L'info Petite Nation : MRC Papineau, 29 mars 2023, mercredi 29 mars 2023

[" ( P h o t o L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n - J u l i e t t e P i s s a r d ) COMMUNAUTÉS AUTOCHTONES Un Grand Rassemblement symbolique en Outaouais PAGE 6 Mercredi 29 mars 2023 \u2022 Vol.63, No.11 \u2022 7 2 3 2 e x e m p l a i r e s \u2022 I n f o P e t i t e N a t i o n .c a X04753-1 VALÉRIE GIROUX - CAMPAGNE OR > X 0 4 7 5 3 - 1 Maintenant une seule adresse Galeries Buckingham! Magnifiques bijoux en or et en argent Valérie Giroux 819 428-9889 J\u2019achète l\u2019or au meilleur prix bijoux en or et pièces en or et ce peu importe leur état.X04669-1 CLINIQUE DENTAIRE ST- ANDRE-AVELLIN - carte d\u2019affaire Dre Émilie Gagnon-Plouffe Dr Benoît Gaudet 819 983-2444 > X 0 4 6 6 9 - 1 cliniquedentairesaa.com X04093-4 VIA CAPITAL CONCEPT bandeau front >X04093-4 OLIVIER PELLERIN COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL CATHERINE LESAGE COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL ÉQUIPE PETITE-NATION OBTENIR LE MEILLEUR PRIX POUR VOTRE PROPRIÉTÉ, C\u2019EST CAPITAL.819 918-1065 ÉQUIPE PETITE-NATION VIA CAPITALE CONCEPT AGENCE IMMOBILIÈRE 71, RUE PRINCIPALE, CHÉNÉVILLE, QC J0V 1E0 PETITENATION@VIACAPITALE.COM WWW.EQUIPEPETITENATION.COM 2 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X04661-3 M.R.C.DE PAPINEAU Campagne de page mensuelle 2023 BULLETIN MENSUEL DE VOTRE MRC WWW.MRCPAPINEAU.COM WWW.PETITENATIONOUTAOUAIS.COM Fonds Agro Lab en Actions Les maires de Papineau ont créé le Fonds Agro Lab en Actions, le 15 mars dernier lors du Conseil des maires, et réservent donc un montant de 800 000$ à même le Fonds région et ruralité \u2013 Volet 3 (FRR3), pour la réalisation de projets s\u2019inscrivant dans le cadre de l\u2019Entente Signature Innovation.La MRC de Papineau vise le développement d\u2019un laboratoire vivant lié à la mise en place d\u2019un système agroalimentaire durable nommé Agro Lab Petite Nation.Le Conseil des maires de la MRC de Papineau autorise donc le lancement d\u2019un appel de projets en continu pour le Fonds Agro Lab en Actions c\u2019est-à-dire que ledit appel déroule jusqu\u2019au 27 septembre 2024 ou jusqu\u2019à l\u2019épuisement des sommes disponibles.Le financement de l\u2019Entente « Signature Innovation » représente un montant de 226 800$ par an pour une durée de 5 ans de la part du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH), de 50 000$ de la part du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ) et une contribution de 226 800$ de la part de la MRC (ressources humaines), pour un total de 1 410 800,00$.Une part de ce budget est destinée à la documentation et à la mise en œuvre du laboratoire vivant.Le soutien à la mise en œuvre de projets de développement agroalimentaire durables, par le biais du Fonds Agro Lab en Actions, fait partie intégrante de la démarche de l\u2019Agro Lab Petite Nation.Pour prendre connaissance des documents : www.mrcpapineau.com dans la section Agro Lab Petite Nation JÉRÉMY LEDUC SE JOINT AU SERVICE RÉGIONAL DE LA PRÉVENTION INCENDIE DE LA MRC DE PAPINEAU La MRC de Papineau est fière d\u2019annoncer la nomination de M.Jérémy Leduc au poste d\u2019inspecteur pour le Service régional de la prévention incendie de la MRC de Papineau.M.Leduc détient la formation de technicien en prévention incendie ainsi que les formations de pompier 1 et 2.Fort de ses connaissances acquises dans les dernières années notamment en tant que pompier pour la Municipalité de Wentworth-Nord et bénévole en sécurité civile de la Ville de Saint-Eustache ainsi que pour l\u2019Association des pompiers auxiliaires de Lanaudière et des Laurentides, M.Leduc sera un membre important pour notre organisation.Celui- ci sera responsable principalement des activités d\u2019inspection, d\u2019analyse et d\u2019évaluation sur les risques potentiels associés à l\u2019incendie ainsi qu\u2019aux matières dangereuses.Il conseillera également les propriétaires ou les occupants afin d\u2019améliorer la sécurité des citoyens de la MRC de Papineau.M.Leduc est en poste depuis le 14 mars dernier.« J\u2019aime le fait qu\u2019après avoir effectué une inspection, un endroit dangereux devienne un lieu sécuritaire pour tous les occupants », affirme-t-il.Événements à venir Consultations publiques sur les projets de Politique et de Plan d\u2019action de développement durable 4 avril au 267, rue Notre-Dame-de-la-Paix à 19h à l\u2019hôtel de ville 6 avril par visioconférence Inscription obligatoire : Marie-Josée Peatman à mj.peatman@mrc-papineau.com ou 819 427-6243 poste 1311.Les documents sont disponibles sur le site web.Adoptions de différents documents Les maires de la MRC de Papineau ont adopté le 15 mars dernier, lors du Conseil des maires, le Plan de gestion des matières résiduelles révisé 2023-2030 (PGMR) et le Plan régional des milieux humides et hydriques (PRMHH).Ces deux documents sont disponibles au www.mrcpapineau.com.> X 0 4 6 6 1 - 3 Offres d\u2019emplois Technicien à l\u2019aménagement du territoire Coordonnateur à l\u2019environnement 3 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X04327-25 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) commandite SPCA 819 243-2004 spca-outaouais.org Allô, je suis Wesley! Je suis un chat craintif et timide, mais si vous m\u2019approchez doucement, je suis certain que nous pourrons devenir amis! Lorsque je suis confortable, j\u2019aime beaucoup les câlins et j\u2019ai un caractère tout doux.Je cherche une famille calme et patiente, sans jeunes enfants ni chiens.J\u2019espère vous rencontrer bientôt! > X 0 4 3 2 7 - 2 5 X04630-1 TOITURES V.I.P.Bandeau des spécialistes RBQ# : 5611-8185-01 Joey Pilon Lacelle : 819 210-7919 Alain Pilon : 514 703-2241 819 428-3207 >X04630-1 Bardeaux d\u2019asphalte - Membrane - Pose de ventilateurs Nettoyage de gouttières - Déneigement de toitures X01806-99 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (RÉPONSES) La réponse à nos jeux MOT CROISÉ # 814 SOLUTION DU MOT CACHÉ : DESSERT DE VOTRE MAISON JULIETTE PISSARD, JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL jpissard@inmedias.ca Après plusieurs tentatives de communication infructueuses avec le CISSSO, le Comité Santé Petite- Nation a adressé une lettre au ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé, pour dénoncer le manque de diffusion de l\u2019information à la population en Petite Nation.À la suite de cette initiative citoyenne, une rencontre serait plani?ée prochainement avec la direction du CISSSO.L\u2019une des porte-parole du Comité Santé Petite-Nation à l\u2019origine de cette missive, Carmelle Allard, explique avoir tenté à maintes reprises d\u2019entrer en contact avec le CISSSO afin de résoudre ce problème de communication, mais sans réponses concluantes de leurs part.Face à cette problématique récurrente, le CSPN a adressé une lettre au ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé, affirmant que « depuis l\u2019été 2022 les bris de services qui ont lieu au CLSC situé à Saint- André-Avellin ne sont pas suffisamment communiqués à la population du territoire de la Petite Nation ».Selon elle, les gens ne sont généralement pas informés du départ ou de l\u2019absence du personnel soignant et se retrouvent souvent après avoir fait un plus ou moins long trajet, devant une porte close.« Nous sommes conscients qu\u2019il y a une pénurie de main-d\u2019œuvre généralisée à l\u2019ensemble du territoire, et que notre région est particulièrement fragilisée, mais la population a besoin d\u2019être informée des changements et des départs », annonce Mme Allard.« On a appris le départ récemment de deux médecins du CLSC de la Petite-Nation.Où vont aller les patients de ces médecins-là ?Le GAP est une alternative oui, mais selon plusieurs témoignages, ça prend plus d\u2019une heure pour avoir quelqu\u2019un.Et si c\u2019est une urgence ?» s\u2019interroge-t-elle.LES YEUX DE LA POPULATION La porte-parole du CSPN explique que le comité citoyen a été créé en 2015 avec la mission de promouvoir l\u2019accès à des services de proximité de qualité pour la population de la Petite Nation.