L'info Petite Nation : MRC Papineau, 25 octobre 2023, mercredi 25 octobre 2023

[" Le mercredi 25 octobre 2023 | Volume 63 N° 41 \u2022 INCURSION DANS LE MONDE DES SCIENCES JUDICIAIRES 4 VOICI OÙ CÉLÉBRER HALLOWEEN EN PETITE NATION 10 UN PRIX «HISTORIQUE» ET INTERNATIONAL POUR FAIRMONT LE CHÂTEAU MONTEBELLO 3 ( P h o t o c r é d i t Y v e s T r e m b l a y \u2014 A c c o r ) Dre Émilie Gagnon-Plouffe Dr Benoît Gaudet 819 983-2444 > 1 2 3 0 8 2 9 cliniquedentairesaa.com >1230889 OLIVIER PELLERIN COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL CATHERINE LESAGE COURTIER IMMOBILIER RÉSIDENTIEL ÉQUIPE PETITE-NATION OBTENIR LE MEILLEUR PRIX POUR VOTRE PROPRIÉTÉ, C\u2019EST CAPITAL.819 918-1065 ÉQUIPE PETITE-NATION VIA CAPITALE CONCEPT AGENCE IMMOBILIÈRE 71, RUE PRINCIPALE, CHÉNÉVILLE, QC J0V 1E0 PETITENATION@VIACAPITALE.COM WWW.EQUIPEPETITENATION.COM 2 | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a BULLETIN MENSUEL DE VOTRE MRC WWW.MRCPAPINEAU.COM WWW.PETITENATIONOUTAOUAIS.COM > 1 2 3 5 0 7 7 Activités dans le cadre de la Semaine de la prévention des incendies C\u2019est sous le thème « Le premier responsable c\u2019est toi! » que se sont déroulées les activités de la semaine de la prévention des incendies du 8 au 14 octobre 2023.Cette année encore, les activités de sensibilisation organisées dans le cadre de cette semaine de prévention s\u2019étendront sur une période de plusieurs semaines, soit entre le 8 octobre et le 4 novembre 2023 afin de rejoindre le plus de citoyens possible.Pour souligner la Semaine de la prévention des incendies, un concours grand public sera disponible lors de nos activités de prévention dans les différents commerces du territoire.De plus, l\u2019équipe de la prévention incendie de la MRC jouera dans les prochaines semaines, un rôle prépondérant dans la communication des bons comportements à adopter pour éviter un incendie.L\u2019équipe sera présente aux endroits suivants : Commerce Municipalité Date Gagnon La grande Quincaillerie Saint-André-Avellin 28 octobre RONA Outaouais Papineauville 4 novembre Nous invitons la population à participer à ce concours, et à courir la chance de gagner un ensemble d\u2019équipement de sécurité d\u2019une valeur de 125$.Ce concours prendra fin le 4 novembre 2023 à 17 h.Plusieurs activités organisées pour souligner la Semaine mondiale de l\u2019entrepreneuriat Papineauville, le 12 octobre 2023\u2013 La MRC de Papineau organise une semaine d\u2019activités afin de reconnaître l\u2019entrepreneuriat sur son territoire du 13 au 17 novembre.L\u2019objectif de la semaine est d\u2019amener un souffle positif aux entreprises.La MRC de Papineau désire surpasser les problématiques des dernières années pour mettre en lumière des solutions.Plusieurs activités sont déjà prévues dans la MRC de Papineau.Tournée de l\u2019Innovation \u2013 13 et 14 novembre L\u2019Espace O et la MRC de Papineau seront en tournée les 13 et 14 novembre dans la région.Des entreprises ayant des projets d\u2019expansion seront visitées pour les stimuler au niveau de leur innovation.Le 13 novembre sera dédié à des entreprises situées à Notre-Dame-de-la-Salette, Mayo et Thurso alors que le 14 novembre, la tournée se déroulera chez des entreprises du secteur de Montebello, Papineauville et Saint-André-Avellin.4 à 7 \u2013 thématique «Vert» une ère de développement durable - 14 novembre La MRC de Papineau organise, un 4 à 7 de réseautage où le développement durable sera à l\u2019honneur.L\u2019événement se déroule au Golf Héritage.Dès 16h, la SADC Papineau-Collines parlera du développement durable.Pour participer à cet événement, il faut s\u2019inscrire à partir de ce lien avant le 6 novembre à 16h.Lien : https://lepointdevente.com/billets/ mrc4a7thematiquevert Déjeuner et formation du 15 novembre \u2013 hôtel de ville de Notre-Dame-de-Bonsecours 8h à 8h30 : déjeuner gratuit 8h30 à 9h30 : Formation de Vincent Fournier \u2013 adoptez le changement.Le changement permet d\u2019évoluer, d\u2019avancer, de progresser.Y résister, c\u2019est stagner, voire reculer.Cette conférence, destinée aux employés, aux gestionnaires et aux entrepreneurs, démontre le côté positif et inévitable du changement.9h40 à 10h40 : la formation, clé de la rétention et de la pénurie d\u2019employés par le Centre de service scolaire au Cœur-des- Vallées (CSSCV) et la Formation professionnelle (FP) Outaouais.10h40 à midi : réseautage et kiosque CSSCV et FP Outaouais.La journée sera gratuite pour toutes les entreprises et les organismes du territoire.Pour participer à cet événement, il faut s\u2019inscrire à partir de ce lien avant le 6 novembre à 16h.Lien : https:// lepointdevente.com/billets/ dejeunerformationvincentfournier Déjeuner et conférence du 16 novembre \u2013 chalet Stéphane Richer au Parc des montagnes noires de Ripon 8h à 8h30 : déjeuner gratuit.8h30 à 9h30 : conférence d\u2019Anick Lapratte : reprogrammez votre cerveau pour davantage de bonheur et succès au travail.Mme Lapratte est auteure, conférencière et formatrice.Elle a formé plus de 3000 élèves.Ce que vous apprendrez : le grand patron qui gère tous les aspects de votre vie c\u2019est votre cerveau.Il est programmé en fonction de votre bagage héréditaire et de vos expériences personnelles.Et vous subissez ce programme constamment.9h40 à 10h40 : commercialiser ses idées \u2013 comment tirer profit de sa propriété intellectuelle avec l\u2019Office de la propriété intellectuelle du Canada.10h40 à midi : réseautage et kiosque de l\u2019office de la propriété intellectuelle du Canada.La journée sera gratuite pour toutes les entreprises et les organismes du territoire.Pour participer à cet événement, il faut s\u2019inscrire à partir de ce lien avant le 6 novembre à 16h.Lien : https://lepointdevente.com/billets/ dejeunerconferenceanicklapratte Lancement de la formation en ligne 100% accueillant le 17 novembre La MRC de Papineau donnera accès à la formation 100% accueillant de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec