Be di à > 621-625, boul.Bélanger dés 100, Parc Murray 753, rue Gramer, Pointe-Lebel CAUSE: DÉPART FAITES UNE OFFRE db 76.rue | aurer wy rte y SALON DE PRIX REDS ENTREPOT A LOVER | 100 / + seer oEvatuATN COIFFURE ™ CV GARAGE À VENDRE ie al ET DE \u20ac où 5 EQUIPEMENT __L à : rates prs] Ei Top.ABORDABLE 1759, boul.Manicouagan RÉSIDENTIEL _ me Des;ardins 31, rue Lajaunesse 12 rue laval FAUT VENDRE 100% D'OCCUPATION + PAS CHER 8 - 4 1121, route 138 ' 1093, rue Lejeune 120, rue Legardeur Ragueneau \"TA, rue Laizé-ouest - anit pierre md À VENDRE: és MMEUBLES me _ À REVENUS r 6 LOGEMENTS 28 LOGEMENTS - 33 LOGEMENTS 64, rue Langeber 1038, rue ol 5.aa.@\u2014NVOYNOOINVIN ENS BNOP N3Ja 62\u20ac. PONS ANA = [a +\" lis peuvent se faire e appeler d docteur partout en Amérique, sauf au Québec Loptométriste Francis Jean, de Baie- Comeau Baie-Comeau - Les optométristes de la région, avec en tête M.Francis Jean, viennent de réagir à la publication récente, par l'Ordre des ophtaimologis- tes du Québec, d'un jugement de la Cour d'appel interdisant aux optométristes de faire précéder leur nom du titre de docteur.par Charlotte PAQUET , \u201c ae NOUS ACCEPTONS LES lis ne comprennent pas CHEQUES PERSONNELS Ce qui pousse les ophtal- AVEC PIÈCE D'IDENTITE 888 DE PUYJALON: *'\u2014xe mologistes à sacharner contre eux \u2018Les optomé tristes ont le droit de por ter le titre de docteur aus si bien que les médecins ou les dentistes puisqu'ils possèdent un titre univer- sitarre de docteur\u201d.soul gne M Jean Le hic dans toute cette attaire demeure l'interdic- a \\ OUATE tion legale pour un opto métriste de faire précéder son nom du titre de doc POUR BÉBÉS teur.L'Ordre des optomé tristes du Québec.qui considère que plusieurs anachronismes sont con tenus dans la loi, a d'ail leurs fait des représenta tions auprès de l'Office des professions et du mi: nistère responsables de l'application des lois pro fessionnelles pour que pos rte 1 Lo Su OUATÉOUTRCOTÉ 2e SEMAINE lt er us ans À (CCRENFANTS 7 À 14 VENTE de JANVIER tométristes ne pouvaient ee de TOUTE LA MARCHANDISE n'étant détenteur d'aucun .doctorat Or.un nouveau vam de dr D'HIVER DOIT en optométrie est offert A depuis par l'Université de Montréal Ce qui laisse toute la latitude voulue à ces protessionnels de porter le titre de docteur D'ailleurs.partout en Amérique du Nord, les optométnistes peuvent se désigner par le titre de docteur en le faisant pré > POUR HOMMES DAMES et ENFANTS céder leur nom, ce qu = = _ leur est refusé au NON ENUMERES Québec Selon M Jean, par leurs démarches, les oph taimologistes \u2018essaient juste de mêler la population\u201d Il reconnaît qu'aux veux du public, le titre de .: DE RATINE ç DE MODELES docteur détient un certain prestige GR 10 x 10 | POUR HOMMES L'optométriste ne croit pas que le récent juge- 2 5¢ 98 ment et d'autres éventuel- TT les sorties de l'Ordre des LE pel ophtaimologistes puissent entrainer l'ensemble des optométristes du BES 1 TJ SVE Se ree Québec.utilisant déjà le t or Ir Tae Ro tre de docteur avant leur \\ [yi EN ViauEuR LUND! nom à modifier leur laçon A YEN RTE ONE EE \u201cda SO A SO La population se plaint de .l\u2019entretien des rues \u2026 Reprise des négos à Baie-Comeau Baie-Comeau - Les négociations entre la Ville de Baie-Comeau etsesem- camions sont chargés\u201d, a- des travaux publics reprendront, le 18 janvier, en présence du conciliateur dans le dossier, M.Roland Léonard.par Charlotte PAQUET Les deux parties se rencontreront pour la premié- re fois depuis la séance du 22 décembre.Une vingtaine de points seraient encore en litige.Parmi eux, les salaires, les sous-contrats et les étudiants.D'un côté comme de l'autre, on semble vouloir observer la consigne du silence quant au déroulement des négociations.Le président du syndicat, affilié au Syndicat canadien de la fonction publ- que, M.Georges Desro- siers n'a voulu faire aucune déclaration s'en remettant entièrement au négociateur du SCFP M.Carol Guay Ce dernier n'a également aucun commentaire à formuler Interrogé sur de possibles moyens de pressions exercés par les travailleurs dans l'entretien des rues dela ville, M.Desrosiers a simplement répondu \"On ne peut pas vous le dire\u201d.|| a reconnu qu'il Poursuite contre Débosselage Lasalle (C.P.) Le ministère de l'Environnement vient d'entamer des poursuites contre Débosselage Lasalle pour avoir polluer l'air.L'entreprise fait l'objet de huit chefs d'accusation pour avoir exploité une entreprise de sablage par jet abrasif sans détenir le certificat d'autorisation requis à l'article 22 de la Loi sur la qualité de l'environnement.Les infractions seraient survenues entre le 24 août 1987 et le 2 août de l'année suivante.L'entreprise s'expose à des amendes pourvant aller de $600 à $30 000 pour une première infraction.La cause devrait être entendue au Palais de justice de Baie-Comeau, à la Cour provinciale, chambre criminelle et pénale, le 6 février.Fonctions capacités.Exigences cialisée ou l'équivalent.Rémunération rétention de 8%.Service du personnel Baie-Comeau G5C 258 4 LE CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTIONNELLES CÔTE-NORD INCest à la recherche, pour oeuvrer au foyer de groupe Régnautt (foyer pour jeunes mult-handicapés vivant avec une déficience intellectuelle) situé à Sept-Îles.d'un ou d'une ÉDUCATEUR (temps partie! occasionnel) - Personne qui, de façon immédiate, assure l'éducation et la rééducation des bénéficiaires selon les programmes établis en collaboration avec l'équipe en piace - Elle applique des techniques d'éducation en utilisant les actes de la vie quotidienne, en organisant, coordonnant et anmant les activités prévues.Elle observe et analyse le comportement des bénéticiar res, participe à l'évaluation de ses besoins et de ses - Déteru un diplôme d'études cotégiales en éducation spé- - De 493,29 $ à 672,70 $ par semaine plus une prime de Ce poste est également ouvert aux femmes et aux hommes.De plus, nous souscrivons au programme d'embauche des personnes handicapées Si vous êtes intéressés à poser votre candidature.vous devez faire parvenu votre curriculum vitae au plus tard le 25 janvier 1989.en citant le numéro de concours RE-89-01 à Centre des ressources mstitutonnelles Côte-Nord Inc 625.rue des Epilobes, C.P 2100 laissait le soin à la population de tirer ses propres conclusions.Le directeur général de la Ville de Baie-Comeau.M.Pau! Bourrassa, a été un peu plus catégorique \u2018En tant que MOI je SUIS concerné, Il y a ralentissement.Vous avez seulement à circuler dans les rues et voir comment les t-il dit.Bien que la loi interdise les ralentissements, la Ville préfère ne pas sévir \u2018\u2019En tant qu'employeur professionnel, nous ne voulons pas provoquer les travailleurs, souligne le directeur général La convention collect: ve du Syndicat des em: ployés des travaux publics est échue depuis mars dernier Î CT le marché.| LA SOUVERAINE, ASSOCIÉE AU GROUPE CASCADE - Assurance-vie - Assurance salaire - Rente intérêt journalier | REER | - Insaisissable | - Sans aucun frais | - Taux garanti de 1 à 5 ans - Sécuritaire Ç - Flexible - Service personnel | - Option à la retraite | 1051 rue De Puyjaion Comeau | { » GILBERT TREMBLAY Représentant MARIO LEVESQUE Representant 1449 rue Moya Haw Comeau Tei 500-5440 Bur 569-2844 = dD | COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE an Ma préretraite Ma nouvelle vie d'artiste.