Mackay's Quebec directory for..., 1 janvier 1850, Part III. Directory to assurance companies, Banks, Public offices and institutions, etc - [Public offices and institutions, etc]

[" 201 Quebee Savings Bank.Office, Quebec Fire Office Buildinge, St.Peter strest.Noah Freer, President.Jas.Gibb, Vice- President.Archibald Campbell, Julien Chouinard, W.H.Anderson, Paul Lepper, Weston Hunt, G.H.Parke, Hammond Gowen, J.B.Frechette, jun, Thos.Gibb.Jas, Turnbull, Secretary.R.R.Barrett, Book-keeper.Open on Tuesdays and Saturdays, from 11 till 1 o'clock.Quebec Provident and Savings Bank.INCORPORATED BY ACT OF PARLIAMENT.{Open Daily,] Office, Freemason\u2019s Hall, Buade street.TRUSTEES.Jeffery Hale, President.C.Wurtele, 1st Vice- President.Hon, L.Massue, 2nd Vice-President.D.D.Young, F.Methot, Jno.Musson, Joseph Morrin, M D.À.Laurie, F, X.Paradis, A.M\u2018Donald, H.8.Scott, M.Connolly, H.W.Welch.R.Ellis, Cashier, G.Darveau, Messenger.Hon.F.W.Primrose, Solicitor.QUEBEC GAS COMPANY.BOARD OF DIRECTORS.Honorable William Walker, Chairman.T.Gibb, Jno.Thomson, William Petry, James M\u2019Kensie, W.Stevenson, A.Laurie.Wm.Patton, Treasurer.Philip Peebles, Engineer and Manager.William Alexander Curry, Secretary.Hon.Henry Black, Counsel.J Greaves Clapham, Notary.Holt & Irvine, Solicitors.Gas Works, Place d\u2019Orleans, Orleans wharf. 202 MONTREAL TELEGRAPH COMPANY.Office, Exchange Buildings, Arthur street, L.TALL COMMUNICATIONS STRICTLY CONFIDENTIAL.RATES.For the transmission and writing out of every Ten Words, or less, exclusive of the Address and Signature : For any distance Under 100 Miles.1s.3d.and 14d.for each additional word Over 100 Miles, and under 200,.1s.8d.and 2d.for each additional word.Over 200 Miles, and under 400,.2s.6d.and 3d.for each additional word.Over 400 Miles,.cc.covvvenrneen and 4d.for each additional word.For every Ten Words exceeding 100, the above rates will be reduced One-Third.Payment in all cases to be made in advance, and the Company not responsible for the inaccuracies of the operators.Geo.W.Purkis, superintendent, veer.38.9d.QUEBEC TURNPIKE TRUST.TRUSTEES.A.C.Buchanan, President James Gibb, W.H.Lemoine, L.T.M\u2019Pherson, Dr.Rowley, Joseph Deblois, Daniel M\u2019Callum.James Douglas, M.D.John Porter, Secretary, Office 38 St.Peter street.QUEBEC MINING COMPANY.Peter Paterson, Presideut.Henry LeMesurier, Vice-President, William Petry, William Rhodes, James B.Forsyth, George B.Hall.John Bonner, Secretary and Treasurer.Office St.James street, L.T. 203 QUEBEC EXCHANGE.MANAGING COMMITTEE.Hon.Wm.Walker, Chairman.R.Roberts, Henry Pemberton, A.D.Bell, W.Stevenson, Treasurer.W.H.Anderson, Chas.Poston, Secretary.William Lane, Superintendent.Regular days of Meeting, the last Monday in every month, at Ten, A.M.RULES AND REGULATIONS : I.That the Subscription to the Room (payable in ali cases in advance) be as follows : For Merchants, Bankers, Managing Clerks of Commercial Establishments in the absence of their Principals, and others interested in the trade of Quebec,.For Clerks and Gentlemen not in business, residents of Quebec,.occcrunruranernannns {es 5e.per do.For Military and Naval gentlemen, and for gentlemen not residents of the city,.II.That each Subscriber tothe Room have the privilege of introducing Strangers for a period not exceeding three weeks, by entering their names and his own signature in a book kept for that purpose.IIL That a charge of Five dollars be made for every Auction Sale, or meeting held in the Reading Room, or on the premises of the Exchange.: IV.That the Reading Room be open from sunrise to suneet, except on Sundays, when it will be closed at 5, P.M.V.That no paper, book or publication be taken from the Room until it shall have lain on the table seven days, unless under peculiar circumstances, to be at the discretion of the Superintendent, and a receipt shall have been given for it.VI.That the Superintendent be allowed to put up notices, advertisements, &c., in such places as the Committee of Management may direct.VII.That the Committee do meet on the last Monday in each month at 10 A.M.VIII.That the infraction of any of the BY-LAWS will subject a subscriber to have his name struck from the List.£2 per annum.{ 10s.per quar. 204 QUEBEC BOARD OF TRADE.COUNCIL.Jas.Dean, President, Jas.Gillespie, Vice-President.H.J.Noad, Treasurer.R.Wainwright, G.B.Symes, A.Gillespie, T.H.Dunn, W.Hunt, R.Hamilton, A.Laurie, C.Wurtele, T.H.Oliver, T.C.Lee.BOARD OF ARBITRATION.W.Stevenson, John Jamison, Hon.W.Walker, D.D.Young, Jas.Gillespie, A.McDonald, A.Laurie, W.Herring, H.LeMesurier, H.8.Scott, C.Wurtele, W.Hunt.QUEBEC MERCHANTS\u2019 TARIFF, WHEN NO AGREEMENT EXISTS TO THE CONTRARY.COMMISSION AND AGENCY.For selling Consignments, from ports or places out of the Canadas, without guarantee,.6 per cent.For selling Consignments, from ports or places in the Canadas, without guarantee, 24 do.For delcredere or guarantee of Debts,.2% do.For purchasing, shipping and forwarding merchandize to ports or places out of the Canadas,.\u2026\u2026\u2026.\u2026cocrocererencercnsarcre vrovsccrense 5 do.For purchasing, shipping and forwarding merchandize to ports or places in the Ca- nedas, when in funds,.corres wee 2% do.OtherWiBe).ovuurrrrererrreeeraeanenresrosiorseaonnn do.For purchasing Bills of Exchange, Stocks, or Specie, with funds in hand,.§ do.For purchasing Bills of Exchange, Stocks, or Speeie, taking reimbursements by Bills or DIBflS, coveernnrerrereerenaniraermnisissosssntaneenns 1} do.For endorsing Bills of Exchange,.ccoueee.24 do.For eellecting Debts and remitting the proceeds without endorsement of Bills,.5 do.For receiving and remitting Bank Dividends, 1 do.For selling or purchasing vessels,.5 do. 205 For chartering Ship8,.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026eesersserenees 23 de.For collecting or procuring freight and on ships\u2019 disbursements,.messcencees 5 do.For effecting insurance against loss by fire, on amount of premium.ccevueervenrennenees 5 do.For adjusting losses generally with Insurance Companies, on amount recovered,.23 do.For receiving and paying monies, from which no other commission 15 derived, 1 do.For receiving and forwarding goods from abroad, according to the bulk of each package, and the trouble attending it, per package,.vortsat errant cee msn const cn200e 6d.to 2s.6d.And on the amount of the responsibikties incurred by such agency, On sale by Auction for the benefit of the Underwriters, exclusive of the Auctioneer\u2019s charge, .RN weivrensess 5 do.N.B.