Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 19 février 1881, samedi 19 (no 7)

[" No.7 465 Vet.XIII Gazeiti IfMr de Quebec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED î \u2022 Y AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 10 FEVRIER 1831.ERRATA.Conseillers municipaux (U; Douglas, page 261, au lieu «le \" Patrick Baker, \" lises\" l'atrick Maker.\" Page 401, Gazette du 12 février courant, No.fi, In re : Compagnie d'empierrement de in Savanne de Sainte-Brigide.a la première enumeration de noms, lisez: \" Joseph Bourdua, \" au heu «h; \u2022* Bbrdua.\" 59U PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, lUlh FEBRUARY, 1881.ERRATA.Municipal councillors of Douglas, page 261, instead of \" Patrick Raker, \" read « Patrick Maher.\" Page 461, Gazette of the 12th of February instant, No.0, In re : Savanne Sainte llrigide Tmnpikc Company, at the first enumeration of the names, read : Joseph Bourdua, \" instead of I \" Bor.lua.\" 600 Nominations.Bl'llKAU du Sbcrrtairr.(Québec, il lévrier 1881.Il a plu à Son Honneur le LIEUTEN ANT-Gl >l-VSttNEUltde nommer Trofflè Côté, ('cûyor, de Cap Llutte, comté de Gaapè.juge de paix, sous l'autorité «le 1 acte 33 Victoria, chapitre 12, avec juridiction sur le district de Gaspô.0S3 Burkau du Sborètairr.Québec, 17 lévrier 18-U.lia plu à Son Honneur le LIEU J'EN* ANT-GOU-YEKNEUIl en Conseil de nommer Richard Dickinson, écuyer, notaire, de Bedford, regis tt a-teur «lu comte «le Missiaquni, en letuplaceiùeht «le Richard Dickinson et Louis Joseph Deniers, ce dernier étant décédé.615 Appointments.Srorrtary's OrvioR.Quebec, 17th February, 1831.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleaseJ to appoint Treflli Côté, es«piire, of Cap Cnatte, county of Gaspé, justice ol the peace, under the authority o!' the Act 33r«l Victoria, chapter 12, with jurisdiction throughout the dis* trictj ol Giispé.684 Skciirtary's Office.Quebec, 17th February, 1881.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR in Council has been pleased tj appoint Richard Dickinson, esquire, notary, of Bedford, registrar of the county of Missisquoi, vice liicbard Dickinson and Louis Joseph Deniers, the latter having departed this life.676 r 466 Bureau do Seuretaiim-:.Québeo, lii Février 1881.11 a plu a Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer MM.Joseph Ifamelin, Noé Lefrançois, Onésltue Eno, Joseph Olivier Lan rondeau, Gédéon Boisvert, David Provost, James England, ills, et Joseph Grandoliamp, oonunfssai-ree pour la décision sommaire des petites causes dans la paroisse de Saint-Gabriel do Brandon, comté de Berthior.Ancienne commission révoquée.639 Proclamations.Canada, Province de Y THÉODORE R0B1TAILLE.Québec.IL.S.] VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Roy-aume-Uni de la Grande-IIretagne et d'Irlande.Défenseur «le la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Ai mes et Fidèles Conseillera Légishv tits «le la Province «le Québec, et aux Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre «lite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature «le Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cite «le Québec, le DIXIEME jour du mois de FEVRIER, «lans l'année «le Notre-Scigneur, mil huit cent quatre-vingt-un, et à chacun «le vous \u2014BaLUT : PROCLAMATION.ATTENDU quo l'Assemblée de la Législature ou Parlement d la Province de Québec, se trouve convoquée pour le dixième jour du mois de lévrier mil huit cent quatre-vingt-un, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoint «l'être présente en Notre cité «le Québec.Sachez Maintenant, «pie pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise et commodité de Nos bien-aimêe si nets.Nous avons cru convenable, par et «le l'avis «le Notro Conseil Exécutif de la Province «le Québec, do vous exempter, et chacun «le vous, d'être présents au temps sus«lit, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun «le vous, de vous trouver avec Nous, en Notre Législature «iu Parle* ment «le Notre «lite Province, en notre cite «le Québec, JEUDI, le VINGT-QUATRIEME jour du mois de MARS prochain, et y agir connue de droit.Ck a quoi vous nu devez manquer.Ex