5866 résultats

Liste des résultats de recherche

• Consultation sur place seulement

  Ossuaires / Dionne Brand ; traduit de l'anglais par Nicole Côté

  Brand, Dionne, 1953- auteur

  Montréal (Québec) Canada : Triptyque, [2015]

  Livres

  Voir le détail

• Consultation sur place seulement

  Cartographie de la porte du non-retour : carnets d'appartenance / Dionne Brand ; traduit de l'anglais par Marie Frankland

  Brand, Dionne, 1953- auteur

  Montréal (Québec) : Lux éditeur, [2025]

  Livres

  Voir le détail

• Consultation sur place seulement

  L'amour, à peu près : roman / Dionne Brand ; traduit de l'anglais (Canada) par Nicole Côté

  Brand, Dionne, 1953- auteur

  Montréal (Québec) : Triptyque, [2017]

  Livres

  Voir le détail

• Consultation sur place seulement

  Les désirs de la ville : roman / Dionne Brand ; traduit de l'anglais (Canada) par Nicole Côté et Anton Iorga

  Brand, Dionne, 1953-

  Québec : L'Instant même, ©2011

  Livres

  Voir le détail

• Hebdo Garneau

  Vol. 42, no 14 | 28 novembre | Novembre | 2011

  Québec (Québec) : Direction des communications et des affaires corporatives [du Collège François-Xavier-Garneau], [1992]-

  de Tuyen, tandis qu’elle n’aura jamais su répondre àeurs attentes.De fait,a rencontre finale s’avère saisissante, et réserve bien des surprises.Àire.Georges Desmeules Dionne Brand, Les désirs dea ville, Québec, L’instant même, 2011.L’orthographe revue et corrigée En 1990,e Conseil supérieur deaangue française

  Publications en série

  Voir le détail

• Mémoires du livre = Studies in book culture

  Le traducteur et ses lecteurs | Vol. 9, no 1 | Automne / Fall | 2017

  Sherbrooke, Québec] : [GRÉLQ], 2009-

  trinidadienne Dionne Brand ainsi qu’à celle dea poète et romancière québécoise Anne Hébert, et àeur traduction.Patricia Godbout est professeure de traduction et deittérature canadienne comparée au Département desettres et communications de’Université de Sherbrooke.Elle fait partie du Groupe de recherches et d’études

  Revues

  Voir le détail

• Circuit / Société des traducteurs du Québec

  No 61 | Automne | 1998

  Montréal (Québec) : Société des traducteurs du Québec, 1983-2013

  Montréal (Québec) : Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agrées du Québec

  Montréal (Québec) : l'Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec

  Montréal (Québec) : Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec

  bone, close to the nitty gritty, that yet manages to make ar- ticulate a measure of authentic meaning, original, modest—essential.», traduction de D.G.Jones) et Dionne Brand dans une présentation de Leslie Sanders (« Dans son exploration incessante du di-emme de’Immigrante, qui s’exprime dansa mémoire,’histoire

  Publications en série

  Voir le détail

• L'écho : bulletin d'information inter-municipal

  Vol. 8, no 6 | Avril | 1999

  Compton : [L'écho de Compton], 1992-2021

  de notre association commea Carte Affinité Visa-Desjardins,'assurance-vie Desjardins etautres projets qui se définiront graduellement Lucie Richard-Proulx a acceptéa direction de'équipe.Elle sera aidée par Pierrette Bistodeau, Diane Belsle-Gendreau, Angèle DionneBrand, Paula Proveacher-Lambert, Marie-Claude Vézina

  Journaux

  Voir le détail

• Collection d'annuaires Lovell de Montréal et sa région -- Montréal et sa banlieue -- Série principale (1842-1977) -- 1935-1936 -- Cités et villes comprises dans le Greater Montreal

  Montréal] : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, [2019]-

  C.N.Ry and the C.P.Ry., and having a ten-minute service to the heart of the City of Montreal by the Montreal Tramways Co.Population 3,976.CORPORATION Mayor—J.A.Lachance.Aldermen—Hector Veglard, R.A.Picotte, Philippe Imbleau, II.A.Menard, John White, David Brand.Sec.-Treas—Camille Dion.School Commiasioners—President, Otis

  Répertoires municipaux

  Voir le détail

• Collection d'annuaires Lovell de Montréal et sa région -- Montréal et sa banlieue -- Série principale (1842-1977) -- 1934-1935 -- Municipalities in the vicinity of Montreal

  Montréal] : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, [2019]-

  Veglard, R.A.Picotte,'hilippe Imbleau, H, A, Menard, John White, David Brand.Nec.-Treas.—Camille Dion.School Commissioners—President, Otis Kirk-and; councillors, Magloire Jolicoeur, Ovila Jolicoeur, Albert Leger, Alexandre Courval: sec-trens, Camille Dionire & Police Ohief— Adrien Richer.WESTMOUNT The City of Westmount

  Répertoires municipaux

  Voir le détail

• Collection d'annuaires Lovell de Montréal et sa région -- Montréal et sa banlieue -- Série principale (1842-1977) -- 1933-1934 -- Municipalities in the vicinity of Montreal

  Montréal] : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, [2019]-

  , James Burns, Eugene Gauron, J, E.Fournier, David Brand.Rec.-Treas.—Camille Dion.School Oommissioners—President, Otis Kirk-and; councillors, Magloire Jolicoeur, Ovila Jolicoeur, Albert Leger, Alexandre Courval, sec-treas, Camille Dion.Fire & Police Ohief-— Adrien Richer.WESTMOUNT The City of Westmount is beautifully