\u2014The above commissions to be exclusive of storage.brokerage and every other charge actually incurred or dis .The risk of loss by fire, unless insurance be ordered and of robbery, theft, and other unavoidable occurrences, it the usual care be taken to secure the property, is in all cases to be berne by the proprietor of the goods.On all consignments withdrawn, 2} percent.commission to be charged.23 per cent.STORAGE, On Wheat, Barley, Peas, Oats and Corn.First month, storage, receiving and de- liveringy.uvcveriiieicrirntecee incase.2d.per minot.Succeeding months, storage,.1d.do.Cribbling, each time,.cccen.n.4d.do.Passing wheat, &c., through a screen, each TMEz secs eee eus cvn0000 ER 1d.do.Turning to prevent heating, each time,.6d.per 100do, On Flaxseed, Subject to the same charges as grain, except cribbling, each time,.14 per minot.Flour and Meal in Barrels.First month, including receiving and deli- VOTINE, .uverirerinnuenssnrassersescessnnrares 4d.per barrel.Succeeding mMonths,.c.cevesiiniinnnereernans 3d.\" do. 206 Pork, Beef, Butter, and Lard in Barrels.First month, including receiving and deli- VOTE) «eeerecsvssrreerrrsvoresvarsesnsssnsrsas 00 do.Succeeding month8,\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.mererreccccecess 40.do.Hogshead of 1100 cut.gross weight and upwards of Sugar, Tobacco and heavy Goods.7 First month, including receiving and deli- VOTING, sre serssossvarersnsrmsssrrinssvmtaseasss 30 6d.per hhd.Succeeding TORS sooner 1s.6d.do.11 And if weighed, tiOMA)y.\u2026.Lr 3de de.Tierces of Sugar, Rice, Fe.First month, including receiving and deli- VEIN) cocsossconccse ere rene srera cvs auscccce ses 2s.2d.per tierce.Succeeding months, .vvvcvsoue resoudre \u2018And if weighed, RAdtional, ouminserrerenme 9d.do.Barrele of Sugor, Coffee, &e.First month, .\u2026\u2026\u2026oucecsrrentecmemmereensoseuces 6d.per barrel.Succeeding months, .covccuereennes vereaora 4d.do.And if weighed, additional, .c.ccccorneemnee 3d.do.Puncheons and Pipes of Liquors.First month, including receiving, delivering and gaVEING.ce.cereivisvssarresssicnns Be, Bd.each.Succeeding months, .cc.cccvervuevevsceccnn.18.do.Hogsheads of Liquors.First month, including receiving, delivering and gauging, secs .Succeeding months,.\u2026\u2026.rordererceresnsaeness 08.8d.do.Quarter Casks of Liquors.First month, including receiving, deliver- ing and IN correcvecaces moncescumeacse Is.1d.each.Succeding mont 8, paosvanesasesscs sos a ncneme 0s.4d.do.Teas and Chests.First month, including reeeiring and de- HVETINE, ceeererermreancantasrarenersionronaranas 4d.do.Succeeding months, \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.mévsmesss dd do.Cordage.First month, including receiving, and delivering,\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.10s.per ton.Bocéseding morthé,.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.rceces 2a.do. 207 Tron and Capper.First month, including receiv, weighing and delivering, venameaes og, wei 7s.6d.per tom.Succeeding MODES yw aeceeeessses vas saesaeneee 264 6d.du.soit.First month, including receiving and deliver- IN ge FIRST ARRIVALS OF STEAM BOATS IN QUEBEC.Since First Steam Communication between Quebec and Montreal.1812, Nov.22nd\u2014Steamboat Swiftsure.1813, May 2nd\u2014 se \u201c 1814, May S5th\u2014 = \u201c 1815, April 27th\u2014 « \u201c 1816, May 1lst\u2014 6 Malsham.1817, May Tth\u2014 « \u201c 1818, April 27th\u2014 « \u201c 1819, May 2nd\u2014 « Telegraph.1820, April 24th\u2014 \u201c Lady Sherbrooke.1821, May 3rd\u2014 \u201c Quebec, Telegraph and Swiftsure.1822, April 298h\u2014 \u201c Lady Sherbrooke, Car of Commerce and Lauzon.1823, April 27th\u2014 « Quebec.1824, « > 21st\u2014 6e Swiftsure, 1825, ¢« 17th\u2014 « Laprairie and Swiftsure.1826, \u201c ÆMnd\u2014 « Laprairie.1827, \u201c 16th\u2014 \u201c Waterloo.1828, « 1%h\u2014 « Chambly.1829, « Q0th\u2014 « Lady of the Lake.1830, « 17th\u2014 « \u201c 1831, « Qlgt\u2014 « \u201c 1832, « 29th\u2014 \u201c St.Lawrence.1833, ¢ 18th\u2014 « \u201c 1834, « 17th\u2014 « St.Lawrence, from Sorel, only. 226 1834, \u201c 18th\u2014Steamboat Lady of the Lake from Mont.1835, May 4th\u2014 \u201c Canada.1836, ¢ 1lth\u2014 « \u201c 1837, « 1st\u2014 ¢ British America.1838, April 28th\u2014 « St.George.1839, « 2lst\u2014 « British America.1840, « 19th\u2014 « Lady Colborne.1841, May 1st\u2014 « Queen.1842, April 2lst\u2014 =\u201c Lady Colborne.1843, May 5th\u2014 \u201c Canada.1844, April 23rd\u2014 \u201c Alliance.1845, ¢ 25th\u2014 « Lord Sydenham.1846, \u201c 17th\u2014 « Queen.1847, May 8th\u2014 \u201c Queen.1848, Apnl 6th\u2014 « Montreal.1849, 1846.1438 573,104 32,753 1847\u2026.000ss000s 1179 474,545 97,582 1848.c000000 1044 426,968 28,261 1848.1064 431,953 38,494 COMPARATIVE STATEMENT of Arrivals and Tonnage at Quebec, in the years 1849 and 1860, to the 2nd August, in each year.Vessels.Tons.1849.605 240,147 1850.635 265,536 More this year.30 25,388 Statement of Vessels loaded at Quebec for the Lower Provinces in the {ollowing years, vie.: essels.Tons.1845.13 4065 1846.121 6558 1847.137 7881 1848.uncocessescse 138 7558 1849.153 8728 227 Statement of Vessels Built and Registered at Quebec in the Jollowing years, viz.1847.47 Square Rigged Aggregate Tonnage 35,281 23 Schooners.ges do.do.1895 70 Vessels.Tons 37,176 1848.24 Square Rigged Aggregate Tonnage 18,867 14 Schooners, do.do.\u2018994 3 Small Steamers, do.do.228 41 Vessels.Tons 20,809 1849.28 Square Rigged, gregate Tonnage 23,828 9 Schooners.c bases do 568 37 Vessels.Tons 24,396 \u2014 Statement of Vessels cleared for Inland Ports in the United States in 1849.Vessels.Tons.For Cleveland, Ohio,., 13 2428 \u201c Whitehall, N.Y.\u2026 18 672 ¢ Chicago, Illinois,.1 103 St.Albans, Vermont,.1 \u201c Burlington, do Lu.2 120 Vessels 30 Tons 3400 Statement of Vessals Cleared Jor Inland Ports in the United States, up to July 16th, 1850.Vessels.Tons.For Burlington, Vermont,.10 612 « Whitehall N.Y.,\u2026\u2026\u2026\u2026n.2 126 \u201c Cleveland, Ohio,.veers 4 645 \u201c Monroe, Michigan, vou 1 248 \u201c Dunkirk, N.Y.,.cic\u2026ocoovouue 1 112 Vessels 18 Tons 1743 QUEBEC POST OFFICE ARRANGEMENT, CORRECTED TO THE 15tu JULY, 1850.ARRIVAL AND DEPARTURE OF THE MAILS.MAILS.ARRIVE CLOSE.Montreal, United States and Canada West, .\u2026.*Halifax, Nova Scotia, New Brunswick, Cape Briton, P.E.Island, Newfoundland and Bermuda,.