« Nous sommes les yeux de la population en ce qui concerne la santé », dit-elle.Depuis le début de l\u2019année 2022, plusieurs bris de services diagnostiques ont eu lieu au CLSC de la Petite-Nation et le service d\u2019urgence est réduit.Voici quelques exemples cités dans la lettre au ministre de la Santé : Fermeture temporaire de l\u2019urgence en raison d\u2019un manque d\u2019infirmières du 5 au 30  janvier 2022, des bris de services intermittents en radiologie depuis le mois de juin 2022, trois jours d\u2019arrêt du service de laboratoire au mois de décembre 2022 (hors des jours fériés).Il est également souligné que depuis au moins 2017, l\u2019urgence est ouverte de 8 à 16 heures par jour, seulement 6 jours par semaine, alors qu\u2019elle devait répondre à un besoin de 7 jours/semaine.« Nous sommes une population vieillissante dans la Petite Nation, et il y a une forte augmentation de gens qui se retrouvent sans médecin de famille, sans parler du fait que l\u2019accès à la santé mentale est aussi un vrai problème.» Carmelle Allard Un sondage effectué par le Comité Santé Petite Nation en 2019 auprès de 500 personnes au sujet de la santé mentale avait clairement exposé que la principale problématique rencontrée par la population concernait l\u2019accès au soin.AMÉLIORER LA COMMUNICATION AVEC LE CISSSO De son côté, le service de communication du CISSSO explique que Judith Daoust est arrivée il y a quelques semaines au sein du RLS de Papineau.Elle serait déjà en contact avec le groupe de citoyens de la Petite Nation.« On veut discuter et voir comment on peut faire pour apporter des améliorations significatives des soins et services au groupe de citoyens [en] Petite Nation.L\u2019objectif est de favoriser les échanges et travailler en étroite collaboration avec les partenaires du milieu ainsi que les gestionnaires, les médecins et les équipes locales.Nous sommes confiants(sic) que des améliorations pourront répondre aux besoins de l\u2019ensemble de la communauté en matière de soins et santé », mentionne la conseillère en communication et relations médias, Camille Brochu-Lafrance.« Nous ne sommes pas contre le système, nous voulons améliorer la communication avec le CISSSO pour pouvoir continuer à travailler ensemble et trouver des solutions concrètes aux problématiques actuelles.C\u2019est ce que nous allons aborder lors de la rencontre avec Mme Daoust prochainement », précise la porte-parole du CSPN.Santé Le Comité Santé Petite-Nation veut des réponses du CISSSO Le Comité Santé Petite-Nation a adressé une lettre au ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé, pour dénoncer le manque de diffusion de l\u2019information à la population en Petite Nation.(Photo gracieuseté) A C T U A L I T É S 4 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X04882-1 FERME MOREAU Jambon pour Pâques Réservez vos jambons qualité Moreau pour Pâques! Toujours la même qualité au meilleur prix Jambon avec os 9.29$/lb Jambon québécois désossé 10.99$/lb Fumés sur place 56 rue Desjardins à Ripon (anciennement La Chouette).\u2022 819 983-1497 > X 0 4 8 8 2 - 1 L11475-1 LX DESIGNERS PASSION MAISON Parlez-nous de vos attentes et nous vous créerons un design unique! www.lxdesigners.ca info@lxdesigners.ca 438 523-9951 >L11475-1 PN Cartouche PN 71 Rue Principale, Chénéville, QC J0V 1E0 1 844-931-1233 Annonces classées : 1 866-637-5236 www.infopetitenation.ca TIRAGE : 7232 EXEMPLAIRES Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental inc.Distribué par PubliSac Membre Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice générale Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directrice finances/ ressources humaines Katy Dufresne kdufresne@inmedias.ca Directrice aux ventes Élise Léonard eleonard@inmedias.ca Directrice du développement des affaires \u2013 Outaouais Fannie Carrière fcarriere@inmedias.ca Directrice des ventes Élise Léonard eleonard@inmedias.ca Stratège médias Mario Legault mlegault@inmedias.ca Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Rédacteur en chef Alex Proteau aproteau@inmedias.ca Journalistes Serge Cazelais Juliette Pissard Directrice web Sabrina Giguère sgiguere@inmedias.ca Gestionnaire de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Infographistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Samantha Doiron Tanya Laframboise ALEX PROTEAU aproteau@inmedias.ca La municipalité de Saint-Sixte demande au gouvernement de légiférer le plus rapidement possible pour interdire la production et la distribution des produits chimiques de type composé per?uorés (ou PFAS).Elle demande aussi au gouvernement provincial de permettre aux municipalités d\u2019interdire et d\u2019encadrer l\u2019épandage de matière résiduelle fertilisante sur leur territoire.Le maire de la Municipalité, Matthew Andrew Charbonneau, n\u2019a pas apprécié le reportage de La semaine verte diffusée sur les ondes de Radio-Canada dans lequel il apprenait que des boues d\u2019épuration de certaines municipalités du Québec servent d\u2019engrais dans les champs.« Quand tu mets ça sur des terres agricoles, ça les contamine.On ne veut pas ça chez nous à Saint-Sixte ni au Québec », indique- t-il.« [\u2026] On veut encadrer ça.On veut prendre une pause, étudier la situation avant de réagir trop tard », ajoute-t-il.La municipalité sainte-sixtoise est une des premières à souhaiter légiférer ces produits chimiques dans la province.Elle se dit inspirée par la MRC de Lotbinière, dans la région de Chaudière-Appalaches, qui a adopté une résolution similaire précédemment.Lors de sa séance du Conseil des maires tenue le 15 mars, la MRC de Papineau a adopté une résolution demandant au gouvernement de permettre aux municipalités de légiférer quant à l\u2019utilisation des biosolides sur leur territoire.QU\u2019EST-CE QUE LES PFAS?Selon la description du ministère de l\u2019Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs, les PFAS sont une famille d\u2019environ 4 000 substances chimiques synthétiques employées depuis les années 1940.Selon le ministère, les composés perfluorés se dégradent très peu dans l\u2019environnement.Bien qu\u2019il subsiste des incertitudes sur l\u2019occurrence et la gravité de leurs effets sur les êtres humains, ces composés pourraient avoir un impact sur la santé.D\u2019AUTRES VILLES S\u2019Y METTENT Saint-Sixte n\u2019est pas la seule municipalité ou regroupement à emboiter le pas.Le 22 mars, l\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent et la Ville de Montréal ont demandé aux gouvernements du Québec et du Canada de légiférer contre les microfibres et les composés perfluorés (PFAS) qui menaceraient la santé des humains, des poissons et des animaux.En février dernier, une proposition déposée par différents pays européens à l\u2019Agence européenne des produits chimiques souhaitait également cette même interdiction.L\u2019UPA COMPREND LA LÉGIFÉRATION Questionné sur le sujet, le président de la Fédération des producteurs agricoles du Québec, Stéphane Alary, comprend que les PFAS peuvent inquiéter les municipalités.« C\u2019est une bonne chose.[\u2026] C\u2019est important de savoir ce que tu étends dans les champs », rappelant qu\u2019il y a eu des problèmes avec les PFAS aux États-Unis cet automne.Environnement Saint-Sixte souhaite légiférer les matières résiduelles fertilisantes Le maire de Saint-Sixte, Matthew Andrew Charbonneau, demande au gouvernement de légiférer le plus rapidement possible pour interdire la production et la distribution des produits chimiques de type composé perfluorés (ou PFAS).(Photo gracieuseté MRC de Papineau) 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Aidez-les à réaliser leur plein potentiel et textez «club?» au 45678 pour donner 5?$.clubdejeuner.org 5 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X04672-4 BOITE A GRAINS CAMPAGNE MENSUELLE DÉBUT DROITE - Spécial 3 régions SAINT-JOSEPH \u2022 GRÉBER PLATEAU \u2022 AYLMER SERVICE-CONSEIL SANTÉ 7 JOURS / 7 LIVRAISON À DOMICILE RAPIDE ET GRATUITE* * sur achat de 75$ et plus laboiteagrains.com NUMÉRISEZ POUR ÉPARGNER Jusqu\u2019au 25 avril >X04672-4 CÉRÉALES BIOLOGIQUES ECO PAC NATURE\u2019S PATH OMEGA-3 AQUAOMEGA 999 - 1099 650-907 g 2999 PRIX INCROYABLE! PRIX IMBATTABLE! ÉPARGNEZ 18$ ÉPARGNEZ JUSQU\u2019À 3$ X04877-1 CENTRE VIPASSANA Journée Portes ouvertes le 9 avril Fondation Vipassana Lors des visites guidées, une courte vidéo sur la méditation Vipassana et une autre contenant des témoignages recueillis à la ?n d\u2019un cours de dix jours seront présentées.CENTRE DE MÉDITATION VIPASSANA DU QUÉBEC a le plaisir de vous inviter à sa JOURNÉE PORTES OUVERTES LE 9 AVRIL 2023 ENTRE 13H ET 16H au 810, Côte Azélie, Montebello, J0V 1L0 Venez avec vos enfants si vous le désirez, car des activités sont prévues pour eux.Un goûter sera également servi.