\u201cParce que j'ai toujours été une femme très active et débordante d'énergie, j'ai di apprendre tres tot à bien gérer mes centres d'intérêt dont deux en particulier: les arts plastiques et l'epargne.Grâce aux judicieux conseils de ma cuisse Desjardins, j'ai personnellement investi une bonne partie de mes économies dans des REER.Résultat: À l'âge de la préretraite, en toute securite, je vis maintenant ma nouvelle vie d artiste.\u201d n contribuant a un REER de votre caisse Desjardins, vous faites un placement sûr qui vous rapporte des intérêts à l'abri de l'impôt et vous procure des avantages fiscaux immédiats.Pour protéger votre investissement des fluctuations de taux d'intérêt et obtenir un rendement moyen supérieur à long terme, demandez au conseiller de votre caisse de vous parler du REER diversifié Desjardins*.Cette formule de contribution des plus rentables vous permet de subdiviser votre dépôt en plusieurs unités de durées différentes, renouvelables chaque année en alternance, à un taux d'intérêt des plus élevés sur Pour bien préparer votre retraite, C'est un REER de la caisse Desjardins qu'il vous faut.\u201cNOUVEAU! En exclusivite chez Desjardins, les sommes déposées dans ce type de REER sont admissibles à l'assurance-vie epargne Desjardins aux mêmes conditions que pour l'épargne à terme réguliere La date liste pour comnibuer a un REER este 1 mars 1989 inclusivement ss vous desirez profiter d'une reduction d impo sur vos revenus de 1988 4 D, DESJARDINS L'épargne c'est la liberté La caisse QE 12 NYOYIOOINYIiN UNS YNOP NIZTd 6986, javel s, 22-15 janvier 1989-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN we?apne ANN A IVINS ANY PINON] Sue à TAN Petites annonces et habitation _\u2014\u2014 (Marquette) 344.boul I TCA LTTE NPE TR NAY AR Tabagee Nanterive: 9627 =m \u2014 ÿ = = A ee na.Renault Alkcane DL 1986 4 por- Bachelor très propre.chauffé A VENDRE A venons À venons MAISONS tes, automatique.45000km.meublé, éclairé, entrée indépen LOGEMENTS A [Loven Table à langer avec bain Store horizontal 37 3/4 X MOBILES garantie 5 ans/80000km Rés dante.436 Garnier S88 31/2, .u Parc.amovible Siège d'auto 50 1/2 blanc et bleu 45$ 298-4337, bur: 208-8011 non 41/2,5 2.86 Babel 3 pour bébé.intérieur en Store horizontal 37 3/4 X fourismo 22 19685.?ans de chaulfé, centre-ville Marquette.1/2, 12 Roméo Vachon.DIVERS velour cotelé bourgogne 50 112 tose 458 Store garantie.70000km.bas pix ibve Ter mas Dons 286-1636, 21/23 172.4 112.1391 \u2014_\u2014 Après zontal 4 3/4 MAISON-MOBILE 500.6000 .icostie.AMOURE AUX DU NORD 208-0081 vert 45/.Store horizontal À Venone Toyota Tercel 1980, en trés Grand 4 1/2.2e plancher.libre album de photos avec ste de 37 1/2 X 35 1/2 rose Maison-mobile 1976, conne condor Demande! ler février 508-6387 mo Ednaned Bateau de pêche commerciale 45$ Store horizontal 24 12X68.grand terrain.aude 88, Grand 5 1/2.frachement LOGEMENT A LOVER de 34 pieds.radar sondeuse.ratute aux dames 66205 $10 VHF de poissons auhée SI DAMIEN JOK 2F0 Ge fond et à 514-636-2020 Avant ma 11 décembre de haren 610-250-2386 Ctwots Berger Allemarui nés le 500-0083 ON DEMANDE DES CAMELOTS EXIGENCES: Être âgé de 10 a 14 ans, libre tous les dimanches @t mercredis 4 compter de 16 heures Pour compléter notre banque de camelois Chute aux Outardes au Complet Prante aux Outardes au Complet Porter | eed Au complet Les Buisson, au complet Raqueneau du Complet LARGE PDafverr vos DOM (esse complete numéro de téléphone Le de Naissance à C.P.2340 Baie-Comeau GSC 1N1 À LOUER 2100 pieds carrés, climatisés, au 790, rue Bossé À VENDRE Bâtiment 30 x 70, 2 étages, moderne et chmatisé, construction 1982.situé rue Bossé.Baie-Comeau oo Terrain 100' x 100' avec solage et plancher de béton, situé rue Bossé, Baie-Comeau eo Terrain rue Bon Désir, idéal pour 6, 8 ou 12 logements.Information: Marcel! Plamondon (418) 589-5771 Centre commercial Lafièche Locaux à louer 490 pi.ca.- 1 900 pi.ca 1 780 pi.ca.Pour plus d'information: 589-3450 Clement Tru hon prop (4 H MANI-MEG INC @ DE ' COMMERCIAL RDU ST RE Tel (418) 589 7001 11790 0 Alvar Bae Comeau (Quebec! GSC 30H POUR UN SERVICE COMPLET dans la réparation de vos appareils électroménagers de toutes marques St-Georges Electrique.877 rue de Puyglon secteur Mingan SERVICE A DOMICILE Nous faisons également la vente d'apparetis usagés portant une garantie de 6 mass.589-9891 589-9892 1/4 X 39 rose 45%.Store horizontal 18X26 blanc 25% Store vertical 100 1/2 X 70 1/4 coquille d'oeuf 200$ Tous en métal 500-7007 Chiots camche mâles.1 mois 1/2.pure race 208-8387 Ensemble de salon divan 3 places fauteuil avec tables de cen tre et de con Etat neut Prix discuter 2 reubles de sysieme de son 50$ chaque 266-0264 Fusil calibre 12, 1 cou Arc à poule 100$ chacun 688-8742 ENCADREMENT (PLL § 3 Lal LA AE) PASSE-PARTOUT ME BAIE-COMEAU @ 296-4649 Machine a coudre commerciale trés bon prix 208-2674 Poêle à combustion lente PYRO- PAK de Drolet neut Faurs garçons (4) et filles (6) drilles balon-balar (4) \u201c167-2967 Surplus militaire Montréal: chemise travad 2,75$ Pantalon tra- val 3,508 Bottines travail 15,008 Catalogue (envoyer 2.00$.remboursement 1ère commande) Surplus militaire, 26 Notre-Dame CP 243 St Timothée QC JOS 1X0 TERRE À VENDRE Terre à vendre lot 46 Ragueneau, 100 acres $15 000, négociable.S89-7543 Un ot de cuisine 500-7226 2 stores horgontaux 41 3/4 X 42 marine no 50 500-2101 MAISONS Prix réduit.directement du propriétaire.maison undamilale située au 38 Lajeunesse Bae Comeau Construction recente, très bien située Cause de départ - 2964167 MAISON A VENSRE | 11 DELLEVUE Maison ares ouvertes planchers bois franc poêle combustion lente SOUS-SOL aMÉNAGE vue panoramique 296-9133 _ 64756 | Te | MAISON À VENORE Maison située au 203 rue | | | | labre Pointe Aux Outardes, 22X42 3 chambres entrée lave vaisselle four encastre terrain 82X156 Isolation supérieure poêle a bo 275008 prin terme | Le sois: | 367-8377 Mason 26X42 3 chambres fhitio TAX 16 sous soi moitié fir, Jarage 14X16 8B2000$ 1480 Méleze 500-0000 Marson avec revenu situé au 99 Damase Potvin 206-0818 vendre sul aménagé et meublé.chauf fage étectrque asprateur cen tra remmse exténeure grand terrain secteur Marquette 208-2833, 208-0434 Maison 24X36.construction 1978.con tranquile 296-679 À vendre sduée au 2488 Brezel (M: ).24X40, rénovée lerrmn 60X100 Après 17h 008-2670 pelouse.remise, Parc Parent Demander Denis le sor 500-8717 Marson-mobde Braum Richelieu 1980 500-9837 Maison-mobile 16X68, située parc Langlois.remise 12X16 1s0- lée 1 1/2 ét 508-7253 Maison-mobie 3 chambres.intérieur rénové, remise 12X14, terrain clôturé, située Parc sn Maison-mobide 150 Crémazie 14X70, extérieur rénové MULTIFAMILIALES MULTIFAMILIALE À VENORE Immeubles de 5 logement, Marquette, directement du propriétaire.5862 AUTOS A vendre à échanger, camion GMC 1977.3 vitesses volant, moteur 250cc, très bonne condition, prix à discuter 888-4113 Buick Skylark 1981, 6 cylindres, 54000km, très propre 2426 Chevrolet Cavalier, | an garantie 1985 Sylvie trav 296-8776, rés: 589-2828 Ford Bronco li 4X4 1984.très bonne condition.Prix à discuter 208-8344 Ford Granada Après 17h Pick-up Ford courrer 1982.bonne condition 1200$ Après 17h 567-2774 Pick up Ford F 100 1978 775$ 508-0043 1981.500$ 500-0000 Pick up Dodge 1980 1800$.moteur 6 cyhndres 225.transmission manuelle, parfaite con 567-4021 dition MOTONEIGES Bombardier Olympique 340 1978 partaite congtion, très propre, prix 700$ 508-3334 Motoneige de compétition Yamaha SSR 1978, état neu! moteur 440cc, machine d oval modifiée pour drag avec équi pements se7- Ski-doo Bombardier 1971 avec traine Tour à bois Après 17h 500-8411 MACHINERIES LOURDES Ttracteur de ferme inter 275 avec souffleur à neige, bonne condition 508-5830 LOCAUX Commerce à vendre avec ou sans inventaire Excellent ctuffre d'affaires spécialité linge de travail.Pour cause de retraite.