*#Offices on South Shore, below Quebec, to River du Loup, inclusive, #Jsle Verte, Kakouna, Rimouski, St Luce, Trois Pistoles, Metis, *Baie de Chaleur and Caspé Basin, §St.Paul's Bar, Eboulemens, and Murray-Bay, Henri, St.Joseph, St.George, St.Anselme and St.Claire,.Leeds, St.Giles, St.Sylvester, Lower Ireland, New Ireland, Dudswell, and Sherbrooke,.Offices on South Shore, above Que- 3 bec, to Nicolet, .a\u2026n0ocaacuue0 Every morning at 8, except Monday, in Summer,.Every Wednesday and Saturday morning at 8 o'clock,.Every Wednesday, Friday and Saturday morning, at 8 o'clock, .Every Wednesday and Saturday morning at 8 eolock,.Every Wednesday morning at 8, Every Friday morning at 8,.Every Tuesday and Friday morning at 8 oclock.\u2026.\u2026.Every Thursday morning at 8,.Every Tuesday and Friday morning at 8.oii.Every afternoon, at 4, except Sunday, in Summer.Every Monday and Friday, at $, afternoon.In Winter at 2, Friday.Every Monday, Wednesday and Friday afternoon at 3.In Winter at 2, Friday.Every Monday and Friday afternoon, at 8.In Winter at 2, Friday.Every Friday afternoon at 3.In Winter at 2, on Friday.Every Saturday at Noon.Every Tuesday and Friday afternoon at f past TB.Every J.afternoon at balf-past 1, and every Saturday at 4, p.m, via Three Rivers and Sherbrooke.Every Tuesday and Friday at 2, P.Mses Eastern Townships, vis 3 Rivers in Winter, and Port St.Francis in Summer, \u2014by Mail Steamer, William Henry,.a\u2026cunes .Three Rivers,.\u2018os Nicolet and Port St Francis, by Lemd-Mail to Montreal in Summer to serve small Offices,.8t.Gervais,.PR Point Levi, .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.oscveuceu se Grosse-Iale,.PP Inverness, Somerset, Stanfold, Ar- Kingsey-Palls and Daaville,.ees e \u201ces Blandford and Stanfold,.Every Thureday morning at 8,.Every Moning st 8, except Mou- da, i Samer, 1020 ery morning, in Summer at 8, except Monday, Every morning, in Summer at 8, Ev ednesday morning at 8, Every Day at 9 and 8.\u2026.Every Friday at 2,r.m,.\u2026.Every Wednesday at Noon,.Every Friday morning at 8,.Every Day at 4, P.M, Exzcept Sunday.Every afternoon at 4, except Sunday, in Summer.Every afternoon at 4, except Bunday, in Summer.Every afternoon, in Summer at 4, except Every Tuesday, Thersday and Saturday, st 4, afternoon.Every Monday afternoon at 3.Every Day at 9 and 3.Every Saturday at 10 A.w.Every Tuesday, at 3 r.x, during Summer.Every Thursday afternoon at + past L.Every Friday afternoon at 3 pas o'cl Nore\u2014 Francis, Nicolet, * In Winter the Mails for below are closed on Friday at 2, P.M.§ Mails for Grande-Baie and the Checoutimi every fortnight, on Saturday, at Noon The Mails for England, via United States, will be closed every Sarurpar afternoon, during Summer, at 4 ock.the sesson of Navigation, the Maile for Montreal and Westward, Three Rivers, Port St.illiam Henry, and for the Eastern Townahips, are forwarded by the Mail Steamers.633 730 CITY COUNCIL.Mayor\u2014N.F.BeuLxau, Ese.COUNCILLORS : Boxer, Edward, Morrin, Joseph, Carrier, Joseph, Murray, Hugh, Dinning, James, Paradis, Franeois Xavier, Dorval, Alexis, Rheaume, Jacques P., Gingras, Jean Elie \u20ac., Robitaille, Joseph, Guay, Germain, Sewell, James, Hall, George, Sewell, William S., Lampson, William, Tessier, U.L., Lloyd, Thomas W., Fouramgeau, Joseph.Maguire, John, REPRESENTATIVES OF THE PIFFERENT WARDS.St.Lewis Ward,.Boxer, Sewell, Sewell, (Dr.) 8t.Peter\u2019s Ward,.Murray, Dinning, Carrier, St.Roch\u2019s Ward, .Rheaume, vay, Tourangeau, Paradis, Palace Ward,.Hall, Lloyd, Morrin, Ckamplain Ward, .Maguire, Gingras, Lampson, Saint John\u2019s Ward,.Robitaille, Tessier, Belleau, Dorval.STANDING COMMITTEES.Roans\u2014Sewell, Dr.(Chairman,) Hall, Dorval, Gingras, Tourangeau, Dinning.\u2014Porice\u2014Hall, (Chairman,) bi- taille, Guay, Carrier, Maguire, Boxer.\u2014F1re\u2014Lloyd, (Chairman,) Tessier, Rhéaume, Carrier, Lampson, Sewell, (Dr.)\u2014Finance\u2014Tessier, (Chairman,) Guay, Lampson, Murray, Boxer, Morrin.\u2014 Markets AND STaLLs\u2014Morrin (Chairman,) Maguire, Tourangeau, Dinning, Sewel, (WS.) PusLic HEALTH\u2014 , (Chairman,) Gingras, Morin, Paradis, Dorval, Dinning, Sewel, (Dr.), Robitaille.\u2014ELzc- Trons\u2014 Robitaille, Hall, Rhéaume, Sewell, (W.S.), Murray, Maguire.\u2014By-Laws\u2014Sewell, (Dr.), Hall, Lloyd, Tessier, Morrin.~~WATER Works\u2014Special Committee\u2014 Lloyd, (Chairman,) Tessier, Morin, Boxer, Paradis, Ton- rangeau, Lampson, Sewell, (W.8.) Robitaille, Murray, ume.AssEssoks.St.Lewis Ward.Edouard Gingras.Bt.Peters Ward.Samuel Brown.St.Rocks Ward .Pierre Lapointe.Palace Ward.George Alford Champlain Ward.Luke Brothers.St.Johw's Ward .Germain St.Pierre. 231 OFFICERS OF THE CORPORATION.City Clerk\u2014F.X.Garneau,\u2014City Treasurer\u2014 William Benuett.\u2014City Surveyor\u2014Joseph Hamel,\u2014Aseistant to City Surveyor Theophile Baillairge.\u2014City Collector\u2014 Augustin Gauthier, Jun.\u2014Messenger\u2014F.X.Julien \u2014 Notary\u2014Charles Maxime DeFoy.CLERKS OF MARKETS.Upper Town Market\u2014Thomas Atkins.\u2014Lower Town Market\u2014Denis Murray.\u2014St.Paul\u2019s Market\u2014Aug.Gauthier.FIRE DEPARTMENT.Inspector\u2014Nicholas Wells, \u2014Overseer of Sweeping and Collector\u2014Eugene Trudeau.POLICE.Chief Constable\u2014R.H.Russell.Station Houses\u2014Cul de Sac, Parliament Buildings, the Chateau.Force, 33 Men.River Police\u2014R.H.Russell, Chief.Force 28 Men.Station House, Police Barracks, late Custom House, Cul du Sac street.CISTERNS IN THE CITY.Two on the Esplanade\u2014One in the Court House Yard\u2014 One at Durham Terrace\u2014Two on the Government Gardens \u2014One in Commissariat yard\u2014Two on the Citadel\u2014One in Seminary yard\u2014One on the Upper Town Market square\u2014One at the head of Mountain street\u2014One outside 8t.John\u2019s Gate\u2014One in St.Anne street\u2014Total 14.QUEBEC MUNICIPAL FIRE DEPARTMENT.Fire Inspector, N.Wells, 23 Hope street.No.1.\u2014Deluge, Capt.Wm.Baxter, St.Ann street, U.T.2.\u2014 Union, T.Gleeson, Cul de Sac.8.\u2014Invinetble, John er, Nouvelle street, St.John's, 4.\u20148t.Lawrence, Bogner, No St.Paul street, L.T.5.\u2014St.Roch, P.Latarte, St.Joseph street, St.Roch\u2019s.6.\u2014 La Canadien, J.B,, Burenu, & Joachim st, St.John\u2019s, 1 Brin-go-Bragh, J.Murray, Champlain street.8.\u2014 Faugh-a-Ballagh, L.Brothers, Champlain street.Quebec Hose Company, R.Stride, St.Ursule street.BSappers and Hook and Ladder Company, F.N.Martinette, St.Joseph street.- 232 MUNICIPAL TAXES PER BY-LAW OF MAY 22nd, 1846.