La presse, 27 septembre 1993, B. Élections 93

[" Elections André Pratte PORTRAIT DE CHAMBLY FRANCO ANGLO ALLO AUTRES LA PRESSE.MONTRÉAL, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1993 wmmmmmmmmm mmmmmmmmMmmmmmmmmmmmm Presse Canadienne \u2022\tdes programmes gouvernementaux d'aide aux immigrants; \u2022\tdes programmes pour les personnes âgées.«D'après moi, il est clair que les conservateurs ont peur de faire preuve d'honnêteté vis-à-vis des Canadiens avant les élections parce qu'ils ont l'intention de couper.les programmes sociaux au Canada», a déclaré Mme McLaughlin à des journalistes à la suite d'une allocution prononcée devant la Fédération des travailleurs du Manitoba.Le document en question ne propose pas de changements précis.L'assurance-chômage et les programmes sociaux y sont toutefois décrits comme un «fardeau de l'économie» et ajoute que l'aide aux aînés et à ceux qui ne sont pas en mesure de travailler nécessite des changements.D'après le chef des néo-démocrates, le Parti conservateur s'apprête à prendre une attitude sans merci dans ce dossier.Ce sera ainsi le retour à l'époque, par exemple, où la plupart des gens âgés devaient faire face à la pauvreté.sier invoqué ne fournit aucune autre précision quant à son origine.Le simple fait qu'il existe pourrait tou; lefois représenter une source d'ennui pour la première ministre Kim Campbell.La semaine dernière, elle a déclaré qu'une campagne électorale n'était pas le moment de discuter de réformes concernant des questions complexes comme la protection assurée par les programmes sociaux.Le lendemain, Mme Campbell a promis de dévoiler au cours de cette semaine les principes sous-jacents d'une réforme dans ce domaine.Le gouvernement conservateur a déjà été la cible de groupes de pression qui lui reprochent de ne pas divulguer avant même les élections une étude qui a été rédigée l'hiver dernier à l'intention du gouvernement par Bernard Valcourt et Benoit Bouchard.Le document auquel a fait allusion la leader néo-démocrate précise très bien ce qui devrait être divulgué avant et après les élections.Un porte-parole du ministre de l'Emploi et de l'immigration Bernard Val-court a indiqué que ce dernier n'était pas au courant de la nature exacte du texte dévoilé par le parti de Mme McLaughlin.Il se peut toutefois que le document ait été préparé par des fonctionnaires du ministère que dirige M.Valcourt.«Sous le NPD et les libéraux, la fonction publique décide des politiques générales.Avec un gouvernement de Kim Campbell, nous demeurerons responsables vis-à-vis l'électoral pour tout ce qui concerne les questions de programmes sociaux», a souligné Justin de Beaucamp.Mme McLaughlin n'a pas dit comment le document avait été obtenu, ni par qui il avait été rédigé, ni à qui il était destiné.Elle ne s'en est pas directement servi non plus au cours d'une allocution parfois enlevante insistant sur la nécessité de sauvegarder les soins de santé publics.Une salle de quelque 600 syndiqués constituait un auditoire déjà covaincu.Daté du 21 juillet et portant la mention du ministère de M.Valcourt, le dos- WINNIPEC Audrey McLaughlin a divulgué hier ce qu'elle affirme être la preuve d'un plan secret du Parti conservateur visant à couper les budgets de programmes sociaux comme les pensions de vieillesse et l'assurance-chômage.La leader néo-démocrate a rendu public un document marqué «secret» et obtenu grâce à une fuite, qui explique les actions déjà entreprises.Il est aussi dit que certaines d'entre elles ne doivent pas faire l'objet de discussions d'ici les élections du 25 octobre.Parmi les changements envisagés, se trouvent: \u2022\tune autre réforme de l'assurance-chô-mage; \u2022\tune réforme du programme fédéral par lequel Ottawa aide les provinces à défrayer les coûts de l'assistance sociale et les subventions destinées aux garderies: semaine Vous ne vous intéressiez pas à la campagne électorale jusqu'ici?C'est aujourd'hui qu'il faut commencer.Dans une semaine, l'issue du scrutin pourrait être scellée.Une chose est sûre, Kim Campbell doit absolument profiter des sept prochains jours pour renverser le vent qui s'est levé en faveur des libéraux, du Bloc et du Reform.Après, même avec trois semaines de campagne à faire, il sera trop tard.La première ministre doit rendre public aujourd'hui à Vancouver son plan d'élimination du déficit en cinq ans.Ce sera pour elle le moment ou jamais de combler la grande faille de sa campagne.Les candidats conservateurs, qui se font poser la même question à toutes les portes \u2014 «Mais quand allez-vous publier votre programme?» \u2014\tattendent ce discours avec impatience.Ils savent que leur sort en dépend.Comme Mme Campbell a fait de la lutte contre le déficit le thème unique de sa campagne, toute sa crédibilité repose sur le sérieux de son plan.Si elle ne fait qu'énoncer de vagues principes, on ne la prendra plus au sérieux.Même chose si elle promet d'atteindre son objectif sans réduire le financement des programmes sociaux, comme le laissaient entendre des organisateurs hier.Compte tenu de la part des dépenses sociales dans l'ensemble des déboursés du gouvernement fédéral, un tel engagement ne serait pas réaliste.Si Mme Campbell échoue ce test, si elle est incapable d'expliquer clairement comment elle compte atteindre le but qui, dans son esprit, est la clé de la relance économique, elle suscitera une immense déception.Sa popularité chutera.Il ne restera alors au chef conservateur qu'une chance d'interrompre sa descente aux enfers: les débats télévisés, prévus pour dimanche et lundi prochains.Mais ça ne sera pas facile.Toute la pression sera sur ses épaules, qu'on sait jolies mais dont la résistance suscite des inquiétudes.La première ministre devra passer à l'attaque, tandis que Jean Chrétien n'aura qu'à éviter les gaffes pour préserver son avance.Les performances décevantes de Mme Campbell durant les «forums» de la campagne au leadership conservateur n 'ont rien pour donner confiance à son organisation.Même les stratèges conservateurs reconnaissent que si le vent n 'a pas tourné après les débats, la partie sera jouée.Beaucoup d'électeurs auront fait un choix définitif, et les efforts de dernière minute \u2014 la publicité agressive que les bleus sont en train de préparer, par exemple \u2014\tne serviront a rien.Le seul suspense portera sur la configuration exacte du prochain parlement : gouvernement libéral majoritaire ou minoritaire?Combien de sièges pour le Bloc et le Reform ?Et vous, M.Chrétien?La semaine ne sera pas facile pour les libéraux non plus.À mesure que les sondages confirment leur avance, médias et électeurs deviennent plus exigeants à leur endroit.Déjà samedi, les journalistes ont déstabilisé M.Chrétien en insistant pour qu 'il dise ce que LUI ferait des programmes sociaux.Le chef libéral a toujours laissé entendre qu'il n'y toucherait pas, mais il n'a jamais pris d'engagement formel à cet égard.Le programme publié par le PLC il y a deux semaines comporte des énoncés clairs quant au maintien de l'universalité des soins de santé, mais il n'y est pas question de l'aide sociale, de l'assu-rance-chômage ou des prestations de sécurité du revenu.En outre, si le projet d'élimination du déficit de la première ministre est bien conçu, M.Chrétien sera plus que jamais pressé d'expliquer pourquoi son parti propose de laisser la dette du gouvernement fédéral s'alourdir de 100 milliards (!) d'ici quatre ans.Il n 'est pas dit non plus que M.Chrétien sortira vainqueur des débats télévisés.Sa propension aux gaffes et ses trous de mémoire pourraient le mettre en difficulté.Par contre, une bonne performance, dans la mesure où elle serait inattendue, convaincrait peut-être plusieurs Canadiens de voter libéral.l'insisté donc: à compter d'aujourd'hui, branchez-vous sur la campagne électorale.Sinon, vous aurez manqué l'essentiel.Comme quand vous ratiez les cinq premières minutes d'un épisode de Colombo.VERCHÈRES Hélène Tremblay Glïlslaln Lebel\tJ.-C.villiard Quatre candidats dans une c YVES BOISVERT__Les libéraux, de leur côté, ont misé sur une de leurs tètes d'affiche: M.lean-Claude Villiard, 47 ans, ex-haut fonctionnaire provincial, président de SNC-Lavalin International.«Chambly vote en général dans le sens du mouvement canadien», observe M.Villiard, qui a commencé sa campagne dès cet été, et qui espère une vague libérale.La ministre Lucienne Robillard, député du comté provincial de Chambly, maintient une neutralité officielle dans cette campagne.Son organisation s'est divisée entre l'équipe de M.Villiard et celle de la candidate conservatrice Hélène Tremblay, 45 ans, présidente-fon-datrice d'une petite entreprise qui conseille le employés étrangers transférés à Montréal.Si vous parlez aux gens du Bloc ou aux libéraux, vous entendrez dire qu'il s'agit d'une «lutte à deux» entre eux.M.Côté parle d'une «lutte à quatre» (PC, PLC, NPD et BQ), tandis que Mme Tremblay se croit largement en avance et estime que «les libéraux ne sont même pas dans la course!» Les péquistes, évidemment, appuient Mme Tremblay, dont la campagne a maintenant le candidat du Bloc québé- démarré un peu en retard (son bulletin cois, le notaire Ghislain Lebel, 47 ans.de candidature n'était pas encore dépo-M.Lebel, qui milite pour l'indcpcn- se hier), affirme avoir l'appui de «sept dance depuis l'âge de 17 ans, est fier de des 11 maires» de la région et de «plu-dire qu'il possède la carte de membre sieurs péquistes».Elle refuse d'en nom-numéro 25 du Mouvement souveraine- mer un seul.té association, ancêtre du PQ.\tM.Côté, de toute évidence, sent la François Côté mmAN< soupe chaude.Il serait douteux que le NPD garde ce comté.Le sent-il?En tout cas, lui qui représente un parti jusqu'à nouvel ordre voué au maintien du Canada, insistera en entrevue pour dire qu'il ne s'affiche ni comme fédéraliste, ni comme souverainiste! Le souffle chaud du Bloc, il n'y a pas à dire, lui donne quelques sueurs.Le comté regroupe 11 municipalités de la Montérégie, dont les principales sont Saint-Bruno, Beloeil, Saint-Basile-le-Grand, Otterburn Park, Chambly et Mont-Saint-Hilaire.11 y avait au dernier recensement 104 000 habitants, dont 67 000 sont en âge de voter.La circonscription recoupe la plus grande partie des comtés provinciaux de Chambly (libéral) et de Borduas (jusqu'aux prochaines élections provinciales inclus dans Verchères, et représenté par la député péquiste Luce Dupuis).Les trois quarts des travailleurs du comté vont travailler à Montréal, ce qui fait de la question du transport un enjeu local important.Les autres trouvent à s'employer dans la région, qui compte plusieurs PME et quelques entreprises de pointe, dont Bombardier et ATS Aérospatial, à Saint-Bruno.Chambly compte aussi plusieurs agriculteurs, mais les habitants qui vivent en région rurale représentent à peine 8 p.cent de la population.wfWEB an^eue dortoir» pour l'essen-«B® tiel, la circonscription de Chambly, sur la Rive-Sud, risque de tenir les organisateurs électoraux bien éveillés jusqu'à la fin.Drôle de lutte, que celle de Chambly.François Côté, un avocat de 49 ans, tente de prendre le relais de Phil Ed-monston, seul député néo-démocrate jamais élu au Québec.Voilà qui ne sera pas facile: M.Edmonston avait profité de l'élection partielle du 12 février 1990 pour se faire élire, après la démission du député conservateur Richard Grisé, qui s'était reconnu coupable d'une fraude.(Edmonston avait remporté 67,5 p.cent des voix, les libéraux 17,4 et les conservateurs 9,7).M.Edmonston avait l'appui de la machine péquiste.C'était au temps où Lucien Bouchard était encore ministre conservateur.POPULATION (%) ELECTIONS! 988 REFERENDUM 1992 (%) y.v Sourco : Pterra Droiiilly Infographie La Presse Le comté a perdu plusieurs milliers d'emploi pendant la récession et se ressent, bien entendu, du déclin de Montréal.Chambly, peuplé à 89,2 p.cent de francophones, 8,3 p.cent d'anglophones et 2,4 p.cent d'allophones, est considéré comme relativement nationaliste.L'entente de Charlottetown y a été rejetée à 62,4 p.cent.québécois donne son direction du Parti libéral du Québec.M.Béland dit trouver tout à fait correct que la formation politique de Lucien Bouchard affiche aussi clairement ses couleurs.Il indique par ailleurs qu'il a toujours cru personnellement qu'aucun changement ne pourra se produire au Canada sans que le Québec n'ait d'abord rapatrié ses pouvoirs.Et il soutient que ce n'est qu'après avoir obtenu ses pouvoirs que le Québec pourra décider quelles cartes il veut remettre sur la table s'il veut établir des liens d'association avec le reste du Canada.S'étant vu demander si son vote pour le Bloc québécois pouvait être interprété comme un désir d'amélioration de la confédération canadienne, M.Béland a répondu: «C'est un vote pour l'amélioration du Québec.Je pense que c'est ce qui m'intéresse en tout premier lieu.» Au sujet de son refus récent d'entrer dans la course à la succession de Robert Bourassa à la tête du Parti libéral du Québec, M.Béland a signalé qu'il avait dû « mettre les choses au clair» parce que des invitations de plus en plus fortes lui avaient été faites par des hauts dirigeants et même des ministres de cette formation politique.Le président du Mouvement Desjardins, dont les convictions nationalistes sont bien connues surtout depuis sa participation aux travaux de la commission Bélanger-Campeau, confie avoir fait ces précisions devant ses interlocuteurs: «|e suis sur que moi, je ne changerai pas, et je doute que le Parti libéral du Québec change autant que cela, le pense que je ne serais pas à l'aise dans ce parti et que des membres du parti he seraient pas à l'aise avec moi.» eW est parce qu'il faut à son avis envoyer un signal clair au reste du Canada, que Claude Béland, président du Mouvement Desjardins, souhaite un vote massif des Québécois en faveur du Bloc québécois.Interrogé hier tout juste après avoir reçu un doctorat honorifique de l'Université du Québec à Montréal devant près de 5i)0 nouveaux diplômés de l'École des sciences de la gestion de cette institution, M.Béland n'a pas hésité un seul instant avant de dévoiler son choix personnel en faveur du Bloc québécois.« Entre les deux partis traditionnels, a-t-il dit, je ne trouve pas ma place.Alors je pense qu'il faut, puisqu'il n'a pas réussi à se faire comprendre lors des épisodes de Meech et de Charlottetown, que le Québec profite des élections actuelles pour donner un signal clair au reste du Canada exprimant sa ferme volonté d'être entendu sur la position québécoise.Selon M.Béland, les Canadiens des provinces anglaises ne prennent pas le Québec au sérieux, croyant qu'il n'a jamais fait autre chose que du «bluff» à l'occasion de toutes ses négociations avec les autres gouvernements.Mais il affirme que les revendications québécoises reposent sur des bases authentiques et sérieuses.Le président du Mouvement Desjardins se réjouit manifestement de voir que, sondage après sondage, les appuis au Bloc québécois ne se démentent pas.Il s'amuse un pc?j avec cette remarque parfois entendue suivant laquelle un Le président du Mouvement Desjardins, M.Claude Béland ( à droite ), a reçu hier un doctorat honorifique des mains du recteur de l'Université du Québec à Montréal, M.Claude Corbo.\tPHOTO ARMAND TROTTIER.L» Prene vote pour le Bloc serait un vote perdu.«Les gens disent que de toute façon un vote pour un autre parti est aussi un vote perdu», note-t-il.Et il ne cache pas sa satisfaction en constatant que les électeurs québécois ne semblent guère impressionnés par ce que l'on dit à l'extérieur du Québec au sujet du Bloc québécois.pas que ce soit cela dont il s'agit présentement, souligne-t-il.Je suis d'accord avec M.Parizeau quand il dit que les élections actuelles ne sont pas des élections sur la souveraineté mais qu'elles sont une occasion pour dire que le Québec est distinct des autres provinces et qu'il voudrait être traité comme tel.» Le fait que le Bloc québécois soit un parti prônant la souveraineté du Québec ne dérange aucunement celuf qui vient de refuser de se lancer dans In course à la Pour M.Béland, un vote pour le Bloc québécois n'est pas un vote en faveur de l'indépendance du Québec.«Je ne nense Le Monde 4 LA PRESSE.MONTRÉAL.LUNDI 27 SEPTEMBRE 1993 Les régions veulent des élections simultanées Une première: entrée en application de sanctions de l'ONU contre l'Unita d'après AFP et Reuter LUANDA L# embargo pétrolier et militaire décrété le 15 septembre par le Conseil de sécurité de l'ONU contre rUnita, mouvement rebelle jugé responsable de la poursuite de la guerre civile en Angola, est entré en vigueur hier.En effet, l'Unita n'est pas parvenue à convaincre l'ONU qu'elle avait ordonné un cessez-le-feu unilatéral et quelle se plierait aux termes de l'accord de paix de 1991.Malgré les déclations des rebelles, qui affirment avoir cessé la lutte, le gouvernement angolais a signalé hier l'éclatement de combats sur de nouveaux fronts.C'est la première fois dans l'histoire de l'ONU qu'un embargo à caractère contraignant est applique à un mouvement, partie dans un conflit, et non pas à un État membre de l'organisation.Conformément à la résolution 864.tous les pays devront empêcher «la vente ou la fourniture, par leurs nationaux ou depuis leur territoire, d'armements et de matériel connexe de tous types, y compris d'armes et de munitions, de véhicules et d'équipements militaires et de pie-ces détachées y afférentes, ainsi que de petrole et produits pétroliers, que ceux-ci proviennent ou non de leur territoire, à destination de l'Angola, autrement que par des points d'entrée désignés» par le gouvernement de Luana.Le gouvernement angolais a applaudi, mais tout en appelant à des sanctions encore plus sévères.