à partir du 17 novembre à 47 personnes gratuitement grâce à l\u2019appui financier de Tourisme Outaouais.Cette formation, qui se donne en ligne, a pour but de maximiser l\u2019expérience de vos visiteurs en améliorant votre accueil.Cette formation s\u2019adresse au personnel amené à accueillir et à travailler avec le public.Cette formation vous fera découvrir l\u2019authenticité, la crédibilité et la proactivité, 3 aptitudes essentielles pour proposer un service 100% accueillant.Au terme de la formation, vous aurez acquis les compétences nécessaires à la mise en place d\u2019une stratégie d\u2019accueil efficace dans votre établissement.Prévention LA CORPORATION DES TRANSPORT ADAPTÉ ET COLLECTIF DE PAPINEAU RECHERCHE UNE DIRECTION GÉNÉRALE w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | 3 Fairmont Le Château Montebello a remporté un prix lors des 2023 Historic Hotels Worldwide Awards tenus aux États-Unis le 12 octobre dernier, gala qui vise à recon- naitre et célébrer les hôtels historiques les plus prestigieux.Alex Proteau |aproteau@medialo.ca L\u2019établissement situé en Petite Nation a obtenu cette distinction dans la catégorie du meilleur hôtel historique (Best Historic Resort).Cette reconnaissance est décernée à l\u2019hôtel qui raconte le mieux son histoire à leurs invités et qui offre un service à la clientèle exceptionnel.Huit établissements situés dans les quatre coins du globe dont L\u2019Alsisar Haveli en Inde ou le Castlemartyr Resort en Irlande faisaient partie des sélectionnés dans cette catégorie.Fairmont Le Château Montebello figurait aussi dans la catégorie Historic Hotels Worldwide Sustainability Champion.C\u2019est le Mohonk Mountain House (1869) New Paltz, New York qui l\u2019a emporté.Plus de 350 postulants ont tenté d\u2019obtenir une distinction, indique Historic Hôtels America.Au Québec, quatre hôtels détiennent la distinction d\u2019hôtel touristique soient Fairmont Le Château Montebello, Fair- mont Le Manoir Richelieu, Fairmont The Queen Elizabeth et Fairmont Le Château Frontenac.« Un grand honneur » « Pour nous c\u2019est vraiment un grand honneur d\u2019être nommé Best Historic Resort par ce regroupement-là sachant qu\u2019ils regroupent les meilleurs et les plus beaux hôtels historiques à travers le monde », souligne la gérante du marketing digital et des relations publiques au Fairmont Le Château Montebello, Jennifer Wilson.« C\u2019est une belle marque envers notre équipe qu\u2019on s\u2019efforce de vouloir préserver l\u2019histoire du Château à travers l\u2019architecture et les histoires qu\u2019on y raconte », ajoute-t-elle.Celle-ci indique également que cette distinction leur est chère, d\u2019autant plus qu\u2019ils avaient été sélectionnés deux fois par le passé.« Jamais deux sans trois », souligne Mme Wilson.Une tapisserie neuve Présentement, Fairmont Le Château Montebello change sa tapisserie dans le hall principal sur les trois étages en plus de la remise à neuf des meubles du lobby, le tout en préservant l\u2019histoire et juste à temps pour la période des Fêtes, conclut Jennifer Wilson.5 faits à savoir 1930 : Construction en quatre mois du château en cèdre rouge 1970 : Ouverture du Fairmont Château Montebello au public 1981 : Lieu hôte du Sommet du G7 1999 : Le Château Montebello devient la propriété de Fair- mont Hotel and Resorts 2019 : Investissement de 17,5 M$ pour la rénovation de 102 de ses chambres Sources : Municipalité de Montebello et Fairmont Le Château Montebello Un prix prestigieux pour Fairmont Le Château Montebello ACTUALITÉS Une fermeture complète sur un tronçon de l\u2019autoroute Guy-Lafleur aura lieu du mercredi 25 en soirée (21h) jusqu\u2019au jeudi 26 matin à 5h, entre Plaisance et Papi- neauville, entre les sorties 197 (montée Papineau) en direction Est et 205 (R-321) en direction Ouest.redaction-outaouais@medialo.ca C\u2019est une entrave majeure.La fermeture dudit tronçon est due à la réfection du pont d\u2019étagement de la Côte Saint- Charles.En guise de détours et d\u2019itinéraires facultatifs qui s\u2019offrent aux usagers de la route, il y a le passage via la R-321, la R-148, montée Saint-François, chemin des Cascades et la montée Papineau.Ces entraves pourraient être modifiées ou annulées en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques.Consulter le site Internet de Québec 511 pour en faire le suivi.Autoroute Guy-Lafleur | Fermeture complète et provisoire entre Plaisance et Papineauville ( P h o t o U n s p l a s h ) Fairmont Le Château Montebello a remporté un prix lors des 2023 Historic Hotels Worldwide Awards tenus aux États- Unis le 12 octobre dernier.( P h o t o M é d i a l o \u2014 A r c h i v e s ) La réponse à nos jeux MOT CROISÉ # 844 SOLUTION DU MOT CACHÉ : RUISSEAU > 1 2 2 9 4 0 7 Vous voulez RENDRE HOMMAGE à une personne exceptionnelle qui s\u2019est démarquée dans la communauté.Qui a fait une différence dans la vie de quelqu\u2019un, qui a réussi un exploit?Faites-nous parvenir une photo pour un sourire ou un potin avec un court texte la décrivant ou ce qu\u2019elle a accompli et qui sait, peut-être qu\u2019elle se retrouvera dans nos pages ON potine.mlegault@medialo.ca > 1 2 3 4 6 7 4 4 | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a DE VOTRE MAISON Au Canada, une centaine d\u2019experts œuvre pour démontrer scientifiquement la vérité au cœur des crimes qui font le sel des films regardés à Halloween.Entrevue avec Nicolas Tremblay, biologiste judiciaire au Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (LSJML) situé à Montréal, le plus ancien au pays.Davide Buscemi | dbuscemi@medialo.ca Nicolas Tremblay, c\u2019est Dexter Morgan sans le côté sombre.Cet expert fait montre d\u2019une belle pédagogie pour les passionnés de crime que nous sommes.Les séries télévisées alimentent encore l\u2019engouement autour des sciences judiciaires.« C\u2019est encore très attrayant comme profession.Il y a un voile de mystère autour de notre travail », confesse le biologiste judiciaire du LSJML, Nicolas Tremblay.