}.On Houses, Buildings, Lots of Ground, Wharves or other real property, 10d in the pound on the assessed value.2.On the Occupants of Houses, or parts of Houses, Wharves, &c., whether proprietors or tenants, 5d in the pound on the rent which 18 or should be paid The above Taxes not to affect property, the annual value of which does not exceed Five pounds currency.3.On each Person keeping Horses, &e., for hire, 10s per annum, for License ; and on each Horse, &c., kept for hire or for agricultural purposes, 10s per annum.FER ANNUM.£ s D.4.On each Horse, Gelding or Mare, kept for pleasure, \u2026.\u2026.uccrerreccacsesserceececeesseme À O OC.5.On each Pleasure Carriage, having 2 Wheels, c.\u2026\u2026\u2026cecercss possnetercencsassesseneans 012 6 6.On each Open Carriage, having 4wheels, 1 10 0 7.On each Half Covered Carriage, having & WhEElO, .\u2026vosescescisrsosaraaccsscsemmssecuses Ÿ 0 0 8.On each Full Covered Carriage, having 4 heels, it sn 3 0 9.On each Winter Carriage, kept for Pleasure, (where the parties have not already been taxed a higher sum for a Summer Carriage), 10.On each Dog,\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.uuscersrecrs ee Persons keeping Horses, Carriages, or Dogs, two entire months during the year, are liable to pay the full year\u2019s tax.11.On Persons can ying on every description of business Wholesale, or Wholesale and Retail, 5 per cent on the annual rent.\u2026 12.On Persons carrying on Retail business only, where the rent exceeds £10, 6d in the und.13.On Auctioneers, by Wholesale,.150 On do by Retail,.14.On Persons not resident, and having no Office or Counting House in the City, carrying on any DUSiNESS,.\u2026.umancane sense use ssers sance 15.On each Billiard Table, for Hire or Public US@,.\u2026.\u2026uvaccosresonsogacaanten as ec 25 Q Ow =O se oe eo © 233 16.On each mais Person, above the age of sede cssvesbBossscnn S080 dsdensnctesttsieinasbabuistodipren 0 5 17, On each Tavern or Hotel, the rent of which is under £50,\u2026osscopporseresnusercacsreceours 4 0 On each Tavern or Hotel, when the rent is over £50 and under £75,.cpeer sn a0nrsses On each Tavern or Hotel, when the rent is over £75 and under £100,.,.ccmsreresanases T On each Tavern or Hotel, when the rent is or exceeds £100,.occccrsresrirsscrsrsrnsiranas 10 0 18.On all Retailers of Wines, Spirits, &o., in quantities less than 3 gallons at ene time, when the rent does not exceed £25,.s.c00000e.1 § On all Retailers, of Wines, Spirits, &e., in quantities less than 3 gallons at one time, when the rent is over £25, and does not exceed Lbyeeueneensienoeersncsossarscresseasssrscesssnesessronne À 10 On all Retailers of Wines, Spirita, os in quantities less than 3 gallons at oue time, when the rent is over £50, and does not exceed LTb,esm sun ssesrasses sense avssarsascemenenaenusss $ 2 On all Retailers of Wines, Spirits, &e., in quantities less than 3 gallons at one time when the rent isover £75, and does not exceed L100,.cocsrasenennessonnesessessansacsessasra sea nvace 315 On all Retailers \u2018of Wines, Spirits, &c., in quantities less than 3 gallons at one time, when the rent is over £100, and does not excesd £150,.\u2026.\u2026.ossrcenanserenssacssesarrsus 4 0 On all Retailers of Wines, Spirits, &e., in quantities less than 3 gallons at one tie, when the rent is over £I50,.ccecureuenarnens 6 5 19.On Coffee Houses, Fating Houses, or Ordinaries, when the rent does not exceed £12 10s,.véssésencessréossetecsupes D 6 On Coffee Houses, Eating Houses, or Ordinaries, when the rent is over £12 106., and does not exceed £25,.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.210 On Coffee Houses, Eating Houses, or Ordinaries, when the rent is over £25, and does not exceed £75,.ccceveemeecrioneencenes 3 2 On Coffee Houses, Eating Houses, or Ordinaries, when the rent is over £75, and does not exceed £100,.cccvsvenmerereiarrrienses 3 16 ve © ®@ ® © © 234 On Coffee Houses, Eating Houses, o or Ordinaries, when the rent exceeds £100,.5 20.On every Pedler, or Hawker, .3 21.On caravans of Wild Beasts, \u201cPublic Exhibitions, or Shows,.cceesennnns.25.On Rope Dancers, Legerdemain \u201cand Gymnastic Performances, &ec., .5 23.On Theatres, over and above the: assessed yearly value,.\u2026.\u2026.\u2026.eserencrersencense 5 On Theatres, for each Performance.1 24.On Circusses, or Equestrian Performances.£10, and £2 10s for each performance.25.For Procés- Verbal, designating align- Ment of Property;.c.cceesessrssvesesrssnsnennes 0 For permission to open a drain in use to FOPAIT It,.\u2026\u20260ceceucecerenesrnacecenencacenensem see 0 or permission to empty Privies,.0 For permission to open a Drain or Street, to introduce a Private Drain therein,.c.015 neo © © oo se eo © 96 uen es se a CAB AND CALECHE STANDS.LOWER TOWN.UPPER TOWN.St.Paul street, near St.Roch Upper Town Market Place, street.Saint Ann street, Place The Cul de Sac, d\u2019Armes.At the junction of Cul de Sac Palace street, and Champlain streets.Fabrique street, Dalhousie street, St.Stanislas street, St.James street.Dauphin street, Sault au Matelot street, near D\u2019Aiguillon street, St.John\u2019s St.Paul street.Ward.ROMAN CATHOLIC CLERGY RESIDENT IN QUEBEC.His Grace the Most Rev.Jos.Siaxar, Archbishop of Quebec.Right Rev.P.F.Turezox, Bishop of Sidyme, Coadju:or and Administrator of the Archdiocess.Vicars General.Very Rev.J.Demers, Very | Rev.A.Mailloux, \u201c Thos.Maguire, M.Chauvin, \u201c Thos.Cooke, \u201c C.Gauvreau.At the Archbishop\u2019 s Palace.Rev.C, F.Cazesu, Secretary of the Archdiocess.« P.H.Harkin, Assistant Secretary, « Edm.C.H.Langevin, Under-Secretary.4 J.Hamelin, 235 Quebec Seminary.Rev.Louis Gingras, Superior, Rev.E.A.Taschereau, « J.Demers, « E.J.Horan, # A, Parant, « J.F.Baillairge, \u201c J.Aubry, \u201c M.Forgues, \u201c J.Holmes, « C.Trudel, \u201c Léon Gingras, \u201c F.Buteau, % L.J.Casault, + E.Methot.St.Ann's College.Rev.C.Gauvreau, Superior, Rev.H.Poitvin, \u201c F.Pilote, A.Pelletier, « T.B.Pelletier, \u201c A.Blanchet, \u201c K Richard, « P.H.Bouchy.« G.Tremblay, Rev.L.Proulx, Parish Priest of Rev.L.T.Bedard, Gen.Hosp.\u201c E G.Plante, [Quebec,| \u201c T.Maguire, Ursuline con- « D.Martineau, [vent « P.T.Sax, Rev.\u2018P.McMahon, Chaplain \u201c Geo.Drolet, Vicars.M [St Patrick\u2019s Church.« M.Kerri « M, Kerrigan, \u201c P.Clarke, J < P.Clarke,\u201d ÿ Assiotants.Rev.Z.Charest, Parish Priest Rev.M.Lemieux, Hotel Dieu.of St.Roch\u2019s.« P.H.Harkin, Military Rev.J.Matte, (Hospital.« P.L Lahaie, Vicars « EK.Bonneau, Marine do.\u201c N.Godbout, * FE.Bonneau.Congregation.Rev.L.Sache, Superior, | Rev.J.B.Falien.