  Répertoires municipaux

  Voir le détail

• Collection d'annuaires Lovell de Montréal et sa région -- Montréal et sa banlieue -- Série principale (1842-1977) -- 1931-1932 -- Municipalities in the vicinity of Montreal

  Montréal] : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, [2019]-

  ., and having a ten-mnute service to the heart of the City of Montreal by the Montreal Tramways Co.Population about 4,217.CUT Gr mReR STE LEA CORPORATION Mayor—J.W.Brasseur.Corporation.W.Brasseur, mayor: Otisirkland, Joseph Gadoury, H.A.Me- nard, Eugene Gauron, J.1, Fournier, David Brand; sec- treas Camille Dion, School

  Répertoires municipaux

  Voir le détail

• Collection d'annuaires Lovell de Montréal et sa région -- Montréal et sa banlieue -- Série principale (1842-1977) -- 1932-1933 -- Municipalities in the vicinity of Montreal

  Montréal] : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, [2019]-

  ., and having a ten-minute service to the heart of the City of Montreal by the Montreal Tramways Co.Population about 4,217.CORPORATION Mayor—J.A.Lachance.Oorporation—J.A.Lachance, mayor; Otis irkland, Joseph Gadours, James Burns,Eugene Gauron, J.E.Fournier, David Brand ; sec-treas Camille Dion.School Commtiasioners

  Répertoires municipaux

  Voir le détail

• Le devoir

  29 septembre 2012, Cahier F

  Montréal : Le devoir, 1910-

  RUIZ, Hector SIMARD, Emmanuel TRUDEL, Alexandre it it it it Poètes canadiens BRAND, Dionne (Ontario) CHAMPEAU, Nicole V, (Ontario) CLAER, José (Ontario) COMEAU, Fredric Gary (N-Brunswidt/Ouëbec) CONNELLY Karen (Ontario) COOK, Margaret Michèle (Ontario) DALLAIRE, Michel (Onatrio) DUMONT, Marilyn (Alberta) HALL, Phil

  Journaux

  Voir le détail

• Le devoir

  22 septembre 2012, Cahier F

  Montréal : Le devoir, 1910-

  TRUDEL, Alexandre it it it it Poètes canadiens BRAND, Dionne (Ontario) CHAMPEAU, Nicole V, (Ontario) CLAER, José (Ontario) COMEAU, Fredric Gary (N-Brunswidt/Ouëbec) CONNELLY Karen (Ontario) COOK, Margaret Michèle (Ontario) DALLAIRE, Michel (Onatrio) DUMONT, Marilyn (Alberta) HALL, Phil (Ontario) LANGLOIS, Dominic

  Journaux

  Voir le détail

• Le devoir

  15 septembre 2012, Cahier F

  Montréal : Le devoir, 1910-

  \tk\t PALMIERI, Christine\t\t*\t*\t*\t\t\t\t\t\t fflpiCA\t\t\t\t\t\t\t\tk\tk\t* jg PLEAU, Michel\t\t\t*\t*\t\t*\t*\t*\tk\tk\t* \t\t\t\t\tB\tB\ta\tB\ta\t it 1t * it * RÉGIMBALD, Diane ROBERGE, Émile RUIZ, Hector SIMARD, Emmanuel TRUDEL, Alexandre it it it it Poètes canadiens BRAND, Dionne (Ontario) CHAMPEAU, Nicole V

  Journaux

  Voir le détail

• La Gazette de Joliette

  31 décembre 1890, mercredi 31 décembre 1890

  Joliette : [s.n.], 1866-1895

  plus (a relics vel pour.: oo ' » .oir in 18 fon Brand dionnement do 100s curv over oe an nn at a it endre àouche Large.ee 15a femme se retourne en dusant : \u201cA OL LL QU'EN PENSEZ- dus plus fneilee. \u2014\u2014 wud GILL pr gue.î ; TT 7 : La valeur incontestable de ces Pilules a por.SET nS eae cer quoi bon

  Journaux

  Voir le détail

• Journal de rue de Sherbrooke

  Vol. 14, no 3 | Juin - Juillet | 2016

  Sherbrooke (Qc) : Journal de rue Le nouvel espoir, 2009-2017

  Sherbrooke (Qc) : Coopérative de solidarité Journal de rue Le nouvel espoir

  Artiste invitée : Nadjejda Gilbert, peintre 12 juin : Marie-Claire Goyette Valeurs et VITESSE, mieux com- muniquer pour être ReMarKé Artiste invitée : Guylaine Trem- blay, chanteuse, interprète et com- positeure 19 juin : Nicole Côté Ossuaires (Traduction de’anglais de Ossuaries, de Dionne Brand) Artiste invité(e

  Publications en série

  Voir le détail

• Inquiry time: -in drawing: dialogue. materiality

  Kenniff, Thomas-Bernard

  Montréal : Bureau d'étude de pratiques indisciplinées (BéPi), 2024

  Andalucian craft tradition of the “poetry of knots.” The hum of the busy street fades, the textures move, the air brushes across aow fountain.The river is under your heels.The sky, a cerulean blue, silhouettes a minaret with its textured palmettes.A steel finial touches the clouds.This is a riff on Dionne Brand’s brilliant

  Livres

  Voir le détail

• Consultation sur place seulement

  [Articles du site Web La presse +]

  24 juin 2020, Lire notre diversité

  Montréal] : [La presse], [2015]-

  Journaux

  Voir le détail