À Forestville.187-2466 Dépanneur à vendre avec poste de gaz indépendante Cause de maladie Ragueneau 367-4839 Equipement complet pour cantine (restauration) comprenant: friteuse, four à pizza, caisse enregistreuse, micro-ondes, c lateur, réfrigérateur commercial et autres Le tout bonne condition.Libre immdiatement 208-5236, 560-0023 LOGEMENTS A sous-louer 4 1/2.avenue Laval, 1er plancher.chauffé.non éclairé 296-0452 A sous-louer, 4 1/2.chauffé.éclairé, libre ler février 1 iJ A sous-louer, 4 1/2.nouveaux tapis, prélard et peinture Sécheuse et laveuse y compn ses si désire Libre 1er tévrier 275$/mois rénové, situé boulevard Lasaje.2 1/2, tranquille, propre, 300-8814 petit, bon prix, secteur Mingan.libre immédiatement Grand | nt 2 1/2.sem meublé.Prix 275$/mois.Pour info Diane 500-7008 LES IMMEUBLES DU LAC ABER ENR.VOUS OFFRENT DE GRANDS LOGEMENTS 4 1/2 RENOVES Très beau site près d'une école.parc d'amusement, aréna, plage.dépanneur et de l'usine Reynolds.Le loyer est semi-meublé, chauffé.eau chaude stationnement et rand casier fourne des spéciale pour x promiers mois.296-6925 LOGEMENTS À LOUER Grand logement 5 1/2, près du Centre Commercial Joliet, face à l'école Mgr Bélanger, frais peint, eau chaude fournie, lave-vaisselle.589-2323, 589-2982 Egalement grand 2 1/2, eau chaude fournie, laveuse, sécheuse, meublé, 285$.589-2323, 589-2982 Logement 5 1/2 pces.2 1/2 pces meublé, chauffé et éclairé.rue Henr.Après 17h:588-3066 éclairé.entrée indépen- meublé, dante, laveuse, éclairé, entrée.indépendante, sécheuse, situé 746 our personne seule Henri app 2, 275$/mois Puysaion 500-2583 LOGEMENT À LOUER 2 1/2, meublé, chaufté.4 1/2.chaufté, éclairé, eS a seen 425$/mois.semi-meublé 455$/mois Denise e, et 298-5909 Logement 2 pièces auss bache- les: 298-5000 lor Tous meublés, endroit pro- 3 1/2, chaufté.meublé, eau pre & tranquille.service de chaude, centre-ville Marquette aveuse et sécheuse 787, Denis 206-1635, 206-0468 Blanche fact DUPLESSIS/SAGUENAY LE MENSUEL AU SERVICE DES GENS D'AFFAIRES Marc Bureau, conseiller publicitaire At (ayy to - \u201crma, * Cuve 20200 gor rea.rT eee of - LOGEMENT À LOUER Bachelor avec cuisinette, chambre, toilette, propre, tranquille, centre-ville Mingan.LOGEMENT À SOUS-LOUER 3 1/2, chautté, éclairé, meublé, dans immeuble de qualité supérieur au ler étage, service de buandrie, remise, libre 20 janvier.situé près des centres commerciaux.Offre spéciale.AUBAINE.Avant 15h: 529-3749 LOGEMENT À LOUER 4 1/2, chauffé, nouvellement peinturé, chauffé, situé rue Des Cèdres, 355$/mois.ses- LOGEMENT A LOVER 3 1/2, meublé, rue Comtois 5800-5100 508-0403 LOGEMENTS À LOUER Grands 4 1/2 et 5 1/2 entièrement rénovés, eau chaude fournie, libres immédiatement, situés au 3 Père-Arnaud Baie- Comeau.1er mois gratuit.395$/mois.Pour informations 208-4248 Frais virés 019-538-2283 entrée indépendante.endroit tranquille 506.4881 LOGEMENTS A LOVER 2 1/2, 3 1/2, meublés, chauttés, éclairés, libres immédiaternent, très propre, endroit tranquille.508-4071 LOGEMENT À LOUER Grand 3 1/2, sem: meublé.laveuse, sécheuse, prix à discuter, libre immédiatement Jour: 589-2772 Soir: 589-5645 avec grand balcon.ter mois gratutt, Immeubles Belle-Vue 296-5100 LOGEMENT À LOUER Grand 4 1/2, dem sous- sol, non meublé.près du centre d'achat Lafièche.4508/mois 11/2, chautté, meublé, éclairé, laveuse, sécheuse cable, hbre immédiatement Personne seule , 1 3 1/2, chautté, éclairé.meublé bre immédiatement.laveuse sécheuse 500-3826 i, a WN Quid | Le Permanent La Société Canada Trust courtier 018, rue Jean XX Mine Lévesque, 500-3625 503-587, run Bocsé Blane Lalsacelte, 500-7608 Bachelor chaufté.meu bié.éclairé, laveuse.sécheuse.très propre.hbre immédiatement 580-2368 LOGEMENT A LOVER Trés beau grand 5 1/2 avec balayeuse centrale.à côté du Motel Hau terive 509-4190 509-5499 LOGEMENTS A LOVER 2 1/2 Comtos 3 1° Bon Désir 4 1/2.Johet avec balcon 509-5015 509-8449 seul LOGEMENT À LOUER LOGEMENT À LOUER LOGEMENT À LOUER Se are ce pu Mason À LOUER : 12, meubie.crautté.41/2 a5 1/2, non meu- 2 ti2, meublé.eau FT RARE Maison située au 802 clairé, aveuse biés, non chautiés, non chaude tournie, câble neublé chauñlé éciaré Falaise près des écoles sécheuse poses.4008 éclavés, eau chaude 235$/mois.situé près ta Paiy des nes gre et de l'hôpital.450$ ournie, un mois gratuit CHUTE -AUX lerlévmerss 298-8871 pH gH 208-5148 OUTARDES meutié _ J \u2018 - \u2014 \u2014\u2014 i A Avant 16h30: crauce Jourrme.Mois gralut Maison à louer stube près Je la LOGEMENT LOUER LOGEMENT LOUER 500-0877 Comtos 988-0780 ses Baes 200-0008 3 1/2, chautié.éclairé.Grand 5 1/2, chauffé.= 21/2 meublé chautte éciure Ts oe Laure Tino meublé, dem sous-sol, eau chaude fourme.LOGEMENT À LOUER laveuse.sècheuse Po 316 Comeau SsUS/mois 206-8002 31/2 meutiié chautté éclairé laveuse sécheuse stahonne ment 4 auto 3258 mois 298-7 31/2 meublé chautté éclaire laveuse sécheuse micro ores fourtus entrée _nsépengante ter plancher 40 DeBrenvile 365$ 208-2264 312 meublé chautté éclare entrée indépendante St Nom De Mare 206-2713 41.2 Meublé sous soi libre ler fevrer St Nom De Mane Apres 17h 10 sécheuse libre ler tévrer 512 meublé ou non chauté 31/2 1 V2 meublés chauttés.éclairés lhtxes immédiatement rue Père Fugénes 680-7202 LOGEMENT À LOUER 3 1/2, meublé, chautté.éclairé, libre 1er janvier 89.très spacieux et fonctionnel, 56 ave Du Parc secteur Marquette Pour information et visite 11/2, chautlé.éclairé.réfrigéra teur, poêle 1 1,2 chautté éclairé 200-3458 3 1/2.éclaré chaulfé meuble ou non 324 Pomte lebel 500-4018 5 1/2, eau chaude cable TV tour nis.18 Donald Smith.secteur Marquette 588-3507, 5 1/2, 1er plancher, non chautté non meublé.non éclairé, près du Centre Régional Mancous gan, libre_immédiatement 500-3517, 500-7304 2 1/2 let plancher tout com pus 250$/mois.St Georges $047 3 1/2, 1et plancher eau chaude laveuse sécheuse fourmes 380%/mois 597 Bosse 2 12 ler plancher 260$/nois ses- 11/2 2 VD 41/2.libres mme diatement., secteur Mingan Reéterences demandées \u2019 2 logements 3 1/2 meublés non chauftés non éctares.eau chaude fourrie centre ville Mir gan.libre 1er février 508-8411 372 meublé, chautté éclaire secteur Marquette 208-8197, 589-3208 3 1/2.meublé.chauffe, éclairé situé tue Henri 500-6315 3 1/2.meublé, chauffé.éclairé stores.tapis neufs, endroit pro Be tranquille.bien situé secteur arquette 500-0411 31/2.meublé, chaulté éclairé laveuse sécheuse fournies.câble, entrée indépendante libre ter tévrer 500-0474 QUE LAITÉ GUEST Se\" x 10° AVEC ANNEXE M x 12°.C'EST À vom = olin Tu $Y A VENDRE EDIFICE COMMERCIAL RUE DE PUYJALON Pagette: 300-00 e A RE «Service Bureau: 589-5800 4 heure Kiosque: 296-6699 31/2, meublé.2e étage entrée indépendante, près du centre ville, 280$/mois 508-2971 3 12.4 12.5 1/2 meublés sem meublé, ou Non meublés centre ville Mingan 508-8787, 260-1277, 206-0488, 100-4828 meublé.