Foi de Quoi, Nous avons lait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à ioelles fait apposer le grand Sceau «le Notre dite Province «le Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé ''Honorable THEODORE ROBI* TAILLE, Lieutenant-Gouverneur de Notro dite province de Québec.A Notro Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité do Québec, dans Notre «lite Province do Québec, ce VINGT-SEPTIEME jour de J AN VI El.', «lans l'année «le Notre Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-un, et do Notro Règne la quarante-quatrième.Par ordre, L.U.HI JOT, Gretlier de la Couronne on Chancellerie, 467 Québec.Secretary's Office.Quebec, 16th February; 1881, His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs.Joseph llamelin, Noé Lefrançois, Oneslme ESno, Joseph Olivier Leu- rendeau, Gcdéon Boiswrt, David Provost, James England, junior, and Joseph t ; :anjros bétail).« For every sheep, calf, pig, Ao.2 And for other purposes.j).\\viD ROY.Saint Georges, 21st January, 18S1.672 470 AVIS.Demande sera fade à la législature de Québec à \u2022a prochaine leasioil par \"The Incumbent and Congregation of Trinity Church, Quel.-.-,-' pour ! obtenir un acio d'iocorporation, leur permettant \\ d'acquérir et do posséder et l'église et la propriété I maintenant occupées par eux a titre de bailleur, et en ve:tu d'une promesse do vente.Québec, 14 février 1881.00'J Avis publicest par lo présent donné que Antoine Isabelle, Henri liudon, Francois Cazeau, Adrien Turf COU, Hyacinthe Ilndon, Victor Hudon, Ludger Ai'pin et François-Xavier Hcuaiul présenteront à la prochaine session de la législature locale de Quebec, une requête pour obtenir un acte d'incorporation pour'* Li (Corporation du collège Nomi-ningue,\" dont lo but est de venir én aide aux colon- du township Loranger et des environs, par les secours spirituels de la religion, par l'in»true, tien de la jeunesse et par tous les avantages matériels possibles.Montréal, 15 février 1881.673 Avis public est par les présentes donné quo l'Assurance Mutuelle contre le feu de la cité «le Montréal, s'adressera à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir uno charte spéciale amendant, en co qui la concerne, le chapitre soixante huit, des Statuts Refondus du Bas-Canada.DkBELLEFEUILLE & BONIN, » Procureurs.Montréal, 28 janvier 1881.677 The Montreal Electric Light Company s'adressera à la Législature do la Province do Québec, à ta prochaine session, pour obtenir un acte incorporant la MontrealjElectric Light Company, avec pouvoir de fournir en les cité et district de Montréal, des lumières chaleur et la force motrice pour icelleproduite par l'électricité et avec tous les pouvoirs nécessaires dans ce but.ABBOTT, TAIT, WOTHERSPOON & ABBOTT, Solliciteurs des requérants.Montréal, 8 février 1881.507 2 Avis est donné qu'il sera soumis à la Législature de la Province do Québec, à sa prochaine session, un bill concernant l'Université Laval et ses chaires d'enseignement dans les arts et autres facultés.619 2 AVIS.Application sera faite à la Législature Provincial, à sa prochaine session, pour la passation d'un bill privé, pour détacher cette partie de la paroisse de Saint-Louis de Bonsecours, qui so trouve dans le comté do Saint-Hyacinthe, et l'annexer au corne* de Richelieu, pour les tins municipales scolaires, représentations, d'enregistrement et autres.Daté, à Saint-Louis de Bonsecours, ce vingtième jour de janvier mil huit cent quatre-vingt-un.J.RA1CUE, Sec.-Trés.municipalité 333 4 Saint-Louis de Bonsecours AVIS.Avis public est j ar les présentes donné que la compagnie du chemin de fer de Waterloo et Magog (The Waterloo and Magog Railway Company), fera application à la législature de la Province do Québec, a sa prochaine session, pour amendements H son acto d'incorporation, prolongation du temps jusqu'au 1er janvier 1883, pour compléter lo dit chemin, et aussi lui: accorder le pouvoir de changer la ligne do son chemin à certains endroits entre Waterloo and Magog, afin de raccourcir et améliorer le dit chemin.A.H.MOORE, 473 3 Sec.et Très, de la susdite compagnie* NOTICE.Application will bo made to the Quebec Legislature at its next