L'information du Nord, 24 juillet 2024, mercredi 24 juillet 2024

[" LE CABARET ÉCLATS ARRIVE À TREMBLANT 4-5 LES RYTHMES TREMBLANT NEW COUNTRY, UN SUCCÈS 8 UNE BOURSE POUR NAOMI URNESS 23 Photo gracieuseté Le mercredi 24 juillet 2024 | Volume 43 N° 46 \u2022 VDG Villa des Générations Bien plus qu\u2019une résidence 819 425-8653 villadesgenerations.ca 1535, route 117, Mont-Tremblant 819 425-7122 www.aluminiumjclement.com RBQ : 1645-0777-46 Toitures - Revêtements extérieurs Portes et fenêtres - Rampes et balcons SPÉCIALISTE DE L\u2019ENVELOPPE DU BÂTIMENT DANS LES LAURENTIDES > 1 2 2 9 7 1 7 > 1 2 2 9 6 6 5 Mont-Tremblant \u2022 354, rue Magloire-Gosselin 819 425-5558 VITROPLUS.COM RÉPARATION & REMPLACEMENT DE PARE-BRISE Peu importe la fissure, agissez rapidement! JEUX DE SOCIÉTÉ - REVUES 819 717-1313 814-6, rue de Saint-Jovite www.carpediem.leslibrairies.ca > 1 2 5 2 7 6 8 BRIGITTE PILON Courtier immobilier brigittepilon2010@gmail.com brigittepilon.ca Plus de 2 000 transactions en carrière Gratuit EXPÉRIENCE COMPÉTENCE BIENVEILLANCE > 1 2 6 6 0 9 5 > 1 2 6 6 4 6 8 FERMÉ du 29 juillet au 9 août RÉOUVERTURE le 12 août dès 9h 2 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 3 ACTUALITÉS Afin de souligner les 20 ans du programme de mentorat de la SADC des Laurentides, L\u2019info s\u2019est entrenu avec Daniel Drolet et Gabi Macaluso, un mentor et sa mentorée qui ont accepté de partager leur expérience au sein du programme.Martin Dumont|mdumont@medialo.ca|Journaliste de l\u2019initiative de journalisme local Daniel Drolet est journaliste de formation.En 2003, il a quitté le journalisme pour vendre ses services comme travailleur autonome.Quand il s\u2019installe à Mont-Tremblant en 2018 dans l\u2019espoir d\u2019y prendre sa retraite, une réflexion s\u2019amorce en lui.« J\u2019ai 50 ans d\u2019expérience, je me suis dit que ce serait quasiment ridicule de ne pas faire profiter les autres.», évoque-t-il.Quand il décide de se joindre au programme de mentorat offert par la SADC des Laurentides en 2021, c\u2019est vraiment dans cette intention de donner au suivant.« J\u2019avais envie de partager cette expérience-là pour ne pas que ça se perde », ajoute-t-il.Pas un coach M.Drolet précise que c\u2019est son expérience de travailleur autonome qui est surtout mise à contribution dans son rôle de mentor.« Je ne suis pas là pour être mentor pour les journalistes.C\u2019est mieux d\u2019être associé à quelqu\u2019un qui n\u2019est pas dans ton domaine, on n\u2019a pas de parti pris dans ce temps-là.Quand on est travailleur autonome, ce qui est surtout important, c\u2019est d\u2019avoir quelqu\u2019un à qui parler », exprime l\u2019ex-journaliste.Les mentors sont eux-mêmes accompagnés en suivant une formation avant de pouvoir être jumelés avec des mentorés.« Les mentors ne sont pas là pour donner des conseils, ils sont là pour poser des questions et amener les gens à trouver les solutions par eux-mêmes.On est beaucoup dans le savoir-être.Mon background de journaliste m\u2019a servi, car j\u2019ai l\u2019habitude de poser des questions et écouter », précise Daniel Drolet.Une belle complicité Parmi les mentorés qu\u2019accompagne Daniel Drolet se trouve Gabi Macaluso, une musicienne interprète qui dirige elle- même sa carrière et qui réside dans les Laurentides depuis plusieurs années.Après 6 mois de collaboration, une belle confiance s\u2019est installée entre les participants au programme.« Avec Daniel, dès la première rencontre, j\u2019avais l\u2019impression d\u2019avoir gagné le jackpot des mentors.C\u2019est un érudit, il a vraiment un parcours inspirant.C\u2019est quelque chose de précieux que de pouvoir se confier à quelqu\u2019un sans crainte que ça s\u2019ébruite», exprime Gabi Macaluso.Souvent aux prises avec plusieurs dossiers à régler en même temps, Gabi apprécie la clairvoyance de Daniel qui, avec ses questions, l\u2019aide à établir des priorités.« À un certain moment de ma vie, l\u2019enjeu était de survivre de mon art, de ne plus dépendre d\u2019un 2e emploi pour payer les factures.Aujourd\u2019hui comme travailleur autonome, je dois composer des chansons, vendre mes spectacles, prendre des photos des vidéos et tout ça coûte de l\u2019argent.À un moment ça peut devenir très difficile d\u2019y voir clair.Le mentorat me ramène sur le plancher des vaches.Ça me pousse à me poser les questions qui m\u2019amènent à prendre de meilleures décisions.Le feedback de Daniel est toujours très pertinent.Je sors de mes rencontres rafraichie, plus légère », raconte-t-elle.Des résultats concrets Les efforts des derniers mois ont porté fruit puisque Gabi Macaluso a réussi à décrocher le contrat pour animer la fête nationale à Val-David le 24 juin dernier.« J\u2019ai souvent pensé décrocher, mais là je suis sur une bonne lancée.Faire partie du programme de mentorat est possiblement une des meilleures décisions que j\u2019ai prise depuis que je suis arrivée dans les Laurentides », avoue-t-elle.Pour Daniel Drolet, ceux qui ont une expérience à partager devraient réfléchir sérieusement à la possibilité de devenir mentor.« Je suis très fier de Gabi.Pour moi, de suivre quelqu\u2019un et de la voir évoluer et de surmonter les défis, de voir ses yeux brillants réaliser quelque chose d\u2019important, c\u2019est vraiment un plaisir.Il ne faut pas hésiter à devenir mentor.C\u2019est très nourrissant d\u2019être en contact avec des jeunes qui sont dans le feu de l\u2019action et qui vont de l\u2019avant.C\u2019est un contact humain très satisfaisant.» Pour plus d\u2019informations sur le programme de mentorat : https://www.reseaumentorat.com/mentore Des mentors prêts à donner au suivant Daniel Drolet est dans le programme de mentorat de la SADC des Laurentides depuis 2021.P h o t o S A D C Gabi Macaluso est une musicienne indépendante qui est emballée par son expérience au sein du programme de mentorat de la SADC des Laurentides.P h o t o A n d r é C h e v r i e r SPCA Laurentides-Labelle 355, rue Demontigny 819 326-4059 Coucou ! Mon nom est Pantera et j\u2019ai 2 ans.Je suis adorable et affectueuse, venez me voir ! > 1 2 4 2 1 5 6 RÉSIDENCE POUR AINÉS AUTONOMES ET SEMI-AUTONOMES UN ÉTÉ TOUT EN SPECTACLE ET EN FÊTE ! Repas maison Soins évolutifs Sécurité Entretien ménager Activités et sorties Venez vivre l\u2019expérience! 25 juillet 17h BBQ avec Mario Benjamin | 5$ 26 juillet 15h Joyeux Tremblant avec Jean-Marie Corbeil | Gratuit 31 juillet 15h Festi-Jazz Mont-Tremblant, Duo David Gauthier | Gratuit 20 septembre 15h Marthe Laverdière | 25$ > 1 2 6 1 2 8 0 450.820.1414 614 rue Saint-Jovite, Mont-Tremblant Pour plus d\u2019informations : 4 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a ACTUALITÉS Le spectacle de cirque Cabaret Éclats, signé par Les 7 doigts de la main, débute le 24 juillet sur le site du Casino du Mont-Tremblant.Gabrielle Sarthou | gsarthou@medialo.ca Le spectacle, présenté par Loto-Québec, se déroulera sous le chapiteau adjacent au Casino de Mont-Tremblant jusqu\u2019au 1er septembre, chaque jeudi, vendredi, samedi et dimanche.« Le Cabaret Éclats, c\u2019est un spectacle de cirque, explique Isabelle Chassé, cofondatrice et directrice artistique des 7 doigts de la main.On a 11 artistes de calibre international, qu\u2019on est très heureux de les avoir avec nous.Il y a toutes sortes de numéros : il y a des numéros de groupe, des solos, des numéros aériens, acrobatiques, de la jonglerie, des chansons et de la musique.» Elle ajoute : « il y a un côté très humoristique avec le personnage du maitre cérémonie, qui est très rigolo.C\u2019est un feu roulant d\u2019acrobatie et de poésie.» Isabelle Chassé explique que c\u2019est un spectacle pour toute la famille, avec une série de tableaux et de numéros exécutés avec la présence parlée du maître de cérémonie.« Ce n\u2019est pas burlesque ou grivois », précise-t-elle.Un chapiteau spécial Ce spectacle se déroulera sous une structure spéciale de conception québécoise.Cet espace allie esthétique, fonctionnalité et ambiance magique et peut accueillir jusqu\u2019à 700 spectateurs.Depuis le 2 juillet dernier, l\u2019installation d\u2019un tel lieu de rassemblement nécessite plusieurs expertises, de l\u2019analyse des sols à l\u2019arpentage, jusqu\u2019à la couture.Cette structure temporaire d\u2019inspiration néerlandaise est le fruit d\u2019une collaboration étroite entre plusieurs Le Cabaret Éclats pour vous éblouir à Mont-Tremblant P h o t o g r a c i e u s e t é P h o t o g r a c i e u s e t é > 1 2 2 9 5 9 8 DENTUROLOGISTE DOMINIC ARCHAMBAULT FABRICATION & RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES CONSULTATION GRATUITE | URGENCE 7 JOURS | SER VICE À D OMICI LE MONT-TREMBLANT 819-429-0505 ST-RÉMI-D\u2019AMHER ST 819-687-8017 25-26-27 JUILLET 2024 3e éd ition LA PROGRAMMATION COMPLÈTE SUR : FESTIVALJOYEUX.CA Merci aux Grandes Entrep rises d?ici qui propul sent les Festivals ! La programmation disponible ici \u2022CIRQUE CARPE DIEM \u2022VOLET INTERNATIONAL : PATRICK COTTET MOINE ET PLUSIEURS AUTRES ! 819 623-1277 (Mont-Laurier) 819 429-5038 (Mont-Tremblant) Chantale.Jeannotte.LABE@assnat.qc.ca JEANNOTTE Chantale DÉPUTÉE DE LABELLE À L\u2019ASSEMBLÉE NATIONALE \u2022 M A R I A N A MAZZA \u2022 A L A I N C H OQUETT E \u2022 M È R E O R D I N A I R E PAR B IANCA LONGP R É > 1 2 6 5 8 6 9 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 5 métiers : ingénieurs, architectes, designers industriels, soudeurs, couturiers, artistes, artisans et bien d\u2019autres.Au total, l\u2019opération requiert 3 500 heures de travail réparties sur 14 jours, auxquelles s\u2019ajoute la préparation des artistes, soit une semaine de répétitions sous la tente.Cet espace de spectacle offre une atmosphère de cabaret feutrée, intime et chaleureuse.« Monter ce chapiteau est un défi de taille, une danse délicate entre force et finesse, qui met en lumière l\u2019ingéniosité et la persévérance québécoises », souligne Isabelle Chassé.Les 7 doigts de la main Isabelle Chassé est une des fondatrices de la compagnie de cirque des 7 doigts de la main.« Les 7 doigts de la main, c\u2019est un collectif de cirque, de créateurs.