L'info de la Vallée : MRC Vallée-de-la-Gatineau, 25 janvier 2023, mercredi 25 janvier 2023

[" ( P h o t o L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e \u2014 A r c h i v e s ) GINO ODJICK Des hommages d\u2019un océan à l\u2019autre PAGE 21 Mercredi 25 janvier 2023 \u2022 Vol.06, No.18 \u2022 1 0 3 0 5 e x e m p l a i r e s \u2022 I n f o d e l a V a l l e e .c a V03079-1 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT J.V 2 X 19 carte affaire > V 0 3 0 7 9 - 1 L00867-1 PIÈCES D\u2019AUTO LÉON GRENIER INC.OREILLETTE À LA UNE Mont-Laurier 819.623.3740 819.623.7377 www.piecesdautoleongrenier.com > L 0 0 8 6 7 - 1 V03343-2 PERFORMANCE PLUS MS BANDEAU À LA UNE - PERFORMANCE MS 69 rue Principale Nord Maniwaki 819 449-3273 > V 0 3 3 4 3 - 2 www.performanceplusms.ca MS 261 C-M Professionnelle 50,2 cm3/3.0 Kw/ 4,9 Kg (10,8 lb) avec guide-chaîne de 16 po À partir de 84999$ + taxes Scie à chaîne professionnelle à essence 2 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03341-1 PERFORMANCE PLUS MS PERFORMANCE PLUS MS, JONSERED, ARIENS, STIHL > V 0 3 3 4 1 - 1 SANS INTÉRÊT pour 36 mois Sur approbation de crédit, certaines conditions s\u2019appliquent.Ariens utilise des tarières dentelées en acier soudé de 14 pouces de diamètre, les plus larges de leur catégorie.La turbine et la tarière de votre souffleuse sont dotées du seul système à courroie double de l\u2019industrie.Cela vous permet d\u2019exploiter la puissance maximale du moteur tout en augmentant la durée de vie de votre courroie.La réputation d\u2019Ariens provient du fait qu\u2019elle offre la plus grosse turbine, dans le plus gros tunnel de l\u2019industrie, ce qui permet de déplacer 30 % plus de neige que la concurrence en tout temps.SAVEZ-VOUS POURQUOI?Avec nous, l\u2019hiver c\u2019est facile.Nos prix incluent le montage, la préparation, la livraison dans Maniwaki, d\u2019une valeur de 200$.Quand il tombe 30 centimètres de neige, une souffleuse oui.mais une Ariens ! www.performanceplusms.ca 69, rue Principale Nord, Maniwaki 819 449-3273 Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8h00 à 17h00 3 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X04327-16 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) commandite SPCA 819 243-2004 spca-outaouais.org Allô, moi c\u2019est Flora! Je suis une chatte timide et craintive, je peux avoir tendance à me sauver lorsqu\u2019on m\u2019approche.Si on prend le temps de me rendre plus confortable, j\u2019accepte davantage les caresses.Il me faudra une famille calme et patiente, qui aura envie de passer du temps avec moi pour me rendre plus à l\u2019aise.> X 0 4 3 2 7 - 1 6 V03381-1 BIBLIOTHÈQUE J.R.L\u2019HEUREUX MANIWAKI Terre du Sud RÉSERVEZ : 819-449-2738 MICHÈLE ET FRANÇOIS LEMAITRE PRÉSENTENT : TERRE DU SUD ARGENTINE, CHILI & BOLIVIE EN IMAGES, MUSIQUE ET POÉSIE Présentation LE 9 FÉVRIER 19H00 À LA BIBLIOTHÈQUE J.R L'HEUREUX > V 0 3 3 8 1 - 1 X01806-90 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (RÉPONSES) La réponse à nos jeux MOT CROISÉ # 805 SOLUTION DU MOT CACHÉ : COURROIE SERGE CAZELAIS JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL scazelais@inmedias.ca À la suite du départ de Josée Filion survenue le 18 janvier, un président- directeur général (PDG) par intérim du CISSSO est entré en fonction.Yves St-Onge a donné son premier point de presse le 19 janvier.L\u2019homme d\u2019expérience accepte de sortir de sa retraite malgré l\u2019ampleur des dé?s à relever.« Je ne lorgne pas du tout le poste sur une base permanente », affirme d\u2019entrée de jeu le nouveau PDG par intérim.« Il faut restabiliser la direction.Un intérim, on le fait long quand on veut faire un redressement.Moi je ne suis pas ici pour un redressement, précise-t-il.Je suis ici pour la continuité, pour assurer une transition vers une nouvelle permanence », poursuit celui qui souhaite voir son intérim se terminer d\u2019ici l\u2019été.« Quant aux prochaines semaines, je m\u2019inscris dans une continuité, parce que de mon point de vue, le travail qui est fait ici depuis plusieurs années est un excellent travail », précisant que par continuité il entend vouloir continuer à régler les problèmes dans un contexte d\u2019amélioration de la situation.M.St-Onge avait reçu à la fin décembre un mandat d\u2019accompagner la PDG sortante Josée Filion, ainsi que la PDG adjointe France Dumont.Lorsque le départ de Mme Filion a été annoncé, il a accepté d\u2019assurer l\u2019intérim dans la mesure où il avait l\u2019expérience, qu\u2019il était déjà sur place et qu\u2019il avait une bonne connaissance des dossiers en Outaouais.Celui qui était à la retraite a successivement occupé au fil des années les fonctions de PDG adjoint du CISSSO des Laurentides en 2017.Il fut ensuite PDG par intérim au sein du même établissement en 2020.Il a enfin rempli le poste de PDG par intérim de l\u2019Institut national de santé publique du Québec jusqu\u2019en juin 2022.« La région n\u2019a pas toujours les moyens de ses ambitions, déplore-t-il.Mais compte tenu des circonstances, avec ce que j\u2019ai observé depuis les deux dernières semaines, je peux vous dire que, avec l\u2019expérience que j\u2019ai, il y a eu quand même beaucoup d\u2019accomplissements avec les ressources qui sont disponibles pour la région.» PRIORITÉS Quant aux priorités, outre celui du nouvel hôpital, il reconnaît qu\u2019elles sont nombreuses.Sans prétendre à l\u2019exhaustivité, il mentionne la question des ressources humaines, les temps d\u2019attente des paramédics, la situation des urgences, le maintien à domicile des patients et l\u2019accès de la population aux services.La situation géographique frontalière avec l\u2019Ontario qui pose, selon lui, une difficulté quant à la compétitivité au niveau des ressources humaines.« On sait qu\u2019il n\u2019y aura pas de solution à court terme parce qu\u2019on n\u2019invente pas les ressources, reconnaît-il.D\u2019ailleurs si le premier ministre a pris la peine cette semaine de dire qu\u2019il y a une pénurie mondiale d\u2019infirmières, vous allez comprendre que ce n\u2019est pas l\u2019Outaouais qui va les créer demain matin.» Quant à la situation des urgences, il constate qu\u2019elle est la même à la grandeur du Québec.« Qu\u2019on soit ici ou ailleurs, c\u2019est un dossier qui est préoccupant, dit-il.Ici d\u2019autant plus que le dossier de la main-d\u2019œuvre est un poids, un fardeau pour être capable de bien s\u2019assurer que les urgences fonctionnent de façon normale.» Pour ce qui est de l\u2019accès aux services, il est bien au fait de la réalité que traverse l\u2019Outaouais dans son ensemble.Parmi ceux-ci, il mentionne les accès aux plateaux diagnostics comme la radiologie alors que le CISSSO a subi le départ de spécialistes en ce domaine, ainsi que la chirurgie dans un contexte où l\u2019Outaouais a la plus longue liste d\u2019attente au Québec.SANTÉ CISSSO | « La région n\u2019a pas toujours les moyens de ses ambitions », lance le nouveau PDG A C T U A L I T É S Le PDG par intérim du CISSSO, Yves St-Onge.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2014 Serge Cazelais) ÉDITIONS VIRTUELLES EV.INMEDIAS.CA Achetez local Annoncez local #jesoutiensmonjournal 4 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03081-1 GESTION GINA ST-JACQUES 1/4H Entente annuelle nouveau visuel - Gestion Gina St-Jacques 177 boul.Desjardins, Maniwaki 819-449-3880 Gina St-Jacques Familiprix est fière de s\u2019associer au Défi Santé Tous les jours, nous avons pour mission d\u2019offrir un accompagnement à la population et de jouer un rôle actif dans l\u2019amélioration de leur santé.Marchez, courez et soyez récompensé! Nous encourageons les saines habitudes de vie avec notre application Mon Familiplus - Vie saine et, ainsi, récompensons l\u2019activité physique de nos clients.Téléchargez l\u2019application Mon Familiplus \u2013 Vie Saine dès aujourd\u2019hui! >V03081-1 SALLE DE RÉDACTION redaction-outaouais@inmedias.ca La MRC de la Vallée-de-la-Gatineau invite les municipalités ainsi que les communautés artistiques, culturelles, sportives et de loisirs à soumettre la candidature d\u2019une personne, d\u2019un organisme ou d\u2019une municipalité s\u2019étant distinguée de manière signi?cative dans le cadre de sa Soirée reconnaissance qui aura lieu le 20 avril 2023 à Messines.Voici les 12 catégories : relève bénévole; bénévole adulte; engagement communautaire; événement ou projet culturel/artistique; événement ou projet sportif; municipalité impliquée; personnalité jeunesse; personnalité sportive jeunesse; personnalité sportive adulte; personnalité adulte; équipe de l\u2019année et entraîneur de l\u2019année.La période de dépôt des candidatures se terminera le vendredi 3 mars 2023 à 16 h.La Soirée reconnaissance vise à mettre en valeur les personnes, municipalités, organismes ou événements de la région qui se sont démarqués dans les domaines des arts, de la culture, du loisir et des sports.La remise des prix aura lieu lors d\u2019un 5 à 7 convivial qui se tiendra le jeudi 20 avril 2023 au club de golf Algonquin à Messines.Cette soirée a pour objectif premier de reconnaître le talent et l\u2019implication de personnes ou d\u2019organismes qui travaillent parfois dans l\u2019ombre.Par ailleurs, le comité organisateur a lancé un appel aux artistes locaux afin de confectionner un trophée qui représente bien les trois secteurs d\u2019activités couverts par cette Soirée reconnaissance.L\u2019œuvre choisie pour faire office de trophée est celle des propriétaires de l\u2019Atelier BIEL à Messines, Claude-Émilie Pilon et Thomas Rouayroux,Pour soumettre une candidature, il faut remplir le formulaire en ligne disponible sur le site web de la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau sous l\u2019onglet « actualité ».Un jury se chargera d\u2019analyser tous les dossiers reçus et de sélectionner trois finalistes par catégorie.Appel de candidatures pour la Soirée reconnaissance 2023 ALEX PROTEAU aproteau@inmedias.ca Le ministre du Travail et ministre responsable de la région de la Mauricie et de la région du Nord-du-Québec, Jean Boulet, annonce une hausse du taux général du salaire minimum de 1,00 $ l\u2019heure, le faisant passer à 15,25 $ l\u2019heure à compter du 1er mai 2023.La hausse du taux général du salaire minimum bénéficiera à 298 900 salariés, dont 164 100 femmes, au Québec.Elle permettra de maintenir, pour la période 2023-2024, la cible d\u2019un ratio de 50 % entre le taux général du salaire minimum et le salaire horaire moyen tout en tenant compte de l\u2019évolution du contexte économique.