39 résultats

Liste des résultats de recherche

• Consultation sur place seulement

  Lexique étymologique de la langue passamaquoddy-malécite avec lexique français-malécite et grammaire

  Tardif, Réjean

  Montmagny : Éditions de l'Ours gardien, 2023

  Livres

  Voir le détail

• Consultation sur place seulement

  Lexique étymologique de la langue passamaquoddy-malécite : avec lexique français-malécite et grammaire

  Tardif, Réjean

  Montmagny : Éditions de l'Ours gardien, 2022

  Livres

  Voir le détail

• The Indian prayer book : compiled and arranged for the benefit of the Penobscot and Passamaquoddy Tribes

  Boston : Devereux, 1834

  Livres

  Voir le détail

• La Presse

  07 février 1973, Cahier A

  Montréal : [La presse], 1884-2017

  et qui ne connaissent quee français,e russe,e grec oua langue indienne passammaquoddy.cetteégislation vise à facilitera transition vers'étude de'anglais, en permettant'enseignement d'une langue seconde jusqu'en huitième année.La présenteégislation de\u2019Etat n\u2019autorise\u2019enseignement, bilingue que jusqu\u

  Journaux

  Voir le détail

• L'itinéraire

  2015, mardi 1 décembre 2015

  Montréal] : Groupe communautaire l'itinéraire, 1992-

  présentement à être revitalisée, dansa mesure du possible.Cherchez sur Interneta chanson Tutuwas, tutuwas, encore interprétée pares Passamaquodys du Maine, donta langue est similaire à celle de nos Abénakis.On y parle des aiguilles de pin qui tombent sures tambours pendantes soirées de célébration.Ensuite, venez

  Revues

  Voir le détail

• Au-delà des frontières du Québec : regard sur les initiatives inspirantes des universités canadiennes pour, par et avec les Premiers peuples - portrait 2021 : études et recherches / Conseil supérieur de l'éducation ; rédaction et recherche : Daphné Bérard

  Études et recherches

  Bérard, Daphné, auteur

  Québec] : Conseil supérieur de l'éducation, avril 2023

  ://indigenousstudies.utoronto.ca/ckq/ – 23 – Au-delà des frontières du Québec : regard sures initiatives inspirantes des universités canadiennes pour, par et aveces Premiers Peuples – Portrait 2021 Nouveau-Brunswick • Cours en langue malécite (STU) • Cours en langue wolastoqey (STU, UNB) • Cours en langue passamaquoddy (STU) • Cours

  Livres

  Voir le détail

• Bas-Saint-Laurent : guide touristique / Association touristique du Bas-Saint-Laurent en collaboration avec le Ministère du tourisme et le Service de la cartographie du Ministère de l'énergie et des ressources

  2020-2021

  Québec : Rivière-du-Loup : Ministère du tourisme ; Association touristique du Bas-Saint-Laurent, [1985]-

  Rivière-du-Loup, Québec] : Tourisme Bas-Saint-Laurent

  ,a maison Denis-Launière este dernier vestige dea présence malécite au Bas-Saint-Laurent.Construite danses années 1890, elle est aujourd'huie centre d'interprétation des Malécites.Matuweskewin est un mot en langue malécite-passamaquoddy qui signifie « chasseur de porc-épic ».L'Isle-Verte L'Algue d'Or 47, rue Saint

  Publications en série

  Voir le détail

• La Presse

  07 février 1973, Pages corrigées

  Montréal : [La presse], 1884-2017

  quee français,e russe,e grec oua langue indienne passammaquoddy, cetteégislation vise à facilitera transition vers\u2019étude de\u2019anglais, en permettant'enseignement d\u2019une langue seconde jusqu\u2019en huitième année.La présenteégislation de\u2019Etat n\u2019autorise\u2019enseignement bilingue

  Journaux

  Voir le détail

• Oeuvres complètes / Lahontan

  Volume 2

  Lahontan, Louis Armand de Lom d'Arce, baron de, 1666-1716

  Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 1990

  Livres

  Voir le détail

• Bas-Saint-Laurent : guide touristique / Association touristique du Bas-Saint-Laurent en collaboration avec le Ministère du tourisme et le Service de la cartographie du Ministère de l'énergie et des ressources

  2021-2022

  Québec : Rivière-du-Loup : Ministère du tourisme ; Association touristique du Bas-Saint-Laurent, [1985]-

  Rivière-du-Loup, Québec] : Tourisme Bas-Saint-Laurent

  vestige dea présence malécite au Bas-Saint-Laurent.Construite danses années 1890, elle est aujourd’huie centre d’ interprétation des Malécites.Matuweskewin est un mot en langue malécite-passamaquoddy qui signifie « chasseur de porc-épic ».85 Voyager par expériences – Culture et histoire vivante 2 La Shop Écolo

  Publications en série

  Voir le détail

• Circuit / Société des traducteurs du Québec

  No 63 | Printemps | 1999

  Montréal (Québec) : Société des traducteurs du Québec, 1983-2013

  Montréal (Québec) : Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agrées du Québec