À la base, on était sept artistes de cirque, mais là comme ça fait déjà 22 ans que la compagnie existe et qu\u2019on était nous même dans la vingtaine quand ça a commencé, maintenant on laisse notre place sur les planches pour la relève.Nous, on fait la mise en scène et la direction artistique des spectacles », explique-t-elle.Elle complète : « On fait toutes sortes de projets, mais surtout en performance vivante.On fait aussi toutes sortes d\u2019explorations avec les nouvelles technologies.On a un éventail très vaste de projets qu\u2019on mène, on passe de petits shows solos extérieurs à faire des segments de spectacles pour l\u2019ouverture des Jeux olympiques, en passant par des spectacles en théâtre, des comédies musicales.» « Nous avons la chance d\u2019avoir des talents exceptionnels.Les artistes sont de très haut calibre, et le spectacle est une pure performance esthétique avec une trame sonore riche et éclectique.Il y en a pour tous les goûts », ajoute- t-elle.En plus du spectacle, un DJ restera après les représentations pour que les gens puissent passer un moment festif sous le chapiteau.P h o t o g r a c i e u s e t é Chaque coup de marteau, chaque couture, chaque câble tendu est un témoignage de notre expertise locale.C\u2019est avec une immense fierté que nous élevons cette structure, non seulement comme un espace pour notre art, mais aussi comme un symbole de l\u2019harmonie entre la nature et la créativité humaine.- Isabelle Chassé * Rabais de 1000 $ offert seulement sur les systèmes AIRSTAGE™ série J, exclusivement chez les détaillants Fujitsu Élite participants.Des conditions s\u2019appliquent.D\u2019autres rabais disponibles.Détails chez votre détaillant.www.refrigerationMB.com n\u2019est confortable autrement.Rien 877 322-2330 www.refrigerationMB.com > L\u2019une des meilleures thermopompes sur le marché > Meilleur rendement énergétique > Fonctionnement ultrasilencieux > Une des meilleurs garanties de l\u2019industrie 12 A N S 10 A N S & GARANTIE complète PIÈCES** MAIN-D\u2019OEUVRE** Admissible à la > 1 2 5 9 2 4 5 819 425-3716 701, rue Labelle, Mont-Tremblant www.cdmttremblant.com Ouverture des nouveaux dossiers sans frais URGENCE ACCEPTÉE Financement disponible Prise de RV par téléphone ou sur le site internet seulement Au plaisir de vous recevoir ! CLINIQUE DENTAIRE MONT-TREMBLANT Dr.Maxime Proulx, d.m.d.Dentiste propriétaire Sylvain Grondin, d.d.Denturologiste Services offerts : Implantologie Blanchiment des dents Carie Couronne dentaire Extraction dent sagesse Traitement canal Prothèses dentaires avec ou sans implants Protecteurs buccaux Et bien plus encore ! Pierre Coulombe, d.d.Denturologiste > 1 2 2 8 6 4 5 Pour tout type de traitement En toute sécurité, selon les directives de la santé publique MAINTENANT OUVERT LE VENDREDI 6 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a ACTUALITÉS Salle de rédaction | redactionlaurentides@medialo.ca La Fondation médicale des Laurentides et des Pays-d\u2019 en-Haut tiendra sa 11e  édition du Souper de la Fondation le mercredi 23 octobre à l\u2019Hôtel Mont-Gabriel à Sainte-Adèle.Il s\u2019agira du premier événement de l\u2019établissement qui a fait l\u2019objet d\u2019importantes rénovations après un incendie survenu en décembre 2022.Le Souper de la Fondation est une levée de fonds majeure pour l\u2019organisme.« C\u2019est une soirée vraiment importante qui réunit des gens de partout sur le territoire des 33 municipalités desservies », précise le directeur général de la Fondation, Daniel Desjardins.À la suite d\u2019un investissement de plus de 20  M$, le Mont-Gabriel est maintenant un hôtel Tribute Portfolio.« Nous sommes fébriles à l\u2019idée d\u2019être le premier événement au Mont-Gabriel.Nous avons visité l\u2019Hôtel et croyez-nous, c\u2019est magnifique.La soirée sera grandiose ! », indique M. Desjardins.Nouveaux ambassadeurs Deux nouvelles personnalités, Odette Archambault et Robert Raymond, feront leur entrée dans le club des ambassadeurs.Chaque année, la Fondation nomme deux personnes d\u2019importance qui ont laissé leur marque auprès de l\u2019organisme.Odette Archambault a été l\u2019instigatrice des Trésors de la Fondation.« C\u2019est elle qui a fait le tournant d\u2019un l\u2019ouvroir vers un magasin d\u2019articles de deuxième vie, en plus de mettre en place le département de meubles au sous-sol.Ce département permet aujourd\u2019hui à la Fondation de tirer de très bons profits qui sont investis à la santé », indique la Fondation.Robert Raymond, quant à lui, a été membre du conseil d\u2019administration de la Fondation médicale de 2005  à 2023, soit une période de 18 ans.Il a fait partie de plusieurs comités et est l\u2019instigateur de plusieurs projets en plus d\u2019avoir fait la transition entre le départ et l\u2019arrivée de directeurs généraux.M. Raymond a toujours été disponible et présent pour faire grandir la Fondation, souligne-t-on.Artiste surprise L\u2019année dernière, la Fondation médicale avait surpris les invités en demandant au magicien Alain Choquette d\u2019ouvrir la soirée avec un spectacle.« À la suite des commentaires reçus, cette année nous avons décidé de demander à un autre artiste de faire une performance pour ouvrir le souper.Nous gardons le secret sur son identité jusqu\u2019au 23 octobre, mais nous pouvons vous assurer que les invités seront comblés ! De plus nous avons ajouté de l\u2019animation au cocktail, qui débutera à 17 h, afin de souligner la réouverture du Mont-Gabriel », ajoute Daniel Desjardins.Pour réserver votre place ou pour en savoir plus, communiquez avec Daniel Desjardins au daniel@fondationmedicale.com ou au 819 324-8923.Le Souper de la Fondation de retour le 23 octobre Daniel Desjardins et Michel Rochon, directeur général et président de la Fondation, entourent les ambassadeurs 2024 Robert Raymond et Odette Archambault.P h o t o g r a c i e u s e t é Directrice de l\u2019information : Marilou Séguin Rédactrice en chef : Isabelle Houle Journaliste : Gabrielle Sarthou Directrice des ventes régionales : Élise Léonard Adjointes aux ventes : Johanne Faucher et Rosalie Campeau Conseillères en solutions médias : Nathalie Chalifoux, Sabrina Desjardins, Stéphanie Lomas et Sabrina Rainville Directrice web : Sabrina Giguère Directeur de production : Cédric Juguet 977, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant Québec J8E 3J8 Administration : 1 888 767-7156 www.linformationdunordmonttremblant.ca Publié par Médialo inc.Président : Frédéric Couture Vice-Présidente : Véronique Gauthier Consultante-ambassadrice : Chantal Roussel Impression : Imprimeries Transcontinental inc.Distribution : Messageries Dynamiques Plus de 80 points de dépôt Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouverment du Canada RECYCLEZ CE JOURNAL SERVICES FINANCIERS LABELLE INC.Cabinet en assurance de personnes Les produits et services d\u2019assurance sont offerts par les Services Financiers Labelle Inc.Courriel pour les demandes d\u2019assurances: servicesfinancierslabelle@qc.aira.com PATRIMOINE MANUVIE INC.Cabinet de courtage en épargne collective Les représentants en courtage et en épargne collective (« conseillers en fonds commun ») inscrits auprès de Patrimoine Manuvie inc.offrent des fonds communs de placement.545, rue Charbonneau J8E 3H4, Mont-Tremblant, secteur Saint-Jovite 819 425-7712 / Téléc.: 819-425-3136 Courriel pour les demandes d\u2019investissements: Annie.Labelle@placementsmanuvie.ca \u2022 www.sflabelle.com Assurance vie - Assurance salaire Assurance invalidité - Maladie grave - Soins de longue durée - Rentes, placements : dépôts à terme fonds mutuels SERVICES FINANCIERS ANNIE LABELLE Planificatrice financière, Services Financiers Labelle.Conseillère en sécurité financière, Services financiers Labelle.Représentante en épargne collective, Patrimoine Manuvie Inc.NATACHA NADEAU BISSON Adjointe du conseiller en placement de fonds communs, Services financiers Labelle, Patrimoine Manuvie Inc.JULIE THOMAS Planificatrice financière, Services Financiers Labelle.Conseillère en sécurité financière, Services financiers Labelle.Représentante en épargne collective, Patrimoine Manuvie Inc.Le nom Manuvie, la lettre « M » stylisée, le nom Manuvie accompagné de la lettre « M » stylisée et Patrimoine Manuvie sont des marques de commerce de La Compagnie d\u2019Assurance-Vie Manufacturers qu\u2019elle et ses sociétés affiliées utilisent sous licence.Les produits et services bancaires sont offert par référence.> 1 2 4 7 3 9 7 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 7 Récemment, le 12 juin, le Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides (CISSSLAU) a transmis à la direction de Labelle, par courriel, une déclaration publique de projet.Ce projet n\u2019est nul autre que la Maison des aînés de Labelle.Et la construction est prévue pour le début de 2025.Ronald McGregor | rmcgregor@medialo.ca Ce geste fait suite à l\u2019avis de projet transmis le 21 décembre 2023 touchant au projet mentionné.Le CISSSLAU procède à la construction du bâtiment sur le lot 5 010 446 du cadastre du Québec, situé en front de la rue Hermine-Labelle.« Ce projet consiste en une nouvelle construction d\u2019un bâtiment de 48 chambres réparties dans quatre maisonnées et d\u2019un centre de jour.Ce projet est visé par la Loi concernant l\u2019accélération de certains projets d\u2019infrastructure.Les travaux devraient débuter le 5 février 2025 et devraient se terminer le 19 mai 2026.À la suite de la transmission de l\u2019avis de projet susmentionné, vous nous avez avisés que la réglementation municipale en vigueur fait obstacle à la délivrance des autorisations nécessaires pour la construction en ce qui concerne les éléments suivants : couleur du revêtement extérieur ; couleur du revêtement de toit et présence de l\u2019espace de chargement et du tablier de manœuvre en cour avant », souligne le CISSSLAU.Les travaux de la Maison des aînés de Labelle s\u2019amorcent en février 2025 P h o t o A d o b e S t o c k 125$ En location pour /semaine pour 60 mois Détails en concession.Preferred à longue portée IONIQ 5 2024 (819) 321-3777 www.hyundaivaldavid.com > 1 2 6 4 9 4 7 PLUS QUE JAMAIS les vendeurs ONT BESOIN d\u2019être accompagnés.sgodard@mul t i ?immo.ca Évaluation et offre de service sans frais Mon expérience des 35 dernières années, ma disponibilité, ma grande écoute et mes tarifs exceptionnels sont leur meilleur gage de succès! VENDU L\u2019ÉQUIPE MULTI-IMMO vous souhaite de bonnes vacances ! AGENCE IMMOBILIÈRE STÉPHANE GODARD FRI, b.a.a., Courtier immobilier agréé C.819 425?0456 B.819 425?2005 370, rue de Saint?Jovite Suite 101, Mont?Tremblant > 1 2 5 1 9 7 3 Toujours présent pour vous depuis plus de 30 ans.Commission flexible et adaptée à vos besoins. 