« Nous le savons, les défis liés au marché du travail sont grands : la pénurie de main- d\u2019œuvre et la progression rapide des salaires en font foi.Le contexte économique que nous traversons actuellement nécessite que nous posions des gestes concrets afin d\u2019améliorer le pouvoir d\u2019achat des personnes à faible revenu tout en respectant la capacité de payer des petites entreprises, surtout en région [\u2026] », a indiqué le ministre par communiqué.En cinq ans, le salaire minimum est ainsi passé de 12$/h à 15,25$/h.EN RAFALES ?le taux général du salaire minimum passerait à 15,25 $ l\u2019heure (+1,00 $); ?le salaire minimum payable aux salariés rémunérés au pourboire serait de 12,20 $ l\u2019heure (+0,80 $); ?le salaire minimum payable à un salarié affecté exclusivement, durant une période de paie, à la cueillette de framboises ou de fraises serait respectivement de 4,53 $ (+0,30 $) et de 1,21 $ (+0,08 $) du kilogramme.Emploi Le salaire minimum passera à 15,25$/heure dès le 1er mai La Soirée reconnaissance 2023 aura lieu le 20 avril.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2014 Archives) ( P h o t o A d o b e S t o c k ) 5 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03376-1 COMMISSION SCOLAIRE WESTERN QUÉBEC inscription des nouveaux élèves 2023-2024 INSCRIPTION DES NOUVEAUX ÉLÈVES POUR L\u2019ANNÉE SCOLAIRE 2023-2024 La Commission scolaire Western Québec est fière d\u2019offrir d\u2019excellents services éducatifs en anglais accompagnés de programmes d\u2019immersion française et d\u2019une panoplie d\u2019options parascolaires.Pour s\u2019inscrire à la maternelle (K5), votre enfant devra avoir 5 ans au 30 septembre 2023.Pour la prématernelle (K4), il ou elle devra avoir 4 ans à pareille date.Les inscriptions scolaires pour la rentrée de septembre 2023 débuteront le 6 février 2023, à l\u2019exception des inscriptions à la prématernelle (K4), lesquelles seront tenues du 17 au 21 avril 2023.Trouvez votre école locale, les dates exactes pour l\u2019inscription et toute l\u2019information sur le processus d\u2019inscription en vous rendant sur westernquebec.ca.Documents requis à l\u2019inscription : \u2022 Copie originale du certificat de naissance de l\u2019enfant (grand format) indiquant les noms des parents \u2022 Preuve de citoyenneté canadienne du parent dont l\u2019éducation sert à prouver l\u2019admissibilité à l\u2019enseignement en anglais \u2022 Permis de conduire du Québec du parent/gardien responsable de l\u2019enfant OU bail/acte d\u2019achat de résidence ET une facture de service, ex : Hydro-Québec, câble ou téléphone Les familles sans accès à l\u2019Internet peuvent téléphoner au 819-684-1313 ou au 1-800-363-9111.REGISTRATION OF NEW STUDENTS FOR SCHOOL YEAR 2023-2024 The Western Québec School Board prides itself in offering excellent English-language instruction as well as French Immersion programs and numerous extracurricular options.To register for Kindergarten (K5), your child must be 5 years old by September 30, 2023.For Pre-Kindergarten (K4), he or she must be 4 years old by September 30, 2023.School registrations will begin on February 6, 2023, except for Pre-Kindergarten (K4) registrations, which are held April 17 to 21, 2023.Locate your catchment school, find the exact dates of registration and get additional information regarding the registration process by visiting westernquebec.ca.Documents required for the registration: \u2022 Child\u2019s original long form birth certificate (bearing parents\u2019 names) \u2022 Canadian Citizenship of parent who will render the child eligible to English instruction \u2022 Quebec driver\u2019s license of the parent/guardian responsible for the child OR Lease/House Deed AND utility bill Families without Internet access can call 819-684-2336 or 1-800-363-9111.> V 0 3 3 7 6 - 1 V03345-1 LETTRAGE À BAS PRIX INC PRIX NOUVEAU CLIENT 5 ÉDITIONS- LETTRAGE À BAS PRIX > V 0 3 3 4 5 - 1 Lettrage auto, remorque, vitrine, bateau, camion, pancarte, bannière Broderie sur manteau, hoodie, casquette, tuque Sérigraphie T-shirt, hoodie (quantité minimum de 30 mcx) Impression à chaud sur t-shirt, hoodie, coton ouaté Impression numérique 1440 DPI, 54 pouces de large, également service de laminage, wrap de remorque Cartes d\u2019affaires (5000 cartes recto-verso full couleur pour $110 plus frais de livraison) Garage chauffé 25x32, on peut faire vos projets même en hiver.EN AFFAIRES DEPUIS 2000 APPELEZ-NOUS, ON SE DÉPLACE POUR VENIR VOUS RENCONTRER 79 CHEMIN LYTTON , MONTCERF-LYTTON Nous desservons la région de Grand-Remous, Maniwaki et environs.SUIVEZ-NOUS SUR 514-632-7837 george@lettrage-abasprix.com MARIE PIER LAFLEUR JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL mplafleur@inmedias.ca Comme partout dans la Vallée-de- la-Gatineau, Grand-Remous dépose un budget 2023 à la hausse surtout à cause des matières résiduelles.Le taux de taxes générales pour 2023 est de 0,8338.Le budget total pour 2023 c\u2019est un peu plus de 2 millions $.Le taux de taxation total est de 1,059 2 %.Grand-Remous dépose un budget de 2 781 455.PLAN TRIENNAL Une somme de 1 950 000 $ au plan triennal d\u2019immobilisations sera répartie en 2023, 2024 et 2025.Parmi les faits saillants, 100 000 $ est prévu pour l\u2019acquisition des chemins, 400 000 $ pour le garage municipal et 200 000 $ pour l\u2019achat de machinerie en 2023.En 2024, 500 000 $ servira à l\u2019achat de machinerie et 600 000 $ sera investi en incendie et sécurité civile pour l\u2019achat d\u2019un camion-citerne.En terminant, en 2025, 150 000 $ sera utilisé dans les loisirs et cultures pour les jeux.Budget 2023 Les matières résiduelles imposent une hausse à Grand-Remous SALLE DE RÉDACTION redaction-outaouais@inmedias.ca Le gouvernement du Québec annonce 20 M$ supplémentaires pour les projets liés à l\u2019Initiative « Productivité végétale » 2020-2023 (IPV) visant à accroître la productivité des entreprises agricoles.Cette nouvelle période débute ce 17 janvier.La rallonge budgétaire de 20M$ pourrait permettre d\u2019appuyer 900 nouveaux projets sous la houlette du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ).Précédemment, des aides financières de 63 M$ avaient soutenu plus de 3 300 projets grâce à l\u2019IPV.Les modalités de l\u2019IPV ont été simplifiées pour accélérer le traitement de chaque dossier.Les premiers versements devraient être effectués d\u2019ici le 31 mars, en prévision de la prochaine saison agricole.L\u2019accessibilité de l\u2019IPV s\u2019élargit à toutes les entreprises, qu\u2019importe la taille.Le montant maximal de l\u2019aide financière est de 50 000 $ par demandeur.Des ajustements ont été apportés aux équipements admissibles à l\u2019IPV, en vertu du Plan d\u2019agriculture durable 2020-2030, pour pérenniser l\u2019agriculture québécoise et l\u2019inscrire dans la durabilité.Le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, André Lamontagne, espère des résultats ambitieux sur le long terme.« [\u2026] J\u2019encourage les producteurs agricoles à se moderniser et à innover pour améliorer leur compétitivité, augmenter leur productivité et ainsi atténuer l\u2019impact des enjeux liés à la main-d\u2019œuvre.Par cette initiative, notre gouvernement contribue à la vitalité économique [\u2026] tout en poursuivant notre important chantier : une plus grande autonomie alimentaire.» Pénurie de main-d\u2019œuvre Rallonge budgétaire pour lutter contre la pénurie de main-d\u2019œuvre BV Le budget 2023 à la hausse pour Grand-Remous.(Photo L\u2019info de la Vallée - Marie Pier Lafleur) 6 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U IG Cartouche 8x19 248 rue Cartier, Maniwaki Québec J9E 3P5 819 306-1220 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.infodelavallee.ca TIRAGE : 10 305 EXEMPLAIRES Membre Propriété de In Médias inc.Imprimé par Transcontinental Qualimax Distribué par PubliSac Directeur administratif Sylvain Lacasse slacasse@inmedias.ca Directrice générale Chantal Roussel croussel@inmedias.ca Directrice finances/ ressources humaines Katy Dufresne kdufresne@inmedias.ca Administration Sylvie Robitaille srobitaille@inmedias.ca Directeur de l\u2019infographie Marc Cadieux mcadieux@inmedias.ca Infographistes Julie Leclerc Émilie Constantineau Martine Cotton Jessica Lacroix Samantha Doiron Tanya Laframboise Directrice de l\u2019information Marilou Séguin mseguin@inmedias.ca Rédacteur en chef Alex Proteau aproteau@inmedias.ca Journaliste Marie Pier Lafleur mplafleur@inmedias.ca Directrice des ventes Élise Léonard eleonard@inmedias.ca Directrice du développement des affaires \u2013 Outaouais Fannie Carrière fcarriere@inmedias.ca Stratège médias Joëlle Bélisle jbelisle@inmedias.ca Directrice web Sabrina Giguère sgiguere@inmedias.ca Gestion de communauté Jacob Chartrand jchartrand@inmedias.ca MARIE PIER LAFLEUR JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL mplafleur@inmedias.ca Comme dans bien des municipalités dans la Vallée-de-la-Gatineau, la Municipalité de Bois-Franc a adopté un budget de 1,40M$, en hausse de 4,14 % comparativement à 2022.Encore une fois, les matières résiduelles font monter la note.C\u2019est une hausse de 5 cents comparativement à l\u2019an dernier en ce qui concerne le taux résidentiel, ce qui donne 98 cents par tranche de 100 $ d\u2019évaluation foncière.La taxe pour les déchets et recyclages passe de 332 $ à 385 $, une hausse de 16 %.La taxe pour les fosses septiques de résidence est en hausse de 13,7 %, passant de 148 $ à 168 $.Chaque période de 5 ans, les municipalités reçoivent des gouvernements la taxe sur l\u2019essence et de la contribution du Québec (TECQ) afin d\u2019effectuer des travaux aux infrastructures et aux chemins.Avec