À ce mystère se greffe la rareté : le LSJML, le Centre des sciences judiciaires de l\u2019Ontario et la Gendarmerie royale du Canada sont les seuls au pays.Au Québec, qu\u2019importe les kilomètres, indices et cadavres sont acheminés au Laboratoire montréalais sous 24 à 48 heures.Il arrive, cependant, que les « Experts » québécois se déplacent dans les cas complexes.L\u2019identification à l\u2019aide d\u2019empreintes génétiques, se passe majoritairement dans un cadre criminel à partir d\u2019un cadavre entier ou démembré.Avant l\u2019action des laborantins, des techniciens en identité judiciaire se chargent de « figer la scène » en la photographiant sous tous les angles pour garder l\u2019endroit intact.Des lasers sont même employés pour préserver les distances entre les objets.Au sein du laboratoire, chaque biologiste a sa spécialité.« Moi, je travaille sur la partie ADN afin d\u2019établir un profil génétique dans des causes criminelles, des tests de paternité (contexte criminel dans les incestes), des tests d\u2019identification de restes humains », explique-t-il.Les autres méthodes L\u2019anthropologue et l\u2019odontologue judiciaires gèrent l\u2019identification.Ce dernier s\u2019occupe des empreintes dentaires.L\u2019anthropologue s\u2019efforce de déterminer le sexe et l\u2019âge d\u2019un squelette ou de restes humains.La balistique : science du mouvement des projectiles des armes à feu.La chimie intervient pour certains types de traces : le verre, les fibres et autres matières.« Dans un délit de fuite, un morceau de pare-brise peut être retrouvé sur les vêtements de la victime.La comparaison va être établie avec le véhicule en fuite », détaille M.Tremblay.La toxicologie : recherche de drogues, médicaments ou poisons dans des morts suspectes, agressions sexuelles par l\u2019administration d\u2019une substance sans consentement.Accidents routiers (capacités affaiblies par l\u2019alcool).Pour les poisons, un contre-espionnage se dresse.« Il y a des méthodes pour les déceler.On garde éternellement des prélèvements et des matrices biologiques », mentionne M.Tremblay.La médecine légale : ce qui touche à la pathologie.C\u2019est là qu\u2019on retrouve l\u2019autopsie ordonnée par le coroner.L\u2019autopsie tente de cerner les lésions ayant entraîné la mort.Les autopsies n\u2019existent pas que dans les morts suspectes.« Pour un homme de 75 ans retrouvé mort dans son salon, il y a une autopsie », précise Nicolas Tremblay.Ou une autopsie virtuelle : c\u2019est une numérisation du corps pour s\u2019assurer des motifs du décès sans le concours d\u2019une tierce partie.Pour les morts plus « attendues », l\u2019autopsie est réalisée à l\u2019hôpital.Ensuite, l\u2019examen est strictement scientifique en faisant abstraction des informations obtenues pour voir ce que « les pièces à conviction racontent ».« Nous recevons les prélèvements à partir du corps ou des vêtements pour l\u2019ADN notamment.Ça peut être une cagoule dans un vol qualifié ou du sang laissé sur une vitre par un suspect dans un vol par effraction », indique Nicolas Tremblay.« Le sang ne ment jamais » Comme dans Dexter, des patrons de projection sanguine sont tissés.Ils servent à signaler où la personne se trouvait lorsqu\u2019elle s\u2019est fait frapper.S\u2019est-elle déplacée, en saignant ?Le meurtrier présumé a-t-il nettoyé la scène de crime (eau de javel en particulier) ?Pour avérer les faits, une seule goutte suffit.En usage depuis 1937, le luminol est un composé chimique qui affiche une luminescence bleutée lorsqu\u2019il rentre en contact avec le sang.Le progrès rend la tâche ardue aux criminels.« Le crime parfait est difficile à faire », conclut Nicolas Tremblay, lui- même amateur de séries policières.De la série TV à notre réalité : « Le crime parfait est difficile à faire » ACTUALITÉS Le biologiste judiciaire, Nicolas Tremblay, du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale (LSJML) de Montréal.( P h o t o g r a c i e u s e t é © L S J M L 2 0 2 3 ) Deux biologistes dans une salle d\u2019examen des pièces à conviction.( P h o t o g r a c i e u s e t é © L S J M L 2 0 2 3 ) 819 981-0322 CONSTRUCTION RÉNOVATION (Bienvenue à l\u2019auto-constructeur) GROSSISTE EN PIN plancher, moulures, finition int./ext., poutres.480, route 323, St-Emile-de-Suffolk sur rendez-vous: Martin Blais maisondautrefoismg.com RBQ: 8342-4549-01 > 1 2 3 0 8 4 4 > 1 2 3 0 8 7 4 Les portes de garage Lalande & fils LA MIEUX ISOLÉE \u2022 Vente \u2022 Installation \u2022 Réparation : PORTES DE GARAGE, OUVRE-PORTE AUTOMATIQUE COMMERCIAL ET RÉSIDENTIEL 1-877-281-9975 (819) 281-9975 RBQ.8275-5778-07 Propriétaire J.C.Lalande Tél.: 819-522-6666 Cell.: 819-743-7655 L i c e n c e : R B Q 8 1 8 3 - 6 2 3 1 - 5 0 \u2022 Résidentiel \u2022 Construction et rénovation de tous genres Construction Mario Perrier Entrepreneur général et spécialisé > 1 2 3 4 3 1 6 w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | 5 Une vingtaine d\u2019établissements de restauration de la région participeront à Outaouais au menu, un rendez-vous culinaire qui prendra place du 9 au 18 novembre prochain, les jeudis aux samedis soir.L\u2019annonce a été faite par Tourisme Outaouais le 18 octobre.Sabrina Mercier | smercier@medialo.ca Les clients pourront déguster une table d\u2019hôte de trois services pour le prix de 59$ (avant taxes et pourboire), dans n\u2019importe quel restaurant participant.Les menus, préparés avec soin et spécialement pour l\u2019initiative, feront également découvrir des produits locaux L\u2019évènement se veut « une vitrine sur la cuisine de chez nous », explique Julie Kinnear, présidente-directrice générale (PDG) de Tourisme Outaouais.L\u2019idée est inspirée de MTLàTABLE, qui promeut la gastronomie de la métropole.L\u2019équipe montréalaise a d\u2019ailleurs été en contact avec son homologue outaouaise pour prodiguer de généreux conseils.N\u2019eut-été de la COVID-19, Outaouais au menu aurait probablement déjà vu le