Plein-jour sur Manicouagan, 7 mai 1989, Cahier 1

[" PRAISE ET Dr Francis Jean Dr Alain Ouimet Centre Laiièche OPTOmetristes Galeries Baie-Comeau 296-OPTO (6706) Or isabelle Sirard Dr Francis Jean Clinique dentaire Beaudoin & Loonerd .»DEVELOPPEME AY Le 000.Dr Brenda Leonerd 6.0 300, boul.Lasalle CINÉ-CENTRE TABAGIE - BAN-COMEAU A.P.H.SELON UNE ENQUETE Le coeur fait\u2018.plus de victimes chez nous que la route 138 PPL IL ZY LL TR jai TOUT 8 gagner\u2019 _ \u201c Le Budget Wilson: une bonne façon de cesser d'emprunter pour payer l\u2019épicerie « Monique Véaina Sale-Comeau - ''Le temps était venu de mettre de l'ordre dans notre maison et de cesser d'emprunter pour payer l'épicerie\u2019\u2019.Pour la ministre responsable de l'Est du Québec dans ie gouvernement Mulroney, Mme Monique Vézina, il ne fait aucun doute que les mesures prises par le ministre Michael Wi dans son récent budget étaient nécessaires pour réduire la croissance du déficit du Canada.Charlotte PAQUET Mme Monique Vézina était l'iovvi- La ministre d'Etat à tée de la Cham- l'Emploi et à l'immigration bre de commerce et au Troisième âge était et d'industrie de l'invitée de la Chambre de Baie-Comeau, commerce et d'industrie vendredi dernier.de Baie-Comeau, vendre- 2-7 ma 1989-PLEIN JOUR SUR MANICOUAGAN di, lors d'un déjeuner- causerie réunissant une quinzaine de représentants du monde des affaires.Mme Vézina poursi- vait ains: une tournée de l'Est du Québec pour expliquer davantage le contenu et les effets du Budget Pour le gouvernement devant elle declarer, it est important d'obtenir les commentaires des gens des mieux sSOCIO économiques afin d'ajuster les mesures en conse quence.Ainsi, après une allocution d une durée de quelques 30 minutes de la rmwrustre, les participants ont bénéficié d'une dizar- ne de minutes pour l'interroger ou lui faire part de leurs commentaires.\u2018Nous ne pouvions continuer de vivre avec un pareil endettement\u201d, a- t-elle affirmé.précisant que seule une saine économie permettrait de conserver les programmes sociaux.Dénonçant certaines informations véhiculées depurs la sortie du budget, Mme Vézina -a d'ailleurs précisé qu'aucun programme social n'était amputé.Les mieux nantis (Ceux dort le revenus 9e chf- les Éditions Nordiques sore Beboor wr.Trent à $50 000 et plus) devront cependant are leur part pour les moins bien nantis.Toutes les les personnes admissibles continueront de recevoir leurs pensions de vieillesse ou leurs allocations fa- milales mais ceux en ayant moins besoin que d'autres devront les retourner à l'Etat va un nouveau régime fiscal.Au chapitre du développement régional, elle a° également précisé que les projets déjà engagés.comme le plan De Cotret sur le développement économique des régions, étaient maintenus.Des fonds additionnels sont d'ailleurs prévus pour de nouveaux projets au cours des cinq prochas- nes années.Il est temps, soutient la ministre, que les citoyens prennent leurs responsabilités.\"De 1984 à 1989, nous sommes passés de l'Etat providence à l'Etat partenaire * Les Canadiens doivent s'entraider pour frainer la croissance du déficii.À eux-seuis, les intérêts payés sur la dette teprésenteront, en 1989- 1990 35 cents Sur cha que dollar versé en impôt, 30 Quatre cents de plus que l'an dernier Mme Vézina ne se e cache pas.Pour arriver à pareille situation tinancié- te.le Canada et sa popu- tation ont peut-être vécu au-delà de leurs moyens.\"C'est une dette qui ne sest pas accumulée au cours des quatre dernières années\u2019 Du milieu des années 1970 au milieu des années 1980, les déficits du gouvernement canadien mont cessé de croître.Des programmes ont été réalisés tout en étant financés par des emprunts.Avec toutes les mesures comprises dans le dernier budget du ministre des Finances, le déficit ne devrait être, en 1993, que de $15 milliard, soit moins de la moitié de son niveau actuel.PIN -0 Pourquoi pas lui offrir ce qu\u2019il y a de mieux?Réservation: 589-8998 MM.Woo, Der et Kwan, propriétaires, ainsi que leur personnel tiennent à souhaiter bonne fête à toutes les mamans | 3 C'EST DIFFÉRENT \\ Centre commercial Lafléche, Bae-Comeau Service de tivraisen: 500-0008 { Gaio-Ceomeus.| dut sans | autonsanan expresse «à sorte de 90 urn Gtresteur des carvises Alpin Cusist Adminigtration: Otane Archembeut, Denise C.IE .Nella Sevan, Annie Boucher Utrostour de l'infermations Auphott Houngien Concatitors on pullin: Lust Clichaut, Yves Pravin, Vue Gtrostour de te phatagmptie: Jemn-Feut Fouquet 1 Utrestour Ge te protuetiom: Tréréeo M ttchey Tirage: 13 700 copies, imprtuné partouÜlittene Oufblies | Le rourner «fe Jeurôme asss ervegererment no 2288 Dépôt ge Ste Crque nabonde \u2018à: Quebec Le cortens À OS joue ne pat être repro \u2014 REPCOR 5 WE a no a PENSE NY A, Baie-Comeau - Le Gouvernement du Québec a signé, vendredi matin, une entente cadre de développement avec le CRD de la Côte-Nord, d'une durée prévoyant des investissements de $133,8 millions, sans compter les $78 millions de la Rivière Sainte-Marguerite, à Sept-lles.de quatre ans, et Raphaël Hovington Depuis la fin du sommet socio-économique, en octobre dernier, 195 jours se sont écoulés, au cours desquels la Côte- Nord est parvenue à \"'ficeler'\u2019 cent-quatorze projets avec le Gouvernement du Québec.Elle se réveille même plus riche qu'à la fermeture de la conférence qui se tenait à Baie-Comeau les 28 et 29 octobre.En effet, l'entente est passée de $106 millions à $133 millions, en hausse de $27 millions.Le ministre MarcYvan Côté n'a pas manqué de le rappeler, avant d'apposer sa signature au bas de l'entente, en compa- an ie du président du RD, Jacques Guitar.Le CRD deviendra l'organise de mise en oeuvre et de surveillance de l'entente de développement.D'ici 1992, Québec accordera $90 millions au développement de la Côte-Nord.Cette dernié- re ira d'une contribution de $22 millions, tandis Qu'on espère une aide fédérale de $21 millions.La Basse Côte-Nord sort nante du sommet.En effet, elle obtient des crédits de $26 mi- lions pour I'approvisionnement en eau potable.Québec garantit la moitié de la somme et espère que le fédéral emboitera le pas pour le reste de la facture.Cependant, si Ottawa devait de défiler, a laissé entendre le ministre Marc- Yvan Côté, Québec prendra la relève pour donner de l'eau à boire aux populations de la Basse Côte- ord.A Un grand jour Dans l'esprit de tous les intervenants, il ne fait pas de doute que la signature de cette entente de développement constitue un grand jour pour la Côte- Nord.Les hommes politiques présents à la cérémonie de Baie-Comeau se sont livrés à un véritable ballet sémantique.\u2018Un événement marquant\u201d et \u2018une date à retenir\u2019, a lancé le maire Roger Theriault.\"Une journée exceptio- nelle dans l'histoire de la Côte-Nord\", a ajouté le député de Saguenay, Ghislain Maltais.Les sceptiques \u2018sont confondus ce matin\u2019, a déclaré le maire de Sept- lies et président de la conférence, Jean-Marc Dion, en commentant les résultats \u2018très concrets\u2019 de cette vaste opération.\"C'est le sommet (qui m'a donné) le plus de satisfaction en 1988\u201d, a affirmé le ministre MarcYvan Côté, la règle d'or ayant été respecté.On se souviendra que la tenue de cette conférence avait été annoncée le 30 mars 1987, à Baie- Comeau.Elle a donné leu à des colloques de zone, à un forum en juin 1988 à Sept-lles et au sommet d'octobre.Le suivi sera assuré per le CRD de la Côte-Nord.Ce dernier se verra consentir des crédits de $1,3 millions en quatre ans pour veiller à ce que le gouvernement réalise ses engagements.Le prochain rendez- vous est fixé en 1991, lors de la conférence biennale qui permettra de faire le point.Le ministre Marc-Yvan Côté appose sa signature au bas de l'entente-cadre de dévelo ment de la Nord.BAIE-COMEAU RÉCOLTE LE GROS LOT AVEC PLUS DE $ 18 MILLIONS Baie-Comeau - La Ville de Baie- Comeau a vraiment Je gros lot à la conférence soci onomique de la Côte-Nord.par Raphoël HOVINGTON En effet, la municipalité aura sa salle de spectacle.Québec et Ottawa verseront chacun une subvention de $2 8 millionsau promoteur pour l'érection d'une salle de spectacle.Ce dernier aura à débourser $2,7 mil- ions.Vendredi matin, le maire Roger Theriault a été taquiné au sujet de la salle de spectacle.Montréal a sa Place des arts, ce qui n'a pas empêché Québec d'obtenir le Grand Théâtre, selon le maître de cérémonie.\"ll n'y a pas de concurrence entre Sept- -lles et Baie-Comeau\u2019, a déclaré pour sa part le maire Jean-Marc Dion, en rappelant avoir donné son appui au projet.\u2018Il y a donc un esprit de libéralité chez nous\u201d.Par ailleurs, Baie-Comeau a aussi obtenu des crédits pour la réfection du plateau.Québec a négocié une contribution de $4,7 mul- tions de la Société d'état Hydro-Québec.Le gouvernement s'impliquera pour $2.5 millions.La municipalité ajoutera $1 milkon dans la cagnotte.Ce dossier a été ajouté après la tenue de la conférence.Enfin, Québec accordera $6.5 millions pour l'amélioration du réseau router (route maritime) de la municipalité sur trois ans.Disponible immédiatement, en inventaire * SY eTeT Nal =Mav=Q 20\" ® Bois franc pour planchey pré_fini oF} ey I-VI os GALERIE LA Sorry | \u2018831, boul.LaSalle, 306-0063 ww Par ailleurs, l'aménagement d'une salle de congrès ($5,7 milhons) figure aussi dans l'entente tout comme l'implantation d'un club de golf ($3.5 millions).La SDI prétera $2 millions pour la salle de congrès, tandis que l'OPDQ versera $600 000 pour l'aménagement du club de golf.La région de Manicouagan Malgré son air très sérieux, le maire Theriault était trèe satiefait des résultats de la conférence.La région de Manicouagan obtient également des crédits pour son développement touristique.Plusieurs projets sont de l'entente, comme la Halte touristique de Ragueneau (Québec $165 000 et le promoteur $214 500), le Bassin Outardes 2 (Québec $22 500 et promoteur $2 500), le Centre piscicole de Les Buissons (Québec $75 000.autre $75 000 et promoteur $100 000).les Chevaux du sole! de Pointe-Lebel (Québec $29 200 et promo: teur $29 200).le Centre d'interprétation de l'électricité (Québec $45 000 et le promoteur $5 000), le Parc régional de Pointe-aux: Outardes (Québec $133 500.autre $133 500 et promoteur $100 000) Dans l'ouest, l'aménagement du Mont Ca: buron pour le deltapiante à Godbout recevra $75 000 en deux ans, le Centre récréo- touristique de Godbout ($175 000 de Québec et $175 000 du promoteur).le Centre de vacances-tamille de Bare-Triruté ($70 000 de Québec et $185 000 du promoteur), les infrastructures d'hébergement à Franquekn ($8 000 de Québec et $2 000 du promoieur) et le Centre d'interprétation de la vie en forêt à Franquekn ($22 de Québec et $2 500 du promoteur) Québec a également é sensible à la construction d'un route de ceinture dans la péninsule Marcouagan.Il consacrera $16 Milton au projet d'ici 1992.Le promoteur déboursera $180 000 La protection des berges de la péninsule Mancouagan conetituast un dossier de tad: le Quétec a décidé d'y consacrer $6 mdkons en trois ans \u20ac > NYOYNOONYIS UNS UNOP NIJId 6861 Ew ; Sur la Côte-Nord, le coeur TUE TROIS CITOYENS SUR DIX! Baie-Comeau - Selon une vaste étude réalisée per le CRSSS et qui servira à le planification des services de santé et sociaux, les maladies de I\u2019 circulatoire pales causes de mortalité our le Côte-Nord.Elles arrivent aux premier rang devant les tumeurs ot les viennent en tête de liste des princi- cauces accidentelles.por Sandra CARRIER Ces quelques statisti- mes de santé priorntaires Ques sont tirées d'un do- sur lesquels il est iImpor- cument récent intitulé tant d'agir en mettant sur \u2018\u2019Profil démographique et pied des programmes de SOCIO-sanitaire du terntoi- prévention.te de la Côte-Nord\".Hi s'agit d'une étude qui Lors d'une conférence dresse le profil de l'état de santé de la population de la région Combinée à d'autres enquêtes, cette recherche va servir à Mieux adapter les services et les ressources aux véritable de presse qui avait leu mardi dernier au CRSSS.le chef de département du DSC, le Dr François Desbiens a sorti les faits saïiants de ce profil socio- sanitaire, dont les causes de décès.Il a souligné que 37% des décès des Nord-Côtiers et des Nord- Côtières étaient attribuables à des maladies de l'appareil circulatoire et qu'elles touchaient principalement les hommes.\u2018\u2019Parmi ce groupe de cau- besoins de la population nord-côtière et à déterminer quels sont les problé- Le docteur François Desbiens.Le Piein Jour - Jean-Paul Fouquet => # AVIS DE CONVOCATION Avis est, par les presentes, donné que I'assemblée générale annuelle des membres de la Caisse populaire de Hauterive se tiendra le 29 mai 1989, à 19 h 30, au gymnase de l'école Saint-Coeur-de-Marie.Veuillez noter que, lors des élections, une candidature ne pourra être proposée à l'assemblée que si un préavis, signé par un membre et contresigné par le (le) candidat(e), en a été donné dans les délais et selon les règles affichées à la Caisse.Lors de cette assemblée, les membres seront appelés à se prononcer su un projet de modification au règlement de régie interne à l'effet de changer le nom de la Caisse qui est actuellement LA CAISSE POPULAIRE DE HAUTERIVE pour qu'il devienne Caisse populaire Desjardins de Hauterive.Tous les membres sont cordialement invités à y participer.ORDRE DU JOUR Ouverture de l'assemblée Lecture de l'avis de convocation Lecture et adoption de l\u2019ordre du jour Lecture et adoption du procès-verbal du 30 mai 1988 Message du président Présentation et adoption du rapport financier Répartition des trop-perçus du Conseil de surveillance Rapport de la Commission de crédit 10.