éciare.laveuse sécheuse fournies 31/2 meublé 5 1/2 non meu bé 4 1/2, Maison mothie meu biée secteur Mingan 509-6221 soir: 589-2346 11/2, meublé chauîté.éclairé câtie TV laveuse sécheuse sta tonnement auto 208-4103, 3972 2 1/2, meutdé chautlé éclasé près du centre ville 844 Jean XXII bbe Vor fever De 9h à 17h 500-4010 2 1/2.meubled chaufté éclare près centre ville Mingan Après 17h 18 31/2.meutdé, chautte eclaré sous sol rue Babel stationne ment, 335$ 296-6408 3 12 meublé non chautté 1079 Comtais_endrodt tranquille ae, 4 vo P75$/mois | ou T0$S/semaine meuble ou sem meublé a Ponte L'etbel Sytvain Turtis 206-0608 312 neut tue Desjardins 266-2674 5 1/2 non chauffé non éclaire\u201d 112 chautte éclate meublé Saues centre ville Mingan bbres «nmnediatement bee 243 $89-7978 41.7 non meutde non Chautté non evldne logement neat situe a Ponte { ebel 5008-3630 31.0 non Tneublé non chauffe mr 08 41,7 non meublé \u201cnon chauffé.endroit tranquelle 2451 1 atleche ____ 00-0640, 500-4071 Speo es Sets meutle chautté éclairé câble fourni P45$/mors 7, Sm éclaté pour une personne 657 Lours Phikppes 212 salle de bain commune pour personne seule prix mod que meutdé Où NON teen situé Je étage près de |hôpial 500-2270 à 1° secteur Marquette chauffe éclaré eau chaude fournie.sem.meublé Rétéren ces demandées Sylvain 208-8777, 13 4 1/2 385$ 3 12 sem meublés meublés 2 1/2 meu blés 275$ 1 1/2 meublés 185$ Chauttes eau chaude tourne Balcon, secheuse laveuse com therciales Endroit tranquitte Marquette Prop R Scott 298-8336 4 12 stué 37 Babel Bae Comeau litre immédiatement MAISONS MAISONS MOBILES Maison mobile à louer 412 NON MEUDIES \u2018tu Hauflée no éviatée 000-6657 LOCAUX ESspa e à louer dans local com metal secteur Marquette Grand Dureau 950 pc wtue boulevard Lasile 500-0014 Local pouvant pvt comme salon de bartrer coiffure et s67-4610, 867-2081 CHAMBRES CHAMBRE À LOUER Chambre avec cuisine et salon à ia disposition Laveuse et sécheuse fournies Située près du Centre Henn Desjardins Chambre proper tres, tranquitie seteur Mogan ____300-0044 Chamtre avec entrée indépen dante cwsnette laveuse écheuse S08 mane Apwes 18h 98-5708 Éhambre spacieuse près des centres d'achats, laveuse vécheuve CAD vision ven CUE Chanbee avec Cussne com mune ies du centre ville Chambre ave entrée ndépen dante pres du centre ville Min gan 208-7008, 296-7086 Chambre a louer salon et salle de bar attenant Chante Lg ionet Pour fau lege ue 4 rnd on centre wile du eux Bae Comeau a deus pau.le grande ony Je tete durant Hs depantiesir de meagan ne et des bar.Pre populares tant pournabers hebdomadaires of thrensuels Chambre accés à la curate Lavan pra Sachi DOSSDÈÉ (Je por 798-0088, DIVERS AGENCE DE RENCONTRES Vous etes seule) n hes tez plus à vous inscrire Vos chances Je rencon trer le partenaue idéal sont nombreuses Conti dentiel but seneus _ _ 1766-5340 J Acbaterar, Canon ge tus cate ** de marque MOSBE RG 00-0001 Agence Matrimonaie AM Enr 417 rue Latontaine Riviere du Loup G5SR 186 But séreux stoctement confidentiel entre vue gratuite sur rendez vous seulement 087-2821 Compagere fabriquant un pro dut tres en demande recherche personnes désiEUSfS d'avoir leur propre commerce, temps pen OÙ Partie possitnidé de revenu 375$ 4 11258 semaine Pour renders vous 1-008-261-5000, 814-228-7196 Nécrologie A Montréal le 12 janvier 1989, est décédé à l'âge de 11 mors, Cassie Ross ton, fils de Mme Jacinthe Ross et de M.Ghislain Hovington.domicilié au 612, .Qu = *, \u2018a., Lis.» rue Principale à Pointe-aux-Outardes.- -> 150 ym om - .\u2014 = Service pré-arrangements funéraires en collaboration avec la Caisse populaire 788, boulevard Blanche, Baie-Comeau (Québec) 589-2570 - 296-9490 Le 2070 prt tg Cg * mar Te = UB-NVOYNCOINVIN ENS HNOF N1314 696: vue 5, Trans-Action C.V.N.Ltée Courtier en immeuble 589-3757 296-2239 864.rue De Puyjalon 67, Place LaSalle ¢ a sd 181 | \u2014\"@ frans-action Trans-Action CVN Ltée convie ous se DLS aexpercnce [R(T FIFI | \"a Da £ mbeasll.copter Paul Lavoie Micheline ©.Gauthier Antoine ov aan 296-2230 - 296-4777 300-3757 - 206-0678 296-2230 - TL .4 Cn [J] Ab - 1547, rue Couilierd NOUVEAU EXCEPTIONNEL 11, mue Tanguey, 6, de l'Avenir, 1608, rue Fatard À REVENUS 59 000 $ ry, c ' - D v hort =~ a 30, bow.Jollet | 42, ree Rake a 1991: rue Brochard - , 52, rue Père Amaud SPUT 3 PALIERS RÉNOVÉE RÉNOVÉE To rT VUE MAGINFIQUE ._ > = DE ER.93, rue Charles Guay 1623, rue Marest Chute-aux-Outardes 35, rue Alfred Poulin ÉDIFICE RENTABLE néNovÉE GRAND GARAGE | Fam CONSTRUCTION 1906 1160, rue Dieppe sa RÉNOVÉE AU SOUS-SOL eur ad 1615, rue Duclos ed ME M8: .; \u2014x Ey LT Fe Re 3 18.Parc Murray, 351-56, rue Bossé Peinte-Lobel LOCAUX LOVER 1 5 Ë i SERRE Hu Hi: EE FRx 3 } i OFFRE D'EMPLOI Bar le Pub recherche une barmaid pour travail de jour du lundi au vendredi, âgée de 25 à 35 ans.Expérience belle apparence.Pour information: 589-8594 Demander Gilles Robinson Personne recherchée pour gar- Tours de relaxation tous les der 2 enfants d'âge scolaire et jours et tous les sois.Sur fare des travaux d'entretien rendez-vous Paul-Emile Jean: ménager, St-Georges.Soi: 206-0082 208-4230 re Dépositaire demandé pour ver- Recherche personne pour gar- dre tissus au détail Doit établir der 2 enfants, quartier St chentèle, aucun investissement.Georges.200-3708 inventaie four (8% n-ne Recherche gardienne pour 2 eu écrire A enfants.1 fille 6 mois.1 garcon boul.Mercure, , 2 ans Du lundi au vendredi: J@B nm chez-moi rue Jourdain.Salaire avec déductions d'impôts et TRAVAIL OUTRE-MER: CELI assurance chômage.Soir: BATAIRES entre 19 et 28 ans Ww intéressé os par.l'agriculture Recherche personne fiable pour êtr e.Veur er: garder nouveau-né chez moi LA.E.À.1501, 17 AVENUE SW.208-0087 CALGARY, ALBERTA T2T OE2.COURS D\u2019ORGUE PRIVES Pour débutant ou intermédiaire.Quelques places disponibles.Secteur Mingan.Information ou inscription: Johanne Bouffard 989-4132 OFFRES DE QU Orne De SERVICES | Deswerais garder des SERVICES enfants chez-moi à la _ ; journée ou a la semaine.t 1 a rere ws Garda, Demeure parc Bégin | 206-0882 Baie-Comeau Garderais enfant chez moi rue 296-9836 Franqueln St-Nom-De-Marie por effectuer travaux de pen: 28M ture et de plastrage.Benoit Garderais enfants chez-moi, 3 500-6336 ans et plus rue De Bretagne & Vous voulez rejoindre d'autres _\u2014__ 143 regions que celles desservies Garderais enfants âgés 1 an et ar notre journal Plein Jour plus rue Chiasson 5880-8788 anicouagan nous vous offrons Garderais enfants chez-moi du Ce service Communiquez au lundi au vendredi rue Alice 509-5000 Garderais enfants chez- moi du REMERCIEMENTS lundi au vendredi Avec pes rence Remerciement au St-Esprit pour faveur obtenue JS.SERVICE ANNIVERSAIRE Dimanche le 5 février 1989 à 11h en l'église de Pointe-Aux- Outardes sera chanté le service anniversaire de Mme Oliva Bes anne épouse de feu Raoul Tremblay.