jour.Cependant, on a préféré attendre avant de mettre les choses en marche.Mme Kinnear souligne la résilience des restaurateurs, touchés durement par les mesures sanitaires.Maintenant que le pire semble derrière et que l\u2019aventure a pu commencer, Tourisme Ou- taouais a été agréablement surpris de la réponse favorable des établissements locaux.Le choix d\u2019un même prix Comme cette année marque la toute première édition, le choix d\u2019un même prix pour tous a été favorisé.Tourisme Outaouais souhaite mousser l\u2019intérêt des gens; il s\u2019agit d\u2019une bonne façon d\u2019évaluer l\u2019envergure du projet et de voir si l\u2019on peut poursuivre l\u2019an prochain avec encore plus de participants.Une belle réussite que mentionne Mme Kinnear : s\u2019il existe déjà un intérêt dans la région d\u2019utiliser des produits d\u2019ici, l\u2019évènement a permis à certains restaurateurs et producteurs de tisser de nouveaux liens et de se faire de nouveaux contacts.À savoir si l\u2019on retrouve une plus grande diversité de l\u2019offre culinaire dans la région depuis les dernières années, la PDG de Tourisme Outaouais répond par la positive.Bien que la pandémie ait laissé son empreinte, la cuisine locale propose toujours une recette unique.La participation d\u2019un bon nombre de restaurants pour le projet donne l\u2019occasion aux touristes et aux gens de l\u2019Ou- taouais de découvrir des tables du coin.Même si la majorité des inscriptions sont à Gatineau, on en retrouve aussi plusieurs dans la Petite-Nation.Par ailleurs, la période choisie pour Outaouais au menu, soit le début et la mi-novembre, n\u2019est pas un hasard.Les dates tombent pile entre deux périodes plus achalandées.La description de chaque table d\u2019hôte ainsi que la provenance des aliments se trouvent sur le site Web de Tourisme Outaouais.Les restaurants participants en Petite Nation: Aux Chantignoles (Montebello), Le Bistro Montebello (Montebello), Le Café du Bistrot (Saint-André-Avellin), Le Napoléon (Montebel- lo), Souche-I (Montebello)    Les restaurants participants dans la Vallée-de-la-Gatineau : Restaurant L\u2019Huile d\u2019Olive (Bouchette) Les restaurants participants dans les Collines-de-l\u2019Outaouais : Café Le Hibou (Wakefield), La Maison du Village (Wakefield), Oiseau Bleu Marché-Café (Chelsea) Tourisme Outaouais souhaite mousser l\u2019intérêt des gens; il s\u2019agit d\u2019une bonne façon d\u2019évaluer l\u2019envergure du projet et de voir si l\u2019on peut poursuivre l\u2019an prochain avec encore plus de participants.Outaouais au menu: découvrir la gastronomie de la région du 9 au 18 novembre ( P h o t o g r a c i e u s e t é T o u r i s m e O u t a o u a i s ) > 1 2 3 4 5 7 6 6 | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a Le Réseau COOP présentera son documentaire (R) évolution \u2014 le travail est humain, le 26 octobre à 19 h à la place du Marché de Ripon.La projection de 35 min sera suivie d\u2019une discussion avec plusieurs membres issues de différentes coopératives de travail qui détailleront les différents aspects de ce modèle de travail révolutionnaire et des solutions inspirantes développés pour faire face aux enjeux actuels en termes de transition socioécologique.Juliette Pissard \u2014 jpissard@medialo.ca Produit par le Réseau COOP en 2022, en collaboration avec différents partenaires locaux et réalisés par les Productions 4 éléments, le documentaire (R) évolution \u2014 le travail est humain, vient questionner notre rapport au travail.Une façon révolutionnaire de (re) penser le travail Dans nos sociétés actuelles, où la rentabilité est largement priorisée sur les conditions de travail il semble pertinent de réfléchir à d\u2019autres manières de penser le travail.C\u2019est ce à quoi le Réseau COOP, porte-parole des coopératives gérées par les travailleurs, souhaite présenter à travers cette projection qui met en avant des entreprises démocratiques, ou le pouvoir décisionnel n\u2019est pas centré sur une personne, mais un ensemble d\u2019individus, indépendamment de leur capital.« Le contexte actuel est difficile.On veut inspirer les gens et créer une réflexion autour de la question de la quête de sens au travail.Comment réussir à concilier vie privée et travail par exemple », explique la coordonnatrice en communications et vie associative du Réseau COOP, Mathilde Linossier.« La société évolue, le climat change.C\u2019est important d\u2019apporter de l\u2019espoir en montrant qu\u2019un autre modèle de fonctionnement au travail est possible », ajoute-t-elle.Prioriser la qualité de vie plutôt que le rendement Dans le documentaire, six coopératives œuvrent dans des domaines complètement différents  : ingénierie, communication, mi- cro-brasserie, traduction, développement économique des Premières Nations.Elles partagent leur mode de fonctionnement basé un système démocratique et les bénéfices qu\u2019ils en retirent.Les membres des coopératives sont appuyés par de nombreux intervenants, professeurs d\u2019université, sociologues et auteurs, qui viennent étayer leur propos et contester la notion même de travail.Le principe même des coopératives c\u2019est que tous les travailleurs sont au même niveau, ce qui permet de changer totalement la perspective habituelle lorsque l\u2019on est employé, de ne pas avoir d\u2019impact sur les décisions prises « en haut ».L\u2019important ici, n\u2019est pas de maximiser les profits, mais de proposer un emploi de qualité, avec de bonnes conditions de travail, et des projets qui nous tiennent à cœur et ont du sens pour le travailleur.Les coopératives permettent, selon Mme Li- nossier « de se réapproprier son pouvoir d\u2019action, de donner du sens à son travail ».« Dans le documentaire, on parle bien sûr des aspects positifs, mais la discussion qui suit permettra de parler aussi des difficultés et enjeux, de la gestion des conflits notamment », conclut Mathilde Linossier.La tournée se déplace actuellement dans l\u2019ensemble du Québec.Pour vérifier les dates dans votre région  : reseau.coop/revolution.