la pandémie, il a été très difficile de trouver des entrepreneurs pour faire les travaux prévus donc, comme c\u2019est la dernière année du présent TECQ (2019-2023), Bois-Franc était dans l\u2019obligation de faire tous les travaux cette année afin de ne pas perdre le montant accordé.La portion « transferts conditionnels » dans les revenus et la portion « Transport » dans les dépenses est très élevée à cause de cela puisqu\u2019un montant de 600 000 $ environ reste à faire.Normalement, c\u2019est un montant entre 150 000 $ et 200 000 $ qui est inscrit au budget pour le TECQ alors que cette année, c\u2019est un montant de 600 000 $ qui y est inscrit.C\u2019est donc pour cette raison que le budget est très différent des autres années.Ce montant n\u2019affecte aucunement la tarification, puisque comme précisé plus haut, Bois-Franc reçoit et dépense 600 000 $.Si nous ne faisons pas la dépense, nous n\u2019avons pas le revenu.En effet, ce montant doit obligatoirement être dépensé sinon il sera perdu.PLAN TRIENNAL Le Conseil de la Municipalité de Bois-Franc a choisi de concentrer son programme triennal d\u2019immobilisations seulement en 2023.Normalement, ce programme est réparti sur 3 ans.Il y aura donc un investissement de 160 000 $ sur le chemin du Parc Industriel.Un montant de 50 000 $ servira à la rénovation du bâtiment municipal et 5 000 $ pour l\u2019achat de terrain.Du côté des loisirs, 50 000 $ serviront à l\u2019aménagement d\u2019air public et 80 000 $ pour la rénovation de la patinoire et du terrain de baseball.Finalement, comme mentionnés plus haut, 600 000 $ seront utilisés pour la TECQ 2019-2023 pour des travaux à déterminer.Budget municipal 2023 Bois-Franc présente un budget à la hausse MARIE PIER LAFLEUR JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL mplafleur@inmedias.ca La Municipalité d\u2019Egan-Sud a adopté une hausse de 5,01 % pour les taxes sur la valeur foncière, ce qui veut dire une hausse de 0,02 $ du 100 $ d\u2019évaluation.Malgré cette hausse, c\u2019est tout de même un budget équilibré de 1 243 520 $ qui a été adopté par le conseil.L\u2019administration générale voit une hausse de 10 000$.Pour ce qui est de la Sécurité publique, c\u2019est une hausse de 102 000 $.Le Transport subit une augmentation de 130 000 $.L\u2019hygiène du milieu augmente de 9 341 $.L\u2019aménagement et l\u2019urbanisme voient une baisse de 826 $.Puis les Loisirs et la culture restent dans la stabilité et se voient attribuer 8 972 $ comme en 2022.PLAN TRIENNAL En 2023, il y aura réfection des chemins, Croissant Vachon, Rue du Champs, Rue Beaulieu, rue Egan pour la somme de 372 326 $.Il y aura des travaux pour le chemin des Eaux au coût de 30 000 $.Puis des travaux pour la réparation des éboulements du chemin Montcerf pour la somme de 1 049 587 $.En 2024, il y aura la mise à niveau des équipements informatiques au coût de 10 000 $.C\u2019est la somme de 10 000 $ qui sera investie pour la réfection de la couverture du bâtiment loisir au Lac Evans.Puis en 2025, la somme de 300 000 $ sera utilisée pour le garage municipal.Et en terminant, 800 000 $ serviront à la réfection de chemins municipaux.Budget municipal 2023 Une hausse pour le budget d\u2019Egan-Sud Un budget 2023 à la hausse pour Egan-Sud.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2014 Marie Pier Lafleur) Un budget à la hausse pour la Municipalité de Bois-Franc.(Photo L\u2019info de la Vallée \u2014 Marie Pier Lafleur) 7 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03383-1 MRC VALLÉE DE LA GATINEAU Révision PDZA > V 0 3 3 8 3 - 1 SALLE DE RÉDACTION redaction-outaouais@inmedias.ca Les bureaux coordonnateurs de la garde éducative en milieu familial (BC) ont jusqu\u2019au 6 février 2023 pour déposer des projets qui répondent aux besoins des personnes responsables d\u2019un service de garde éducatif en milieu familial.Les BC ne peuvent présenter qu\u2019une seule demande de ?nancement.Cet appel de projets est déposé dans le cadre de la Stratégie 0-8 ans, pour améliorer la qualité des services de garde éducatifs à l\u2019enfance en milieu familial et favoriser le développement du plein potentiel des tout-petits.« Il est primordial de continuer à améliorer notre réseau des services de garde éducatifs à l\u2019enfance afin que les enfants qui le fréquentent reçoivent des services de haute qualité, peu importe le milieu d\u2019où ils viennent.J\u2019invite les responsables des bureaux coordonnateurs à interpeller dès maintenant les personnes responsables d\u2019un service de garde éducatif en milieu familial de leur territoire afin de connaître leurs besoins d\u2019accompagnement en la matière.Je sais à quel point ces personnes ont à cœur le bien-être et le développement des tout-petits, et je suis certaine que de magnifiques projets seront réalisés», indique par communiqué la ministre de la Famille, Suzanne Roy.Le ministère analysera les projets reçus et accordera un financement maximal de 25 000$ par projet à ceux qui seront retenus.L\u2019appel de projets bénéficie d\u2019un budget total de 2 millions de dollars pour l\u2019année 2022-2023.Services de garde en milieu familial Un appel de projets pour soutenir la qualité éducative Appel de projets pour soutenir la qualité éducative.(Photo Adobe Stock) 8 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U L10704-2 ALBATROS MANIWAKI V-G CHRONIQUE Albatros Maniwaki apres les classées > L 1 0 7 0 4 - 2 Collaboration MRC VALLÉE-DE-LA-GATINEAU 819 449-4540 Somme -nous réellement impuissants en fin de vie ?En fin de vie, on peut avoir un sentiment de perte de pouvoir.Les soins curatifs n\u2019ont plus d\u2019effet bénéfique.Alors on entre dans une nouvelle phase de « traitement », antidouleurs à l\u2019appui, soit le pouvoir de la relation.Les accompagnants et les soignants peuvent alors avoir recours au pouvoir qui leur reste toujours, soit celui du regard, de la parole, du toucher, de l\u2019écoute et de la présence.Ces choses sont un cœur à cœur qui peut faire beaucoup pour soulager l\u2019anxiété et par ricochet le stress, puis la douleur physique.La beauté des soins palliatifs est de s\u2019appuyer sur cette richesse d\u2019humanité, de la part de toutes les parties, démontrant alors toute la puissance que celle-ci recèle pour optimiser le bien-être.Les services Albatros d\u2019accompagnement en fin de vie ou en cas de maladie grave sont entièrement gratuits.Isabelle et Ward O\u2019Connor KATHLEEN COUILLARD LE DÉTECTEUR DE RUMEURS AGENCE SCIENCE-PRESSE (WWW.SCIENCEPRESSE.QC.CA) Nos vies ne sont pas seulement plus sédentaires que celles de nos grands- parents : nous passons de plus en plus de temps en position assise.Ces dernières années, différents intervenants ont allégué que cette habitude pouvait entraîner des conséquences négatives sur la santé.Le Détecteur de rumeurs a exploré ce qu\u2019il en était.Plusieurs médias ont notamment fait écho à ces préoccupations (ici et ici).Certains organismes vont jusqu\u2019à comparer le fait d\u2019être assis au tabagisme : une étude avait même découvert 600 articles de presse qui, entre 2012 et 2016, évoquaient cette comparaison (en anglais, « is sitting the new smoking?»).LES EFFETS SUR LA SANTÉ D\u2019ÊTRE ASSIS Plusieurs études se sont effectivement penchées sur la question depuis une dizaine d\u2019années.Par exemple, une équipe britannique, en 2012, a conclu d\u2019une revue de 18 études que les comportements « assis » étaient associés à une augmentation du risque de diabète de type 2, de maladies cardiovasculaires et de mortalité, peu importe la cause.Une autre étude qui date de 2015 et qui s\u2019était penchée spécifiquement sur l\u2019écoute de la télé \u2014une activité qui se pratique généralement en position assise \u2014 a noté que, sur une période de 14 ans, une écoute « prolongée » (définie comme une augmentation de 2 heures par jour) était associée à un risque plus élevé de mortalité.Enfin, selon une étude suédoise sur la santé au travail publiée en 2021, les personnes qui sont constamment assises au travail disent se sentir en moins bonne santé et souffrir davantage de douleurs au cou et au dos.LE DANGER : ÊTRE ASSIS OU NE PAS BOUGER ?Ces chercheurs australiens ont évalué huit revues systématiques (c\u2019est-à-dire huit synthèses d\u2019études), en se basant sur ce qu\u2019on appelle les critères de Bradford Hill (neuf critères, largement utilisés en épidémiologie) pour évaluer si l\u2019on peut conclure à un lien de cause à effet.Leur conclusion est qu\u2019il y aurait bel et bien un lien « fort » entre le temps passé assis et la mortalité, en raison notamment de la stabilité de ce lien dans le temps.Les auteurs soulignent toutefois que cette association n\u2019est observée que chez les personnes peu actives, ce qui ramène encore une fois à la définition de « sédentarité ».L\u2019article de 2006 avait aussi noté que le lien entre le temps passé assis et la mortalité semblait dépendre du niveau d\u2019activité physique des individus.De même, deux études de 2014 et de 2015 ont montré que les risques associés au temps assis étaient plus élevés chez les personnes qui étaient peu actives physiquement.Selon ces chercheurs, il faut donc se demander si le fait d\u2019être assis a vraiment des conséquences qui sont indépendantes du manque général d\u2019activité physique.Les chercheurs australiens ne sont pas d\u2019accord : ils soulignent qu\u2019il est possible d\u2019être très actif en général, tout en passant beaucoup de temps assis.REMPLACER LE TEMPS ASSIS PAR DU TEMPS ACTIF ?Plus récemment, une étude réalisée dans trois pays a conclu que de réduire le temps passé assis ne serait pas suffisant pour améliorer la santé chez les personnes complètement inactives.En d\u2019autres termes, remplacer le temps assis par du temps debout ne serait pas suffisant : il vaudrait mieux le remplacer par de la marche ou par une activité plus vigoureuse.Une étude publiée dans The Lancet en 2016 avait, pour sa part, conclu que de faire 60 à 75 minutes d\u2019activité physique par jour éliminait le risque posé par le fait d\u2019être assis plus de 8 heures par jour.Autrement dit, selon le premier auteur de l\u2019article, une heure d\u2019activité physique compenserait 8 heures d\u2019inactivité.C\u2019est ce vers quoi tendait déjà l\u2019étude de 2006 : plutôt que de recommander aux gens de passer moins de temps assis, on devrait les encourager à bouger davantage, peu importe l\u2019intensité de l\u2019activité.VERDICT Passer beaucoup de temps assis est bel et bien associé à une augmentation du risque de mortalité.Toutefois, cette association est probablement due au manque d\u2019activité physique et non à la position elle-même.LIEN VERS L\u2019ARTICLE ORIGINAL https://www.sciencepresse.qc.ca/actualite/ detecteur-rumeurs/2023/01/20/risque-etre- physiquement-inactif-longtemps-assis Activité physique Être physiquement inactif ou trop longtemps assis est-il risqué ?Ces dernières années, différents intervenants ont allégué que cette habitude pouvait entraîner des conséquences négatives sur la santé.