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.vg CENTRE DE FORMATION EN FORESTERIE 16, 5° avenue, C.P.190, Forestvitle Tél: (418) 587-2238 AMÉNAGEMENT DE LA FORÊT (Garde-forestier) Ce programme de formation, sanctionné par un diplôme d'études professionnelles, conduit à des fonctions de tra- vasl rehées aux Mesurage de bois Arpentage Travaux sylvicoles Aménagement forestier Très bonnes perspectives d'emploi Durée du cours.1 350 heures.Début du cours Le 6 févner 1989.Quelques places sont disponibles.Pour information.contacter Guy Lemweux au (418) 587-2235.LA FORESTERME: Un secteur en vu céveloppement amie IA AIRED, AM Se \u201cona Sh.LABBE, TOUJOU \u2018Suspense au volleyball! Baie-Comeau À abeerver les per Sandro CELANT En section A, deux équipes sont dans le plus fort de la course.Les Bitz et ies Froot Loops ne se lâchent pas d'une semelle.Mercredi dernier, les deux troupes ont été sans faille dans le gymnase de la Polyvalente des Grâce à un doublé de 15-9 et 15- 13 eur les Spertiates, les Froot Loops ont conservé la tête, un seul point d'avance sur teurs rivales, qui ont disposé des Panous per 15-9 et 15-68.a trouvé Là soirée bien longue, jarviec Après s\u2019 inclinées devant les meneuses au classement, elles pliaient, de nouveau, l'échine, 2-15 et 6-15 face à la Foiékip En classe B, cing formations peuvent aspirer aux grands honneurs.Grâce à une fiche de 3-1, les Suprêmes se maintiennent en quatrième place, ex-aequo avec les Stariettes.Dans un premier temps, elles ont divisé avec les Spastistes B (15-12 ot 2-15).avant de balayer le Produ 15- et LE RÉSEAU 750, rue de Puyjalon .\u2026.Ce sont toujours les Peps qui sont installées au sommet.Contre les Starlettes, les Peps ont partagé les honneurs avec des scores de 8-15 et 15- Sie Leur priorité est toutefois très fra- Les Spartiates B ont aussi joué pour 500.Elles sont a seulement un point des commandes.Avec deux victoires en poche (contre les Sportives), les Zimprévues sont toujours dans le décor, deux points derrière les meneuses.Dans les autres duels, les Eclairs et le Provisoir ont tait match nul (des marques de 15-8 et 2-15) tandis que les Extras blanchissaient les Shadow par des poirtages de 15-9 et 15-11.Classement Section A Froot Loops(34).26 BIIA32).c.eoeveeeeoo 25 Panous(34).cooevoiion.15 Folékip(34).12 Sportives(34).6 say) B Spartiates B(34).24 Zimprévues(34).23 Suprémes(34).o.21 Starlettes(36).21 Shadow(34).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 17 Eclairs(32).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.16 Extras(34).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.16 Provisoir(34).\u2026.\u2026\u2026.12 Sportives(34).1\" Prodium(32).cccooovvvernn.2 389-9791 vendeur Baie-Comeau - Armand Labbé a pris de nouvelles résolutions pour 1989.Il l'a prouvé, 8 janvier, lors du premier tournoi de l'année au club de pétanque du Vieux Poste.par Sandro CELANT Armand Labbe est sort: plus fort que jamais.Monique Michaug et Arthur Bouchard ont enchaîné dans la meme voie Le trio tut le plus regou table parmi les 29 forma ttons inscrites.En grande finale de la ciasse À, il a facilement pris la mesure du capitaine Eustache Tremblay par la marque de 15-6 Yvette Robitaille et Denis Nadeau auraient bien souhaité ralentir l'élan des champions, mais pas cette fois.En classe B, c'est un duo qui a fait le plus de ravages.Le tandem Gilles Moreau-Lih Théberge a dominé durant la majeure partie du tournoi.Face à Michel Tremblay, Dolorèse et Marcel Lévesque, les meneurs n'ont rien changé à leur tactique pour l'emporter par 13-8 d'Entraide Immobilier B.C.inc.(Organisme sans but lucratif) a.a 44 - Treo, at Scénario similaire lors de la derrière finale de la journée 1 © Le capitaine Armand Labbé ne voulait rien savoir lors de ce premier tournoi de l'année 1989.En réponse à vos questions: - Le Réseau n'est pas un courtier - Le Réseau ne charge aucune commission aux vendeurs - Le Réseau n'a pas d'agent - Le Réseau est un organisme d'aide bénévole qui diffuse de l'information et met en contact vendeurs et acheteurs.Bale Comeau hd SE-NVOYNOONNYIN UNS HNOF NII 14-6061 sauve! ç, 28 \u2018+5 anne\u2018 \u2018089 PLE M JOUR SUR MANICOUAGAN La Société Radio-Canada est à la recherde de journalistes pour combler des postes à temps partiel, en tant que relève, au service des nouvelles de Sept-Îles et Baie- Comeau.FONCTION: Selon les affectations, rédige ou traduit en français des textes de nouvelles et fait des reportages pour la radio et/ou la télévision.QUALIFICATIONS: - Formation ou expérience en journalisme de préférence; - diplôme universitaire ou l'équivalent; - parfaite connaissance du français; - talents de communicateur(trice); - disponibilité et sens critique.SALAIRE: Entre 27,470$ - 40,584$ Les candidat(e)s intéressé(e)s devront soumettre leur candidature en faisant parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante: Réal Damours, Rédacteur en chef délégué Société Radio-Canada 350, rue Smith, bureau 30 Sept-Îles, Qc G4R 3X2 a dé à à RADIO CANADA (CCS) serriLes WN p «cod La souplesse est une grâce pour le corps, une qualité pour l'esprit mais un défaut pour la conscience.(Duchesse de Sabran) AVIS PUBLIC pi Avis est, par les présentes, donné que le conseil de la MRC Mancouagan a adopté, lors de sa Session spé- cie du 21 décembre 1988, le règlement 15-2 modifiant AN le schéma d'aménagement quant à l'agrandissement du périmète d'urbanisation de la municipalité de Ragueneau.Ville de Donné à Bare-Comeau, ce cinquième jour du mois de janvier 1989 Jean-Yves Cloutier Socrétaire-tréserier Si tu as des difficultés à lire, écrire, compter, des cours de français de base sont offerts par le Centre régional d'éducation des adultes de Baie-Comeau.Tu n'es pas seul à vivre cette situation.Joins-toi aux étudiants déjà inscrits.Nous t'attendons 589-0879 OFFRE D\u2019EMPLOI AGENT CONSEIL Le Centre d'aide aux entreprises est un organisme qui œuvre sur le terntoire de Sacré-Coeur à Colombier et qui a pour obsectif d'aider financièrement et techniquement, les entreprises en création ou en expansion.FONCTIONS Sous l'autorité du directeur général.le (la) titulaire du poste devra - rencontrer les promoteurs requérant de l'aide du C.À E - recueilhr les données nécessaires et procéder à l'analyse préliminaire du dossier.- assurer le suivi et voir au respect des ententes prises: - apporter un support technique aux entrepreneurs: - accomplir toute autre tâche assignée par son supérieur.EXIGENCES: - Déterwr un diplôme universitaire de premier cycle en adm nistration, finances ou autre discipline connexe - Posséder une bonne expérience dans le domaine de la consultation LIEU DE TRAVAIL: Les Escoumins ENTRÉE EN FONCTION: Mars 1989 TRAITEMENT Selon la formation et l'expérience jusqu à concurrence de Baie-Comeau APPEL D\u2019OFFRES No 89-05 UNIFORMES POLICIERS La Ville de Baie-Comeau recevra des soumissions pour la fourniture des uniformes de poli ciers pour l'année 1989.DATE DE RÉCEPTION Quel que soit le mode d'envoi que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être validement acceptée, être préparée en deux (2) copies sur les formules officielles fournies à cette fin et se trouver physiquement entre les mains du conseiller juridique, Me Régis Dionne, avocat, 19, rue Marquette.Baie-Comeau, avant le jeudi 09 février 1989, à 15 h 00, heure en vigueur localement.Les soumissions reçues dans les normes seront alors ouvertes publiquement au 19, rue Marquette, Baie-Comeau, par les personnes autorisées à cette fin et les soumissionnaires sont invités à y assister DOCUMENTS Les documents de soumission pourront être obtenus au bureau du capitaine Gilles Caron.1000.rue Mingan, Baie-Comeau.tél.589-1548 AVERTISSEMENT La Ville de Bare-Comeau ne s'engage à accepter ru la plus basse ni aucune des soumissions reçues et décline toute obligation ou responsa- bilté à l'égard des sournissionnaires 28 000 $ BAIE-COMEAU, le 11 janvier 1989 REGIS DIONNE, avocat Conseiller juridique Toute personne intéressée devra faire parvenir son curriculum vitae avant le vendredi 10 février 1989 à 17 h à l'adresse suivante Contre d'aide aux entreprises Haute Côte-Nord Case postale 130 = Les Escouming - GOT 1K0 19, avenue Marquette Baie-Comeau, (Québec) - G4Z 1K5 Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltée BAIE-COMEAU, QUEBEC INGENIEUR DE PROJETS Une compagnie de papier de la Côte-Nord est à la recherche d'un Ingénieur de projets pour joindre son équipe de développement et mécanique aux opérations forestières.Ce poste est également offert aux hommes et aux femmes.TÂCHES ET RESPONSABILITÉS - Coordonne la planification, l'implantation et la supervision des projets sous sa responsabilité.