> X 0 4 8 7 7 - 1 DAVIDE BUSCEMI dbuscemi@inmedias.ca Trois tronçons de l\u2019autoroute 50 feront l\u2019objet de travaux d\u2019agrandissement cette année dont le tronçon Gatineau \u2013 L\u2019Ange-Gardien en service dès cet automne, ont annoncé la ministre des Transports, Geneviève Guilbault et le ministre responsable de l\u2019Outaouais, Mathieu Lacombe.C\u2019est quasiment la moitié du total (7) de tronçons qui sera en travaux cette année.Les quatre tronçons restants seront finalisés d\u2019ici 2032.LES TROIS TRONÇONS ?Tronçon Gatineau et L\u2019Ange-Gardien : les travaux reprendront dans la semaine du 3 avril.Le chantier porte sur l\u2019aménagement d\u2019une deuxième chaussée d\u2019environ 10 kilomètres, entre le chemin Findlay, à Gatineau, et l\u2019est du chemin Doherty, à L\u2019Ange\u2013Gardien.?Tronçon L\u2019Ange-Gardien et Lochaber : Les travaux préparatoires concernant les études géotechniques ont débuté le 9 mars dernier.Les relevés d\u2019arpentage sont en cours, et du déboisement partiel commencera début avril pour se poursuivre jusqu\u2019au 15 du même mois, avant le début de la période de nidification des oiseaux.?Tronçon Lachute \u2014 Mirabel : le contrat des travaux de construction est en processus de signature.Il est prévu que les travaux débutent d\u2019ici la fin de l\u2019été.Outre le doublement des voies contiguës, le chantier prévoit le réaménagement des bretelles de l\u2019échangeur Saint\u2013Simon.La ministre des Transports s\u2019est réjouie des objectifs en passe d\u2019être atteints et de la suite des travaux.« Nous [\u2026] sommes en action pour doubler les voies de l\u2019autoroute 50 afin d\u2019améliorer la sécurité des usagers sur cet axe névralgique.[\u2026] Nous continuons la conception des autres tronçons afin d\u2019avoir [\u2026] une autoroute à quatre voies avec chaussées séparées sur la centaine de kilomètres actuellement à voies contiguës », a déclaré la ministre des Transports Geneviève Guilbault.D\u2019un même élan, le ministre responsable de l\u2019Outaouais, Mathieu Lacombe, a souligné le respect des délais et de la suite à venir : « les travaux avancent selon l\u2019échéancier prévu.Nous serons en mesure de mettre en service la deuxième chaussée (Gatineau et L\u2019Ange-Gardien) dès cet automne.» L\u2019autoroute 50 est d\u2019une longueur de 158 kilomètres.Quelque 100 000 véhicules l\u2019empruntent quotidiennement selon les secteurs.La majorité des travaux de réaménagement et d\u2019élargissement de l\u2019autoroute 50 est assujettie à la Loi sur l\u2019accélération de certains projets d\u2019infrastructure.Autoroute 50 Le tronçon Gatineau \u2013 L\u2019Ange-Gardien en service cet automne ( P h o t o I n M é d i a s \u2014 A r c h i v e s ) 6 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X04637-1 PORTES DE GARAGE LALANDE ET FILS INC.Bandeau des spécialistes > X 0 4 6 3 7 - 1 Les portes de garage Lalande & fils LA MIEUX ISOLÉE \u2022 Vente \u2022 Installation \u2022 Réparation : PORTES DE GARAGE, OUVRE-PORTE AUTOMATIQUE COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL 1-877-281-9975 (819) 281-9975 RBQ.8275-5778-07 Propriétaire J.C.Lalande X04636-1 10019330 CANADA INC.(MICHEL OUELLET) Bandeau des spécialistes > X 0 4 6 3 6 - 1 X04635-1 BETON PETITE-NATION Bandeau des spécialistes > X 0 4 6 3 5 - 1 Commercial - résidentiel - agricole Saint-André-Avellin R.B.Q.: 8357-9946-04 Tél.: 819 983-2223 Fax : 819 983-1460 DE VOTRE MAISON JULIETTE PISSARD, JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL jpissard@inmedias.ca Le 3e Sommet des Premières Nations et des municipalités sur la réconciliation couplé avec le 3e cercle économique régional des Peuples autochtones et du Québec s\u2019est tenu du 22 au 24 mars à Gatineau.Le Chef Dylan Whiteduck de la Nation Kitigan Zibi Anishinabeg était présent avec plusieurs chefs des 11 Nations du Québec, ainsi que de nombreux élus issus de 40 municipalités du Québec pour discuter de la nécessité de travailler ensemble.Durant ces trois jours, un large panel de discussions politiques, économiques et sociales et de conférences autour de thématiques diverses va avoir lieu entre les responsables politiques des Premières Nations et les élus municipaux.Ainsi des sujets tels que la problématique autour de l\u2019environnement, le développement durable, l\u2019emploi, la formation, la politique économique actuelle vont être au cœur du débat.À travers ces différents débats, il s\u2019agira d\u2019établir un projet de développement économique dans lequel les Premières Nations et les municipalités pourront travailler ensemble.VERS UNE POSSIBLE RÉCONCILIATION ?La mairesse de la Ville de Gatineau, France Bélisle, et le Chef de la Nation Kitigan Zibi Anishinabeg, Dylan Whiteduck, ont annoncé l\u2019ouverture officielle du Grand Rassemblement 2023 à Gatineau, le mercredi  22 mars lors d\u2019une cérémonie officielle à la Maison du citoyen de Gatineau.L\u2019aînée anichinabée de la communauté de Kitigan Zibi Claudette Commanda a procédé à un rituel ancestral de purification à l\u2019aide de plantes sacrées.Des effluves de fumigation ont traversé l\u2019assemblée, laissant planer dans l\u2019air le parfum de la sauge.S\u2019en est suivi un discours émouvant de la part de la doyenne dans sa langue natale, qui dans un processus de réconciliation a tenu les mains de Mme Bélisle et du chef Whiteduck.Le chef de la communauté de Kitigan Zibi, Chef Dylan Whiteduck, a pris la parole pour faire savoir que les Premières Nations ne doivent plus être laissées de côté par les municipalités.« C\u2019est assez remarquable que les Premières Nations soient toujours là après tout ce que nous avons traversé.À présent, nous voulons prospérer, nous voulons nous établir, prendre part au développement économique, être présents sur le marché du travail.C\u2019est dans ce but que nous nous réunissons aujourd\u2019hui », s\u2019est-il exclamé.« Les provinces du Québec ne doivent pas manœuvrer sans la participation des Premières Nations.Les municipalités, les villes connaissent des pénuries de main- d\u2019œuvre, mais nous sommes là et nous sommes prêts .» Chef Dylan Whiteduck UNE INCLUSION ÉCONOMIQUE ET SOCIALE NÉCESSAIRE Après Montréal en 2018 et Québec en 2019, Gatineau a souhaité recevoir les chefs des Peuples autochtones ainsi que les maires et mairesses du Québec afin de poursuivre le processus engagé vers la réconciliation, mais surtout de mettre en place des actions concrètes pour renforcer les relations.« Ce sommet annuel est une occasion de créer des liens, d\u2019engager un dialogue constructif et d\u2019encourager les collaborations entre nos communautés », a déclaré la mairesse de la Ville de Gatineau, France Bélisle.Cette fusion du 3e Sommet des Premières Nations et des municipalités sur la réconciliation avec le 3e cercle économique régional des Peuples autochtones a pour but de favoriser l\u2019intégration et la participation des entreprises et communautés des Peuples autochtones dans l\u2019économie du Québec.« Nous voulons avoir l\u2019opportunité de montrer que nous voulons faire partie de la société, pouvoir avoir un mode de vie décent et non être mis de côté.Je suis heureux d\u2019être ici et de pouvoir essayer d\u2019établir à nouveau les relations que nous avons eues autrefois.\u201cMeegwetch\u201d », a souligné le Chef Dylan Whiteduck.Le Grand Rassemblement 2023 « Nous voulons faire partie de la société », stipule le Chef Dylan Whiteduck L\u2019aînée anichinabée de la communauté de Kitigan Zibi Claudette Commanda, a procédé à un rituel ancestral de purification à l\u2019aide de plantes sacrées sur la mairesse Bélisle et le Chef Whiteduck.(Photo In Médias \u2014 Juliette Pissard) 7 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X04634-1 ASPHALTE RAYMOND INC.Bandeau des spécialistes Asphalte Raymond inc.Saint-André-Avellin 819-983-2223 Terrassement, excavation, pierre de carrière, sable, terre RBQ-2225-8339-26 > X 0 4 6 3 4 - 1 X04633-1 CONSTRUCTION MARIO PERRIER - Bandeau des spécialistes Tél.: 819-522-6666 Cell.: 819-743-7655 L i c e n c e : R B Q 8 1 8 3 - 6 2 3 1 - 5 0 \u2022 Résidentiel \u2022 Construction et rénovation de tous genres Construction Mario Perrier Entrepreneur général et spécialisé > X 0 4 6 3 3 - 1 X04631-1 MAISON D\u2019AUTREFOIS M.G.