8 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a Samedi soir clôturait la fin de trois journées remplies de musique country, en vertu de la deuxième édition de l\u2019émergent festival de Mont-Tremblant, Les Rythmes Tremblant New Country.Cédric Bérubé, collaboration spéciale|redactionlaurentides@ medialo.ca Jeudi et vendredi, les spectateurs ont eu droit à six différents spectacles, avec des performances de Guylaine Tanguay, Wild Palominos, Blue Ridge Band, Caroline et Fannie, avec leurs cours de danse en ligne, ainsi que d\u2019Andrew Hyatt ; les organisateurs soulignent que les journées étaient toutes des succès.La foule était au rendez-vous samedi alors que la figure de proue de l\u2019évènement, l\u2019au- teure-compositrice-interprète Sara Dufour performait.D\u2019emblée, c\u2019est l\u2019artiste en vogue, Léa Jarry, qui a ouvert le bal sous une pluie diluvienne, samedi, sur la place Saint-Bernard.La lauréate du trophée pour l\u2019album country de l\u2019année au Gala alternatif de la Musique a dû traiter avec des averses, dissuadant malgré elle certains sceptiques à assister à sa prestation.Malgré le torrent, la femme de 32 ans s\u2019est réjouie de sa journée.« On ne peut pas contrôler la météo, la pluie fait toujours partie du risque dans les spectacles d\u2019été ; j\u2019ai adoré la mise en scène.Les gens étaient fébriles et investis malgré la température, mon expérience était mémorable », dit-elle avec bonne mine, alors que la température s\u2019est avérée plus clémente vers la fin du spectacle.Sara Dufour Sara Dufour a pour sa part donné le coup d\u2019envoi au spectacle de la veillée à 20h30, alors qu\u2019une centaine de personnes étaient déjà réunies pour entamer les festivités.Sillonnant le Québec cet été en vertu d\u2019une tournée intitulée Smile dans face, l\u2019autrice du Saguenay\u2013Lac-S aint-Jean ne semblait toutefois pas manquer d\u2019énergie en récitant les paroles de ces chansons notoires.Questionnée sur la pertinence de l\u2019implantation d\u2019un festival de country au Mont-Tremblant, Sara Dufour confirme qu\u2019elle voit d\u2019un bon œil cette initiative.L\u2019interprète, qui était naguère en Chine dans le cadre d\u2019une tournée, s\u2019est également réjouie d\u2019apercevoir une masse de jeunes à la montagne.« La musique country a le dos large, je suis convaincue que tout le monde peut y trouver sa place.L\u2019évènement de ce soir vient de me le confirmer, avec un public autant festif et participatif », souligne celle qui performera de nouveau dans la région en mars.Par ailleurs, le directeur des évènements pour l\u2019association de villégiature Tremblant, Nicolas Dien, désire instituer un festival de country annuel, de la même envergure que celui du Festival international du blues de Tremblant.P h o t o M é d i a l o - C é d r i c B é r u b é CULTURE VOS NOUVELLES DANS VOTRE INFOLETTRE! ABONNEZ-VOUS! Une belle ambiance country à Mont-Tremblant Les Rythmes Tremblant New Country se déroulaient du 18 au 20 juillet dernier.P h o t o M é d i a l o - C é d r i c B é r u b é P h o t o M é d i a l o - C é d r i c B é r u b é Léa Jarry a été double nommée au gala de l\u2019ADISQ en 2021.DAVID VILLENEUVE Courtier immobilier agréé D.A.819 686-5114 Découvrez ce chalet de rêve, niché sur un terrain exceptionnel au bord du splendide lac-à-la-truite.3 CAC.Le décor contemporain/rustique ajoute une touche cozy.À VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE > 1 2 4 5 0 0 4 VENDU BORD DE L\u2019EAU 399 000$ BORD DE L\u2019EAU LA MINERVE MONT-TREMBLANT 899 000$ NOUVE AU NOUVEAU PRIX 31, rue du Pont, Labelle, QC J0T 1H0 Maison exceptionnelle et spacieuse de 3 CAC et 2 SDB.Garage double attaché et un terrain de plus de 2 acres.Ensoleillée et magnifiquement aménagé.Centris #10886637 Charmant chalet de trois chambres, idéalement situé sur un terrain plat de plus de 75 000 pieds carrés, directement sur le lac Barrière.Profitez de la tranquillité et admirer une vue imprenable sur l\u2019eau.Centris #25344383 Élégante rés.clés en main, impeccable.Terrain paysagé de vivaces et manucuré.Agrémenté de 2 lacs.Foyer au bois, garage double.995 000$ Rés.spacieuse et confortable en bordure du lac Castor avec descente de bateaux privée.Cuisine et salle à manger à aire ouverte, 3 chambres.475 000$ Joli chalet de 4 CAC, vue sur le lac Cameron.Excellente exposition au soleil.En parfaite condition.Occasion unique ! V u e p a n o r a m i q u e exceptionnelle, rés.à aire ouverte claire et lumineuse.Véranda spacieuse pour se retrouver en famille.Proches des services et activités.Rés.au charme de la région, foyer au salon, planchers de bois.Spacieuse et agréable.Belle véranda offrant vue sur la rivière.Secteur tranquille et calme.375 000$ > 1 2 6 6 3 6 6 DOMAINE DE 26,6 ACRES 15 MIN DE TREMBLANT BORD DU LAC CASTOR \u2013 LA MINERVE BORD DU LAC CAMERON BORD DU LAC BROCHET \u2013 15 MIN DE TREMBLANT BORD DU LAC MASKINONGÉ \u2013 MONT-TREMBLANT BORD DE LA RIVIÈRE MASKINONGÉ VENDU VENDU JOLI DUPLEX - VILLAGE DE TREMBLANT Zonage résidentiel et commercial.2 x 4 ½ avec balcon et terrasse.À distance de marche de tout.Proximité de la plage du Lac Mercier et à 5 min de la Montagne.595 000$ Rés.confortable de 3 ch., 2 ½ sdb, avec vue panoramique.Fenestration abondante et plafond cathédrale procurant clarté.Clés en mains, vendue meublée.Garage.689 000$ Lac navigable propice aux activités nautiques, plus de 43 000 p.c.dansun secteur de choix, près du Mt-Blanc et du Golf Laurentien.249 000$ Unité de 3 chambres, 2 sdb, vendu meublé et équipé.Plusieurs commodités : piscines intérieure et extérieure, spa, gym.À quelques minutes de tout.245 000$ Rés.chaleureuse avec foyer au salon et toit cathédrale, 3 ch.et de2 sdb.Salle à manger spacieuse, armoires en chêne.Terrain bien aménagé, 2 remises.369 000$ TERRAIN BORD DU LAC QUENOUILLES CONDO \u2013 CHÂTEAU BEAUVALLON MONT-BLANC \u2013 AU CŒUR DU VILLAGE w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 9 Présentée jusqu\u2019au 30 septembre, l\u2019œuvre Nourrir l\u2019invisible plonge au cœur de l\u2019Espace public de la Ville de Mont-Tremblant et propose une expérience immersive en réalité augmentée.Salle de rédaction | redactionlaurentides@medialo.ca Revisiter le passé pour repenser l\u2019avenir Réalisée par les artistes Sophie Castonguay et Hélène Brunet Neumann, Nourrir l\u2019invisible est inspirée par ce site occupé par l\u2019ancien magasin général Paquin et Fils jusqu\u2019à sa démolition en 2020, aujourd\u2019hui animé par la Boîte à Surprises.Ce projet se base sur les photographies des archives de la SOPABIC.Interrogeant l\u2019oubli, l\u2019œuvre suscite des réflexions sur notre avenir en tant que communauté face à l\u2019industrialisation propre à notre époque.Pour Brunet Neumann et Castonguay, l\u2019art est un vecteur de questionnement social.Réalité virtuelle : téléchargez l\u2019application Les artistes utilisent la réalité virtuelle pour plonger les spectateurs dans un environnement numérique offrant une expérience sensorielle se rapprochant de la réalité.Pour visionner le projet dans toute sa splendeur, il est nécessaire d\u2019avoir un appareil mobile branché à la connexion Wifi de la Ville et de télécharger l\u2019application Elysium sur le site internet elysium.ar.L\u2019usage d\u2019écouteurs est recommandé pour une expérience sonore complète.Les instructions se trouvent dans l\u2019application et sur le site.Le montage sonore de l\u2019œuvre a été réalisé par Mathieu Marcoux et Mythologi est leur partenaire en solution technologique.Cette expérience de réalité augmentée est présentée par Les Flâneurs erratiques, un organisme qui soutient les pratiques émergentes et l\u2019expérimentation en art interdisciplinaire et en art numérique en lien avec la recherche orientée sur la protection de l\u2019environnement, la préservation du patrimoine naturel et culturel et la consolidation du tissu social.Le projet est réalisé grâce au soutien financier du Conseil des arts du Canada.Réalité augmentée et patrimoine : une nouvelle perspective sur Mont-Tremblant P h o t o g r a c i e u s e t é 2330, rte 117, Val-David I 819 326-1044 I 1 866 326-1044 I toyotasteagathe.com * Des conditions s\u2019appliquent.Photo à titre indicatif seulement.L\u2019offre prend fin le 31 juillet 2024 et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Pour plus de détails, voir votre concessionnaire Toyota Ste-Agathe.42 ans d\u2019efforts pour mériter votre confiance ! > 1 2 6 5 6 5 9 Tundra 4X4 CrewMax TRD Hors Route 2024 Location 60 mois /20 000 km/an, 0 $ d\u2019acompte, prix suggéré de 65 712 $ 199$ À partir de /sem.EXPLOREZ LE TUNDRA LA TÉNACITÉ REDÉFINIE 1 0 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a CROQUÉ SUR LE VIF PAR JEAN-MARIE SAVARD Encore cet été, sur l\u2019initiative de la Chambre de commerce du Grand Mont-Tremblant, des amuseurs publics se promènent au centre-ville et au Village.Au lac Mercier, les enfants sont charmés par la Fanfare des chats de ruelle.Ils étaient nombreux, proches et amis à souhaiter une bonne retraite au médecin de famille Dr Pierre Pilon.Sur la photo, Peter Duncan (à gauche) remettant des skis au Dr Pilon, en guise de remerciement pour ses nombreuses années de dévouement envers ses quelque 2000 patients de Mont-Tremblant.Le 21 juillet, Martine Charpentier ( à droite ) du Jardin Cérès à La Conception était l\u2019hôte du conteur et animateur Yvon Boutin dans le cadre des ateliers Contes et Rencontres organisés par Roxanne Lajoie, conseillère de la municipalité de La Conception.Photo croquée au Domaine Saint-Bernard de Labelle Ouvrière qui offre, au cours de la saison estivale, des ateliers sur l\u2019apiculture Démystifier les abeilles.Le 21 juillet dernier, le Festival Stradivaria clôturait sa tournée de concerts dans la région avec la présentation, à l\u2019Espace public de Mont-Tremblant, de La fiesta mexicaine, magistralement interprétée par Les Mariachi Figueroa.2020, route 117, Val-David | 819.320.0068 | 1.877.326.1717 | www.hondasteagathe.com *Taux de location à partir de 2,99 % jusqu\u2019à 24 mois applicable sur tous les modèles CR-V 2025 neufs.Exemple de location représentatif basé sur un CR-V Touring hybride 2025 neuf avec une valeur au détail de 52 286,50 $ incluant transport et préparation de 2 000 $, surcharge sur le climatiseur (100 $), surcharge de peinture premium (300 $), droits spécifiques sur les pneus neufs (18 $), frais d\u2019enregistrement auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 41,50 $ au total, plus taxes, dû à la livraison) et un acompte de 0 $ ou un échange équivalent requis, loué à un taux annuel de 2,99 % équivaut à 191,80 $ par semaine pour 24 mois.104 versements hebdomadaires requis.Franchise de kilométrage total de 40 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Le premier paiement périodique est dû à la livraison du véhicule.Les taxes, permis, assurances, immatriculation et options sont en sus.Sur approbation de crédit par l\u2019entremise de Services Financiers Honda (SFH).Certaines conditions s\u2019appliquent.