- Réalise des études sur les méthodes d'opération ou tout autre sujet relié aux opérations forestières.- Exécute les tâches administratives requises par son poste et pourra remplacer, lorsque nécessaire, le Chef de service - développement et mécanique.QUALIFICATIONS REQUISES - Baccalauréat en génie forestier ou en génie civil.- Être membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec.Posséder un minimum de deux ans d'expérience dans le domaine de la construction et la réalisation d'études de projets.Démontrer une grande capacité de travail d'équipe et maintenir des relatons harmonieuses avec son entourage.Être famier avec l'utilisation de micro-ordinateurs et de logiciels de gestion La connaissance de l'anglais est un atout.LIEU DE TRAVAIL Opérations forestières de la Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltée à Baie Comeau RÉMUNÉRATION Selon la politique salariale de l'entreprise y incluant tous les avantages sociaux d usage nr Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae d'ici le 28 janvier 1989 à | adresse suivante Chef de service - personnel Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltée 20, rue Marquette Baie-Comeau (Québec) G42 1K6 Volleyball scolaire PLACE AU 3° TOURNOI (S.C.) C\u2019est en fin de semaine prochaine (21 janvier) que sera disputé le 3e tournoi de la saison au sein de la ligue scolaire de volleybail, au gymnase de la Polyvalente des Rives.Il s'agira d'une première sortie en 1989 pour les volleyeuses de la région.Au total, 16 formations sont attendues pour l'événement.Baie-Comeau misera sur la participation de quatre équipes La Polyvalente des Baies sera représentée par les Baies Plus Coca- Cola.en division cadet.Ces dernieres avaent remporte ie brome lors de là Lissique inau gurale Lors du deuxieme tournoi, elles avaient fin quatrèmes La délegation hôtesse misera sur trois alignements, deux en classe benjamin.l'autre dans le juvénile Les juvéniles s'étaient accapare l argent lors de la toute première compétition mais la Poly des Rives n'a pu repeter son exploit iors de la rencontre de Bergeronnes Havre Saint-Pierre.Sept-lles, Ber- geronnes.Betsiamites et Baie- Cumeau vNverontieurs he eur.éléments ore ge cette ra Loe épreuve Une semiane plus tard.1 Sept Hes sera présente le tournoi Coors Legere-Peps pour la division senior Les équipes locales intéressés peu vent S'INSCrte JUSQU au 23 janvier en communiquant avec Jacques Gaudreau au 964-2867 (bureau) ou 968-0631 (resilience) La table de concertation sur la violence Sonjogale de Baie-Comeau a la recherche d\u2019un(e) coordonnateur(rice Fonctions: + Coordonner l'ensemble des activités de l'organisme en fonction des objectifs poursuivis.e Soutenir le travail des sous-comités.e Préparer, animer et assurer les suites des rencontres mensuelles.* Superviser le travail d'une autre personne.e Effectuer la comptabilité et autres tâches administratives ° Diplôme universitaire de premier cycle ou expérience équivalente.e La connaissance de la problématique de la violence conjugale sérait un atout.Conditions: * 28 heures/semaine, 400 $/semaine e Durée de l'emploi 12 mois.* Lieu de travail: Baie-Comeau, secteur Mingan Toutes les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le mercredi 18 janvier 1989 a l'adresse suivante.Table de concertation sur la violence conjugale de Baie-Comeau 24, avenue Mance Baie-Comeau (Québec) G4Z 1M7 Cegerco-G.c.) INGÉNIEURS ET INGÉNIEURES DEMANDES La firme CEGERCO-G C L INC Experts consents.fihale du GROUPE CEGERCO INC est à la recherche d'ingénieurs et d'ingénieures pour son bureau de Baie- Comeau.FONCTIONS: Assister l'ingénieur principal pour la conception et la préparation des plans et devis EXIGENCES: - Etre membre de l'Ordre des Ingénieurs du Quebec - Posséder un minimum de deux (2) ans d'expénience.- Expérience dans le domaine des pâtes et papiers serait UN atout valable CONDITIONS: Salaire selon expérience et qualiications Nombreux avantages sociaux.Bonnes conditions de travail Tout candidat et toute candidate intéressés doi faire parverur son curriculum vitae au plus tard le 30 jan vier 1989 à CEGERCO-G CL INC 16, Place LaSalle, bureau 103 Baie-Comeau (Québec) G4Z 1K3 Att Monsieur Claude Bosse, ing.\"ON A BESOIN DE VOUS\" Tribunal d honneur des journahistes ot des entrepri- de presse, le Conseil de presse du Quebec sollicite votre soutien afin de mieux defendre les intérêts des usagers des medias ccrits et electroniques A tutre d'amicers du Conseil, vous pouvez contribuer a la sauvegarde de la LIBERTE DE LA PRESSE et du DROIT DU PUBLIC QUEBECOIS A UNE INFORMA TION HONNÊTE, COMPLETE ET DE QUALITE Faites-en votre affaire.Devenez un(e) ami(e) du Conseil de presse en faisant parvenir votre don CONSEIL DE PRESSE DU QUEBEC 58\u2018, rue Saint-Louis.Quebec, Canada GIR 372 (418) 692-3008 Je desire devetur unter amuer du Conseil de presse Nom Adresse Reçu pour Montant du don : $ fins dimpot Ou Non ~ PHOTO VOYAGE MONTMAGNY \u201caie pe, Ce pnotoBrapiie \u2014 BUREAU Budget DES CONGRES | ET TOURISME | 7 DE BAIECOMEAU Inter-Canadi»n mes et aux femmes.TÂCHES ET RESPONSABILITÉS des lois et règlements en vigueur.QUALIFICATIONS REQUISES de supervision de contracteur.LIEU DE TRAVAIL RÉMUNÉRATION - Selon la politique salariale de l'entreprise.DURÉE DE L'EMPLOI - Durée minimale d'un an.suivante: Chef de service - 20, rue Baie-Comeau (Québec) G4Z 1K8 Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltee BAIE-COMEAU, QUÉBEC Surveillant de projets Une compagnie de papier de la Côte-Nord est à la recherche d'un Surveillant de projets pour joindre son équipe de développement et mécanique aux opérations forestières.Ce poste est également offert aux hom- - Planifie, dirige et surveille les travaux sous sa responsabilité selon les échéanciers et budgets prévus - Prépare les estimés de coûts, les plans et devis et demandes de soumission des projets.- Supervise les travaux exécutés par des contracteurs selon les normes de qualité établies et assure le respect - Diplôme d'études collégiales (DEC) en génie cuil.