session, by the Incumbent and Congregation of Trinity Church, Quebec, for an act of incorporation,to enable them to acquire and possess the church and property aforesaid, at present held by them under lease and promise of sale.Quebec, 14th February, 1881.610 Public notice is hereby given, that Antoine Libelle, Henri Hudon, François Cazeau, Adrien Turgeoii, Hyacinthe liudon, Victor Hudon, Ludger Arpin and Françoit Xavier Renaud will present, at tho next session of tho local legislature of Quebec, a petition to obtain a bill of Incorpora/ lion for \" La Corporation» lu college Noininingue, \" whoso object shall be to help settlers of the township Loranger and other townships by attendance to spiritual wants of religion, by education of youth, and by all other possible means iu material prosperity.Montreal, 15th February, 1881.674 Public notice is hereby given that the Mutual Fire Insurance Company of the city of Montreal, (\" La Compagnie d'Assurance Mutuelle contre le feu do la cite de Montréal\"), will apply to the Legislature of Quebec, at its next session, to obtain a special charter amending, in so far as said company is concerned, chapter sixty eight, of the Consolidated Statutes of Lower Canada.DeBELLEFEUILLE A BONIN, Attorneys.Montreal, 28th January, 1SS1.678 The Montreal Electric Light Company will apply to tho Legislature of the l rovince of Quebec at its next session, for an act of incorporation for the Montreal Electric Light Company, with power to furnish light heat and motive power in tho city and district of Montreal, generated from electricity and all powers necessary for these purposes.ABBOTT, TAIT, WOTHERSPOON à ABBOTT, Attorneys for Applicants.Montreal, 8th February, 18S1.508 Notice is given that there will be presented to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, a bill concerning the Laval University and its chairs of instruction in the arts and other faculties.520 NOTICE.Application will bo made to the Provincial Legislature at its next session, for tho passing of an act to detach that part of tho parish of Saiut Louis do Bonsecours, which is in tho county of Saint Hyacinthe, and anuext it to the county of Richelieu, for municipal school, parliamentary, registration and other purposes.Dated at Saint Louis do Bonsecours, this twentieth day of January, one thousand eight hundred and eighty one.J.RAICHE, Secretary Treasurer, municipality 334 of Saint Louis de Bonsebours.NOTICE.Public notico is hereby given that the Waterloo and Magog Railway Company will make application to the Legislature of the Province of Quebec, at its next session, to amend its act of incorporation, extending the time within which to complete its railway until the lirst day of January, 1883, and also to grant it power to change the line of its railway at certain points between Waterloo and Magog, in order to shorten and improvo the same.A.II.MOORE,-Secretary and Treasurer of the 474 Waterloo and Magog R'y Co. 471 Avis public èsi par le présenl ckmné que la South Eastern Railway Company, s'adressera A !\u2022 Législature do la Province rie Québec, à sa pio- chaîne session, | our obtenir un anion lenient à tes actes «l'incorporation, .1 tus le luit «l'y insérer une clause pour Cour Supérieure.District Superior Court.District of Montreal.No.1019.Dame Nellie McCaw, wife of George Bruce,agent, of the city of Montreal, Plaintill' ; vs.Tho said Gcorgo Bruce, Defendant.An action of separation as to property has been instituted by the Plaintill against tho Defendant.DESJARDINS & LAN CTOT, Advocates for Plaintiff! Montreal, 9th December, 1880.0382 No.2305.J In the Sujierior Court.