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offres valides sur les véhicules neufs seulement.Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.>1266356 Version Sport hybride illustree 2 , 99 CR-V % * LOCATION À PARTIR DE HYBRIDE 2025 JUSQU\u2019À 24 MOIS LE Confortable sur la route des vacances.C\u2019est sur.AU FINANCEMENT ET À LA LOCATION sur les versions sélectionnées w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 1 1 en collaboration avec UNE ÉDITION à conserver 4995, route 117, Sainte-Agathe-des-Monts 819 326-4084 | 1 888 698-0434 thibaultmarine.com FINANCEMENT À PARTIR DE RABAIS ALLANT JUSQU\u2019À 15 000 $ 89$* /semaine > 1 2 6 5 5 8 4 *Photo à titre indicatif seulement.Certaines conditions s\u2019appliquent.Paiement suggéré calculé sur modèle VECTRA19 sur une période de 240 mois.Taxes en sus. 1 2 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a Marché d\u2019été de Mont-Tremblant Découvrez des produits alimentaires frais, biologiques et locaux tous les samedis, jusqu\u2019au 14 septembre, de 9 h à 13 h, au Marché d\u2019été de Mont- Tremblant! Une trentaine de kiosques et de marchands s\u2019installent au centre- ville chaque semaine, dans une ambiance musicale, à ne pas manquer! \u2022 Les 27 juillet et 3 août : sur la rue Charbonneau, au coin de la rue de Saint- Jovite \u2022 Du 10 août au 14 septembre : à l\u2019Espace public (885, rue de Saint-Jovite) Terrains sportifs extérieurs Le territoire de Mont-Tremblant possède des terrains sportifs extérieurs de qualité pour la pratique libre d\u2019une multitude de sports : basketball, tennis, planche à roulettes, pickleball, soccer, athlétisme, rugby, ultimate frisbee, jeu de fers, pétanque et palet américain! Certaines activités nécessitent une réservation, renseignez-vous sur villedemont-tremblant.qc.ca/sports-exterieurs Pour plus de détails, visitez villedemont-tremblant.qc.ca > 1 2 6 5 8 1 2 Lac-Supérieur La municipalité de Lac-Supérieur, ore une nature préservée et des paysages à couper le soue avec les multiples lacs et rivières situés sur son territoire.Les amateurs de plein air apprécieront ses nombreux sentiers de randonnée, parfaits pour l\u2019observation de la faune et la ?ore.On retrouve également une paroi d\u2019escalade renommée pour être un véritable joyau de par sa verticalité et le caractère soutenu de ses voies ainsi que son secteur école où petits et grands peuvent s\u2019initier.Pour les plus jeunes, un nouveau sentier de vélo de montagne de 1.4 km accompagné d\u2019un parc d\u2019habiletés ont récemment été inauguré dans le secteur de la Fourche de la Diable.De plus, les 27-28 et 29 septembre prochain, le parc de la Halte de la Nature accueillera, sous un grand chapiteau, la 10e édition de notre Foire Gourmande, nul doute que ce sera l\u2019édition la plus festive des dernières années.Surveillez nos réseaux sociaux pour ne rien manquer.1281, chemin du Lac Supérieur, Lac-Supérieur lacsuperieur.qc.ca > 1 2 6 5 9 2 5 > 1 2 6 6 1 1 5 Pro?tez de ma journée au Centre Nautique Pierre Ploue.Pour mon anniversaire, j\u2019aurais plusieurs activités surprises à vous proposer ainsi que des prix de présence.Passez nous voir au lac Tremblant pour notre journée de la santé au pro?t de la Fondation médicale des Laurentides et des Pays-d\u2019en-Haut .Je vous attends en grand nombre ! JOURNÉE DE LA SANTÉ Vendredi le 2 août 2024 de 10h à 19h > 1 2 6 6 1 1 5 Venez vous amuser avec nous! Situé au 976, rue de St-Jovite à Mont-Tremblant (Face Au Vieux Four, à côté de Roméo & Juliette Mont-Tremblant) lecoindujouet.ca | 819 717-3266 MAINTENANT OUVERT! 7/7 JOURS > 1 2 6 6 9 8 6 Jouets Jeux extérieurs Casse-tête Donjons et Dragons Jeux de société Jeux éducatifs Cartes à collectionner Un magasin de jouets sur la rue de Saint-Jovite ! w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 1 3 P\u2019tits jeudis ensoleillés Le plaisir et les éclats de rire seront au rendez-vous lors des P\u2019tits jeudis ensoleillés! Ces spectacles jeunesse gratuits raviront les jeunes et les moins jeunes.Au programme : cirque, gymnastique, musique, théâtre, comédie, et plus encore! Jeudi 25 juillet à 10 h | Le voyage en chanson des pères Pétu | GRATUIT Spectacle musical | 5 à 12 ans Place des citoyens (999, boul.de Sainte-Adèle, Sainte-Adèle) Soirées Nostalgia | Brian Tyler and the Bluestorm Brian Tyler est un chanteur armé d\u2019un charisme et d\u2019une puissance vocale incomparables.Récipiendaire de 5 trophées Lys Blues, il a à son actif plus de 400 000 billets vendus.Avec son groupe Brian and the Bluestorm, il présente son spectacle Back on Track, qui permettra d\u2019apprécier l\u2019interprète incroyable qu\u2019il est et de découvrir l\u2019auteur-compositeur exceptionnel grâce à ses propres compositions blues! Samedi 27 juillet à 20 h | GRATUIT (1re partie à 19 h 30 | Gabriel Brossard) Parc de la Famille (intersection rues Morin et Émile-Cochand, Sainte-Adèle) 450 229-2921 www.ville.sainte-adele.qc.ca > 1 2 6 5 5 3 9 > 1 2 5 3 2 6 5 Maintenant 50 ans de professionnalisme 1535, route 117, Mont-Tremblant | 819 425-7122 | aluminiumjclement.com R.B.Q.: 1645-0777-46 Revêtements extérieurs | Toitures en acier, métalliques et bardeau d\u2019asphalte | Portes et fenêtres | Rampes | Balcons VENTE | INSTALLATION | TRAVAIL GARANTI > 1 2 6 5 7 1 6 Val-David Village de NATURE et de CULTURE, Val-David propose une grande diversité d\u2019événements et d\u2019activités dans un décor pittoresque.Paradis des adeptes de plein air au Québec, berceau de l\u2019escalade au Canada, les amoureux de la nature seront comblés par les activités qu\u2019o re le Parc régional, le Parc linéaire le P\u2019tit train du Nord ou la rivière du Nord.Reconnu comme étant un lieu de création privilégié pour de nombreux artistes et artisans, son o re culturelle abondante vous fera tomber sous le charme de plusieurs talents de la région.Val-David saura aussi ravir l\u2019épicurien en vous avec son célèbre Marché public, ses nombreux restaurants gourmets, ses belles boutiques et ses chaleureuses auberges qui contribuent à la renommée du village.Bureau d\u2019accueil touristique : 2525, rue de l\u2019Église valdavid.com 1 4 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a CONCOURS Remportez un crédit-voyage de 1500$ Voici quelques conseils pour vous évader le cœur tout léger.Avant le jour J 1.Assurez-vous que votre passeport est valide pour une période d\u2019au moins six mois.2.Consultez votre médecin pour que vos vaccins et immunisations soient à jour.3.Établissez un budget et plani?ez un itinéraire.4.Procurez-vous une assurance voyage.5.Ayez de la monnaie locale sous la main.6.Apportez des vêtements appropriés à la destination choisie, de la protection solaire, une trousse de premiers soins et un adaptateur de voyage pour faire fonctionner vos appareils électriques, au besoin.7.Disposez vos documents personnels dans une pochette de sécurité.8.Faites une copie de la page d\u2019identi?cation de votre passeport, que vous conserverez séparément de l\u2019original.9.Mettez dans votre bagage à main tout ce qui vous paraît indispensable pour parer à tout éventuel retard, voire la perte de bagages.10.Pour éviter les mauvaises surprises, familiarisez-vous avec les mœurs et coutumes du pays que vous visiterez.Pro?tez-en au maximum.Bon voyage! > 1 2 6 2 6 9 7 57 Chemin de Brébeuf, Mont-Tremblant I 819 425-3766 www.clubvoyagesmonttremblant.com PARTENAIRE Cet automne partez en voyage! 10 conseils pour partir en voyage l\u2019esprit tranquille RENDEZ-VOUS CHEZ LES MARCHANDS PARTICIPANTS POUR VOUS INSCRIRE Auvents Stores Rembourrage > 1 2 4 9 6 4 9 449, rue Filion, Mont-Tremblant - 819 425-9881 www.conceptionpaquette.com \u2022 Abris et auvents sur mesure \u2022 Rembourrage de tout genre \u2022 Toile de fenêtre sur mesure Qualité et service assurés! > 1 2 6 2 3 9 2 414, rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant vert-foret.com 990 Rue de St-Jovite, 819 425-2305 > 1 2 4 9 7 7 7 Avoir à coeur votre bien-être! 3 7 0 2 - 1 Un avant-goût du Sud ?Ouvert 7/7 de 11h00 à 21h30 2212, ch.du Lac-Supérieur, Lac-Supérieur | 819 713-0305 bistroloch.com > 1 2 6 2 4 2 6 Mont-Tremblant 819 681-7800 \u2022 VENTE \u2022 INSTALLATION \u2022 SERVICE \u2022 RÉPARATION > 1 2 4 9 8 0 3 Détaillant autorisé des marques : RACINE VENTILATION INC.ASPIRATEURS MONT-TREMBLANT 1060, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant 819 425-6661 INFIRMIÈRE CLINICIENNE Venez la consulter et informez-vous au sujet de la santé voyage ! à Karine Éthier et Marianne Rensonnet Pharmaciennes propriétaires > 1 2 6 1 9 8 1 Bien plus qu\u2019une boucherie ! > 1 2 6 2 2 3 3 Essayez aussi 411 Rue de St Jovite, Mont-Tremblant 819 717-4141 > 1 2 6 2 2 4 5 MAGASIN DE JOUETS SUR LA RUE DE SAINT-JOVITE ! Situé au 976, rue de St-Jovite à Mont-Tremblant (Face Au Vieux Four, à côté de Roméo & Juliette Mont-Tremblant) lecoindujouet.ca | 819 717-3266 MAINTENANT OUVERT ! > 1 2 6 2 2 4 5 195 Montee Ryan Mont-Tremblant, QC J8E 1S3 > 1 2 6 2 5 1 6 195, Montée Ryan, Mont-Tremblant (Qc) J8E 1S3 > 1 2 6 2 5 2 8 Restaurant-Boutique 780 rue de Saint-Jovite, Mont-Tremblant 819 717-3830 millepates.ca Restaurant italien contemporain à l\u2019ambiance détendue ! Pâtes fraîches, bières, vins et cocktails.Prenez place sur notre terrasse ! > 1 2 6 2 5 4 1 > 1 2 6 2 6 6 1 Techno La MONT-TREMBLANT 1005, rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, QC J8E 3J8 819 717-2677 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 1 5 Une randonnée sur le parcours en hauteur du Sentier des cimes, le spectacle de cirque Là-Haut et la terrasse au cœur des bassins d'eau.Maison du Pisciculteur Des heures de plaisir et de découvertes vous attendent à l'Ancienne- Pisciculture, un site d'une grande beauté mis en valeur par la MRC des Laurentides et ses partenaires, le Sentier des cimes Laurentides, Gourmet Sauvage et