«Le gouvernement souhaite que parmi les mesures décrétées figure le gel des comptes de l'UNITA a l'étranger», a déclaré Aldomiro da Conceiçao, porte-parole de la présidence angolaise, dans une interview à la radio TSF de Lisbonne.Luanda veut aussi isoler diplomatiquement l'Unita: fermeture de ses représentations à l'étranger et limitation des déplacements de ses représentants.« Nous pensons néanmoins que ces mesures pourront faire en sorte que l'UNI-'IA revienne aux conversations de paix le plus rapidement possible», a-t-il estimé cependant.La reprise des pourparlers in ter-angolais ne doit avoir lieu, selon lui.«que si l'UNITA annonce formellement sa disposition de respecter les résolutions de l'ONU.notamment en ce qui concerne la demilitarisation de ses forces et l'abandon des régions qu'elle occupe militairement ».Le chef du Likoud est de plus en plus contesté son parti, qui se sont aussi abstenus lors du vote de l'accord sur l'autonomie palestinienne dans les territoires occupés.Il n'a pu rassembler qu'une coalition de 50 députés pour faire front aux 61 travaillistes, communistes et arabes israéliens.L'un des trois insoumis, Meir Shetrit, 10e sur la liste du Likoud, a accusé la «direction» du parti d'être «aveugle» et de «ne pas voir que le peuple ne suit pas le Likoud».«Il y a un fossé entre les conceptions de la direction du parti et notre électoral.Le Likoud doit être un parti du centre.S'il devient trop extrémiste, il se retrouvera avec 12 députés a la Knesset, comme dans les années i960», es-time-t-il.Plusieurs députés du Likoud ont demandé l'exclusion des trois frondeurs qui, selon Tzahi Ha-negbi, proche de Netanyahu.«ferait mieux d'aller s'inscrire dans des partis plus à gauche».Mais Ariel Sharon, chef de file de l'aile dure du Likoud, taxait Netanyahu de ne pas avoir «avance d'alternative» â l'accord Kabin-Arafat «Le Likoud n'a pas préparé sa plateforme politique.Il était évident qu'un tel développement se produirait et nous n'étions pas prêts à le combattre», a-t-il dit à la Knesset.«Le Likoud n'a pas de chef», ont affirmé des proches de l'ancien ministre David Levy, rival de Netanyahu, cités par le quotidien Hadashot.Les deux hommes ne s'adressent pas la parole depuis l'élection de Netanyahu à la tète du Likoud en mars dernier.Les actions violentes perpétrées par l'OLP dans les territoires occupés ont «totalement cessé» depuis la signature de l'accord, a constaté pour sa part le ministre israélien de l'Environnement, Yossi Sarid.Selon des sources militaires, la moitié des actions violentes perpétrées avant la signature de l'accord contre des objectifs israéliens était le fait du Fatah, la principale composante de l'OLP.Le chef de la délégation palestinienne aux négociations avec Israël, Haldar Abdel Chaféi, décidait hier de se retirer de la vie politique et de ne jouer aucun rôle dans l'administration de l'autonomie.|e considère que la signature de l'accord marque la fin du chemin pour la délégation palestinienne et je n'ai pas l'intention de prendre part à la future autorité palestinienne», a affirmé Abdel Chafi.Médecin de 74 ans et l'un des fondateurs de l'OLP en 1964, il veut se consacrer au Croissant rouge palestinien de Gaza, dont il est le président.Enfin, Georges Habache, le chef du FPLP (Front populaire pour la libération de la Palestine), a affirmé qu'il existait un «complot sioniste» pour pousser les Palestiniens à la guerre civile, mais que c'était «une ligne rouge que personne ne doit franchir».«Prenant conscience du complot.nous considérons que la guerre civile est une ligne rouge que personne ne doit franchir, car elle constituerait une perte pour notre peuple et un gain pour i'ennemi sioniste», a répondu Habbache au quotidien algérien l.c Matin.Il était interrogé sur sa réaction à une éventuelle repression de l'Intifada à Gaza et |éri-cho par la future police palestinienne.\t' Benjamin Netanyahu, le chef du Likoud L'ONU confie à un Canadien la réforme de la police en Haïti Pin de la suprématie blanche d'aprts AFP d après AFP IÉRUSALEM d'après AP et AFP Chef de la mission policière de l'ONU en Haïti, le surintendant Jacques Le-may.de la Gendarmerie royale du Canada.est arrivé samedi à Port-au-Prince pour entreprendre la réforme de la force de police du pays.Le surintendant Lemay aura la charge de 557 officiers de police de plusieurs pays dont la tâche, conformément a !'Ac-cord de Governors Island.sera de séparer les forces armées et policières haïtiennes, jusqu'à présent contrôlées par les militaires.Outre le Canada, la France, le Venezuela.l'Argentine, l'Italie.l'Autriche et la Tunisie y participeront.«C'est tout en défi et nous sommes prêts à le relever», a-t-il déclaré à sa descente d'avion.Un premier groupe de 50 moniteurs canadiens arriveront le 1 octobre et 50 autres les rejoindront le 20 octobre.Ils seront suivis de 100 policiers français.Lemay a indique que sa force policière ne sera pas armée et qu'elle se confinera à «donner des conseils».Les officiers passeront le gros de leur temps dans les rues, surveillant leurs homologues haïtiens au plan du respect des droits de la personne, a-t-il dit.Le Conseil de sécurité de l'ONU va également depécher un corps de 700 ingénieurs militaires pour aider le pays à effectuer la transition du régime militaire putschiste au retour du président légitime lean Bertrand Aristide, prévu pour le 30 octobre après un exil forcé de deux ans.Hier toutefois, pendant que le premier ministre Robert Malval, investi aux termes de l'Accord de Governors Island, s'envolait pour une visite officielle de trois jours en République dominicaine,, l'organisation lluman Rights Watch accusait les États-Unis de complicité dans la répression haïtienne à cause de leur politique de refoulement des boat people haïtiens.Selon un rapport préparé conjointement par HRW, la Coalition nationale pour les réfugiés haïtiens et le Service jésuite pour les réfugiés, et publié hier, moins de quatre p.cent des Haïtiens sollicitant l'asile aux États-Unis l'obtiennent et trois quarts seulement des immigrants reçus y sont effectivement admis.JOHANNESBURG L# ère de la suprématie blanche en Afrique du Sud est terminée, a proclamé hier le président du Congrès national africain (ANC), Nelson Mandela.«L'Afrique du Sud est en marche vers la démocratie.Nous avons combattu et défait le pouvoir de la minorité blanche», écrit le président de la grande organisation démocratique multiraciale dans un éditorial publié par le Sunday Star de lohannesburg.Dans une cinglante attaque contre l'extrême droite blanche, le chef de l'ANC conseille a la droite blanche de ne « pas inciter les Blancs à la guerre civile» et ajoute que «même si notre pays était réduit en cendres, avec d'innombrables morts, nous devrions revenir à la table des négociations pour un avenir de paix et de démocratie».Dans une autre information.le journal indi- Nelson Mandela que que des militants d'extrême droite se préparent a une guérilla.sur le modèle de l'Armée républicaine irlandaise (IRA).'si leur exigence de création d'un Ltat blanc séparé n'est pas satisfaite.Mandela affirme dans l'éditorial qu «il est temps que l'extrême droite blanche se livre a un auto-examen approfondi et évite la voie qui mène à l'auto-des-truction ».Il avertit la droite blanche qu'elle ne peut en aucun cas «rassembler le pouvoir qui était celui de l'apartheid», et il ajoute: « Il n'existe aucune force qui puisse seulement penser avoir le pouvoir de nous faire abandonner la lutte pour la démocratie».«L'échec patent de l'apartheid devrait amener» les militants de l'extrême droite blanche «à s'interroger sur les raisons pour lesquelles ils ont entrainé les Afrikaners sur une \\oie qui équivalait a un déni conscient des droits des Noirs», écrit-il.Mandela affirme cependant que l'ANC est prête a discuter avec toutes les parties.«Nous sommes prêts a écouter leurs soucis, a tenter de comprendre leurs peurs», écrit-il.Mandela avait indique ven- \u2022 dredi a New York que l'ANC : tentait de trouver un compro- ; mis à propos de la demande i d'un foyer blanc formulée par ; l'extrême droite.« Nous ne pouvons donner suite a la demande telle qu'ils l'ont présentée», mais «il y a de ; la marge pour la négociation et \u2022 le compromis», avait déclare le ; leader national dans une confe- \u2022 rence de presse au siège new-yorkais de l'ONU.Venant de Washington, le chef du régime de Pretoria.I AV.de Klerk.arrivait hier, a Londres pour s'entretenir avec le premier ministre lohn Major de la relance des investissements en Afrique du Sud.«le ne viens pas demander des subventions.De toute évi-dence.nous ne faisons pas que demander la levée des sanctions.mais nous avons besoin de véritables encouragements.Nous avons besoin de créer des emplois, nous avons besoin cfe soutien pour créer un climat favorable aux investissements», a-t-il dit.\u2022 Le chef zoulou Mangosuthu Buthelezi appelait entre-temps ses partisans a combattre le Conseil executif de transition (TEC) qui doit mener le pays a démocratie.« Nous défendrons notre droit à nous gouverner nous-mêmes par tous les moyens»', a affirmé le chef du parti Inka-tha.dans un discours aux accents guerriers a 10 000 partisans dans la cite noire d'Umla-zi.près du port de Durban.Le Parlement sud-africain a adopté jeudi une loi créant.le TEC, qui donnera un droit de regard à la majorité noire sur l'action du gouvernement jus-\u2014'aux premières élections mul-uraciaies prevues le 27 avril 1994.Au moins 21 personnes étaient tuees a coups de hache, de couteau ou par arme a feu au cours du weekend dans les ghettos a l'est de lohannesburg.indiquait hier la police.d'aprts AFP SA INT-PETERSBOURG roposant une «3e voie» pour résoudre la crise politique, les représentants d'une soixantaine de régions de la Fédération de Russie ont adopté hier, à Saint Petersbourg, une résolution proposant la tenue d'élections législatives et présidentielle simultanées avant la fin de 1993.Le Kremlin, qui n'a donc pas rallié les régions à son calendrier électoral \u2014législatives en décembre 1993, présidentielle en juin 1994\u2014 a accepté des négociations pour trouver un compromis.Le vice-premier ministre russe, Sergueï Chakhraï, qui assistait aux débats «en observateur», n'a pas signé le document, selon Alexandre Beliaev, président du Soviet (Conseil législatif) de Saint Petersbourg et du comité organisateur de la réunion.L'agence Interfax avait auparavant annoncé que Chakhraï, expert en droit constitutionnel de la présidence russe, avait «signé un accord» là-dessus avec gions.pris depuis le 21 septembre» par le président et les députés.Les députés ne transigeront pas sur l'annulation du décret de dissolution du pouvoir législatif, réitérait hier le président du Parlement, Rouslan Khasboulatov, lors de sa conférence de presse quotidienne au parlement encerclé.« Le Congrès des députés (Assemblée suprême dissoute) va étudier la résolution de Saint-Petersbourg mais il ne changera pas de position» sur l'annulation du décret, a affirmé Khasboulatov.Boris Eltsine a ordonné mardi la dissolution du Parlement et la convocation d'élections législatives pour les 11 et 12 décembre.Les députés, qui ont convoqué le Congrès (Assemblée élargie), ont voté ensuite la.destitution du chef de l'État et son remplacement par le vice-président Alexandre Routs-koï.Le « Projet de 3e voie» des régions propose que le «Conseil de la Fédération se réunisse le 1er octobre» en tant qu'héritier du Congrès des députés du peuple, pour assumer les fonctions du Parlement dissous jusqu'aux élections.Eltsine a assisté hier sur la Place rouge à un PHOTO REUTER les ré- un jeune partisan enthousiaste de concert donné par T'Or- Borls Eltsine.\tchestre national sym- A Moscou, le président Boris Eltsine continuait a refuser la tenue d'élections législatives et présidentielle simultanées, selon le chef de l'administration présidentielle, Sergueï Filatov, interroge par téléphone, «lusqu'à présent» le président refuse les élections simultanées, a souligné Filatov.Des élections consitueraient une «très, très dangereuse crise et une réelle déstabilisation » pour la Russie, déclarait le ministre des Affaires étrangères, Andreï Kozy-rev, interviewé par NBC.«C'est un point sur lequel je ne ferais pas de compromis.|e parle en mon nom, mais je ferais tout mon possible pour persuader le président de ne pas accepter des élections simultanées», a poursuivi le chef de la diplomatie russe.Pour Kozyrev, la crise politique avec le parlement «est déjà terminée» et l'utilisation de la force pour déloger les députés « ne sera pas nécessaire».Les régions, qui devaient aussi adresser leur projet au pouvoir législatif dissous par Eltsine, proposent de «suspendre les actes phonique de Washington dirigé par le violoncelliste et chef d'orchestre russe Mstislav Rostropovitch.Souriant, il a serré les mains des Moscovites et des touristes qui se pressaient sur la place au pied de la cathédrale de Saint-Ba-sile, avant d'écouter l'ouverture de la symphonie 1812 de Tchaïkovsky aux côtés de Galina Vishnevskaya, épouse du musicien.Plus de 10 000 personnes ont défilé entre-temps dans le centre de Moscou pour marquer leur soutien à Eltsine dans la première manifestation depuis son coup de force de mardi.Cependant, quelque 10 000 autres Moscovites, certains scandant des mots d'ordre communistes et d'autres suivant des prêtres avec une image du Christ, défilaient vers les rives de la Moskova pour que «La paix triomphe» et que «La guerre civile n'ait pas lieu».On devine aux vêtements beaucoup de petites gens terrassées par les difficultés quotidiennes et déboussolées par les soubresauts politiques qu'a connus le pays.Le violoncelliste et chef d'orchestre de renommée mondiale Mstislav Rostropovich dirige un concert gratuit donné hier sur la place Rouge, à Moscou, et auquel assistait le président Eltsine de Russie.\tphoto afp enjamin Netanyahu, le chef du Likoud, est de plus en contesté au sein de sa formation, le plus grand parti de droite en Israël, pour son incapacité à élaborer une riposte à l'accord de paix conclu entre le gouvernement travailliste et l'OLP.Ariye Deri, chef du Shass, parti ultra-orthodoxe sépharade allié au gouvernement mais dont les cinq députés se sont abstenus sur l'accord, faisait pour sa part l'objet d'une décision d'une commission de la Knesset le privant de son immunité parlementaire pour son implication dans une affaire de corruption.Deri, 34 ans, qui a démissionné comme ministre de l'Intérieur il y a deux semaines, est sous le coup de neuf chefs d'inculpation.Il est soupçonné par la police d'avoir reçu des pots de vins pour un montant de 300 000$.de faux et usages de faux, de fraude et de concussion aggravée.Ouant à Netanyahu, il a été lâché par trois des 32 députés de B 4 # LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1993 Charest défie Bouchard de l'affronter dans un débat «Lucien Bouchard n'est pas un monument de courage», lance le vice-premier ministre YVES BOISVERT ¦Jean- Charest ¦ Jean Charest met Lucien Bouchard au défi de le rencontrer dans un débat télévisé «entre Québécois».Le vice-premier ministre a fait cette «invitation» au chef du Bloc québécois, hier, au cours d'une allocution devant quelque 500 partisans du comté d'Anjou, dans l'est de la métropole, représenté par le ministre Jean Corbeil.M.Charest a consacré l'essentiel de son discours à s'en prendre au Bloc québécois, en qui les conservateurs voient leur principale menace, ne réservant que quelques sarcasmes à Jean Chrétien.«Le moment est venu pour nous de dégonfler le ballon du Bloc», a dit M.Charest pendant qu'un énorme ballon bleu à l'effigie du BQ se vidait de son air au plafond de la salle.Disant vouloir révéler «la vraie nature du Bloc québécois», M.Charest a tenté de démontrer que le parti de Lucien Bouchard avait mal servi les intérêts québécois depuis la fondation du BQ, en 1991.«On dit à Ottawa qu'Elvis Prcsley a été vu plus souvent que Lucien Bouchard», a-t-iî dit.Il a noté que M.Bouchard a été absent lors de 82 p.cent des votes pris à la Chambre des communes, Benoît Tremblay, dans 64 p.cent des cas, et Gilles Duceppe dans 63 p.cent.«Ils se sont absentés aussi du pouvoir», a-t-il dit en énumérant une série de d'occasions où le Bloc a voté contre des mesures du gouvernement.