- Posséder un minimum de cinq ans d'expérience dans le domaine de la construction dont deux de travail - Démontrer des bonnes aptitudes travailler en équipe et être familier avec l'utilisation de micro-ordinateurs Opérations forestères de la Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltée à Baie-Comeau Les personnes intéressées doivent faire parverur leur Curriculum vitae d'ici le 26 jenvier 1909 à l'adresse personnel Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltée 20 «Baie-Comeau en photos» Des prix d'une valeur totale de _2 000\u201d à gagner! Photographes amateurs, profitez de l'occasion qui vous est offerte de démontrer votre talent en vous inscrivant au concours -Baie- Comeau en photos-.Vous courez ainsi la chance de remporter de nombreux prix et même d'être couronné «GRAND GAGNANT-.Le concours est ouvert à tous.Les thèmes sont les suivants: 1.Sport/Aventure - 2.Culture - 3.Nature Voici les prix que vous pouvez gagner: GRAND GAGNANT: Un fortait/ski su Château Mont Ste-Anne pour 2 personnes (valeur 1 000,00 $), une gracieuseté de Voyages Mont- magny, Inter Canadien et Budget.2e PRIX: Un bon d'achat d'une valeur de 400,00 $, une gracieuseté de Photo Dix Quatre.3e PRIX: Un bon d'achat d'une valeur de 300,00 $ offert par la Bouti- Lemme or prix de participation: - Un souper pour 2 personnes à l'hôtel Le Manoir (valeur 125,00 $) - Un abonnement au Salon Com-O-Soleil d'une valeur de 100,00 $ -Un encadrement de Belgraph signé Leclerc d'une valeur de 75,00 $, gracieuseté de Décorex Ltée.De plus, lors de la soirée de remise des prix, le hasard vous permettra peut-être de gagner des certificats-cadeaux.COMMENT PARTICIPCH Lavoie & Il vous ra de {aire parvenir au B.C.T une dia- eo, LT TN nee d un boul Lafleche.telephone 58 ITY LIA devront nous parvenir avant le 30 juin 1989 nm Inter-Canadiæn Frères M Cp ment CR TT] de participa: EF in 2 [.(JLT VN ITT) D res et (GT TT y 2641 Imprimerie Gagnon L3-NYOVNOOINYI UNS HNO NI3 Tg 686, vue ç, mere 8-15 janvier 1989 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN Expérience à votre service CCE 2 VAGES WNIGLOBE Voyages Diffusion Commencez avec nous.c est facie POUR VOUS OUVRIR LES PORTES DU MONDE 118.boul Lasalle Bare-Comeau 296-0296 1PPARFITS MENAGERS 589-3287 8.Charles a) \u2018Girard enr.Réparation d'appareils electromenagers Spéciaite refrigeration Vente d'appareils usagés (6 mois de garantie sur pièces et main d-oeuvre) 904, boul.Joliet, Baie-Comeau Parts a notre trage d une valeur auprosmatire M ! 000 $ 3: Aspirateur central Cyclo-Vac Asprateur conventionnel Reparation toutes marques Centre de couture CD 2638, boul.Latièche.Baie-Comeau 589-7747 Colette et Paul Lamarre.prop LR Tél.: (418) 208-0262 Les spécialistes du culr ARIZONA QCITICY 2072 PAPETERIF Budget Location d'autos et de camons 838, boul.Lafléche Librairie (oto.Ameublement de bureau * Papeterie et fourniture scoalre * Calculatrice * Fourniture d'informatique * Estampes en caoutchouc et plastique * Service après vente PRIX DU MANUFACTURIER Baie-Comeau A PARTIR DE 199 $ 889, rue de Puyjalon, Baie-Comeau 211, boul.LaSalle ; Baie-Comeau 589-8531 - 589-7525 589-5166 Fax: 589-4689 DECORATION MACHINES A ~OUDRE PARE-BRISE .Réservez-vous un SB Pare-Brise espace publicitaire dans A d\u20acCO mmm : a Côte-Nord 1e.ee mar ga Expérience y 3 C SPECIALISTE * Pare-brise _ Nw votre service « Radio « Toit de vinyle Stores verticaux et horizontaux Contactez: : Couvre sièges .rage Service de decoration inténeure L ssores sports ue Michaud 1133, boul.Laflèche, Baie-Comeau 864, rue de Puyjalon, Baie-Comeau 589-5900 589-8873 589-8229 - 296-3579 295-8564 (messager) Pare-brise TT route 138 | § École de conduite [ OP Maniconagau ine.tu Cours de moto et d'auto L EV automatique et manuel 728.rue de Puyjailon, Bare-Comeau 589-5053 174A.boul! LaSalle.Baie-Comeau 296-5050 77.2e avenue.Forestville 587-2636 Sylvain Beaulieu Matériaux de construction Route 138, : Chute-aux-Outardes \\ 567-2251 À / Plomberie Chauffage 0 Gilbert Gagne inc.Résidentiel, commercial et industriel Spécialité chauffage 1671, boul.Lafièche 589-2193 Réservez-vous un espace publicitaire dans Expérience à votre service Contactez: Luc Michaud 589-5900 295-8564 (messager) \u201ctrie.Concierserie Vapro Ine, {dvage et desintec tion de tapis par extraction à se Location de laveuse a tapis {oc ation d'equipement de concrergene 1943, boul.Latièche Baie-Comeau 589-9282 Tét.: 296-5908 B.Lo.Net inc.NAGE DE TAPIS \"ON A D'ENSEMBLES DE SALON LA AGE DE VITRES RESIDENTIEL I COMMERCIAL SERVICE DE CONCIt RGE RIE GRAND MENAGE BES 8 CON NE T'OYAGE APRES SINISTRE t\" INONDATION 12, avenue Laurier Marie Paquet, prop.Gaie-Camess | dl\u2019 Inc.Entrepreneur electricien Residentiel, commercial, industriel Location d'equipement 1950.boul Lafleche.Baie-Comeau 589-2319 Jeannot Raymond, prop Menuiserie-ébénisterie MIGNEAULT ine.Menuiserie.ebénisterie de tout genre Armoire de cuisine Meubles, vernères, etc 329, rue Bossé, Baie-Comeau Rejean Migneault, président 589-9656 Plomberie Manicouagan Plomberie, chauffage SPECIALITE RESIDENTIEL ET COMMERCIAL vente au comptoir ACCESSOIRE ROBINETTERIE TUYAUTERIE INVENTAIRE COMPLET Philppe Matté.prop 26, William Dobel centre industriel Baie-Comeau 296-4557, 296-4874 Fleuriste Otis 589-5613 Allo Stop 589-4230 Modi Fv: Electronique: Service de location de camera-video e Service de reparation de televiseurs.videos systemes de son, etc e Vente d'instruments de musique e Location de sonorisation et d'eclairage e Service de livraison 3, rue Père Arnaud, Baie-Comeau Mag.: 206-0696 Mess.: 589-0208 | RUFAwi ] P G 9 TÉL.: 589-2013 LAVOIE PROPANE GAZ ENR.Vente et service Livraison sur camping - chalets Carburation pour compagnie Division U-Haui Location 1732, BOUL.LAFLÈCHE, BAIE-COMEAU GRAVURES Gravure Fortin .Gravure sur boss met plastique Trophées parchemins macarons Gravure par ordinateur industriel et commercial 27S, boul.LaSalle Baie-Comeau (éditice Sport Expert) perce La magie du clavier Technics op) a » 3 Geneviève Junard > Musique enr.4 Orgues - Pianos numeriques sensitits Claviers PCM Techmes Seul marchand autorisé 54.rue De Bienville à votre Baie-Comeau, QC service 296-4714 AE aa NO CN Deux specsalistes REMBOURRAGE lache Rembourrage de meubles ef de sièges d'auto 346, rue de Puyjsion 589-2600 G.Paulin, prop.es a 00.Expérience à votre service \".\u2026- 6000000000.eu.0.REMORQUAGE - DÉBOSSELAGE TELE-COMMUNICATION Remorquage Cote-Yord ration _ Service 24 heures 589-3700 Débosselage Cote-Nord Service d'estimation Réparation de carosserse «Une équipe de pro» 2120, boul.Lafléche, Baie-Comeau Système de télécommunication Case postale 2244 AGENT AUTORISE MOTOROLA Fi VENTE LOCATION SERVICE complet Baie-Comeau 296-3233 SONORISATION TRONÇONNEUSES Roger Proulx 37, Ze rue, Pare Langlois Pointe-Lebel 589-4227 e Speciaite Reparation moteur 2 temps tais que scies à chaines.tondeuses et autres Depositaire Scæes à chaine Sachs.Dolmard.Poulan.Weet Eater Representant huile WYNN'S Tena Vente de pieces pour toutes marques v Vurièté à Carol Gilbert ine.« Vetements pour toute la \u2018amie e Chandans |8CkelS personnanses ® ÉCUSSONS articles sports 1780.boul Johet, Baie-Comeau 589-6255 LI SONORISATION Location: * Équipement audio « Écran géant Tecumseh, Brigg and Stratton, M.T.D, « Eclairage «Scène» e Service de disco-mobile Rémi Banville Normand Charest (418) 589-2728 dans les tracteurs et souffleuses Le nouveau numéro de téléphone pour le Service Auto est: 589-6261 | OFFRE D\u2019EMPLOI Compagnie renommée bien connue dans la région est à la recherche de 2 candidats pour faire de la vente & service à domicile.Possibilié de 500 $ et plus par semaine selon ambition.Condition: Automobile requise.Pour plus de renseignements communiquer au 589-2236 et demander Mariène.