(Photo Adobe Stock) 9 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03373-1 CCMVG CHAMBRE DE COMMERCE DES SOLUTIONS CIBLÉES POUR UNE ÉQUIPE FORMÉE ET SOUTENUE ! PRÉSENTÉ PAR Faire le virage « techno » MANIWAKI - En affaires depuis 2003 avec son entreprise Premiers soins Haute-Gatineau, Éric Bernatchez est bien positionné pour connaître l ?importance de la formation des employés.En effet, organisme reconnu par la CNESST dès janvier 2023 pour donner des formations de secourisme en milieu de travail, Premiers soins Haute- Gatineau est la première entreprise de la Vallée-de-la-Gatineau à obtenir ce mandat.Ér ic Bernatchez se ré jouit de la nouvelle, puisque ses 40 formateurs et lui-même sillonneront les routes de l?Outaouais pour, entre autres, donner des formations au CISSSO et dans 32 services incendie de la région.À noter que, comme Premiers soins Haute- Gatineau devient mandataire de la CNESST, les béné?ces de ces formations resteront dans la Vallée-de-la-Gatineau.Premiers soins Haute-Gatineau gère au total une cinquantaine d?employés, des véhicules de service et de transport adapté, des horaires de formation et un inventaire impressionnant d?équipement de premiers soins.Pour parvenir à un bon fonctionnement, Éric Bernatchez a choisi de faire le virage « techno ».Le processus a pris quelques années, mais M.Bernatchez est ?er de pouvoir dire que d\u2019ici quelques mois, l?opération de l?entreprise se fera de façon 100% informatisée.Mais pour ce faire, l?entreprise qui habituellement donne des formations a dû recourir à son tour à un formateur.Effectivement, Premiers soins Haute- Gatineau s?est offert les services d?un consultant, qui a adapté un logiciel CRM (customer relationship management, ou en français, gestion-client) sur mesure pour l ?entreprise.Suite à l?implantation du logiciel, l?entreprise a eu accès à une formation pour l?apprentissage de celui-ci, en partie subventionnée par Services Québec.Même au-delà de la subvention, le propriétaire de l?entreprise continue sa relation d?affaires avec le consultant en question, tant les avantages sont concrets.Il y a énormément de détails qu?Éric Bernatchez et son équipe ont appris et continuent d?apprendre, mais somme toute, le logiciel, une fois programmé, s?occupe de tout : des alertes pour le renouvellement de formations, le suivi de l\u2019entretien des dé?brillateurs chez les entreprises via le numéro de série, la facturation, les horaires, etc.Les formateurs ont même accès au logiciel sur leur tablette pour leur faciliter la tâche.Le CRM a également permis aux deux adjointes administratives de l?entreprise de libérer 3h de travail par jour, temps qui servait à accomplir des tâches qui paraissent archaïques, maintenant que le logiciel s?en occupe.Pour Premiers soins Haute-Gatineau, tout est une question d?efficacité, de rendement.Que ce soit au niveau de la technologie administrative, de celle qui sert à améliorer le quotidien de ses employés sur le terrain ou celle qui permettra à l?entreprise de consolider sa bonne position face à sa clientèle, Éric Bernatchez est dé?nitivement prêt à investir temps, argent et énergie! BONNES PRATIQUES EN RESSOURCES HUMAINES >V03373-1 1 0 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U L10738-1 UQAT MONT-LAURIER PAGE DROITE M O N T- L A U R I E R Inscription obligatoire TIRAGE D \u2019 U N E B OU R S E D E 1 000 $ 1er F É V R I E R 2 0 2 3 11 h à 13 h Ateliers par domaines d\u2019études Repas pizza offert 16 h à 19 h Kiosques par domaines d\u2019études Venez nous rencontrer pour poser vos questions sur le programme qui vous intéresse! Admission sans frais > L 1 0 7 3 8 - 1 Les 14 et 15 janvier derniers, plusieurs équipes de patrouilleurs motoneigistes de la Sûreté du Québec (SQ) étaient en action en Outaouais et dans les Laurentides puisque la saison de motoneige est débutée.L\u2019affluence d\u2019utilisateurs était au rendez-vous dans les sentiers.Le samedi 14 janvier, des équipes ont été déployées dans les secteurs de Sainte-Lucie, Mont-Tremblant et Grand- Remous.Environ 250 vérifications ont été effectuées dans ces différents endroits et quelques constats d\u2019infractions ont été distribués à Sainte-Lucie.Le lendemain, la SQ a investi des sentiers de motoneige dans les secteurs du lac Simon, de Sainte- Lucie, du lac Cayamant et de la montagne du Diable à Ferme-Neuve.En tout, environ 240 motoneigistes ont rencontré les agents et une nouvelle fois, c\u2019est dans le secteur de Sainte-Lucie que quelques constats d\u2019infraction ont été émis.« Cette présence policière vise à sensibiliser les motoneigistes à adopter des comportements responsables et sécuritaires.D\u2019autres interventions seront réalisées dans les prochaines semaines dans les sentiers ainsi qu\u2019aux croisements des chemins publics auprès des motoneigistes et quadistes qui ont des comportements qui compromettent la sécurité des autres usagers.Une attention particulière sera portée à la capacité de conduite affaiblie par l\u2019alcool, la drogue ou une combinaison des deux, le non-respect de la limite de vitesse et le non-respect des panneaux d\u2019arrêt obligatoire aux croisements des sentiers et des chemins publics », stipule la SQ.(Photo SQ) Outaouais-Laurentides La SQ fait sentir sa présence dans les sentiers de motoneige CLUB DES COEURS DE GRAND-REMOUS Le club des Cœurs Joyaux de Grand-Remous vous invite le 4 février prochain à leur souper dès 17h30.Suivi d\u2019une soirée dansante dès 19h.Pour réservation : Ghyslaine au 819-438-2519 LE CLUB 3E ÂGE DE MESSINES Le Club 3e Âge de Messines vous invite à son souper de la St-Valentin, suivi d\u2019une soirée dansante, le jeudi 16 février à 17h.Au menu: bœuf bourguignon et ses accompagnements, dessert, thé et café, préparés par Diane Larivière.Le billet au coût de 22$ (membres) est présentement en vente aux endroits suivants: Dépanneur Messines, Dépanneur Beausoir (anciennement Le Val Guertin), Chez Cachet Lomartex, Boutique Boirec (Galeries Maniwaki).Vous devez acheter votre billet avant le vendredi 10 février àm 16h.L\u2019ÂGE D\u2019OR DE MANIWAKI Bienvenue à tous les membres de l\u2019Âge d\u2019Or de Maniwaki, samedi le 28 janvier en bas de l\u2019aréna.Souper froid et soirée dansante avec Donald au coût de 13$ avec carte de membre suivi de l\u2019assemblée.Apportez vos consommations.Achat des billets jusqu\u2019au 22 janvier : Bob 819 334-2843, Michelle 819 334-9661 ou Claudette 819-449 2131.ASSOCIATION DES PÊCHEURS DE DÉLÉAGE-SAINTE-THÉRÈSE Ouverture de la pêche au lac Ambroise le 20 décembre 2022.Cartes de membres en vente à l\u2019épicerie 4 Fourches.CLUB DE L\u2019ÂGE D\u2019OR DE DÉLÉAGE Le Club de l\u2019âge d\u2019Or de Déléage vous invite à leur souper de St-Valentin suivis d\u2019une soirée dansante qui aura lieu vendredi le 24 février à 17h30 à la salle Palma Morin.Les billets sont en vente tous les mercredis de 9h00 à 15h30 à la salle municipale à compter du 18 janvier jusqu\u2019au 17 février inclusivement.Pour plus amples informations prière de communiquer avec Claudette Cousineau au (819) 441-3969.Notez que vous devez apporter vos consommations.ENVOYEZ VOTRE COURT MESSAGE AVANT 11H LE LUNDI À: RÉDACTION-OUTAOUAIS@INMEDIAS.CA Babillard ÉDITIONS VIRTUELLES EV.INMEDIAS.CA 1 1 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X04184-1 IMPRIMERIE PAPINEAUVILLE Imprimerie succursale de Maniwaki 819 449-1828 180 ue Notre Dame, Maniwaki, Québec J9E 2J5 Le détaillant de votre région > X 0 4 1 8 4 - 1 r MARIE PIER LAFLEUR mplafleur@inmedias.ca Vous êtes passionné par la cuisine ! Le Réseau Biblio de l\u2019Outaouais vous invite à assister aux conférences gourmandes gratuites en ligne via Zoom.Le Réseau Biblio de l\u2019Outaouais met à votre disposition des conférences gourmandes.Entrevue avec des chefs de renom ainsi que des trucs et astuces de chef en plus de suggestions de plats.« Toutes les conférences, les ateliers qu\u2019on donne sont toujours gratuits.Dans le cadre des conférences gourmandes, c\u2019est offert à toute personne qui veut bien suivre la conférence», indique la directrice générale du réseau BIBLIO de l\u2019Outaouais, Sylvie Thibault.Le 1er février prochain, le chocolat sera à l\u2019honneur.Quoi de mieux pour réchauffer la saison froide et vous préparer à accueillir la journée des amoureux avec de bons déserts chocolatés ?L\u2019invité sera le chef pâtissier Patrice Demers reconnu pour son talent avec le chocolat et celui que l\u2019on surnomme le roi des pâtissiers québécois ou encore Monsieur Chocolat.Il partagera, entre autres, sa passion pour le chocolat : sa provenance, ses utilisations, les grands pâtissiers qui l\u2019ont choisi pour le mettre au centre de leur création gourmande.Il racontera son parcours en restauration, à la télé, à la tête de son entreprise.Lors de cette conférence, vous aurez accès à plusieurs astuces pour travailler le chocolat et mettre à l\u2019honneur le chocolat dans vos prochains desserts.L\u2019entretien sera mené par François Longpré, un expert culinaire.Durant cet entretien, il sera possible d\u2019interagir et de poser des questions.La conférence se retrouve sur le site Internet du réseau BIBLIO de l\u2019Outaouais au reseaubibliooutaouais.qc.ca dans l\u2019onglet activité en ligne.La prochaine et dernière conférence gourmande aura lieu le 22 mars avec le chef Stelio Perombelon, un chef reconnu et qui se spécialise dans l\u2019apprêtassions des légumes.Le chef invité, Patrice Demers.