\u201c J.Beaudry, CLERGY OF THE CHURCH OF ENGLAND RESIDENT IN QUEBEC.LORD BISHOP OF QUEBEC.The Right Rev.Gzors J.MouxTaix, D.D.ARCHDEACON OF QUEBEC:\u2014The same.Bishop's Official and Ecclesiastical Commissary.Rev.GrorGE Mackrn, D.D.Chaplain and Private Secretary, Rev, A.W, Mountain, B.A, 236 PARISH OF QUEBEC.Right Rev.George J.Mountain, D.D., Rector, Rev.George Cowell, M.A., Chaplain to the Forces.Rev.E.W.Sewell, Minister of the Chapel of the Holy Trinity.Rev.A.W.Mountain, Curate of the Parish, Rev.J.Cornwall, Assistant Curate.Rev.R.G.Plecs, Minister of the Chapelry of St.Peter.Rev.Gilbert Percy, B.A., Minister of the Chapelry of St.Paul.Rev.Chas.H.Stewart, Assistant Minister at the Chapel of the Holy Trinity.OTHER PROTESTANT CLERGY RESIDENT IN QUEBEC.St.AxDREw's CHURCH, in connection with the Chupeh of Scot- land\u2014Rev.John Cook, D.D.St.Jonx\u2019s CHURCH, in connection with the Presbyterian Church of Canada\u2014Rev.Mr.Young, Minister.ConGREGATIONAL CHurcH\u2014Rer, A, C, Geikie.WESLEYAN MeTnoDIsT 80ciETY\u2014Superintendent\u2014Rev, Charley Churchill.Barrisr Cuurcu\u2014Rev.D.Marsh.RELIGIOUS AND BENEVOLENT SOCIETIES.INGORPOBATED CHURCH SOCIETY OF THE DIOCESE OF QUEBEC.PATRON.: His Excellency the Right Hon.the EarL or ELGIM AND KiNcaRDINE, Governor General of British North America, PRESIDENT.The Right Rev.the Lorp BisHor or QuEskc.VICE-PRESIDENT: Hon, Mr.Justice Aylwin \u201c Geo.Pemberton, ¢ Mr, Justice Bowen Hon.W.Sheppard, «Mr.Justice Day, ¢« J.Stewart, « Mr.Justice Gale, \u201c W.Walker, ¢ Mr.Justice Pyke, Colonel Chandler, \u2018, R.Baldwin, « Wilgress, « W.Badgley, Major Campbell, « J.M.Fraser, Rev.Official Mackie, D.D.« §.Gerrard, ¢ Dr.Bethune, ¢ Ed.Hale, Senr., \u201c 8.8.Wood, M.A.« Ed.Hale, Juur., And such Chairmen of Dis- « George Moffat, trict Associations as are « John Molson, Members of the Corporation.¢ J.Pangman, 237 LAY COMMITTEE, QUEBEC BRANCH.Hon.W.Walker, Chairman Hale, G.C.Esq.Bennett, Wm., Esq.Hamilton, R.Esq.Bowen, G.F., Esq.Irvine, Geo.Esq.Forsyth, J.B.Eeq.Jessopp, H.Esq.Gillespie, \u2018Alexander, Esq.Montizambert, C.N.Esq.Gowen, Hammond, Esq.Scott, H, S.Esq.Trigge, Thomas, Esq.TREASURER.Thomas Trigge, Esq., Quebec.HONORARY COUNSEL.Hon.H.Black, Q.\u20ac., Quebec.AUDITORS, N.Freer, Esq.| HS.Scott, Esq.HONORARY SECRETARY.Rev.A.W.Mountain, B.A.ASSISTANT SECRETARY.F.H.Andrews.Quescee Droczsan COMMITTEE oF SocIETY For PROMOTING CHRISTIAN KNOWLEDGE.Lord Bishop of Quebec, Rector of the Parish of Quebec.Rev.Official Mackie, D.D.« A.W.Mountain, \u201c R.G.Plees, Minister of St.Peter\u2019s Chapel.\u201c G.Percy, Minister of St.Paul\u2019s Chapel.Noah Freer, Thomas Trigg, H.Jessopp, Treasurer.C.N.Montizambert, Secretary.PROTESTANT MALE ORPHAN ASYLUM In connection with the Church of England.COMMITTEE.Lady Caldwell, Mrs.C.Montizambert, Mrs.Mountain, Miss Freer, « D.Burnet, \u201c Pyke, \u201c H.G.Forsyth, « George, ¢ Ashworth, \u201c Taylor.« Montizambert, Mis.M*Allister, Matron. 238 PROTESTANT FEMALE ORPHAN ASYLUM.COMMITTEE.Mrs.Ashworth, \u201c Burstall, \u201c Gillespie, Lady Caldwell, Mrs.Mountain, « W.Walker, ¢ Montizambert, « Plees, \u201c Freer, Miss Taylor, \u201c Col, Higgins, « Pyke.Miss Thornton, Matron.N.ATIONAL SCHOOL.H.Jessopp, Treagurer.C.N.Montizambert, Secretary.BOYS\u2019 COMMITTEE : Right Rev.The Lord Bishop Rev.A.W.Mountain, of Quebec, Rev.R.G.Plees, Rev.G.Mackie, D.D.Rev.G.Percy.T.J.Hatherley, Master.Gris\u2019 CommITTEE\u2014Same as for the Female Orphan Asy- um.Mrs.Hatherley, Mistress.QUEBEC AUXILIARY BIBLE SOCIETY.Depository, No.4, St.Anne Street, COMMITTEE.E.Baird Danl.M°Callum, W.Blight, R.Middleton, D.Burnet, J.Musson, R.Cairns, Asst.Com.Gen.Rae, W.H.A.Davies, R.Peniston, W.Henry, W.S.Sewell, W.Hossack, H.w.Welch, J.W.Leaycraft, W.White, D.Logie, C.Wurtele, Treasurer.J.M\u2019Leod, Secretary.J.Hale, Assistant Secretary.D.Wilkie, Depository .G.Stanley. 239 QUEBEC FEMALE BIBLE ASSOCIATION.COMMITTEE.Mrs.Forsyth, Mrs.Logie, Miss Gore Mrs.Lambly, Mrs.Haddan, Miss M\u2019Callum, Miss Mary Young, Mrs.Puffer.Miss Gore, Secretary and Treasurer.RELIGIOUS TRACT SOCIETY.Depository No.4, St.Anne Street.D.Wilkie.Secretary.John Musson.Treasurer.G.Stanley.Depository.QUEBEC CHURCH MISSIONARY SOCIETY.In aid of the Church Missionary Society.Lieut.Colonel Lawrence, R.B.,\u2014Ptesident.COMMITTEE.Rev.Dr.Mackie, Sheriff Sewell, \u201c KE.W.Sewell, J.Hale, \u201c R.G.Plees, C.Wurtele, ¢ J.Comwall, D.Burnet, \u201c G.Percy, H.W.Welch, ¢ C.H.Stewart, W.H.A.Davies, Capt.Stace, A.C.Buchanan, « Hamilton, R.Ellis.R.Ellis, Treasurer, Capt.Stace, Secretary.BRITISH AND CANADIAN SCHOOL.Established in 1823.President\u2014Jeffery Hale.Vice-Presidents\u2014Dr.Parant, T.Rae.Treasurer\u2014P.Langlois.Secretary\u2014 Christian Wurtele.COMMITTEE.John Musson, A.Haddan, G.Henderson, G.Bisset, H.S.Scott, J.Munn, D.Burnet, W.H.A.Davies, J.McLeod, T.H.Oliver, R.Peniston, Dr.J.A.Sewell. 240 LADIES\u2019 COMMITTEE.Presiding Lady\u2014Mrs.C.Wurtele.Secretary\u2014Miss Dyke.Mrs.T.H Oliver, Mrs.Black, Miss Wurtele, Mrs.Gilmour, Mrs.Hall, Mrs.Maxham, Mrs.D.McCallum, Mrs.Bowles, Mrs.W.S.Henderson, Mrs.Gardiner, Teachers\u2014 E.Ahern and Mrs Simpson, Wesueyan METHODIST CHURCH.TRUSTEBS.James Douglas, M.D.Joseph Louis, Sear e Alford, James Tibbitts, .Henderson, W.Withall, us Langlois, Wm.Hunt,\u201d John Campbell, Martin Ray, Joseph Bowles, David Logie, James Dinning, Wm.ROMAN CATHOLIC LADIES\u2019 CHARITABLE SOCIETY Mrs.Massue, President.Painchaud, « Chauveau, Vice-Presidents.« Drolet, \u201c A.R.Hamel, Treasurer.COMMITTEE.Mrs.Buteau, Mrs.Nesbit, Baillargeon, J.Prendergast, ¢ Chauveau, \u201c Power, \u201c Casault, \u201c Perrault, \u201c Duval, ¢ F.Roy, * Cannon, \u201c J.Roy, « Evanturelle, « Rousseau, \u201c« Gauthier, « Sirois, \u201c V.Hamel, \u201c Tessier, \u201c Lemieux, Mi Poa \u201c Langevin, 168 oguré, \u2019 « H Murray, \u201c Dubord, \u201c Matta, \u201c Romain, \u201c MoCord, \u201c Turgeon ¢ Nault, \u201cTessier. 241 GOSPEL AID SOCIETY.Mrs.Sewell, President.Mrs.Temple, Vice-President.Miss Burton, Secretary.Mr.Maclaren, Treasurer.COMMITTEE.Mrs.Newton, Mrs.Allen, Miss Black, Miss Wurtele, Miss Boxer, Miss Hunt, Miss Hawkins, Miss Sewell.FEMALE COMPASSIONATE SOCIETY.For the Relief of Lying-in Married Women.INSTITUTED IN 1820.Mrs.Montizambert, President.Mrs.Painchaud, Vice-President.Mrs: Langevin; Treasurer.Mis.C.Montizambert, Secretary.BENEVOLENT SOCIETY.0.Fiset, President.H.Paré, Vice-President.A.Gauthier, Treasurer.P.V.Bouchard, Secretary.FRIENDLY SOCIETY.Robert Cairns, President.Z.Chartré, 1st Vice-President.Prudent Vallée, 2nd Vice-President.John S.Hossack, Treasurer.Charles St.Michel, Secretary.COMMISSIONERS FOR PROTESTANT SCHOOLS IN THE CITY OF QUEBEC.Jeffery Hale, Chairman.Rev.G.Mackie, D.D.J.Gilmour, « J, Cooke, D.D.P.Langlois, W.8.Sewell.v 242 HIGH SCHOOL OF QUEBEC.» Reetor.W.S.Smith, Classical Master.D.Wilkie, English and Arithmetical Master.Hy.D.Thielcke, French, German and Drawin Master.Rev.John Cook, D.D, Chairman of the Board of Directors.D.Wilkie, Treasurer and Secretary, QUEBEC HOTEL DIEU.ATTENDING PHYSICIANS.Drs.Morrin, Drs.Sewell, ¢ Nault, \u201c Fremont.Physician to the Gaol\u2014Dr.Morrin.QUARANTINE.Dr.G.M.Douglas, Medical Superintendent.Dr.Jacques, Physician.LITERARY ASSOCIATIONS.