Élections 11.Varia: Modification au règlement de régie interne 12.Questions et commentaires 13.Levée de l'assemblée Donné à BAIE-COMEAU, ce 5e jour de mai 1980.Raymond D'Auteuil, secrétaire.La caisse populaire de Hauterive SDONOBNAON- 4-7 ma 1989-PLEIN\"IOUN SUR MANICOUAGAN se, a-t-il ajouté, on parle de l'importance de l'infarctus aigu de la myocarde, communément appelé crise de coeur\u201d.Les tumeurs viennent en deuxième et elles sont responsables du quart des décès de la population 09: elles concernent particulièrement les hommes.Les cancers les pius fréquents sont ceux de la trachée, des bronches et des poumons, de l'estomac chez l'homme et du sein chez ia femme.Ces deux derniers types de cancer enregistrent sur la Côte-Nord un taux de mortalité supérieur à celu du Québec.devons donc leur Les causes accidentelles occupent le troisième rang avec 18% des décès des résidents de la Côte- Nord, alors qu'au Québec ce pourcentage est de 89%.Ces accidents affectent surtout les hommes et il est question notamment d'accidents de la circulation impliquant des véhicules à moteurs qui a eux seul, sont al'on- gine de 7,2% des décès de la population de la région, comparativement à 3.1% pour le Québec.Le document fait également état des principales causes d'hospitalisation des Nord-Côtiers.On y retrouve presque sur un Noe clonts portent dus habits pour célébrer bu moments.les plus à de bur vie.Nowe 7 un choiæ de tenues et une qualité de service à la hauteur des événements guile soulignent et ce, nous en sommes fcre depuis S4 ans.pied d'égalité, les malades de l'appareil digestif, les maladies de l'appareil respiratoire et les maladies de l'appareil circulatoire.Le Dr Desbiens souligne également que les lésions traumatiques dues entre autres aux accidents chez les hommes sont particulièrement importantes puisqu'elles représentent 117% de leurs hospitalisations comparativement à 6,1% de celles- ci chez les femmes.Le profil socio-sanitaire a permis aussi de dégager quatre districts socIo- sanitaires apparaissant comme les plus \u2018\u2019vulnérables\u2019.en se basant sur certaines caractéristiques comme le taux de mortalité.la proportion de bébés prématurés et la proportion de décès chez les jeunes.RUE DE PUYJALON e HARRIS CENTRE VILLE 589 3794 Baie-Comeau - La Côte-Nord se compare bien à l'ensemble de la province si l'on se fie aux résultats de l'enquête Santé-Québec réalisée auprès de 2 109 répondants.Cependant, ce sondage révèle certains chiffres sur- ts sur la consommation de tabac, la prévention chez la femme et les problèmes de santé mentale.par Sandra CARRIER Selon l'enquête Santé- Québec, 37% des Nord- Côtiers de 15 ans et plus font usage de tabac quotidiennement.Cependant, près de la moitié des Nord-Côtières de 15 à 24 ans font usage de tabac régulièrement comparativement à un peu plus du tiers au Québec On remarque également que ce groupe de 15/24 ans détient le taux le plus élevé de fumeurs réguliers sur la Côte-Nord avec 49%, tandis qu'au Québec ce sont les hommes âgés de 25 à 44 ans qui présentent cette caractéristique.L'enquête démontre aussi que 14% des fumeurs réguliers de 15 ans et plus consomment régulièrement plus d'un paquet de cigarettes par jour et que 66% en fument entre 11 et 25 quotidiennement.Concernant la prévention de la santé chez les Nord-Côtières, il semble- ait qu'un peu plus de La Cote-Nord se compare au reste du Québec 17% des femmes âgées de 15 ans et plus auraient eu une mammographie au cours de leur vie, ce Qui est inférieur à la moyenne québécoise (26%).Du côté de la santé mentale, les résultats obtenus sont semblables au Québec alors qu'une personne sur cinq (15 ans et plus) présente un niveau élevé de détresse psychologique.Le sondage indique également que 9% de la population nord- côtière aurait déjà songé sérieusement à se Suicider.En bref Bourse d'études (RH) L'Association des lemmes de carrière de Baie-Comeau rappelle aux étuchantes qui poursuivron leurs études au cégep Ou à l'université en septembre 1989.qu'elles doivent s'nscnre avant le 31 mar.s ei les veulent mériter la bourse d'études de $400 offerte par celle-ci Les déphants et formulares sont dispon: | UNE PERSONNE SUR - DIX À DEJA PENSE AU SUICIDE bles auprés des services d ade inancibre des établs: sements scolaites La bourse est réservée a une élu diante résidente dans le territoire s étendant de Tadous sac à Baie-Trnité.Pour toute information, contactez Francine Duval.au 589- 5707 ou Candide Tremblay.au 296-4947 La Caisse populaire de Hauterive rites tr\" EN CE DIMANCHE 14 MAI concours Jour de la fête des mères Raymond A: Guten! ee an AR Les étudiantsies) de niveau secondaire V domiciliésies) sur le territoire de la Caisse populaire de Hauterive, c'est-à-dire - Baie-Comeau (Mingan) - Chute-aux-Outardes - Pointe-aux-Outardes - Pointe-Lebel POUR QUI?souligne cet événement par Pour honorer les mérites d'étudiants de secondaire V le brunch de la fête des mères COUT: 12\u201d PAR PERSONNE Par l'attribution de quatre (4) bourses d'un montant de 280,08 $ chacune couvrant les Wei@ts suivants .Soul ame able de | 10° 65 ANS ET PLUS SCOLAIRE ormare ames seolare oo ENS» .| le mer I à des qualit Demi-prix pour les enfants de 10 ans et moins SPORTIF humaines telles (fe particulier quant quaités - CULTUREL -le rayonnement Aussi jon OLA eon soutenue dans le mie f f © T etc bu et QUOI PAIRE?Se procurer un formulaire a la Caisse populaire de Hauterive > (3 points de service), fête des Le remplir adéquatement, Le faire parvenir dans l'enveloppe prévue à cette fin mères POUR La date limite de remise des formulaires est fixée au QUAND?30 JUIN 1989 «Clerpic vo in 4 1206-3801 le plus tot possible> ar i a À l\u2019échelle de la province.MICRO CONTACT è 8 x Nous sommes : 700, boul.Laure, Bureau 164, Sept-lles, Québec t fiers | t Apple Canada son Une affaire de succes are Con doe rabais pouvant aller 3 (418) 962-2255 \"à 1 000$, à l'aehat de oortak 5 Qube: 1648 144 & 650749 oLivs: 48-144 ts de Mort : \u201cTri River 8193789180 «Chicoutimi: 418545195 Ale ea pe nas és $ \u201cMontréal: 514-288-0450 & 288-9167 Sept-Îles: 418-062-2256 ra ° de pe (np, ca ere *Huil: 819-778-2788 AS an\u2019 Concessionnaire autorisé =.d anne & kp Comput Ix - 6-7 M6 lY-HLEMPESEN SUN MANN UUAUAN aos Py or Ir e propos du jour Saviez-vous qu'autrefuix, quand les mineurs desrrndaient dans certaines mines, ils appurtaient avec eur un serin en cage.Tant que l'uiseau chantait, les mineurs pouvaient continuer à descendre ou à travailler en sécurité Mais dès que le serin cessait de chanter, les mineurs remontaient à la sur- Jace: cela signifiait un début d'émanation gazeuse.Eur-mêmes ne pouvant se rendre compte à temps des dangers qu'ils couraient, le serin les en informait puisqu'il était le premier affecté par les gaz ambiante.C'était leur mesure de sécurité.Ce rappel historique me permet de faire un rapprochement et une comparaison avec ce que nous vivons aujourd'hui.Nous avons en effet beaucoup de serins nous prévenant des dangers environnementaux qui nous menacent.Des espèces animales sont en voie d'extinction, des arbres meurent, des cours d'eau sont pollués, nos fruits et légumes sont cultivés aux Et que penser de l'accumulation des déchets toriques, de l'entreposage des BPC, des dépotoirs que l'on retrouve un peu partout dans la nature, de l'abattage inconsidéré des arbres notamment pour les sentiers de mot neiges.Nous vivons de plus en plus ce qu'il eomvient d'appeler le syndrome PDMC, c'est-à-dire mas dans ma cours.A par- tiv du moment oi notre cour est propre, c'est comme si le bord des routes, la forêt et le fleuve ne nous concer- - LE SILENCE DU SERIN naient plus.Juste un petit test pour vérifier cette affirmation: pouvez-vous dire que vous n'avez jamais rien jeté par la fenêtre de votre voiture, que vous n'avez jamais pollué l'environnement?Nous agissons comme si nous n'avions aucun sentiment d'appartenance à la nature.Et pourtant, il est temps de réagir car les serins ont cessé de chanter et plusieurs sont morts.Si j'en restais là dans mon propos, Je terminerais de façon très pessimiste n'est-ce pas?Je crois cependant que le plus bel espoir en ce domaine est la préoccupation que chacun et chacune d'entre nous peut avoir d'améliorer la qualité de l'environnement.Un sentiment collectif est en train de se développer à cet égard.Une corporation d'aménagement et de protection de l'environnement vient d'ailleurs de naître à Baie-Comeau et elle compte déjà 175 membres.La première assem- blde générale annuelle a eu lieu le 2 mat et elle a regroupé plus de 80 personnes.Îl est maintenant impossible pour les décideurs d'escamoter le problème de l'environnement.Il me semble aussi important de souligner la présence très significative d'étudiants du Cégep lors de cette assemblée.Les jeunes sont un autre motif d'espoir et nous devons compter sur leur engagement dans la cause de la protection de l'environnement.L'avenir appartient aux jeunes et la terre fait partie de leur héritage.Chose certaine, il s'aperçoivent, eux, du silence du serin et is sont alertés.lls l'avaient même pressenti.CEG arcum Manic 2761, boul.Lafièche 589-3355 is IS Jo pt 0 A 00 or sn 0 À | /ditorial OTTAWA EN CRISE! Vraiment, Ottawa est en crise! Les évêne- ments des dernières semaines méritent certai- nemerit que les Canadiens s'arrêtent Un instant pour réfléchir à leurs institutions partlemen- taires et au sort des hommes lancés dans l'arène politique.Les Néo-démocrates se cherchent un chel.Les Libéraux en font autat depuis quelques jours.L'Opposition n'a plus de chets politiques, alors que le régime parlementaire sort de la pire crise de son histoire avec \u2018le coulage\" systématique du dernier budget.Cet incident qui a failli ébranier les colonnes du temple de la démocratie, aura permis à un journaliste de s'illustrer et de voler la vedette au ministre Wilson, tout en le plongeant dans l'embarras.Le ministre a eu raison de ne pas démissionner.I! ne pouvait être tenu responsable d'un vol commis dans une imprimerie.De son côté, le journaliste avait parfaitement le droit, sinon le devoir, d'informer le public qu'il détenait un résumé du budget.De là, à en dévoiler les grandes lignes en ondes, il y a capen- dant une marge.Catte sacro-sainte pratique du secret entourant la préparation du budget est devenue désuète dans notre société d'aujourd'hui.Comme il s'agit d'un document touchant la vie quotidienne des Canadiens, il serait plus sage et plus naturel de les consulter (sauf pour les matières à spéculation) avant de le présenter en Chambre.Et tant pis pour le privilège des députés et leur attachement à une tradition plus que séculaire.En réalité, le discours du budget n'est pas du ressort d'un seul homme, mas d'un gouvernement élu par et pour le peuple.Voilà pourquoi, il était tout à fait ridicule d'exiger la démission du ministre.L'Opposition a manqué de sérieux, en refusant de siéger en catastrophe.|| était de son devoir d'aller en Chambre et de commenter le contenu du discours du budget.Ce budget ne fait plaisir à personne, ni aux riches, ni aux pauvres.Le Gouvernement se retire de l'assurance-chômage pour laisser la facture aux travailleurs et aux employeurs.Il taxe encore les cigarettes, l'aicool et l'essence.Il annonce l'avènement de la fameuse taxe de vente en 1991.Ces mesures ont pour effet d'augmenter le fardeau fiscal des contribuables, surtout parmi les moins bien nantis.Si le ministre avait à démissionner, ce serait pour cela.Pour n'avoir pas trouvé de solutions plus originales au pro- bième du déficit canadien.Certes, il s'agit d'un problème de taille, mais il ne suffit pas seulement de lever de nouveaux impôts directs et indirects, qui, à vrai dire, ne feront que diminuer le pouvoir d'achat des consommateurs, pour trouver une réponse collective à une difficulté collective.Serrer la ceinture des autres, c'est la solution que M.Wilson semble avoir découvert\u2026 quatre ans avant les prochaines élections.Raphaël Hovington En sl ic NN ® \\ « Je ) NN 00 ol ph h hy I Ny J Uj I wl | | | in N Q } h i, 27S, boul.Lasalle 296-1401 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - | citron 5° | Ÿ ; PE ES La commission scolaire prévoit dépenser plus de $2 millions dans ses écoles avant 1992 totaliseront $2 031 814, d'ici 1991-1992.per Charlotte PAQUET Adopté lors d'une séance spéciale des commissaires, en avril, le plan triennal d'investissements expose clairement les postes budgétaires et les projets identifiés pour cette période de méme que les sommes d'argent y étant reliées.La majeure partie du budget compris dans le plan va cependant à des prévisions déjà engagées ou relatives à des décisions déjà arrêtées.Dans un premier temps, il est question, entre autres, des budgets accordés aux écoles, au Centre régional d'éducation des adultes, au centre admirustratif et de l'achat d'ordinateurs.Dans un second temps, on fait référence aux coûts impliqués dans des projets déjà ap prouvés pour les trois prochaines années, comme des travaux de réfection prévus dans certaines écoles.Les nouveaux projets à caractère physique prioritaires, contenus dans le plan, totalisent $251 100.Ils concernent divers travaux de réfection et d'amé à l'intérieur de plusieurs écoles du territoire de la commission scolaire.Parmi les projets engendrant les déboursés les plus élevés, notons ceux touchant la construction d'un corridor reliant l'école La- bne au futur centre multionctonnel de Chute- aux-Outardes ($35 000) et l'installation d'un système de ventilation dans les classes de l'école Trudel ($30 000) et dans cinq classes de I'école McCormick ($30 000).Revenus La confection du plan tnennal d'investissements, qui a reçu l'approbation unanime des directions d'écoles, des directeurs de services et des membres du comité du processus budgétaire, a été préparé en fonction des revenus prévus.L'allocation de base octroyée par le ministère de l'Education du Québec est évidemment la principale source de revenus de la commussion scolaire.Elle se chitire 4 $1 886 777 27.rue Charlen-Csuav [él.: 206-6896 Baicl'omeuu 10 séances: $5 8 15 séances: 35 8 LS séances: 30 8 C Semen 5 eneuene imard Musique cout ORGUES - PIANOS NUMÉRIQUES SENSITIFS CLAVIERS PC M Technics \u20184 de Berne Bare Comeau 296 4714 Demonstraticn gratune Sur rendez-vous 625 BOUL LAFLECHE 589 7364 Clinique Matin de Rose CENTRE D HOMEOPATHIE France Brisson RH.M.HOME OPA THE Clinique médicale, d\u2019amaigrissement Dr Jean-Marie Marineau, m.d.Dr Barbara Lemieux, M.d.LES PLANCHERS BOIS FRANCS COTE-NORD ENR.1865, route 172 Nord, Tadoussac |_ Tél: (418) 236-9153 Bur.: 296-0260 Rés.: 509-2724 VITRERIE \\M MARQUETTE INC VENTE ET INSTALLATION PORTES - FENETRES - MIROIRS ET PLASTIQUE DESSUS DE MEUBLES - VERRE AUTOMOBILES ESTIMATION GRATUITE PRIX, QUALITE, SERVICE 108.svenue Damase-Potvin Baie-Comeau Wilivand Bolly.prep.