(Photo gracieuseté du Réseau BIBLIO de l\u2019Outaouais) Gastronomie ou gourmandise ?Une conférence gourmande gratuite 1 2 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03377-1 SUICIDE DÉTOUR semaine activité semaine prévention du suicide Événement Fin de semaine «TA VIE» est possible grâce à notre partenaire principal Dans le cadre de la semaine de prévention du suicide, venez célébrer la vie et créer de beaux moments en famille ou entre ami.es.Restez à l\u2019affût! Mascotte TaVie SOUPER SAUCISSES ART CULTUREL ET BANIQUE PEINTURE SUR DÉFI CHÂTEAU DE NEIGE BRUNCH ZONE 0-5 ANS (INTÉRIEUR) FEU EXTÉRIEUR Du 9 au 12 février 2023 Site des trois clochers Maniwaki 1 3 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U >V03377-1 estez à l\u2019affût! SOUPER SAUCISSES PATIN LIBRE ÉCLAIRÉ SOIRÉE MUSICALE AVEC LE GROUPE PICBOIS SOUPER DE «BEANS» MINI TOURNOI DE HOCKEY (3 CONTRE 3) CONCOURS D\u2019HABILETÉS DINER HOT-DOG BANIQUE RAQUETTE, SKI DE FOND, GLISSADE PEINTURE SUR NEIGE DE NEIGE INTÉRIEUR) FEU EXTÉRIEUR BINGO 1 4 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U LES Mon futur emploi.?Plate-forme exclusive d\u2019emploi ?Couverture de 95 municipalités : des Laurentides à l\u2019Outaouais ?Hyperliens dans nos éditions virtuelles ?Diffusé sur l\u2019ensemble des plate-formes web des journaux In Médias ?40 000 abonnés sur nos médias sociaux ?400 000 pages vues/mois sur nos sites web La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Le métier d\u2019électricien est passionnant et excitant, puisqu\u2019il est souvent imprévisible.En effet, chaque jour, de nouveaux défis s\u2019amènent et des problèmes variés sont à résoudre.Par conséquent, si vous êtes à la recherche d\u2019une carrière non routinière, devenir électricien est une excellente idée! Les électriciens sont bien payés et respectés pour leurs habiletés et leurs connaissances techniques.Après tout, ils sont responsables de la sécurité des gens et doivent prendre diverses précautions précises pour éviter les blessures! En outre, les électriciens œuvrent dans de nombreux domaines spécialisés, au-delà des travaux de construction et d\u2019entretien.Par exemple, on peut avoir besoin de leurs compétences pour le câblage sous-marin et l\u2019installation de systèmes d\u2019alarme incendie et de sécurité.De plus, les électriciens peuvent généralement profiter d\u2019un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée (en ayant congé les fins de semaine, par exemple).C\u2019est important si vous tenez à passer du temps avec votre famille et vos amis.Enfin, entreprendre une carrière d\u2019électricien est une excellente idée si vous rêvez de devenir votre propre patron.Après avoir suivi la formation appropriée, vous pourriez choisir de lancer votre entreprise.N\u2019hésitez pas à vous renseigner sur les programmes de formation offerts dans votre région! Envie d\u2019une carrière « électrisante »?Dans un contexte de pénurie de main- d\u2019œuvre, les travailleurs qualifiés sont souvent sollicités par des agences de recrutement qui leur présentent des offres toutes plus alléchantes les unes que les autres.Et si vos employés vivent des déceptions au travail, ils peuvent être tentés d\u2019aller voir si l\u2019herbe est plus verte dans la cour du voisin\u2026 Comment assurer la rétention de vos talents?Voici quelques pistes à envisager.Vérifiez leur niveau de satisfaction et écoutez leurs suggestions : en tant que gestionnaire, si vous ne parlez jamais à vos employés, vous ne pouvez pas savoir comment ils se sentent! Planifiez donc des réunions avec eux afin d\u2019en apprendre plus sur les éléments qui les rendent heureux et les autres qui les frustrent, par exemple.Soyez à l\u2019écoute de leurs propositions, car de petits changements peuvent parfois faire la différence entre rester en poste et remettre sa démission.Ajustez leurs conditions et leurs horaires selon leurs besoins : les employeurs d\u2019aujourd\u2019hui doivent faire preuve de flexibilité.Avec la pandémie, notamment, plusieurs entreprises ont adopté le télétravail.Ainsi, si vos employés les plus doués préfèrent cette méthode, mais que vous exigez leur présence au bureau, ils risquent fort de chercher un emploi qui leur permettra de profiter de cette formule.De plus, s\u2019ils ont de jeunes enfants, proposez- leur d\u2019ajuster leur horaire en fonction de celui de la garderie, par exemple.Offrez-leur une promotion, de nouvelles responsabilités ou une formation : les employés performants qui manquent de défis finiront par s\u2019ennuyer.Si une promotion est possible ou que certaines tâches peuvent être modifiées pour augmenter leur niveau de motivation, n\u2019hésitez pas à en discuter avec eux.Le cas échéant, vous pourriez également les inscrire à des formations qui les intéressent.En outre, prenez soin de souligner leurs bons coups, car la reconnaissance est d\u2019une importance capitale! Bref, en faisant preuve d\u2019écoute, d\u2019ouverture et de gratitude envers votre précieux personnel, vous décuplerez vos chances de le retenir.Comment retenir vos meilleurs employés? 1 5 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03382-1 NAPA PIÈCES AUTOS, PIECES PICHÉ MANIWAKI INC EMPLOI - REPRÉSENTANT(E) VENTE mlacelle@napacanada.com ou 819-440-9192 Cette personne aura la responsabilité de : Développer de nouvelles relations d\u2019affaires avec les membres des différentes entreprises du milieu tant industrielles qu'automobiles ; Effectuer la prise de commande et s\u2019assurer du suivi des soumissions auprès de l\u2019ensemble des clients ; Présenter les nouveautés et les promotions dans les différentes lignes de produits de l\u2019entreprise.Qualifications \u2022 Vous possédez une expérience minimale de 3 ans dans le milieu de la mécanique automobile ou industriel ou l\u2019équivalent dans un domaine connexe ; \u2022 Vous êtes organisé, polyvalent et multitâches ; \u2022 Vous avez une bonne maîtrise du français oral et écrit ; \u2022 Vous possédez un permis de conduire valide ; \u2022 De plus, une connaissance de l\u2019anglais serait un atout.Pièces Piché Maniwaki 2023 > V 0 3 3 8 2 - 1 LES La refonte des sites web de In Médias est réalisée grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.Vous êtes peu porté à socialiser, préférez la solitude et avez la réputation d\u2019être une personne timide, indépendante ou discrète?Dans le monde du travail, les introvertis sont rapidement épuisés par les réunions et les interactions sociales animées, ce qui peut entre autres affecter leur performance et leur moral.Par contre, s\u2019ils suivent ces quelques conseils, il est tout à fait possible pour eux de s\u2019épanouir! Réservez des moments pour travailler en solo : selon la nature de vos fonctions, assurez-vous de pouvoir vous concentrer sur vos tâches prioritaires sans interruption.Vous pourriez informer vos collègues que de 8 h à 9 h et de 15 h à 16 h, vous n\u2019êtes disponible que pour les urgences, par exemple.Enfilez vos écouteurs (ou des coquilles antibruit) pour limiter les distractions.Connaissez vos forces et proposez des compromis : rencontrer des clients, appeler des fournisseurs ou faire un pitch de vente vous angoisse?Vous pourriez offrir aux membres de votre équipe de vous occuper des documents de présentation ou d\u2019autres tâches dans lesquelles vous excellez.Les extravertis seront ravis de votre contribution, et vous vous éviterez un stress inutile! Trouvez des collègues dont le profil ressemble au vôtre : ce n\u2019est pas parce que vous êtes introverti que vous refusez systématiquement de tisser des liens d\u2019amitié avec vos confrères.Des études ayant démontré que plus ou moins 30 % de la population est principalement introvertie, il est fort probable que vous trouviez des collègues qui vous comprendront et avec qui vous développerez des relations profondes et significatives.Votre timidité excessive nuit à votre épanouissement au travail?Songez à vous réorienter vers un emploi qui vous convient davantage ou consultez un professionnel de la santé mentale qui vous aidera à mieux gérer la situation.Les mécaniciens automobiles inspectent, entretiennent et réparent les voitures, les fourgonnettes et les petits camions pour les maintenir dans un état de conduite optimal.Choisir ce métier, c\u2019est s\u2019assurer de ne jamais s\u2019ennuyer, car il s\u2019agit d\u2019une profession en constante évolution! Les mécaniciens doivent être prêts à s\u2019adapter et avoir une connaissance approfondie de l\u2019industrie automobile toujours changeante.Ils œuvrent notamment de plus en plus sur des véhicules complexes en utilisant des équipements de diagnostic de haute technologie.Les mécaniciens automobiles doivent également posséder des compétences élevées en matière de résolution de problèmes et de communication.Il leur faut déterminer quelles pièces réparer ou remplacer et interagir régulièrement avec les clients pour comprendre et diagnostiquer les problèmes.Ils doivent aussi expliquer clairement les anomalies des véhicules, l\u2019entretien nécessaire et les options de réparation à des individus qui ne connaissent pas forcément bien les voitures.Pour les mécaniciens, le fait de voir les résultats tangibles de leur travail leur procure un sentiment de satisfaction et d\u2019accomplissement.Si vous n\u2019avez pas peur de vous salir les mains et de faire les efforts requis pour accomplir vos tâches, vous avez peut-être ce qu\u2019il faut pour devenir mécanicien! Comment être heureux au travail si l\u2019on est du type introverti?Lancez-vous dans une carrière en mécanique automobile! 1 6 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U LA PRESSE TOURISTIQUE LA référence des explorateurs ! 