«Toutes les raisons semblaient bonnes pour voter contre les initiatives positives du Parlement», a-t-il déclaré, notant en particulier l'opposition du Bloc à l'Accord de libre-échange nord-américain.M.Charest a souligné l'opposition du Bloc à l'octroi de crédits pour l'agence spatiale de Saint-Hubert et la construction des frégates au chantier de Lévis, de même que pour un programme de contrôle des armes à feu.Le candidat défait au leadership conservateur a ensuite présenté Jacques Parizeau comme le vrai chef du Bloc, Lucien Bou- chard n'étant à ses yeux que le «gérant du PQ dans l'Outaouais».Après MM.Parizeau et Bouchard, «c'est le désert! Y en a pas, d équipé!» a-t-il dit du BQ.« Le tandem Parizeau-Bouchard rêve de plonger les Québécois dans le fouillis et l'inefficacité politique.Au moment même où on tourne le coin, l'économie reprend de sa vigueur, on a pris des décisions difficiles, ils nous proposent de passer tout droit, de nous relancer dans des débats de juridiction, alors qu'on a besoin plus que jamais de consacrer toutes nos énergies à libérer les générations futures de la dette qu'on a accumulée.» «Ce qu'ils recherchent, ce n'est pas de défendre les intérêts des Québécois et Québécoises, mais de défendre une idéologie; et ça va passer avant les intérêts du Québec.» Le vrai pouvoir, a-t-il dit, ce n'est pas de «bloquer le jeu, mais aussi d'être sur l'offensive».Il a souligné la place importante des Québécois dans le cabinet (sept ministres sur 24) et a ensuite promis que «jamais le Bloc québécois ne détiendra la ba- Libman se lance en campagne contre le Bloc québécois JULES BELIVEAU H Le député de D'Arcy-McGee à l'Assemblée nationale du Québec a décidé de se lancer en campagne contre le Bloc québécois dans les présentes élections fédérales.Le bouillant Robert Libman organise d'ailleurs un rassemblement à Montréal pour dimanche prochain au cours duquel les personnes présentes pourront faire entendre leurs protestations devant le fait qu'une formation politique appuyant la souveraineté du Québec cherche à faire élire des députés au parlement d'Ottawa.Selon l'ancien chef du Parti égalité, Lucien Bouchard et les autres candidats du Bloc québécois font preuve de malhonnêteté lorsqu'ils tentent d'obtenir leur élection au parlement fédéral avec l'aide de l'argent des contribuables canadiens alors qu'ils n'ont en tête que l'idée de paralyser les travaux des Communes et de détruire le Canada.M.Libman estime que la présence du Bloc québécois dans la campagne électorale actuelle pourrait coûter jusqu'à 2.85 millions de dollars au trésor fédéral.En prévision du rassemblement de dimanche prochain.qui aura à lieu 17 h à l'hôtel La Citadelle de Montréal, M.Libman a déjà fait fabriquer 200 affiches portant l'inscription «Bouchard menteur».11 a enregistré un message que l'on peut entendre au téléphone à son bureau de comté et qui a été diffusé sur les ondes des stations radiophoniques CJAD et CKAC dans lesquels il dénonce le Bloc québécois.Il dit avoir déboursé 1000$ de son argent personnel pour payer ces messages.Le chef du Bloc québécois, mis au courant de la croisade de M.Libman, a qualifié celui-ci de «démagogue» et a souligné que son offensive contre sa formation politique est «antidémocratique».En démocratie, a fait valoir M.Bouchard, les mêmes règles s'appliquent à tous, quelles que soient les points de vue défendus.Le chef du Bloc québécois a ajouté que les souverainistes québécois, qui payent aussi des taxes à Ottawa, ont aussi le droit d'être bien représentés au parlement fédéral.M.Libman a confié qu'il avait décidé de faire la lutte contre le Bloc québécois après avoir constaté dans les sondages à quel point le pourcentage des intentions de vote en faveur de ce parti demeure élevé.Manning exhorte les Albertains à exprimer leur colère envers Ottawa Presse Canadienne RED DEER.Alberta ¦ Preston Manning est retourné , aux racines du Reform Party hier, exhortant les Albertains à exprimer leur colère et leur frustration envers Ottawa en envoyant un bloc de réformistes au parlement.M.Manning, dans son discours !le plus dur depuis le déclenchement des élections, a martelé le thème de l'aliénation de l'Ouest et a proclamé que son parti est le seul qui puisse l'en débarrasser.«C'est maintenant le temps \u2014 les 30 prochains jours \u2014 de canaliser toute cette colère et cette frustration.en élisant des députés (réformistes) au prochain Parlement», a-t-il lancé à une foule de 2000 partisans.Le discours enflammé, ponctué par les applaudissements et les cris enthousiastes de l'assistance, marquait un important changement de style.Durant la majorité de sa tournée électorale à travers le pays, M.Manning a minimisé le fait que le parti était à l'origine un .groupe de protestation de l'Ouest et essayait plutôt de se présenter comme le porte-parole national d'une réforme économique et politique.Sur son propre terrain, là où le Reform Party s'est enraciné et a son plus ferme appui, il a qualifié les conservateurs et les libéraux d'ennemis de l'Ouest et a demandé aux Albertains de mener l'attaque contre eux.«Depuis 15 ans.l'Alberta a été a l avant-plan des demandes en vue d'une plus grande représenta-tion régionale par le biais de changements politiques et écono-rniques.C'est maintenant le teçjps de bénéficier de ce travail en élisant des députés engagés à promouvoir l'équité régionale pour l'Ouest et pour toutes les provinces.» M.Manning est remonté en arrière de plus d'une dizaine d'années pour dénoncer le Programme national d'énergie des libéraux, qui aurait saigné l'Alberta de milliards de dollars au début des années 80.«L'Alberta a été victime du plus grand pillage de la richesse des ressources d'une province jamais effectué par le gouvernement central», a déclaré le chef du Reform Party.«En tant que plus gros contri-buteur aux paiements de transferts inter-provinciaux, en tant que plus gros contributeur à la péréquation, l'Alberta détient une large part dans les habitudes de dépenser du gouvernement fédéral.» Debout sur une scène improvisée dans un aréna, le leader réformiste s'est aussi attaqué au dossier des conservateurs, les principaux adversaires du parti en Alberta.«Ils représentent la partie défenderesse \u2014 les députés conservateurs fédéraux de l'Alberta.Je crois que le 25 octobre, le jury les reconnaîtra coupable d'avoir échoué à les représenter et les condamnera à la défaite.» Décochant une flèche au Bloc québécois, il a répété l'affirmation familière que dans un gouvernement minoritaire, la balance du pouvoir doit être détenue par des fédéralistes et non par des séparatistes.«Si vous voulez m'aider à compléter le travail que j'ai commencé il y a presque sept ans en réaction à vos frustrations et à vos aspirations, élisez des réformistes au Parlement.» ! m::¦ :v 'Jï^liESE*«I?\u2022 ^ \u2022 -vi \u2022 xê&g&d: ¦ : \u2022 ' » , > 'v&vsrfr-m ' \u2022 vSWr >\u2022*¦'.i iWqm ¦ 't/CVjlMRjN ' *\u2022\t' V*\tV> ;, -^i- ¦ -Jœtëi&i&VS&JK i ¦.v,\u2022\t: s.: lance du pouvoir.Jamais un parti à Ottawa ne s'alliera» au BQ.Aux journalistes, M.Charest a ensuite dit que M.Bouchard avait déjà refusé de l'affronter dans un débat au Point, récemment, ce qui lui fait douter de son courage.Quand on lui demande pourquoi le chef du Bloc accepterait d'affronter le lieutenant de Kini Campbell au Québec, il répond que M.Bouchard «est le second de Jacques Parizeau».Mme Campbell le rencontrera de toute manière dans une semaine lors du débat des chefs, mais «comme c'est un débat ( la souveraineté) qui touche directement les Québécois et les Québécoises, plutôt que d'aller à Ottawa demander eux gens de la Saskatchewan de régler ces questions», mieux vaut en discuter entre Québécois, plaide-t-il.«Si M.Bouchard croit vraiment en ce qu'il dit, s'il prétend faire la démonstration de ses arguments, qu'il vienne donc en débattre avec moi, s'il a le courage de ic faire! Remarquez, Lucien Bouchard n'est pas tout à fait un monument de courage, Je peux en témoigner!» a-t-il lancé.Bouchard : « De chef à chef seulement » 'jf-msÊFSSkM : : u m OfK: I m E38H - m* KM m m mm- mm ¦ îh > âsat mm 4t.w 9m -, f vT vîv^ ikmmÊ t.photo pc Le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, a pris plaisir à s'installer à la barre d'un vieux bateau restauré par M.Yvan Desgagné (à droite), hier, à Saint-Joseph-de-la Rive.M.Bouchard visitait un musée maritime alors qu'il faisait campagne dans la région de Charlevoix.«Il y a déjà suffisamment de dinosaures à Ottawa.» Lucien Bouchard est irrité par Kim Campbell, qui a comparé le Bloc québécois aux Rhinocéros LIA LI-VESQUE de In Presse Canadienne RIVIERE-DU LOUP ¦ En comparant le Bloc québécois au Parti rhinocéros, la première ministre Kim Campbell démontre qu'elle ne comprend rien aux Québécois, qui jadis voulaient ainsi exprimer leur désabus face à la politique fédérale.Le chef bloquiste, Lucien Bouchard, a été irrité des propos tenus samedi par la dirigeante conservatrice, y percevant une profonde incompréhension des Québécois et de leur ras-le-bol du .fédéralisme.M.Bouchard prononçait un discours, hier matin, devant 200 citoyens de Rivière-du-Loup rassemblés dans une polyvalente.Le Parti rhinocéros, cxpliquc-t-il, c'était pour canaliser le vote des désabusés, de ceux qui ne disposaient d'aucune option conforme à leurs convictions à Ottawa, explique M.Bouchard.«Il y avait quelque chose de sain là-dedans.Aujourd'hui, les Québécois n'ont plus envie de rire, Mme Campbell; «ils ne trouvent plus ça drôle la politique fédérale».Les Québécois en ont soupé des inéquités du fédéralisme et du déficit colossal, avertit-il.Incompréhension La comparaison du Bloc et des Rhinocéros démontre que Mme Campbell «n'a pas compris» et méconnaît le Québec.Elle «n'a pas compris la profondeur du rejet du régime fédéral ».Les gens veulent un grand ménage, un balayage.Et Mme Campbell, elle, n'a pas encore compris que «le Bloc n'est pas une farce, n'est pas une frivolité».Blagueur, M.Bouchard a conseillé aux électeurs de ne pas envoyer à Ottawa d'autres «grosses bibittes» comme des rhinocéros, puisqu'il y a déjà suffisamment de dinosaures.Pour l'information de Mme Campbell, il a dépeint le nationa- lisme québécois comme ayant un fond de générosité, d'ouverture, ainsi qu' « un élan de maturité politique».Mme Campbell devrait respecter les électeurs souverainistes «qui ont un projet pour leurs enfants», qui veulent leur pays.Le chef du bloc a dénoncé la première ministre conservatrice encore une fois pour avoir laissé planer un doute sur le maintien des programmes sociaux.Les électeurs y tiennent mordicus, a-t-il affirmé.Le chef libéral Ican Chrétien n'a pas été épargné non plus dans le discours de M.Bouchard à Rivière-du-Loup.Il l'accuse de faire à son tour «du patin de fantaisie» comme Kim Campbell, refusant de répondre aux questions pour ne pas affecter son taux de popularité.Libéraux et conservateurs sont vraiment «interchangeables» selon le chef du Bloc.«C'est comme quatre trente-sous pour une piastre.» LIA LÉVESOUE de la Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Lucien Bouchard n'a toujours pas l'intention de tenir un débat avec lean Charest, puiqu'il est chef de parti, ce qui n'est pas le cas de M.Charest.11 va jusqu'à se demander si M.Charest cherche à remplacer son chef Kim Campbell.M.Bouchard était interrogé dimanche soir, alors qu'il participait à un souper spaghetti avec 400 militants du Bloc québécois à Québec.En réplique à Jean Charest, qui réclame pour une énième fois un débat face à Lucien Bouchard, celui-ci sert la même réponse: de chef à chef seulement.Mais il ajoute: «|e ne vois pas pourquoi M.Charest essaie de jeter une ombre comme ça sur Mme Campbell.Pourquoi veut-il la remplacer?Est-ce qu'il n'a pas confiance en elle?le ne sais pas, moi ».Le Bloc a déjà offert de déléguer sa candidate Francine Laon-de pour débattre avec M.Charest, mais n'a pas reçu de réponse.M.Bouchard rappelle qu'il doit déjà débattre avec les autres chefs )ean Chrétien, Kim Campbell, Audrey McLaughlin et Preston Manning le week-end prochain.«Je ne vois pas ce que M.Charest fait dans le portrait.Est-ce qu'il veut escamoter son chef?Est-ce qu'il veut la remplacer, bien qu'ayant été battu par la convention?M.Charest devrait se rendre compte que les militants de son parti lui ont préféré Mme Campbell.» M.Bouchard a été ovationné à quelques reprises par les militants de Québec, dont il a fouetté les ardeurs.La caravane du Bloc fait relâche aujourd'hui, avant de prendre la route de l'Estrie, demain.Pour un TGV entre Québec et Windsor Presse Canadienne RIVIÈRE DU-LOUP B Le TGV doit voir le jour sur le corridor Québec-Windsor; les tergiversations ont assez duré, estime le chef du Bloc québécois Lucien Bouchard.M.Bouchard s'adressait hier à un auditoire de 200 citoyens de Rivière-du-Loup, heureux d'entendre le chef bloquiste leur parler de développement économique régional en plus de souveraineté.C'est en effet Bombardier, à Sainte-Anne-de-la-Pocatière, qui détient la licence du Train à grande vitesse.Et Bombardier emploie dans le comté quelque 1100 personnes.Pour le chef du Bloc québécois, la réalisation du projet de train à grande vitesse permettrait de créer de l'emploi, de valoriser le transport en commun tout en assurant la relance du développement régional.«11 faut qu'il y ait un TGV entre Québec et Windsor.Si ce n'est pas aujourd'hui, on le fera plus tard, mais il sera peut-être trop tard et ce sera plus cher.On aura laissé passer des occasions.C'est tout de suite qu'il le faut.» Si le train n'attire guère les gens jusqu'ici, c'est parce que les équipements de Via Rail sont vétustés, répliquait M.Bouchard, qui est persuadé qu'un train rapide et fonctionnel peut attirer une clientèle fidçle. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1993 B 5 Jean Chrétien était à Toronto hier, il a notamment participé à deux ralliements partisans, le premier (photo) devant la communauté arménienne de Don Valley Nord.\tPH0T0 * Jean Chrétien refuse de promettre un gel des taxes et des impôts PHILIPPE DUBUISSON envoyé spécial La Presse À TORONTO ¦ Le chef libérai, Jean Chrétien, a refusé de promettre un gel des taxes et des impôts, hier à Toronto, lors d'une rencontre avec un groupe d'entrepreneurs et de commerçants qui se disent étouffés par le fardeau fiscal et qui réclament un allégement.Aux 12 propriétaires de PME triés sur le volet et réunis chez un marchand de tapis du comté de Scarborough-Est, dans la région métropolitaine de Toronto, Jean Chrétien a expliqué que la nécessité de réduire le déficit ne permettait pas d'envisager des réductions de taxes à court terme.Il a ajouté que le programme libéral ne prévoyait pas non plus une augmentation de la charge fiscale, mais qu'il ne pouvait, à la manière de l'ex-président américain Georges Bush, promettre un gel des impôts et des taxes.Ce serait, selon lui, alimenter le cynisme des électeurs envers leurs élus.« le ne vois pas de réductions de taxes à court terme.Faire une telle promesse serait vous induire en erreur.Mon programme ne prévoit pas de hausses non plus.Mais je ne peux pas en faire une promesse éternelle, ce serait exagéré», a dit M.Chrétien avant d'ajouter qu'un gouvernement devait garder une marge de manoeuvre pour faire face à toutes les situations.La réunion visait à mettre en lumière le programme libéral pour les PME.M.Chrétien et le candidat local, Doug Peters, auparavant économiste en chef de la Banque Toronto-Dominion, ont expliqué qu'un gouvernement libéral faciliterait l'accès des PME au financement bancaire, remplacerait la TPS par une taxe plus simple à administrer et stimulerait la reprise économique par des investissements accrus dans le réseau routier et autres infrastructures.Mais les entrepreneurs invités souhaitaient surtout une réduction des taxes.Ils se disent obligés de transiger au noir en raison de la TPS que personne ne veut payer et ajoutent que le rendement croissant des impôts sur le revenu des PME décourage l'expansion de leurs affaires.Ils ont proposé une réduction temporaire des taxes de vente et un allégement de leurs charges fiscales pour stimuler l'économie.Dave Herman, un jeune entrepreneur de 31 ans, a aussi demandé l'abolition de la TPS.