~ PLEIN-JOUR.Luc Michaud Yves Tremblay 589-5900 Cest bien meilleur | J'ai gaspillé le temps! Maintenant, c'est lui qui me consume.(Shakespeare) # \u2014 \u2014 Z \u2014 = S Ville de Baie-Comeau APPEL D'OFFRES No 89-07 UNIFORMES POMPIERS La Ville de Baie-Comeau recevra des soumissions pour la fourniture des uniformes de pompiers pour l'année 1989.DATE DE RÉCEPTION Quel que soit le mode d'envoi que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute sournission dot, pour être validement acceptée, être préparée en deux (2) copies sur les formules off- cielles fournies à cette fin et se trouver physiquement entre les mains du conseiller jur!- dique, Me Régis Dionne.avocat, 19.rue Marquette.Baie-Comeau, avant le jeudi 09 février 1989, à 15 h 00, heure en vigueur localement Les soumissions reçues dans les normes seront alors ouvertes publiquement au 19, rue Marquette, Baie-Comeau, par les personnes autorisées à cette fin et les soumissionnaires sont mvités à y assister DOCUMENTS Les documents de soumission pourront être obtenus au bureau du directeur du service des pendes 1000, rue Mingan Baie-Comeau.tél 1571 AVERTISSEMENT La Vie de Bae-Comeau ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des SouMISSIONs reçues et décline toute obligation ou responsa- bilté à l'égard des soumissionnaires BAIE-COMEAU, le 11 janvier 1989 RÉGIS DIONNE, avocat Coneelller juridique 19, avenue Marquette Baie-Comeau, (Québec) - G4Z 1KS i = = IS Ville de Baie-Comeau APPEL D'OFFRES No 89-06 NETTOYAGE UNIFORMES POLICIERS La Ville de Bae-Comeau recevra des soumissions pour le nettoyage des uniformes de poli ciers pour l'année 1989 DATE DE RÉCEPTION Quel que soit le mode d envoi que le soumis- sronnarre choisit d'adopter, toute soumission dot.pour être validement acceptée.être préparée en deux (2) copies sur les tormules officielles fournies à cette fin et se trouvet physiquement entre les mains du consesier ju dique.Me Régis Dionne, avocat, 19.rue Marquette.Baie-Comeau.avant le jeudi 09 février 1989.à 15 h 00, heure en vigueur localement Les soumissions reçues dans les normes seron: alors ouvertes publiquement au 19, rue Mar quette.Baie-Comeau.par les personnes auto risées à cette fin et les soumissionnarres sont invités à y assister DOCUMENTS Les documents de soumission pourront être obtenus au bureau du captaine Gilles Caron.1000.rue Mingan.Baie-Comeau.té&l 589 1548 AVERTISSEMENT La Vie de Baie-Comeau ne s'engage à accepter nv la plus basse ni aucune des SOUmMISSIONS reçues et décline toute obkgation Ou lesponsa- bitté à l'égard des soumissonnaires BAIE-COMEAU le 11 janvier 1989 REGIS DIONNE, svocat Coneelller juridique 19, avenue Marquette Baie-Comeau, (Québec) - G4Z 1K5 Centre d\u2019accueil TRINITE Le Centre d'accueil Trinité requiert les services d'une personne pour le poste suivant: DIRECTEUR ou DIRECTRICE Le Centre d'accueil Trinité est situé à Baie-Trinité et 1! dispense des services à 15 personnes âgées en perte d'autonomue.FONCTIONS Sous l'autorité immédiate du directeur général du Centre d'accueil N.A.Labrie, cette personne aura la responsabilité d'assumer la coordination de l'ensemble des services du Centre d'accueil Trinité, et notamment: - de s'assurer de la qualité des services aux résidents.- d'assumer la gestion de l'ensemble des services et du personnel y oeuvrant: - d'assumer la gestion des installations maténelles.EXIGENCES Ce poste est susceptible d'intéresser des candidats et candidates qui ont des facilités à travailler avec les personnes âgées.qui aiment relever des défis.et qui souhaitent vivre une expérience de gestion des plus ennchissantes.- Diplôme d'études collégiales en sciences infirmières de préférence ou diplôme universitaire en sciences humaines ou en administration.- Expérience ou formation en gestion et en gérontologie sou haitable.- Excellentes capacités de communication.- Autonomie professionnelle et sens des respunsabilités - Disponibilité.RÉMUNÉRATION Selon les normes du MSSS, classe 11.It s'agit d'un poste à plein temps, dont la durée est à déterminer.Les conditions de travail.y compris le lieu de résidence du ou de la candidat(e), sont à discuter.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curnculum vitae avant 17 h, le 23 janwer 1989.à l'adresse suivante Service du Personnel Concours no 89-01 CENTRE D'ACCUEIL N.A.LABRIE 659, BOUL.BLANCHE BAIE-COMEAU (Québec) G5C 282 | | | | | 82 -NYOVNOOINYIN HNS HNO NIT Td 6861 +r 8 G, 28-15 prvier 1989 PLEIN JOUR SUR MANICOUAGA!, scotchs (Bacchus chez Haddock!) La saison aidant le chroniqueur quitte le merveilleux monde de la vigne pour celui plus réchauftant du sprritueux À tout seigneur tout honneur.le scotch étant le spiritueux le plus vendu au Monde nous Jetons notre dévolu sur ce proaut unique sur terre convent d'abord de se Stuer (dan \u2018a chronque precedente (Champadne et MOusseux), NOUS nystons etat qu on champa- ne est NT CUSS@ux ais pas KCESSateMeNnt ie contraire if en va dE fêté cr oe SCOICh et de Muck, Sten eee sky par séfinitou ta 7 at Sky est pas Obits rat L0ter Une question de géographie row! sey peut provent de aif tarerite +-quons du Monde, les plus connues etant hlande es Etats es et tre le Canada (lequel profita iatnement dé a prohibition aMetcane cu cebut du siecle) Un Scotch, Vu être ssu exclusivement de\" f Cosut Ca QéOGraptie ne concernat* pas \u201ceulement un leu dit.mais bien tout ce qui S'y trouve, deux éléments sont indissociables à la fabrication du wtisky écossais (te scotch) l'eau de source et la tourbe.|: première étant filtrée darts des sois tourbeux cela iu con fère une pureté qu'on ne retrouve nulle part ailleurs La tourbe pour sa part est responsable de cet arôme s particuler de fumé ou de brûlé.lequel arôme.sil répugne les détracteurs de ce breuvage, fait le délice des amateurs incondtionnels La composition Le scotch, mais C est également une caractéristique des autres whiskys, est constitué de grains (ou céréales, si on préfère) La variété des «scolchs simples» que l'on con naît sont des whiskys d'assemblage ou des «Blend scotch whiskys».Les marques les plus connues des consommateurs québécois sont: le St- Léger.le Cutty Sark, le Johnrue Walker.le Ballantine.le Black and White, etc.pour nen nommer que quelques-uns Selon les chiffres de la «Scotch Whisky Association».les Le totaidé du scotch whisky.Quel est le 2% restant?Les -pur mait- Ces wrwskys à base d'orge représentent le naut de gamme du whisky écossais Sur les bouteilles.on retrouve alors la mention «pur Malt» Dans cette catégorie.le produit le plus connu du grand public est le Glenlivet.du nom de la vallée du Lvet La les «blended- ne portent que \u2019arement une mention d'âge (l exception étant le fameux Chivas, ie: «pur malt.eux, titreront génera iement (\"1 12 ans, mas queue tois 15, *P et même 21 ans (Soye; torre pour acquérir le dernier\u2018 Aux antipodes: Auchentoshan et Laphroaig \u2018alls etant du haut ae guarrew es Jeux whiskys Crhaut mentionnés peuvent se mernter e quaihcat! ce «Grands Crus», si on peui