Location de vélos électriques Geebee.Profitez des magnifiques jardins en fleurs aménagés avec des tables de pique-nique, des jeux d'hébertisme, des sentiers de randonnée, des bâtiments patrimoniaux et de l'espace muséal présentant l'histoire du site.Visitez également la superbe boutique exclusive et le Café Boréal de Gourmet Sauvage qui proposent leurs produits renommés, louez un vélo ou une trottinette chez Location Geebee et parcourez le P'tit Train du Nord adjacent au site (km 75) et explorez le parcours en hauteur du Sentier des cimes, le spectacle de cirque Là-Haut et la terrasse au cœur des bassins d'eau.Venez vivre une journée inoubliable au cœur de notre nature et de notre histoire locale et n'hésitez pas à partager ce trésor avec vos amis! Visitez la superbe boutique exclusive et le Café Boréal de Gourmet Sauvage qui proposent leurs produits renommés.Louez un vélo ou une trottinette électrique et découvrez les splendeurs de la piste cyclable asphaltée du P\u2019tit Train du Nord.Espace muséal, audioguide, Atelier gourmand, découvrez une foule d\u2019activités gratuites tout au long de l\u2019année! Stationnement gratuit sur place Bornes de recharge Modules de jeux pour enfants Aires de pique-nique Jardins aménagés Café et terrasse Œuvres d\u2019art Sentiers de randonnée Accès direct au P\u2019tit Train du Nord Connexion WiFi Supports à vélo Chiens tenus en laisse autorisés 731 rue de la pisciculture, Mont-Blanc Site internet Site internet Site internet Site internet > 1 2 6 6 3 6 0 1 6 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a Cette belle grande rouquine au sourire infini est Lucie Forrat de la Chambre de commerce.C\u2019est une perle que la France nous a envoyée il y a déjà quelques années.Bien établie ici, Lucie contribue énormément au rayonnement de notre région et est une aide indispensable pour les entreprises locales.Sa détermination, son engagement, son professionnalisme et son ouverture d\u2019esprit fond d\u2019elle une femme remarquable.Nouvellement propriétaire d\u2019une fermette avec son conjoint, elle est passionnée par les chevaux, elle sera ravie de vous parler de sa monture Habibi! Joignez-vous à nous pour lui souhaiter un magnifique anniversaire ce 24 juillet! Bonne fête Lucie! Lucie Forrat Robert Tellier Route 117, Mont-Tremblant 819 681-0330 Pour la publication d\u2019un BONNE FÊTE faites parvenir votre demande à info@infodunord.ca Avec les informations suivantes : Nom de la personne fêtée, date d\u2019anniversaire, adresse complète.Le ou la gagnant(e) recevra directement par la poste ses prix.Les demandes incomplètes ne seront pas publiées.*Veuillez noter que vous devez envoyer les fêtes 2 semaines avant la date d\u2019anniversaire.23 juillet \u2013 Natache Piché-Poulin, Brébeuf 24 juillet \u2013 Josée Fournier, La Conception 25 juillet \u2013 Nathalie Touchette, Mont-Tremblant 26 juillet \u2013 Nicole Bélanger \u2013 La Conception 26 juillet - Amélie Galipeau, St-Rémi d\u2019Amherst 27 juillet \u2013 Pierre Clément, La Conception 28 juillet \u2013 Clara Mayrand, Mont-Blanc 28 juillet \u2013 Alex Desjardins, Mont-Blanc 30 juillet - Line Leclerc, Lac Supérieur INSCRIPTION Bonne fête ! > 1 2 5 5 0 5 4 1404, route 117, Mont-Tremblant, 819 425-2560 Le vendredi précédant le début des vacances de la construction, Jérémy et Sylvain Guimond offraient un événement le 19 juillet dernier de 13h à 19h pour souligner le 3e anniversaire de Tite Frette Tremblant.Une super promotion était valide ce jour-là pour la clientèle.Une glacière mystère faisait aussi l\u2019objet de l\u2019organisation, un BBQ sur place ainsi que des dégustations permettant de découvrir des produits brassicoles.Il s\u2019agissait du moment de prédilection pour faire vos provisions en vue des vacances.L\u2019événement a été très apprécié de la clientèle.Bravo à vous deux et longue vie à Tite Frette Tremblant ! 3E anniversaire pour Tite Frette Tremblant ! BBQ des membres de la CCGMT encore une réussite! Jeudi dernier avait lieu le BBQ annuel des membres de la Chambre de commerce du Grand Mont-Tremblant.L\u2019équipe de la permanence et du conseil d\u2019administration a reçu plus de 90 convives devant les bureaux de la Chambre à l\u2019espace public.Madame météo était dans une bonne humeur puisqu\u2019une température parfaite était au rendez-vous.Cette année au menu : Smoked meat, légumes frais de la ferme et cupcakes! Un 5 à 7 parfait avec belles rencontres, plusieurs prix de présence, musique live, photographe, bar à rafraichissement et nourriture, tous ces éléments plus que parfait faisant de cet événement un moment mémorable de la saison estivales 2024 Gagnant : Clara Mayrand, Mont-Blanc NON! Est-ce nécessaire de ramasser les résidus de pelouse lors de la tonte?Les rognures seront décomposées en 48 heures! Laisser les rognures de pelouse au sol.Augmente la santé de votre pelouse : Fertilisant naturel Résistance à la sécheresse, aux ravageurs et aux maladies Réduit les : Coûts d'entretien GES associés au transport Coûts de transport et de traitement des matières compostables L\u2019herbicyclage > 1 2 6 6 4 3 5 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 1 7 ACTUALITÉS En raison d\u2019une météo propice à l\u2019éclosion de grands incendies, la population des secteurs situés au nord et à l\u2019est de la province est appelée à la prudence.Les régions plus particulièrement visées sont la Côte-Nord, le Saguenay \u2013 Lac-Saint-Jean, le Nord-du-Québec et l\u2019Abitibi.Les prochains jours continueront d\u2019apporter des conditions météorologiques qui feront grimper le danger d\u2019incendie dans ces régions.La SOPFEU rappelle qu\u2019il n\u2019est pas recommandé de faire des feux à ciel ouvert (feux de camp, brûlages de rebuts, etc.) lorsque le danger d\u2019incendie varie d\u2019élevé à extrême ou lorsque les vents soufflent à plus de 20 km/h.Au moment d\u2019écrire ces lignes, huit incendies de forêt sont en activité en Zone de protection intensive, et 66 incendies sont actifs en Zone nordique.La charge de travail étant actuellement élevée pour la SOPFEU, l\u2019organisme demande au public de redoubler de prudence en forêt ou à proximité de la forêt, afin d\u2019éviter les feux évitables pour ne pas surcharger ses équipes.Photo SOPFEU La SOPFEU lance un appel à la prudence Les cadets de la SQ seront parmi vous dans les campings Jusqu\u2019au 27 juillet, les cadets de la Sûreté du Québec visiteront plusieurs campings aux quatre coins de la province.L\u2019objectif?Rappeler aux vacanciers et aux visiteurs que les lois s\u2019appliquent partout\u2026 même au camping.Plus de 200 cadets visiteront les campings dans les 74 municipalités participantes au programme cadets de la Sûreté du Québec.En plus de distribuer des affiches de prévention, ils auront l\u2019occasion de prendre le temps de discuter avec les vacanciers et leurs visiteurs des comportements respectueux et sécuritaires à adopter en camping tout comme les lois qui s\u2019appliquent sur les terrains de camping.Les comportements particulièrement ciblés seront la sécurité autour et sur les plans d\u2019eau, la sécurité sur les voies de circulation dans les campings, la capacité de conduire affaiblie par l\u2019alcool ou la drogue ainsi que la violence.Photo Sûreté du Québec GAGNEZ une escapade pour 2 à Station Mont Tremblant ! Pour les détails et pour participer www.lapressetouristique.ca/concours Inclut : 3 nuits en condo, 5 activités au choix et 1 accès à la télécabine panoramique CONCOURS Valeur totale de 1 300$ > 1 2 6 6 9 2 6 1 8 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a CARRIÈRES > 1 2 6 6 2 7 7 Municipalité de La Conception est un joyau où il fait bon vivre, où les citoyens sont heureux et tiennent à leur communauté et la richesse des lieux, et où les amateurs de plein air gravent de magnifiques souvenirs dans leur mémoire! La Conception bénéficie d\u2019un vaste territoire naturel de plus de 140 km2, englobant une trentaine de lacs, une magnifique rivière, des plages sablonneuses et des paysages à couper le souffle.Travailler à La Conception, c\u2019est rejoindre une équipe dynamique et rigoureuse, qui valorise un climat de travail des plus agréables.VOUS ÊTES UNE PERSONNE QUI AVEZ LE SERVICE AUX CITOYENS ET L\u2019APPLICATION DES RÈGLEMENTS À CŒUR, LE POSTE EST POUR VOUS! Relevant de la directrice du service de l\u2019urbanisme et environnement, l\u2019employé(e) réalisera principalement des activités reliées à la mise en application des règlements municipaux d\u2019urbanisme et d\u2019environnement.La description de tâches complète est énumérée dans l\u2019offre d\u2019emploi complète qui est disponible sur le site Web de la Municipalité : municipalite.laconception.qc.ca/emploi/.Exigences \u2022 Technique en aménagement du territoire et/ou urbanisme, ou formation universitaire liée aux domaines de l\u2019urbanisme, de l\u2019environnement ou de la géographie ou toute autre formation appropriée \u2022 Idéalement 2 ans d\u2019expérience dans un poste similaire \u2022 Bonne communication tant oralement que par écrit \u2022 Bonne connaissance de la suite Microsoft Office \u2022 Capable de lire et interpréter les plans et devis \u2022 Permis de conduire de classe 5 valide Atouts importants \u2022 Bonne connaissance des lois et règlements touchant le domaine de l\u2019urbanisme et de l\u2019environnement \u2022 Maîtriser le logiciel Accès Cité Territoire Avantages et salaire compétitifs \u2022 Rémunération selon la convention collective en vigueur, classe 7, échelle salariale entre 30.29$ et 31.96$/heure \u2022 Horaire de travail intéressante (termine à midi les vendredis) \u2022 Semaines de vacances \u2022 Congés mobiles et journées de maladie non utilisés monnayables (12 jours par année) \u2022 Fonds de retraite très compétitif (employé 7% et employeur 9%) \u2022 Assurance collective \u2022 Ambiance d\u2019équipe des plus dynamiques et empreinte d\u2019entraide et d\u2019excellentes collaborations.Entrée en fonction : Août 2024 Vous êtes intéressé(e) par ce poste, faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 6 août 2024 l\u2019attention de Mme Ariane Brisson, directrice du service de l\u2019urbanisme et environnement, par courriel à greffe@municipalite.laconception.qc.ca.Nous vous remercions de votre intérêt.Seuls les candidats retenus seront contactés.Le masculin est utilisé dans le seul but d\u2019alléger le texte.OFFRE D\u2019EMPLOI Offre d\u2019emploi #2024-07-1 