«|e suis obligé de déclarer des revenus inférieurs à 30 000 $ et ainsi faire du travail au noir pour échapper à la TPS», a-t-il dit dans un vibrant témoignage.M.Chrétien a expliqué qu'un gouvernement libéral consulterait la population pendant deux ans pour trouver une solution de rechange qui devra toutefois produire les mêmes recettes.La classe moyenne et les petits entrepreneurs de la région de Toronto n'ont pas été épargnés par les récentes hausses de taxes et d'impôts décrétées par les gouvernements de Brian Mulroney et de Bob Rae.Si les propriétaires de PME rencontrés hier par M.Chrétien entendent voter pour les libéraux, ils s'en trouvent aussi plusieurs dans la région, insatisfaits des gouvernements fédéral et provincial, à favoriser le Re-form Party, qui pourrait obtenir de 15 à 20 p.cent des suffrages dans la banlieue de Toronto.En périphérie de Toronto, les libéraux espèrent profiter de la popularité grandissante des troupes de Preston Manning et d'un vote divisé pour enlever quelques sièges aux conservateurs, qui ont remporté 14 des 16 circonscriptions aux élections de 1988.Le chef libéral a aussi participé à deux ralliements partisans dans la région métropolitaine de To- ronto, le premier devant la communauté arménienne de Don Valley Nord et le second devant la communauté multi-ethnique de Scarborough-Est.Les libéraux comptent remporter la grande majorité des comtés de la région métropolitaine de Toronto où la population est composée à plus de 40 p.cent de nouveaux immigrants.Les libéraux ont remporté 12 des 23 comtés en 1988, contre 9 pour les conservateurs et deux pour le NPD.Devant ces foules de 200 et 300 personnes, jean Chrétien a fait valoir la politique d'ouverture des libéraux envers les groupes ethniques et l'adoption par le gouvernement Trudeau de la Charte canadienne des droits et libertés.«Nous pouvons être égaux et différents dans ce pays.11 faut restaurer nos valeurs axées sur la générosité et la tolérance», a-t-il répété à maintes reprises sous les applaudissements nourris des partisans.M.Chrétien a aussi promis des emplois et, surtout, de redonner espoir et confiance à la population.11 brandit à chaque occasion le programme de son parti tout en mettant au défi la première ministre Campbell de préciser ses politiques sur la création d'emplois, la réduction du déficit et les programmes sociaux.Léger et Léger confirme l'avance Kim Campbell se plaint de ne pas être comprise par les médias des libéraux JULES BELIVEAU NUGHETTE YOUNG de la Presse Canadienne ¦ Un sondage Léger & Léger publié hier dans Le journal de Montréal confirme l'avance du parti de Jean Chrétien dans la présente course électorale.Il fait voir également que le Bloc québécois est toujours aussi fort au Québec, où il distance sérieusement les libéraux et les conservateurs.On sait que les résultats d'un sondage Gallup publiés samedi dans La Presse plaçaient le Parti libéral à la tête de la course alors que deux sondages réalisés une semaine plus tôt le montraient à égalité avec le Parti conservateur.Selon le sondage Léger & Léger, réalisé auprès de 1745 Canadiens ayant l'âge de voter, les libéraux battraient la marche sur l'ensemble du territoire canadien avec 34,3 p.cent des voix.Les conservateurs recueilleraient 28,4 p.cent, le Reform Party 15,1 p.cent, le Bloc québécois 12,3 p.cent (42,8 p.cent au Québec) et le Nouveau Parti démocratique 6,6 p.cent.Le sondage Gallup donnait 37 p.cent des voix au PLC, 30 p.cent au PC, 13 p.cent au RP, 10 p.cent au BQ (38 p.cent au Québec) et 8 p.cent au NPD.Les résultats détaillés du sondage Léger & Léger montrent à quel point les libéraux dominent dans les Maritimes (61 p.cent des intentions de vote) et en Ontario (50,5 p.cent).Dans les Maritimes, les conservateurs ne recueilleraient que 30,9 p.cent des voix tandis qu'ils ne devraient amasser que 27 p.cent des voix en Ontario.Dans les Prairies et en Colombie-Britanni-que, ce sont toutefois les conservateurs et le Reform Party qui dominent, laissant le PLC en troisième place.Les provinces des Prairies donnent en effet 36,1 p.cent des voix au PC, 25,9 p.cent au RP, 22,6 p.cent au PLC et 11,5 p.cent au NPD.Et le Reform l'emporte en Co-lombie-Britannique avec 31,8 p.cent des voix .contre 29,6 p.cent au PC, 17v2 p.cent au PLC ' et 15,9 p.cent au NPD.VANCOUVER ¦ La première ministre Kim Campbell s'est plainte hier du fait que les médias d'information ne comprenaient pas son message, ni son style de campagne.En tournée dans sa circonscription de Vancouver-centre où elle faisait campagne en fin de semaine, Mme Campbell a complété une marche de 10 km pour amasser des fonds destinés à la lutte contre le sida.Suivie de près par des citadins et une poignée de manifestants, Mme Campbell a entretenu de courtes conversations avec les journalistes et les curieux sur son chemin.La leader conservatrice estime que les médias ne comprennent pas sa démarche pendant la présente campagne.«Les journalistes ne sont pas en contact avec la réalité, a-t-elle affirmé.Ils sont trop occupés à suivre les politiciens.» Mme Campbell a affirmé au cours d'une brève entrevue au réseau «MuchMusicx qu'elle s'était montrée «franche et bonne te» avec les Canadiens.La semaine dernière, Mme Campbell a causé tout un émoi en disant que plusieurs scénarios étaient envisagés au sujet de l'avenir des programmes sociaux, mais qu'une courte campagne électorale de 47 jours était «le pire moment» pour en parler.Mme Campbell avait déclaré le lendemain à Montréal qu'elle n'avait jamais voulu laisser entendre qu'un débat sur la réforme des programmes sociaux serait malvenu avant le 25 octobre.Hier, au cours d'une brève allocution devant une foule de plus de 1000 personnes, Mme Campbell a également déclaré qu'elle restait sensible aux préoccupations de la population gaie.«Mon Canada comprend tous et chacun PHOTO PC Kim Campbell a participé, hier, à Vancouver, à une marche pour la cause du sida.présents ici», a-t-elle déclaré au son d'applaudissements nourris.C'était en fin de semaine la première visite de Mme Campbell dans sa circonscription depuis le début de la campagne.Rappelons qu'elle avait été élue en 1988 par moins de 300 voix de majorité.Or, selon un sondage Angus Reid, Mme Campbell l'emportera haut-la-main cette fois-ci.Elle récolterait en effet 47 pour cent des intentions de vote contre 26 pour cent pour la candidate libérale Hcdy Fry, 18 pour cent pour Mme Baxter et 9 pour cent pour le Reform Party.4 Jean Lesage dienne.Devant l'opposition farouche des nationalistes, les observateurs envisageaient même la nécessité de tenir un référendum sur cette question.Interrogé en conférence de presse sur l'éventualité d'une telle consultation, M.Lesage, exaspéré, avait rétorqué qu'il ne croyait pas opportun de débattre d'une question aussi complexe avec des «non-instruits»! Sa répartie fit évidemment son tour de presse avant de passer à la petite histoire des grosses bourdes politiques.L'année suivante, ces même «non-instruits» lui rendaient la monnaie de sa pièce en portant au pouvoir l'Union nationale de Daniel lohnson.BIENTÔT TROP TARD ¦ Encore quelques heures pour poser sa candidature.Et à peine plus pour la retirer.Tous les aspirants candidats ont en effet jusuqu'à 14 h, cet après-midi, pour s'inscrire auprès du directeur des élections de leur circonscription en vue du scrutin du 25 octobre.Ceux qui l'on déjà fait et qui le regrettent devront aussi faire vite puisque, passé 17 h, il sera trop tard pour se désister et, surtout, récupérer le dépôt de 1000 $ exigé de tout candidat.Un dépôt dont la moitié ne sera pas remboursée à ceux qui n'auront pas obtenu au moins 15 pour cent du vote populaire.C'est également le jour fatidique pour les partis qui désirent être reconnus au sens de la loi et profiter des avantages reliés à cette reconnaissance officielle.Un statut réservé aux seules formations présentant au moins 50 candidats.Tout indique qu'une dizaine de partis, jadis reconnus, cesseront aujourd'hui, faute d'avoir rempli cette condition, d'être considérés comme encore actifs.Ce sera le cas, entre autres, du Crédit social, du Parti marxiste-léniniste et du Parti Rhinocéros.La récente modification à la loi électorale, faisant passer de 200 $ à 1000 $ le dépôt de chaque candidat, n'est pas étrangère à la disparition de plusieurs formations marginales.Une décision qui a soulevé la colère de plusieurs candidats qui y ont vu une entorse inacceptable au droit démocratique de tout citoyen de poser sa candidature.En guise de protestation, le représentant du NPD à Yellowknife, Bill Schram, a tenu à acquitter son dû en joignant 1000 pièces de 1 $ à son bulletin de candidature.UN APPUI FÉDÉRALISTE AU BLOC ¦ La candidate du Bloc dans Québec, Christiane Gagnon, était sans doute déçue de sa performance au Point, la semaine dernière, face à ses ri- Son président, Daryl Bean, a expliqué hier que ce syndicat \u2014dont 400 à 500 membres voteront dans cette circonscription \u2014 a, dans sa ligne dè mire, certains ministres conservateurs dont M.Loiselle, l'ex-président du Conseil du Trésor et, à ce titre, ancien grand patron de la Fonction publique.% L'Alliance prévoit engager environ 200 000 $ dans une campagne auprès de ses cotisants pour les amener à voter contre les membres du gouvernement sortant.Conscient du côté paradoxal, pour des fédéralistes, d'un tel appui à une souverainiste, M.Bean a souligné qu'il ne s'agit pas d'endosser le Bloc en tant que tel mais bien une candidate qui s'est compromise en faveur d'une fonction publique de qualité, d'un traitement équitable des fonctionnaires et du respect du droit à la négociation.Daryl Bean TROP DE SONDAGES?¦\tSe pourrait-il qu'en se multipliant, les sondages perdent de leur crédibilité?C'est en tout cas l'hypothèse formulée par le Hill Times.d'Ottawa, une publication destinée aux politiciens cl fonctionnaires fédéraux.Citant un spécialiste du Parti libéral, l'auteur affirme que dans les centres urbains comme Montréal et Toronto, soixante-dix pour cent des personnes invitées à répondre aux questions des maisons de son- .dages refusent de s'exprimer.«On dirait que les Canadiens en ont assez de toutes ces enquêtes qui visent à leur dire ce qu'ils pensent».Il serait temps, estime le journal, que l'on s'interroge sur la crédibilité de ce genre d'exercice qui ne .peut pas, à cause du nombre élevé de «refus de répondre», .tenir compte d'un large pan do l'opion publique.Il serait intéressant de savoir dans quelle mesure ce courant de pensée, à Ottawa, a influencé la décision du gouvernement d'interdire la diffusion des résultats de sondages dans les derniers jours de la canm-pagne électorale.Sans pour autant se pencher sur le phénomène des soi-disant «lignes ouvertes» à la radio qui, malgré leur prétention d'exprimer vraiment le vox populi.demeurent beaucoup plus exposées à la manipulation par les partis politiques.AUJOURD'HUI ¦\tÀ 28 jours de la fin de la.campagne: \u2022\tKim Campbell fait campagne chez elle à Vancouver; \u2022 \u2022\tlean Chrétien est à Montréal; \u2022\tAudrey McLaughlin passe la journée à Winnipeg ; \u2022\tLucien Bouchard sillonne la' Beauce et la région de Québec.Une campagne pour les «non-instruits?» Im Campbell tentera, demain à Toronto, de faire oublier ce qui est apparu, la semaine dernière, comme une gaffe majeure.Sa déclaration sur la réforme des programmes sociaux \u2014 un sujet «trop sérieux» pour être débattu en campagne électorale \u2014 a été perçue comme la sollicitation d'un chèque en blanc, le 25 octobre.Une attitude qualifiée de méprisante à l'endroit des électeurs que la première ministre fait pourtant profession de vouloir associer à toutes les décisions importantes les concernant.En plus de donner un peu de piquant à une campagne qui en manquait singulièrement jusque là, cette bévue aura ravivé chez plusieurs, le souvenir d'une autre expression malhabile qui aura «collé» à son auteur jusqu'à la fin de sa carrière.C'était en mars 1965.Jean Lesage, alors premier ministre libéral, voulait à tout prix «vendre» aux Québécois la formule dite Fulton-Favreau sur la procédure d'amendement à la constitution cana- Christiane Gagnon m vaux, le conservateur.Cilles Loiselle, et le libéral Jean Pelletier.Elle doit donc d'autant plus apprécier l'appui qu'elle vient de recevoir de l'Alliance canadienne de la Fonction publique dans sa lutte contre le ministre des Finances. B 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1993 De nouveaux mensonges sur Grande-Baleine et le Québec MARIE TISON de la Presse Canadienne WASHINGTON ¦ Les opposants au projet de Grande-Baleine disposent d'une nouvelle arme: une publication qui s'en prend à la fois à l'aménagement hydro-électrique de la baie james, à Hydro-Québec, au premier ministre Robert Bouras-sa, à la société québécoise et au Canada.Selon ce journal de 24 pages, intitulé Northern Rights\u2014Sou- thern Light: Connections to James Bay (Les Droits du Nord-\u2014 La Lumière du Sud : liens avec la Baie-James): \u2014\tLes Cris ont été contraints de signer la Convention de la Baie-lames et du Nord québécois.\u2014\tL'aménagement hydro-élec- trique de la baie lames a réduit le nombre d'oiseaux migrateurs de manière cataclysmique et a fait disparaître la culture crie.\u2014 Le Québec a soustrait les alu-mineries et Norsk-Hydro à sa réglementation environnementale pour les encourager à s'établir dans la province.\u2014\tLe Québec est une des pires provinces en matière de gestion des forêts.\u2014\tLes employeurs de la Côte-Nord sont reconnus pour la dis- DE 2 500$ À 7000 $ DE RABAIS * SERIE 3 BMW 318 i automatique 4 portes, mqejmani Intérieur tisajranthracite Avec:^^Çonflable, roues en alliage léger, clirp^eur.£mbec Automobiles BMW 325 i automatique 4 portes, blanc alpin Intérieur tissu ultramarine Avec: différentiel autobloquant.Parle Avenue as» \\$< BMW 325 i manuelle 5 vitesses Démonstrateur 7430 km, 4 portes, granité Intérieur tissu anthracite Avec: roues en alliage M13 St-Martin Auto BMW 320 i automatique Blanc Intérieur tissu anthracite Avec: différentiel autobloquant, sac gonflable, pare-chocs agencés, phares antibrouillards, accoudoir arrière, sac à ski, appuie-têtes arrière.Canbec Automobiles BMW 318 i automatique 4 portes, vert lagon Intérieur vinyle parchemin Avec: peinture métallique, sac à ski, appuie-bras avant, sièges avant chauffants, air climatisé.Parle Avenue automatique BMW 318 i automatique Démonstrateur 6 000 km, 4 portes, noir Intérieur tissu anthracite Avec: air climatisé, roues en alliage, différentiel autobloquant, phares antibrouillards.Automobiles Jalbert BMW 325 i automatique 4 portes, noir Intérieur cuir argent Avec: toit ouvrant, sac à ski, ordinateur de bord.St-Martin Auto BMW 320 i automatique Blanc alpin Intérieur tissu anthracite Avec: sac gonflable, toit ouvrant, sièges rabattables.Parte Avenue BMW 325 i automatique 4 portes, noir diamant Intérieur tissu anthracite Avec: peinture métallisée, toit ouvrant, différentiel autobloquant.Canbec Automobiles BMW 320 i manuelle 5 vitesses Bleu Mauritius Intérieur tissu marine St~Martln Auto BMW 320 i manuelle 5 vitesses Démonstrateur 12 000 km, 4 portes, noir Intérieur tissu anthracite Avec: différentiel autobloquant, appuie-bras avant.Automobiles Jalbert BMW 325 is Noir Intérieu^err noir tbfles Jalbert BMW 325 i automatique Démonstrateur 7961 km, 4 portes, rouge brillant Intérieur tissu anthracite Avec: appuie-têtes arrière.Canbec Automobiles BMW 320 i manuellâ#titesses Noir diamant Intérieur vinylejpenemin Avec: peinJjJiffTiétallique, sac à ski, appu^lfs avant, phares antibrouillards.Avenue BMW 320 i manuelle 5 vitesses Blanc Intérieur tissu anthracite Avec: toit ouvrant, régulateur de vitesse.différentiel autobloquant.Canbec Automobiles BMW 320 i autojybtique Démonstratei 11 000 km, 4 âmes, noir Intérieur griamrgent Avec: tottjffjvrant, rouesJnalliage M13 Jalbert BMW 318 i manuelle 5 vitesses 4 portes, beige Intérieur parchemin Avec: sac gonflable, toit ouvrant, appuie-bras avant, air climatisé, ordinateur de bord, roues en alliage M13, appuie-têtes arrière.St-Martin Auto SERIE 5 BMW 525 i automatique Noir Intérieur cuir noir Automobiles Jalbert BMW 535 i automatique Granité Intérieur cuir argent St-IMartin Auto BMW 525 i automatique Blanc alpin Intérieur cuir parchemin Park Avenue BMW 525 i manuelle 5 vitesses Noir Intérieur cuir noir St-Martin Auto BMW 535 i automatique Noir Intérieur cuir noir Parfc Avenue BMW 535 i automatique Noir Intérieur cuir parchemin Canbec Automobiles BMW 535 i automatique Démonstrateur 13000 km, noir Intérieur cuir gris clair Automobiles Jalbert BMW 535 i manuelle 5 vitesses Argent Intérieur cuir noir Canbec Automobiles BMW 525 i automatique Beige Intérieur cuir parchemin Canbec Automobiles BMW 525 Touring automatique Démonstrateur 9 980 km, rouge calypso Intérieur tissu parchemin Canbec Automobiles BMW 535 i automatique Noir Intérieur cuir noir Aut&mObSScs Jalbert SERIE 7 BMW 740 iL automatique Blanc alpin Intérieur cuir parchemin Park Avenue BMW 740 iL automatique Noir Intérieur cuir noir Canbec Automobiles BMW 740 iL automatique Noir Intérieur cuir noir Automobiles Jalbert BMW 740 iL automatique Noir diamant Intérieur cuir noir St-Martin Auto BMW 740 i automj Démonstratei 2 000 krn^ Intérii .\"ïrrnoir Automobiles BMW 740 i autoi Noir diamant Intérieur^ Parchemin Tenue BMW 740 i automatique Noir Intérieur cuir noir St-Martin Auto Utt rabats peuvent varier de 2500 S à 7000 S sur les véhicules 1993 en inventaire chez les 4 concessionnaires BMW.Les rabats sont calculés à partir du pri* de détail suggéré par le manufacturier.OFFERTES À PRIX FIN DE SAISON ! Montréal Canbec Automobiles Inc.4090, rue Jean-Talon Ouest Montréal 731-7871 Laval Boulevard St-Martin Auto Inc.1430, bout.St-Martin Ouest Chomedey, Laval 667-4343/Mtl 343-3412 Banlieue Ouest Automobiles Jalbert Inc.16710, Route Transcanadienne Kirkland 695-6662/343-3413 Rive Sud Park Avenue BMW 8755, boul.Taschereau Ouest Brossard, Rive Sud 445-4555 Montréal 875-4415 cnmination qu is exercent à l'endroit des Montagnais.