- Montreal.In re .Bernard McClosky, Plaintif! ; vs.Thomas Marry, Defendant, and Thomas Marry, Petitioner.Notice is licieby given that on the twenty second day of January instant, by His Honor the Honorable Justice Johnson, 1 have been {appointed curator to tho moveable and immoveable property abandoned in this case by the said defendant Thomas Marry.RICHMOND L.DB MAKTIGN V.Montreal, 28th January, 1881.408 Province of Quebec, ) Superior Court.District of Beauce.] No.1014.Damo Lucie Dupuis dite Gilbert, wife of Joseph Poirier, esquire, farmer, of Saint Joseph, district of Beauce, duly authorized to appear injudicial proceedings, Plaintill\"; vs.Tho said Joseph Poirier, Defendant.An action lor separation as t«> property baa been this «lay instituted.S.THEBKRGE, Attorney for Plaintill.Saint Joseph, 21st January, 1881.484 Province of Quebec, ) Superior Court.District ot Montreal.) r Damo Mathilde de Fayette, of Montreal, wife ol Victor Deom, of the samo place, duly authorised to appear in judicial proceedings, Plaintill'; vs.Victor Deom, of the samo place, Defendant.An action for separation of property has this day been instituted in this cause.ETH1ER A PELLETIER, Attorneys lor Plaintitl.Montreal, 22nd January, 1881.354 474 PROVINCE DE QUEBEC.Avis publie est par lo pivsent «lonné «pic «nus un mois après lu dernière publication du présent avis,5 demande aorn laite au UeutcnanfrUouver-neur de cette Province, par Ici personnes ci après mentionnées, pour obtenir des lettres-patentes sous le grand sceau de la Province, lour octroyant une charte les constituants,et toutes autres personnes «pii pourront devenir actionnaires 'lans la compagnie, àêtreeréée eu corps politique et incorporé, en vertu des dispositions de l'acte «l'incorporation «les compagnies à fonds social.Lo nom proposé «le la «lite compagnie sera \" The Canatliun Lumber Company.\" Le but pour lequel son incorporation est demandée est «le faire un oommorce général de bois en la Province «lo Québec, pour l'exploitation des billots et du bois carré pour manufacturer «'t vendre «lu bois, et pour ériger des moulins pour scier et planer, posséder immeuble, bateaux, barges, bateaux à vapeur en rapport avec led t commerce de bois.La principale place d'affaires do la «lite compagnie semen les dits cité et district de Montréal, et la dite compagnie fera aussi «les allaires à l'Assomption, en la Province de Québec, «'t lés aifairèa de la compagnie seront principalement sur la rivière d«» l'Assomption et ses tributaires.Le montant «lu fonds social «le la dito compagnie sera «le $100,000, divisées en nulle actions de $ ICO chacune.I.es noms, resiliences et professions «les requérants sont : David Henry Henderson.Norman Benjamin Thomas IIen«lerson.Charles Henry Walters.Thomas Bird I.«acy, William Harris Me Al pine.Tous des cité et district de Montréal, marchands.lies dits Davit I Henry Henderson, Norman Ben jamin Thomas Henderson et Charles Henry Walters, seront les premiers directeurs «le la dite compagnie.Les dits requérants tout tous sujets anglais.ROI ERTSoN à FLEET, Procureurs «les Requérants.Montréal, 3 février 1881.491 2 Province «le Québec, ) Qonr Supérieure.District de Montréal.« No.Ii'o.Dame Mary Ellis, Vans la Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire de Henry Bay lis, do la cité «lo Montréal, manufacturier et commerçant, failli.Le soussigné a déposé au bureau de cette cour un consentement «lo ses créanciers à sa décharge, et mardi, le vingt-deuxième jour de mars prochain, il s'adressera à fa dite cour pour obtenir uno ratification de la décharge ainsi effectuée.HENRY BAYLIS, ParS.A.LEBOURVEAU, Son procureur ad litem.Montrés), 16 février 1881.669 KotiCS i- hereby given that a general meeting ol the subscribers to iin* capital stock of the «Saint Johns and Sore I Railway Company, will be held at Monnotte's Hotel, in tho town Of Sultit Johns, district of IborviUe, on Tuesday, the lirst day of March neat, (ISsI), at ton o'clock a.in., for the eleotion of directors and for tho transaction of other business.By order, E.R.SMITH, Secretory pro tem.Saint Johns, 1st February, 1881.482 art.Canada, | Province of Quebec, \\ In the Superior Co District of Montreal?j No.301.Thomas Davidson, of the city and district of Montreal, broker.Plaintiff; vs.Damo Antonia winkoler, of tho same place, wife of the said plaintill', Dcfeinlant.An action in separation as to property and bod and board hath ttiii day, been instituted it) this cause against die said defendant.ABBOTT, TA IT, WOTHERSPOON & ABBOTT, At toi neys for Plaintill\".Montreal, 2nd February, 1881.11- Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Di»triot TMoulroal.