(R) évolution \u2014 le travail est humain : un documentaire pour penser le travail autrement ARTS ET CULTURE La coordonnatrice communications et vie associative du Réseau COOP, Mathilde Linossier.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) Dans certaines régions seulement; le technicien déterminera si une connexion est possible lorsqu\u2019il sera sur place.Offre en vigueur jusqu\u2019au 31 octobre 2023.Nos politiques d\u2019utilisation de nos services et de gestion du trafic s\u2019appliquent à tous nos forfaits.Nos forfaits sans réduction du débit sont réservés à nos clients résidentiels.1Le débit Internet peut varier en fonction de votre configuration informatique, du trafic, du serveur et d\u2019autres facteurs.2Taxes en sus.Sans le crédit promotionnel, le tarif mensuel est de 59,99 $ pour le forfait Fibre 100.Les frais de location du matériel sont calculés dans le tarif mensuel.Le tarif pourrait augmenter durant l\u2019abonnement.Veuillez consulter le détaillant pour d\u2019autres renseignements à ce sujet.© 2023 Xplore inc.« Xplore » est une marque de commerce de Xplore inc.Obtenez Internet pure fibre ultra-rapide avec des vitesses allant jusqu\u2019à 100 Mbps1 et une connexion ultra-fiable.Prix de lancement ! Obtenez la technologie Internet la plus rapide.Aucun engagement.49,99 $ /mois2 FIBRE 100 Pour les premiers 24 mois Contactez TOTAL TELECOM pour obtenir l\u2019Internet PURE FIBRE ultra-rapide à 100 % 1-866-868-2906 PURE FIBRE > 1 2 2 7 9 1 3 Directrice de l\u2019information : Véronick Talbot Directrice adjointe à la rédaction : Marilou Séguin Rédacteur en chef : Alex Proteau Journalistes : Davide Buscemi et Juliette Pissard Directrice des ventes régionales : Élise Léonard Conseiller(ère)s en solutions médias : Mario Legault et Caroline Vincent Directrice web : Sabrina Giguère Directeur de production : Marc Cadieux 71 rue Principale, Chénéville, Québec J0V 1E0 Administration : 1 888 767-7156 www.infopetitenation.ca Publié par Médialo inc.Président : Frédéric Couture Vice-Présidente : Véronique Gauthier Vice-Présidente aux ventes : Chantal Roussel Consultant : Sylvain Lacasse Impression : Imprimeries Transcontinental inc.Distribution : Distribution Martin Paquette Plus de 75 points de dépôt Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouverment du Canada RECYCLEZ CE JOURNAL w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | 7 > 1 2 3 1 8 9 9 Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE, faites parvenir votre demande à mlegault@inmedias.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste sa carte-cadeau.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.INSCRIPTION Soulignez la fête de vos proches et amis et courez la chance de leur faire GAGNER UNE CARTE-CADEAU DE 25$ CHEZ: GAGNANT : FRANÇOIS PERIARD, MONTEBELLO Propulsés par *Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 15 jours avant la date d\u2019anniversaire.> 1 2 3 2 0 0 6 BONNE FÊTE ! -26 octobre marc-André Bois, lac-Simon -26 octobre Mike Periard, Saint-André-Avellin -26 octobre Nicole Amyot, Ripon -28 octobre François Periard, Montebello -28 octobre Patrick Chartrand, Papineauville -29 octobre Karine St-Louis Matte, Montpellier -30 octobre Julien Quesnel, Saint-André-Avellin -31 octobre Valérie Dumais, Thurso -3 novembre Simon Trudeau, Saint-André-Avellin -3 novembre Jean Quenneville, Montebello -3 vovembre Laurence Beauvais, Ripon Centre le Vallon Les membres du conseil étudiant du Centre le Vallon (Formation générale des adultes) ont décoré leur locaux en préparation de la fête d\u2019halloween.Les gagnants des 5 prix pour le 10e tirage du 19 octobre de la loto-BAPN 2023 sont : 1er prix : Chantal Bois #129 2e prix : Fernande Lalonde et Robert Labelle #057 3e prix : Suzanne Lacasse #061 4e prix : Sylvie Boulanger #091 5e prix : Huguette Leger #204 Babillard 8 | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a ACTUALITÉS Dans le cadre de la semaine de la coopération, la Caisse Desjardins de la Petite-Na- tion et le café Miss Macaron ont organisé une collecte de fonds d\u2019un montant de 2500$ pour soutenir le Centre de pédiatrie sociale de Papineau afin d\u2019améliorer les conditions de vie de leur clientèle, soit des enfants et leur famille.Juliette Pissard, journaliste de l\u2019initiative de journalisme local |jpissard@medialo.ca Du 3 au 19 octobre, la population a pu se procurer des biscuits et macarons fraîchement préparés par l\u2019équipe de Miss Macaron à Chénéville.À la suite de cette collecte réalisée par les employés des deux entreprises, les 2500 $ ont été remis le 20 octobre au Centre de pédiatrie sociale de Papineau situé à Saint-André-Avellin.« C\u2019est un beau montant récolté en trois semaines ! Nous souhaitons en profiter pour démontrer qu\u2019en nous unissant nous pouvons devenir un levier important pour le développement économique et social de la région », s\u2019est exclamée l\u2019adjointe à la direction générale, communication et vie associative, Carol-Anne Désormeaux.« Cette collaboration illustre l\u2019importance de la coopération au sein de la communauté qui permet de créer des partenariats durables tout en contribuant concrètement au développement économique et social de la région », a mentionné par voie de communiqué le directeur général de la Caisse, Roger Lafrenière.De son côté, la propriétaire du café Miss Macaron, Geneviève Blais, s\u2019est dite très emballée par ce projet qui fait directement écho aux valeurs de l\u2019entrepreneuse qui s\u2019implique régulièrement pour la communauté.2500 $ récoltés au profit du Centre de pédiatrie sociale de Papineau De gauche à droite : Serge Morin, président de la Caisse Desjardins de la Petite-Nation, Roger Lafrenière, directeur général de la Caisse Desjardins de la Petite-Nation, Marie- Ève Godin, directrice clinique et médecin au Centre de pédiatrie sociale de Papineau, Geneviève Blais, propriétaire du café Miss Macaron de Chénéville.