- Bandeau des spécialistes 819 981-0322 CONSTRUCTION RÉNOVATION (Bienvenue à l\u2019auto-constructeur) GROSSISTE EN PIN plancher, moulures, finition int./ext., poutres.480, route 323, St-Emile-de-Suffolk sur rendez-vous: Martin Blais RBQ: 8342-4549-01 maisondautrefoismg.com > X 0 4 6 3 1 - 1 DE VOTRE MAISON Budget provincial 2023 : l\u2019essentiel à retenir SIMON DOMINÉ sdomine@inmedias.ca Des baisses d\u2019impôt, un rehaussement du Plan québécois des infrastructures (PQI) et un retour à l\u2019équilibre budgétaire dans 4 ans : le ministre des Finances, Éric Girard, a présenté le 21 mars le budget provincial 2023.Voici l\u2019essentiel à retenir.IMPÔTS, RENTES ET CONGÉ FISCAL François Legault avait promis de réduire le fardeau fiscal des Québécois lors de la dernière campagne électorale.Ce sera fait.Québec baissera cette année les deux premiers taux d\u2019imposition de 1 point de pourcentage, une mesure évaluée à 9,2 G$ qui touchera 4,6 millions de Québécois.Devant la pénurie de main-d\u2019oeuvre, le gouvernement apporte des modifications au Régime des rentes du Québec : l\u2019âge maximal pour demander sa rente de retraite passe de 70 à 72 ans; les cotisations au régime deviennent facultatives à partir de 65 ans.Entrée en vigueur : 1er janvier 2024.Il y aura aussi la mise en place d\u2019un congé fiscal pour la réalisation d\u2019une centaine de grands projets d\u2019investissement dont le gouvernement attend qu\u2019ils génèrent à terme plus de 24 M$.Il appuiera aussi la prospérité des régions avec une enveloppe de 1,4 G$ sur cinq ans.PQI, PIB, ÉQUILIBRE BUDGÉTAIRE ET RÉDUCTION DE LA DETTE Si l\u2019on reste dans le domaine des grands projets qui façonnent la province, le ministre Girard a souligné à grands traits le rehaussement de 7,5 G$ sur 10 ans du PQI pour améliorer les infrastructures (transport, santé, éducation).Celui de 2023-2033 est porté à 150 G$, soit 15 G$ par an pendant 10 ans.Objectif cher au premier ministre Legault, le gouvernement veut que l\u2019écart du produit intérieur brut (PIB) par habitant entre le Québec de l\u2019Ontario passe sous la barre des 10 % d\u2019ici 2026.Éric Girard a profité de la présentation du budget pour déposer un plan de retour à l\u2019équilibre budgétaire, prévu pour l\u2019exercice 2027-2028.Le gouvernement veut aussi réduire le poids de la dette sur 15 ans, pour la faire passer de 37,4 % du PIB au 31 mars 2023 à 30 % du PIB d\u2019ici 2037-2038.ÉDUCATION ET SANTÉ L\u2019éducation demeure « la grande priorité du gouvernement » et ce dernier promet des investissements additionnels sur 5 ans de plus de 2,3 G$, dont 1,5 G$ pour la réussite et l\u2019autonomie des jeunes, 449 M$ pour rehausser le niveau de littératie et de numératie des jeunes, 240 M$ pour soutenir l\u2019accès aux données et la transformation numérique, 200 M$ pour moderniser la formation professionnelle, 68 M$ pour contrer la pénurie de main-d\u2019œuvre en éducation, 208 M$ pour prévenir la détérioration des établissements, 88 M$ pour faire bouger les Québécois, 717 M$ pour favoriser l\u2019accès, la persévérance et la diplomation aux études supérieures et 91 M$ pour la recherche et l\u2019innovation.Le gouvernement met également 5,6 G$ additionnels sur 5 ans sur la table « pour rendre le réseau de la santé plus performant et plus humain ».Ainsi, plus de 2,2 G$ serviront à adapter le réseau à la réalité postpandémique, 710 M$ « à ouvrir de nouvelles cliniques d\u2019accès à la première ligne et ajouter des infirmières praticiennes spécialisées et d\u2019autres professionnels de première ligne », en plus de développer la plateforme « Votre Santé » pour la prise de rendez-vous.Une somme de 60 M$ est prévue pour la création de Santé Québec, dont l\u2019objectif est de « rendre le réseau plus efficace et axé sur les résultats ».Face au vieillissement de la population, 2 G$ sur 5 ans seront investis : plus de 963 M$ pour intensifier l\u2019offre de services à domicile, 705 M$ pour la pérennité des services dans les résidences pour aînés et la création de maisons des aînés, 200 M$ pour favoriser le vieillissement actif, promouvoir la bientraitance et soutenir les proches aidants.QUALITÉ DE VIE En termes de qualité de vie des Québécois, 3,6 G$ sur 5 ans sont au programme, dont 649 M$ pour la promotion de la culture québécoise et la langue française, en lien avec un plan d\u2019action pour l\u2019avenir de la langue française qui sera déposé dans quelques mois.Des investissements additionnels de 561 M$ sont aussi dans les cartons pour valoriser la culture québécoise.Côté logement, Québec rappelle avoir « investi massivement en matière de logements sociaux et abordables dans les dernières années », mais comme les besoins restent importants, 650 M$ sur 5 ans sont prévus pour faire sortir de terre 5 250 logements sociaux et abordables, en plus de veiller à l\u2019entretien de ceux déjà existants.La composante logement du crédit d\u2019impôt pour solidarité sera aussi bonifié dès le mois de juillet 2023 pour aider les gens à se loger.Afin d\u2019aider les jeunes familles au niveau de la garde des enfants, Québec annonce 376 M$ sur 5 ans pour convertir 5 000 places de garde non subventionnées en places subventionnées en 2023-204.Une somme de 722 M$ est prévue pour l\u2019accessibilité aux réseaux de transport, tandis que 2 G$ iront en soutien au secteur communautaire.CHANGEMENTS CLIMATIQUES Pour ce qui est de la lutte aux changements climatiques et de la protection de la biodiversité, Québec a prévu 2,4 G$, dont 1 G$ sur 5 ans pour la protection de la biodiversité, de l\u2019eau et pour favoriser les bonnes pratiques environnementales.Le Plan pour une économie verte 2030 bénéficiera quant à lui de 1,4 G$ de plus, portant à 9 G$ le montant consacré à la lutte aux changements climatiques pour les 5 prochaines années.Québec prévoit 30 M$ pour décarboner l\u2019économie, développer et commercialiser des technologies propres, ainsi que 520 M$ pour la protection des ressources en eau.Le Plan nature 2023 bénéficiera de 443 M$ sur 5 ans.« Nous sommes engagés à bâtir un Québec prospère et vert, doté d\u2019un réseau de la santé plus performant et plus humain et d\u2019un réseau scolaire qui fournira à nos jeunes tous les outils dont ils ont besoin pour réussir.Nous accomplirons tout cela en réduisant le fardeau fiscal des Québécois », a déclaré le ministre Girard.(Photo tirée de la page Facebook du premier ministre François Legault) 8 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X04846-1 RESEAU SELECT Hebdos quebec Savez-vous ce que c?est?DÉCOUVREZ comment prévenir, dépister et trouver du soutien.aqdm.org info@aqdm.org 1 866 867-9389 AQDMORG La perte graduelle ou soudaine de la vision centrale.Une maladie oculaire qui touche plus de 500 000 personnes au Québec.La principale cause de perte visuelle chez les gens âgés de 50 ans et plus.La dégénérescence maculaire liée à l?âge (DMLA) est le plus souvent en cause.Dégénérescence maculaire > X 0 4 8 4 6 - 1 X04686-1 PARC OMEGA INC Campagne hivernale Découvrez notre menu boréal et notre nouvelle salle de restaurant avec vue sur le lac.Réservation recommandée 819-423-5487 (poste 224) omegabonrestaurant@parcomega.ca www.parcomega.ca/restauration/ Ouvert au public du jeudi au samedi soir de 17 h 15 à 20 h.Menu spécial fondue tous les jeudis soir.> X 0 4 6 8 6 - 1 SALLE DE RÉDACTION redaction-outaouais@inmedias.ca Le site patrimonial et de plein air des chutes de Plaisance amorcera sa saison 2023 dès le 1er avril et sera ouvert toutes les ?ns de semaine durant ce mois, a annoncé Patrimoine Papineau le lundi 27 mars.Les heures varieront au ?l des sept mois et demie que durera la saison.Les sentiers seront vraisemblablement encore couverts de neige et de glace au moment de l\u2019ouverture.Il est recommandé de porter des bottes et des crampons, peut être aussi de se munir de bâtons de marche.Le site proposera cette année aux adultes, aux aînés, aux étudiants et aux familles la possibilité d\u2019acheter des forfaits saisonniers économiques.Ils lanceront sous peu une nouvelle initiative en partenariat avec la Réserve écologique de la Forêt-la-Blanche : des forfaits quotidiens et saisonniers économiques qui permettront la visite de deux sites naturels situés sur le territoire touristique en Petite Nation.Site patrimonial Le site des chutes de Plaisance ouvrira le 1er avril Pour connaître l\u2019horaire ainsi que les tarifs, il suffit de consulter leur site web patrimoinepapineau.ca.