«Ultra Forme» - Table d'exercice paseit - Cure de rajeunissement du visage et du cou - Traitement de la cellulite - Massage à l'aide d'un masseur électrique Pour information: 296-5561 27, Place LaSalle, Bale-Comeau 4 NVIVNOIINYIN BINS UNOP NI3Id-6061 Sw -~ RICHARD SEGUIN, TENDRE, COMIQUE ET ARTISTE Baie-Comeau - Le spectac spectacle de Séguin, c'est une soirée magique où le plaisir et la joie de vivre de l'artiste et de son équipe ont rejailli sur plus de 500 personnes assises danse la salle.H a donné un apectacie d'une grande qualité visuelle ot musicale en me sensible et parfois comique que l'on retrouve dans ses chansons.| Séguin entre sur scène.Quelques notes suivies d'une petite adresse et il attaque un des grands succès de son dernier album, \u2018Journée d'Amé rique Le public embarque de plein fouet dans ce spectacle qui ne cessera pas de le prendre par surpr- se, le menant de décou verte en découverte.Séguin en met littéralement plein la vue au spectateur, avec une véritable 8-/ ma 1989-rLEINTIOOR SUM MANILUUAGAN symphonie de couleurs rebondissant sur de grands drapés, en arrière scène Son décor lumineux se modifie au gré de la musique et du texte avec rythme, précision et harmonie À l'occasion, des photos significatives prendront leu de décors.Comme le dosage est excellent, toute cette lumiê- te ne sert qu'à mieux en- tober et rendre les chansons de l'artiste.Séguin présente ses Valérie Jouchard pièces avec une simplicité et une chaleur désarmantes.De façon très spontanée, il s'adresse di- tectement au public et gagne sa sympathie en lui parlant de Baie-Comeau, du boulevard La Salle et d'un bar étrange qui s'appelle le \u2018Picasso\u2019.Tel un bon politicien, il récupère tout ce qui se passe autour de lui.Sé- quin donne le show, mais Il écoute également son public.Outre son art de raconter des histoires pour introdurre les pièces, le chanteur s'avère un excellent comique qui ne manque pas d'intelligence et de mordant dans ses remarques.Séguin a interprété la plupart des chansons plus de partager, durant quelques heures, l'hom- une pièce de Chopin, lors du dernier festival des \u2018'Cégeps en spectacle\u2019 à Baie-Comeau.contenues dans son tout récent album 'Journée d'Amérique\u2019.Il a également repris plusieurs de ses anciens succès en leur donnant parfois une sonorité fort différente mais très appréciée, dont la chanson \u2018\u2019Deux cents nuits à l'heure\u2019 de l'ex- duo Fiori-Séguin.= De plus, in s'amusera à imiter brièvement, les personnages de Renaud et Vigneault.Il interprétera aussi un passage tré de la chanson \u2018Like a running stone\u2019 de Bob Dylan.Dans ce show équilibré, Séguin fait passer son public par toute la palette des émotions.Touchant, avec \u2018Le papa de fin de semaine\u2019 et \"Chanson pour durer toujours\u201d, il enfilera aussitôt le \u2018\u2019Blues du nouveau-né\u201d, une ancienne pièce qui fait sourire.Une soirée magique en compagnie de Richard Séguin.Valérie Bouchard se distingue au piano Valérie Bouchard, une jeune et talentueuse pianiste de Baie-Comeau, s'est cassée i les 30 gagnants lors Pride moque proue cial de Sillery\u2019\u2019 qui avait lieu à Québec, la semaine dernié- re.La jeune femme était au nombre des 713 participants provenant de tous les coine du Québec.per Sandra CARRIER Les gagnants de ce festival se sont classés dans leur catégorie respective.Mile Bouchard a remporté un trophée qui représente pour elle une reconnaissance vis-à-vis tout le travail et les heures de pratique qui l'ont mené-là.Le chef Nolin Paquet vous invite au Buffet d\u2019affaires «Homard en fête» À tous les jours - Potage du jour - Nemard grillé ou bouiltt - Dessert du jour D'autres prix ont été offerts aux gagnants.Mlle Bouchard précise en souriant qu'il \"lui manquait un point pour obtenir une bourse\u201d.La pianiste de Baie-Comeau a remporté son trophée en interprétant la première des \u2019\u2019Trois nouvelles études de Chopin\".II s'agit de la même pièce qui lui a attiré une mention spéciale du jury lors du festival des ''Cégeps en spectacles\u2019 en mars.Mille Bouchard s'est d'ailleurs rendue à la finale régionale de ce concours, au Cégep de Gas- pé, remplaçant au pied levé le jeune humoriste amateur Jean Marcoux.ss es a) noir En l'espace de deux mois, Valérie Bouchard s'est distinguée dans trois concours.Tout récemment, elle se classait dans sa catégorie lors du \"Concours de musique de Sept-lles\u2019\u2019 auquel participaient quatre écoles de musique de la Côte-Nord.Vendredi prochain, Mlle Bou- chard jouera au \u2018Gala Méritas\u201d du Cégep de Baie-Comeau.A l'automne, la jeune femme quitte la région pour poursuivre des études en piano-jazz, au Cégep St-Laurent.Elle étudiera auprès de la célèbre pianiste Lorraine Desmarais qui était de passage à Baie-Comeau, au début de l'hiver dernier.pe OS M it ID RSS PV re Quoi faire Paquet de meonteries \"Paquet de menteries\u2019, une production du TPQ, réunira plusieurs excellents comédiens, dont Gilles Pelletier et Nicole Leblanc, le 12 mai, à 21 h, au centre socio-culturel.Cette pièce de l'écrivain Hugh Whitemore a été traduite au français par Benoit Girard et mise en scène par Gilbert Lepage.Elle raconte l'histoire d'une famille menant une petite vie tranquille jusqu'à ce qu'un inspecteur débarque chez eux, alors qu'il soupçonne les voisins de crime contre l'état.On y traite de l'effondrement d'une relation d'amitié entre deux couples.La distribution réunit également François Tassé, Sylvie Léonard, Jean Ricard, Maryse Gagné, Lucie Routhier et Hélène Guérin.La critique a été plutôt réservée à l'égard de cette production théâtrale.Le cirque universel Le Cirque universel sera au centre récréatif de Baie-Comeau le 3 mai.ll offrira deux spectacles, le premier à 16 h et le second, à 19 h 30.Chaque représentation mettra en vedette les meilleurs artistes du monde.Le cirque comporte une importante ména- gere.Donc.il y aura une foule de numéros savants.Un spectacle à voir.commentée par le célèbre maître de piste Pierre Jean.Camille Claudel Tout le monde connaît le destin tragique de la sciupteure Camille Clau- del.Son histoire à été portée à l'écran par le réalisateur Bruno Nuytten.Le rôle est tenu par Isabelle Adjani.Le film prendra l'affiche à Ciné-Centre, du 12 au 18 mai, 4 21 h.Camille Clau- del a été la maîtresse de Rodin.Sa passion la conduira à la folie.Elle est également la soeur de Paul Claudel, le célèbre écrivain.Jusqu'au 11, on peut aussi voir Jean-Paul Beimondo dans \"Itinéraire d'un enfant gâté La Cantitène La Cantiiène effectue un retour à la scène à l'occasion de la fête des mères.On pourra l'entendre les 13 et 14 mai, à 20h, au centre socio-culturel.\u2014 Brunch musical Mariette Bourassa chantera au brunch musical du 14 mai.Elle sera accompagnée par le prarisie Jocelyn Turbis.Geneviève Simard ac- Cuelle également l'or Carl Fré- chetie, élève de Lise .Uneac- tvié JMC.à l'Hôtel le Manoir.sur réservation.Du manusorit au livre La Bibliothèque municipale de Baie-Comeau accueille l'exposition \"Du manuscrit au hvre Cette derne- re lustre chacune des étapes de réa- sation d'un livre Elle a ete mise au point par l'institut québécois de recherche sur la culture À voir d'ici le 15 mai.Rapheël Hovington Rien n'empêche tant d'être naturel que l'envie de le paraître.(La Rochefoucauld) Un cadeau signé Harris Nous vous ferons même un plaisir de l\u2019emballer pour vous.RUE DE PUYJALON LE 14 MAX Pensez à maman CENTRE VILLE 589 1794 | | Hf Ii ° ° ° e «Coe ° ° » Auto ° 6 NYVOYNOOINVAN US VNOP N3Id 6861 EU / AE A os, PRPPF.MN ONY \\f 910$ e © \u2014 YA i 0 où CON Jp Oo SE ENT 59 Jou on 1955 XEMP vaR SS ine de oe pete?N ax wR EN IRES UM sites Speo © © PRO VINCE É Ça wes NY wie AL Po pt\u20ac 1 gets > I WW Loe gas et NAS ces o OF pes\u201d SFT es RF ws HOR OW 4 oe 9 wi PO Wo woe neo! 19 NUS a0 à ot het sR ad 3 a ae\u2019 © pu 02 edt Toke \\e Soe te pe Oe We ob J ed pd we We ES asSÉ ¢?o\\ an vo À ac | QUE 70 CY Ul (oe) e214 oc al C est We \\@ 609 16-7 me 1989-PLENIINEUR SUR MANICOUAGAN v a-c\u2026ousce mceusenesecmenues crus vemrun scan 2000 ÉMILIE RÉALIS SON RÊVE Baie-Comeau - Depuis 1988, six jeunes personnes de la Côte-Nord ont réalisé leur plus BD TH CANE AY PF Pe Pe PES CTO COTATI OBS PORT a Ce 0 souhait grâce à la Fondation Canadienne Rèves d'Enfant, implantée à Baie-Comeau en bre dernier.Parmi ces jeunes, qui sont tous encore en vie aujourd'hui mais dont la maladie est condidérée comme terminale, on retrouve Emilie, une charmante petite fille de 6 ans qui révait de voir Mickey Moose.| pas son visage durant tout le voyage.Sandra © Comme elle l'a souhaité, Emile a rencontré Mickey Moose.it ne par- Emilie est atteinte de la leucémie depuis l\u2019âge de 2 ans.Après quatre rechûtes depuis la découverte de sa maladie en 1984, les médecins, la famille et l'enfant ont décidé d'abondonner tous les traitements avant Noël dernier, comple tenu de la souffrance qu'ils engendraient et du peu de résultat.Depuis quelques semaines l'état de la jeune enfant se détériore rapi- coment et l\u2019on s'attend, \u2018ici peu, au fatidique événement.Bien entourée de son père et de sa le maiheureusement mère, Emilie passe ses derniers jours tranquille chez elle.Elle est faible, mais pas assez pour ne pas se changer et enfer une belle robe pour la visite du Journal le Plein- Jour.Emilie.ses parents et sa meilleure amie Karine sont allés passer une semaine à Disney World en novembre dernier.grace a la Fondation Ré- ves d'enfants.Ce rêve a été un moment de détente qui a bénéficié à toute la famille.L'enfant a regu tout ce qu \u2018elle voulait et un merveilieux sourire n'a pas quitté 25 Be > FAL Co as to a sy) \u201c ee a > sénesns < PPT Wx 3 i .Mauss\u201d amid pas le français mais il lui a dessiné un jolie coeur avec les mains, ce qui a fait énormément plaisir à 1 enfant.Emilie a vécu in tensément son séjour là- bas, tant et SI bien qu elle ne voulait plus revenir.\u2018\u2019Aujourd'hui, souligne sa mere.Emilie voudrait réakser un deuxième rêve.celui d'y retourner St Mme Robitaille et Emule accepte de faire partager leur expérience au grand public, c'est dans l'espoir d'aider d'autres parents dans la même Situation.Elles souhaitent que ces der- ners ne craignent pas de taire appel à la Fondation.\"Avec la Fondation Rêves d'enfants.on a donné quelque chose à notre fille que l'on n'aurait pas pu Offrir autrement.On avait fait des économies pour faire le voyage mais la maladie a tout pris l'argent, en frais de déplacememt.d'hébergement et de certains médicaments ajoute Mme Robitarlle.nt TTR Tak A ai ae, Pour obtenu plus de renseignements sur la Fondation Canadienne de Rêves d'Entants ou pour faire une demande de rêve, on communs que avec la responsable en poste à Bae Comeau, Mme Sylvie Dumas, au 296-9871 Les demandes extérieures à Baie-Comeau seront aussi acceptées.PAIE \u2018 ét Émilie en compagnie de son amie Karine, avec un personnage de Robin des Bois.- La petite malade de six ans rencontre Mickey Moose à \u201c7.Disney VJorid_ \"wat Re + - @\u2014 va » wr ©: AY La semaine dernière, Émilie a prêté son concours à une activité de la Fondation canadienne rêve d'enfants, à la Vallée du poulet.A 0 -NYOVNOOINYN UNS HOF NI3d6861 Sw ; :-.Kineckamie célèbre son dixième anniversaire en 1989, en effectuant un retour à la scène régionale.On la verra très bientôt en spectacle, en cons de l'excetiente troupe de Sept-! Ti Delam.Un retour attendu, avant un départ pour la scène nationale.cou 22-7 ma 1980-PLENEER SUR MANICOUAGAN Le gateau Denise Duchêne (07-05), Keven Fillion (07-05), Steve Otis (07-05), Mylène Pellerin (08-05).Sylvie Deschénes (08-05), Jeannine Dion (08-05), Valéne Miller (09-05).Patrick Morn (09-05), Mme Georges Hervieux (09-05), Jack Chénard (09-05), Cédéric Côté (09-05), Antoine Harnsson (10-05), Alain Pet letier (10-05), Nadia Lehoux (11-05), Lucien Colin (11-05), Mario Tremblay (12-05), Mme Adélard Rivern (12-05), Irène Brisson (13-05), Pierre Beaulieu (13-05), Joanie Lavoe (13-05), Diane Prouix (13-05), Marc Pelletier (13-05), Geneviève Morin (14-05), Johanne Pelletier (14-05).Cette semaine, la gagnante est Nadia Lehoux (11 mai) Le ou la gagnante se mérite un gâteau d'anniversaire qu'il ou elle peut se procurer en se présentant à l\u2019un des deux Tim Horton de Baie-Comeau.Fates-nous parver les dates d'arruversares de vos parents et arms.