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) > 1 2 3 4 3 6 6 AVIS PUBLIC D\u2019ADOPTION DU PROJET DE DIVISION EN CIRCONSCRIPTION ÉLECTORALES Conformément aux dispositions de l\u2019article 9 de la Loi sur les élections scolaires (L.R.Q., c.E-2.3), prenez avis qu\u2019un projet de division en 11 circonscriptions électorales du territoire de la Commission scolaire Western Québec a été adopté par le Conseil des commissaires, le 30 mai 2023.Mentions explicatives : - La description des limites des circonscriptions électorales a été effectuée selon le sens horaire - L\u2019utilisation des mots rue, boulevard, chemin, montée et rivière sous-entend la ligne médiane de ceux-ci, sauf mention contraire.- L\u2019utilisation de la ligne arrière d\u2019une voie de circulation signifie que la limite de la circonscription électorale passe à l\u2019arrière des emplacements résidentiels dont les adresses ont front sur la voie de circulation mentionnée.Le côté de ladite voie est précisé par un point cardinal Les circonscriptions électorales se délimitent comme suit: Circonscription électorale 01 (1238 électeurs) : Comprend les municipalités régionales de comté (MRC) de Témiscamingue, Abitibi-Ouest, Abitibi et La Vallée-de-l\u2019Or, ainsi que la ville de Rouyn-Noranda.Comprend aussi les réserves indiennes de Kebaowek, Timiskaming, Pikogan et Lac-Simon.Comprend également les établissements indiens de Hunter\u2019s Point, Kitcisakik et Winneway.Circonscription électorale 02 (1454 électeurs) : Comprend les municipalités suivantes : Rapides-des-Joachims (M), Sheenboro (M), Chichester (CT), Waltham (M), L\u2019Isle-aux-Allumettes (M), Mansfield-et-Pontefract (M), Fort-Coulonge (VL), L\u2019Île-du-Grand-Calumet (M), Campbell\u2019s Bay (M), Otter Lake (M), Litchfield (M) et Bryson (M).Comprend aussi le territoire non organisé de Lac-Nilgaut.Circonscription électorale 03 (1546 électeurs) : Comprend les municipalités suivantes : Thorne (M), Clarendon (M), Shawville (M), Portage-du-Fort (VL) et Bristol (M).Circonscription électorale 04 (2149 électeurs) : Comprend la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau.Comprend aussi les réserves indiennes de Kitigan Zibi et de Lac-Rapide.Comprend également les municipalités suivantes : Alleyn-et-Cawood (M) et La Pêche (M).Circonscription électorale 05 (1463 électeurs) : Comprend les municipalités de Chelsea (M) et Cantley (M).Circonscription électorale 06 (1724 électeurs) : Comprend la MRC de Papineau et les municipalités suivantes : Val-des-Monts (M) et L\u2019Ange-Gardien (M).Comprend aussi une partie de la ville de Gatineau délimitée comme suit : en partant d\u2019un point situé à la rencontre de la limite sud de la ville de Gatineau et du prolongement de la montée Mineault, ce prolongement, cette montée et la limite municipale jusqu\u2019au point de départ.Circonscription électorale 07 (1803 électeurs) : Comprend une partie de la ville de Gatineau délimitée comme suit : en partant d\u2019un point situé à la rencontre de la rivière Gatineau et de la limite municipale nord, cette limite, la montée Mineault, son prolongement, la limite municipale et la rivière Gatineau jusqu\u2019au point de départ.Circonscription électorale 08 (1840 électeurs) : Comprend une partie de la ville de Gatineau délimitée comme suit : en partant d\u2019un point situé à la rencontre du chemin Notch et de la limite municipale nord, cette limite, la rivière Gatineau, la limite municipale sud, le prolongement de la limite sud-ouest de la propriété située au 150, boulevard de Lucerne, cette limite, le boulevard Alexandre-Taché, la ligne arrière du chemin Aylmer (côté nord), le prolongement du chemin McConnell, le prolongement du chemin Allen, le boulevard des Allumettières, le prolongement de la ligne arrière de la rue des Scouts (côté nord), cette ligne arrière, le boulevard du Plateau, le chemin Vanier, le chemin de la Montagne et le chemin Notch jusqu\u2019au point de départ.Circonscription électorale 09 (1799 électeurs) : Comprend une partie de la ville de Gatineau délimitée comme suit : en partant d\u2019un point situé à la rencontre de la limite municipale nord et du chemin Notch, ce chemin, le chemin de la Montagne, le chemin Vanier, le boulevard du Plateau, la ligne arrière de la rue des Scouts (côté nord), son prolongement, le boulevard des Allumettières, le prolongement du chemin Allen, le prolongement du chemin McConnell, la ligne arrière et l\u2019intersection du chemin Aylmer (côté nord), le boulevard Alexandre-Taché, la limite sud-ouest de la propriété située au 150, boulevard de Lucerne, son prolongement, la limite municipale sud, le prolongement de la rue Bell, la ligne arrière de cette rue (côté est), la ligne arrière de la rue Arial (côté nord), la ligne arrière du chemin Foley (côté est), le chemin Aylmer, la rue Samuel-Edey, le boulevard des Allumettières, le chemin Klock, le chemin Pink et la limite municipale jusqu\u2019au point de départ.Circonscription électorale 10 (1845 électeurs) : Comprend une partie de la ville de Gatineau délimitée comme suit : en partant d\u2019un point situé à la rencontre de la limite municipale ouest et du chemin Eardley, ce chemin, la rue Park, la rue Principale, le boulevard Wilfrid-Lavigne, le boulevard des Allumettières, la rue Samuel-Edey, le chemin Aylmer, la ligne arrière du chemin Foley (côté est), la ligne arrière de la rue Arial (côté nord), la ligne arrière de la rue Bell (côté est), le prolongement de cette rue, la limite municipale sud jusqu\u2019au point de départ.Circonscription électorale 11 (2043 électeurs) : Comprend la municipalité de Pontiac.Comprend aussi une partie de la ville de Gatineau délimitée comme suit : en partant d\u2019un point situé à la rencontre de la limite municipale ouest et du chemin Pink, ce chemin, le chemin Klock, le boulevard des Allumettières, le boulevard Wilfrid-Lavigne, la rue Principale, la rue Park, le chemin Eardley et la limite municipale jusqu\u2019au point de départ.Donné à