  Montréal (Québec) : l'Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec

  Montréal (Québec) : Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec

  en langue malécite et micmac.À preuve, des noms deieux comme Passamaquoddy, Subenacadie et Tracadie, indiquent bien quea terminaison Cadie ou Cadic était fréquente avant’arrivée des Français.Et Canada, que veut dire ce terme ?En 1534, selones deux Hurons emmenés en France par Jacques Cartier, ce mot iroquoien signifie

  Publications en série

  Voir le détail

• Le droit

  07 février 1973, mercredi 7 février 1973

  Ottawa : [éditeur non identifié], 1913-

  quee fra- cais.le russe.le grec oua langue indienne passammaquoddy.cetteégislation vise a facilitera transition vers'étude de'anglais.en permettant'enseignement d'une langue seconde jusqu'en huitieme année.La présenteégislation de'Etat n'autorise'enseignement bilingue que jusqu'en deuxieme année

  Journaux

  Voir le détail

• Les ecclésiastiques et les royalistes français réfugiés au Canada à l'époque de la Révolution, 1791-1802 /

  Dionne, N.E. 1848-1917, (Narcisse-Eutrope)

  Québec : [s.n.], 1905. -

  , en 1791, et il put s'échapper,e 24 août, et prendre encore une foise chemin de'Amérique.Mgr Carroll'envoya danses missions dea rivière Saint-Jean et dea rivière Passamaquoddy.Comme il iguoraita langue des sauvages de ces contrées, il abandonna bientôt son poste aux soins de'abbé de Cheverus, et il vint

  Livres

  Voir le détail

• Circuit / Société des traducteurs du Québec

  No 103 | Printemps | 2009

  Montréal (Québec) : Société des traducteurs du Québec, 1983-2013

  Montréal (Québec) : Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agrées du Québec

  Montréal (Québec) : l'Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec

  Montréal (Québec) : Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec

  du français en contexte deocalisation dans diverses régions du monde et de coprésence de plusieurs langues sura Toile constituent’un des points de mire de cet ouvrage. LEAVITT, Robert M.et David A.FRANCIS, A Passamaquoddy- Maliseet Dictionary, Peskotomuh- kati Wolastoqewi Latuwewakon, éd.Goose Lane, Fredericton, 1 200 p

  Publications en série

  Voir le détail

• Le lingot : un journal du Saguenay

  octobre 1948, vendredi 1 octobre 1948

  , N.-B.— 9.Tête de Boule — Raquettes — Tobbie Dubé, P.Q.10.Malacite — Panier à provisions — Susan Soccobison, Passamaquoddy, N.-B.sieurs nations d'indiens très dhfe-Jqui habitent chacune de ces régions rentes'une de’autre tant au point!en visitant’exposition ambulante de vue langue que de moeurs depuis!dea Canadian

  Revues

  Voir le détail

• Le Nouveau Monde oublié : la naissance métissée des premiers Canadiens : une histoire populaire racontée par Marco Wingender

  Wingender, Marco, 1982- auteur

  Mansonville : Wingender, Marco, 2020

  Livres

  Voir le détail

• La bonne parole /

  1953, avril - juin

  Montréal : la Fédération, 1913-

  milles de'estuaire du Saint-l.aul'eut, pour redescendre aussitôt versa côte dea Haie de Kundv.enfonçant ainsi comme un coin une langue de territoire américain entrees Provinces canadiennes du Québec »*t du Non veau-Brunswick.Cette pénétration souvent appelée «l'enclave du Maine», est un des faitses plus saillants

  Revues

  Voir le détail

• Le Journal de Québec

  14 juillet 1857, mardi 14 juillet 1857

  Québec, 1842-1889

  .Nous ne saurions engage trop vivement ceux des fidèles quea airiosité desettres et (les choses historié .es tient toujours en éveil, à se procurer ce volume.Rien u’est plus facile c» en même temps plus agréable que d’apprendre une langue «eus ie secours d’un dictiouuuiio et d’uue grammaire et sans’uide d’un professeur

  Journaux

  Voir le détail

• L'Éveil

  18 mai 1916, jeudi 18 mai 1916

  Sorel : La Cie générale d'imprimerie de Sorel, [ca 1911]-

  .Coquettement situd sur uoe langue de terre qui s'allonge danses bouches dea rivière Ste- Croix,aquelle après avoir coulé ses flots eutre'état du Maine ete Nouveau- Brunswick,es déverse dansa tumultueuse Baie de Fundy, St-Andrews s'est depuis quelques années acquis une réputation égale à celle de n'importe quelle pla- Ke

  Journaux

  Voir le détail

• Alnambay uli awikhigan /

  Manhàttan Udenèk : New York : Edwald Dunigan Hatchi Awidjal (Sak. B. Kirker) = Edward Dunigan & Brother (James B. Kirker), 1857

  Livres

  Voir le détail