(Photo gracieuseté Patrimoine Papineau) 9 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X01171-123 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (3/4 H) Réponses en début de journal > X 0 1 1 7 1 - 1 2 3 Pause Détente MOTS CROISÉS MOT CACHÉ THÈME : LE CONFISERIE / 7 LETTRES HORIZONTALEMENT 1.Nom donné aux territoires situés au-delà du Mississipi.8.Fringale.12.Ravitailleur.14.À lui.15.Moi, en latin.16.Direction.17.Au Japon.18.Faire une pointe de vitesse.20.Pomme de terre.22.Expose à l\u2019air.23.En matière de.25.Dirigent.27.Erbium.28.Plaie qui ne se cicatrise pas.30.Enlever.32.Mollusque bivalve.33.Changer de voix.35.Prénom féminin.36.Filé.38.De bonne humeur.40.Empoigné.42.Cellule nerveuse.44.Horripilé.46.Servait à drainer une plaie.47.Sans blaguer.VERTICALEMENT 1.Somptueuse.2.Opinion.3.Enjoué.4.Monnaie de la Corée.5.Marque la façon.6.Symbole littéraire du pouvoir monarchique.7.Rayée de bandes foncées.8.Fer.9.Ligne osseuse.10.Intégrer.11.Mesurer.13.Après moi.18.Oiseau palmipède.19.Pièce de tissu servant de tapis.21.Plus jeune.24.Langue slave.26.Avec des nodosités.29.Hurler.31.Conteste mal à propos.33.Partie d\u2019un sandwich.34.Maîtrise.37.Est fixé à la jante.39.Petit baudet.41.Canton suisse.43.Dose de radiations.44.Du verbe être.45.Cale en forme de lettre.#814 A AMANDE B BABA BAKLAVA BEIGNET BERLINGOT BISCUIT BONBON BRIOCHE C CALISSON CARAMEL CHAUSSON CHOCOLAT CLAFOUTIS CORNET CRÈME CRÊPE CROISSANT CROUSTADE D DRAGÉE E ÉCLAIR F FEUILLETÉ FLAN FONDANT FUDGE G GALETTE GÂTEAU GAUFRE GELATO GLACE GUIMAUVE J JUJUBE M MACARON MADELEINE MARQUISE MENTHE MERINGUE MIEL MILLEFEUILLE MOKA MUFFIN MUSCADINE N NOISETTE NOIX NOUGAT O ORANGETTE P POUDING PRALINE PROFITEROLE R ROULÉ S SABAYON SAVARIN SIROP SORBET SOUFFLÉ SUCRE T TARTE TIRAMISU TIRE TOURON V VANILLE X04429-1 LES ENTREPRISES MEDICALES DE L\u2019OUTAOUAIS 1/4 H BANDEAU > E M O - 4 www.lesemo.com | 819 205-9111 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1 Vente, location et réparation de produits médicaux Service de livraison Prenez rendez-vous \u2022 MONTE-ESCALIER \u2022 ASCENSEURS \u2022 FAUTEUIL AUTO-SOULEVEUR \u2022 DÉAMBULATEURS \u2022 QUADRIPORTEURS MOBILITÉ > X 0 4 4 2 9 - 1 1 0 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X00694-74 INFO PETITE NATION (INTERNE) Les In.POTIN PETITE NATION Les d\u2019ici Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE, faites parvenir votre demande à mlegault@inmedias.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste sa carte-cadeau.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.INSCRIPTION Soulignez la fête de vos proches et amis et courez la chance de leur faire GAGNER UNE CARTE-CADEAU DE 25$ CHEZ: -29 mars Marie Valence, Saint-André-Avellin -30 mars Eric Desjardins, Ripon -31 mars Lise Bélanger, Saint-André-Avellin - 1 avril Manon Lemay, Saint-André-Avellin - 2 avril Christine Gauthier, Chénéville - 2 avril Roselyne Tremblay Bernard, Duhamel - 4 avril Carole Dion, Montpellier - 4 avril Daniel Bock, Notre-Dame-de-la-Paix - 5 avril Michel Turpin, Lac-Simon - 6 avril David Leblanc, Saint-André-Avellin - 7 avril Claude St-Jean, Duhamel - 8 avril Jean Albert St-Jean, Chénéville - 8 avril Sylvie Charron, Saint-André-Avellin - 9 avril Julie Paré, Montpellier - 9 avril Marcel Céré, Papineauville -10 avril Normand Berneche, Papineauville GAGNANTE: CHRISTINE GAUTHIER, CHÉNÉVILLE Propulsés par Toujours bien représenté avec nos embassadrices au Salon du Vélo de Montréal 2023 qui se tenait de 24 au 26 février au Stade Olympique de Montréal.De plus, Jessy Laflamme et Martine Caron, ont eu la visite de M.Gilles Hotte.Jessy, Gilles et Martine *Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 15 jours avant la date d\u2019anniversaire.> X 0 0 6 9 4 - 7 4 Souper cabane à sucre à Montpellier.Tout un succès , bravo à Clément Riopel président et à toute l\u2019équipe de l\u2019association des loisirs de Montpellier BONNE FÊTE ! N I V E A U : F A C I L E X04645-6 GROUPE YVES GAGNON (CHÉNÉVILLE) Bandeau pour la page de In d\u2019ici > X 0 4 6 4 5 - 6 1 1 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U P016495-1 KANATA TREMBLANT PROMO 2E PARUTION à l\u2019achat du cahier emploi- Opérateur mécanicien OFFRE D\u2019EMPLOI Voirie Forestière Opérateur et mécanicien Le candidat doit pouvoir opérer et réparer de la machinerie lourde dans un contexte de voirie forestière.La machinerie principalement utilisée: - Pelles mécaniques 33 tonnes et 70 tonnes - Camion benne hors route 35 tonnes - Bulldozer de type D4 et D5 - Autres machineries diverses Le candidat doit avoir des habiletés en soudure et en mécanique, doit être autonome, être intéressé à faire un travail varié, et posséder une bonne capacité d\u2019adaptation et d\u2019apprentissage.Travail à temps plein, à l\u2019année Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature à : emploi@KanataTremblant.com ou par télécopieur au : 819 379-3507 w w w .K a n a t a T r e m b l a n t .c o m > P 0 1 6 4 9 5 - 1 L11538-1 C.S.S.H.L.offre emploi RECHERCHE DE CANDIDATS/CANDIDATES CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE MONT-LAURIER PERSONNEL ENSEIGNANT : \u2022 Enseignante ou Enseignant en mécanique d\u2019engin de chantier (Concours E-10-22-23) \u2022 Enseignante ou Enseignant en conduite de machinerie lourde en voirie forestière (Concours E-11-22-23) Exigences : ?Être titulaire d\u2019une technique ou d\u2019un diplôme d\u2019études professionnelles dans le domaine approprié; ?Avoir un minimum de 5 années d\u2019expérience pertinente.PERSONNEL DE SOUTIEN : \u2022 Technicienne ou Technicien en mécanique d\u2019engin de chantier (Concours S-108-22-23) \u2022 Technicienne ou Technicien en voirie forestière (Concours S-109-22-23) \u2022 Technicienne ou Technicien en abattage et façonnage des bois (mécanique d\u2019équipement d\u2019abattage) (Concours S-110-22-23) Exigences : ?Être titulaire d\u2019un diplôme d\u2019études professionnelles dans le domaine approprié; ?Avoir un minimum de 3 années d\u2019expérience pertinente.Visiter notre site Internet au www.csshl.gouv.qc.ca dans la section « Emplois » pour consulter les offres d\u2019emplois détaillées.SEULES LES PERSONNES RETENUES SERONT CONTACTÉES Nous souscrivons au principe d\u2019équité en matière d\u2019emploi.Des mesures d\u2019adaptation peuvent être offertes aux personnes handicapées en fonction de leurs besoins.e entre de services scolaire des autes aurentides est un milieu de travail situé à ro imité de la nature.otre organisation o re des services d\u2019enseignement de qualité à environ él ves.ous com tons vingt et une écoles rimaires une école rimaire secondaire une école secondaire un centre de ormation ro essionnelle et un centre d\u2019éducation des adultes.Avantages de travailler avec nous : ?ilieu collaborati ?ccessibilité à du per ectionnement continu ?Programme d\u2019aide aux employés a ri ous désire vivre une expérience collaborative au sein d\u2019une équipe dynamique es personnes intéressées doivent aire parvenir leur curriculum vitae en prenant soin d\u2019ins rire e es n ro s d des on o rs par courrier électronique à l\u2019adresse suivante resso r es aines ss o a > L 1 1 5 3 8 - 1 P016496-1 KANATA TREMBLANT PROMO 2E PARUTION à l\u2019achat du CAHIER EMPLOI - Entretien ménager OFFRES D\u2019EMPLOI Kanata Tremblant est à la recherche de: Entretien ménager Contractant en entretien ménager Nettoyer les chalets loués à court terme après le départ des clients Chalets de deux chambres jusqu\u2019à cinq chambres Prix fixe par chalet (selon le modèle) Tarifs très compétitifs Lavage effectué par une buanderie externe Clientèle respectueuse des chalets Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature à : emploi@KanataTremblant.com ou par télécopieur au : 819 379-3507 w w w .K a n a t a T r e m b l a n t .c o m > P 0 1 6 4 9 6 - 1 ANNONCEZ ICI ! TROUVEZ ICI ! Pour plus de détails, communiquez avec votre stratège médias dès aujourd\u2019hui ! Rejoignez plus de 150 000 lecteurs chaque semaine grâce à notre version papier et à notre site Web! LES 1 2 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X04873-1 MUNICIPALITÉ DE NAMUR OFFRE D\u2019EMPLOI JOURNALIER AUX TRAVAUX PUBLICS La Municipalité de Namur est à la recherche d\u2019un candidat pour combler le poste de journalier pour son service des travaux publics.Le service des travaux publics de la Municipalité de Namur s\u2019occupe, notamment du déneigement, de l\u2019entretien des parcs et des espaces verts, de l\u2019entretien des bâtiments, des équipements, du réseau