\u2014\tLe premier ministre Bouras-sa est semblable à un dictateur qui règne avec une main de fer.\u2014\tLe Québec compte sur les projets hydro-électriques pour financer l'indépendance.\u2014\tLe Canada est prêt à sacrifier ses obligations environnementales pour garder le Québec au sein du Canada.Lobbylste américaine La lobbyiste du Grand conseil des Cris au Massachusetts, Mme Ann Stewart, est l'initiatrice de ce journal de format tabloïd.Quelques organisations environnementales de Nouvelle-Angle-terre ont fourni une aide financière pour l'impression, et quelques autres ont fourni des textes.Mme Stewart a toutefois indiqué au cours d'une entrevue téléphonique qu'elle avait dû assumer elle-même la plus grande partie des frais.Elle a affirmé avoir fait imprimer 15 000 exemplaires de son journal.Elle en a remis 5000 aux Cris et plusieurs centaines à des organisations environnementales.Elle a aussi envoyé des exemplaires aux personnes qui s'intéressent au projet de Grande-Baleine, qu'elles habitent aux Etats-Unis ou en Europe.«Plusieurs personnes font une thèse sur le sujet, a-t-elle expliqué.D'autres s'intéressent à tout ce qui est amérindien.» M.Guy Versailles, un porte-parole d'Hydro-Québec, a déploré les «fadaises» et les «inventions» colportées par le journal.«Encore une fois, on va faire croire à bien des gens qui n'ont aucun moyen de venir vérifier eux-mêmes, que nous sommes en train d'exterminer la nature, les oiseaux, et peut-être même des personnes, a-t-il déclaré.On les effraie en leur racontant n'importe quoi pour ensuite leur extorquer des fonds et les amener à faire pression.Il y a tellement de bonnes causes dans le monde, a-t-il ajouté.Celle-ci n'en est pas une.» Sans contrainte S'attaquant aux points soulevés dans le journal, il a affirmé que les Cris n'avaient pas signé la Convention de la Baic-)ames sous la contrainte, e: ou'en fait, jusqu'au milieu des années 1980, ils étaient en faveur de l'aménagement hydro-électrique de la baie James.Il a rappelé que seule une petite proportion des oiseaux migrateurs avaient été déplacés par la première phase du projet.«Toutes les études complétées jusqu'à maintenant démontrent qu'il n'y a pas eu de désastre, que l'apocalypse n'a pas eu lieu», a-t-il déclaré.M.Versailles a aussi déploré que l'on blâme Hydro-Québec pour la modification du mode de vie des Cris.« Nous trouvons dans des villages, situés à une centaine de milles au nord du barrage ou de la route la plus rapprochée, les même problèmes de drogue, d'alcool et de violence que dans les villages du Sud.Leur mode de vie a changé parce qu'il devait changer.» De leur côté, le porte-parole d'Alcan et celui de Norsk-Hydro ont été étonnés que l'on puisse prétendre que les alumineries et les usines de magnésium pouvaient échapper à la réglementation environnementale.«Au contraire, les normes que nous devons respecter sont les plus strictes de toute l'industrie du magnésium, a déclaré le porte-parole de Norsk-Hydro, M.Pierre Messier.Nous avons l'usine de magnésium la plus propre au monde.» Le porte-parole d'Alcan, M.Charles Belvin, a indiqué que les gouvernements n'avaient certainement pas donné à son entreprise la liberté de polluer.«Comme toutes les autres industries, nous devons nous soumettre à la réglementation environnementale», a-t-il soutenu.Pour sa part, le sous-ministre au ministère québécois des Forêts, Bernard Harvey, n'a pas apprécié les commentaires sur la gestion des forêts au Québec.«Avec la nouvelle loi sur les forêts et les obligations faites aux exploitants forestiers, nous sommes au moins dans le peloton de tête au Canada», a-t-il affirmé.I DÉFI HOCKEY.PLUS DE lOO OOO S Annonces classées INDEX DES RUBRIQUES SECTION ECONOMIE OUTREMONT, UNIQUE RADIO-CANADA et UQAM C.D.N.1 MOIS GRATUIT ETES-VOUS-OBSERVATEUR?\u2022 CHATEAU \u2022 MAISONNEUVE OUTREMONT PFmHOUSt 'J&V&tâ pour annonces classées régulières: Mardi au samedi\tDimanche et lundi 17 h OO\t17 h 00 la veille de la parution.le vendredi précédent Pour annonces classées enoadrées: 48 heures avant parution.INTERURBAIN SANS FRAIS: du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 30: 1 (800) 361-5013 ANNONCES COMMERCIALES: du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 30: 285-7000 Garderies Bureaux., On demande à acheter.Alimentation.Perdu.Trouvé.Marchandises diverses.Marché aux puces.Services Entretifn de la maison.Maîtres-électriciens.Entrepreneurs.Planchers.Portes et fenêtres.Peinture.Paysagistes, déneigement Garderies, gardiennage.Transport, déménagement Professionnels.Esthétique, coiffure.Rédaction, traduction.Traitement/Textes Travail de bureau Préparation de C.V.Covoiturage.Services divers.Correspondance.Astrologie, occultisme.Massotnérapie.Consultations.Billets de spectacle.Activités sociales.Escortes, rencontres, etc Studios de massage.Oivors « Souhaits ».Naissances, graduations, fiançailles, mariages.Magasins à louer.Terrains à louer.Mcrché aux puces espace à louer A louer, divers.Rive-Sud.143 Propriétés à louer.144 Extérieur de Montréal.145 Maisons de campagne.146 États-Unis - Hors frontières.147 On demande à louer.148 On demande à partager.149 Condominiums.150 Chambres, pensions.151 Maisons de repos, centres d'accueil.152 Chalets.153 Garages.154 Sous location.156 Appartements meublés.157 Articles de camping.Équipements de sports divers.Bicyclettes, ski.golf.Chasse et pèche.Villégiature, voyages IMMOBILIER Informatique.Assurance.Vente, commerce.Immobilier.Clubs, hôtels, restaurants Alimentation.Technique, métiers sous-traitance.Coiffure, esthétique.Industrie du vêtement.Industrie!, manufacturier.Entretien, sécurité, conciergerie.Services domestiques.Musiciens, artistes.Mannequins, modèles.Emplois divers.Emplois à l'étranger.Emplois divers à temps partiel.Emplois demandes.Préparation de curriculum vitae.Recherche d'emplois.COURS Formation.MARCHANDISES ET SERVICES Avis légaux, appels d'offres .801 Avis divers.805 Communiqués.810 RÉSIDENTIEL Achat \u2022 Vente - Échange Visites libres.100 ile de Montréal.101 Laval.Rive-Nord.103 Rive-Sud.105 Banlieue ouest.107 Banlieue est.109 Propriétés demandées.111 Condominiums, copropriétés .113 Laurentides.115 Estrie/Cantons de l'Est.117 Extérieur de Montréal.119 Fermes/terres, fermettes.120 États-Unis - Hors frontières.121 Maisons de campagne.122 Maisons mobiles.123 Propriétés à échanger.124 Chalets.125 Terrains résidentiels.127 Prêts hypothécaires.128 Location Centre-ville.131 Vieux-Montréal.132 Ile de Montréal.133 Banlieue ouest.137 Banlieue est.138 Laurentides.140 Laval, Rive-Nord.141 Estrie/Cantons de l'Est.142 EQUIPEMENTS RECREATIFS Achat \u2014 Vente \u2014 Échange Motocyclettes.655 Bateaux-moteur.yachts, voiliers.658 Planches à voiles.659 Motoneiges.véhicules tout terrain.661 Remorques.665 Véhicules récréatifs.667 Avions.670 Entreposage de véhicules.675 Marchandises Système de sécurité.201 Mobiliers, articles maison.202 Équipements téléphoniques.203 Appareils électroménagers .204 Encans.205 Vente de garage.206 Vente de charité.207 Audiovisuel.208 Imprimerie.209 Instruments de musique.210 Machines à coudre.211 Machinerie, outils.212 Équipements de bureaux.213 Équipements commerciaux.214 Vêtements, fourrure.215 Le coin de l'ordinateur.217 Piscines.218 Bois de foyer.220 Pépinières.221 Animaux.222 Matériaux de construction.223 Collections.224 Antiquités, oeuvres d'art.225 Bijoux, métaux précieux.226 Livres.227 TRANSPORT ET VEHICULES AUTOMOBILES DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Échange Propriétés à revenus.160 Propriétés comm.industrielles.162 Fermes, terres.168 Commerces.170 Copropriétés, espaces comm.industriels.172 Terrains commerciaux.173 Gestion immobilière.175 Machineries diverses.501 Camions, fourgonnettes .511 Autos à vendre.550 Autos antiques et de collection.555 Services divers.560 Achat, vente, location, échange.575 Entretien et réparations.580 Pièces et accessoires.585 Ferraille.590 Remerciements Prières.Décès.OFFRES D'EMPLOI PROPOSITIONS D'AFFAIRES SERVICES PERSONNELS Franchises.Services financiers.Services spécialisés.Argent demandé.Tenue de livres, impôt.Informatique, bureautique L'immobilier.Divers.LOISIRS ET VEHICULES A RÉCRÉATIFS Offres d'emploi (encadrées seulement) Postes cadres et professionnels.Santé, services communautaires.Éducation enseignement.Location Espaces comm.industriels à louer.Commerces à louer.Entrepôts à louer.Bureaux à louer.Compagnes, compagnons Agences de rencontres .Clubs de rencontres.Lignes de rencontres.Hypothèques.Occasions d'affaires Associés demandés LOISIRS Achat \u2014 Vente \u2014 Échange Articles desport.60C A LOUER ÎLE DE MONTREAL À LOUER ILE DE MONTREAL A LOUER CENTRE-VILLE VISITES LIBRES RIVE-SUD CONDOMINIUMS.COPROPRIETES A LOUER CENTRE-VILLE EXTERIEUR DE MONTREAL A LOUER ÎLE DE MONTRÉAL TERRAINS RÉSIDENTIELS AUBAINE 6 vendre por propriétaire, superbe maison 10 pleces, orond terTaln.45 min.de Mtl.95 000 S.1-845-3368 après 18 h.MAISON de prestige c MosXInon-oé, bord de leou, 10 app.luxueux, maison de rêve toute meublée, oorope 40X80 avec bateau, canal prive ?maison pour servfteur ?25 ocres de terre pour amateur de chasse oux canards.725 OCOS personne sérieuse.514-648-5526.PREVOST, terrain résidentiel, 7735 pl car., tous les services, taxes basses, lour 681-5724, fin sem.: 335-1119._ ST-ALEXIS DES MONTS, Lots plus ou moins 4000 métrés carré.5000 S ?, 514-653-107^3508 ST-DONAT (1 ml.) bord route 125, 40 000' cor, 0,15 Vt>l car.252-0779.TERRAIN 59 000' cor., ouest de Poplneou, prix évaluation mun.200 000S.621-3265.V1MONT.dans Cité de la Santé, prêt à bâtir, 50x100, 621-9945.AHUMTSIC, 3-ptex.10 665 Auteull, dira 14 H à 16 H.463-4114 MONTREAL-NORD, cottoœ neuf superbe, prêt à habiter.324-784/ AHUNTSfC, 5'/ï, ménagé tait, personnes tranquilles, 665-1499 AIRD, luxueux 3Vj neuf, chauffé, équipé, calme, 435S, 227-6877 ANJOU (BOULEVARD) 3 x\\ kJéol personne retraitée.Prés centres d'ochats! Libre 1er nov._353-5483_ ANJOU grand 4' moderne, sto-tk>nnement.Immédiat.738-3539 ANJOU 2Vj demi vsol de duplex 290 S, très propre, 353-8515.ANJOU, boul.J.-Renoud, 4'/j a louer, choutfé, entrée lav.sec.très propre, 440 S, 354-6178, 352-6125.ANJOU, grand 8Vj cvec s^ol, fever, garage double, libre 1er oct., 950 S, 949-9337 ou 277-1402.ANJOU, rue Deoubien, chauffés, poêle, frigo, eau chaude.entrées lov/sec.355-8543,729-973) ANJOU, Châteauneut, 4\\chauffé, porte-patio, 470 S, libre, >27-2752.ANJOU, 4Vjf chauffe, eau enaude, seml vsol, 435 S, soir 649-6095 ANJOU, SV?haut duplex, 565 S chauffé.Libre 1er novembre.Soir: 644-1861.Jour: 253-9356 ANJOU, 5l ï, chouffoge elect.entrée iov/séc.354-1644, 253-92M ANJOU: 4Yi frais peint, rénové, 351-9454, 354-8176_ ATWATER métro, V/j, coguet.clolr, calme, 340S à 375S.443-9313 ÎLE DE MONTRÉAL FERMESTERRES FERMETTES BOURBONNIERE (2777) A\\460 S.Lecialre (1827).4'/:.295 5.6x12', o Largo Fiorido.696-8579 MIAMI, maison mobile, 2 cham-bres, 2 s.bolns.florida room finie, vidéo, 1-229-7489 _ PALM BEACH, mobile.2 cham-bres, propre, meublé 928-2900 WË STPAL mseûCH.pour retrai-té, maison mobile 36X12, meublée, sur terrain loué, 7 000 S U.S., après 18 h 358-9611.À LOUER ILE DE MONTRÉAL Faut voir.Prix competilif.gronds ^/j-SV* rénovés, non chauffés, ensoleillé, équipés, près U de M, métro, porc, hôpitaux, 739-5115 C.D.N.1V*-3Vt-4Vï, chambre meu-blee, propre, bus, calme.738-5728 C.D.N.2 Vî, 3 '.i, 4 '/j, chouftes 1 MOIS GRATUIT 2745 gover, concierge app.7 7735 go ver, concierge opp.4 C.D.N.2' i, 31 4' :, meublés ou non, propres.Prés U de M, hôçi-toux, intercom.737-9300.CD.N.5o43 près Cote Ste*Cathe-rlne, grand 4Vj, chauffé, équipe, 525 S;lour 738-6791; soir 587-8823.C.D.N., becu grana 3'^, ensoleillé, vue sur la montagne.485 S tout Inclus, rue F or est Hl», 481-7410 C.D.N- en haut, 3Vi, tranquille, securrfoire.voisin parc Mt-Rovoi, LAURENTIDES LE SHELB0URNE Centre-ville odlocent Westmount 1 mois gratuit.3Vt, Chouffés, eau chaude.933-8530 METRO Berrl, 5 Vi.chauffé, rénové, 580 S, 1er oct.737-6753.METRO Frontcnoc, luxueux 4'/i, Immense, style condo, 671-7736 MAISONS MOBILES METRO SHERBROOKE VA.VA, 4Vi luste ou-dessus de métro, comprenont électricité, air conditionné, choutfooe, piscine, sauna, gardien de nufL.281-1551.PAPiNEAUSherbrooKe.iô^T ments de luxe 5'/V6Vj# 750 $ pas chouffés.253-4v73.PRES ta 15, à neuf, comping toc Mineur, 64x14, 32 500 S.358-4929 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER CONDO béton 87, face stode, 1100 SI cor, 2 nlveoux, pour 1 duplex, ipiex ou quadruplex, à Montréal près métro.259-6546.MONTREAL Près Outremont et .Ville Mont-Royr.l UN MOIS GRATUIT 1 Vf 2 Vt-8 Vt-AVrb V» 231$à373$ À cinq minutes du métro par autobus 160.165.hôpitaux, centre d'achats, parc.Université de Montréal.Poêle, réfrigérateur.\" bienvenue aux étudiants, œ 6675, Darlington | 737-7557 § CHALETS À VENDRE BORD eau, à St-Mkhel-des-SoInts.site enchonteur, tout équipé, fout vendre, 33 000 S.1-759-8503 PRES St-Donot.bord eau.60 000 pl cor., foyer, 59 000$.819-424-4268 ST-DAMitN.bord de i'eou, piooe de sobie.VA meubié, 7705 pl.cor., 33 000 $.1-856-2396.3450, RUE DRUMMORD k DEUX PIS DU RITZ 2 piscines, sauna, gym, boutiques, concierge et sécurité 24 h.PROMOTIONS SPÉCIALES pour les 1 et 2 chambres à coucher jusqu'à 2 mois de loyer gratuit 1V4 - 31/t - 414 845-9709 ; 9hà21hsem.10hà 15h sam.etdim.! TERRAINS RÉSIDENTIELS IttkSI* \u2022\tGrand logement bien éclairé \u2022\tFivcinc int., ext.\u2022\tSauna \u2022\tSalie d'exercice \u2022\tlYes de fous le» *cmccset dans un environnement trn nouille \u2022\tJVo L.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realité.Il y a entre eux HUIT petites différences A ST-SAUVEUR.23 500 pl cor., 135 kxoe, bord du foc, prix d'évaluation ?services.7274101,494-8296 AU LAC BROME bord du loc.19 300 pl.cor.Mogntflque vue.toucher de soie II.Services.Foclllté sportives.933-3554, B66-3737.BANLIEUE OUEST TERRAINS A VENDRE AU BORD DE 1,'EAU ET BORD DU GOLF.3 95 $0 5 95 $ f tx du pl.cor.Nb limité.Téi: 425-1648, 364-3315 DEUX MÔNtÂCkàl prêt à bcHr( Maisons de ville Côté fleuve/côté parc 3 et 4 chambres rénovées.sous-sol fini, buanderie, large gamme de loyers.Offre incomparable.Ile des Soeurs À 5 minutes du centre-ville de Montréal StraitirM aiètrcptlitaiiat ATIÔN 1 000 Loc Bol leou GRANDS 3'/t Air climatisé, sauna ^ piscine olympique.£ portier, 24 h g Métro Vendômo Westmount 3 4996, de Malionneuvo O.^ 489-5729 J UPiAcE \u2022\tSpacieux \u2022\tPlafonds hauts \u2022\tÉlégance \u2022\tGérant sur place \u2022\tCharcuterie \u2022\tSécurité \u2022\t2'/a à 13/2 INFORMEZ-VOUS SUR NOTRE OFFRE 2 MOIS GRATUITS Appelez Arianne lundi au vendredi 932-6127 1063317-R 131 éHÔ'is FRERES PUCE BU BOULEVARD CENTRE-VILLE \u2022\tAppartements modornos et spacieux \u2022\tAscenseur rapide \u2022\tPrès UQAM \u2022\tPrès station métro \u2022\tPrès Hôpital St-Luc À PARTIR DE 405 $ 315, boul.5 Ronô-Lévôtque ost k LOGEMENT À LOUER Discrimination interdite La Commission des droits do la personne du Québec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses entants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.En outre, les médias ne peuvent publier d'annonces qui comportent de telles distinctions, exclusions ou preferencos.eLa Presse se résorve le droit de refuser l'insertion de toute annonce contraire aux normes et traditions établies dans notre société.» UPiAcE VOIR SOLUTION A LA FIN DCS ANNONCES CLASSEES LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1993 VAN HORNE/Dcceilcs, très orond 5V».3 chambres à coucher, propre, clair, chauffé, eau chaude, poele- V1MOMT, Coop d'HobItatlon, grand 3Vj, entrées lov/séc., stationnement, 1 mois gratuit, 967-9851.MTL-NORD, ysol orand 3'/:ichouf- 290S à 3M$.276-32Ï0, 270-8840 te, propre, colme, 325 $, 32M626 j p \u201e ^\t^ KY' v.,\t«\tIPUKI LHUUCKUALt, COOOO, centre civique, CLS.C.S.odresser\t3 rues & mcr, 688-2766.^Ïïiïg?\"*'\t655'\tFORT LAUDEROALE, maison ô Près pont Chomptaln, 3Vj renoues,\tdroit, libre oct.à ftn lanv.Chauffés,! 449-1587, 534-3134 r^^ÊRDÂLM'TTâ BROSSARD4'/».secteur tranguïïjër milles de la mer, plsdne, privé, ^nooefolt, près transport, centre\tlocation à long terme, 637-6297 d achats, ecoles, entree laveuse- cnDT UVCD(.c,\t.__ sécbeuse, 2325 Rome «3,676-7755.\tRorWe, mcisor 3vs 4»/t, BETON.AIR climatise PRESTIGE, CALME, SECURITE 975 DU RUISSEAU coin Dutrlssoc Tapis mur a mur.Ascenseur.Conderoe.336-5771,334-7107,335-1303, 735-5331.VILLERAY Poplneau.4V» élect, W1LLOWDALE.prés U de M; 37» chauffé, équipe.738-0458.CENTRE-VILLE, t deux, propre, me St-Mathleu, Imm.n 515 S libre école - piscine 1er nav.322-1 ST LEONARD Orond 5V, fres CHOMEDEY.5 Vi bout de propre, 2e, fout voir» 321-2948.47S $ 682-2^21, 682-0526 ment, boiseries chêne, 282-1524.UD.R ooéle, rèfrtaèrweur, TV de 55 S à 82 S sem., 45 de 4-5 chombres.' 