Îls courront la chance de se mériter un gâteau d'anniversaire et le nom sera publié dans le journal Plein Jour sur la Manicouagan.Comment faire?Remplissez le coupon ci-dessous et faites-le parvenir au: 896, rue de Puyjalon Baie-Comeau Nom de la personne de: Téléphone: Date d'anniversaire: Votre nom: Votre numéro de téléphone.«De toute façon, vous avez des travaux de peinture à faire.Faites le avec des produits de qualité et en plus, ayez la chance de gagner cette magnifique ensemble de patio d\u2019une valeur de dation.Pour souligner l'événement, elle se ra en les 3 et 4 juin prochains, avec la partici exceptionnelle de l'ensemble \u2018Tam Ti Delam' de Sept-Îles.per Sandra CARRIER L'ensemble folklorique Kineskamie regroupe actuellement 17 personnes, dont 11 femmes et six hommes.La troupe a été fondée en 1979, par Mme Elaine Cyr.Depuis 1986, Mme Lise Chouinard assume la relève en tant que directrice artistique.Selon Mme Diane Des- rosiers, danseuse et di- TEINTURE EXTÉRIEUR OPAQUE (Firm, En collaboration avec Zip international, Be Meere et La Galerie du Tapis.RE etree.Si Saget.amr re aan pas PP a SNR She ha UN RETOUR! rectrice de production, le spectacle fera alterner des présentations de chacune des troupes.\u2018Cela facilitera, précise-t-elle, les changements de costumes\u2019.ll y aura également une danse qui regroupe- rales deux ensembles sur scène.Le spectacle 1989 réserve de grandes nouveautés au public, dont une \u2018Suite Libanaise'.Il s'agit d'une chorégraphie apprise récemment sous la direction de Tony Yaz- bek.Il y aura également une danse de \u2019Baladi\"' exécutée par Mme Desro- siers.Depuis 1983, Kineska- mie rayonne à l'extérieur de la région.Elle s'est produite dans diverses villes du Québec et du Canada, dont Ottawa et Char- lotetown, à l'Îles du Prince-Edouard.Du 6 au = f 3} il I TE - Saun Tem \u2014 i 4 ag - + \u201c% udm oo ; 8 juillet prochain, elle participera au \u2018Festival Mondial de folklore de Drum- mondville\".Lors de cet événement, la troupe ne présentera Qu'un répertoire de danses québécoises.Ce voyage représente une dépense onéreuse pour la troupe.Elle prévoit donc de lancer au cours des prochaines semaines, une vente de \u2018billets de contribution\u201d.Cette année, l'ensemble \"Kineskamie a formé une troupe de relève composée de 10 jeunes garçons et filles.Ce groupe participera également au spectacle en présentant \u2018Le bal des fleurs\", une histoire féérique qui met en scène des fleurs et des animaux, gravitant autour d'une ballerine et de son prince.sin nortan ets ~ \u2014.MATE A sait Nao LL TRS DA ays Babillard Musicateut Le groupe musical Musicatout, de l'école La Marde de Piinte-Lebel, tiendra son spectacle de fin d'année, le 12 mai, à 20 h, à l'agora de la pulyvalente des Rives, Les billets sont en vente au secrétariat de l'école au coût de $4 pour les adultes et $2 pour les enfants Souper du président Le traditionnel souper du président de la Chambre de commerce et d'industrie de Baie-Comeau aura lieu le lundi 8 mai, à 18 h 3), à l'Hôtel Le Manoir.On élira alors un consril d'administration pour la prochaine année, Pour réserver, on communique au 296-2011).Journée de I\u2019'infirmiére La Corporation des infirmières de la Côte- Nord souligne la Journée de l'infirmière le 13 mai, par l'organisation d'une journée éducative sur le thème des soins de santé primaires.Marie-Paule Grégoire sera la conférencière invitée.Un cocktail, tenu au Conseil régional de la santé et des services sociaux, clôturera l'événement.Pour de plus amples informations, on téléphone au 589- 5707, poste 2145, Café- rencontre La Maison des Jommion de la Côte-Nord tiendra son dernier café-rencontre de la saison, le mercredi 10 mai, à 19 k 30, au 24 de la rue Mance.Les participantes discuteront alors des femmes et de l'auto-santé Mini-colloque las Atudiants inscrits à des cours de formation de base en français et en mathématiques anni invités à un mini-colloque, le merrredi 10 mai, de 8h 30à 17 h, au gymnase du Centre régional d'éducation des adultes, Gala méritas le cégep de Baie-Comeau tiendra, le vendredi 12 mai, à 19h 30, la deuxième édition de son gala méritax.Lévénement couronne- na les étudiants les phus méritants à l'intérieur de différentes catégories.Écoute ton corps La fondatrice des centres de croissance et de maîtrise Ecoute ton corps, Lise Bourbeau, sera à Baie-Comeau, les 13 et 14 mai, pour un séminairentelier.Elle est également auteur du beat -seiler \"Ecoute ton corps, ton plus grand ami sur la terre\u201d et du livre \u2019\u2019Qui es- tu\u2018: Four informations, on contacte la Boutique l'Envol au 589-7818, Michelle Tremblay au 296-3070 ou Louise Mignault Lavoie au 589-7561 ou 589-5148.Familles d'accueil La Frdération des familles d'accueil du Québec, section familles d'uccueil à l'enfance, tiendra son congrès 89 les 26, 27 et 28 mai à Drummondville, sous le thème \u2018Action survie: suite et fin\u2019.Pour d'autres renseignements, on rejoint le secrÆariat de la FFA.Q, au (418) 338-6151.> © Bp aes 5s 2 0 per | Les nageurs des clubs Aquanautes et Requins ont un important rendez-vous, la semaine prochaine à Chicoutimi.Les athlètes locaux participeront à une compétition de section 4 et, si les deux clubs finissent parmi les trois premiers, ils pourront rejoindre la section 3, un niveau élite plus élevé.Les possibilités sont bonnes et nous souhaitons bonne chance à tous les participants.Plusieurs coureurs de seront à Forest- ville le 13 mai (samedi) pour une participation à la 12e édition de la Trotte de Forestville, épreuve populaire de course à pied.Un programme chargé compose la journée.La rencontre est accessible à tous.Des épreuves en , à la marche et à la*® course à pied sont à l'horaire.Les athiètes qui voudraient obtenir plus de détails peuvent ap- poler au 587-4401.3 sure du volleyball do lors du weekend.La 5e édition du tournoi La- batt Plus Invitation se met en branie vendredi sur les quatre emplacements disponibles.C'est un rendez-vous à ne pas rater.Les amateurs ne se trom- pert pas souvent lorsqu'ils assistent & un tel spectacle.Prés de 70 équipes se feront la lutte CENTRE COMMERCIAL L'AFLECHE 15RG MR dans les cinq sections au pro- La flèvre du soccer scolaire battera son plein durant toute la semaine, au Centre Henri- Desjardins.Le tournoi bi-annuel débutera demain (8 mai) pour se poursuivre jusqu'au 14, sur les surfaces du Secteur Mingan.Plus de 500 jeunes sont attendus lors de la compétition.Au total, huit institutions scolaires se- Quelques gymnastes des clubs Tournesol et Valdez subiront également un test sérieux, les 13 et 14 mai, à Buckingham.Le championnat provincial scolaire sera à l'enjeu et les tantes locales ont du pain sur la planche.La compétition attirera les meilleurs gymnasies du Québec.tompe, lee, les judokas nord-côtiers se retrouveront sur les tapis à l'occasion du championnat régio- nai, prévu pour samedi et di manche prochains.Les clubs Ju Shin Kan et Keidokan enverront leur délégation et il faut s'attendre à beautoup de succès de la part de nos représentants.te Les responsables Ross et Michel ron avisent tous les joueurs intéressés au baseball récréatif qu'ils pourront donner leur nom en vue de ia prochaine campagne.Les inscriptions se prendront mercredi et jeudi (9 et 10 mai), dans le grand hall du Centre Henri- Desjardins.Les séances débuteront à 19 h pour se terminer à 21 h.ll en coûte $65 par joueur et quatre équipes devraient composer les cadres du circuit.Pour plus de détails, on communique avec Serge (589-7441) ou Michel (589-2611).C'est demain soir, à la Légion Canadienne que se tiendra le repêchage annuel au sein de la ligue de baseball senior La- batt Côte-Nord.La séance débutera à 19 h 30 et les trois équipes du circuit Emitien-Cimon, la Légion, le Rigolet de Forestville et la Maison Jolliet (dans l'ordre de sélection) auront droit de pa- rose lors de cette première sélec- Le circuit local d'inter- A raison de deux séances heb- domadaies (les mardis et jeudis à 20h15), les adeptes se retrouvent sur le terrains À du Centre récréatif.Il est toujours possible Sandro Célant de se joindre au circuit.On a Qu'à se présenter à l\u2019une ou l'autre des journées d'activités.Il en coûte $20 pour participer.L'exécutif de l'Association du baseball mineur de Bale- Comeau convie tous les parents des joueurs à une importante assemblée prévue pour mardi soir (9 mai) à compter de 19 h, au Centre récréatif.Cette rencontre servira à dresser les grandes lignes de la prochaine saison.On profitera également pour accepter des admissions supplémentaires.La journée du 13 mai sera aussi accessible au recrutement (entre 13 h et 17 h au Centre récréatif).!! en coûte $30 et la carte d'assurance- maladie est obligatoire.te pouuiaire Défi ron Vio oi de retour en 1989.L'activité avait été ily a deux ans entre Baie-Comeau et la Base Militaire d'Happy .Cette année, la ville de se mesurera à celle de Rimouski, lors du concours, qui se tiendra le 31 mai.Le Défi Crown-Vie met l'accent sur la participation de la seront fournis au cours des semaines a venir. Lettre ouverte ** Nos félicitations pour le mensuel Parlons Affaires Monsieur Paul Brisson Éditeur délégué JOURNAL PARLONS AFFAIRES 006, rue de Baie-Comeau ) GSC 1N1 Monsieur, La Chambre de Commerce et d'Industrie de Baie-Comeau tient à vous exprimer son appréciation envers le nouveau mensuel Parions Affaires.En effet, les deux premiers numeros nous ont ravis tant par la diversité de ses sujets traités que par leur présentation générale, que nous quak- fierons de qualité exceptionnelle.L'esprit régional mis de l'avant est également un atout majeur qui mérite d'être poursuivi.Notre curiosité à poursuivre la lecture du mensuel n'en est que plus grande! Finalement, l'innovation visuelle apportée en L'école privée! À la lecture d'un article paru dans le journal «Plein Jour» du 23 avril dernier, au sujet de l'école privée Jean-Paul ll, je suis resté sidéré et scandalisé d'y re que le Conseil d'administration parle d'iniquité.Je n'ai rien contre le fait que certains parents qui ont rejeté notre système scolaire régulier envoient leurs enfants à l'école privée.lis ont sûrement d'excellentes raisons de le faire et cela leur est personnel.Mais ou ça ne va plus, c'est que l'État, c'est- a-dire nous tous les payeurs de taxes, ayons à défrayer 80% de ce très bien structuré avec le personnel nécessaire et les infrastructures adéquates.Si le président du Conseil d'administration veut parler d'iniquité du financement de l'État.peut-être que l'iniquité c'est juste- matère de publicité est tout à l'honneur de l'équipe qui partcipe à la réaksaton de ce mensuel.En un mot, c'est aéré, et l'esprit créateur se ressent d'une page l'autre.La Chambre de Commerce et d'Industrie de Baie-Comeau ne peut que se réjouir de l'arrivée dans notre région d'un tel mensuel et vous souhaite les SUCCÈS ESCOmptés.Lorraine Gagnon Fortin président ex-oificie ment de financer les écoles privées à même les fonds publics.Je souhaite que votre tableau s'assombrisse davantage, et que la population cesse d'être leurrée par un groupe de personnes qui ne désire pas profiter d'un système à leur disposition.Michel Harvey Je m\u2019en vais Hé oui, je quitte CHLC et la Côte-Nord après une bonne année avec vous.Les stations de radio en région sont une sorte de tremplin et ce, autant pour les journalistes que pour les animateurs.En ce qui me concerne, Radio Côte- Nord m'a permis d'apprendre et d'aller plus loin dans le métier que je désire exercer et C'est pour cela, entre autres, que je désire remercier la direction ainsi que la population pour\u2019 leur En employant le mot «population», je désigne autant les commerçants que la personne qui écoute, chez-ele ou au travail, la radio l'après- midi.Merci de m'avoir appuyé, merci d'avoir fait de mon émission l'une des plus écoutées, merci d'avoir été là et de m'avoir encouragé.Maintenant la ville de Trois-Rivières m'appelle et j'espère bien que les gens seront aussi aimables que vous.Je connais bien cette région étant moi même originaire d'un petit village, sur la rive sud, tout près de ma future ville.C'est un peu un retour aux sources que j'effectue.Encore une fois merci de votre accueil, merci de votre encouragement.Au plaisir de vous rencontrer lors d'une visite en Mauricie, mein CCC 4 Litres prix courant 30.908 An de | 105 andun & dma Ew © | ar seule cruche our (0 phipurt de apphcstnns SOLDE D'ANNIVERSAIRE Hi D AX IVER + Unsite gu rm wi © 1am A PE hs yn thie wnt ® hi od oar hahah dn can oie © Mestre ms ou hate mes seen = LE RM RER RD rs ve fage domestique.Rassemblez expérience, courtoisie et compétence.Vous avez alors le secret de Maurice et son équipe, les spécialistes