routier, et des collectes des déchets domestiques.RÔLE ET RESPONSABILITÉ Sous l\u2019autorité de la Directrice générale, la personne qui occupera le poste de journalier aux travaux publics devra répondre, seule ou en équipe, aux activités d\u2019entretien, de réparation et d\u2019amélioration du réseau routier ainsi que l\u2019entretien des équipements motorisés.De façon non limitative, les tâches reliées à ce poste sont les suivantes: \u2022 Effectuer l\u2019entretien et les réparations des différents véhicules ainsi que les différents outils; \u2022 Exécuter, selon les priorités de la Municipalité et de la direction, les tâches qui réfèrent au réseau routier et aux bâtiments; \u2022 Participer aux activités de déneigement des stationnements et borne incendie; \u2022 Effectuer la collecte des déchets domestiques; \u2022 Collaborer et adapter ses pratiques au besoin afin de respecter les objectifs visés; \u2022 Effectuer toute autre tâche connexe à son travail et demandée par la direction ; EXIGENCES \u2022 L\u2019expérience dans un poste similaire dans le domaine des travaux publics ou l\u2019équivalent serait un atout; \u2022 Posséder un permis de conduire valide classe 3; APTITUDES RECHERCHÉES \u2022 Proactivité, constance, rigueur; \u2022 Aimer le travail manuel et être débrouillard; \u2022 Capacité de travailler en équipe tout en étant autonome; CONDITIONS \u2022 Salaire selon qualification; \u2022 Horaire de travail de 40 heures par semaine en saison estivale et 38 heures par semaine en saison hivernale.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae à l\u2019attention de Marie-Pier Lalonde Girard au bureau municipal au plus tard le 11 avril 2023 à 16h.?Municipalité de Namur ?996, rue du Centenaire ?Namur, Québec J0V 1N0 ?dir.general@namur.ca ?Télécopieur (819) 426-3074 Nous vous remercions à l\u2019avance de votre candidature.Cependant, veuillez noter que seuls les candidats retenus seront contactés.L\u2019utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n\u2019a aucune intention discriminatoire.OFFRE D\u2019EMPLOI JOURNALIER AUX TRAVAUX PUBLICS > X 0 4 8 7 3 - 1 X04872-1 MUNICIPALITÉ DE NAMUR Offre d\u2019emploi étudiant journalier aux travaux publics (35 heures / semaine pour une durée de 8 semaines) DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE : Sous l\u2019autorité de l\u2019employé des travaux publics et/ou de la responsable de l\u2019entretien des jardins, le candidat devra effectuer divers travaux requis pour maintenir en bon état et améliorer les infrastructures municipales : réseau routier (rues, chemins et trottoirs), services publics et propriétés municipales (bâtiments et terrains).TÂCHES À ACCOMPLIR : \u2022 Entretien des chemins de la municipalité et le sentier pédestre (tondre le gazon en bordure des chemins, couper des branches, etc\u2026); \u2022 Cueillette des ordures et du recyclage; \u2022 Entretien extérieur et intérieur du garage municipal; \u2022 Effectuer les réparations nécessaires aux infrastructures de la municipalité telles que patinoire, jeux au parc, édifices municipaux, du sentier pédestre ou toutes autres installations permanentes ou temporaires à l\u2019usage de la municipalité ; \u2022 Entretien du bureau municipal (peinture, teinture, réparations mineures); \u2022 Toutes autres tâches connexes.HABILITÉS : Autonomie, débrouillardise, dynamisme, souci du travail bien fait, avoir l\u2019esprit d\u2019équipe, être poli et respectueux avec les citoyens.SALAIRE : Salaire minimum en cours Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae à l\u2019attention de Marie-Pier Lalonde Girard au bureau municipal au plus tard le 11 avril 2023 à 16h.?Municipalité de Namur ?996, rue du Centenaire ?Namur, Québec J0V 1N0 ?dir.general@namur.ca ?Télécopieur (819) 426-3074 Nous vous remercions à l\u2019avance de votre candidature.Cependant, veuillez noter que seuls les candidats retenus seront contactés.L\u2019utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n\u2019a aucune intention discriminatoire.OFFRE D\u2019EMPLOI Étudiant journalier aux travaux publics > X 0 4 8 7 2 - 1 X04881-1 MUNICIPALITÉ DE RIPON Appel d\u2019offres no.2023-03-AQ29 (PROJET NO.MRIP-2201) TRAVAUX DE REMPLACEMENT DE LA CONDUITE D\u2019EAU POTABLE ET VOIRIE Maître de l\u2019ouvrage Ingénieur concepteur Municipalité de Ripon Parallèle 54 Expert-Conseil inc.31, rue Coursol 82, rue Principale Ripon (Québec) J0V 1V0 Saint-Esprit (Québec) J0K 2L0 Appel d\u2019offres no.2023-03-AQ29 (PROJET NO.MRIP-2201) DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité de Ripon désire recevoir des soumissions pour des travaux réfection de l\u2019aqueduc, réseau pluvial et voirie sur la rue Boucher.Sans être limitatifs, les travaux se résument comme suit : 1- Enlèvement et disposition de trottoirs et bordures (travaux réalisés par la Ville); 2- Démolition de la chaussée et pavage existants; 3- Démolition de l\u2019aqueduc, vannes et accessoires et bornes incendie existants; 4- Démolition du réseau pluvial existant; 5- Alimentation temporaire en aqueduc; 6- Construction d\u2019un nouveau réseau d\u2019aqueduc et protection incendie; 7- Construction d\u2019un nouveau réseau pluvial; 8- Construction d\u2019une nouvelle fondation de chaussée, pavage, trottoirs et bordures; 9- Marquage de chaussée.Ainsi que tous les travaux connexes nécessaires à l\u2019achèvement du présent contrat.DOCUMENTS Les plans et le cahier des charges ainsi que la formule de soumission pourront être obtenus par le biais du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres, SEAO, à l\u2019adresse suivante : https://www.seao.ca .Toute information supplémentaire ou toute imprécision relative à cette soumission pourront être obtenues ou signifiées en communiquant avec Mme.Lorraine Sabourin, directrice générale adjointe par courriel au dga@ripon.ca DATE DE RÉCEPTION Les soumissions seront reçues à l\u2019adresse du maître de l\u2019ouvrage indiquée ci-dessus, jusqu\u2019à onze heures (11 h), le 26 avril 2023, et seront ouvertes publiquement à la même date et à la même heure.Le maître de l\u2019ouvrage ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, sans avoir à motiver sa décision et sans encourir de dommage d\u2019aucune nature.Mme.Lorraine Sabourin Directrice générale adjointe AVIS PUBLIC > X 0 4 8 8 1 - 1 TRAVAUX DE REMPLACEMENT DE LA CONDUITE D\u2019EAU POTABLE ET VOIRIE X04880-1 MUNICIPALITE DE NOTRE-DAME-DE-BONSECOURS ASSEMBLÉE DE CONSULTATION PUBLIQUE SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT SUIVANT: RÈGLEMENT RELATIF À LA DÉMOLITION D\u2019IMMEUBLES, NUMÉRO 2023-03-385 ASSEMBLÉE DE CONSULTATION PUBLIQUE SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT SUIVANT : RÈGLEMENT RELATIF À LA DÉMOLITION D\u2019IMMEUBLES, NUMÉRO 2023-03-385 À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT RELATIF À LA DÉMOLITION D\u2019IMMEUBLES AVIS VOUS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ : QUE le Conseil municipal a adopté, à sa séance du 22 mars 2023, le projet de règlement mentionné en exergue ; QUE le projet de règlement numéro 2023-03-385, a comme objectif de régir la démolition de tous immeubles conformément au chapitre V.0.1 du titre I de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (chapitre A-19.1) ; QUE le projet de règlement ne vise pas la démolition, en tout ou en partie, d\u2019un bien patrimonial classé et d\u2019un immeuble situé dans un site patrimonial classé conformément aux dispositions de l\u2019article 48 de la Loi sur le patrimoine culturel (chapitre P-9.002) ; QUE le projet de règlement vise à assurer un contrôle de la démolition, en tout ou en partie, d\u2019un immeuble, à protéger un bâtiment ayant une valeur patrimoniale, à encadrer et à ordonner la réutilisation du sol dégagé à la suite d\u2019une démolition complète ou partielle d\u2019un immeuble ; QUE, conformément à la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1), une assemblée publique de consultation sera tenue sur ce projet de règlement, le mardi 11 avril 2023, de 17h00 à 18h00, à la Salle Hydro- Québec de l\u2019édifice municipal, sise au 1 chemin de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Notre-Dame-de-Bonsecours ; QU\u2019AU cours de cette assemblée publique de consultation, le maire, ou un autre membre du Conseil désigné par le maire, expliquera le projet de règlement, ainsi que les conséquences de son adoption et de son entrée en vigueur, et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer ; QU\u2019AU sens de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, le projet de règlement 2023-03-385 ne contient pas de disposition susceptible d\u2019approbation référendaire ; QUE ce projet de règlement peut être consulté à l\u2019hôtel de ville, situé au 1 chemin de l\u2019Hôtel-de-Ville, à Notre-Dame- de-Bonsecours, pendant les heures ordinaires de bureau ; QUE le présent avis est également affiché au Bureau de la municipalité de Notre-Dame-de-Bonsecours.Donné à Notre-Dame-de-Bonsecours, Québec, Ce 22e jour du mois de mars 2023.Cindy Bélanger-Audy Greffière-trésorière adjointe AVIS PUBLIC > X 0 4 8 8 0 - 1 1 3 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U X04871-1 MUNICIPALITE DE PAPINEAUVILLE OBJET DU PROJET ET DEMANDE D\u2019APPROBATION RÉFÉRENDAIRE Règlement 2023-001 sur les plans d\u2019aménagement d\u2019ensemble.AUX PERSONNES INTÉRESSÉES AYANT LE DROIT DE SIGNER UNE DEMANDE DE PARTICIPATION À UN RÉFÉRENDUM, AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE QUI SUIT : 1.OBJET DU PROJET ET DEMANDE D\u2019APPROBATION RÉFÉRENDAIRE À la suite de l\u2019assemblée publique de consultation tenue le 13 mars 2023, le Conseil de la municipalité de Papineauville a adopté à la séance du 14 mars 2023 un second projet de règlement lequel est intitulé : Règlement 2023-001 sur les plans d\u2019aménagement d\u2019ensemble.Ce projet contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande de la part des personnes intéressées de toutes les zones concernées et des zones contiguës du territoire de la municipalité et visent à ce que le règlement qui les contient soit soumis à l\u2019approbation des personnes habiles à voter conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Le libellé du règlement peut être consulté sur le site internet de la municipalité au www.papineauville.ca, ou être consulté au bureau de la municipalité 2.DESCRIPTION DES ZONES Ce second projet de règlement touche toutes les personnes intéressées de toutes les zones du plan de zonage de la municipalité.3.CONDITIONS DE VALIDITÉ D\u2019UNE DEMANDE Pour être valide, toute demande doit : \u2022 Indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet ainsi que la zone d\u2019où elle provient; \u2022 Être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.Le calcul du nombre de signatures se fait par zone, le cumul d\u2019une zone à l\u2019autre n\u2019est pas permis par la loi et; \u2022 Être reçue aux bureaux de la municipalité de Papineauville (188-100, rue Jeanne-d\u2019Arc, Papineauville, Québec, J0V 1R0) au plus tard le huitième jour qui suit le jour de la publication du présent avis public, soit le 7 avril 2023.4.PERSONNES INTÉRESSÉES DANS LES ZONES CONCERNÉES Est une personne intéressée, toute personne qui n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 14 mars 2023.\u2022 être une personne physique domiciliée dans le secteur concerné et, depuis au moins six (6) mois, au Québec Ou être propriétaire, depuis au moins 12 mois, d\u2019un immeuble au sens de la Loi sur la Fiscalité municipale, située sur ce territoire; Ou être occupant, depuis au moins 12 mois, d\u2019un lieu d\u2019affaires au sens de la Loi sur la Fiscalité municipale, situé sur ce territoire; Ou être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble situé sur ce territoire; Ou être cooccupant d\u2019un lieu d\u2019affaires situé sur ce territoire; Ou être représentant dûment autorisé par résolution d\u2019une personne morale.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d\u2019un lieu d\u2019affaires : Être désigné, au moyen d\u2019une procuration, signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d\u2019être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l\u2019immeuble ou d\u2019occupant du lieu d\u2019affaires.Condition d\u2019exercice du droit à l\u2019enregistrement d\u2019une personne morale : Désigner, par une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne et n\u2019est ni en curatelle, ni frappée d\u2019une incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et référendums dans les municipalités.5.ABSENCE DE DEMANDES Si les dispositions du second projet de règlement ne font l\u2019objet d\u2019aucune demande valide, elles pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.CONSULTATION DU PROJET Le second projet de règlement peut être consulté et tout renseignement sur la manière de faire une demande peut être obtenu au bureau de la municipalité situé au 188 rue Jeanne-d\u2019Arc à Papineauville, pendant les heures d\u2019ouverture, du lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 0h 00, et le vendredi de 9 h à 12 h.Donné à Papineauville, ce 22 mars 2023 Martine Joanisse La greffière-trésorière et directrice générale, AVIS PUBLIC > X 0 4 8 7 1 - 1 X04874-1 RESEAU SELECT CU-1017437 RAC MTL JEANNE GILBERT AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci- après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante-cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal, (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Vignoble Ste-Angélique SENC A/S Mme.Geneviève Poulin 496, Côte Saint-Charles Papineauville (Québec) J0V 1R0 Dossier : 55-20-1032 NATURE DE LA DEMANDE Demande de changement d\u2019endroit d\u2019exploitation par l\u2019ajout d\u2019une adresse au permis de production artisanale de vin AV-130 ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 472 et 496, Côte Saint-Charles Papineauville (Québec) J0V 1R0 Régie des alcools, des courses et des jeux > X 0 4 8 7 4 - 1 X02818-3 FADOQ CHÉNÉD\u2019OR AGA 2023 > X 0 2 8 1 8 - 3 CLUB CHÉNÉD\u2019OR FADOQ Le 2 mai 2023 à 17:00 à la salle Louis Chénard au 85 rue Principale à Chénéville, les membres du Club Chénéd\u2019Or Fadoq sont invités à participer à une assemblée générale annuelle visant à combler six postes en élection : présidente, vice-présidente, trésorière, secrétaire et administrateur (trice).Souper spaghetti sera servi et un bingo.Réservez dès maintenant.Information : Danielle Meunier, Présidente 873-354-6468 X04883-1 MUNICIPALITÉ DE RIPON adoption par sa résolution numéro 2023 03 060, les Règlements numéros 2022 06 400 A, 2022 06 400 B, 2022 06 400 C, 2022 06 400 D, 2022 06 400-E et 2022 06 400 F AVIS PUBLIC D\u2019ENTRÉE EN VIGUEUR EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par la soussignée : QUE le conseil de la Municipalité Régionale de Comté de Papineau a approuvé, par sa résolution numéro 2023-03-060, les Règlements numéros 2022-06-400-A, 2022-06-400-B, 2022-06-400-C, 2022-06-400-D, 2022-06-400-E et 2022-06-400-F amendant le règlement de zonage numéro 2019-02-339 afin de réglementer l\u2019hébergement locatif court terme en introduisant une nouvelle classe d\u2019usage « Hébergement locatif court terme (VIL23) » qui autorisera l\u2019hébergement locatif court terme aux zones 1-V, 8-V, 22-V, 26-V et 29-V.QU\u2019À cet effet, un certificat de conformité a été émis par ladite MRC de Papineau, le 24e jour du mois de mars 2023.QUE ce règlement est donc entré en vigueur le 24 mars 2023.Toute personne désirant prendre connaissance des règlements peut le faire en se présentant au bureau municipal, au 31 de la rue Coursol à Ripon, durant les heures d\u2019ouverture.DONNÉ À RIPON ce 27e jour du mois de mars 2023.Lorraine Sabourin, directrice générale et greffière-trésorière par intérim AVIS PUBLIC > X 0 4 8 8 3 - 1 Avis publics 1 enfant sur 4 n\u2019a pas déjeuné aujourd\u2019hui Textez «club» au 45678 pour donner 5?$.clubdejeuner.org 1 4 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 1 866 637-5236 RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO A N N O N C E S C L A S S É E S Propriétés à vendre 105 MAGNIFIQUE petite maison entièrement rénovée, aire ouverte, 2 c.