1 7 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U >IN-OU_PlUsqUUNjOUrNal POUR VOUS DIVERTIR ET VOUS INFORMER PENDANT TOUTE L\u2019ANNÉE, NOUS VOUS OFFRONS : \u2022 Une version numérique gratuite de notre édition hebdomadaire; \u2022 De l\u2019information en continu (collée à l\u2019actualité de notre belle région!) sur notre site Web; \u2022 Une vitrine de choix pour les entreprises, les organismes communautaires et les commerçants d\u2019ici; \u2022 Une plateforme d\u2019échanges stimulants et enrichissants.VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES SUGGESTIONS?Notre équipe de passionnés est là pour vous : communiquez avec nous! ev.inmedias.ca infodelavallee.ca infodelabasselievre.ca infopetitenation.ca journallenvol.ca Bien qu\u2019un journal! PLUS 1 8 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03309-1 CENTRE DE SERVICES SCOLAIRE DES H-B-O 1 PAGE - INSCRIPTION SCOLAIRE 2023-2024 AVIS PUBLIC Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l\u2019Outaouais INSCRIPTION DES ÉLÈVES POUR L\u2019ANNÉE SCOLAIRE 2023-2024 \u2013 SECTEUR VALLÉE-DE-LA-GATINEAU AVIS PUBLIC, est, par la présente, donné par le soussigné, secrétaire général, que l\u2019inscription pour les élèves de maternelle 4 ans, maternelle 5 ans et 1re année se tiendra du 6 au 17 février 2023 CONDITION D\u2019ADMISSION : \u2022 Maternelle 4 ans, avoir 4 ans avant le 1er octobre 2023 \u2022 Maternelle 5 ans, avoir 5 ans avant le 1er octobre 2023 \u2022 Première(1re) année, avoir 6 ans avant le 1er octobre 2023 ?Pour les élèves de Maniwaki, Déléage, Egan-Sud, Aumond, Sainte-Thérèse-de-la- Gatineau, Bois-Franc, Montcerf-Lytton, Messines et Grand-Remous vous devez communiquer avec le secrétariat de l\u2019école Le Rucher au 819 449-4698 au poste 14821.?Pour les élèves de Bouchette, Blue Sea, Lac-Sainte-Marie, Cayamant, Low, Kazabazua et Gracefield vous devez communiquer avec le secrétariat de l\u2019école du Coeur-de-la- Gatineau au 819 463-2949 au poste 13522.DOCUMENTS OBLIGATOIRES À FOURNIR À L\u2019INSCRIPTION : Certificat de naissance (original) Preuve de résidence au Québec du parent ou du tuteur légal \u2022 Les enfants nés au Québec : certificat grand format émis par le Directeur de l\u2019état civil; \u2022 Enfants nés en Ontario : certificat VERSION INTÉGRALE; \u2022 Enfants nés ailleurs qu\u2019au Québec et qu\u2019en Ontario : document valide avec les noms des parents et le lieu de naissance de l\u2019enfant.Deux des pièces suivantes : \u2022 Bail ou acte d\u2019achat de résidence; \u2022 Compte de taxes municipales ou scolaires; \u2022 ET \u2022 Facture de service (Hydro-Québec, téléphone, internet, câble, etc.); \u2022 Permis de conduire valide au Québec; \u2022 Relevé de compte bancaire/carte de crédit; \u2022 Preuve d\u2019abonnement à une revue ou un journal.PRIMAIRE ET SECONDAIRE Pour les élèves déjà inscrits dans les écoles primaires et secondaires, la réinscription se fera en ligne via le portail Mozaik.Du support sera fourni aux parents qui en auront besoin.NOUVEAUX ÉLÈVES Pour les nouveaux élèves qui désirent s\u2019inscrire au primaire, le parent ou le tuteur légal doit communiquer avec le secrétariat de l\u2019école.Pour la Haute-Gatineau (Maniwaki, Déléage, Egan-Sud, Aumond, Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau, Bois-Franc, Montcerf-Lytton, Messines et Grand-Remous) composez le 819 449-4698 poste 14821 et pour le Coeur- de-la-Gatineau (Bouchette, Blue Sea, Lac-Sainte-Marie, Cayamant, Low, Kazabazua et Gracefield) composez le 819 463-2949 poste 13522.Pour les nouveaux élèves qui désirent s\u2019inscrire au secondaire, le parent ou le tuteur légal doit communiquer avec le secrétariat de l\u2019école.Pour la Haute-Gatineau (Maniwaki, Déléage, Egan-Sud, Aumond, Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau, Bois-Franc, Montcerf-Lytton, Messines et Grand-Remous) composez le 819 449-7900 poste 15222 et pour le Coeur- de-la-Gatineau (Bouchette, Blue Sea, Lac-Sainte-Marie, Cayamant, Low, Kazabazua et Gracefield) composez le 819 463-2949 poste 13522.Donné à Maniwaki Ce 6e jour de janvier 2023 Louis-Philippe Larivière Secrétaire général PUBLIC NOTICE Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l\u2019Outaouais STUDENT REGISTRATION FOR SEPTEMBER 2023 \u2013 VALLÉE-DE-LA-GATINEAU SECTOR PUBLIC NOTICE, is hereby given by the undersigned, Secretary-general, that student registration for Prekindergarten 4, kindergarten 5 and grade 1, will be held from February 6th to the 17th, 2023 CONDITION FOR ADMISSION : \u2022 Prekindergarten : Be 4 years old before October 1st, 2023 \u2022 Kindergarten : Be 5 years old before October 1st, 2023 \u2022 Grade 1: Be 6 years old before October 1st, 2023 ?Students from, Maniwaki, Déléage, Egan-Sud, Aumond, Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau, Bois-Franc, Montcerf-Lytton, Messines and Grand-Remous register at L\u2019Académie Sacré-Coeur, 248, rue Notre-Dame, Maniwaki.You must take an appointment at 819 449-4698 and dial extension 14821.?Students from Bouchette, Blue Sea, Lac-Sainte-Marie, Cayamant, Low, Kazabazua and Gracefield register at Pavillon Sacré-Coeur, 11, chemin de Blue Sea, Gracefield.You must take an appointment at 819 463-2949, extension 13522.MANDATORY DOCUMENTS YOU MUST PROVIDE AT REGISTRATION : Birth certificate (original) Proof of residence in Quebec of parent or legal guardian \u2022 Children born in Quebec : large format certificate issued by the registrar of civil status; \u2022 Children born in Ontario : FULL VERSION certificate; \u2022 Children born outside of Quebec and Ontario : valid document with the names of the parents and the place of birth of the child.Two of the following documents : \u2022 Lease or deed of purchase of residence; \u2022 Municipal or school tax invoice; \u2022 AND \u2022 Utilities invoice (Hydro-Québec, telephone, internet, cable, etc.); \u2022 Valid driver\u2019s license in Quebec; \u2022 Bank account / credit card statement; \u2022 Proof of subscription to a magazine or newspaper.ELEMENTARY AND HIGH SCHOOL For students already enrolled in elementary and high school, renewal of registration for the upcoming school year must be done online via the Mozaik parent portal.Assistance will be available for those who need it.NEW STUDENTS For new students who wish to enroll in elementary school, the parent or legal guardian must get in touch with the same schools as those designated for kindergarten and grade 1 registration above.For new students who wish to enroll in high school, the parent or legal guardian must contact l\u2019École primaire et secondaire Sacré-Coeur de Gracefield at 819 463-2949 extension 13522 or at the Cité étudiante de la Haute-Gatineau, in Maniwaki at 819 449-7900 extension 15222.Given in Maniwaki This 6th day of January 2023 Louis-Philippe Larivière Secretary-general > V 0 3 3 0 9 - 1 1 9 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U \u2022 Consultation \u2022 Pré-arrangements \u2022 Columbarium \u2022 Vente & lettrage de monuments Maniwaki 819-449-2626 Gracefield 819-463-2999 V03380-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY avis décès Eloi St-Amour Avis de décès De Grand-Remous, est décédé le 17 janvier 2023 au Centre Hospitalier Maniwaki, à l\u2019âge de 87ans.Il était le fils de feu Salomon St-Amour et de feu Antoinette Lafontaine.Il laisse dans le deuil son épouse Ida Lacourcière, son fils Maurice, sa fille Suzanne (Jean-Claude Proulx), ses petits-enfants : Olivier, Michaël, Dominique, ses arrière-petits-enfants : Billie et Léon, sa sœur : Alice (feu Adley Lafrance), son beau-frère : Paul Lacourcière, sa belle-sœur : Gisèle Lacourcière, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s.Il fut prédécédé par ses frères et sœurs : Anatole, Georgette, Catherine et Alphonse.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire à compter de 8 heures le vendredi 27 janvier 2023 suivi du service religieux à 10h30 à l\u2019église l\u2019Assomption de Marie de Maniwaki et de l\u2019inhumation au cimetière de Grand-Remous.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.M.ÉLOI ST-AMOUR > V 0 3 3 8 0 - 1 V03371-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY AVIS DÉCÈS RITA CUSSON HAMEL Avis de décès De Maniwaki, est décédée le 09 janvier 2023 au Centre Hospitalier Maniwaki, à l\u2019âge de 94 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Benoit Hamel , la fille de feu Arthur Cusson et de feu Délia Jodoin.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Germain (Marie-Marthe Comtois), Claire (Roger Gascon), Gaston (Elizabeth Hébert) et Gisèle, ses petits-enfants : Bruce, Marco, Patrick, Janick, Cynthia, Christopher, Kim et feu Josée, ses arrière-petits-enfants, ses sœurs : Laurence (Marc Guy) et Antoinette, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à compter 10 h le samedi 18 février 2023 à l\u2019église l\u2019Assomption de Marie de Maniwaki, suivi du service religieux à 10H30 .Un remerciement au personnel de la ressource intermédiaire de la Belle Époque pour vos bons soins et votre écoute MME RITA HAMEL NÉE CUSSON > V 0 3 3 7 1 - 1 V03379-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY avis décès Rachel Carroll Avis de décès | Obituary De Maniwaki, est décédée le 08 janvier 2023 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l\u2019âge de 83 ans.Elle était la fille de feu James Carroll et de feu Sarah-Ann Lanigan.Elle laisse dans le deuil ses sœurs : Carmel (feu Cleetis Monette), Alvira (Neil Galbraith), ainsi que ses neveux et nièces : Roxanne Monette (feu Roger Paris), Bruce Lévis (Janet Morris), Neil Galbraith (Christina Rochon), et Ann Carroll (Nick Bundy).Elle fut prédécédée par son frère Patrick, et sa sœur Elizabeth (feu John Lévis) sa nièce Brenda Levis (Louis Leduc).La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery - 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca Le service religieux aura lieu à une date ultérieure.Vos marques de sympathies peuvent se traduire un don pour l\u2019église St-Patrick de Maniwaki ou à la fondation du Foyer Père Guinard .From Maniwaki, peacefully passed away, January 8th, 2023, at the Foyer Père Guinard in Maniwaki.Rachel was 83 years of age.She was the daughter of the late James Carroll and the late Sarah-Ann Lanigan.She will be remembered by her sisters: Carmel (Late Cleetis Monette), Alvira (Neil Galbraith).Loving Aunt to: Roxanne Monette (Late Roger Paris), Bruce Lévis (Janet Morris), Neil Galbraith (Christina Rochon), and Ann Carroll (Nick Bundy).She was predeceased by her brother Patrick and her sister Elizabeth (Late John Lévis) and niece Brenda Levis (Louis Leduc).Funeral arrangements are entrusted to the Maison Funéraire McConnery - 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca A funeral service will take place at a later date.For those who wish to contribute a memorial donation, we wish that you may consider the St-Patrick Church of Maniwaki, or the Foyer Père Guinard Foundation.MME RACHEL CARROLL > V 0 3 3 7 9 - 1 V03372-1 MAISON FUNÉRAIRE MC- CONNERY avis décès Rita Langevin Avis de décès De Maniwaki, est décédée le 17 janvier 2023, à l\u2019âge de 90 ans et 10 mois.Elle était l\u2019épouse de feu Roméo Lefebvre, la fille de feu Jérémie Langevin et de feu Antoinette Monette.