3 sbalns, èqui ville, petites et grandes chombres, I literie.Cboutfo^ idéol touristes et codres.Pettt nement de qualli dèleuner.Journée ou sem.767-1933 I ou plus.526-3121 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1993 HOROSCOPE IT^ RAIANCE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE De la mésentente est a prévoir dans vos relations sentimentales.De sages résolutions s'im- À LOUER ILE DE MONTRÉAL À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL A LOUER ÎLE DE MONTREAL A LOUER ILE DE MONTREAL 133 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL A LOUER LAVAL, RIVE NORD PROPRIÉTÉS A LOUER CHAMBRES, PENSIONS MONTREAL-NORD, 4 '/» rénove, chouffé, eou chaude, 351-5767.chauffes*\" éaulo«s^ 247 924$ I !rA5ALLE\t2 chom cnounes, équipés.342-974?.I bres, goroge prive, foyer.6e av.,- ._ C.d.u, U de m, 3','» rénové Impec- i 725$.Burj 694-1946.RèsJ 697-8693 montreal-nord, 4'/}, moder-cable, 2 mois gratuits 739-5475 I LASALLE.Terrasse Duouette nes* 12 358\t881-8092 153 PLATEAU, 6Vf rénové, alarme, I v.ST-LAURENT, 47j dons 4-plex, I ROSEMERE, BOISBRIAND [ RIVE-SUD, luxueuse molwn.4 I\tAl chambre luxueuse cllmattsee.chauffage 'élect., 389-6*47 | 1er, 470 s S?nqullleT44-lfe6.' S& eau chaude,^entrée lav/séc., chambres a coucher -2 stafns,\tmaison privée étudiant.727-609* .KïïXj^i^JSï&fîïïS'\tBELLE chambre, occis maison, Immense terrain, posslbllltè_meu.|\tréf< Nouveou-Bordeaux 334-9165.plateau, V/i rénové, cocnet.i v.m.r., 4''», chouffé, poêle et frlgo 395 Vtools, 975-8540 ruA i e«u, i 'vvjw.j®.|\t- /», J.HUUIIC, ?wc ci ii ivy ¦ ¦\t.^i ^__.__immense Terrain.possiDiine mcu- R.-de-ch., rue St-Denls.495-2021 | Inclus, service de concierge, sé- STEDOROTHEE, 87 bouiTSomson, 1 blèe.Courtlono ferme.1-247-3400 poseront en ce domaine Au travail certaines çd.n7 î.mois gratuit, st-Kevin, hout 4'/j- 425 s, libre, 637.4900 montreal-nord,a%350$,sv», prefontaine 1590 4v, peint, L'fre*-\t- fr^s peTS! tapis\tTt hubert - maison meublee SSgfiSîfSR citiUS n noelinne «i.^^Siîi ^ 1 /?, 4'7t, rénové, 488-222^, 733-5672.LASALLE.10 mln/Mh.haut du.400 S, 728-6055 _ entrées lovAec, 4001 327-7474 V.M.R., 3 '/M'A, chouffé, garage, 685 S, I Ibr e, 663-1393, 66R*7t& 1.possibilité, court terme.651-2644.\tk' questions peu claires entraîneront nervosite et Cnu\ti»/,\tdSJSffi trVÏÏLÏÏ\t¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ i pgp^trn Nubien, cronds s'/i.beton>\"bre,4so s et plus, 739-5^7 f .' T z.'LL c v, c c 1__cARTiERViDXmeubie, ouest autoroute 13, 5'A, goroge,1 frais peint, tapis neuf, stores.cd me >My chambre, IVi.3'/;, 4V», buv ubles, propre, calme, 738*5728.incertitude; agissez avec methode et tentez de\tgratuits.731-4886, 340-9780 I entrées lav/séc,_reoove^o^e d vous conformer.Les rapports familiaux devien-\tc.d.n vn, moderne, propre, dront plus chaleureux.En affaires, vous aurez ^onguiiie, commodités, mi-mi.Quelque problème de stabilité.Mesurez bien le c D N '345°e4Sh5./'V3f7-7864)Ctro' problème afin de trouver la solution.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE 1 \"'> yotutt, C.D.N, 3020 Ed.-MontpeW, V/i eoulpe, chauffé, près U de M, \u2022 \\/35-2598, 481^)368.tous services.595-7030, 277-6182.LASALLE.3'/i-4'/»-5tt A PARTIR DÉ 306$.364-5872 LASALLE, 7579 Edouard, grands 3'A, 4V», rénovés, ensoellles, 360 S à 400 $, Immédiatement.488-9135, 938-8581, 482-2604 MONTREAL NORD pres métro Beaublen, grands 5'/i, r.-de-ch.et 2e étoge.975-2719.pres mcîro jean-Tolon, 7Vi de 2 MOIS GRATUITS ,- .3'A, 4'/i béton, tout Inclus.Penthou- luxe, meuble, foyer.Jourb Ikm, se 5'/7, 11'/», avec terrasse et air I Jenn-alr, Ideql.professionnel, VMJt^ SV: chauffé frigo Inclus.Service sécurité, Libre.946-6738.rZZL rSlJ VIMONT, Chê Santé, quadruplex SUR LE GOLF.n>wnhouse neuf, Vh>fr0,s pelnt«3 4 cham- 2 chambres, 5 électrov stores, concierge, bre5| ^ familiale, foyer, goroge 1850J.Andie, Cor oie 425-1643.double.Soir: 621-4183.climatisé.'328-7959, 955-7895 MONTREAL-NORD 1200 invols, 272-2949 PRES métro JoUcoeur, 4 .WfA non hout duplex, très propre, I w ** paisible, 450 $ mois, réf.IVAMHORNE, près Wllderton et U.tes, libre 1er oct.767-0238.| de AA., 4'/», très spocleux, 2 cham- M .\t.\t.____., .^.ww, métro, 4'A rénovè\u201e chouf- En amour, il faudra pour un temps savoir sacri- fé, poéie-frigo, 344W2,7Ï3-5447.CO.N- 4350 St-Kevin, près U de , HEt,i fier vos désirs personnels et vous mettre à l'ecoute de l'autre afin de regenerer le dialogue.Mesurez les risques d'un investissement que I on vous propose et ne vous engagez pas a la légère CDJL, 5625 Gatlneou, U de M, 3Vj.propre, goroge, 343-9507,681-9864 C.D.N._ .i ^ .2965 COTE STE-CATHER1HE dans une voie dangereuse.Au travail, on fera | Près Hôpttoi ste-justtne, va, v/> l eloge de votre impartialité et de votre esprit d'abnégation.W1IUI OlC-JUilIUC, 177.J/l disponibles Imm.ou plus tord, oele, f ' \u2022 ' .^.v, frigo, tapis mm, concierge.739-6758, 735-5331.^^ SAGITTAIRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Aujourd hui, on se risquera a flatter votre romantisme.Votre partenaire tentera de se faire pardonner une inconduite.Un placement vous rapportera des dividendes inesperés.Votre situation financière va si bien que vous songez a des projets d'expansion.Au travail, soyez moins conservateur et ouvrez-vous aux idées nouvelles qui facilitent et améliorent votre rendement.Sur le plan de la santé, attention aux douleurs musculaires.C.D.N.3210 - 3250 FOREST H1LL V/l 3%, 4% Disponibles Imm.ou plus tord.Chauffés, poêle, frigo, piscine Int., ascenseur, concierge.LASALLE 1 MOIS GRATUIT Nouvelle Administration 41/*, 5'h Tranquille, chauffé -t- eau chaude indus, parc privé, piscine ext, près pont Mercier et autoroute 20.8'adretter au: 9778 St-Patrick #104 595-9068 r 133 2 MOIS GRATUITS chouffé, haut duple auortler.pa i demandées _\t_ _ _ VA meublé, Vh, pour personnes ppc 250 $.321-9856.' B 326-5852 | MONTREAL-OUEST 738-4598 342-3638 735-5331 LAURIER OUEST 6'/r, 7'A entièrement rénovés, chouffé.eau chaude comprises, 858-0141.851-2057, pagette.VERDUN, cottage 6 '/*: 650 S, 4 V> 3e: 385 S, llbres7767-2903,445-9215.VERDUN, orond 4'/i neuf, métro, stat., mois gratuits.766-4460.VERDUN, près métro, 4'/j rénové, chouffoge élect.libre.400 S.284-3553 poste 260, 461-2678.VERDUN, rue Motfat, 3Vi 375 S, i 4'/i 430 i.chauffés, poèle^rlgo, 1 MOIS GRATUIT.923-3582 VERDUN, tout neuf, 1ère ave., 47».bas, 475 i; AVit 2e, 400 S, 735-1742 VERDUN, 1ère av.près Welllng-ton, 4'/?r.-de-ch.et S'/t, 739-6065 Kond 5'/» choune,\tVERDUN, 2x4'/j.très propre, _ e'3g2,1\"8!f4 cn c QUE Ê N RVV i BôrîôTôrând MTL-NORD, orand 5V:( 2e,450 S.5V,,chauffe,équipé,oct.,342-0443.So^i^Œl5 rénovés.3'/» 380S, 4»/» 470S - 485$, 6Vi 625s, élect., solle de lovoge, poélelrloo.1 mois gratuit + bonus.684-7259,\t628-5330 MTL-NORD 4'/j rénove! Mois ou t.vymicro-ondes gratultî 620-7546 MTL-NORD 4'A.centre Forest, mois gratuit, 494-7125, 259-8291 MTL-NORD 4V», entrée lav-sec repeint 35SS, tranquille, 354-2794 MTL-NORD, grand S'/i chauffé, PRES métro, grand 4'/j, trois pe4nt.330 S.Mois gratuit.Libre.251-9866.PRES PARC JARRY Beau 4'/j neuf; r.-de-ch., cour, stationnement, près métro, rue tranquille! 450 S.273-6640.QUARTIER VILLERAY 1 mois gratuit, 3V», 4'/i, chauffé, éclairé, béton, tapis, piscine.Bureau ouvert 7 lours / semaine: 1111 et 1121 Mistral 376-3369, 722-2255 LAVAL 5 ROIS GRATUITS 4 Mi construction récente A visiter au 1055 Laval #3 tSS?3Mn36r' rC0,On dC ^ CHAMBRE^, prés Centre-Ville.Ù.I tone.327-3173.\tI de métro.Polslble.495-9^61 1>Mln.u««j, Wl IIL)I.\t245vnx>ls tout compris, 384-7110.unnc IJ^UNIS,\tPARC Ldontolne.SherDrooke, HORS FRONTIERES\tchambre 200S.52^-9543 r 141 métro Joli coeur, 388-6664.A LOUER A DAYTONA condo, bord mer, 3'/», golf, tennis, 450 S US, 331-7739.A FT-PlERCE, bord ploge.condo .t, 739-702i plateau Mt-Koyal, personnes âgées, bonne nourriture, 274-6364 PLATEAU, pièce double- Idéol couple ou personne âgée.527-4714.PLATEAU, St-Hubert, tout fourni, CAPRICORNE du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER LETOURNEUX' métro Pie IX, 3V, 1 MTL-NORD, S^oI SV j, 420 S.4944 2e.S'/i 3e, propres, élect.les Amos, opp b, 325-6829, 326-7427 efrtrèes, rénovés.35ÙS, 495$, MTL-NORD.ChorlerolLocordol- references.899-5794, 255-1783 rc, 4Vi 1er 350 S; seml s-^sol 295S; lpnp\tc\\,\t^ .MADISON PRÉS SHERBROOKE.^ chouffé 39^ S.Pelnhjre et «-D P;\t5/» cho^e, w Çhouffés, poète, frfgo, concierge.é^^iodeîS bien entr^n?, I Plonchers reforts.326-4432 I , peints, équipé, libre, 489-7785 insonorisé, ascenseur, 34 f-2687: ^ffi**»r6n°\"\tj5?$:^lsVc^lt P(SsS dl bres, 2 salles.k bains.Meubles 1 744-1153, 624-1383\tsioner bail de 3ans ou même prix, g équipements neufs.No lompis -frais Delnt.taols mûr à mûr.I loue.Ploge avec restaurant et N.D.G^ beau orand 4'/j, equjpe^ | ROSEMONT bas duplex rénové 5 Vj avec s^ol et cour, 5 appareils neufs, planchers bols fronc.650 Vmols non chouffé.723-2364.ROSEMONT boul.27J6, SVi, 1er etage.450 $ non chauffe, 1 mois gratuit.256-7401 ville st-laurent 4'A, chauffés, rénovés, eou chaude, poêlefrlgo.744-3222 frais peint, topls mûr à ______ Endroit polslble, près du fleuve.I bar privés, en plus de tous lès I outres services.Piscine, etc.Lo- A MONT SUTTON, superbe.Vue.Foyer.Saison hiver, outomne.Prés du ski.671-5763, 1-538-2773 A ST-ADOLPHE D'HOWARD, chalet suisse en montogne, 7Vty 4 chombres, sa kxi et vtnanger styie cathédrdle, foyer, meublé.4 a 5 mois, 700 vmols, 389-2125.- - A ST-ADOLPHE.3 chambres, frés confortable, saison 3 à 6 mois.Idéol pour gens aimant la tranqull- i\"»\"\" sc,.v't«-\tI iXV 'oiâTTiU T^^T ' q'-ï^' .-w .\tccoble.I cation molVsaison.Prix 2800 S US I 363-9791, tin sem.819-327-3114._ , llté.Édifice béton, Impeccc\u2014.^., , ., _ ____ VILLE ST-LAURENT, chauffe, 3 V,, Chauffe, électrlctte, taxes.Poele, ^r,m0!5'A ST-DAMIEN.loc Matombln, spocleux, équipe, libre, 856-0138.frigo, stationnement.Ascenseur.| de 3 mots.(514) 697-5400 opres )8h.bord eou, neuf, 2 chambres, fover.ski St-Côme, ski de fond, 437-7090 ¦ A STE-Agothe.luxueux, loc, bols maison ô I foyer, tourbillon, saison.Sem.5 lours, fins sem.&19-326-8207.rues de mer, 688- fort lauderdale, COndO, 8-2766.louer prés de la mer^ chambres.En société, vous recevrez de nombreuses invitations et votre compagnie sera recherchee.Fai-\t.tes cependant preuve de prudence car on tente-\tXti^MS^S?^' ra de vous compromettre.En amour, ne provo-\tcaktierville meubiês ou quez pas de crises par une attitude trop\tpos, peints, 336-4384, 696-3109.desinvolte.Au travail, essayez de mieux com-\tcartierville, haut duplex 57» prendre les motivations de votre entourage.En\t| aSî-^ pe,nt' ' affaires, des aubaines sont à la portée de la main.BÉLIER 596-0432 ou 1-834-2831 hout duplex, 5Vj, cuisine renovee, lav^éc., poêle, frlgo, lav/Valss., fort lauderd METRO CREMAZIE 4' Triplex impeccable, 425 s, /23-2V4 Visite libre: 8809 Henri-Julien.1 MOIS GRATUIT ! du 21 MARS au 20 AVRIL casgrain pres villeray 137», bas duplex avec cave, I prés métro et bus.385 S, 277-4205.METRO Fabre, logement neuf moderne 4Vj, près toutes commodités, 620-6947.\t_____ _ ¦ .MCTPn PrnnUnnr w \u2014\u2014\tNOUVEAU-ROSEMONT 4'/ï près WETRO Frontenoc, beau 3'/»,\tI Rol^u Anln.1 lmn*r/-nhl.ICI Jii'TQ CENTRE Est, 4'/j, 6'/j, propre.\" i, 527-5829 J calme, lav.'séc^ parking, Un parent ou un ami sollicitera votre générosité 6iambord/jeon-Toton, 4 chouf afin de le sortir d'une mauvaise passe.Exigez des |fé, (2 doubles).274-9555.garanties.En affaires, certaines lectures servi- chambord Giiford, v/i rénove, ront bien vos intérêts et augmenteront votre i2Soîts^SSStoSSS: capital.Au travail, vous surmonterez les heurts 1 chambord 5950.orond 4v».eventuels et vous menerez a bien des projets | chouffé, propre.Libre.273-3968.que vous avez souvent remis.Sur le plan de la santé, méfiez-vous des matieres grasses si vous n'effectuez pas un travail physique.CHRISTOPHE-COLOM^VIIIeray; 3Vj chouffé, équipé.335J.273-8687.OWISTOPHE-COLOMB, 3^ chouffé, 400 itnols.524-0521 Guy CÔTE STE-CATHERINE, I1/:, 3'/^ tout compris, prés U de m, métro, du 21 AVRIL au 20 MAI\t- services, béton.739-S416.Votre individualisme et votre esprit critique \"Se^SfrRelSlwéP0C,et,x vous porteront a rejeter une liaison qui aurait\tchoutfés,poeie,frigo.Beiiébâtisse pourtant pu devenir fort enrichissante.Les affai-\tet t>eou guortfer, 344-9672._ res seront bonnes mais la vigilance s'iumposera\t^4vJrch'^SSSutâ&i pour preserver vos acquis.Au travail, vous aurez\teouipés, sécurité, préj méfro, hûfftln Ho\t«nfrn knnnn i/nlnnM riSMi» £>>%\u2022¦>\tOUtObUS.731-4700 OU 631-1768.¦ besoin de toute votre bonne volonté pour finir une tache urgente et complexe.Ne prenez pas ; \" plus d'engagements que ceux déjà prévus.du 21 MAI au 21 JUIN COTE ST-LUC 5650; 5'/» peints, chouffés, éaulpés.Libre.481-651 ' PAUL, Av.de l'Eglise^ chauffées, poêlefrlgo, COTE ST-PA 3 pièces chcui.cw, Kvcn bonne condition.767-6230 COTE VERTU, grands 3'/*, 4'/» et un Tti, chauffes, poêltlrlgo, pis- ^ GÉMEAUX Deux personnes du sexe opposé rivaliseront d'as- I cine wf tënfàin tennis, conclér-tuce pour se meriter vos faveurs.Mais ne con- ^dS^S^âSSSSttè fondez pas l'amour et l'amitié.Au travail, vous oct.334-3430._ une concurrence déloyale.Il cuviluer: (2365), 550 s ptre energie pour la surmon- aurez a faire face a vous faudra toute votre ter.Les relations familiales seront fertiles en I delanaJdiere, beau 4vwermê, evenements imprévus et pas toujours joyeux.du 22 JUIN au 22 JUILLET 2e étoge.Libre.684-6940.DE LANAUDIERE, métro Beau- bien, 6'/», 2e, terrasse.444-9276.DE LANAUDIERE, 31/», propre, refolt a neuf, 335 $.495-3937 DECARIE-JEAN-TALON 3 'à Propre, fronaullle.chauffé 7880 Mountain Slghts, opp.104 Vous serez tente sérieusement de commettre une infidélité.Si vous succombez à vos impulsions du moment, il se peut que vous ayez à vous .__\t\u2014¦ en repentir par la suite.En affaires, un important rSSS^^Is^^® projet devra être remis a plus tard pour des rai- propre, immédfot, 425 $.270-7060 sons de temps et d'argent.Au travail, la situa- delorimier -Lourier, beou tion exige toute votre attention; ne traitez pas a | Boulogne SWrénové.2e duplexl3V?'\t^^ 2f2'}i02 foce hôpital gorderie 6Î5S 728-8449 RQSEM^, beat 3 Ajeiwve, VILLE ST-LAURENT, 3'/» avec ,_, NOUVEAU DORDCAUX 3 V\t°0, Ch0Uffe; 274'S2S0- 00™**- 336-6293, 748-1945 | BROSSARP, \"N\", grond 4rêno- \" T.332-1W.ROSEMONT, bl St-Mlchel près I vÏLLE ST-LAURENT.41/, chaulé ^^nS^f^Ji'i b^s^^ 747-7450.|tu4l 926-0949; 466-9349; 271-3544.NOUVEAU-BORDEAUX, jvi, iccai 1 chaude, poele et frigo, icicici^o, 1\u2014,-1\u2014 personne seule, 360 S.331-4307\t' 729-9737\tVILLE ST-LAURENT, 4'/?grand, - - _\u2014.-1.\u2014=757-1 moderne, repeint, securItalie, yM- 2685 °°rooc' \"ols oron\"t- 335- 465S neuf, V/i semi-meublé 2705, 528-8948 3'/» et 4 '/i, entrees lov.^éc, à partir de 4C0 $.495-2464.FORT-MYERS Floride, maison mobile à louer, 800 Hnols ou 6 mois à 700 Vmois.620-2073.HALLANDALE Park Loke.mobile 2 chambres, oct.nov.déc.430-0981.i HALLANDALE, beau condo.près i mogaslns, mer, 1200 $, 648-8513.SAETRO J.-Talon, grand 3'/:, clair, repeint, entrées, bols franc, oct.gratuit, gens sérieux, réf., 727-6884 SAETRO J.-Talon, 7 Vj, hout duplex, 1er |ullv 585 S.279-4497 ROSEMONT, grond 4 Vi, proore, élect., Intercom, entrée lav/séc, _T\u2014T\u2014 prix réduit, 277-8334, 526-6380.NOUVEAU-ROSEMONT, 3Vi demi I ROSEMONT, haut de triplex bien ysol, P0ele4rlg0, propre, 350 S, éclairé, 4Vi chauffé, près porc libre, 1 mois gratuit.259-5167.Moisonneuve Cite Jordln, 259-0616 NOUVEAU-ROSEMONT, 3V, demi ROSEMONT, rénové 4'/j, 2e, en-sous-sol, près tautw commodités, trèe lav/séc, bols verni, 722-2826 propre, ensoleille, libre, 255-1328 DROSSARD, N, grond 4Vj, style condo, de luxe, avec mexranlne, garage, 676-7247._ _ BROSSARD: 1 mois gratuit.Style tt^^t^^^Jaîït?^ & 4'/ï.5 %/i.frais 13A 3e piscine, oct.o dec.453-8638 bung.3 c fruitiers.684-2775.335-0133, 336-2273 condo, grands 4'/j, 5 Vi.frais .\u2022 peints, stationnement, prés ae tout, i hollywood autobus à la porte.10 min.centre I privée, ortores -ville.656-4275, 4*6-5176.\t' chambres, VILLE ST-LAURENT 50 quintin, 55 quintin, 101 deguire l'/j, 3'A, 4'/j.Immédiatement ou a sutton, chalets éaulpés, piscine Int.souno et spo, 1-538-3736.a val david, orand bung.' 3 chambres, Franklin.25 acres de forêt aménogée.Prix réduit 92-93: 1500 5 + frais.1-819-322-2710' a val-david 1-2-3 chambres équipé foyer spéciaux 819-322-2205 a val-david.2-3-4 chambres.tennis, foyer.967-6020, 1-834-6363 a val-mor1n chalet très propre.2 chambres, 353-8515; 819-322-7073 a 65 km de Mti, 2 chambres, fover, ski de fond, saison 2500$, 688-î\"\" METRO Jarry.3'/j non chauffé, a ouer 300 $, 728-8449 METRO Jarrv.3' poêle frlgo, 340 $.279-3648 ou 663-1239.refrlgerateur, 365 $.près Collège _ Molsonneuve, 366-3670, 365-5070 METRO Jean-Talon, Ch.