à.c., sous-sol, grand terrain.239,900$.Fassett.514-771-8237 Logements / appartements à louer 205 2-1/2, immeuble/ appartement neuf, meublé, WI-FI/ internet.St-André-Avellin, centre du village.1er avril.819-983-1438 GRAND 3-1/2, situé en campange, chemin privé, St-André- Avellin, 900$/ mois, 4 électros inclus, non chauffé, non éclairé, 819-319-0135 Chambre à louer 245 CHAMBRE meublée, câble, wifi, internet.Idéal personne tranquille.Libre.819-983-1438 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Services ?nanciers divers 585 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Il y a toujours une solution.Laissez-nous vous aider.Pour une consultation gratuite à Gatineau communiquez avec Sylvie Drozdowski (819-246-4444/310-3328) MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.Bureau principal Ottawa.Coiffure/beauté/esthétique 635 RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d'accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514-766-3553, 1-800-448-3553 Achetez local Annoncez local #jesoutiensmonjournal JULIETTE PISSARD jpissard@inmedias.ca L\u2019humoriste riponnais Simon Lavergne aura sa propre émission de radio le samedi matin dès la ?n avril sur la station 94,5 Unik FM.Un moyen pour lui de renouer avec l\u2019une de ses passions premières et de faire mieux connaitre en Petite Nation.Humoriste depuis plusieurs années, il a décidé de troquer la scène pour s\u2019essayer à l\u2019animation radio.Il fera ses premiers pas en direct en co-animant prochainement les émissions de radio du vendredi matin « Les matins uniques », de 6 h à 9 h avec Sylvain Caron.Ce dernier est heureux à l\u2019idée de travailler dans une radio qui prône un contenu francophone et met en avant la culture québécoise.Basé à Ottawa, Unik FM 94,5 couvre à la fois l\u2019Est ontarien et la région de l\u2019Outaouais, en passant par en Petite Nation et Basse-Lièvre.C\u2019est une belle occasion pour lui de faire rayonner sa région d\u2019origine, et de permettre aux gens d\u2019interagir.Riponnais « pure souche », il a à cœur de pouvoir mettre en avant ce qu\u2019il se passe dans son coin, tant au niveau de l\u2019actualité culturelle, communautaire, ou musicale dans sa future émission du samedi matin.« L\u2019émission sera participative, il y aura des invités, de l\u2019animation, mais aussi de l\u2019improvisation, de la musique, des sujets sérieux et de l\u2019humour bien sûr ! Ça va être très complet », lance l\u2019humoriste et futur animateur radio.« Je veux vraiment que ce soit une émission interactive.Pouvoir dire ce qu\u2019il se passe dans la région, quelles sont les activités et événement à travers l\u2019intervention des auditeurs », ajoute-t-il.Le but est aussi de se déplacer dans la région pour se rendre en personne sur les événements et faire du direct.« On va être au Festival de montgolfières de Gatineau et on aimerait ça être présent au festival Ripon Trad\u2019 cet été.Il faut encore qu\u2019on jase avec les organisateurs des différents événements », annonce M. Lavergne.Sans pour autant laisser de côté sa carrière d\u2019humoriste, Simon Lavergne va faire un pas de côté pour se concentrer sur son nouveau rôle d\u2019animateur.Il explique malgré tout vouloir continuer à faire de la scène et continuer le développement de ses projets en Outaouais.« J\u2019aime trop la scène pour faire une croix dessus.L\u2019humour, ça reste malgré tout assez solitaire comme job, on écrit seul, on est seul sur scène.J\u2019aime la proximité avec les gens que permet la radio, on communique constamment et j\u2019aime ça », conclut-il.A R T S E T C U L T U R E Radio L\u2019humoriste riponnais Simon Lavergne débarque sur les ondes radio d\u2019Unik FM L\u2019humoriste riponnais, Simon Lavergne, aura sa propre émission de radio le samedi matin dès la fin avril sur la station 94,5 Unik FM.(Photo gracieuseté) 1 5 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U DAVIDE BUSCEMI dbuscemi@inmedias.ca La fratrie paci?cienne des Karate Kids s\u2019illustre encore.Antoine Béland (12 ans) et Simonne Béland (15 ans) se rendront à Las Vegas le 5 avril dans le cadre des prestigieuses compétitions de la Junior International Cup et du USA Open Karate Championships.L\u2019an passé, Antoine Béland s\u2019était classé 5e en combat et sa sœur 7e en kata (mouvements codi?és face à un combattant imaginaire).Entretien avec ces jeunes champions outaouais.L\u2019AN PASSÉ, À LAS VEGAS, C\u2019ÉTAIT VOTRE PREMIÈRE GRANDE ÉTAPE INTERNATIONALE.CETTE ANNÉE, C\u2019EST AVEC PLUS D\u2019AMBITION ET D\u2019ASSURANCE QUE VOUS CONCOURREZ ?Pas nécessairement plus d\u2019ambition.On prend une épreuve à la fois, sans penser aux résultats ou aux compétitions qui s\u2019en viennent.L\u2019important à nos yeux, c\u2019est surtout de nous amuser et de nous dépasser nous-mêmes.Les médailles, c\u2019est plus comme la cerise sur le sundae.Toutefois, nous nous sentons mieux préparés cette année.À pareille date l\u2019an dernier, le gouvernement venait à peine de permettre la reprise des compétitions au Québec et nous avions un retard par rapport aux athlètes des autres pays.L\u2019AN PASSÉ, À LA MÊME PÉRIODE, VOUS POINTIEZ DU DOIGT LES RESTRICTIONS SANITAIRES.EST- CE QUE TOUT EST REVENU À LA NORMALE ?Par rapport aux athlètes d\u2019autres pays, ce sera long avant de pouvoir combler le retard que notre cohorte a accumulé attribuable à la fermeture des dojos et à l\u2019interdiction de compétition pendant deux ans.Las Vegas sera l\u2019occasion pour nous de voir où nous en sommes par rapport aux concurrents.Nous pourrons ensuite faire les ajustements au besoin lors de nos entraînements.Ce sera en quelque sorte une mise à niveau ainsi qu\u2019une bonne pratique avant le Championnat canadien de juillet prochain.CET AGENDA D\u2019ATHLÈTES VOYAGEURS EN PARALLÈLE DES ÉTUDES, C\u2019EST LE PROGRAMME À VENIR JUSQU\u2019À L\u2019ÂGE DE LA MAJORITÉ ?Nous n\u2019avons pas de programme précis pour les prochaines années.Oui, nous aimerions continuer le volet compétitif.Quant à la conciliation sport et études, la compétition n\u2019est pas nécessairement incompatible avec les études secondaires ou collégiales, plusieurs autres athlètes l\u2019ont déjà prouvé.C\u2019est vrai que dans notre école secondaire où le sport-études n\u2019est pas offert, il y a un certain manque de souplesse de la part de la direction.Nous espérons que nos efforts pour faire reconnaître nos statuts d\u2019athlètes à notre école serviront les athlètes qui suivront dans les prochaines années.Arts martiaux « Les médailles, c\u2019est plus comme la cerise sur le sundae » ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU CLUB DE L\u2019AMITIÉ FADOQ DE PLAISANCE L\u2019assemblée générale annuelle de notre club se tiendra le 20 avril 2023 à 19 h, à la salle municipale de Plaisance.Quatre membres du C.A.y seront alors élus dont 2 membres rééligibles et 2 postes vacants.Les gens qui désirent présenter leur candidature doivent être membre de notre club et doivent se procurer un bulletin de mise en candidature à Fernande Dionne, présidente au (819) 328-7913 ou à Claude Bélisle, secrétaire au (819) 308-0650.Le bulletin de mise en candidature doit être retourné au plus tard le 13 avril 2023.CERCLE DE FERMIÈRES MONTPELLIER, APPRENDRE, PARTAGER ET S\u2019AMUSER, C\u2019EST AU CFQ / MONTPELLIER ! Venez nous rencontrer aux « P\u2019tits lundis », à notre local situé au 4C, rue du Bosquet à Montpellier.Chaque lundi vers 9 h 30, le local est ouvert à toutes.Venez tricoter, tisser, coudre ou \u2026.tout simplement, jaser en bonne compagnie.Vous apportez vos projets : tricots, crochets, couture, etc.nous vous accueillerons avec plaisir.Informations : Marjolaine Beaulne présidente, 819-428-3565 RAPPEL \u2013 ALLOCATION CANADIENNE POUR LE LOGEMENT (SUPPLÉMENT UNIQUE DE $500) Les citoyens éligibles à cette allocation doivent soumettre leur demande au plus tard le 31 mars 2023 en communiquant avec l\u2019Agence du Revenu du Canada au 1-800-282-8079.HOCKEY À SAINT-ANDRÉ-AVELLIN Le 25e Tournoi Adulte de St-André-Avellin se déroulera du 31 mars au 2 avril 2023.Pour informations communiquer avec Bernard St-Jean au 819-983-1910.Envoyez votre court message avant 11h le lundi à: redaction-outaouais@inmedias.ca Babillard S P O R T S Antoine et Simonne Béland \u2014 Sélections équipe Québec (Photo gracieuseté famille Béland) 1 6 - m e r c r e d i 2 9 m a r s 2 0 2 3 L \u2019 i n f o P e t i t e N a t i o n M R C P A P I N E A U \u2022 Une version numérique gratuite de notre édition hebdomadaire; \u2022 De l\u2019information en continu (collée à l\u2019actualité de notre belle région!) sur notre site Web; \u2022 Une vitrine de choix pour les entreprises, les organismes communautaires et les commerçants d\u2019ici; \u2022 Une plateforme d\u2019échanges stimulants et enrichissants.VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES SUGGESTIONS?Notre équipe de passionnés est là pour vous, communiquez avec nous! ev.inmedias.ca infodelavallee.ca infodelabasselievre.ca infopetitenation.ca journallenvol.ca Bien qu\u2019un journal! PLUS POUR VOUS DIVERTIR ET VOUS INFORMER PENDANT TOUTE L\u2019ANNÉE ! "]