\u2014\u2014 ADVOCATES LIBRARY.COURT HOUSE, ST.LOUIS STREET.Hon.Justice Panet, President.Hon.H.Black, Vice-President.Hon.R.E.Caron, Treasurer.Chas.Alleyn, Secretary.J.B.Landry, Librarian.INSTITUTE CANADIEN.CLOUETT\u2019S BUILDINGS, MOUNTAIN STREET.Hon.R.E.Caron, Honorary President.F.R -Angers, President Active.G.H.Simard, Vice-President.Rev.M.Taschereau, do.F.Evanturel, Treasurer.Louis, Fiset, Secretary.J.M.Lemoine, Librarian. 243 QUEBEC LIBRARY ASSOCIATION.Parliament Buildings, Mountain street.OFFICERS FOR THE YEAR 1850.H.S, Soott, President.Vice-Presidents.Rev.C.Churchill, G.B.Faribault.Rev.J.Cook, D.D., R.Symes, 1reasurer.A.Joseph, Chairman.Walter Ross, Secretary.Miss, Meiklejohn, Librarian.W.H.Cran, Superintendent.OFFICERS OF THE LITERARY AND HISTORICAL SOCIETY FOR 1850.Fresident.\u2014G.B.Faribault.Vice- Presidents.Hon.R.E.Caron, A.Campbell, E.Burroughs, Rev A.W., Mountain.Secretaries.Recording,\u2014C.W.Jones.Corresponding,\u2014W.H.A.Davis.Robert Symes, Treasurer.D.Wilkie, Librarian.CURATORS.Of Museum\u2014Wm.Campbell.Of Apparatus\u2014R.C.Geggie.COMMITTEE ON HISTORICAL DOCUMENTS.G.B.Faribault, Hon.R.E.Caron, W.H.A.Davies, C.W.Jones, Rev.M.Cazeau, Rev.À.W.Mountain, D.Wilkie, Assistant Secretary\u2014F.A.Thielcke. 244 NATIONAL SOCIETIES.ST.JEAN BAPTISTE SOCIETY.Hon.R.E.Caron, President.\u201c Louis Panet, Vice-President.£ = Massue, | Treasurers., L.G.Baillairge, Bursar.ë 5 cher | Secretaries.» ST.GEORGE\u2019S SOCIETY.OFFICERS.PatroN\u2014The Right Reverend the Lord Bishop of Quebec.President\u2014Thomas William Lloyd, Bag.Vice-Presidents\u2014J.Musson and R.Roberts, Esqs.Secretary\u2014William Bennet, Esq.Assistant Secretary\u2014John Henry Clint, Esq.Treasurer\u2014 Robert Symes, Esq.D ; Rev.George Mackie, D.D.Chaplains, } Rev.A.W.Mountain, B.A.Physicians\u2014Jas.A.Sewell, M.D., Edward Jacques, M.D.ST.PATRICK\u2019S SOCIETY.OFFICERS.President\u2014P.Lepper, Esq.Vice-Presidents {Hon A leyn, Eaq.Henry Pemberton, Esq.Chaplain\u2014Rev.P.McMahon.Physicians\u2014Drs.Russell, Moffatt, McGrath & Fitzpatrick.Treasurer\u2014H.0°Conner.Secretary\u2014 William Tims.Assistant Secretary\u2014E.J.Charlton.ST.ANDREW\u2019S SOCIETY.President\u2014Hon, F.W.Primrose, Vice-Presidents\u2014Jas.Gillespie, John Thompson.Secretary\u2014George Railton.Assistant Secretary\u2014W.Paterson.Treasurer\u2014Duncan McPherson.Chaplain\u2014John Cook, D.D, Physicians\u2014James Douglas, Joseph Morrin.N.B.\u2014The Officers of this Society are inserted as they were at the 1st of January, 1850. 245 LIST OF ADVOCATES OF THE DISTRICT OF QUEBEC, ACCORDING TO PRECEDENCE AND SENIORITY.Honorable Louis H.Lafontaire, Attorney General.Honorable Lewis T.Drummond, Solicitor General.Honorable Henry Black, Q.C.Honorable Francis W.Primrose, Q.C.Honorable Réné Edouard Caron, Q.C.William King McCord, Q.C.Bernard Ant.Panet, Robert Christie, George B.Faribault, Phil.A.DeGaspé, Jos.Frs.Perrault, Louis Fiset, Edward Burroughs, Phil.Chalou, Chs.Panet, Che.Deguise, Frederick Andrews, Daniel McCallum, John W.Ahern, Guo.Okill Stuart, John Pickle, Siméon Leliévre, Elzear H.J.Duchesnay, Antoine J.Duchesnay, Narcisse F.Belleau, Felix Qdilon Gauthier, Jos.Noel Bossé, Thornton R.Smith, Thomas W.Lloyd, Jean Chabot, Andrew Stuart, Hamby F.Cairns, Robert Chambers, John Maguire, Dunbar Ross, Jacques Crémazie, Jean Ths.Taschereau, John Anthony Panet, Louis Gonz.Baillairge, Horatio S.Anderson, Antoine A.Van Felson, v2 John B.Parkin, Jean G.Tourangeau, F.Réal Angers, Pierre Ant.Doucet, Lawrence Amb.Cannon, Rob.Cher.Destimauville, Cyrille Delagrave, Ed.Jos.DeBlois, Thomas Place, François Lemieux, Jos.Eug.Doucet, Jos.Lespérance, Ulric Jos.Tessier, James Motz, James Green, Jacques P.Rhéaume, Charles Alleyn, Francis W.Austin, Louis Plamondon, Pierre J.O.Chauveau, Prospere Bender, A.Deléry, Zéphirin Perrault, Auguste Soulard, John J.C.Pentland, Thomas Casault, Narcisse C.Faucher, F.Auguste Thielcke, F X.Langevin, Pierre Legaré, Jos.Cauchon, Alfred W.Rich, Richard Charleton, Charles G.Holt, Charles Secretan, François Evanturelle, G.B.R.Dufresne, Henry Aylwin, Guillaume Talbot, Télesphore Fournier, Magloire Hudon, M.Auréle Plamondon, Nap.Casault, Archibald Campbell, Jr.Jean Langlois, Jacques Malouin, John Young, John H.R.Burroughs, David A.Ross, George Irvine, 246 Jos.O.F.Braun, J.G.Tasché, Ls.J.C.Fiset, J.J.Russell, Fred.Chs.Vannovous, James Cannon, James Chs.Stuart, Thos.Pope, Henry R.Glackemeyer, P.B.Casgrain, J.M.Lemoine, Edouard Jones, | Will.Geo.Sewell, Thomas McCord, John O\u2019Farrell.COURTS OF JUSTICE.COURT OF QUEEN\u2019S BENCH.The Hon Sir James Stuart, Bart, Chief Justice.« Jean Roch Rolland, Puisné Judge.« Philippe Panet, \u201c ¢ Thomas Cushing Aylwin, « COURT IN APPEAL AND ERROR.TERMS.Queszc.\u20147th to 18th January, and lst to 12th July.MoNTREAL.\u20141st to 12th March, and 1st to 12th October.COURT OF CRIMINAL JURISDICTION.TERMS.Queszc.\u201420th January and 14th July.MonNTrEAL.\u2014 14th March and 14th October.Turee-Rivers.\u20142ad February and 11th September.Sxersroozt (District of St.Francis)\u201412th February and 1st September.Terms to continue until the business is closed.Extraordinary Terme may he held by Proclamation, 247 SUPERIOR COURT.Jurisdiction in suits over £60 Currency.Hon.Epwarp Bowen, Chief Justice.¢ J.B.E.Bacquet, ¢« J.F.Duval, Judges.\u201c W, C.Meredith, TERMS.Quesec.\u20141st to 20th April, September and December.MonTREAL.\u201418t to 20th April, September and December.CIRCUIT COURTS.DISTRICT OF QUEBEC.Jurisdiction in suits up to £60 Currency.Hon.William Power, « Joseph A.Taschereau, | Judges.TERMS.Queszc Circuit.\u2014City of Quebec.\u2014On the last six juridical days of each month in the year, except August.JUSTICES OF THE PEACE.Who are resident within the City and Banlieue of Quebec ; according to the order\u2018in whic they stand in the General Commission of the Peace now in force, bearing date the 6th day of October, 1845.William King McCord, Q.C.Inspector and Superintendent of Police.Noah Freer, Joseph Morrin, Henry LeMesurier, John G.Clapham, Hammond Gowen, Ebenezer Baird, George Black, Edward Glackemeyer, Joseph Legaré, Antoine Parent, François Xavier Paradis, Robert Symes, Jean G.Tourangeau, Christian Hoffman, Osborne L.Richardson, Thomas Conrad Lee, Robert Jellard, William H.