Gatineau, le 16 octobre, 2023 George Singfield Director General > 1 2 3 4 6 3 8 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE SUCCESSORAL (art.795 C.c.Q.) Prenez avis qu\u2019à la suite du décès de Madeleine Decelles, en son vivant domiciliée au 6-672, rue des Sureaux, Boucherville, Québec, J8B 0C7, survenu le 21 mai 2022, un inventaire sous seing privé de ses biens a été dressé par le liquidateur successoral le 12 octobre 2023, conformément à la loi, et peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude Savard, Perron et Ouellet, notaires, sise au 1390, boulevard Wallberg, bureau 206, Dolbeau-Mistassini, Québec, G8L 0H9.Donné à Dolbeau-Mistassini, ce 17 octobre 2023.Gilles Messier, liquidateur 819 243-2004 spca-outaouais.org Coucou, je suis Pomme! Je suis une chatte calme, curieuse et affectueuse.Je cherche un foyer aimant où je pourrai passer du temps de qualité avec mes humains, à jouer et recevoir de l\u2019affection! Je m\u2019entends bien avec les enfants.Venez vite me rencontrer! > 1 2 2 9 3 1 6 w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | 9 1 866 637-5236 \u2022 ANNONCESCLASSEES@HEBDOS.COM CARRIÈRES 320 - Animaux CHIOTS Chihuahua nés le 1er juillet 23, 819-425-2878 424 - Astrologie Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 580 - Opportunité d\u2019affaire À votre compte! HYDROVERT SOLUTION offre des territoires exclusifs.Produits subventionnés par les gouvernements, l\u2019avenir c\u2019est maintenant.Investissement nécessaire, revenus potentiels 150,000$ annuel.Informez- vous aujourd\u2019hui même c\u2019est gratuit.514-945-4599 JOINS-TOI À NOUS ! VOTRE JOURNAL DANS VOTRE COURRIEL CHAQUE MERCREDI.ABONNEZ-VOUS! OFFRES D\u2019EMPLOI Kanata Tremblant est à la recherche de: Entretien ménager Contractant en entretien ménager Nettoyer les chalets loués à court terme après le départ des clients Chalets de deux chambres jusqu\u2019à cinq chambres Prix fixe par chalet (selon le modèle) Tarifs très compétitifs Lavage effectué par une buanderie externe Clientèle respectueuse des chalets Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature à : emploi@KanataTremblant.com ou par télécopieur au : 819 379-3507 w w w .K a n a t a T r e m b l a n t .c o m > 1 2 3 3 7 3 3 OFFRE D\u2019EMPLOI Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature à : emploi@KanataTremblant.com ou par télécopieur au : 819 379-3507 w w w .K a n a t a T r e m b l a n t .c o m > 1 2 3 3 7 3 5 Kanata Tremblant est à la recherche de : Service à la clientèle et support à l\u2019administration Emploi basé au ClubHouse de KanataTremblant (www.KanataTremblant.com et www.ChaletsKanata.com) \u2022 Coordonner les réservations des unités de location (gestion du calendrier, planifier le ménage, vérifier les unités avant l\u2019arrivée et après le départ des clients, s\u2019assurer de recevoir les clients à leur arrivée, prendre les paiements) \u2022 Assurer le service à la clientèle (accueil, gestion des appels de service, planification et réservation d\u2019activités, etc) \u2022 Répondre aux courriels et appels téléphoniques \u2022 Préparation de documents pour l\u2019arrivée des clients \u2022 Location d\u2019équipement de plein air (vélos, kayaks, etc) \u2022 Autres tâches selon les besoins \u2022 Horaire constant et fixe du vendredi au dimanche.Remplacement pour vacances au besoin AVANTAGES : \u2022 Tâches variées \u2022 Horaire fixe \u2022 Tenue décontractée \u2022 Horaires flexibles \u2022 Stationnement sur place Télétravail : Non Type d\u2019emploi : Temps Plein, Temps Partiel, Permanent Heures à temps partiel : 24 par semaine Salaire : 17,00$ à 19,00$ par heure Horaire : Toutes les fins de semaine EXPÉRIENCE SOUHAITÉE MAIS NON REQUISE : \u2022 Service à la clientèle: 1 an \u2022 Utilisateur Office/Excel: 1 an \u2022 Utilisateur AirBnB ou location de chalet: 1 an 1 0 | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a ACTUALITÉS Besoin d\u2019idées pour l\u2019Halloween cette année ?Ce ne sont pas les activités qui manquent en Petite Nation.On en a rassemblé ici quelques-unes pour vous, question de vous donner encore plus hâte.Sabrina Mercier \u2014 smercier@inmedias.ca Boileau Le 28 octobre, entre 18 h et 20 h, les enfants pourront participer à une soirée d\u2019Halloween sous le chapiteau au parc municipal.Chocolat chaud et friandises promis pour les jeunes ! Les adultes peuvent se joindre à la distribution de bonbons.Bowman La Municipalité vous présente son parcours d\u2019Halloween, le 31 octobre au parc du Centenaire.Appel à tous les citoyens qui veulent distribuer des bonbons ! Apportez vos friandises à donner, vos décorations et surtout votre costume.Chénéville On vous invite à venir distribuer des friandises aux petits monstres sur le terrain de l\u2019église, le soir de l\u2019Halloween.Les tables, les décorations et les chapiteaux sont fournis.Ne manque plus que vous et votre costume.*en collaboration avec plusieurs organismes Fassett Des membres du comité de citoyens distribueront des gâteries au 6, rue Lafleur.Une carte-cadeau de 50 $ sera aussi remise à la maison la mieux décorée.Voici une des façons pour s\u2019inscrire au concours : reception@village-fas- sett.com.Lac-des-Plages De 17 h à minuit, le 28 octobre, la fête se passe du côté du parc Désormeaux.Il y aura de la musique, de la décoration de citrouilles, une cantine, un concours de costumes à 19 h, et bien plus ! Montebello/Notre-Dame-de-Boncecours Venez célébrer l\u2019Halloween au Parc Oméga.Dès 17 h 30, les 27 et 28 octobre, vous pourrez y voir le Cirque d\u2019épouvante, et le 31 octobre des activités thématiques sont prévues sur le site.Concours de déguisements, animations, bonbons (et animaux !) vous y attendent.Rendez-vous en ligne pour acheter vos billets.Montpellier Le centre communautaire offre une programmation spéciale pour l\u2019Halloween.Le 29 octobre, de 13 h à 16 h, il y a aura de la sculpture de citrouilles, un défilé (15 h), du bricolage et des tours de chariot.Le 31 octobre, vous pourrez