} SfMf Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire de Onésime Généreux, contracteur, de la cité de Montréal, tant individuellement qu'ayant fait affaires en société sous les nom et raison de 0.Généreux A Cie., failli.Le deuxième jour de mars prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.ONESIME GENEREUX, Par DESJARDINS A LAFONTAINE, Ses procureurs ad litem.Montréal, 19 janvier 1881.281 4 In the matter oi Louis Aohi le Bertrand, an Insolvent.The undersigned bas filed in theolHco of this court a deed of composition and discharge executed by ins creditors, and on the twenty lirst day of .March next, he will apply to the said court to obtain a confirmation of the discharge thereby effected.Ls.a.BERTRAND, By AMYOT A CIIAPALS, His attorneys ad UU m.Kamouraska, 17th February, 1881.686 INSOLVENT ACT OF 187S AND I PS A Iff EN D- M EVJS.In the matter of Laus B.Vbliguy, of the city of Montreal, an insolvent.The creditors of the insolvent are notified to meet in tho oilice of Lnjoie, Perrault «V Seath, Nos.GO and 0s1, Saint James street, on Monday, the twenty eighth day of February instant (1881 ), at eleven o'clock, a.m., lor the settlement of tho affairs ol the estate generally.L.JOS.LAJOIE, A ssignoe.Montreal, 9th February, 1881.552 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, la the Superior Court.Canada, f Province of Quebec.> istrict of Saint Francis.) Distr.In tho matter of Philip Maher, an Insolvent.On the tenth day of March next, tho undersigned will apply to the said court for a discharge under tho said act.PHILIP MAHER, Per BELANGER & BRODERICK, His attorneys ad litem.Sherbrooke, 24th January, 1881.310 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Province of Quebec.) r»,\u201e.t District of Montreal.\\ SuPerior CourL In tho matter of Adolphe Roy A Arthur Roy, of tho city of Montreal, merchants, and therein doing business in co-partnership under tho name, stylo and firm of Adolphe Roy A Co., personally and as co-partners, Insolvents.On tho second day of March next, tho insolvents individually and as co-partners, shall apply to this court for a discharge under the said act.ADOLPHE ROY & ARTHUR ROT, Per LACOSTE A GLOBENSKY, Their attorneys ad litem Montreal, 26th January, 188L -100 INSOLVENT ACTJOF 1875 AND AMENDMENTS.tebec, > treal.J r Canada, Province of Quebec, } Superior Court.District of Montr In tho matter of Onésime Généreux, contractor, of tho city of Montreal, as well uudividually as having carried on business under tho style and firm of O.Généraux «fc Co., an Insolvent.On the second day of March next, the undersigned -will apply to tho said court for his discharge under tho said act.OX ESI ME GENEREUX, By DESJARDINS A LAFONTAINE, His attorneys ad litem.Montreal, 19th January, 1881.282 t \u2022178 ACTE DE FAILLITE DE 187 j ET SES AM UN-DEMENTS.Province .n«-eoi(»u.d,ee1) Superior Court.District ol Montreal.S ' In (ho matter ol' Adolphe.Key, of the city and In the Superior Court.DisUict of Joliette.j In the matter of Josoph Recette, an Insolvent.On the lirst of March nexl, the insolvent will apply to a judge ol the said taunt for his discharge under the said act.McCoNVILLE A McCONVILLE, Attornies for Insolvent.Joliette, !'.(lb January, 1881.288 lehOLVKNT ACT,0F 187S AND AMENDING ACTS Province of Quebec i Superior Court.District ol Montreal.) r In the matter of Arthur Roy, of the city ami district of Montreal, merchant, an Insolvent.On tho second day of March next, tho insolvent shall apply to this court for a discharge uuder the said act.ARTHUR ROY, Par LACOSTE A GLOBENSKY, His attorneys ad litem.Montreal, 26th January, 1881.896 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS THERETO.Canada, I Province of Quebec, Y In the Superior Court.District of Quebec.) In tho matter of Victor Leb¦ Superior Court.District of Montreal, j In the matter of Abraham St.Antoine, contractor, of Montreal, an Insolvent.On the second day of March next, the undersigned will apply to tho said court for his dis charge under tho said act.ABRAHAM ST.ANTOINE, By DESJARDINS A LA FONTAINE, His attorneys ad litem.Montreal, 19th January, 1881.268 1NSOLVENTIACT OF 1875 AND ITS AMENDMENTS.Canada, } Province