-Colomb, I OUTREMONT ad|.Cote Ste-Cathe _______________-r\u2014,ROSEMONT, superbe 2'/j, neuf., ,\u201e,\t«u NOUVEAU-ROSEMONT, 5'/j près chombre fermee, tout indus.d«ml plus tord, f^oèle, frlgo fournis, métro, 600 S, 1er oct., 259-2332.sous-sol, colme, 375 S, 374-3100.' ~ * ORLEANS, 3Vj _chouffe,_ poêle | ROSEMONT, Bordeaux, 3 Vj r e 4V» ouvert, rénove, peint, bois fronc; entrees.385 S.653-0328.METRO Jean-Talon, 2'/j.meublé, moderne, tranquille, 381-8125.METRO Jean-Talon.3Vj-4'/j.élect.locataire, 350 S-360S, 735-9871 METRO Jean-Talon, 7600 Lalcu-nesse.3'A meublé, tout incl., bon prix, libre, 278-7701 rine et Decelles.4'/j.chauffé, équipe.600 S, 346-1150._ OUTREMONT odi.t av.du Porc prés Lourier, 7Vi.elect.rénové, style européen, 875 S.340-1150.OUTREMONT ad|., U.de M., bas duplex, luxe calme, rénové, 6'/j, 3 chambres, chauffé, garoge, electro-ménogers.1075 5,727-7331.OUTREMONT odioccnt, 3 '/j sous-sol, équipé, meublé ou non, tout compris, libre.342-3985._ OUTREMONT rue Hutchlson, 7'/j avec cour, Mme Deloney 271-2131 àv/îéc., 524-Tô'19;278^4756 | OUTREMONT rue Laurier face église St-Vlateur, 5 Vi, 1 150 S, rénovés, 1 300 pl cor.733-1228.novè, 325 V 729-1922, 655-5620.rosemont, l'/j (dans triplex), propre, tranquille, tout compris, 320S.Carole: 651-8206, 928-2683.rosemont.Ire avenue, 4Vjdalr.élect., ferme, libre, 500 $, 527-1477 -\u2014\u2014\u2014- HOLLYWOOD, PcrX Estate, GREENFIELD PARIC 275 Tooocrt, I maison mobile, piscine.IocuhI, 1 mois gratuit, 3'/j, 4'/», chauffes, sécuritaire.662-9932 ou 385-3354.Poêle, rLAUDERHILL E^T novra mal I A 7 Ml Morln Helghts, rnggk 923-1157 ou 466-3382.\tMARGATE FI.condo 3 \u2022/», nov.GREENFIELD PARK, SW PST 2 S.681-5298, 322-3861.super grands, chauffes, gwaoe MARGATE.grand luxueux, ptoce 3352.| recherchée et fronaullle, 2 chambres, 2 stxiins.975-9644 MIAMI BEACH, luxueux condo, vue mer, libre, 418-666-8484 METRO Jolicoeur.grand 7 Vj, 1er étoge avec cour, foyer.Impeccable, tranquille, 766-6980 METRO Jollette.beou 3'/j, 345 S 2e étoge, 325 5 v*sol, rénovés, entrées (a LEMOYNE.4'/j, moderne, entrées __lov.-séc.440 5.Libre.653-0815 VILLERAY.grand 4'/j, 2e jnètro, 1LONGUEUIL.béton, 3'/:.chauffé, neuf, 575 j.256-5050, 363-6487 libre, 442-30&4; 670-5656.\tI MIAMI NORD.Sunnv Isles.condo.____.VILLERAY.grand 6'/j sur 2 etoges, | LONGUEUIL, bochelor 2V:, tout 2 chambres, 2 s bains, vue mognl- ROSEMONT, 2e avytXHil.Rose- I 2 stoalns, libre 1er dec.589 s.I compris, Idéal personne travail-1 floue sud-ouest, dec lonv.fevrv mont, grand 3'/i rénové, libre, | Jour 335-6446, soir 274-5310 Poul | tant, propre et sérieuse, 677-8355 1500 Vmo\\s VS>.(819) 478-4960 choude compris, près comn et arrêt d'autobus, libre 27 sept, 1W.CONSTRUCTION BETON,' 350 1989, grands appartements bien METRO Jollette, beau 4V:, 375 $, libre, 523-9187, 598-8030 METRO Jollette, grand 4vi: 3e OUTREMONT, grond 4vj, rénové, étoge; élect.Libre.253-4785.chauffe, eau cKaude, poè'le, frigo,' METRO Jollette, rue Davidson, I\t% 3'/j,4'/7, entrées idWséc., 729-9737.I 466-9005, 342-7036, 271-9V94.\"OUTREMONT, grand 6Vj non chauffe.3e étoge sur Van Horne, dans vieux triplex, 495S.Clef ou: 1346 Van Horne.METRO Jollette, très grand 5 \\ mur de briques, rénove, 1er nov., 550 S.Bernard 528-9784.METRO Jollette, 4Vj ?cour + cave SSSÎfi M&WsK 94© OUTREMONT, Bernard Wlsemon, poele-Mgo, libre, 400 5 477-9499 5V dçm| 2 chombres do!r METRO JARRY, grand 3Vj proore.rés., chauffé, libre, 271-41&.Entrées lov/sèc 320 S.667-7877.1 Laurier (en face), beau rffè, moderne, 499-9005 ROSEMONT, 21e Ave coin Beou bien, 4'/j entrées lav.-sect mènoge folt, réf.729-9737.ROSEMONT, 3Vj, 4'/j, rénovés.chouffooe et eau choude.952-9445 ROSEMONT.4'A neuf.Idéol couple, 475 $¦ 256-5050, $63-6487 ROSEMONT, 4 pleces, calme, frais peint, entrée lav/sec, 738-3893 ROSEMONT, 4 Vj 385 S chauffé, poêle frigo.486-5786, 254-5741.ROSEMONT, 4'/j, 3e, èlec, foce porc, 410 S, 1er nov., 722-8592.ROSEMONT, 4Vj, 385 S par mois, possibilité goroge, 352-9144 ROSEMONT, 4,/j{5V;.6Vj, bun 256-5050, res: 363-6487 _ ROSEMONT, 4280 St-Zotique, 3 Vj, entrées lav/séc., chouffoge elect., libre, 668-0327, 353-5463.AU LAC Stukeley - Orford, 2 chombres, foyer, cable télé, lav.-volss.ski, ski de randonnée, chouffoge compris.3000 Waïson, 334-3917, 1-297-3167.AU SOMMET du Mont Gabriel, vue Vallée St-Sauveur et Morln-Helghts; maisons 2 ou 3 chorpbres, 2 sboln, foyers, tout équipées.^ l'onnee ou 6 la solson.594-2748.AVANT DE LOUER, visitez CHAN-TECLAIR ET COMPAREZ! 60 chalets de luxe de 1 à 3 chambres.Saunas et tourbillons doubles privés, foyers, cuisines équlpees, T.V.-vfdéo.Jusqu'au 17 Décembre.grond 4*/j, entrées PALM BEACH, Waterslde Vllloge.\tsgîtnf& tSonnememTeau condo neuf, meublé, 350 $ U.S e^\t^set 3e est GRATUIT.' 11?™'63!'7763' ^ 465-9l?-l 43(^0430^J81^-3^6-5922.POMPANO luxueux condo 3Vj, près mer.Piscine.620-0720 BORD de l'eau, loc L'Achlgan, ____________________________ LONGUEUIl\t._ éclaires.A 2 pas d'un centre î?'.?^' d'ochats M autobus.Chouffé élec-1 frais peint.448-1357/ 647-1860.d'achats et autobus.Chauffé élec trique.Poêle et frloo Inclus.3055, Gover, opp: 7.737-7593.m r.A r^fU- rrMr~\t' .i jr.^.- St-HIppolyte, 3 chambres à cou- POMPANO BEACH, condo dlrec- cher.oct.a avril Inclus: 4500 $, ' iSySPMSSr' I\t.disponible 16au | 1.224-5179 ou soir 1-563-3223\" LONGUEUIL, slouer 4Vï avec piscine et système d'alarme, octobre gratuit, 422-8365_ A | nilPD I LONGUEUIL, Collectivité Nouvel-'e, 4'/j, triplex, possibilité poêle'-BANLIEUE OUEST frfoo, patio, arand terrain, station-===== I nement, piste cyclable, oolf.au-mjhc ^.Iw^ia I tobus, services.647-1414,646-W23.30 oct- 3 US^sem.529-1378.A PIERREFONDS.duplex hout6'/j, garoge, tranquille.683-9396.POMPANO BEACH.maison mobile 2 chombres, 2 vtxïlns.tout équipée, 4 mois et à partir de nov., 1100 S US / mois, 622-0199.POMPANO, (Morgate), maison mobile, 2 chombres, \"Florida room\".sécurité, libre lusqu'ou 15 déc 692-1358.CHERIBOURG (Mont Orford),'2 chambres fermées, foyer, tout compris (literie, volsselle, tv).Prés ski alpin et randonnè.Location solson ou mois.Soir 514-691-4229.I DOMAINE STE-AGATHE Suisses.ri o 6 chombres.cuisine èaulpèe.AUSSI: PISCINES PRIVEES INT., tourbillons SPA doubles privés ou longueuil, 2 mois grands, pompano, rondo 2 chambres, sultes de luxe.Pov«;s.Week-end, ar-^ i aw'^Mf y -1 \u2014 i oo lour, r> r> f\\ kiiAiinlAui r* lAiiâi* - longueuil, y/1 4'/i SVi, frlp METRO 3 Vj, chouffé, METRO Laurier, 3'/j chauffé, eau choude, 465 S, 847-5258, 844-0794 METRO Lionel Groulx, 6Vj, construction 88.678-4872, 926-2127 METRO LAURIER.4618 St-Denis, 3V» tout Inclus, 842-1643 OUTREMONT, Laurier coin Querbes, SVi, 2 chambres, tout rénové, boiseries, 815 S.276-5905 OUTREMONT, Superbe Duplex 1er sept.Vaste, colme, lumineux.Entrée spacieuse, grand llving.îlnCehS^o?ï n^GSrSï I planchers'bois franc, entrées Sœà^S^ « ^-sèch., 390 S.279-3038.1 650 S négocible.689-7567.\u2014- POMPANO, condo, oct.ou 30 nov.J-,^ CARRE (monts Blanc.Trem- ROSEMONT, 4490.St-Zohaue, 3Vj ^^îé Int^leu^grand ferdln,2% LONGUEUIL, 3031 RockoW) Re- Sfn ^mer0'oÊTa>'dèd^28?1& LACMAGOG,canadienne4cham-4V:, propre, chauffes, stat., 334-9717 ^pj^, çTt^te'z Sondro 696-1865 my, 1 mois gratuit, 2Vj 3'/j, 4'a, ^ p^ô mxlx aoo o U^er\tv1)0.,n^f?vî2' rosemont 5 Vj 2e DesCarriè- I -r-E^Ern:\u2014__¦ tl.I chauffes poele frlgo, 325$.375J, I pompano, luxueux opp.a woer, | saison 4 500 $.466-2773.libre.525 S 723^792.1\t415 5.928-0810 769-2^62,46^3382.' 500 pl.de la mer, piscine, 672-471* lefd^^lT^^œ LON^EUIl^/javecporte^ ^^^fS^anSS \u2022 .c.\u20141 planchers bols, propres, près çanw, McNoo^près FederoL150OT autobus, Carote &1-8206,9*8-2683 I U^vtnols.Prive.Photo.3*4-0963 ROSEMONT, 5e Ave près Masson, grond 3'/^ rénové, repeint, la.legere des problèmes dont la solution influen- delorimier 7439, 3Vj 345 s.Ce VOtre avenir.\tI 2 mois gratuits.334-5081,374-9626 des ecores' Beaublen, haut du 23 JUILLET au 23 AOÛT ffi'tfôS^hi^*' des erables 6685, 3'/>, peint.En amour, vous arriverez a eveiller l'intérêt d'une boiseries, coime, 395 >, 344-1142 personne dont vous recherchez les faveurs.Il en des erables 7260; 31 v» frais _ ROSEMONT, 5367 3e AVE METRO Monk, 4V, rénove, meublé I OUTREMONT, 1000 Pratt, grands, I P^M '^f5 .^^f.rfr?5 ou non, un mois gratuit, 728-1557.| chouffés, béton, colme.ascenseur, lov^ec- 350 S.Libre.681-5714.concleroe, garoge libres, 3'/i - I ROSEMONT, 6V> rénové, 3 chom-625Î.731-2610\ti.facilités.6^6-1439; 653-29/2.DORVAL, 3'/j, 1 mois gratutt, entrées lav.-séch., 530 $, pos d'animaux, 633-9110; 332-2500.METRO Poplneau, dans coopérative, 4'/», 402 S.2 chambres fermées, rue Dorlon, 522-1815.sol, chauffés, 3 MOIS PIERREFONDS.4Vj chauffé, re-1 -\t^j40 peint, entrées lav/séc.626-2961 I LONGUEUIL, 4'/j, chauffes, oubal 1 ne de 412 $ a 435 S, 444-1773.-1-1 MEMPHREMAGOG.grand chalet g^MS M^ST ANNE3 LONGUEUIL, 4'/j et 5Vj.5Vj demi- REPUBUQUE^DOMINICAINE,vllta ne, location sem., 445-9333 \u2022 ^ - NO.S dRATUITSI 1 bord mer 1o' ^mbr^s.49^4603\tTREMBLANT< cholfrMU,s.ST-PETERSBURG malson mobl e, | 7V,.^ Loc suoerleur.9 mtn.250$ sem., ochat possible, 887-2619.de 7'/j.ou Loc Superleur, la station, octobre a i mars* METRO Pîe IX, sur Pie IX 4 Vj chauffé, eau chaude, poêle, frlgo, frols peint, polslble, 2e.254-6318.METRO Pie IX, Jeanne d'ArclI'/> meublé, propre, libre, 321-2972.rpçulfpra rPlatinnc cpntimnnt-aloc onrn.ira I repeint.335 s.Libre.471-4587.[metro Pie IX,.Ste-Catherlne e^ > resunera aes relations sentimentales encoura- ppc érables 1er oct 3'/j 250$ Uv» - 375 s et S'/j - 465 s.libres, geantes.Un problème financier devrait se régler | {£?\taèAfty.f^utiès, 256-5814, 739.4^14 a votre satisfaction.Au travail, vous regagnerez dezery, grond 41/» neuf, foyer, métro pie ix, 3Vj,jt/j équipes, une certaine confiance et des perspectives de bois fronc, sisV522-07*6\t322;^ 3 irxn c«nwriranf\ti dufresne grand 51/j, rénove, petro p'c-ix, 3 Vj, s 3Vj | charme ancien, 525s 844-2150.vsol, 275 s.Pèlnts.366-5789.dU 24 AOÛT au 22 SEPÏÏMBK 1 Si^^UV^^'- l^iMia^»'\"557 promotion s'ouvriront.Votre conduite en amour decevra fortement votre partenaire.Les relations sentimentales | yès' metfô~u~\"dë~m~; 7~3~7~-3998.' |metro Rodisson, grond ou conjugales seront houleuses et difficiles.En ed.-monTpetit, près h.e.c^ fermé, chouffé, stat., 257-0913.de sens pratique; par contre, vous aurez des | esplanade.3 Vj foce porc cial 2 Ans 256-1837 ou 25i-92oo r\t-\tJeonne-Moncc; frais peint, plan- Imetro Rosemont 5 mlna grond chers bols fronc Libre.425 S.OUTREMONT, 3'/j, 4' j 4 électTOS, parking, 1 mois gratuit, 288-1754 OUTREMONT.4Vj rénové, poele frlgo, 272-8799, 334-8899__ OUTREMONT: 50, Willowdale, 3'/j.4'/j, ascensuers.Chauffés.849-7061._ OUTREMONT 190 WILLOWDALE 3% Chauffé, poêle, frlgo, ascenseur, \"î-5663, : bres fermées, 3e.entrée lav.'séc, libre 1er oct., 570 $, 725-1581 ROSEMONT, 6710 12e Ave.Grand 4'/j chauffé.Prés métro.254-5252.ROSEMONT, 6980, 21e av., 5'/j fermé, tranquille, trois peint, chouffooe elect.entrée lav/séc, parking, 495S.729-1259_ ROSEMONT.9e av., 4'/*, 350 S.Libre.524-9331 PINCOURT, maisons executif, pour les amateurs o louer W I a I I IWI Jvl IJ ^ AUIII* pvU' I\t¦\t|\ty »ateurs de luxe ou condos LONGUEUIL, 4Vj4 prés métro, , Potricio 453-7878,453-8168 1 dons triplex, chouffé, ec aire, poele oll' ^^\t\u2014 refrlgerateur, 495 $, 646-1676 ou SUPER PROMOTION ST-PETERSBURG, condo luxueuxx | 3000 S, 491-6S&5 lour, 258-2369 soir.MONT TREMB L A NT, çondos^ pgl 252-4107 (soir).PIERREFONDS V/i à 4Vj.chauffés, LONGUEUIL* 4Vi.rénové, éclairés, poêlefrlgo, 421-3528.I 2 mois gratuits, 380 $, 679-8955 ploge, piscines, sécurité, 626-5233 ST-PETERS8URG, luxueux condo, sur ploge, sécurité, etc.696-5596.\"Sf^PETERSBURG, 2 ou 3 chambres, bord mer.Aussi transactions Immobilières.637-2901 - 767-1031.pentes, 613-741-2812,819-42 MONT-BLANC, Idéal skieurs; 2 chombres, meublé, propre.500 Wnols, 1-(418>-828-1394.MONT-TREMBLANT, luxueux.LONGUEUIL, 4V : 2 portes patio, STUART, Fia, 2 chambres.5 min.fover, près pentes, ski de fond, vue' peint.Tout compris, mer, piscine, 424-8445, 455-5747.panoramique, 819-425-7000.\u2022 ROSEMONT \u2014-I grond, frais peint.Tout co A LOUER 475 $.449-5179, 677-5494.LAURENTIDES LONGUEUIL, SV^ Ptoçe de Confort super grand, 677-1940 A LABELLE, maison très, privée, | i^GUEUJUMO Loylse, grand idees lumineuses pour faire fructifier votre argent.Au travail, menez a bien les travaux déjà amorces et ne concluez pas de nouveaux accords sans avoir pris l avis de vos collègues.849-5527 messoge; lour: 842-7559.j 2'/», poêlefrlgo, 300 S, 2?6-5074 METRO Rosemont, grand 3Vj OUTREMONT 5 \u2022 25 VINCENT D'INDY 1%, 3% 4% Immédiatement ou plus tord.Chauffés.Poêle frlgo fourni.Ascenseur.Concierçe.731-9268, 737-8055, 735-5331.OUTREMONT 5Vj, 700 i, poele frigo, 273»4207 P.A.T^ 4 Vj fermé, bâtisse propre, i al superbe, grand 3 .Vj, 2e i m umocioj:, mai>wi «icï ^iivcc, i ci7, hnirt dîjôl^) , av^Beaublen, chauffé, poèle-îrlgo, entre 2 locs prlves odl.a la Terre 5 V | chombre fermée, clair, très pro-1 cle la Couronne^ldeol pour chasse | 475 t'.f47 1 , pre, calme.374-3100.rences.westpalm beai maison luxueuse, RUE SHERBROOKE 3V2 - 4V2 chauffe eau chaude fournie, poêle réfrigérateur, prés des services de tronsporf, libre immédiatement._523-6793_ SHERBROOKE est.6300.prés métro, 3Vj tout confort, 255-5433 et pèche, 30 min.de Tremblant.I LONGUEUIL, 6Vj, triplex, salle de Appelez Josée ou 322-3753 | |eux, foyer, goroge, 448-4959 OTTERBURN PARK, mognlflaue BELLE maison moderne 2 etoges, vue sur l'eau, 5 min.St-Sauveur, fover, 3 chambres, 2 vtoolns, rés~ 565-6123, travail: 333-8500.WEST PALM BEACH, 2 chambres, ^T-TREMBLANT, mois, Mlson.2 stxiins, 963-1626, 474-4462.tout fourni, 259-9769,819-425-2663 iOL vue sur loc, PRES ST-OONAT, 5 pièces, foyer, ï, 10 min de la sk de fond et otoln, près cKjJk, ' - ' solson et sem.(514) 882-2707 ST-ADOLPHE, super grand cholet.bord de l'eau, 3 enombres, 2 vtoolns.foyer, saison 3800 s: _ 525-3788 ou 1 (819) 327-3693 \" plage, tout meublee, T.V., 4 chom bres, 2 stwlns, plsc, tennis, 1er oct au 30 mars.min.2 mois 1500 S US^ols, 874-0198 2 '/j tout meublé.Jour 849-6644.Soir, fin sem.: 879-1244._ ST-LAMBERT \u2022 6 ARGYLE ON DEMANDE À PARTAGER mnKon°rniSdPenene ^ÏTeS/\tS0U°0' HOMME demeurant réolon Sorel ^6» 282-7654\t[ LAC STE-ADELE, condo de ski Chonteclerc Solson \"MONT-ROLLAND, mognlflque 3Vj 3, pentes ST-LAMBERT, grand 3'/j luxueux, .277-6212 I entrées lav/sec.topls mur à mur, iflou* 3'a ru« Victoria, 520 S, 923-4300.aime les enfants, 1-742-8050.st-adolphe-d'howakd, ,jac Vert.Tout équipé.Pentes de ski.Solson.684-6940, (819) 327-3260.ST-COME, 2 chambres, 12 rnln.skl, meublé, salsorVonnee, 667-9621 STE-AGATHE: /11ns sem.sem., mois, solson, 1-819.326-3365.\u2022 \u2014-IMETRQ Rosemont.orand 3Vj I ' , a' \u2022 .- '\t.^ v I prèsmcirokoanm^i,siut.i/ face au parc olympique\twt^°273-6822 coi^Re^-Levesque.1030 Joseph | sherbr00ke e.8230,3^ métro ^woïmo'^i' ïo^m^vi PARC Lafontalne.foce ô r poelelrlgo, menoge toit.322-53/3 Tré$ ^^ 3e\tQ t/j \"SHERBROOKE, E.6975, 4'/j libre, neuf, meublé, chauffé, fover.Soi- ST-LAMBERT, grond 5Vj, ensolell près métro Rodisson, stat- 334-97171 son de ski 1er nov.ou 30 avril lé, chouffé, occès a la cour, 2 Thprrrookëe78Y30.3'/j.métroI 6 mols.2_500 S.ou.à l'année I places de stationnement, frols REPONSE À VOS QUESTIONS , y/i - 575$ t .chauffe, eau chaude, redecore ,____\u2014 4465 Rosemont\t287-9272 metro Sherbrooke, parc Lafon- iôûf jfo|ne, 7'/?, propre, 650 S, 524-2225.rénové.I'/j, T/i, V/i, poêle frlgo metro St-Henrl.1985^ très grands pre, 1 100S, 1er ocl ou tout meublé, 987-1730.\t4V:.frols peints.324-5752,655-2923 | PARC Lafontalne, 5r AND 3' : moderne, mois gratuit métro St-Mlchel.duplex, très foce cegep Molsonneuve, 589-9704 propre.4VV400 s, 4'£ + sysol et ^ J\u2014f\u2014 fover ^50 s, 430^512, 944-4998 Vh.Vh, meublés ou non, chauffes, I METRO SNOWDON 277-5085, 495-1747\t3'/j, 4'/j, y h.chauffes, eau choude.Rénové.Poêle et frlgo.Tronoullle.¦ , ¦ -1 Beougrand, propre, stat., 3^-9717 400VYr>ols.Conrad Blols 628-1440.i repeint, pj eQa,\tSHERBROOKE EST près métro ST-DONAT, 4 chombres.Idéal Jgg»\"* vfetorienne rSSSS^ rSM * ¦ m motonelge, ^55-3512,819-4^4-5990 gj^ i.JrèsSP^ mediatement.484-75^5, 255-5978 | ST-SAUVEUR, condo, 2 chombres, | £iAÎ*Br£ leillè, belle maison Poêle, frlgo, lavAolss pre, 1 1001, 1er oct.Soir.272-3045.8 pleces rénovées, fenêtre Int, planchers bols fronc relit ._______ après 19h: 465-6440 libre Immédiatement, îs françaises, gronde SNOWDON, Cionronold, haut du-galerie arrière, bols franc, 2 piex 6'/j, luxueux, ensoleillé, tapis, \" 850 S.R.Légare, 492-0636 soir SNOWDON, Queen Mary, 4Vj, 5'/j, LAV.UERT, y h, 4'/j, 5Vj; mois\" s^R^KE^um^cho^l « ^lUaBSïE \\sssssr i ^VSS^/sSî^pi^ fe, ecloire, s^sol 385 $, 945-1647 |\t| ext.( tennls.9M-1450, 672-8140.pleces.mur de brique, 875 $ por mois.287-3383, 351-7806,353-2599.1141 équipé, chouffé, 365 $.597-2101.PLATEAU Mont-Royal, Messler, libre Immédlate-3703 PLATEAU Près métro 1 Vj ¦ Je voudrais connaître mon Ascendant et ce lHOCMFL.r.CQmm> ^ i Rénove, pœie et rr.go.irono.que me reserve l'avenir.Je suis né le 8 mars\tjour 849-90S7, soir 52M8So 1955 a 23 h 55 a Salnt-Eustache.En quoi pour- cobdnon,métr.,foutvoin926-240^.métro u de m v/i, 3vj, 4vj, «W.réussir?