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lionel (Bernise), Gisèle (Fernand), Aurèle (Bonnie), Daniel (Marie), Gabriel (Ines) Rachel (Laurent), Angèle (Stéphane), ses petits-enfants : Éric, Luc, Isabelle, Stéphanie, Steve, Jeanne, Audrée, Nina, Christian et Nadia, ses 14 arrière-petits-enfants, ses sœurs : Raymonde, Armande (Bernard), Emela et Charlotte, ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s.Elle fut prédécédée par son fils Michel, ses frères et sœurs : Ulysse, Antonio, Raymond, Lilianne et Solange.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, Qc J9E 1R3 Tél : 819 449 2626 / Fax : 819 449 7437 sympathies@maisonfunerairemcconnery.ca www.maisonfunerairemcconnery.ca La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire le mercredi 25 janvier 2023 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le jeudi 26 janvier à compter de 9 heures suivi du service religieux à 10h30 à l\u2019église l\u2019Assomption de Marie de Maniwaki et de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.RITA LEFEBVRE NÉE LANGEVIN > V 0 3 3 7 2 - 1 L\u2019arbre et la graine - Benoit Marchon Quelqu\u2019un meurt, et c\u2019est comme des pas qui s\u2019arrêtent.Mais si c\u2019était un départ pour un nouveau voyage ?Quelqu\u2019un meurt, et c\u2019est comme un arbre qui tombe.Mais si c\u2019était une graine germant dans une terre nouvelle ?Quelqu\u2019un meurt, et c\u2019est comme une porte qui claque.Mais si c\u2019était un passage s\u2019ouvrant sur d\u2019autres paysages ?Quelqu\u2019un meurt, et c\u2019est comme un silence qui hurle.Mais s\u2019il nous aidait à entendre la fragile musique de la vie ? 2 0 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U 632, rue de la Madone, Mont-Laurier \u2022 819 623-6232 680, rue de la Madone, Mont-Laurier \u2022 819 623-3751 19, rue Principale Nord, Maniwaki \u2022 819 449-6082 473, L\u2019Annonciation Sud, Rivière-Rouge \u2022 819 275-8555 456 12e Avenue, Ferme-Neuve \u2022 819 587-3169 coopfbrunet.com P R É S E N T À C H A Q U E I N S TA N T « On m\u2019aide à avoir une vie après sa mort.» PRÉSENT À CHAQUE INSTANT L10980-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) MKI MAURICE GUERETTE MAURICE GUÉRETTE 1951-2022 À la résidence La Belle Époque est décédé le 15 décembre 2022, à l\u2019âge de 71 ans, monsieur Maurice Guérette, fils de feu François Guérette et de Coline Riendeau.Monsieur Guérette laisse dans le deuil ses filles : Christine (Benji), Jo Anne (Éric), ses petits-enfants : Liam, Jake, Haily, Chase et Samuel, sa sœur Irène et son frère Jean-Paul.Monsieur laisse également dans le deuil ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis.Il fut prédécédé par son fils Philippe et par sa sœur Suzanne.Selon ses volontés, il n\u2019y aura ni recueillement ni cérémonie religieuse.Monsieur Guérette sera porté à son dernier repos au printemps 2023.En sa mémoire et en guise de sympathie, la famille vous propose de faire un don à la Fondation des maladies du cœur.https://www.coeuretavc.ca/ La Coopérative funéraire Brunet de Maniwaki, offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.> L 1 0 9 8 0 - 1 L10934-1 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET (MT-LAURIER) MKI THERESE LEFEBVRE THÉRÈSE LEFEBVRE 1944-2022 Au CISSSO Hôpital de Maniwaki, est décédée le 27 décembre 2022 à l\u2019âge de 78 ans, madame Thérèse Lefebvre fille de feu Léo Lefebvre et de feu Maria Lacroix, épouse de feu Jean-Louis Crytes.Madame laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne et Jeannine, ses petits-enfants : Yan (Sophie) Yhoan (Sophie), Randy, Darquis Jr (Annouke) et Carolin et 7 arrière-petits-enfants.Elle laisse également ses frères et sœurs, sa belle-famille, ses cousins et cousines ainsi que ses neveux et nièces.Elle fut prédécédée de son fils Jean.Selon les volontés de madame Lefebvre il n\u2019y aura ni recueillement ni cérémonie religieuse.La Coopérative funéraire Brunet du 19, rue Principale Nord à Maniwaki offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.>L10934-1 V03370-1 CAROLE ST-AMOUR 5e anniversaire décès Alex Gué- nette 5e Anniversaire Alex Guénette 5 ans à vivre sans toi à nos côtés, et c\u2019est toujours aussi difficile.Jour après jour nous tentons d\u2019apprivoiser le vide laissé par ton départ.Jour après jour nous tentons d \u2019 a p p r i v o i s e r no t re t r i s t e s se .Jour après jour tu fais partie de nos pensées.Tu resteras à tout jamais, vivant dans nos cœurs.Tu nous manques énormément petit chaton.Reste avec grand-papa là-haut et continuez de veiller sur nous.Nous t\u2019aimons d\u2019un amour inconditionnel.Papa, Maman, ta p\u2019tite sœur ainsi que toute ta famille > V 0 3 3 7 0 - 1 16 janvier 2018 Chambre à louer 245 AGRÉABLE chambre non-fumeur; salle de lavage, gym, frigo, 390$.Maniwaki 819-334-2345/ 819-441-2827 MANIWAKI: chambres meublées pour retraités(es) autonomes.Repas et buanderie inclus.Fini la solitude, sécurité et vie familiale.819-449-5399 Bureaux / locaux à louer 270 MANIWAKI: 198, Notre-Dame, J9E 2J5, location d'espaces de bureaux, 5 minutes du centre d'achats.819-561-4586 Astrologie/occultisme 424 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Compagne/compagnon 483 À LA RECHERCHE d'une compagne qui aime la musique Country, les fins de semaine d'été au chalet et demeurer à la campagne.À dix minutes d'Aylmer.De 55 ans et plus, libre et mature, Bienvenue toute nationalité.613-725-4246, 819-682-4211 Services ?nanciers divers 585 \"SOLUTIONS À L'ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 Emplois divers 605 INSTALLATEURS en télécommunication recherchés avec expérience et camion.Projet Pontiac, Papineau et l'Outaouais, 1-855-868-8411 poste 1 ou envoyez c.v.à : groupemorelcommunications@xplornet.ca À NOS ANNONCEURS : assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h \u2022 13 h à 16 h 30 HEURE DE TOMBÉE Lundi midi (pour la parution du mercredi) 1 866 637-5236 RÉSERVEZ UNIQUEMENT PAR TÉLÉPHONE À CE NUMÉRO *ESCOMPTE pour plusieurs parutions et plusieurs journaux.OFFREZ-VOUS DES EXTRAS \u2022 Encadré \u2022 Couleur \u2022 Titre centré \u2022 Caracatère gras Géré par TC\u2022MEDIA Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca A N N O N C E S C L A S S É E S 800$ + taxes POUR 10 MOTS 40¢/mot additionnel « L\u2019esprit oublie toutes les souffrances quand le chagrin a des compagnons et que l\u2019amitié le console.» William Shakespeare Nécrologie 2 1 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U S P O R T S MARIE PIER LAFLEUR mplafleur@inmedias.ca L\u2019annonce du décès du numéro 29, Gino Odjick, a créé une onde de choc dans la communauté.C\u2019est la perte d\u2019un symbole de réussite et de persévérance pour la communauté de Kitigan Zibi où il a grandi et pour la ville de Maniwaki.Tout au long de la semaine, on a pu voir sur différents réseaux sociaux des messages pour lui rendre hommage.On n\u2019a qu\u2019à regarder par exemple sur la page Facebook de la Ville de Gracefield, la Ville de Maniwaki, la députée de Pontiac, Sophie Chatel pour ne nommer que ceux-ci.« Au nom du chef et du conseil de @TAG, nous adressons nos sincères condoléances à la famille Odjick et avons préparé une lettre ouverte pour notre bien-aimé membre de la communauté, Gino Odjick », a mentionné le chef de Kitigan Zibi Anishinabeg, Dylan Whiteduck L\u2019Association hockey mineur Maniwaki a également rendu hommage à Odjick.Entre autres, Atome A et Peewee A ainsi que le novice Div 3, équipe de l\u2019un de ses petits- fils, ont aussi rendu hommage.« C\u2019est une minute de silence qui a été faite en l\u2019honneur de Gino Odjick puis l\u2019équipe Peewee à porter le chandail des Canucks pour leur partie et l\u2019équipe Atome les a portés pour le réchauffement », indique le vice-président de l\u2019Association hockey mineur Maniwaki, Sylvain Lauriault.Bien entendu, la nouvelle a beaucoup affecté la région de Vancouver, où Odjick était devenu l\u2019un des favoris des amateurs.Le 18 janvier dernier, les Canucks de Vancouver lui ont rendu un hommage colossal.Un hommage à son image.L\u2019hommage a eu lieu avant la partie contre le Lightning de Tampa Bay.Plusieurs de ses anciens coéquipiers natifs de Maniwaki ont été invités sur la glace du Rogers Arena.Tous les joueurs des Canucks portaient le chandail noir classique avec le numéro 29 que portait Gino Odjick.