À.Davies, William Petry, Richard I.Alleyn, Paul Lepper, John M.Muckle, Daniel Me Callum, Farnçois Buteau, Charles M.DeFoy, Julien Chouinard, Michael Tessier, John Doran, William Ware, J.Zéphirin Nault Josep Painchaud, George Holmes Parke, John McLeod, Joseph Robitaille, Frederick Petry, Edouard Rousseau, Wm.H.Anderson, Joseph Laurin, William O\u2019Brien, Josiah Hunt, Edouard Dugal, 248 René Gabriel Bellean, Frangois Joseph Parent, Jean Bte.Trudelle, Jean Bte.Hardy, George Henderson, John Bonner, Ant.Ambroise Parent, Abraham Joseph, George Mellis Douglas, Adolphe Larue, Olivier Fiset, William Price, William Gunn, NOTARIES PUBLIC.Austin, H.C.Belanger, A.Belleau, R.G.Bignell, William Birch, John Bolduc, Henry Blumhart, L.A.T.Campbell, Archibald Cannon, E.G.Chartier, J.B.Childs, John Clapham, J.Greaves Cingmars, Chas.Campeau, O.F.Campbell, S.Défoy, Chas.M.Felton, E.P.Fages, N.Garneau, F.X, Gauvin, Thomas Gauvreau, P.L.Glackemeyer, E.& E.C.Guay, G.Hossack, J.S.Hunt, Josiah Huot, Philipp Huot, Fra.Pre Laurin, Joseph Letellier, Louis Lindeay & Lemoine, Lefebvre, Jos.Lefebvre, Jos.Legaré, Et.Macpherson, L.T.& D.Martineau, F.Martineau, G.Moffat, F.T.Ouellet, Fabien Parent, A.À.& A.B.Panet, Hon.Louis Prevost, Louis Pruneau, J.B.Petitclerc, Jos.Savaugeau, M.Sirois, A.B.Tessier, Edward Tessier, Michel Trudell, J.B.Vaillancourt, F.X.Young, R.A. 249 INCORPORATED BOARD OF NOTARIES.Hon.Louis Panet\u2014President.Chs.M.Defoy\u2014Treasurer.Jos.Laurin\u2014Secretary.A.A.Parent, A.B.Sirois, Jos.Petitclerc, Ed.Glackemeyer, E.B.Lindsay, Louis Prevost.L.T.McPherson, COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS, L.C.President\u2014Jos.Morrin, Esq., M.D., Vice-President\u2014Quebec\u2014Jean Blanchet, Esq., M.R.C.S.L.\u201c \u2014Montreal\u2014W.Nelson, Esq., M.D.Secretary\u2014Quebec\u2014Dr.Bardy.se \u2014Montreal\u2014Dr.David, Registrar and Treasurer\u2014F.T.C.Arnoldi, M.D.GOVERNORS FOR QUEBEC.FOR THE CITY.Jos.Morrin, Jas.A.Sewell, FOR THE COUNTRY.Hon.M.P.De Sales Laterrière, A.Jackson, A.Michaud, J.Z.Nault, Jos.Marmette, W.Marsden A.Voniffland, R.H.Russefl, F.Fortier, J.Blanchet, A.Marquis, P.M.Bardy, L.Tetu.PHYSICIANS PRACTISING IN QUEBEC.Baillargeon, P.Painchaud, J.Bardy, P.M.Parant, J.Blais, J.B.Robitalle, G.Blanchet, J.Rousseau, E.Cayer, J.Rowley, J.Carrier, Joseph, Roy, Douglas, James Fitzpatrick, J.Fremont, C.J.Hall, J.L.Jackson, A.A.Landry, J.Morrin, J.Moffatt, P.D.Marsden, W.Nault, J.Z.Rinfrette, F.Russell, R.H.| Russell, R.P.| Rowand, A.| Seguin, F.J.| Sewell, J.A.Tourangeau, P.Wolff, J.F.Wells, P, 250 GOVERNORS OF THE COLLEGE OF PHYSICIANS AND SURGEONS FOR MONTREAL.FOR THE CITY.FOR THE COUNTRY.Dr.David, Dr.Chamberlain, elson \u201c Valoi \u201cArnoldi, « Bouthillier, \u201c Holmes, « Weilbrenner, \u201c Campbell, « Foster, Sutherland, ¢ Kimber, ¢ Hall, \u201c Brigham.\u201c Peltier, FOR THREE RIVERS DISTRICT.Drs.Badeau, Gilmour, and La.E.Dubord.FOR SAINT FRANCIS DISTRICT.Drs.Johnson, Clines and Fowler.QUEBEC SCHOOL OF MEDICINE.President\u2014Dr.Morrin.| Secretary\u2014Dr.Bardy.Anatomy, (general and descriptive),.Dr.Landry.Practice of Physic.vouness \u2026 Dr.Sewell.Practice of SUrgerÿy.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.rorrerecsansanes Dr.Frémont.- Midwifery, and Diseases of Women and Children, .eeerrarenstensnsernairossnnne Dr.Painchaud.Materia Medica and Pharmacy.Dr.Nault, Medical Jurisprudence and Botany,.Dr.Bardy.Clinical Medicine.\u2026\u2026.\u2026\u2026ssercecccue Dre Painchaud.Clinical Surgery.\u2026.\u2026.+.sDr.Jackson.ChEmistrÿ.\u2026.\u2026\u2026.erressrerceransarcaccner vorcces Dr.Jackson.MARINE HOSPITAL.COMMISSIONERS.- Dr.Morrin, President.Dr.Parant, T.Kelly, R.J.Alleyn, F.X.Paradis, J.J.Nesbit.VISITING PHYSICIANS.Dr.James Douglas, Dr.Jackson, « Painchaud, Sen., ¢ Robitaille, « Hall, « Rowand.Dr.E.Lemieux, House Surgeon.Mr.Beaubien, Apothecary.Mr.Cutter, Steward.Mrs.Cutter, Matron. 251 LUNATIC ASYLUM.COMMISSIONERS.Hon.L.Massue, J.Gibb, Dr.Painchaud, J.G.Irvine, H.Jessopp, E.B.Lindsay.P.Langlois, MANAGERS.Dr.James Douglas, ] Dr.Morrin, Dr.Frémont.Mr.Wakeham, Superintendent.Mrs.Wakeham, Matron.QUEBEC WATER WORKS.GENERAL COMMITTEE.G.O.Stuart, Esq., Chairman.RoperT Symes, Esq., Secretary.EXECUTIVE COMMITTEE.Dr.Morrin, Dr.Robitaille, Dr.Douglas, Thomas Lloyd, A.McDonald, Jos.Legaré, Jun., H.S.Scott, F.X.Paradis, Hon.W.Walker, G.H.Simard, W.S.Henderson, W.S.Sewell, Hon.L.Massue, Luke Brothers.Dunbar Ross, Henry LeMesurier, Sen., F.R.Angers, | Archd.Fraser, Weston Hunt, F.X.Methot.P.Peebles, UNION BUILDING SOCIETY.DIRECTORS.Weston Hunt, Esq., President.W.S.Henderson, Eeq., Vice-President.Dr.James Douglas, H.S.Anderson, Esq., W.S.Sewell, Esq., W.Withall, Esq.Daniel McGie, Esq., Bankers.\u2014Quebec Bank.Solicitors.\u2014H.8.Anderson, Esq.N w Messrs, Lelièvre & TS.otaries\u2014Wm.Bignell, Esq., J.G.C apham, Esq.Inspectors.\u2014Messrs.G.Blaikiock & Jos.Archer.' Secretary and Treasurer.\u2014John Ross, Esq.Office Clouett's Buildings, Mountain street. 252 QUEBEC BUILDING SOCIETY.OFFICERS FOR 1850.Jos.Morrin, Esq., President, Jos.Hamel, Esq., Vice-President: DIRECTORS.W.Marsden, O.Robitaille, Dunbar Ross, Esquires.C.P.Pelletier, P.Sheppard, J W.Kimlin, Esq.,\u2014Treasurer and Secretary.Legal Advisers.\u2014Andrew pruatt, Esq.and J.M.Hudon, Esq., Notaries.\u2014Josiah Hunt, Esq.and J.B.Pruneau, Esq.Inspectors.\u2014Messrs.Simon Peters and David Dussault.Bankers.\u2014The Quebec Bank.Office No.3, Fort street, Upper Town, MECHANICS\u2019 INSTITUTE.11 Buade Street.President\u2014Rev.D.Marsh.Vice-Presidents.George Bisset, .Thomas Glover, W.M\u2018Master, J.S.Hossack, Jas.Hossack, Treasurer\u2014 Edwin Hull.Librarians\u2014D.Bews and R.Neile.Secretary\u2014J.McKay.BRITISH NORTH AMERICAN ELECTRIC TELEGRAPH ASSOCIATION.Alexander Gillespie, President.Directors.