Irving du chauf- Qu'il s'agisse de livrer de l'huile peu importe l'heure et la saison, d'inspecter et de réparer lorsque nécessaire chaque composante d'une fournaise, ou mieux d'améliorer le rendement du système, l'équipe de Maurice est là.Grâce à eux, des économies substantielles en chauffage vous sont dorénavant possibles.Découvrez dès aujourd'hui l'équipe des imbattables Irving.Comme dirait Maurice, «ça va chauffer»! a/s Charles Bolduc 17, Route Maritime, Baie-Comeau (Québec) G42 2L6, (418) 296-5544 SE IRVING D mr NNOVNCOINVIS UNS UNOM NITId-6061 Su / -Lôs pésticides Ie moin: La Côte-Nord, très sensible au mois de l\u2019environnement Bonne Fête aux mamans\u2026 Tableaux exclusifs de artists pointre paysagiste fa Dh EXPOSE AUSS! A LA BOUTIOUE «BEAU GESTE» BOULEVARD LASALLE EN SPÉCIAL excepté le lundi 8 mai (Club Sélect) 2 brochettes de filet mignon pour le prix de TIME DIMANCHE SOIR Rosbif à volonté Pour les enfants, moins de 1% ans 1 mini pizza plus 1 breuvage SedS VENEZ CÉLÉBRER LA FETE DES MÈRES 1800, boulevard Jolliet 2-7 ma 1989-PLE ISA SUR MANICOUAGAN LES PLAISIRS D'AUJOURD'HUI, AU PRIX D'HIER.Le dimanche 7 mai au jeudi 11 mai inclus 1 P25 1 P98 $5 589-4999 RESERVATIONS 589-7331 Baie-Comeau - Au Québec, mai, c'est le mois de l'environnement.La Côte-Nord y sora très son- par Raphaël HOVINGTON En effet, plusieurs activités reliées au thème national, \u2018Les pesticides le moins possible\u2019, se dérouleront sur la Côte- Nord.La ministre de l'Environnement, Madame Lise Bacon, vient tout juste de publier un code de gestion des pesticides.Dans la région, la nouvelle loi a été mise en application.Le contrôle est basé sur un régime de permis et de certificats.Les vendeurs et autres applicateurs, à l'emploi de commerces de détail Ou de firmes d'entretien, devront suivre un Cours obfi- gatoire.Quelque 200 per- \u2018 sonnes tenteront ainsi d'obtenir leur certificat de compétence.Même si la Côte-Nord arrive loin derrière les autres régions du Québec pour le nombre de vendeurs et d'applicateurs, on estime, à la direction régionale, que le volume des pesticides utilisé dans la région a une importance considérable en raison de l'ampleur des arrosages effectués pour l'entretien des corridors de transport d'énergie, des chemins de fer et des arrosages municipaux contre les insectes piqueurs.ll n'y a pas si longtemps, la Côte-Nord était aussi le théâtre de cam- ble pagnes contre les insectes ravageurs des forèts.Le code de géstion des pesticides permettra de mieux connaître les utilisateurs et d'identifier les produits utilisés au Québec.La réduction de ces produits chimiques vise à protéger la santé humaine et l'environnement.Le Centre de toxicologie du Québec rapporte en moyenne par année 1 000 cas d'empoisonnement dans la Belle Province.A Baie-Comeau, la Corporation d'amélioration et de protection de l'environnement a obtenu une subvention de $1 200 pour organiser une semaine de sensibilisation face aux risques des pesticides.Le Mérite environnemental Par ailleurs, la Côte- Nord continue de se distinguer des autres régions, en accordant une importance marquée ala protection des milieux marins.Ainsi, les candidats au Mérite environnemental ont-ils été recrutés parmi des organismes ayart travaillé à la conservation des espèces et des milieux Marins.Le prestigieux prix sera remis le 17 mai, à Forest- ville, à l'occasion d'une causerie du Mouvement pour l'agriculture biologique, réunissant une centaine d'intervenants de la Haute Côte-Nord.Le groupe Pro-faune, de Bai , estins- crit au Mérite environnemental pour sa corvée de netioyage du quai de Il fera face à la compétition de la Corporation touristique de Grandes- Bergeronnes pour sa gestion du Centre d'interprétation du Cap Bon- Désir, du Groupe de recherche et d'éducation sur le milieu marin pour l'ouverture d\u2019un Centre d'interprétation à Tadous- sac, et, enfin, de la Station de recherche des Iles Mingan pour ses recherches ayant trait aux baleines bleues et à bosses.Le mois de l'environnement sera aussi marqué par les célébrations entourant le dixième anniversaire de création de la de protection de l'environnement de Sept-lles.ADMISSION: À Billets en vente réservée: 12.006 sièges libres: 10.00$ à vos PROVISOIR ~~ BIENTÔT 10 ANS ENSEMBLE QD md, | Pp L'ex-député Hameliñ****+* nommé aux Libérations * conditionnelles Baie-Comeau - L'ex-journaliste et ancien député de Charlevoix, M.Charles Hamelin, occupe, depuis le lundi 1er mai, le poste de commissaire à la Commission nationale des libérations conditionnelles.ll y a été nommé par le solliciteur général, le ministre Pierre Blais.par Charlotte PAQUET Son contrat est d'une durée de trois ans.Une fois terminé, il pourra cependant être renouvelé jusqu'à concurrence de dix ans.Le salaire annuel de l'ancien homme politique oscillera entre $71 500 et $83 000.M.Hamelin, on s'en souviendra, a été député de la circonscription de Charle- voix de 1984 à 1988.Au début de l'été dernier, il a déroulé le tapis rouge pour son chef, le Premier ministre Brian Mulroney, lui permettant ainsi de se présenter dans la circonscription de Charlevoix.M.Mulroney retrouvait de cette façon la population de sa ville natale qui, à la suite du remaniement de la carte électorale fédérale, devaient quitter Mani- couagan pour le comté voisin.Souhaitant poursuivre sa carrière dans la politique, M.Hamelin a tenté ensuite sa chance dans le comté Montréal Sainte-Marie contre le colosse Jean- Claude Malépart, aux élections de novembre 1988.1! y a été défait.La Commission nationale des libérations conditionnelles, au sein de laquelle « fait désormais partie, compte 36 9 commissaires réguliers.; Lex-journaliste et ancien député de Charlevoix, M.Chartes Hamelin.Joe Mannifi vous invite à célébrer la fête des mamans DE L'ÉDIFICE VEROI | 204, BOUL.LASALLE BAIE-COMEAU D 296-6664 RE , n cadeau ai te Of 15% de rabais sur tous les articles cadeaux en magasin - VERRERIE - VAISSELLE - LITERIE (DOUILLETTES) - BIBELOTS - CADRES DÉCORATIFS - ARTICLES DE DÉCORATION Lot de cadres 50% de rabals » Ce printemps, embellissons Baie-Comeau ! FINIES LES POUBELLES Maintenant.c\u2019est le «ROULI-BAC- e Conteneur fabriqué de polyéthylène.* On peut y charger jusqu a 150 kg (390 lb) Environ 6 sacs de lastiq ue Nous vous encourageons fortement à participer à cet essai gratuit, sans aucune igati de votre part Rendez pres avoir apprécié les avantages de votre .Golte + Nationales Assurance annonce une ventable perede dans le domaine des avantages offerts aux clients d'assu- tance maison-auto.Parmi Ceux-ci, mentionnens le paiement mensuel des primes sans intérêt.Fini les grosses factures d'assurance annuelles ou semestrelles.Inutile d'épuiser votre budget où de faire des chèques tous les mois.Vos paicments peuvent s'effectuer automatiquement.par prélèvement hancaire sans intérêt! Golfe + Nationales offre un autre avantage au client qui détient plusieurs polices.même de dates d'expiration différentes: la possibilité de combiner automatiquement les primes en une seule mensualité.Fini tes chèques et les frais bancaires.fini le suivi des échéanciers.fini les frais de financement.Grâce à Golfe + Nationales.lu vie est plus facile.ct moins chère! LE PLAN PREMIER SERVI: UN ENSEMBLE EXCEPTIONNEL | PRYANTACER) o Golfe + Nationales otfre un nombre remarquable d'avantages de service et de protections supplémentaires à des taux très concurrentiels comparativement aux assurances itation et automobile disponibles sur le marché.Avec ses 30 avantages et services spéciaux.et ses 12 structures de tarifs, Golfe + Nationales est à l\u2019avant-garde de l'industrie dans la mise au point de l'assurance «rassurante».L'ASSURANCE E RARARAAN For.mier Servi.le client ajoute neut protections supplémentaires à sa police d'assurance habitation et cing autres à sa Police d'assurance autome- ile standard.De plus.il bénéficie d'un eventail de douze structures de tants concurren- ticls.Voici quelques-uns des avantages du Plan Premier Servi * prélèvements mensuels automatiques; * pas d'intérêt ni de frais d'administration sur les mensualités; * superviseur de service individuel: * carte Premier Servi: * réseau d'experts en sinistres dans toute l'Amérique du Nord: * evaluation gratuite de la sécurité de votre demeure: * élimination de la franchise pour les dommages supérieurs à 4.000 $:; * assurance bagages, * assurance «ceinture de sécurité».Et il y en à d'autres en sus! Tout bien considéré, il s'agit là d'un ensemble d'avantages extrêmement innovateur, que Golfe + Nationales a mis au point pour ses assurés participant au Plan Premier Servi.Pour savoir comment vous aussi pouvez en n profiter.appelez dès aujourd'hui votre représentant de Golfe + Nationales \u2014- et comparez ces avantages avec ceux de vos polices d'assurance actuelles.LA COMPAGNIE DES IDEES ANNE de 50 ans, Golfe + Nationales est une d'assurance bien ét ie et qui possède des bureaux partout au Qué- bases, ait prouve d'esprit preuve pionnier au Canada, et le nouveau Plan Premier Servi, unique en son genre, n'est que la plus récente de Ces innovations.@GOLFE + NATIONALES ASSURANCE chez nous, vous es important! 275, boul.LaSalle Bale Comeau Toi: 296-5555 Parmi la foule rassemblée pour souligner ie départ du directeur général.on retrouvait plusieurs employés cadres au Centre hospitalier ainsi que les arrecteurs généraux des principaux organismes du secteurs de la santé et aes services sociaux a Baie-Comeau Celui qui affirme croire touiours au projet d'hônital neuf à Baie-Comeau, bien que le ministere de la Santé et ges Services sociaux ait relégué le projet aux ca- lendres grecques en raison notamment de ses coûts eleves.tentera de former un comité pour monter ie projet dans sa nouvelle région d'adoption.\u2018Ce sera de fa- con bénevole a-t-il précisé.Présentement.un CLSC dispense ies soins de santé aux Terrebonniens.Par ailleurs appeié à citer les Dons et mauvais souvenirs qu'il retient de ses 12 années passées à Baie- Comeau, M.Fatter à insisté pour commencer avec les pires puisque, a-t-il dit, ils sont plus nombreux.I! a notamment fait référence à la fusion de l'ancien Hôpital général de Baie-Comeau à l'Hôtel-Dieu de l'ex-ville de Hauterive et aux difficultés rencontrées avec certains conseils d'administration.Le directeur général a également rappelé les contraintes budgétaires dont a été victime le centre hos- pitavet.\u2018Ii fallait toujours aller pleurer à Québec, devart- il soutenir en se remémorant les nombreux voyages effectués dans les bureaux du MSSS pour obtenir des subventions.Le fait d'être responsable de tout, donc le premier critiqué lorsque ça allait mal, a également été Un lourd fardeau a porter.Ses expéditions de pêche et de chasse seront indubitablement les meilleurs souvenirs qu'il conservefa de ses années sur la Côte-Nord.Il compte d'ailleurs y revenir pour pratiquer la pêche à la morue.M.Fatter, âgé de 67 ans.quittera définitivement Baïe- Comeau, au plus tard le 19 mai.Après quelques mois de repos, il ouvrira un bureau de conseiller en adm:- nistration.Son successeur.M.Jacaues Levesque, aoit entrer en poste le 4 juin.Au sujet de ce dernier.il a déciaré aux personnes presentes: \u2018Je vous ai toujours dit que vous pourriez trouver pire mais également que vous pourriez trouver mieux.Et.vous allez trouver m'eux car :e l'ai déjà rencontré et cest un homme très dynamique\u201d L'actuel directeur général a déjà sensibilisé M.Lé- vesque aux dossiers chauds du centre hospitalier, comme le budget, le fecrutement de médecin et le manque d'espace. I Foot vo T =~ Le Pisin Jour - Jean-Poui Fouquet.Le Club Richelieu Quatre-Temps sous la présidence de Mme Hélène Tremblay, a reçu le trophée Gontran Rouleau, d'excellence remis par le r .lieu Quatre- Quatre clubs de la région Côte-Nord étaient en lice et c'est le Club Riche Temps, selon les évolutions, qui s'est classé premier.grand prix de participation au OOK PIK 69, un magnifique ensemble de jardin, a gagné par Roger Dubé.Nous reconnaissons avec lui, Yvan Lavoie, directeur du club, et le commanditaire, Gilles Arsenault de ia Brasserie Moleon.Sur la photo, nous apercevons Michel Bergeron dit le Tigre des Nordiques de Québec, qui pose avec un groupe de l'Âge d'Or de Heuterive en vacances à Miami au cours du mois d'avril dernier.1 - Pp Boutique meters d ait Tax Er ; Beau N Geste Zand Iw 7 > SANGER YE I IEE ~\u2014\u2014\u2019 \u2014 1 \" 2326 I ar) a | pus on a E.a Veuillez prendre note que la nouvelle boutique Beau Geste ent située au 336, boulevard Lasalle el non au 316 comme annoncé la semaine derniere.LE NYOYNOONVNS YNS BOOT *H3 10 GUE1 *U / ® LE Dr BEAUDOIN S\u2019EN VA Baie-Comeau - Les rumeurs qui planaient depuis l'été dernier sur l'éventuel départ du Dr François Beaudoin sont maintenant confirmées.