Inspecteur(trice) en urbanisme et environnement Poste permanent - Temps plein > 1 2 6 6 4 0 5 CHOISIR LA CONCEPTION EST DE CHOISIR DE TRAVAILLER DANS UN GARAGE FLAMBANT NEUF (dès 2025) ET TERMINER DE TRAVAILLER À 11H30 LES VENDREDIS (sauf en saison hivernale où c\u2019est variable)! La Conception est une Municipalité composée d\u2019une équipe d\u2019une grande expérience.Vous êtes une personne travaillante qui a à cœur le service aux citoyens, nous avons un poste pour vous! Type de poste Poste régulier à temps plein Salaire selon la convention collective, classe 5 Échelle salariale entre 28.34$ et 30.02$/heure Le sommaire de la fonction, les responsabilités et les exigences du poste sont disponibles sur le site Web de la Municipalité : https://municipalite.laconception.qc.ca/emploi/.AVANTAGES SOCIAUX \u2022 Semaines de vacances \u2022 De nombreux congés mobiles monnayables, lorsque non utilisés \u2022 Fonds de retraite très compétitif \u2022 Assurance collective \u2022 Horaire de travail : 39.5 heures/semaine, du lundi au vendredi (termine à 11h30 les vendredis (sauf en saison hivernale où c\u2019est variable) Entrée en fonction : Août 2024 Si le défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 9 août 2024 par courriel, à l\u2019attention du directeur des services techniques à l\u2019adresse suivante : greffe@municipalite.laconception.qc.ca.Nous vous remercions de votre intérêt.Seuls les candidats retenus seront contactés.Le masculin est utilisé dans le seul but d\u2019alléger le texte.OFFRE D\u2019EMPLOI « JOURNALIER-CHAUFFEUR » SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS Entretien ménager de chalets locatifs KanataTremblant est à la recherche d\u2019entreprises ou de sous-contractants en entretien ménager pour ses besoins grandissants en entretien ménager de chalets locatifs.Entre 1 et 30 chalets, selon les capacités du fournisseur \u2022 Chalets de 1 chambre à 6 chambres \u2022 Tous les chalets sont situés sur le développement KanataTremblant à Amherst ( www.ChaletsKanata.com ) Pour plus de détails et pour prendre rendez-vous pour visiter les chalets, contacter Mme Cloutier au 1-877-734-3414 ou contact@kanatatremblant.com > 1 2 5 9 6 0 6 Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature à : emploi@KanataTremblant.com ou par télécopieur au : 819 379-3507 w w w .K a n a t a T r e m b l a n t .c o m est à la recherche de : Homme à tout faire Emploi basé sur le site de KanataTremblant www.KanataTremblant.com et www.ChaletsKanata.com L\u2019employé fera partie de l\u2019équipe d\u2019entretien et de maintenance du site.L\u2019horaire d\u2019été est de 5 jours, du jeudi au lundi.L\u2019horaire d\u2019hiver peut varier selon les précipitations de neige, mais demeure à temps plein.LES TÂCHES PRINCIPALES SONT : HIVER : \u2022 Le déneigement mécanique (camions, loader, tracteur) des rues et des cours \u2022 Le déneigement manuel (escaliers, balcons) ÉTÉ ET HIVER : \u2022 L\u2019entretien des bâtiments (menuiserie, plomberie, électricité, peinture, etc) \u2022 L\u2019entretien des terrains (pelouse, coupe-bordure, buchage, etc) \u2022 L\u2019entretien des chemins (ponceaux, gratte, excavation, rouleau compacteur, etc) \u2022 Coupe et fendage de bois \u2022 Toutes autres tâches connexes Type d\u2019emploi : Temps plein, permanent Salaire : 19$ à 22$ par heure \u2022 Permis/certificat : Permis de conduire (Obligatoire) > 1 2 5 8 2 3 9 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 1 9 CARRIÈRES Évaluez-vous régulièrement les performances de votre personnel?La rétroaction et l\u2019évaluation des employés sont essentielles pour la croissance d\u2019une entreprise.Voici pourquoi! 1.Elles favorisent une culture d\u2019amélioration continue : une rétroaction constructive permet aux employés de connaître leurs points forts et ceux à développer pour mieux répondre aux objectifs de l\u2019entreprise.Elle les encourage à continuer de faire ce qui fonctionne bien et à améliorer certaines compétences, si nécessaire.2.Elles renforcent la communication : une rétroaction régulière ouvre le dialogue entre les employés et la direction, ce qui crée un environnement où chacun peut souligner ses préoccupations, partager ses idées et proposer des solutions.Une meilleure communication stimule en outre le travail d\u2019équipe et l\u2019innovation, ce qui se traduit par un environnement de travail plus productif.3.Elles permettent de s\u2019assurer que tout le monde est sur la même longueur d\u2019onde : les évaluations sont l\u2019occasion d\u2019aligner les objectifs individuels sur ceux de l\u2019entreprise.Un employé qui comprend l\u2019impact direct de son travail sur le succès de l\u2019organisation est motivé à donner le meilleur de lui-même.S\u2019il se sent concerné, il peut soutenir sa croissance.4.Elles développent les talents : en identifiant les points forts des employés, les entreprises peuvent offrir des possibilités de formation et de développement ciblées pour les préparer à assumer plus de responsabilités.Constituer une main-d\u2019œuvre compétente est essentiel pour planifier la relève.5.Elles aident les dirigeants à prendre des décisions éclairées : reconnaître les tendances dans les évaluations peut notamment faire ressortir les inefficacités opérationnelles, les points à améliorer et les potentiels candidats à la direction.Vous engager ouvertement auprès de vos employés contribue à créer un environnement de travail positif et à attirer les meilleurs talents.Pour obtenir des conseils sur la mise en place d\u2019évaluations régulières, consultez un expert en ressources humaines de votre région.Rétroaction et évaluation À go, « boostez » la croissance de votre entreprise! Pour la description détaillée de l\u2019offre, scannez le code QR.> 1 2 6 6 3 3 3 La Municipalité du Canton d\u2019Arundel est à la recherche d\u2019une personne pour occuper le poste de journalier, chauffeur, et préposé à l\u2019entretien hivernal, à temps plein (40 heures par semaine).Sous la supervision et en collaboration avec le chef d\u2019équipe, la personne effectue divers travaux requis pour maintenir en bon état et améliorer les infrastructures municipales.FORMATION \u2022 Diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) en mécanique / opérateur de machinerie lourde / ou toute autre formation jugée équivalente.TRAITEMENT : Selon l\u2019échelon salarial et la classification à la convention collective actuellement en vigueur, échelon 2024 (entre 25,47$ et 28,38$) Les personnes intéressées doivent soumettre leur candidature pour le poste « journalier, chauffeur » dès que possible à l\u2019adresse suivante : Philip Toone, DG Municipalité du Canton d\u2019Arundel 2, rue du Village, Arundel (Québec) J0T 1A0 ou par courriel : directiongenerale@arundel.ca Pour information, composez le 819-681-3390 OFFRE D\u2019EMPLOI JOURNALIER, CHAUFFEUR JOURNALISTE recherché(e) Avec ta curiosité intarissable, ta plume impeccable, ta rigueur journalistique et ton amour pour ta région, tu es certainement parfait(e) pour le poste de journaliste que nous offrons au Mont-Tremblant.Viens faire la différence dans l\u2019information régionale! Pour joindre l\u2019équipe de L\u2019info du Nord Mont-Tremblant c\u2019est par ici UNE PROPRIÉTÉ DE > 1 2 6 5 1 3 7 Nous offrons : \u2022 Un emploi permanent de jour, 40 heures par semaine du lundi au vendredi; \u2022 Salaire compétitif en fonction des compétences et de l\u2019expérience; \u2022 Régime complet d\u2019assurance collective après 3 mois; \u2022 Couvre-tout et bottes de travail fournis par l\u2019employeur; \u2022 Salle de conditionnement physique à votre disposition.Vous êtes intéressé à joindre notre équipe?Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae.Par courriel à comptabilite@auml.ca Atelier d\u2019usinage Mont-Laurier inc.MAGASINIER Nous sommes à la recherche de candidat afin de combler un poste de > 1 2 6 7 0 1 1 _ Le candidat sera appelé à effectuer les tâches suivantes \u2022 Gestion et distribution des fournitures aux employés de l\u2019atelier; \u2022 Gestion des stocks : Vérifier la rotation des produits, leur disponibilité, faire la gestion de l\u2019approvisionnement auprès des différents fournisseurs incluant la négociation de prix; \u2022 Faire des audits d\u2019inventaire périodique pour ajuster les écarts d\u2019inventaire; \u2022 Réception et stockage des marchandises; \u2022 Vérifier la conformité des produits et marchandises reçues ainsi que les prix; \u2022 Inscrire les marchandises reçues dans les bons de travail ouverts; \u2022 Assurer la préparation des commandes et leur expédition; \u2022 Assister l\u2019équipe de production et les machinistes pour la coupe de pièces à machiner et autres besoins; \u2022 Service à la clientèle au besoin.Formation et expérience \u2022 Diplôme d\u2019études secondaires ou l\u2019équivalent; \u2022 Connaissance des termes reliés à la mécanique de machinerie lourde, la soudure, l\u2019usinage ainsi que les fournitures industrielles (un atout); \u2022 Connaissance des métaux et capacité d\u2019utiliser des outils de mesure de base (vernier, ruban à mesurer etc.) (un atout).Autres exigences \u2022 Bonne condition physique; \u2022 Habiletés en informatique; \u2022 Permis de conduire valide.Aptitudes : \u2022 Sens de l\u2019initiative et de l\u2019organisation; \u2022 Volonté d\u2019apprendre.est une entreprise qui se spécialise dans l\u2019usinage et la soudure de pièces métalliques ainsi que dans la réparation de machinerie lourde. 2 0 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a AVIS DEMANDES DE DÉROGATIONS MINEURES PRENEZ AVIS QUE le conseil municipal statuera sur des demandes de dérogations mineures lors de la séance du 12 août 2024 débutant immédiatement après la séance du conseil d?agglomération prévue à 19 h, à la salle du conseil située au 1145, rue de Saint-Jovite.Au cours de cette séance, toute personne intéressée pourra se faire entendre par le conseil relativement à ces demandes.Immeuble visé Nature et effets de la demande 129, chemin des Boisés 2024-DM-085 Autoriser un garage isolé : ?dont le deuxième étage n'est pas utilisé comme grenier alors que le règlement l?exige; ?situé dans le prolongement imaginaire des murs latéraux du bâtiment principal et de la rue alors que le règlement ne le permet pas; ?situé à 1,1 m plutôt qu'à 6 m de la ligne latérale gauche.Lot 4 649 521 du cadastre du Québec 2024-DM-127 Autoriser une construction neuve : ?située à 5,7 m plutôt qu'à 8 m de la ligne avant; ?située à 0,86 m plutôt qu'à 6 m de la ligne latérale gauche; ?dans une zone tampon alors que le règlement ne le permet pas.Autoriser un porche : ?qui empiète sur un lot vacant alors que le règlement ne le permet pas; ?qui n'est pas entièrement situé sur le terrain de l'usage qu'il dessert; ?qui empiète de 6 m plutôt que d'un maximum de 2 m dans la marge latérale; ?qui empiète de 4,2 m plutôt que d'un maximum de 3 m dans la marge avant; ?se situant à 0 m plutôt qu?