of Quebec, Y In the Superior Court.District of Tlireo Rivers.) In the matter of Louis Lesieur, an Insolvent.The seventeenth day of March next, the undersigned will apply to the said court for his discharge under the said act.LOUIS LESIEUR, By P.N.MARTEL, His attorney ad litem.Three Rivers, 2nd February, 1881.466 179 Règles de Cour.Province île Québec.) tréaî.y Cour Supérieure pour le.Ban-Canada, District «lo Mont No.776.Le onzième jour do février mil huit cent quatre-vingt-un.PntSBMT :\u2014L'honorable M.lo Juge CaBOS.Thomas Workman et al., Demandeurs ; vh.Micliael Feron, marchand, de la cité ol «lu district do Montréal, Défendeur, et Divers opposants.La Cour ordonne «pie, par un avis, dans les langues française et anglaise, à être publié deux fois dans la Gazette Officielle d> Québec, les créanciers «lu «lit Michael Feron, lo défendeur en cette cause qui n'auraient pas «-ncore produit leurs réclamations, sont maintenant appelés à les produire en cette cause, au bureau, a Montréal, du Protono-tair do Lincoln, Province d'Ontario, contra«'teurs, et faisant actuellement affaires en la cité «lo Québec, en société comme DOntracteurs susdits, sous les nom et raison «le \" Larkin, Connolly & Co.,\" Défondeurs.La cour voyant la requête «les défendeurs pour les misons y mentionnées pour obtenir uno onlro atlectant.les créanciers du demandeur, la dite avis devant être publié deux fois dans les langues française et anglaise, dans la Gazette Officielle de Québec, les requérants, de produire leurs réclamations sous «juinze jours à compter de la première insertion du dit ordre avoc frais, accorde la dite pétition et ordonne en conséquence.023 Vraie copie, J.B.IL DUFRESNE, Dép.P.C.S.Ventes d'immeubles en vertu des Actes concernant la Faillite.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Edmond Frechette, bri«|uetier, do la paroisse do Saint-Romuald do Farnham, dans le district de Bedford, failli.A VIS PUBLIC est par lo présont donné J\\, que les immeubles ci-après décrits, seront vendus aux temps et lieu ci-après mentionnés.Toutes personnes ayant à exercer A cet égard dos réclamations quo le régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code «lo procédure civile «lu Bas - Canada, sont par le pré- Rules of Court.Province of Quebec, ISuptrior Court far Lower (real, ) Canada.No.77\").District of Monti Tho eleventh day of February,one thousand eight hundred and eighty one.pbbsbmt :\u2014Tho Honorable Mr.Justice C.Mtov.Thomas Workman et al., Plaintiffs ; vs.Michael Feron, of the city and «listrict of Mon treat, trader, Defendant, and Divers opposants.The Courth «loth order that, by a notice, in the french ami english languages to ho inserted twice in the Quebec Official Gazelle, the cre«litors of the said Michael 1'Vron, the defendant in this cause, who have not already tiled their claims, be now (tailed upon to tile them in this cause, in the office, iu Montreal, of tho I'rothonotary of this Court, within lifteen N, 596 P.s.C.Canada, ] Province of Quebec, > In the Superior Court.District of Quebec.J No.21SS.The fourteenth day of February, one thousand eight hundred and eighty one.Present:\u2014Tho Honorable William Coli.is Mbkk- PITH, chief Justice.Louis Martineau, of the parish of Chateau Richer, dealer in stone, Plaintill\"; Patrick Larkin, Nicolas Connolly and Thomas Nihan, all three formerly of tho town of Saint Catherine, in the county ol Lincoln, Province of Ontario,contractors, and actually doing business in the city of Quebec, in partnership as such contractors under the style and linn of I arkin, Connolly No.17, dans le Se rang do Farnham ; le «lit lot indivis contenant deux cents acres, plus ou moins; borne a un bout par lo lot No.47, dans le 4e rang, à l'autre bout par le lot No.17, dans le lie rang, d'un cdtâ pav le lot No.46, et de l'autre côté par le lot Mo.48, dans le «lit ôo rang\u2014avec trois maisons, «leux granges et autres bâtisses sus érigées.2.Une étendue de terre formant partie du lot No.!S, dans le 5e rang «lu canton île Karnham, contenant cinq arpents ot quatre perches de largeur sur dix arpents de profondeur, mesure française, le tout plus ou moins ; bornée en front par le lot No.47, «lans le 5e rang susmentionné, en arrière par la terre «l'Edward llagerty, d'un OÔté par la terre de John Saultry, lils, et les représentants «le Charles Deniers, et de l'autre côté par Léon Robert1\u2014sans bâtisses.Pour être veuilles à l'Hôtel «le Ville, «laus la ville de Farnham, «lans lo district de Bedford, MERCREDI, le VINGTIEME jour d'AVRIL, A.1\\ 1S81, à ONZE heures de l'avant-midi.D.B.ME ICS, Syndic.Farnham, P.