5280 résultats

Liste des résultats de recherche

• Des restes humains non identifiées, une pièce de Brad Fraser, traduction de André Brassard

  Vieux-Québec (Québec) : Théâtre de la Bordée, [1995]

  LA BORDEE DES RESTES 00 IDEflTIEIES de Brad Fraser une piece traduction de André Brassard En coproduction avece Théâtre du Paradoxe au Théâtre dea Bordée du 14 février au 11 mars 1995a pièce “Un texte serré, haletant et d’une décapante ironie.la jeune troupe du Paradoxe fait un malheur.Elle étreint à bras

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Des restes humains non identifiés et la véritable nature de l'amour, [de Brad Fraser, traduction et mise en scène d'André Brassard]

  Montréal] : Théâtre de quat'sous, 1991

  d'autrese sont dea balle.Je suis dea génération dea rencontre par répondeur téléphonique.Du cynisme avant'âge.Dea persuasion que'amour n'existe pas.Peut-être parce qu'on y croit tellement danse fond.Du refus de'amour.Parce qu'on en à absolument besoin.Je suis dea génération de'évitement.Brad Fraser

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Poor super man (version française), de Brad Fraser, [mise en scène Fernand Rainville, traduction Robert Vézina]

  Montréal] : Théâtre de quat'sous, 1995

  ete deuil.qui témoigne de tolérance, d’ouverture et d’amour.La cruauté,a crudité deaangue et de’action avecesquelles Brad Fraser martèle ses personnages ne m’apparaît être que poures approcher au plus ras deeur vérité.C’est ce qu’il appelle sa « pièce sura rédemption ».Pour faire éclatera vérité.Pour dénoncer

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• L'homme laid, [de Brad Fraser, mise en scène Derek Goldby, traduction de Maryse Warda]

  Montréal] : Théâtre de quat'sous, 1993

  démarche que je tiens à poursuivre et paraquelle nous pourrons créer desiens et rendre possible des échanges entrees artistes d’ailleurs et ceux d’ici afin d’élargire champ de nos approches théâtrales.Dans ce texte qui aurait pu s’intituler SEXE, POUVOIR et MANIPULATIONS, Brad Fraser porte un regard terrible

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Poor super man (version française)... [de] Brad Fraser... mise en scène Fernand Rainville

  Montréal] : Théâtre de quat'sous, 1995

  Affiches

  Voir le détail

• Oleanna, une pièce de David Mamet, traduction de Pierre Legris

  Québec] : la Bordée, [1995

  du 17 janvier au 5 février 1995 m mm HUIÏlfllIb non \mi\m "L'accueil délirant reçu à Montréal par «Des restes humains non identifiés» avait fait de [Brad Fraser] une véritable révélation.Le phénomène se poursuit à Québec." (Rémy Charest, Le Devoir, 15 octobre 1993) CO-PRODUCTION: LE THÉÂTRE DU PARADOXE DE BRAD FRASER

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Natures mortes, de Serge Boucher, [mise en scène Michel Tremblay]

  Montréal] : Théâtre de quat'sous, 1993

  en scène André Brassard.En effet, sousa direction de Brassard, elle a joué dans La Trilogie des Brassard de Michel Tremblay, Les Reines de Normand Chaurette, au Théâtre d’Aujourd’hui ; Des restes humains.de Brad Fraser, présentée en 1991 au Quat’Sous; La Maison suspendue de Tremblay, chez Duceppe ; Richard III

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Quat'sous

  saison 1994-1995

  Montréal, Québec : Théâtre de Quat'sous, [pas avant 1956]-

  Piano).DU 10 AVRIL AU 20 MAI 1995 POOR SUPER MAN (VERSION FRANÇAISE) de Brad Fraser TRADUCTION DE ROBERT VÉZINA Mise en scène de Fernand Rainville avec Emmanuel Bilodeau, Marie-France Lambert, Claude Poissant, et deux autres comédiens Les concepteurs Assistance àa mise en scène etrégie Alain Roy Décor Daniel Castonguay

  Revues et journaux

  Voir le détail

• Le désir de Gobi, de Suzie Bastien, mise en scène, Pierre Bernard

  Montréal : Théâtre de Quat'sous, 2000

  ) L'Abdication (Ruth Wolff) Le Blues du Toaster.(Spectacle de musique) Et Laura ne répondait rien.[René-Daniel Dubois) Les Lettres dea religieuse portugaise [Anonyme ou de Guilleragues) Hosanna (Michel Tremblay) Des Restes humains non identifiés eta véritable nature de'amour (Brad Fraser) Elvire Jouvet 40 (reprise : Toronto

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Tendances actuelles en histoire littéraire canadienne

  Montréal : Éditions Nota bene, 2003

  au vernaculaire dur et cru qu’affectionnent Judith Thompson ou Brad Fraser,e joual n’est pourtant pas toujours’équivalent idéal, commee soulignent plusieurs critiques déplorante recours abusif qu’on en fait danses traductions de pièces canadiennes produites entre 1990 et 19934.Ce qui étonne ici c’est qu’on conserve