\tS^g ?Le Soleil natal étant en Poissons, la Lune en ™\t^^HW Vierge, conjointe au Milieu-du-Ciel ou Maison X: |Ipoêieirigo.^oos.Yw-nx carriere et situation sociale, l'Ascendant est en fin Scorpion.Grande puissance de l'imagination, force du réve et puissante intuition.Intensité des sentiments et goût prononcé pour le mystere.Vous semblez agiter de profond remous intérieurs qui peuvent exploser cependant dans le domaine de la création et les grands mouvements du coeur et de l'âme.Magnétisme attractif important, vous semblez place meilleur IV:.3Vj chauf- chauffes, équipés, métro' prés u.fes, équipés.333-1402, 488-6033 de m., i44-8884, 527-83?3._ plateau prés Sherbrooke, 3Vj, st denis 8273-75, 2X6'/j libres à ,1 ST-LAMBERT.4Vj, style condo, A LOUER I fover, entrée kiv/sec., construç-LAVAL PIVE NORD I tlon neuve, entrée air climatise, ' KIVC nyjKU boiseries, fopls, 672-9455 immédiatement.369-8300 ST-DENIVSt-Zotique, 3V>-4Vjl rénovés, frais peints, 444-5599 A CHOMEDEY, grand 5'/» repeint, 400 J.Conciergerie libre, 8 looe-ments, 100 Vmo\\s, réf., 944-6956 A CHOMEDEY, 4'/j chauffé, poè-lefrlgo, piscine, rénové.Spécial: goroge Int.Inclus.682-3133 ST-LAMBERT, 4'/j, 575 S.Tout Inclus.465-45W.PARTAGERAIS 4'/j avec dame ST-GABRIEL« chalet 5'/j.loc.sérieuse 769-1241 Normand solsoamols, 651-5055, 1-835-5204 TRES beou looement à partoper I ST-JÈAN DE MATHA, loc No*r, pour gens sérieux.Inf: 525-7225.1 Idéol sports d'hiver.\t» X/AiK rtid™ nnrWr .m rnnH«\t252-1493, 1-886-9422 - ou une résidence?Jral l'endroH et ST-JOVITE réolon, bord Loc Bro-la personne compatible.656-7166 I chet, mognlflque cholet, 3 charn- === I bres, tout équipé, solson.727-0336.À LOUER ST-JOVITE, Choix 10 Chalets neufs, CONDOMSNiUMS ST-JOVTTE, lac, 3 chombres, tout Inclus 30005,722-1334,819-425^3900 ST-SAUVEUR 3 chambres, foyer, lav/Valsselle, 5100 S.1-226-2702 ST-SAUVEUR, foce ou T\" Mont-Habitant, 3 chambres, saison a ville lasalle, attrayant condo 4}/i, salon spocleux et ensoleillé, avec fover, topls.poêle frlgo, lav/séc, lavAolss.1 650$, 398-3203 lour; 595-3773 Incl.'3 soir.bols fronc, appareils Indus, piscine, gymnase, 879 S chauffe.Jour 398-4933, soir 769-8451 JARDINS ST-GEORGES chouffoge compris ,\ttout compris, 325 5 982-6910 METRO Vkw, 3'/j chauffé.Libre.I PLATEAU 3'/j ou pied du Mont-592-6744, 621-3079.| Royal, vue superbe, lie étoge.¦fttPTPft v/lim Mario, grands 4 Vj.S30 S tout Inclus, soir: 273-2021 3 '/j, chauffés, ooroge.Mois gra- PLATEAU 4625 Poplneau, grand tult, 738-3434, 739-5856.__| 4Vj rénové, stat,, 1er.oct \u2014_ st-DOMINIQUE ^aurler grand A 1205 av.ègr Lussler.31/, à 5'/j.jss6*' 4 Vj rénové, octobre 500 s.274-6656.| personnes ogées rèduft, 661-73êi $TE-FAMILLE, 3'/j chOuHé, I BOISBRIAND, 4 Vj- 405 S.3 Vj-équipe.Libre.842-2427.\t315 y en1rèe$ igy/séc, 6^7-3600.ST-HENRI, 4 Vj- 325J, 5Vj- 445 $ BOISBRIAND, 4Vj Chauffe, 1er chouffooe\tdouche, libres, étage, frols peint, eau chaude, 637-4431\t| \"locker\", cour, stat., bolcons y/i - 342 s 4% - .335 S occupation Immédiate (entre 24e et 27e avenue, PAT) 645*4505 JE frols peint, tult, 738-3434, 739-5856.\t4^ renoye, StaL\tST-HUBERT >}30fmetro J.Talon, se^lces! 445 ^,672^2188, METRO VI AU, 3 Vj.r^novr.rmrc^s\t\u2014 6Vj:500S.libre, 739-6831, 697-8301 I CHOMEDEY en bordur cons, prés 1,43/-1524 lav/séc., spécial 2 on», boU fronc | plateau^t-Domlnlque, grond t?rPratïï wTlïoi I chau^rMu choudcTo^rn^rp^êïé I Envlrènncment superbe! Service Terrasse, icr nov.oyj>.//v fr|Q()^ fa % 728.8449._ J de conciergerie personnalise.Ve- îjw y E d'AR propre, 334- 899-969i ou 253-9200.METRO, 3'/j, 4Vj, 6'/j, 7Vj, \" excellents emplacements, prix compétitifs.931-9274 , CHOMEDEY en bordure de l'Ile ST-HUBERT/ métro Cremaile, 3'/j, Paton; 3'/j-4V»; 375 Vmols et -f.commerce, échanges, communications, recherches sociologiques et travail social.Fin limier, ST-LAURENT (Ville).15.336-4872.nex nous vo'r.Inf.973-1452.CHOMEDEY ouest, 3'/j.4'/j, meu- CHOMEDEY, Laval.3'/j, 4'A, Métro Longueuil andre-grasset,' 4Vj.terrasse,\t4000 y goroge, libre, 750 $, 3&9-5502.i \" #7-5291 _ , sutton, en montoone, avec fover en pierre.678-4745, 1-538-2357.tout disposé pour les relations avec le public:\tM^MS'^I \u2022 P^.xAr^.^ou^ ^7-9450- commerce èchanaes communications rerher.1\t/; , < iwi MÔNTREAL, J'a, cuisine rénove» PUATE*U, beou, orond 3'/,.coin SSISè port, potlo.^eclot 522^67 y.ossoathobo.3^0 ».597-1521 cr/cra\tci uav«w >uudi.nn limier, I chouttoge élect libres nm^niitt» i\t\u2014-¦ jj^-acoo._i\t* w.vrv-»^ .___ CaDable de suivre les Distes les Dlus Obscures ooroge 25 $, \"parking'1, 637-4431.MONTREAL-NORD haut duplex, PLATEAU, grand 4Vj, cuisine I ST-LEONARD, grond s'/j â sous- I CHOMEDEY, 220 85e.4'/j, Ies 4/Bil - -\t/i ZZzZÏL LAcStDAiR^'/j frais peint 5Vj tranqull^Jres g^ chom- ikEA, 520S.Oct.Ph'lippe, 596-3730.louer ovec cour; plonchers cero^ entrées, peint, libre, 3651 327-7474 1 Hft bon détective our^nerchiste.Le caractère,\tPLATEAU, rue St-Hubert, près ^uc.stores et tapl^^o vendre: CHOMEDEY, ty foyer, oorooe.^ 3% - 41/2 - 51/2 ?| complètement rénovés[ Chauffage.Electricité, Poôle et Réfrigérateur inclus.NOUVELLE ADMINISTRATION Renseignements: 679-6010 PCET DC MEC 101.Pl.Charles-lemoyne.» 217 ANGUS ROSEMONT Superbes condos 4'/», foce à un parc, stat.disponible.526-1147 BROSSARD 4'/j 5'/j 695$ ?béton air piscine près pont 923-1741 suisse, >lètei valdavidtcr chombres, 2 foyers,\" meublé, lave-volss., lav, de billards, etc.Fout voir, hiver (6 mois) 4500 $.514-229-3897 CONDO a vendre ou a louer, métro Poplneau, grand 4'A, fover, bain romain, stationnement.663-1412 ou 525-2201 GARAGES À LOUER ED.-MONTPETIT 2515, chauffé, foce U.de M.40$.484-7036.Sfc^îïSSp^ OARAéE 6 louw pour l'hiver, tennis, marina.1er oct.601-3358.\t722-3242 _: st-leohard 4 \"A, 2e, 400 $.340 $, 390 «'rénovas, noweMes 326-4868.\tI fenetres, 2 mois gratuits, 696-2088.bon détective ou recherchiste.Le caractère I hîSS^l1^.demeure toujours inquiétant et ambigu, ce qui uFoiaAWEcoin ajoute à votre charme mystérieux, ce dont vous pouvez vous servir adéquatement.Popularité, porté par des vagues de succès, avec des -\thauts et des bas, vous suivez votre destin com-.me un poisson suit le courant.Indépendance amoureuse, cherchant la liberté mais très attaché à la famille, au foyer, au pays.Sens du pa- \u2022\ttri moi ne, du passé et de l'histoire.Dextérité, ; facilité d'exécution manuelle, habilité et ingé- -\tniosité.Héritage possible et coups de chance ' financiers inattendus.Période importante à partir de novembre prochain.Le temps idéal pour vous recycler et aborder de nouvelles études, pratiques, si possible.L'amour avec un grand 'A» est au rendez-vous en février.Nouvelle aventure ou consolidation d'une union deja existante.Grande tendresse pour les ; enfants.\u2022\t________ ¦ Si vous recherchez la reponse a une question se rapportant a I astrologie, il suffit d'écrire a VOTRE HOROSCOPE.La Prme.7.rue Saint Jacques.Montréal.H2Y 1K9.en n'oubliant pas de mentionner l'heure, le jour, l'annee et le lieu de votre naissance.frols (.mu\tuu iiiciiv.»wv IIIV»-\t¦ - - _ nobfe sur Mtl.928-1545 après 18h\tnZ^Â^^ggTd^ë^^ PROPRIÉTÉS rSSrrt, ^wWlotîoîuS/Çic 7&\tPLATEAU, Chambordit-joseph.A LOUER M58, 641-4416.\tentreposage, 10x12,60 $.670-7269 PAP1HEAU Studio béton, éaUpS\" QUERBES oorooe.50$m>ols.Jour k, 278-4523.276-7354, soir 739-5463 lafont awe, ou» */j w\t¦ murai RCM.-nvnv, v \u2014 \u2014 - - PorKIng privé.Réf.257-0078.très propre, bon prix.955-9887 lasalle aubaine, 4 Vj, 2e, entree montrêal-NORD.grand 4 Vj, lavAec, propre ' peint, ooroge.| entièrement rénové, prés boul.cour, libre.364-3573 ou 366-3752.| Pie IX et services.661-8671.rénové, mur de brique, plonchers 1 bols, cour, 410$.598-1811,527-5289 PLATEAU, De Lorlmler/Mont-Royol, 4Vj chauffé, seml-meublé, ; pièces doubles, 540 $.S23-9612.PLATEAU, Des EroblevSherbr PROMOTION 3>>.porc, îéton.ascenseurs, entrées _ lav, sec h., 253-4698; 762-4627.Re, super\tI\t^^ ïg CHOMEDEY, 5'/j bas duplex, goroge, sboln neuve, terrain 9000 pl cor.Aussi 5'/» hout duplex.Repeint, plonchers vernis.681-3903 rADTiravn i p rrtMrvw.a «A\t^ plus.739-9966, pr^ll^^?n84:37f2\tPkHTHOUSE luxueux, ou centre- STORAÔE ouio 230 $ choJ«é uV,\tville.2 chombrçs, 2 sbalns, cuisine 1 - .\tentièrement équipée, lav/séc d'ochqt; »IUfT> poêlefrlgo, colme, 415 $.93>-734é WESTMOUMT-CD.N., luxueux V/j,\" équipé, oorooe, 675 $.737-4703.APPARTEMENTS MEUBLÉS SHSB£ te;co°5â Tr-roch 425 et M.iwj'/j, s'/j, poèle-frlpo, 510 $.389-25^__près métro P/j.4'/».254-287/ * ptrvIKjWol ih c^uft^Vublê\"^ lr°272-39^ ?hAnRR5 5T.LOUIS, OV.Lovoi; ÎÏÏ^^Wi studto- Meufclè.^ck3,re' T.V.càWe, W compris, lour/senylnote, 282-0437 LtNT^E:SUD, orond 1 '/, meublé, propre et très tranquille, 326-90M.4 £?NDOcS' A>p\"s~ MAISONS style executttl Sons frets tXïcn itclturs.T.V.INC.939 0555 \" LAVAL .LONGUCUIL _ cwKJos-hoîel tout équipé 3mo»j et plus, 952-0017,«5-4095.ONGUEU5L, porc Industriel, rue (Je la Métropole coin Jeon-Poul Vincent, bureau, entrepôt de 900 à 3 600' cor., libre Immédiatement.Mois gratuit.Jeon-Louls, 674-8236.metRO Ctiorlevolx 2 locaux rè-novés, 1950-935 pl.car.273-2373.MTL-fcORÔ, Ï500Ô lôltopl cor., er-2e.Industriel, local pour musique, bureaux, etc., neuf.324-7847 Papineau-Sauvé De 940 à 3,700 pi car.Chauffé, déal manufacture,petite imprimerie et salle de montre.Inf.37-2268.MtTRO Laurier, orwKfc VA.î'/i, chauffes, meublés, 842-7746.mtl-NO«d, i'/m1/, meublés, sons boll.955-8723, 327-1711 -^PEEL PLAZ^-GRAND 372 Meublé, très luxueux, idôal pour exécutif.Service domestique optionnel.Semaine: 9 h à 19 h Samedi: 10 h à 17 h ÎAUVfeST-HUOERT, pré» métro Sauvé; 1 100, 2 100, 2 300 pl cor.Bureau ou fabrication léoére.Parking privé, chauffé, éclairé, cllmct1sé;dénefoé.Libre.381-9977.SHERBROOKE^ 91e Av.S000' bâtiment, 200 000' stat.95MM90.ST-HUftÉRt, éêlangcr, i7Ô0 pl.car.2e étooe, bureaux ou Industrie égére.6 00 S pl.cor.256-5050 vimomt , boul St-Eizeor 0,11506 pl car., et 2200 pl cor.dons secteur Industriel, prix discutable.321-9797.3460, Peel s (nord Sherbrooke) 5 ^ 288-3173 f* ïio 182 PROPRIÉTÉS A REVENUS aubaine, duplex 2x5 choisissez posslblfté t nous réduirons notre_____ 169 000 s.Pas d'agent.381-9910.comment ACHËTER UNE PRÔ- !x5'A, L.254-9706,648-0526.MASSON, rue louée à 96%.50' de focode sur coin de rue, 1er choix.256-5050_ METRO, excellents emplacements pour magasin.931-9274 PROMOTEURS SUPER AUBAINES POUR LOCATAIRES spécialisés en vêtements, électronique, mobilier, etc.Tél.: 364-4550 RUE ^Hubert 7237, 12x42, 625 S.279-4519.5 T - H USER T, PkJZO.25 x 110.fdêc pour mode, un blfou 1256-5050 189 terrains a louer A-1 boul St-Lourent vente d'autos ?garoge 3s5-5332 soir 488-7584 192 A louer divers L OCAL à louer, dans salon coiffure, pour esthetldenne ou outre.Cons Chomedey.682-5511.XFAM-qtlilgÇ Donnons-leur.juste un peu ! 0XFAM-QUÉBEC (514) 866-1773 IMnr TudU (O*K) Nri is, tous ôges, fllmiserle clips.285-1724,987-7417 MANNE0UINS.MODELES 7 jours consécutifs pour seulement SERVICES PERSONNELS NOUVEAU: photo-mode de prestige: coiffure, moaullloge.garde-robe.12 poses: 29.95 S.Épreuve vidéo Instantanée des prises de vue.Sosho's Studio, 481-6868.NOUVEAUX vlsoges demandés.Tout oge.Serleux.874-7624.ESCORTES.RENCONTRES.ETC.LIGNES DE RENCONTRES 89, 3251, 2 portes, eut '87, 325 I, out., bas kllométroge *88, mon., 325 is.cuir, très belle '84 528.aut.tout équipée \u202288, 735 I, blanche, hartoe\" *85, 325, out.et mon.en stock Echange occepte.Auto Originale, 7 jours, 9h-21h.433-7595.EMPLOIS DIVERS (514) (418) (819) 1-976-2274 Liste avec No tel ou boite vocale: d'hommes, femmes, couples gol(e)s.Pour rencontres de toutes BOOY: beaux mecs\", escortes, engogeons, 527-0114_ CAROLE, 18 ans, arrtillalse, te reçoit, 326-4378 CHANEL 32 ans, lolle, sensuelle, te reçoit de 8 a 18 h, 738-6150.CHERRY BLOSSOM _285-8790_ CHRISTEL séduisante, pour honv mes d'aftolre, 323-9256_ CLOE chaude, sensuelle et discrè-te.(1 h 30 de plaisir).891-9883 CONNIE TE REÇOIT _529-9853_ DEMONIA DIABOLO Domination, 326-5366 DETENTE JANTE.Mossoge pro-fesslonnel.Sophie 499-0164.DEUX JOLIES FEMMES Blonde et brune.852-0207 BMW 1984, 733 I tout équipé, comme neuve.doH vendre, mell-leur otfre, 442-4016 après 18h BMW 1990, tout cquipée, bleu glacier, 50 000 km, Impeccable, 20 000 S, 465-8773._ BMW 318 is, 1991.mon., entière-ment eaulpee, 18 500 $ neg., week-end: 1-229-8166, semaine: 963-0760 BMW 3181, 1991.4 portes, 5 vit., 37 000 km, bfeue mètolllaue, options et pneus d'hiver, 17 500 S.Chantai, sem.744-4337._ BMW 3701 1982, noire.166 000 krn.mogs, état A-1, 2500 S.435-1103 1-976-6725 Conversation Intime En privé un-a-un 10 y appel, 2424 y par jour (6,75 $ par figna add&omefe) Appels interurbains sans frais: 1 MO MI-SOC Personnes demandées Immédiatement pour travail d'inscription-enregistrement.Temps plein et partiel.Rémunération garantie par contrats.Pour entrevue, appeler Service du Personnel 737-9864 n 340 GROSSISTE conodlen en opération à Montréal depuis 8 ans, est a la recherche de 30 nouveaux condldart(e)s Immédiatement pour nous aider à l'ouverture de 2 nouvelles divisions.POSTES A COMBLER: Distribution, livraison, vente, administration, oss;stont(e)-géront(e).Expérience non nécessaire.Sololre ei fonction du poste.Appelex maintenant Natholîe eu: 1-976-3XXX yocaucs Thouin: 353-4937 SALAIRE DE BASE + BONI AGENT(E) de promotion \u2022\tAucune vente a foire \u2022\t25 heures semaine \u2022\tAuto nécessaire \u2022\tExperience du porte à porte un otoirt.OANIEL ST-JEAN 527-4531 VENDEOR(ÉUSE)S de temps partagé, avec experience, pour le Dcpia'ne La Chaumine, a St-hiM)olvte.Appeler entre 15 h 30 et 17 h 30, lundi ou mardi, , 10 ans d'exp.sur v oitu - * eurcpeennes, 524-5134.PRESSIER(ERE) 5 ans ^'experience sur presse Offsém>C17 - 2 couleurs Rvobl, letterpi ess.Emploi permanent.M.Bousquet 861-3485.Inutile d'appeler sans experience._ SEKRURKR(SERE) avec exDénen- ce.727-6472._ TECHNICIENNE) en Telecommu-n cations pour deoistoge et réparations airectement sur ploqueîtes.eauipement Northern Telecom tel aue Norstor Vontoge, etc.Experience et-DEC absolument essentiels.foire parvenir c.v.a: Léo Loior, 7955 TransCanaaienne, St-Lourent.Que.H4S 1L3.EMPLOIS DIVERS A TEMPS PARTIEL RECHERCHE D'EMPLOIS SAUNA 5018 Rencontre Hommes seulement 24?4 Massa oe 15 S Sauna, Tourbillon, Video XXX 5018 St-Laurent, Mtl.277-3555.CONSULTATIONS VOUS CHERCHEZ un emploi?Vous êtes prestataire de l'Assurance Chômoge?Nous pouvons vous aider a faire une recherche d'emploi etticoce.Service gratuit, subveohonné par Emploi et immigration Canada.849-9903.SOLLICITEUR(EUSE) demande^), ravail temps plein ou partiel.Bon salaire ?bonis.M.Descoteaux 955-3266 Donneur: Nord Vulnérabilité: tous Nord ?\t64 V95 O D 108 ?\tADV902 Ouest Est ?\t52\t?RDV107 VRV8742 V A OV76 OR 532 ?\t108\t?7 5 3 Sud ?\tA 9 8 3 Ç?D 10 5 3 O A 9 4 ?\tR 4 Les encheres: Nord Est Sud Ouest passe I Pi passe 2 Co 3 Tr passe 3 SA passe passe passe Entame: 5 de Pi SEXY EMMANUELLE _526-3403_ VENEZ nous cho.sir sur photo et video, et oppelez-nous.663-1337 VERONIQUE TE REÇOIT 523-2203 IMMiGRATION Q.C.enr.Ex-agent (Tlmmogration.984-4540, EMPLOIS DEMANDES BILLETS DE SPECTACLE COURS FORMATION CHAUFFEUR privé avec auto cherche emploi.Messoge: 938-5544 ETUDIANTE en science infirmle-re, experience avec les personnes âgées, otfre ses services pour soîns a domicile ou tenir compagnie a une personne en perte d'autonomie.Poule: 597-2992.FERAIS ménage, minimum 4 heures ou a 'o iournee.Références.723-3321 Lise.STUDIOS DE MASSAGE BILLETS des Canadiens, Modona, disponibles, lOh a 17h: 271-4354 ' APPRENbi LA TENUE DE LIVRES ET COMPTABILITE GENERALE en 5 semaines Monuelles ou informatisées Méthode simplifiée et pratiaue Leçon d'Introduction GRATUITE Service de Placement GRATUIT.Prestataires de l'aide sociale I P O CENTRE EDUCATIF Métro Guy_939-4090 .ANGLAIS.Cours Intensifs.Privé.Par professeur ongJophone diplôme, expérimenté.Préparation TOEFL.50 S pour 2 h.939-1617 ESCORTES RENCONTRES, ETC L'UNIQUE salon 6 Laval, entree gratuite.Studio 75.662-1321.MASSAGE-DETENTE 10h30 a 20h.Anna ou Sandra Wong, 276-1443 A AGENCE ENTRE DEUX TEMPS Te reçoit.738-6150 A AGENCE PETITES POUPEES 115S.18 a 40 ons.374-7129 A AGENCE Veronicue.Choix exclusif hôtesses (30-50) ?doml-nation.353-9119, 493-9102 A B C DU MASSAGE! CLIMATISE Alexandre.Rive-Sud, 323-7499 COIFFURE, ESTHETIQUE DIVERS COURS FORMATION CCIFFEURS(SES) avec ou sans exoénence pour nouveau salon de coifU're a Ville Emard.696-4903 A celles qui sont mère d'un enfant qui est àgè de 9 mois ou moins Donnez-vous une préparation ou \"formule pour nourrissons à votre bebe?Si oui' .vous pourriez faire gratuitement lassai de oreparation pour nourrisons.si vous être qualifiée pour notre etuoe de marche.Toutes celles qu: appelleront seront éligib'es pour gagner d'excellents prix! Si vous désirez participer, composez le numéro: 1-800-387-5364 a n'importe quel moment le jour ou la nuit AUTOS A VENDRE Esthéticieiine(ien)s Infirmière(ier)s lloméeopathes Gérante(ant) 'Je magasins cosmetiaues et de voins naturels.Experience similoi-