À partir du 1er juillet, soit un peu plus de deux ans après son entrée en poste.le gyné- doin revendra pratiquer à Baie-Comeau, quelques jours par mois peut-être.cologue cessera de pratiquer de façon permanente au Contre hospitalier régional de Baie-Comeau.Le directeur général de sembler Le Ur Beaudoin hôpital.M Marc Futter affime-tt.Range sir ne veut pas parier de ge: \u2018mssion, ben que dans pour Celui ditinerant plemént son statut de gynécologue permaner* es lats Cet [4 :SSE res | MUNICIPALITÉ REGIONALE DE CONTÉ TARA on, AVIS D'ASSEMBLÉE PUBLIQUE Avis est.par es Dresentes JONNnÉé, QU'UNE assembiée DUUE Que de CUNSURatiOn portant sur la modification «1 schéma d'aménagements de a MRC Maricouagan quant a ia locaksation c'une salle de spectacles à Baie-Comeau, se vendra le nercred: 11 mai 1989 à 20 h 00 au *70-A bou- \u2018evard Lasalle : Baie-Comeau.A cette occasion, l'a Commission de consultation.de la MRC Mancouaqan expuiquera la version déhinitive du ichéma et enterdra'es personnes et les wganisrnes dos feux Je S'exparner à propos de la modhcation au schéma Ahn ge locukser (rw: sale de spectacles à Bde-Lomeau.dans un Site autre: QUE Ceh ui DIÉVU Initialement du SUNÉMEs Par aileurs.copre Je là version définitive du chem l'aménagement rmoctile est disponible pour consultation w bureau oe Nague n unicipalité qui fait parie du ern- ioe de la * H (.Mamcouagan Jonne A Hae-Comen, Andre Blas Secrétaire-trésorie A CINQUIÈME JOUS «# Nr \"989 | | Li: CENTRS DE RESSOURCES WETITUTIONNELLES COTE-NORD INC esl .a recherche d'un .CHEF D'UMITES DE READAPTATION Py ravolleres au loyer: 16 poche Rearend (on eu #s muit naNndiCapés avait Lune déficience intrlied uate), hue à Sept-lles.et pour ie secteut Sept-lles-Peri-cCarter (program-ne de stimulation urécoce et d'assistarc- ec Cative à dor le) 1e CES Vexix (2) DONtS Ce xtvice Vous partanpere.: JONC 1 Vélabor sion des programmes de réadamat.cn nr OS Je chrie.d'armes et Ce auperviser les equipes.«le tra- vai Qui y sont atfectées our le fover de groupe, vous sete; responsable de organisation de la vie: Quo chenne es hénehciares fqukure (Jun baccalsureal en enfance \"adapiée, en DSyChO-ÉUUCAtION OU Vans (NE SCIENCE huiliasi ws peli nente vous avez auss: acquis UN MiNmun.de Ceux (2) ais d'expérience dans ie Jo'nane Une expénence add tonnelle .ccompagnes d'ur: dplôme en «clucation spé- Ciatsée Sera aussi considérée En retour nous vous offrons, UNE FÉMUNETAtON COL EPL dant aux normes de la classe 11 du personnel cadre du mirustère de la Santé et des Services SOCiet: « «u Québec (33 385 $ à 43 400 $ en vos: de revision) à aquele s'ajoutent une pare de rélenton agale à BY du tratement ans: que toute une gamme d'avantages SOCiux \"4 VOUS êtEE nidreend a POSE votre candid.(ure.tates par Pret vOtru CUFMCULN Vtaë AU plus tard le 4 iron 1989 en ondquant le numéro de: concours RE PA - nu Service vu personnel Centre des USSCUICUS wsttubonnelies Cate Moro 1.ne5 rue des cpdobhe (F(X Vous plarifierez, coordornerez et contrôlerez le.1civités | Le département de gynécologie peut heureu- semer: corpter sur la preserce permanente de la gynéculogue installée chez ' wus depuis novembre.ie Dr Mane Goulet A l'instai \u20181, Dr Amine Haddad.oto rhinc laryngologiste et du Dr Pierre-Jean Meinot racic logiste, qui On: agit de a mème façor, \u2018= Dr Beat.Peu avant arrivée de sa cohèque le Ur Beau ÉDUCATION PERMANENTE CHARGE D'ENSEIGNEMENT A POURVOIR SESSION ÉTÉ 1989 Le Cégep Je HBaæe-Loneau requiert les.apcaces J'une DIO- fesseure œ: \u2018ur: prolesseur à ttr: ie CHARGE DE COURS «1 secteur Je l'education permanente pour dis penser le cours suivant DATE DE DÉBUT ET DURÉE DES COURS 19 juin au 25 août 1480 NUMÉRO EY TITRE OU COURS 41260585 Systèmes d'archivage 45 véniodes) 5 périodes/semaine Ponuération 2:12 QUALIFICATIONS REQUISES Détenir un ipldme uriversitaire de \u2018er .: mation jugee vernernie FIN DU CONCOURS Le lundi 15 ma 465 Les canduiatures.accompagnées nécessairement Je documents attestant |i scolanté et l'expérience Gover parvenit avait seutés \u2018e lundi 15 MAI !V8S \u2018ur SERVICE DES RESSOURCES.HUMAINES yCie Ct une tor & .\u2019 BYE cm qu BuR-LO: MME thigh) uy OFFRE D'EMPLOI: POSTE: Coordonnatrice empia enient de CONGe de ! maternité | Responsabiiites.i Avec i omite Ge .oordmation vor a a Haritnatio l'Organisation, \" évit.ALOE el 1@ Suv 18 AC CMs wi aC vites de A Mason.Ces Gestion .es ressources financières.et nuriaines, preparation des DUCGets, atitONS d'actvités, demandes de subventic n.reqeciation: Represe' taton e\u2019 nl = 3 1336, raster: sae | A VENDRE immeuble à revenus situé sur la rue Henri à Bale-Comeau.397, rue Garnier, Baie-Comenu (1989) à 19.30 heures.CONSEIL DE LA SEMAINE Pour de bons conseils sur les ventes et achats de mai sons, ne Manquez pas d'assister à la prochane «SOIRÉE RÉSEAU» Vendeurs et acheteurs s'y rencontrent en com- page de personnes ressources Une sorée agréable lors de laquelle on apprend beaucoup Peut-être y rencontrerez-vous l'acheteur (le vendeur) de votre \"INVITATION SOIRÉE RÉSEAU Vous êtes inté à assister à une rencontre d'information qu aura heu au Manor Comeau, lo lund 15 ma prochain Les conférenciers invités seront: CONFÉRENCIERS SUJETS Saverd.Nadeau of Associés Les voss cachés Marcel Futong Les Évetuatons Mercouagan fC L'évaluation d'une mason Madame Joostyne Gobed Banque Natonse du Canada Le trencement de vote Mason Me Lavert Seneon.rotere L'aspect portique \u20ac commerce Me Shwisy Murphy.nolare d'une verestiion sobre.L'entrée est bre et un Café sera som.BIENVENUE À TOUS! Pour confirmer sa présence ou pour de l'information on compose ls: S00-RESO (7370 - oo .cemmremeeeeeenan meena ee eee] » Alta ASH ACHETERAIS roulottes de ages 1975 et plus Tuyau ava 1 1/4 ou 1 1/2 pouces ayant servi mars 4 bas px.Une Scie mécanique en état va tonc- tonner Un 4 roues en bonne condition et à bon prix.088-4708 ASSNCE DE ASNCONTRE Cette agence se veut séneuse.contidentialie et efficace.Je suis là pour vous aider À rencontrer ie partenaire idéa: 1-708-5340 AGENCE RENCONTRE CC.ENR But connate queiqu un Confidentiei Pur inschption et recevoir les listes a BAA envelo ranc 1268 NO RE DAME-DU- LAC GOi 1x0 OU C P 218 ST- ULRIC GOJ 3H0 ATTENTION ATTENTION Le propriétaire du Cam: ping de la Mer désire av- ser sa clientèle qué ie camping ouvrira le 26 ma: 1989.|i reste quelques terrains pour les saisonniers.(3ros merci aux anciens et nouveaux campeur vue Qratuée, sur rendez-vous seulement 087-2021 Qardenne d'enfant à son domcie secteur de la Falaise 006-004.Dépostaire demande pour ven dre tissus au détail Mot établr clentéle.aucun pg nventaire four 1808) EE Ex TIGUË DE er POUR LES AUTRES Nous SERVICE ANNIVERSAIRE avons ie produt qui vous don nera la chance d'être votre © patron Revenus aspassant ie as 301-000 s Den Où Nartet eu 516-228-7116 ANDI Ul Al Ut CEST MAINTFNANT POSS! BLE Methode tantastique d'exataces el 3e procedés pour granam Payez sut récepton seulement 18 95$ pus frais de COD LES PROMOTIONS SCANDINAVE 3805 ST PIERRE CP +630 :HILOUHMI QC G7H 6°5 Jane Ostiqhy entre wile tou tes Marsonnes à.le tte des mêtes % VON\" v37 SAS tole: 206-3081 : autres me mim Sr vous Que Orit reg ON, Que Late Jessernes Dar notre wena.Pon Jour Mancouaga: nu vous Uffrons saut JO: enveiunnes à la ma son Aucune expérience Envoyer enveloppe pre adressée avec mitre Entre prise JJS CP 120% RIMOUSKI G5L 8M7 OFFRES DE SERVICES Des:re Jarter te.enfants à à Semaine Chex-mu ue LA secteur Murquetle \u2018@ Jar er 135 tants che.Mo deMeU'e \u2018Aus SES ÉCOE: Levenioux © poly vaiente 206-007 C0 Ime Jara at es entan- nour i été lin wan A sevtemure Apa, 17h Garderss enfant 8 la maison du 76 508-4796 Matrimoriale AM.Enr 417 rue Latontaine, Riviére-du- Loup, GSR 386.But sétreux.strictement contidentiel, entre- Mme Armange _tontaine et ses enfants.Claudette, Ginette.René Serge.France.André, Denis, Louise, Daniel vous nvitent au service anniversaire de M.Bonet Lafentaine qui sera célébré samedi le 13 mai à 19h15 à 1a Cathédrale St-Jean-Eudes.Depuis ton départ où la souffrance n'existe plus tu es toujours dans nos pensées.vous t'aimons beaucoup.Continue de veiller sur nous.nous avons besoin de toi Merci aux parents ot amis qui s\u2019univent à la famille pour cette célébration.AVIS AUX CLIENTS DES PAGES JAUNES DE L'ANNUAIRE Depuis queique temps, diverses personnes utilisent indüment la crédibilité des APPEL D'OFFRES MAE.96032.À pour 14 h heure locale le mardi 16 mai 1969 Région Manicouagan TRAITEMENT \u201cHIMIQUE ET MÉCANIQUE DE LA \\ VEGETATION DANS LES Pages Jaunes et 1a reproduction des ins- EMPRISES DE LIGNES DE criptions d'annuaires de Quebec TRANSPORT Téléphone pour s'assurer ia participa (SOUMISSION RARTELLE tion des gens d'affaires à l'édition d'un répertoire téléphonique.Principe aise d'eftairee eu Brest Veuillez noter que ies employés du Garantie de sourniesien: groupe Les Annuaires du Québec enr.90000 $ sont les seuls représentants autorisés a vendre de la publicité dans les annuaires de Québec-Téléphone.Ces personnes sont munies de cartes confirmant leur identité.TRAITEMENT DE TEXTE À VENDRE Un traitement de texte de marque AES comprenant un écran, le clavier, 1 imprimante Daisy, un support d'alimentation à papier Daisy, un couvercle acoustique ainsi que 3 roues d'impression, une quinzaine de disquettes, 2 contenants à disquettes et les manuels d'utilisation.Prix à discuter.Veuillez appeler au numéro de téléphone 296-4921 et demander Jeannine D'Astous.® ean -.Mnea victoire de plus Évaluateurs agréés Évaluateurs agréés a Évaluations Évaluation immobilière pour fins de: Hypathoque, propriation, Assurances, investissement Gestion immobiliére Marcel Furlong, EA.AAC.Luc Pelletier, E.A, 872, rue de Puyjeion GsC 1N1 589-9005 -Îles 5826 Massothérapeute Clinique de Massothérapie Côte-Nord Venise Lefebvre, infirmière massothérapeute sur rendez-vous seulement 859, rue Bessé (28 étage) 589-6722 589-7944 [ Optométristes a == CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE DR GUYLAINE ROBICHAUD 0.d.DR BÉNÉDICTE MORISSE 0.4.Lentiles coméennes Vision pédiatrique Chou de montures Dr Marc H.Chouinard, O.D.Dr Guy Grenier, O.D.(A Plaza .Dr Pierre LaRue, 0.0.194, rue Pie XH 569-4848 116, boul.LaSalle 206-4148 pour Yvon Pouliot Baie-Comeau - Le skip Yvon Pou- Hot vient de clôturer une année fort enrichissante.par Sandro CELANT Pouliot à ajouté un trophée de plus à sa collection en s'emparant des grands honneurs du prestigieux bonspiel Ook- Pik, disputé du 27 au 30 mai.Quarante et un quatuors mixtes ont pris part à cette rencontre et celui d'Yvon Poutiot, Marthe Bouchard, Serge Léves- que et Sylvie Poirier s'est révélé le plus efficace.Yvon Pouliot a connu beaucoup de succès en 1988-89.I! a poursuivi sa lancée jusqu'au tout dernier tournoi de la saison.En finale du À, le skip port-cartois Marc Thibeault a tenté de renverser la vapeur mais le visiteur a finalement abdiqué.Pouliot a savouré un gain convaincant de 7-1.Dans le B, Gallix Labonté a procuré une douce revanche a Port-Cartier.Avec son épouse Noëlla, Jean-Marc Choui- nard et Renée Normand, Labonté a sa- EERIE BOUCHEPRIX MANICOUAGAN MANICOUAGAN Spéciaux valides du 10 au 13 mai 1989 Steak de jambon nN POISSONNERIE vouré un verdict gagnant de 9-6.Le skip local Claude Lévesque a bien essayé mais en vain.Louiselle Munger.Robert Chandler et Deruse Banville ont été incapables de freiner l'élan des champions.Baie-Comeau a placé deux alignements en finale du C.Gordon Warner, Annie Côté.Reynald et Irène Pagé ont obtenu satisfaction.Face à Jérémie Simard, Armandine Julien, Donald Clavette et Ghyslaine Vé- zina, les monarques ont mérité le premier prix grâce à un thomphe de 5-2.Le décisif duel de la classe D tut chau dement partagé entre Gaston Emond et André Levasseur.Levasseur a su terur le coup.Avec Li se Potvin, Reno Perron et Victoria Leblanc à ses côtés, il s'est montré le plus opportuniste dans cette victoire de 7-6.Le tournoi Ook-Pik mettait un terme aux activités régulières.Le club tiendra sa soirée de fermeture, le 12 mai prochain, à l'occasion d'une dégustation de crabes et clams, à la salle du la rue Ra- disson.VIELE STE VOVENEC JEUNE PO) Jean-Marc Brunet, n.d de I'Academie des Sciences de New York ll y a longtemps que ies naturistes apprécient les mérites de la vitamine A Mais voilà Qu'aupourd'hui ils ne sont plus les seuis à le faire Récemment les chercheurs scientifiques ont emboîé le pas en démontrant les propnétés anti cancer de cette vitamine.Le beta-carotène dans la prévention du cancer du poumon On savait depuis longtemps que la vitamine A est essentielle pour éviter cenains troubles de la vision, qu'elle est nécessaire à la Croissance, Qu'elle prévient certains troubles endocrinmens.Qu'elle joue un role important dans la lutte con: tre les infections et qu'elle est essentielle au Don fonctionnement de la peau Ces quelques mérites de la vitamine À (elle en a beaucoup d'autres encore) suffisent à en faire une substance recherchée.Mais voilà qu'on sait maintenant qu'elle peut jouer un rôle trés déterminant dans la prévention de Certaines formes de cancer De ce fait, la vitamine À revêt une importance plus grande encore.Les recherches récentes ont montre que c'est le beta-carotène ou pro-vitarmine À qui présente des vertus anticancengènes Il s'ag en fait d'une substance qu'on trouve dans les vegétaux (les carottes en renferment de bonnes quantités) et que le fore peul transformer en vitamine A Les études scientifiques permettent de croire que le beta-carotène peul réduire dans une proportion de 40% les nsques de cancer du poumon Ces études ont été faites à différents endroits dont l'École de medecine de l'uruvers:te Harvard, l'Uru- versité du Michigan et l'université Nonhwestern Elles concourent toutes à la même conclusion le beta-carotène peut prévenir le cancer du poumon.Certaines de ces études furent très élaborées L'une d'elles portait sur une observation de 19 ans et impliquait 2 107 indimdus.Elle montre clau- tement que les gens qui ont une alimentation nche en bela-carotène sont beaucoup Moins fou- chés par le cancer du poumon Protection même chez les fumeurs On sait que la principale cause du cancer du poumon est le tabagisme Or même chez les fumeurs, le beta-carotène réduit considérablement l'incidence du cancer du poumon Fait à souligner, on a pu démontrer que la vitamine À ordinaire.telle qu'on la trouve dans le lait.le fromage, le beurre, le jaune d'oeuf et les huiles de foie de poisson, ne possède pas cette propriété anticancéngène.La vitamine À ordinaire est certes très utile pour répondre à d'autres besoins dans l'orgarisme, mais || semble que seul le beta: carotène peut prévenu le cancer du poumon On trouve le beta-carotène dans les carottes.On le trouve auss: dans les abricots, le melon cantaloupe.la citrouilie et tous les légumes vert foncé dont en particulier le brocoli et l'épinard L'huie de carotte que l'on trouve dans les maga- sns d'aliments de santé est évidemment une excellente source de beta-carotène Centre régional Manicouagan Conseillers naturiste sur place pour vous renseigner up LE NATURISTE Mure rando or.fran Une question de bien-être et de confiance * Marque de contiance ie Natur ste JMB ND ~~ NTM VAN UNC UAAE 8a \u201c- \u2014 UD-/ Ms LOFT TION SUN MANILUUMMN Pour la Fête des mères, des idées-cadeaux simples, pratiques, - Recompostion du dernier numéro ee d : urgence - Sonnene à réglable pleines d'attention et d'amour.