manger un repas gratuit de l\u2019Halloween en plus de participer à la distribution de bonbons.Namur Namur rappelle à ses citoyens âgés de 3 à 8 ans qu\u2019ils peuvent regarder, jusqu\u2019au 31 octobre, le spécial Halloween de Gros-Ragoût et M.Guillaume.L\u2019histoire de ce mois-ci s\u2019intitule Monsieur le loup, as-tu peur du loup-garou ?Le lien de téléchargement se trouve sur la page Facebook de la Municipalité.Les jeunes de 8 à 15 ans pourront aussi prendre part à une danse dans leur costume lors d\u2019Halloween costumée, le 3 novembre.L\u2019évènement se déroulera au Carrefour Namurois, de 19 h à 21 h, et l\u2019entrée est de 3 $.Une cantine payante sera sur place.Notre-Dame-de-la-Salette Pour les petits qui n\u2019ont pas froid aux yeux, un parcours hanté sera installé dans la Municipalité, le 28 octobre de 18 h à 20 h 30.Pour les gens qui préfèrent le calme à la frayeur, enfilez votre costume et venez distribuer des bonbons le 31 octobre.Le tout se déroulera dans le stationnement de l\u2019église à partir de 17 h.Vous pourrez y décorer vous-mêmes votre table de distribution.Papineauville La Municipalité présentera Halloween au village, le 31 octobre de 17 h 30 à 19 h 30.L\u2019évènement a lieu au parc Henri-Bourassa.Distribution de bonbons et sourires garantis ! Plaisance C\u2019est au son du groupe Madhouse que vous pourrez vous déhancher le 28 octobre, à 20 h 30, au Bar La Baie Noire.Des prix seront donnés pour les plus beaux costumes, et l\u2019entrée pour la fête coûte 10 $.Ripon Le 31 octobre, de 17 h à 19 h, les membres du conseil municipal vous invitent à venir chercher des friandises à l\u2019Hôtel de Ville, 31 rue Coursol.Saint-André-Avellin Le Complexe Whissell se refait une beauté pour le soir de l\u2019Halloween.De 17 h à 20 h, les enfants de 5 ans et moins pourront visiter son parcours fantastique.Bonbons pour tous ! Quant aux jeunes de 6 ans et plus, il faut venir participer à Drôles de vampires sanguinolents.On vous promet, entre autres, des personnages typiques de l\u2019horreur.Les deux activités sont gratuites.Saint-Émile-de-Suffolk Le Dôme hanté revient pour une 5e édition le 31 octobre dès 17 h.C\u2019est à cet endroit que se déroulera la grande distribution de bonbons, et ce, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Saint-Sixte La Municipalité fera sa grande distribution de bonbons le 31 octobre, à partir de 17 h 30.Un concours de citrouilles est également en cours jusqu\u2019à la même date.Les participants doivent être âgés de 17 et moins à la date de dépôt de l\u2019œuvre, dont la photo doit être remise soit au info@ saintsixte.ca soit aux bureaux municipaux.Les prix seront décernés par groupe d\u2019âge, et des cartes-cadeaux de la Librairie Rose-Marie sont à gagner ! Thurso Une distribution de bonbons organisée par le Club Optimiste de Thurso aura lieu le 31 octobre, dès 17 h, au parc de l\u2019église.Le même jour, les pompiers de la Ville accueilleront également les enfants à la caserne, à partir de 16 h 30.Val-des-Bois Le sentier hanté de Val-des-Bois reprend du service le 31 octobre à partir de 17 h 30.Pour les petits et grands, les frissons sont garantis ! *Dernière version du texte le lundi 23 octobre.Halloween en Petite Nation ARMES À FEU 696, 7e Rang O, Thurso QC - 819 985-2400 Nos heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi 9h à midi et 13h à 16h IMPORTANT Prendre rendez-vous.CHASSEURS À L\u2019AFFÛT, COMMANDEZ DÈS MAINTENANT NE CHERCHEZ PLUS POUR VOS MUNITIONS NOUS LES AVONS.DES PLUS RÉCENTES AU PLUS RARES.> 1 2 3 4 8 8 9 > 1 2 3 4 8 9 1 ARMES À FEU 696, 7e Rang O, Thurso QC 819 985-2400 Munitions calibre 356W - 444 Marlin -358 Win - 300 Savage 375 Win - 38 - 55 - 307 Win- 325 PLC 250 Savage - 280 Rem - 30-30 Win - 35 Rem 25-06 Rem - 44 Rem - 303 Savage - 348 Win 22-250 Rem - 6.5x284 Norma - 7mm Mauzer 8 Mm Mauzer - 257 Robert - 35 Welen - 6.8 Rem Spc.- 204 Ruger - 30 carabine Et plusieurs autres spéciaux w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | 1 1 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1 Vente, location et réparation de produits médicaux Service de livraison Prenez rendez-vous AIDE À LA MOBILITÉ RÉDUITE \u2022 QUADRIPORTEURS \u2022 FAUTEUILS ROULANTS \u2022 DÉAMBULATEURS \u2022 LÈVE-PERSONNE \u2022 MONTE-ESCALIERS \u2022 ASCENSEURS > X 0 4 4 2 9 - 4 Pause Détente MOTS CROISÉS MOT CACHÉ THÈME : L\u2019EAU / 8 LETTRES CACHÉES HORIZONTALEMENT 1.JEU DE DÉS.8.ARME DE CHASSE.11.INSPIRATION.12.S\u2019APPROPRIER SANS DROIT.14.DONNER UNE FORME CONVEXE.16.GAGE.17.CONJUGAISON.18.CRI DE RAPACE.19.DÉTERMINANT PLURIEL.21.CHIFFRE.22.PARTIE DE PARTIE.23.ORIGINAL.26.OBTENUS.28.FEMME.30.PAS SOBRE.32.POINTE DE CORNE.34.DERNIÈRE PARTIE DU CÔLON.37.CUBE.38.AUTRE NOM DU MOI.39.FEUILLETÉ DE NOUVEAU.40.MILITANTS ÉCOLOS.42.ÉTUIS QUI RECOUVRENT.44.OÙ RÈGNE L\u2019ENTENTE.45.SUPERFLU.46.OISEUX.47.GRANDES DIVISIONS.VERTICALEMENT 1.MARTRE DE SIBÉRIE.2.AIME BEAUCOUP.3.CRÊPE ASIATIQUE.4.GRAND BOVIDÉ.5.ÉTAT D\u2019AFRIQUE CENTRALE.6.CARTE À JOUER.7.PARIÉTAL.8.RUDESSE.9.EXTRAIT DES DÉCHETS.10.EXCROISSANCES CHARNUES.13.PERCHE DE BOIS SERVANT DE TUTEUR.15.NOMMÉE À UNE FONCTION.20.GRIMACE COMIQUE.24.CAP ESPAGNOL.25.POIVROT.27.GUITARE HAWAÏENNE.29.PLEIN DE VIVACITÉ.31.ORTHOGRAPHIÉE.33.ÉQUERRES.35.GARDER À LA MAIN.36.INSPIRATRICES.40.CONSIDÉRÉS.41.APRÈS BIS.43.SYMBOLE DE L\u2019OR.45.AVANT NOUS.#844 Réponses en début de journal > 1 2 2 9 3 6 8 A AQUARIUM AQUEDUC ARROSAGE AVERSE B BAIE BAIN C CANAL CASCADE CHENAL CHUTE CONFLUENT COURANT D DÉLUGE DÉVERSOIR DIGUE DOUCHE E ÉCLUSE ÉLECTRICITÉ ÉLÉMENT ÉROSION ESTUAIRE ÉTANG ÉVAPORATION F FLEUVE FONTAINE G GEYSER GLACE GOUTTE HUMIDITÉ HYDRATATION HYDROGÈNE HYDROLOGIE I INONDATION IRRIGATION L LAGUNE LIQUIDE M MARAIS MARÉCAGE MARÉE MER N NEIGE NUAGE O OCÉAN ONDÉE OXYGÈNE P PISCINE PLONGEON PLUIE POTABLE PUITS R RIVIÈRE ROBINET ROSÉE S SOIF SOURCE SURF T TORRENT TOURBILLON V VAGUE VAPEUR 1 2 | L e m e r c r e d i 2 5 o c t o b r e 2 0 2 3 | w w w .i n f o p e t i t e n a t i o n .c a "]