« Ses coéquipiers se tenaient plus droits et patinaient plus librement puisque Gino assurait toujours leurs arrières.Généreux et compatissant, Gino était un gentil géant, un ami de tous qui n\u2019a jamais arrêté de donner et qui a rendu meilleure la vie de tous ceux qu\u2019il a croisés.Il était une inspiration pour les Premières Nations et pour une génération de joueurs de hockey indigènes.Gino Odjick, pour toujours un Canuck », a mentionné l\u2019annonceur maison des Canucks lors de la cérémonie.SON PARCOURS DE JOUEUR Natif de Kitigan Zibi, Gino Odjick a joué son hockey mineur à Maniwaki.De Kitigan Zibi, il a fait son chemin jusqu\u2019à la Ligue nationale de hockey.Reconnu pour sa robustesse, c\u2019était un joueur tenace et très physique, on dit de lui qu\u2019il était un joueur d\u2019une autre époque.Il a été dans Ligue de hockey junior majeur du Québec puis sélectionné par les Canucks de Vancouver en 1990 ou il a joué pendant sept saisons.Par la suite, il a été échangé aux Islanders de New York où il a joué seulement 82 parties en trois saisons avant d\u2019être échangé aux Flyers de Philadelphie ou son séjour a été de courte durée.Il a ensuite terminé sa carrière avec le Canadien de Montréal en 2002.Dans toute sa carrière, Gino Odjick a disputé 605 matchs dans la Ligue nationale de hockey.Il a amassé 137 buts et écopé de 2567 minutes de pénalité.MARIE PIER LAFLEUR mplafleur@inmedias.ca Le Club de curling Vallée-de-la-Gatineau présentera le championnat régional de l\u2019Outaouais à Maniwaki le 4 février prochain.Cet événement aura lieu au Club de curling Vallée- de-la-Gatineau situé sur la rue Commerciale, à Maniwaki.Comme le curling commence à être intégré dans les écoles, sa popularité fait son entrée dans la vie sportive des jeunes.Pour le moment, il n\u2019y a que 2 équipes d\u2019âges admissibles, entre 12 et 17 ans, dans l\u2019Outaouais.Une équipe de garçons qui vient de Buckingham et une équipe de filles qui vient du Club de Curling Vallée-de-la-Gatineau de Maniwaki.Dans le but de participer aux Jeux du Québec qui se tiendront à Rivière-du-Loup en début mars prochain, les équipes doivent se qualifier aux championnats régionaux de chaque région pour savoir quelle équipe représentera la région.Les 2 équipes juniors de l\u2019Outaouais doivent participer à l\u2019événement régional, et ce, même s\u2019il n\u2019y a pas de compétition avec au moins 2 équipes garçons ou 2 équipes filles pour savoir qui représentera l\u2019Outaouais.Automatiquement, l\u2019équipe de garçons de Buckingham ainsi que l\u2019équipe de filles de Maniwaki seront les représentants de l\u2019Outaouais aux prochains Jeux du Québec.CHAMPIONNAT RÉGIONAL DE L\u2019OUTAOUAIS L\u2019activité se tiendra le 4 février prochain sous forme d\u2019un festival de curling.Il y aura des parties de mini curling comprenant des jeunes de 6 à 12 ans.Il y aura deux équipes mini curling de Buckingham ainsi que deux de Maniwaki.PROGRAMMATION DU CHAMPIONNAT À 10h30, il y aura 2 parties de mini curling, suivi d\u2019une partie entre l\u2019équipe de cadet-garçon de Buckingham et l\u2019équipe cadette fille de Maniwaki, ils joueront l\u2019une contre l\u2019autre par formalité.Par la suite, il y aura une partie de 4 équipes de mini curling.JEUX DU QUÉBEC Les 52e jeux du Québec auront lieu du 3 au 11 mars 2023 du côté de Rivière-du-Loup.Cet événement multisport devait avoir lieu en 2021, puis a été reporté en mars 2022 en raison de la pandémie.Puis en janvier 2022, à seulement deux mois de la mise au jeu, l\u2019événement a été de nouveau annulé en raison des mesures sanitaires.Curling Championnat régional de l\u2019Outaouais à Maniwaki Décédé à 52 ans Une pluie d\u2019hommages pour Gino Odjick Un hommage colossal offert par les Canucks de Vancouver.(Photo Page Facebook Vancouver Canucks) L\u2019équipe féminine de Curling de Maniwaki est constituée de Rosalie Payette, Emy-Rose Mercier et Mégane Picard ainsi qu\u2019Anabel Millar, Alicia Millar et Samyca Charbonneau accompagné de leur entraîneur Jocelyn Carle.(Photo gracieuseté du Club de curling Vallée-de-la-Gatineau) 2 2 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U Quand il est question de s\u2019amuser, la montagne offre une foule de possibilités! Cet hiver, habillez-vous chaudement et préparez-vous à vivre des aventures « givrées » près de chez vous.Parions que ces suggestions vous donneront envie de lacer vos bottes sans tarder! 1.SKI ALPIN Dévaler les pentes, peu importe leur niveau de difficulté, procure un incroyable sentiment de liberté \u2014 rien de tel pour être vivifié! Pas étonnant que les amateurs de ski attendent chaque année avec impatience l\u2019ouverture des pistes! Envie de vous initier à ce populaire sport de glisse pour mieux savourer l\u2019hiver?Rensei- gnez-vous sur les cours et les services de location d\u2019équipement offerts près de chez vous.2.PROMENADE Que ce soit en raquettes, à ski, en traîneau à chiens, à motoneige, en VPS (fatbike), à pied ou en trottinette des neiges, notamment, vous pourrez sillonner une foule de sentiers qui vous permettront à la fois de brûler des calories, de profiter du grand air, d\u2019admirer des paysages époustouflants et de passer du temps de qualité en bonne compagnie.Quoi demander de plus?3.GLISSADE SUR TUBE Si vous cherchez une sortie qui plaira à toute la famille \u2014 ou si vous voulez retrouver votre cœur d\u2019enfant! \u2014, la glissade sur tube est sans contredit un excellent choix.Accessible à tout âge et ne nécessitant que des habits chauds, cette activité offre divers degrés de « frissons » selon la dénivellation des pistes.Plaisir garanti! 4.ESCALADE DE GLACE OU VIA FERRATA En quête d\u2019émotions fortes?Initiez-vous à l\u2019escalade de glace ou tentez l\u2019aventure de la via ferrata, deux activités parfaites pour se dépasser et voir le monde autrement.En plus de faire travailler tout votre corps, vous mettrez votre esprit à contribution.Vos efforts seront récompensés par une grande fierté \u2014 et les milliers d\u2019images saisissantes emmagasinées! Alors, prêt à partir pour la montagne?Si vous n\u2019avez pas chaussé vos patins depuis de nombreux hivers ou n\u2019avez jamais connu le bonheur de glisser en toute confiance sur la glace, profitez de cette saison pour redécouvrir ce sport indémodable\u2026 ou pour vous y initier! Idéal pour se vider l\u2019esprit, le patinage est abordable et accessible à tous.Sans impact, et donc doux pour les articulations, il se pratique en effet à tout âge pour peu que l\u2019on sache marcher, et les bases se maîtrisent assez rapidement.Qui plus est, vous avez l\u2019embarras du choix en matière de sites : patinoires intérieures, anneaux de glace extérieurs et sentiers en forêt, par exemple, sont légion aux quatre coins du Québec.Par ailleurs, cette activité regorge de bienfaits : \u2022 Amélioration de l\u2019équilibre et de l\u2019endurance cardiovasculaire; \u2022 Renforcement des abdominaux et des muscles des jambes; \u2022 Développement de la coordination motrice; \u2022 Et plus encore! Ça y est, vous avez envie de patiner?En famille, en couple ou en solo, selon votre humeur, attrapez vos patins \u2014 ou louez-en! \u2014 et rendez-vous sans tarder sur une glace près de chez vous! Par les grands froids d\u2019hiver, quoi de plus apaisant qu\u2019une journée de coconnage (cocooning)?Que vous ayez envie de dévorer un livre, de feuilleter des magazines, de visionner la série de l\u2019heure, de vous faire les ongles ou de vous offrir un véritable marathon de cinéma, par exemple, équipez-vous de ces quelques indispensables : \u2022 Des bougies parfumées ou des huiles essentielles; \u2022 Des coussins et des couvertures en abondance; \u2022 Des chaussettes ou des pantoufles chaudes; \u2022 Des vêtements « mous » ou votre pyjama favori; \u2022 Des boissons réconfortantes (tisane, thé ou chocolat chaud, selon vos préférences); \u2022 De petites douceurs (ex.: chocolats fins); \u2022 Des soins apaisants (ex.: bain moussant).Enfin, pour relaxer en toute sérénité dans le confort de votre foyer, éteignez votre téléphone, ou déconnec- tez-vous à tout le moins des réseaux sociaux! Le patinage sur glace : un plaisir à (re)découvrir! Les essentiels d\u2019une parfaite journée de coconnage 4 activités amusantes à faire à la montagne 2 3 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U X01171-114 INFO DE LA BASSE-LIEVRE (INTERNE) JEUX (3/4 H) Réponses en début de journal > X 0 1 1 7 1 - 1 1 4 Pause Détente MOTS CROISÉS MOT CACHÉ THÈME : ATTACHE/ 8 LETTRES HORIZONTALEMENT 1.Navigateurs des pays scandinaves.8.Divisions du temps.12.Au début.14.Signe de musique.15.Caractère de ce qui est dangereux pour la santé.16.De même.17.Il miaule.19.Principal fleuve d\u2019Afrique.20.Voile triangulaire.22.Consommée.24.Le sort a la sienne.26.Fut changée en génisse.27.Dissimulée.28.Couchée.31.Vivent en meutes.33.À lui.34.Pour étamer.36.Étoile de mer.39.Coule en Suisse.40.Modèle inédit.41.Terme de psychanalyse.43.Écrivent.44.Parle du nez.45.Crochet double.VERTICALEMENT 1.Transformation du raisin en vin.2.Sans caractère.3.Prêt-à-monter.4.En outre.5.Conjonction.6.Peut se dire d\u2019une main.7.Navire à voiles.8.Attendri.9.Organes sécréteurs.10.Complète.11.Monument funéraire.13.Obstacle dangereux.18.Se dit avant de partir.21.Buttes.23.Brun clair, tirant sur le roux.25.Gaz.28.Porte avec violence.29.Mises à sec.30.Le fourmilier en est un.32.Repère, au golf.35.Division du temps.37.Principe chinois.38.Atomes.40.Autour du cou.42.Government Issue.#805 A AGRAFE ALLIANCE AMARRE ANCRAGE ANNEAU ARTICULATION ASSEMBLAGE ASSOCIATION ATTELAGE B BANDE BOUCLE BOUTON BRETELLE BRIDE BROCHE C CÂBLE CEINTURE CHAÎNE CHEVILLE COLLIER CORDE CORDON COUTURE CRAMPON CROCHET E EMBOÎTEMENT ENCASTREMENT ÉPINGLE F FERMETURE FERMOIR FIXATION G GREFFE H HARNAIS J JARRETELLE JOINT JONCTION L LACET LAISSE LANIÈRE LIAISON LIEN LIGATURE LOQUET M MAILLON MENOTTES N NŒUD P PINCE R RACCORD RELIURE RÊNE RUBAN S SANGLE SCELLEMENT SERRURE SOUDURE T TRESSE TROMBONE U UNION V VIS X04429-4 LES ENTREPRISES MEDICALES DE L\u2019OUTAOUAIS 1/4 H BANDEAU 131 boul Gréber, Gatineau J8T 3R1 Vente, location et réparation de produits médicaux Service de livraison Prenez rendez-vous AIDE À LA MOBILITÉ RÉDUITE \u2022 QUADRIPORTEURS \u2022 FAUTEUILS ROULANTS \u2022 DÉAMBULATEURS \u2022 LÈVE-PERSONNE \u2022 MONTE-ESCALIERS \u2022 ASCENSEURS > X 0 4 4 2 9 - 4 2 4 - m e r c r e d i 2 5 j a n v i e r 2 0 2 3 L \u2019 i n f o d e l a V a l l é e M R C V A L L É E D E L A G A T I N E A U V03367-1 BOUTIQUE TECHNO BACK - BOUTIQUE TECHNO VOS SUCCURSALES STE-AGATHE 217, rue Principale Est Ste-Agathe-des-Monts, QC J8C 1K5 819 323-4417 MONT-TREMBLANT 1005, rue de St-Jovite Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 717-2677 MANIWAKI 149, boul.Desjardins Maniwaki, QC J9E 2C9 819 441-4434 SEPT-ÎLES 128, Régnault Sept-Îles, QC G4R 5T9 418 962-5353 JUSQU\u2019AU 5 FÉVRIER DE RABAIS 75% SUR PRODUITS SÉLECTIONNÉS GRANDE VENTE D\u2019INVENTAIRE Techno La JUSQU\u2019À > V 0 3 3 6 7 - 1 "]