(DJEILJLIGIUIE) C'EST UN TÉLÉPHONE - Composition JOSEE DALLAIRE Drummondville - Josée Dallaire vient de prouver toute sa puissance devant un auditoire drum- mondviliole.per Sandro CELANT L'haltérophile locale de ce voyages'est particulièrement distinguée, le week-end der- Chez les 82.5 kilos, Sé- nier, lors de ia rencontre bastien Lévesque est ve- \u201cLes Jeunes Louis-Cyr', nu bien près de monter disputée à Drummondvil- sur le podium.le.Le défi a attiré la présence des meilleurs espoirs québécois chez les 15 ans et moins.L'élève de l'entraîneur Rock Simard s'alignait chez les 56 kilos et elle n'a pas mis de temps avant de surpasser.A l'arraché, Josée a soulevé 32,5 kilos.À l'épaulé-jeté, elle a réussi 50 kilos pour savourer une brillante victoire au cumulatif.Un total de 82,5 kilos pour la championne.Josée a fracassé ses marques personnelles.Au début de la saison, elle soulevait 25 kilos l'arraché et 40 kilos à l\u2019'épaulé-jeté.L'unique représentante féminine a été parfaite durant la compétition en signant six essais réussis à ses six tentatives.Deux autres compatriotes l'accompagnaient lors À l'arraché, il a totalisé 725 kilos.À l'épaulé, son premier essai fut positif à 85 kilos.Il lui reste deux chances de hausser son combiné.S'il réussit, Léves- que sera de la ronde des médailles.Des erreurs techniques lui font rater les deux essais suivants.Hl se conten: te de la quatrieme place.Guy Hamilton, lui, faisait partie du groupe des 60 kilos.Au total, ils étaient 16 candidats inscrits, la plupart âgés de 14 et 15 ans.Le nord-côtier s'est tenu dans le milieu du peloton avec le huitième rang au classement final.Hamilton a soulevé 60 kilos à l'arraché et 82,5 à l'épaulé-jeté.\u2018C\u2019est une excellente performance car les 60 kilos forment seulement que 12 ans et il est sur te bon chemin\u201d, evait confier Rock Si- mard, très satisfait de la tenue de ses trois protégés.Q Les adeptes du club local se retrouveront, pour la dernière fois, lors d'une épreuve interne, vers la fin mai.La rencontre se tiendra au Centre récréatif.Le Piein-Jour - Jean-Paul Fouquet Josée Dallaire.po - 2 tt 4. © ep WY i ad PT Le Piein-Jour - Jean-Paul Fouquet a 59 EQUIPES += == SE DISPUTENT LE LABATT PLUS INVITATION Baie-Comeau - Les préparatifs vont bon train.Les organisateurs n'attendent plus que l'arrivée des athiètes.Le tournoi de volleybail Labatt Plus invitation promet, encore une fois, beaucoup de voltige pour 1969.per Sandro CELANT Depuis plusieurs semaines, les intervenants travaillent d'arrache-pied dans la mise sur pied de cette 5e édition.Le week-end prochain, Baie-Comeau offrira du volleyball de qualité sur quatre emplacements différents.Les surfaces des deux Polyvalentes, du stade Médard-Soucy et du Centre récréatif seront pleinement occupées durant ces trois jours d'activités.En conférence de presse au Salon Labatt, la semaine dernière, la coordonatrice Michéle Blier a fait connaître les objectifs visés pour 1989.\"Je crois que la réputation du tournoi Labatt Plus Invitation n'est plus à faire.À chaque année, nous tentons d'apporter des correctifs pour améliorer la situation.Cette année, le comité mettra plus d'accent sur la qualité d'organisation\u2019, confiait celle, qui en est à sa deuxième année à ce poste.Les responsables ont limité le nombre d'équipes afin de mieux desservir la clientèle.Au total.59 formations prendront part à la Se édition (il y en avait eu 79 en 88).\u2018\u2019On préfère réduire les ad- missioris tout en assurant une meilleure qualité de services.On veut encadrer les joueurs du mieux possible\", poursuit Blier.Pas de À Plus Les dirigeants voulaient hausser la participation dans la section À Plus mars ta stratégie de- ployée n'a pas fonctionné.On voulait amener une nouvelle formule de jeu quatre contre quatre mais sans succés Les classes À, B.C et Participation seront toutefois de retour à l'horaire de 1989 Les villes de Montréal, Québec.Lévis-Lauzon, Sept-lles.Rimouski.ont déjà confirmé des présences pour ce tournoi, qui distrinuera près de $3 000 en bourses aux gagnants.Du volieybal! de qualité marquera Bare- Comeau à compter de vendredi.Avec une équi pe de bénévoles dynamiques et expérimentés, la 5e édition du tournoi de volleyball Labatt Plus Invitation promet d'offrir un très bon divertissement.H l'a prouvé au fil des ans.Les responsa- bios Michèle Bller (à gauche) et Josée Doucet (à NOMINATION Le chef de service Ressources humaines & Approvisionnement, M.Gilles Cloutier, est heureux d'annoncer la nomination suivante dans son unité.BUREAU ET TOURISME \u2018DE BAIE-COMEAU PROGRAMMATION DES SOUPERS-CONFÉRENCES sw 20 \u2019 Le mercredi 10 mai 1989 Monsieur Daniel Denault Aventure Nomade Le tourisme d'aventure Hôtel Motel Hauterive Le mercredi 11 mai 1989 Monsieur John M.Danis Association touristique régionale Manicouvagan inc.Les programmes d'aide au développement Hôtel Le Manoir Le mercredi 8 novembre 1989 Monsieur Yves Dallaire | Hydro-Québec, région Manicouagan - Plus de 20 ans de participation active dans le développement touristique régional Hôtel Motel La Caravelle Renseignements et réservations: 589-6511 PRIX DU BILLET: 20,50 $ (membre) 22,50 $ (nom-membre) oF vu +\" x ® + 2 on sue = AR \u201cA a\" ses remplaçantes ont su divertir le public au plus haut point.> em ns vg 5%, 54 mo NAG fe ei #9, : sg \u201cee faire nous avous l'Ÿ ce\u201d, charité possédant un (\u20ac rg ventes de 1a semaine du 15 au 20 mai 1989 2 n\u2019'importe quel organisme social ou projet de charité choisis au présiabie fans le matre et la communauté.Lg fs :# _- M'une façon encourageant, nous pourrons amaseer ééikqhté a suffisants pour venir en aide aux organismes 6 Ne yn dent un permis d'exploitation dans la comm ¥.RR projets immédiats et futurs.Ca OF 10e ME 4 Ps .vA 7 4 P ai UF KCREENBERG oT UNE COMPAGNIE GENDIS didi, CLUE TANT 8 TTL TAY LT 4] ES GALERIES BAIE-COMEA 25.ROUTE 138 300, BOUL.LASALLE LA MALBAIE 000, BOUL.DE COMPORTE PLACE CHARLEVOIX I'3Y LES P'TITES | MITSOU CHARMENT J LE PUBLIC ¢ La véritable Mitsou n'était pas présente lors du 5e Stellasia mais Baie-Comeau - Mitsou était de passage à Bale- Comeau, la semaine dernière\u2026 par Sandro CELANT A vrai dire, la véritable Mitsou n'était pas sur place.Elle à toutefois pu compter sur des remplaçantes de qualité car elles étaient plus d'une vingtaine de patineuses à personnifier la chanteuse lors du populaire spectacle Stellasia, présenté les 29 et 30 avril, au Centre Henri-Desjardins.Celle qui fait sonner les cloches partout dans la province et en Europe n'avait pas besoin d'être là.Le groupe de jeunes filles (bien dirigée par Marie- Lyne Thérieault) ont effectué une routine digne de mention (avec la mini-jupe de cuir merci).Ce numéro \"Hommage à Mitsou\u201d fut l'un des faits saillants de cette 5e édition.Encore une fois, les adeptes des clubs Stellaire et Fantasia ont su offrir une démonstration inoubliable.Près de 1 500 personnes ont assisté aux deux représentations.\"C'est un peu moins que l'an dernier.ll faut cependant préciser que la température clémente a joué contre nous\u2019, devait expliquer Roland ars.Des chorégraphies de groupes, des solos, des défilés de mode, .tout y était pour faire de ce 5e Stellasia un grand succes.La foule sait répondre a ce genre d'invitation.À chaque fois qu'on s'y présente, on ressent souvent cette chair de poule, qui envahit le corps de chacun.Tellement charmant d'observer tous ces bouts de chou en action.Tellement charmant de suivre les brillantes routines des patineurs les plus expérimentés.< M.Martin Pardiac, propriétaire de Nissan Baie- Comeau, a le plaisir de vous annoncer la nomination de M.Sylvain Vignola comme conseiller aux ventes automobiles.Sylvain posséde une vaste expérience dans la vente et invite ses clients et amis à venir le rencontrer chez: génial.et humairr Baie-Comeau Nissan\"re.= ba Blaise bosses bua Bass) Eas ameanld ÉRIC JEA Baie-Comeau - Le capitaine Eric Jean - Les Mare-Eve Potvin, Jean-Michel Potvin, Anruck Decelles, Nancy Duval, Karen Sauvageau et Josée Arsenault ont été des solistes très appréciés du public.Karen Sauvageau et Josée Arsenault ont d'ailleurs effectué une première en complétant un duo sur une musique très rythmée.Personne n'avait prévu un tel soénano Môme pas leur entraîneur Roland ars.Stellasia a brillamment relevé son mandat.Tous s'attendaient à un soirée amusante et diversifiée.Personne n'a été déçu.Les participants ont joué leurs rôles à merveille.Vers la fin de la soirée, les organisateurs ont souligné le travail de toutes les personnes impliquées.Sur le plan individuel, Mélanie Tremblay s'est vue remettre le trophée de l'Amutié, pour son implication et sa discipline en tant que patineuse.Elie succède à Nancy Duval, détentrice du titre l'an dernier.Avec l'équipe de bénévoles attitrés à la confection des costumes, au système d'éclairage, au système de son, Stellasia aurait bien du monde à récompenser.C'est une besogne et un effort collectif, qui rendent l'événement si solide et si populaire.L'édition de 1989 n'a pas fait exception à la règle.Stellasia à su tenir son bout.encore une fois.À la grande joie des patineurs mais également de la population participante à terminé l'année en beauté au club de pétanque du Vieux Poste.per Sandro CELANT Le club présentait 8on tourno de fermeture, le 30 avril et 28 alignements ont pris part à cette derrière compétition.Le tno d'Eric Jean, Egide Bergeron et Ruth Tremblay ne voulait rien savoir lors de cette journée.lis ont été imbattables durant le tournoi.En finale du À, les champions ont affronté \" Ê ; Mélanie Tremblay a vu son travail reconnu en 1968-89.En plus de connaître beaucoup de succès au niveau compétitif, Mélanie à reçu le trophée de l'Amitié pour souligner sa discipline et son bon dévouement our la patinoire.La demande de l'industrie pour des techniciens surpasse le nombre de diplômés d'AVIRON Nous ne ons satistairo la demande! Ouvertures disponibles pour: C] Électrotechniciens () Soudeurs [) Dessinateurs [) Mécaniciens d'auto [OJ Frigoristes J JOUR Permis # 000641 Jsor 3 Irdormez-vous si le cours choisi vous permettra de i Cours disponibles à Montréal ou à Québec.I it Charest i Technique a CS i 1 AVIRON from - Gh Ih ED Gh GR ES GE EP a» a» Lx J 1 J J J JF Kr J | g vue CODEPOSTAL l'Ssseeeuaœaauuœe Valère Parent, Janine Tremblay et Bernadet te Lepage.Ces derniers ont traverse des mo ments pénibles lors de cette partie Tout comme leurs prédécesseurs.ies trois joueurs n'ont pu nen fare dans ce revers de 3-15.Dans le B, Claude Dumas a formé une pa re avec Lucille Moreau.Le duo a eu besoin de tout son petit change pour s imposer It a finalement tenu le coup dans ce gain de 13-11 au dépend de Nelson Moreau.Louise Marin et Jacques Desrosiers Le capitar- De vrais paeus pour de vrrases autos ! VAINQUEUR ne Claude Dumas a ans: gonflé sa fiche avec une autre conquête Autre duel partagé dans la section C Les meneurs Juben Dubé et Serge Tremblay Cra: sent le ler Dubé se veut le plus conace des deux En se jumelant avec Stan Côté et Rodrigue Le page.le vainqueur savait ce qu id faisait Le tro l'a emporté par 13-9 Malgré toute leur bonne volonté, Serge Tremblay.Jacques Gentil et Jocelyne Porter n'ont pas su résister à la poussée ennemie Avec des pneus POTENZA, ZnIDGESTONE vous ferez une toute nouvelle expénence de conduite.POTENZA celle de la maitnse de la route.UNE PERFORMANCE EXCEPTIONNELLE SERVICE DE PNEUS C.Y.R.LTÉE Service de pneus Baie-Comeau Service de proue CTR ltée 32, avenue Wiliam Dobel 1131, boul.Lafièche 296-4991 - £80-2048 - 80-7 Ma 19s FLL INERT SUN MANILUUAGAN PE EE J UNE BELLE FIN DE CARRIERE POUR MICHELE BILODEAU ET LYNE OUELLET | Baie-Comeau - Michèle Bilodeau et Lyne Ouellet viennent d'ajouter \u2018la cerise sur le sundae\u2019.Détentrices d'un palmarès déjà fort , los deux joueuses de badminton ont ravi le championnat provincial civil en double féminin B, la semaine dernière au Peps de l'Université Laval.Le tandem Bilodeau- Oueliet complète une année de rêve.Sur la scène régionale, collégigle et provinciale, les deux dames ont tout balayé ou\u2026 presque.Pourtant, avant de par- tr, elles ne prévoyaient pas connaître autant de succès.