  Livres

  Voir le détail

• Aux hommes de bonne volonté, de Jean-François Caron

  Montréal] : Théâtre de Quat'sous, [1993

  .tin pmat NOTRE PROCHAIN SPECTACLE Du 22 mars au 17 avril 1993 L'HOMME LAID de Brad Fraser traduction de Maryse Warda mise en scene de Derek Goldby avec Jean-Francois Beaupré, James Hyndman, BRAD FRASER : Stéphane Jacques, Micheline Lanctôt, auteur de Macha Limonchik, Marie-Chantal Perron, L'HOMME LAID Mario Saint-Amand

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Centaur Theatre Company presents the Crow's Theatre production of High life, by Lee MacDougall, directed by Jim Millan

  Montreal] : [Toronto] : Centaur Theatre Company ; Crow's Theatre, [1998

  ater, again portraying the title character, in a production of Oedipus which played under Toronto's Gardiner Expressway.He has had the opportunity to explore very diverse and complex characters in both the theatre and visual mediums.His credits range from starring roles in Brad Fraser's controversial production of Poor

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• L'abdication, de Ruth Wolff, traduction Robert Lalonde, mise en scène Denise Guilbault

  Montréal : Théâtre de quat'sous, 1998

  , du français à'anglais, du cinéma au théâtre et àa télévision avec toujourse même bonheur.Les habitués du Quat'Sous se souviendront de sa performance exceptionnelle dans L'Hommeaid, de Brad Fraser [1993].James tourne présentement, sousa direction de Jean Beaudin, Derrièrea nuit,'adaptation cinématographique du roman

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Les années, de Cindy Lou Johnson, [mise en scène Martine Beaulne, traduction Maryse Warda]

  Montréal] : Théâtre de quat'sous, 1995

  sur LES ANNÉES de Cindy Lou Johnson se tiendrae mercredi 8 février 1995.Celui de POOR SUPERMAN de Brad Fraser se tiendrae mercredi 26 avril 1995.Vous devez communiquer avece personnel du guichet pour en connaître'heure exacte et pour réserver vos places.Téléphone : (514) 845-7277 7 V.Les concepteurs A .; ' : p E- : MARYSE

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• L'enfant-problème, de George F. Walker, traduction Maryse Warda, mise en scène Pierre Bernard

  Montréal : Théâtre de Quat'sous, 1998

  avec Yvan Bienvenuea compagnie Urbi etOrbi.à qui'on doit notamment Histoire à mourir d'amour (1993),es Contes urbains (1994 et 1997) et Règlement de contes, pièce coproduite parle Quat'Sous et qui y est présentée en 1995.Stéphane F.Jacques est également dea distribution de L'Hommeaid de Brad Fraser, en 1994

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Variations sur un temps, de David Ives, [mise en scène Pierre Bernard, traduction Maryse Warda]

  Montréal] : Théâtre de quat'sous, 1996

  Tremblay au Théâtre d’Aujourd’hui (m.e.s de André Brassard), et plusieurs autres.Au Quat’Sous, elle était dea distribution de DES RESTES HUMAINS NON IDENTIFIÉS ET LA VÉRITABLE NATURE DE L'AMOUR de Brad Fraser (m.e.s.de André Brassard) et de natures MORTES de Serge Boucher (m.e.s.de Michel Tremblay).Au cinéma

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Pour adultes seulement, de George F. Walker, traduction Maryse Warda, mise en scène Denise Guilbault ; Le génie du crime, de George F. Walker, traduction Maryse Warda, mise en scène Denise Guilbault

  Mtl [i.e. Montréal] : Théâtre de quat'sous, 1999

  , elle était dea distribution de Poor Super Man de Brad Fraser (mise en scène de Fernand Rainville 1995), Les Années de Cindy Lou Johnson (mise en scène de Martine Beaulne 1995), Aux hommes de bonne volonté de Jean-François Caron (mise en scène d'André Montmorency 1993) et Lion danses rues de Judith Thompson (mise en scène

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Le baiser de la femme araignée, une pièce de Manuel Puig, traduite par René Dionne

  Québec : Théâtre de la Bordée, [1994]

  de qualité.de Neil Simon Du 27 septembre au 22 octobre 1994 Le grand succès d'un grand auteur! ilLOXl B1AJES de Josiane Balasko Du 8 novembre au 3 décembre 1994 La comédie à son meilleur! S IT IVRESSE yummni de Brad Fraser coproduction avece Théâtre du Paradoxe Du 14 février au 11 mars 1995 Qui d'entre nous n 'a pas besoin

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Éveils romanesques, Le blé en herbe (extraits), de Colette

  Montréal] : 4'sous, [2014

  contemporaines que’on a vu sura scène du Théâtre de Quat'Sous dans L'Hommeaid de Brad Fraser, L'Abdication de Ruth Wolff et Variations sur un temps de David Ives, revient sans cesse, tel un artisan dans son atelier, a cette rencontre privilégiée d’un acteur avec son public autour d’un auteur et d'un texte

  Programmes de spectacles

  Voir le détail

• Éveils romanesques, L'année de l'éveil (extraits) de Charles Juliet

  Montréal] : 4'sous, [2015

  de Brad Fraser,'Abdication de Ruth Wolff et Variations sur un temps de David ves, revient sans cesse, tel un artisan dans son atelier, à cette rencontre privilégiée d’un acteur avec son public autour d'un auteur et d’un texte.Que ce soit au Studioittéraire, àa Grande Bibliothèque, aux Correspondances d’Eastman

  Programmes de spectacles

  Voir le détail