à 1,5 m de la ligne latérale gauche; ?dans une zone tampon alors que le règlement ne le permet pas.Autoriser le déboisement d'une zone tampon d'une profondeur de 6 m sans qu'un ouvrage spécifiquement autorisé ne le permette.350, allée des Clos 2024-DM-152 Autoriser un abri d'auto : ?étant ouvert sur deux côtés plutôt que sur trois; ?dont le toit est plat alors qu'il devrait être en pente comme celui du bâtiment principal.104, rue Saint- Jean 2024-DM-158 Autoriser une construction neuve : ?située à 3,3 m plutôt qu'à 6 m de la ligne latérale gauche; ?située à 3,4 m plutôt qu'à 6 m de la ligne latérale droite; ?à une somme des distances de 6,7 m plutôt que de 12 m des lignes latérales; ?dont l'avant-toit empiète de 3,2 m plutôt que de 2 m dans la marge latérale gauche; ?dont l'avant-toit empiète de 4,4 m plutôt que de 2 m dans la marge latérale droite; ?dont l'escalier menant au rez-de-chaussée empiète de 3,2 m plutôt que de 2 m dans la marge latérale gauche.106, rue Saint- Jean 2024-DM-159 Autoriser une construction neuve : ?située à 4,2 m plutôt qu'à 6 m de la ligne latérale gauche; ?située à 4,1 m plutôt qu'à 6 m de la ligne latérale droite; ?à une somme des distances de 8,3 m plutôt que de 12 m des lignes latérales; ?dont l'avant-toit empiète de 2,3 m plutôt que de 2 m dans la marge latérale gauche; ?dont l'avant-toit empiète de 2,4 m plutôt que de 2 m dans la marge latérale droite; ?dont l'escalier menant au rez-de-chaussée empiète de 3 m plutôt que de 2 m dans la marge latérale droite.771-777, rue de Saint-Jovite 2024-DM-172 Autoriser un usage commercial dans un sous-sol n'étant pas une extension du commerce existant au rez-de-chaussée.Donné à Mont-Tremblant, ce 24 juillet 2024.Maude Picotin Greffière adjointe > 1 2 6 6 3 9 6 APPEL D\u2019OFFRES TP-2024-1020-01 Service d'entretien et de vérification des génératrices de la Ville de Mont-Tremblant La Ville de Mont-Tremblant demande des soumissions pour le service d'entretien et de vérification de ses génératrices.Les entreprises souhaitant soumettre une proposition devront faire parvenir leur soumission sur les formulaires préparés par la Ville de Mont-Tremblant, sous enveloppe scellée, clairement identifiées et portant la mention « Appel d\u2019offres 2024-1020-01 \u2013 Service d'entretien et de vérification des génératrices de la Ville de Mont-Tremblant » au plus tard à 13h30, le 15 août 2024 pour être ouvertes le 15 août à 13h35.Celles-ci devront être déposées en mains propres ou par messagerie spéciale (à l\u2019exception de la poste prioritaire) à l\u2019adresse suivante : Service des travaux publics Ville de Mont-Tremblant 60, chemin de Brébeuf Mont-Tremblant (Québec) J8E 3A9 Les formulaires pourront également être déposés par voie électronique via le SE@O.Les formulaires seront disponibles sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres du gouvernement du Québec, SE@O à l\u2019adresse suivante www.seao.ca à compter du 4 septembre 2024.Ne seront considérées que les soumissions présentées sur les formulaires délivrés par ce site.La Ville de Mont-Tremblant ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni encourir aucune obligation ou aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.Donné à Mont-Tremblant, ce 17e de juillet 2024.Nicolas Telmosse Directeur, ing.Service des infrastructures > 1 2 6 6 4 1 0 La Ville de Mont-Tremblant requiert des soumissions pour la concession du restaurant de l\u2019aréna municipal.Pour l\u2019essentiel, le soumissionnaire choisi devra être en mesure d\u2019assurer l\u2019administration, la gestion et l\u2019opération de la concession.Le document complet d\u2019appel d\u2019offres peut être obtenu à l\u2019adresse courriel suivante cfiset@ villedemont-tremblant.qc.ca à compter du 24 juillet 2024.Les entreprises souhaitant soumettr une proposition devront faire parvenir leur soumission sur les formulaires préparés par la Ville de Mont-Tremblant, sous enveloppe scellée, clairement identifiée et portant la mention «?APPEL D\u2019OFFRES TP-2024- 0077-02 \u2013 RESTAURANT ARÉNA?», au plus t rd le 1er août 2024 à 10h, pour être ouvertes le 1er août à 10?h?05.  Celles-ci devront être déposées en mains propres ou par messagerie  spéciale (à l\u2019excepti n de la poste prioritaire) à l\u2019adresse suivante?:  Service des infrastructures - Ville de Mont-Tremblant 60, chemin de Brébeuf Mont-Tremblant (Québec) J8E 3A9 La Ville de Mont-Tremblant ne s\u2019engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions reçues ni encourir aucune obligation ou aucuns frais envers les soumissionnaires.Donné à Mont-Tremblant, ce 24e jour de juillet 2024.  Jean-Benoit  Crosnier, ing.Directeur adjoint - Projets, parcs et bâtiments Service des Infrastructures APPEL D\u2019OFFRES TP-2024-0077-02 CONCESSION DU RESTAURANT DE L\u2019ARÉNA MUNICIPAL ( avec permis de vente de boissons alcoolisées ) DEMANDES D?AUTORISATIONS DE DÉMOLITION AVIS PUBLIC est donné aux personnes intéressées que conformément au Règlement (2022)-205 sur la démolition d\u2019immeubles le comité de démolition tiendra une séance le 20 août 2024 à 9 h, à l?hôtel de ville de Mont-Tremblant situé au 1145, rue de Saint-Jovite.Au cours de cette séance, le comité statuera sur les demandes d?autorisations de démolition visant les immeubles suivants : ?131-135, impasse de l'Aurore ?104, rue Saint-Jean ?106, rue Saint-Jean Toute personne désirant s'opposer à la démolition de l?un de ces immeubles doit, dans les 10 jours de la publication du présent avis ou de l'affichage de celui-ci sur l'immeuble concerné, soit avant le 3 août 2024, faire connaître par écrit son opposition motivée par courrier électronique ou par courrier à l?adresse suivante : Mme Claudine Fréchette, greffière Ville de Mont-Tremblant 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E 1V1 cfrechette@villedemont-tremblant.qc.ca Toute personne pourra, dans les 30 jours de la diffusion de la séance du comité, interjeter appel de cette décision devant le conseil en avisant par écrit la greffière, aux coordonnées mentionnées ci-dessus.Donné à Mont-Tremblant, ce 24 juillet 2024.Maude Picotin Greffière adjointe > 1 2 6 6 4 4 4 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 2 1 AVIS Chaque année, on compte quelque 1 500 victimes de la route au cours des deux semaines des vacances de la construction, soit en moyenne 19  personnes décédées, 83 personnes blessées gravement et 1 466 personnes blessées légèrement.Salle de rédaction|redactionlaurentides@medialo.ca « Les principales causes d\u2019accidents sont la fatigue, la conduite avec les facultés affaiblies, la distraction, les comportements imprudents et la vitesse », indique la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) qui souhaite renverser la tendance en ce qui concerne le nombre élevé de victimes au cours de cette période.Le saviez-vous?Après 24 heures d\u2019éveil consécutives, les capacités physiques et mentales sont comparables à celles d\u2019une personne ayant un taux d\u2019alcool dans le sang de 0,1, soit au-delà du 0,08 souligne la SAAQ.La seule solution pour contrer la fatigue est de dormir.« Les haltes routières et les vil- lages-relais sont mis à la disposition des gens pour, notamment, leur permettre de faire de courtes siestes avant de reprendre la route », mentionne la société d\u2019État.La vitesse est aussi souvent en cause.Sur une distance de 10 kilomètres, rouler à 70 km/h dans une zone de 50 km/h fait gagner à peine 4 minutes.Pourtant, réduire la vitesse de 10 km/h permettrait d\u2019éviter 120 décès chaque année sur nos routes, indique la Société d\u2019assurance automobile.Festivités estivales Avec les nombreuses activités estivales, les occasions de consommer sont nombreuses.C\u2019est d\u2019ailleurs pendant les mois d\u2019été que l\u2019on retrouve le plus grand nombre de conductrices et conducteurs décédés avec de l\u2019alcool dans le sang.De 2018 à 2022, pour les mois de juillet et août combinés, près du quart (24,2 %) des conductrices et conducteurs décédés avaient de l\u2019alcool dans le sang, révèlent les statistiques.« Lorsque vous prenez de l\u2019alcool, même en quantité modérée, prévoyez une solution de rechange.Et si vous devez conduire, optez pour des boissons sans alcool », mentionne la SAAQ.Pour ne pas être l\u2019une des 1 500 victimes de la route Respecter le Code de la sécurité routière, c\u2019est plus que respecter la loi, c\u2019est se soucier de la sécurité de tous les usagères et usagers de la route indique la SAAQ.P h o t o A d o b e S t o c k APPEL D\u2019OFFRES TP-2024-1013-03 Déneigement et déglaçage des voies de service de la route 117 La Ville de Mont-Tremblant demande des soumissions pour le déneigement et le déglaçage des voies de service de la Route 117 pour la saison 2024-2025.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur soumission sur les formulaires préparés par la Ville de Mont-Tremblant, sous enveloppe scellée, clairement identifiée et portant la mention « Appel d\u2019offres TP-2024-1013-03 \u2013 Déneigement et déglaçage des voies de service de la Route 117 », au plus tard à 13h30, le 21 août 2024, pour être ouvertes à 13h35 le même jour.Celles-ci devront être déposées en mains propres ou par messagerie spéciale (à l\u2019exception de la poste prioritaire) à l\u2019adresse suivante : Service des infrastructures Ville de Mont-Tremblant 60, chemin de Brébeuf Mont-Tremblant (Québec) J8E 3A9 Les formulaires seront disponibles sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres du gouvernement du Québec, SE@O à l\u2019adresse suivante www.seao.ca à compter du 24 juillet 2024.Ne seront considérées que les soumissions présentées sur les formulaires délivrés par ce site.La Ville de Mont-Tremblant ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni encourir aucune obligation ou aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.Donné à Mont-Tremblant, ce 24e jour de juillet 2024.Stéphane Cloutier, ing., Coordonnateur projets et développement Service des Infrastructures > 1 2 6 6 4 5 1 APPEL D?OFFRES 2024-SENT02 DAMAGE, TRAÇAGE ET ENTRETIEN DES PISTES ET SENTIERS DE SKI DE FOND ET DE MARCHE HIVERNALE La Ville de Mont-Tremblant requiert des soumissions pour la fourniture de services de damage, traçage et entretien des pistes et sentiers pour la pratique du ski de fond et de la marche hivernale en complément à celui fait par la Ville et ses partenaires pour les saisons 2024-2025 et 2025-2026, avec possibilité de renouvellement pour les saisons 2026-2027 et 2027-2028.