\u2014Caplain Boxer, C.Wurtele, H.LeMesurier, J.Gillespie, S.Wright, W.J.C.Benson, James Gibb, J.Munn: 253 QUEBEC AND MELBOURNE RAILWAY.Capital, £650,000 Currency, In 28,000 Shares, of £12 10s.Currency each.President\u2014Peter Patterson.Vice- Presidents, Hon.Louis Massue, John Jones, Hon.Louis Méthot, H.LeMesurier, W.J.C.Benson, F.R.Angers.Directors.P.J.O.Chauveau, M.P.P.Michael Scott, J.Chabot, M.P.P.F.Evanturel, Jun.F.Lemieux, M.P.P.Laurent Paradis, J.B.Forsyth, Angus McDonald, D.R.Steuart, Wm.Lampson, W.S.Henderson, Thos.W.Lloyd, Secretary.Bankers in Canada\u2014Quebec Bank.Bankers in England, Commercial Bank of London.QUEBEC COUNTY AGRICULTURAL SOCIETY.OFFICERS.James Gibb\u2014 President.Hon.Louis Massue\u2014Vice-President.J.B.Trudelle\u2014Secretary.Daniel McCallum\u2014Treasurer.Committee.Joseph Laurin, Thomas Gibb, James Welch, John Lane, Michel Hamel, John West, James Ware, William Meek, G.Eglington, Joseph Bedard, Jos.Falardeau, Michael Scullion.MOUNT HERMON CEMETERY.Directors.G.0.Stuart\u2014Chairman.H.S.Scott\u2014Secretary.C.Wurtele\u2014Treasurer.Jeffery Hale, John Musson, John Gilmour, A.McDonald Dr.J.Douglas, James Millar\u2014Superintendent.w 254 COUNTY REGISTRARS.Countics.Registrars.Offices.Montreal & Isle Bi- Old Government ZAITEA.20.e George H.Ryland,.House, Montreal.Vaudreuil,.H.F.Charlebois, .Vaudreuil.Beaubarnois,.D.K Lighthall,.Durham.Hunfingdon,.J.B.Lakin, .Laprairie, Rouville,.Henry Aubertin, | .8t.Athanase.Chambly, .Thomas Austin,.Chambly.Verchéres, .Pierre Menard, .Verchéres, Richelieu,.P.R.Chevalier,.St.Ours.St.Hyacinthe, .\u2026.Jean Frs.Tétu, .St.Hyacinthe.Shefford,.Hiram S.Foster, .Shefford.Missisiquoi,.R.Dickinson, .Frelighsburgh.Stanstead, .C.A.Richardson, .Stanetead Plains.Sherbrooke, eee William Ritchie,.Sherbrooke.Drummond, .James Dunkin.Drummondville.Yamaska,.Jean O.Arcand,.St Antoine de la Baie.Ottawa,.James F.Taylor,.Aylmer.Two Mountaine, a.Daniel DeHertel, \u2026 .St.Andrews Terrébonne,.Alexander Gorrie,.Terreborme.Leinster,.L.Archambault, .L'Assomption.Berthier,.Jean Bte.Chalut, \u2026 .Berthier en haut.Saint Maurice,.Louis G.Duval,.Three Rivers.Champlain, .F.Filteau, .Batiscan.Portneuf, .Roger Lelidvre, .Cap Santé.Quebec, .C.N.Montizambert,;.Quebec.Montmorency, .L.C.Lefrangois, .Chéteau Richer.\u201c P.Gosselin, .St.Laurent, Isle d'Or- Saguenay, .C.Duberger,.Les Eboulements, Nicolet.Joseph Jutras,.ur.Megantic, .»Jokn R.Lambly,.Leeds.Lotbinière,.Rémi S.Noel, .Ste.Croix.Dorchester, .Richard A.Fortier,.Ste.Marie de la Beauce.\u201c F.M.Guay,.Point Levy.Bellechasse, .P.Forgues, .St.Gervais.L'Islet,.Joseph D.Lépine,.St.Thomas.Kamouraska, J Hon.J.Taché,.Kamouraska.Rimouski,.Augustin G.Ruel,.- Rimousici Gaspé, .\u2026.\u2026\u2026.Peter Winter,.Percé.Bonaventure, .Robert W.Fitton, .gi Carlisle. 255 FEES ALLOWED TO REGISTRARS.2s 6d for Fyling Entry and Registry of Memorial, and 6d more for every hundred words after the first four hundred.2s 6d for every Certificatd, or for copy of a Document, and 6d for every hundred words after the first four hundred.For every Search, when the names of parties are given, 1s; when the names of parties are not given, 2s.PUBLIC OFFICES.Barrack Master, Thos.Trigg, St.Ann street, U.T.Bankrupt Court, Court House, St.Lewis street, U.T.Chiet Engineer Fire Department, N.Wells, 23 St.Famille street, U.T.Chief of Police, R.H.Russell, Parliament Buildings, Mountain street, U.T.; City Hall, Parliament Buildings, Mountain street, U.T.City Clerk, F.X.Garneau, Parliament Buildings, Mountain street, U.T.City Surveyor, Joseph Hamel, Parliament Buildings, Mountain street, U.T.City Treasurer, Wm.Bennet, Parliament Buildings, Mountain street, U.T.City Collector, A.Gauthier, Parliament Buildings, Mountain street, U.T.Clerk of the Crown, Jas.Green, Court House, St.Louis street, U.T.Clerk of the Peace, F.X.Perrault, Court House, St.Louis street, U.T.Crown Agent, D.M\u2019Lean Stewart, Gillespie\u2019s wharf, L.T.Coroner, B.A.Paget, St.Louis Road.Commissariat Department, Thos.Rae, A.C.G., St.Louis street, U.T.Custom House, H.Jessopp, Collector, St.Peter street, L.T.Emigration Department, A.C.Buchanan, Chief Agent, Hunts wharf, L.T.Harbor Master and Captain of the Port, Capt.Boxer, R.N., Trinity House, St.Peter street, L.T.Hudson\u2019s Bay Company, James Watt, agent, 87 St.Paul street, L.T.Marriage License, Parliament Building\u2019s, Mountain street, U.T Mayor of the City, N.F.Belleau, Parliament Buildings, Mountain street, U.T.Police Magistrate, W.K.M°Cord, Court house, St.Louis street, U.T, 256 Post Office, J.Lovell P M., Freemason\u2019s Hall, Buade street, U.T Prothonotary, B Burroughs & Fiset, Court House, St.Louis street, Quarter Master General, Captain Ingall, 53 St.Louis street, Registrar of the County, C.N.Montizambert, Parliament Buildings, Mountain street, U.T.Revenue Inspector, J, M.Lemoine, 3 Garden street, U.T.Sheriff, W.S.Sewell ,Court House, St.Louis street, U.T.Shipping Master, A.Hawkins, Cul de Sac street, L.T.Superintendant of Pilots, Frs.Gourdeau, Trinity House, St.Peter street, L.T.Supervisor of Cullers, John Sharples, Sault au Matelot street, Town \u2018Major, Capt.Knight, Main Guard House, U.T.Trinity House, Lindsay & Lemoine, Clerk and Registrar, St.Peter street, L.T.Tompike Trust, John Porter, secretary, 38 St Peter street, Water Bailiff, B.Lafleur, Trinity House, St.Peter street, L.T.TABLE OF MISCELLANEOUS ARTICLES, A Hogeshead of Brandy,.\u2026 \u202645to 60 imp.galls, A Hogshead of Whisky, .55t0 60 \u201c A Puncheon of: do, .112 to 120 \u201c A Puncheon of Rum,.u.90 to 100 \u201c A Pipe of Port sarcessesseuenss .115 \u201c A Pipe of Madeira.casersssseccene scene 92 \u201c A Butt of Sherry RR .108 \u201c A Hogshead of C Cle, ae cenee .46 \u201c A Barrel of Tar,.vranasen sense e0000se .26} \u201c A Barre! of Herrings,\u2026 sssssensarccccuces 26% « A Cranof do.,\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 jausessassna son canne 374 < A Tun of Oil, .séoressresesnersucsassnne nes 210 \u201c .12 to 18 cwt.A Hogshead of Tobacco,.\u2026Tto 9% A Cask of Clover Seed, A Sack of do do.,.FN A Cask of Tallow, .rts rene \u201c A Chest of Soap,.ascnsreonca ces nessen nes enn en BF A Bag of Coffee, .sarrnsuseseeccsesseore000 12 to 13 \u201c6 A Hogshead of Sugar,.sasscsasea ressens at cenent 13to 16 \u201c A Tierce of dO.) acc case oac aa sans save.Tta 9 % to Cr -3 A Bale of Feathers, .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ererecrsrecsecsec 1 EWt.A Bag of Rags,.eerie nenene 2h 6 A Bale or Matt of Flax, .esenieersenns5 10 6 A Pack of Wool,.saoseracsacse A Barrel of Gunpowder.ees .100 « A Firkin of Butter,.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026eccseasecnenseusecees 56 < A Sack of Meal or Flour, (of 2 boli).2enocse 280 A Peck of do.or do., eer creeneenns 14 4 A Tierce of Pork, 80 pieces, .es .320 « A Box of Salmon, asussnranen arr searsarea cents \u201c120 to 130 « A Galion of Honey,.12 « A Chest of Tea, ongou,.seremsssenemce 0c00000 84 « A Chest of Tea, Hyson, \u2026 \u2026.\u2026\u2026.60 to 80