\u2018Jamais nous n'aurions cru nous rendre st loin\u2019, avoue Lyne.\"Quand nous avons vu les autres équipes évoluer, la première chose qu'on s'est dit, c'est mon dieu qu'elles sont fortes\u201d, poursuit Michèle, l'air amusé Bénéficiant d'un laissez-passer pour la première ronde, le duo local a pu observer ses futures rivales à l'oeuvre.\u2018Nous étions nerveuses à notre prertuère sorte Mais nous avons linalement retrouvé notre tempo\" Elles ont gagné le premier jeu en surtemps avant de récidiver plus facilement dans le deuxième.\u2018Je crois que ce gain serré nous a fait du bien.Disons qu'on s'est ra- plombé davantage par la suite\u201d, relate Bilodeau.Place à la demi-finale, tace à une délégation de Chicoutimi.Une des deux adversaires avait battu la troupe baie-comoise lors d'un récent championnat au Saguenay.Ce n'était pas la même partenaire et notre stratégie a bien fonctionné\u201d Sans s'en rendre compte, Michèle et Lyne étaient qualifiées pour la grande finale.prévue au Sandro Célant NX Peps.le dimanche aprés- midi.Auparavant.Michèle a participé à la finale du double mixte en compagne d'Eric Vaillancourt.Encore une fois, le duo s'est imposé.\u2018Cela a super bien été.J'avais Deau- coup de pression et je crois qu'elle s'est écoulée lors de cette finale\u201d, ra conte la double médaillée.Avec un titre en poche, Michèle Bilodeau était plus motivée que jamais à l'approche du double féminin.Sa compatriote a su s'inspirer de sa victoire \u2018Je savais que Miché- le était fin prête.De mon côté, j'étais plus anxieuse, Mmoi-aussi\u201d Une équipe de l'Université de Montréal se pointe de l'autre côté du tilet.Une troupe inconnue des Bare-comoises.\u2018Tout ce qu'on voulait, c'est de jouer les coins et de s'assurer de faire passer le volant.Le reste allait s'enchaîner par la suite, explique Lyne.Le volant passait bien.La défensive était efficace et l'attaque s'est mis à fonctionner également.Aussitôt une montée de l'adversaire, Bilodeau ou Ouellet contre-attaquait à l\u2019aide de smash, leur arme favorite.Elles ont gagné le pre- mer jeu 15-11.\u2018\u2019Au repos on s'est dit qu'il fallait finir cela en deux sets.Nous ne voulions pas prendre de chance car une remontée est toujours envisageable.On avait déjà connu cela\u201d Cette fois, le duo local a su conserver ses allures.La stratégie s'est révélée aussi efficace lors du second jeu.Une victoire de 15-8 et le championnat provincial à la portée \u2018On s'est mis à crier toutes les deux pour manifester notre joie.Wow!, toute un feeling\", relatent-elles, les voix encore teintées de satisfaction.Ag ! 3 | Bi i ; ii H sHititrs Hi : i CHAMPIONNES DU QUEBEC Baie-Comeau - L'histoire a débuté & la Polyvalente des Rives, il y a trois ans.Elle a pris fin, la semaine dernié- re, lors du championnat québécois.Michèle Bilodeau et Lyne Ouellet ne seront plus ensembles l'an prochain.Les deux dames garderont toutefois des souvenirs inoubliables de leur association.C'est à la Polyvalente qu'elles ont uni leurs efforts pour la première fois.\u2018Nous avons tenté l'expérience et on a vu qu'on se complétait très bien.À notre entrée au collège, Jean-Pierre Pelletier s'est chargée de nous faire voir beaucoup de compétition et cela nous a renforci considérable- problème\u201d, poursuit sont devenues i fut résolu.Dans le fond, nous avions toutes les deux le même but, les mêmes ambitions.C'est pourquoi on a vite règlé le ellet.Au fil des ans, les deux collégiennes Outre le bad- Le Pisin-jour - Jean-Paul Fouquet Michèle Bilodeau quittera la région à l'automne pour rejoindre l'Université.Le récent championnat provincial civil constituait, en quelque sorte, la derrière sortie du tandern redoutable.Le duo a souligné la rupture de brillan- on.\"Avant le match de la finale, j'ai tet dit à Michèle Lyne Ouellet.Michèle et Lyne en ont parcouru du mui- ment'\u2019, explique Michèle.Reconnues comme deux joueuses au style similaire, elles adorent se porter à l'attaque sur le terrain.L'agressivité est leur point dominant.Le smash se veut leur arme préférée.L'adaptation n'a pas été trop difficile, raconte l'une d'elle.\u2018On se parlait beaucoup et on savait quand le volant appar- minton, elles ont souvent pratiqué le même sport lors de la saison morte.Et souvent, elles se retrouvaient dans la méme équipe.Une solide amitié s'est etle succès a suffi à la solidifier davantage.\"La conquête du provincial, c'est un peu le point final de notre équipe et je pense qu'on pouvait difficilement demander une \u2018i s'agissait probablement de notre dernier en équipe.Je crois que cela nous a stimulés davantage\u201d.raconte tenait à l'une où l'autre\u201d.venue très grande\".lage.À chaque fois, elles ont trouvé le i per Sandro CELANT : moyen de s'illustrer.A un certain moment, l'anxiété a pris le dessus dans leur relation.\u2018Des fois, on voulait tellement bien faire personnellement qu'on devenait trop exigeante envers l'autre et vice-versa.La pression était de- Pendant que sa copine partira pour l'Université à l'automne, Lyne terminera son cours en techniques administratives.Cet été, Bilodeau a été pigée, au hasard, pour travailler au service de la Commission scolaire.Le hasard a bien voulu les choses puisque le nom de Ouellet a éga- meilleure conclusion\u201d, raconte Lyne.0.220022 Seposaauaseau lement été tiré du chapeau.Une bonne conversation et le problème teesscsssces \u2014.\u2026.eo.cocsnconannuu0 asnnoconc0e ®escscccnsscsaccccncccscnscanssssnanae ecaasesscasanses mu are COMBINÉ CHASSE ET PÈCHE LUNDI 6 MAI 1909, 105 DÉCHEUES ON 10 lo HO SONTUNOE Dur SOBON oN BBO out en pratiquant UN autre (6 leur sport favon «9 chane BAIE- COMEAU Des ator Hounéss amt COOOL WEE: re Chae Our CURTISS Henri 308 CHAISE BB GON TOSIMONNONISE of US Chae 98 |ONGNAl O Glace \"5\" UNE ANNÉE CHANCEUSE a TT 0c 3 00 Ge Share at parse por (0 tou IBIRAR UNS (0 region MÉopOtone où NOUS aiiend une AU PAYS DES ORGNAUX GÉANTS ASCUBtHON Man Culardes FICHE MA leas OGM FX ©) sure C 891 10 région de MOMLOUNEE Le; er \u2014 4e C.MÇagNe re MENU (30 Ove en AX Ov ws te1&) 200-8300 qu'offre une chants À | ouf 01 QUEÉS CHARS LE TOUR 58 VENTES Qu (OC ADO! OU BS FORGE NAGS NTIS 0 APNE OVOC NOS DÉCHEUR RONCOUR (A MT CS AC C'OUIS À FOUR DU NOUVEAU-QUÉBEC À LA GASPÉSIE OVE RD wg ETE \u201c208 AMIS OCOD IES (TBE PRI SOUS > TUNES @f TPS LIC HEA C NANC SUL vOR0 IB CONT dB « @ NIM NSA Qe ws ONE Un Chom AB DEC! © FINS 1 PANG NOM BDC oF on («HENS tout 9e V0 OMC AP 1) NTRS $F 98 MOIS 30 10 NOCD WEY SRTVE OY SON SRNR JIT OURS JAZ §F 1 SUMMONS BU DOK KIS VOUS Pen! IB CONDI 3 vi UN 0% DRA DEA 1eTMONes 39 CONS Ch TINE a] «PRP « NONC QUE BLS VOR EN MEMO Len 0 vue (8 HON HS UY 0 LE 1) OY NOB DE TES DONNE UE Mr A VOIR PE \u201c30 covage hone on SOL Bore ous voire gon 3% P55 ame 9rd EE OB oad Sew ws A Pie IOS ECIPES 5 TONNES - JEaTI-F aul Fuouyuss Le Plein-Jour - Jean-Paul Fouquet À sa première année à la barre des Draveurs de Trois-Rivières, Deny Oubé n'a pas mis de tempe avant de connaître du succès.Il signe un nouveau contrat de deux ans Baie-Comeau - Dany Dubé entrevoit l'avenir avec optimisme avec les Draveurs de Trois- Rivières.L'homme ponse déjà à la prochaine campagne surtout depuis qu'il vient signer un nouveau contrat de deux ans.par Sandro CELANT Lentente a été finalisée au terme de la saison.\"Je suis heureux de rester avec l'équipe.Les joueurs sont jeunes (seulement cing s'en vont à l'automne), je suis moi-même pas très vieux et nous devrions former un bon groupe de travail\".L'instructeur de 28 ans (le plus jeune avec Alain Vi- gneault a Hull) s'est enrictu de beaucoup d'expérience en 1988-89.\"C'est certain qu'il y a des choses que l'on ne répétera pas.L'an passé, nous avons travaillé peut-être deux fois plus que les autres entraîneurs.L'an prochain, ce sera différent\u201d Reconnu pour être près de ses joueurs, Dany Du- bé ne se fie pas juste à ses talents de motivateur pour réusew.\u2018Selon moi, être motivateur n'est pas suftisant pour connaître du succès derrière le banc.L'aspect techrique joue aussi un grand rôle.En fait, if faut trouver le point milieu avec ces deux éléments\u2019 À sa première année, Dany Dubé avoue que l'adaptation a été plus facie que prévue.\u2018Je prévoyais une rentrée plus ardue mais le groupe m'a vite ouvert ie chermmn.Maintenant que je les connars bien, j'entrevois 1989-90 de façon plus positive.Je sens que ce sera encore mieux\".1 s'en est coulé de l'eau sous les depuis le départ de Dany Dubé de la région.Gardien de but fort bien coté, à fait sa niche au niveau Juror et univers tare.A la fin de ges études (éducation physique), |'athié- te cherche un travail.C'est alors qu'il reçoit une offre de Clément Jodo.\u2018Clément m'a offert un poste comme assistant et j'a accepté pour le job mais aussi parce que j'étais très implhqqué avec les Patriotes\u201d' Pendant trois saisons, Dubé a suivi le travail de son chef tout en développant un certain plaie à diniger \u2018J'ai fini par attraper la piqûre.Le goût du défi m'emnuite poussé à aber de l'avant\u201d.- _ Le dés du surpaseement personnel, un besoin permanent en Dany Dubé.\"Pour mar, dinger une éque pe c'est un \u2018challenge\u2019 24 heures sur 24 aot tant que ce déar sera en moi, j'a l'intention de continuer\u201d L'homme est toutefois prudent quant on parle d'une ascension possible vers ie hockey professionnel.\"Je ne veux Ans viser plus haut inutiement.J'ai présentement un travail à faire at je veux l'accompir du mieux possible.La reste s'enchainera automatiquement.Si quelque chose dos arriver, cela arrivera tout seul\u201d, assure-t-.en quise de conclusion DANY DUBE OPTIMISTE! Baie-Comeau - Deny Dubé a parcouru beaucoup de chemin au cours des dernières années.par Sandro CELANT L'ex-gardien local a connu une première année fructueuse à la barre des Draveurs de Trais- Rivières de la ligue de hockey Ju- nor Majeure du Québec Son équipe a ravi le titre de la saison régulière et, la semaine dernière, Dubé était sélectionné au titre d'entraueur de l'année au sein du circuit Courteau.Avec toute modestie, l'homme s'est dit tlatté d'une telle nomination.\u2018Personnellement, cela fait toujours du bien de se faire reconnaître surtout que c'était les autres entraîneurs de la lque.qui avaient droit de vote Je ne veux pas trop m'arrêter sur Ces honneurs individuels, car.dans le fond.ce sont les Draveurs qui passent en premier lieu\u2019 Dany Dubé était de passage à Baie-Comeau dans le but de promouvoir la venue prochaine de l'Ecole de Hockey des Patriotes, Qui sera à l'horaire à la fin Qu Mois d'août.Le nord-Côtier a passé trois ans comme assistant de Clément Jo- doin, avec les Patrotes du circuit universitaire Jodoin est ensuite parti pour Pittsbugh et Dubé a pris la relève.Puis, vers ta tin de la campagne 1987-88, ie pilote se voyait offnr un nouveau déti Jondre le hockey Junior ma: jeur Prendre la barre des Draveurs Sortir une équipe installée dans la cave du classement de Puis les deux gernéres années et tenter.du même coup.de partic- per aux éliminatoires Voilà le mandat qui l'attendait Je savais qu'il y avat une grosse besogne à acconplr Un jour quelqu un nya consalié Je ne pas y aller, que j'allais me heurter à un Mur C'est cette journée ia que s'ai dit OU! à là direction Collectivité L'entraîneur -recrue ra pas ménagé les heures de travail en compagrue de ses adjoints.Dany Dubé n'aurait pas cru que les Draveurs termineraient au pre mier rang.Du mains, ce nest pas ce qui visait en premier \u2018eu Nous voulions surtout particr ner aux séries de lin de saison Pour \u2018e champ.onngat.je dois don ner tout le Crédit à res joueur Car ds Se Son! regroupés et ont travaillé collectivement durant toute l'année Les Draveurs nont>pas ête apargnes par les blessures les SUSPENSIONS.[@s problemas avec ia dracon Tous des facteurs qu: ont stimulé 1es athiétes Ay he de nous abattre sur notre sort nous sommes \u2018fevenus lrâs émOo tonnels, tout le monde ensemble Le degré de motivation à atteu un sommet et la conquête du championnat a couronné cette poussée globale Quand on attemt l'apogée.y à souvent un danger de haisse qui menace C estcequ est arr va lors des éiminatares Face à Shawirugan.les gars on peut être débuté avec un exces de conhance et cela n'a pas march tel que souhaité Bonne fête à toutes les mamans! -.POSE PU cuit à l'ancienne 15 NYSVOOIINYA OS WNOT V3 id B86 Bw \u2014 æ \u2018eu \u2014\u2014w UIA DU LALLY POUR C1 QUI CROIENT QUE 21k D'UNE PROPRIETE EST UNE æ CHOSE est CA TROMPEZ-VOUS, | - CAR soL Loa HF TY TIT ad poy HT) LR + ww We de ns aide + dp es POUR he RENDEZ-VOUS COMMUNIQUEZ es Ba i 3 i h {0 in M \u201c fg # a A Lu had\" Al = IN Wy anunE v ¥3 5 À | ti LT A x \" hs I) y ARANTI bai À A Fi < este \u2018ee Maison préfabriquée à partir de - > io = = 24 900° Maison module & partir de Ÿ hI , 18 900\u201d Co & fi Incluant: tranaport et érection sur ~~ J fondation, comptoir, armoires ins- or talides, lustre, accessoires de salle de fumée, de bain, hotte de poèle, détecteur amp., mat électrique, etc DISPONIBLES ÉGALEMENT CONDO, BUREAU DE CHANTIER, CHALET APPROUVÉ SCHL rt \u2014 = A dd Su Heures d'ouverture reine oF = Du lundi au vendredi ar pil Samedi: de 9 h à 16 h de 9 h' à 21 h ee aisons | Dimanche: fermé Ne | CYT \\ "]