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur soumission sur les formulaires préparés par la Ville de Mont-Tremblant, sous enveloppe scellée, clairement identifiée et portant la mention « Appel d?offres 2024-SENT02 ?Damage, traçage et entretien des pistes et sentiers de ski de fond et de marche hivernale » au plus tard le 19 août 2024 à 10 h 00 pour être ouvertes immédiatement après.Celles-ci devront être déposées en mains propres ou par messagerie spéciale (à l?exception de la poste prioritaire) à l?adresse suivante : Ville de Mont-Tremblant Réseau de sentiers 1145, rue de Saint-Jovite Mont-Tremblant (Québec) J8E 1V1 Les formulaires seront disponibles sur le système électronique d?appel d?offres du gouvernement du Québec, SEAO à l?adresse suivante www.seao.ca à compter du 24 juillet 2024.Ne seront considérées que les soumissions présentées sur les formulaires délivrés par ce site.La Ville de Mont-Tremblant ne s?engage d?aucune manière à accepter la soumission ayant obtenu le meilleur pointage ni toute autre soumission reçue.Donné à Mont-Tremblant, ce 24 juillet 2024.Guillaume Gissinger Directeur réseau de sentiers > 1 2 6 6 5 1 1 2 2 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a annoncesclassees@medialo.ca À l\u2019aube des vacances de la construction, la Sûreté du Québec (SQ) rappelle aux usagers des réseaux routier et récréotouristique que, comme chaque année, elle intensifiera ses interventions afin d\u2019inciter à la prudence, autant sur le réseau routier que sur les plans d\u2019eau et les sentiers, et ce, du 19 juillet au 4 août prochain.C\u2019est sous le thème La sécurité ne prend pas de vacances! que les policiers interviendront durant ce long congé.Salle de rédaction | redactionlaurentides@medialo.ca Cet angle vise à rappeler à tous les usagers qu\u2019ils doivent appliquer les règles en matière de sécurité routière et ré- créotouristique ainsi que le principe de prudence tout au long de l\u2019année, même lorsqu\u2019ils sont en vacances, et ce, afin d\u2019assurer leur sécurité ainsi que celle des autres.La période des vacances de la construction représente un moment de l\u2019année où le nombre de collisions mortelles et avec blessés est particulièrement élevé.En 2023, pour cette même période, 20 personnes ont perdu la vie lors de 15 collisions mortelles survenues sur le réseau routier, et ce sur l\u2019ensemble du territoire desservi par la Sûreté du Québec.Quatre décès dans quatre collisions mortelles impliquant un véhicule hors route sont aussi survenus.Augmentation de déplacements Rappelons qu\u2019environ le tiers des Québécois prend congé durant cette période, ce qui a pour effet d\u2019augmenter de façon considérable les déplacements sur le réseau routier, de même que l\u2019achalandage des activités sur les plans d\u2019eau ou en sentier.« À l\u2019arrivée de cette période de vacances estivales, soyez prudents dans vos activités comme dans vos déplacements! Le comportement de chacun, que ce soit sur le réseau routier, en sentier ou sur l\u2019eau, est un facteur essentiel à la sécurité de l\u2019ensemble des usagers.Comme la vie humaine est au cœur de nos actions, nos policiers, par leur présence, veilleront également à l\u2019application des différentes lois et règlements afin que tous puissent profiter de ce moment de relâche en toute quiétude », exprime Johanne Beausoleil, directrice générale de la SQ.La Sûreté du Québec invite ainsi les vacanciers à pratiquer de manière sécuritaire leurs activités récréotouristiques favorites.Rappelons notamment que le port du casque est obligatoire pour les adeptes de véhicules tout-terrain et qu\u2019il est fortement recommandé de porter la veste de flottaison individuelle en tout temps lors des sorties nautiques.Pour suivre de plus près les différentes opérations policières qui se tiendront durant ce long congé, le public est invité à s\u2019abonner aux comptes X (Twitter), Facebook et Ins- tagram de la Sûreté du Québec L\u2019opération vacances de la construction commence pour la Sûreté du Québec Ça y est, une fois de plus, comme chaque année, les deux semaines de vacances de la construction sont arrivées.Ce congé doit désormais et toujours rimer avec prudence.P h o t o S û r e t é d u Q u é b e c ACTUALITÉS Propriété à louer 225 MAISON À LOUER meublé re- c herche personne sérieuse non fumeur située à proximité du Lac Maskinongé contactez par courriel : mper- reault420@hotmail.com Divers à vendre 310 SCIE À CHAINE STILTH 0.26 50 CC 400$.SOUFFLEUR À FEUILLE STILTH 125$ (cause de la vente décès) 819-687-2091 On demande 401 RECHERCHE petit chien de race Jack Russell terrier 819-623-2346 / 819-623-5436 Construction, rénovation, réparation 442 Menuisier charpentier et finissions Claude 450-916-8660 Prières, remerciements 845 Remerciement au Saint-Es- prit pour faveurs obtenue.R.D.L Achat d\u2019autos 945 ACHAT D'AUTO pour ferraille ou route 819-686-1337 VOTRE JOURNAL DANS VOTRE COURRIEL CHAQUE SEMAINE.ABONNEZ-VOUS! Massages 413 ESPACEEST.CA MASSAGES SPAS PERSONNEL FÉMININ 577-A NOTRE DAME RE- PENTIGNY 450-932-7990 w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | 2 3 SPORTS Le 12 juin dernier, la Fondation Aléo et Cascades ont célébré leurs 20 ans de collaboration en remettant un total de 100 000$ en bourses et en services à 24 étudiants-ath- lètes à l\u2019Auberge Saint-Gabriel, à Montréal.Parmi les récipiendaires, on retrouve Naomi Urness, skieuse acrobatique de Mont-Tremblant qui compétitionne actuellement pour l\u2019équipe du Canada.Rosalie Bryar, collaboration spéciale|redactionlaurentides@ medialo.ca La Fondation Aléo x Cascades connaît un franc succès depuis ses débuts en 2005 et a permis de faire une différence pour plusieurs athlètes grâce à son appui.Plusieurs sportifs de haut niveau ayant obtenu de l\u2019aide financière de la fondation étaient d\u2019ailleurs présents pour souligner les 20 ans de la collaboration.En effet, certains athlètes tels qu\u2019Alexandre Bilodeau, Jean-Philippe Le Guellec, Ca- trine Lavallée, Émilie et Hugues Fournel et plusieurs autres étaient présents à l\u2019Auberge Saint-Gabriel pour remettre les bourses à la relève.Naomi Urness, 19 ans, a reçu une bourse de 2000$ de la part de cette fondation pour son potentiel sportif et académique.Ce montant permettra à la skieuse de réduire les coûts élevés que représente le sport de haut niveau.« Tous les voyages de ski que je fais pour mes entraînements sont assez dispendieux.Cette bourse est donc vraiment utile parce qu\u2019elle représente de l\u2019extra que je peux utiliser pour diminuer le coût des dépenses liées à mon sport telles que les vols ou l\u2019hébergement, par exemple », mentionne-t-elle.Bientôt les Jeux olympiques?Pour la suite, l\u2019athlète également étudiante en Sciences de la nature au Cégep à distance souhaite participer à un maximum de compétitions.Elle a également comme principal objectif de remporter la Coupe NorAm.« Cette saison est particulière parce que c\u2019est l\u2019année avant les Jeux olympiques.Je vais donc participer à quelques coupes du monde et au circuit nord-américain en essayant d\u2019obtenir les meilleurs résultats possible pour arriver à me qualifier », explique la skieuse acrobatique.La réception de cette bourse représente une belle reconnaissance des efforts mis en place par la jeune skieuse pour allier sport et études.« C\u2019est toujours encourageant de recevoir des bourses.On sent qu\u2019on a du support et de la reconnaissance face aux efforts et aux sacrifices qu\u2019on fait pour pratiquer un sport de haut niveau.Dans le cas de la bourse Aléo, ça souligne également nos efforts mis pour poursuivre des études en même temps », conclut Naomi Urness.20e anniversaire Naomi Urness reçoit une bourse La Municipalité de Lac-Supérieur a inauguré, le 19 juin, un nouveau parc riverain pour ses citoyens d\u2019une superficie de 2481,4 mètres2 sur les berges du lac Quenouille, en présence d\u2019une quarantaine de personnes.Gabrielle Sarthou | gsarthou@medialo.ca À cette occasion, une conférence a été donnée sur la protection des bandes riveraines et la vie aquatique, soulignant l\u2019importance de préserver ces espaces naturels.Une demande de la population répondue « Il s\u2019agit d\u2019une demande qu\u2019on reçoit de la population depuis 40 ans d\u2019avoir accès à un lac chez nous, explique le maire de la Municipalité de Lac-Supérieur, Steve Perreault.De fil en aiguille, on a acquis le lot il y a 4-5 ans en vue d\u2019avoir un accès à la baignade pour nos citoyens.C\u2019est chose faite ! Au bout de toutes ces années de travail, on a enfin pu offrir un accès à l\u2019eau aux gens.» Réservé aux citoyens Cet espace-là est réservé aux citoyens.« C\u2019est un privilège de demeurer chez nous, ajoute M.Perreault.Les gens qui habitent ici peuvent emmener les gens qui connaissent.» Il ajoute : « Le projet est là pour donner accès à la baignade, mais aussi pour sensibiliser les gens sur l\u2019environnement aquatique et permettre aux gens de savoir apprécier cela.On veut que tous aient accès à l\u2019eau.» Embarcations interdites Les embarcations nautiques sont interdites.M.Perreault explique : « On a interdit les embarcations pour une raison bien précise : pour éviter la propagation d\u2019une espèce exotique envahissante, le myriophylle à épis.» L\u2019espace est gazonné : « On souhaitait que ça reste un espace naturel », conclut le maire.Au parc, on retrouve également une table à pique-nique, une toilette chimique et un espace pour se changer.Un nouveau parc riverain à Lac-Supérieur P h o t o g r a c i e u s e t é P h o t o s g r a c i e u s e t é P h o t o s g r a c i e u s e t é 2 4 | L e m e r c r e d i 2 4 j u i l l e t 2 0 2 4 | w w w .i n f o d u n o r d t r e m b l a n t .c a VIVEZ UNE AVENTURE MULTISENSORIELLE EN SON ET EN LUMIÈRE.RÉSERVEZ VOS PLACES DÈS MAINTENANT?! TONGALUMINA.CA > 1 2 5 4 4 5 2 "]