(,;.19 février 1881.651 [Première publication, l'J février 1881*] ACTE DK FAILLITE DE 1870 UT SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de James A.Mclfardy, de Dram-knondville, district d'Artliabaska, province de tjuébecj commerçant, failli.AVIS PUBLIC est par le présent donné que l'immeuble ci-après décrit, sera vendu aux temps et lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard «les réclamations que lo régistrateur n'est pas tenu «le mentionner dans son certificat, en vertu do L'article 700 du code «le procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître guivaut la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin de distraire, afin «le «barge ou autres oppositions 4 la vente, doivent être déposées entre les mains «lu soussigné, a son bureau, dans lo village d'Arthabaskaville, dans la «lite province, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour «le la /ente; lea oppositions afin de conser ver peuvent êtro déposées en aucun temps dans les six jours après le jour «le la vente à savoir : La moitié indivise de deux terres de trois rr-pents «le front, chaque, formant six arpents de largeur, sur une protondeur telle que bornéo vers le milieu du domaine do la seigneurie de Courval, dans le rang nord-est Saint-Michel, do la paroisse «le Saint-Zéphiriu do Courval, faisant partie des numéros soixante-trois et soixante-quatre ; bornée d'un bout par la rivière Saint-François, de l'autre vers le milieu du domaine de Courval, d'un côté par les héritiers Norman, représentant Jane C.Brack, et de l'autre par André René, représentant John Brack ou ses représentants\u2014avec la moitié indivise des constructions et bâtisses qui s'y trouvent.Pour être vendu à la porto do l'église «le Saint-Zéphirio do Courval, le VINGT-TROISIEME jour de MARS prochain, à TRI >1S heures p.ni.LOUIS RAIN VILLE, Syndic.Arthabaskav il le, 2-2 janvier IS81.269 2 [Première publication, 22 janvier 1881.J to law.All oppositions, afin d'ami nier, afin de distraire, afin décharge Ot other oppositions to the saie, are required to be fyled with the un 1er-signed, at his oiliee, in the town of Farnham afore-saiil, previous to the fifteen days next preceding tho day of sale ; oppositions afin de conserver may bo fyled at any time within six days next after tho day ot sale, to wit : 1.The sixth undivided part of a lot of laud known and distinguished under the No.47, in the 5tll range of Faruham ; the said undivided lot containing two hundred acres, more or less ; li Mm .led at one end by lot No.47, in the 4th rang.', ami at the other end by lot No.47, in the 0th range, on one side by lot No.40, and on tho other side by lot No.4S, m said 5th rauge\u2014with three houses, two barns and other buildings thereon erected.2.A piece of hind forming part of lot No.48, in the 5th range of tho township of Farnham, containing live arpents and lour perches in width by ten arpents in depth, french measure, the whole more or less ; bounded in front by the lot No.47, in tho .'ili range abovemontioned, in rear by the land of Edward Ilagerty, on one si«le by tho land of John Saultry, junior, ami the representatives of Charles Deniers, and on the other side by Leon Robert\u2014without buildings.To be sold at the Town House, in the town of Farnham, in the district of Bedford, on WEDNESDAY, the TWENTIETH day of APRIL A.D.1881, at the hour of ELEVEN o'clock in the forenoon.D.B.MEIGS, Assignee.Farnham, P.Q., 15th February, 1881.052 L First published, 19th February, 1881.] INSOLVENT ACT OF 187.S AND AMEN >-MB NTS THERETO.In tho matter of James A.Mc Hardy, of Drum-mondville, district of Arthabaska, province of Quebec, trader, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned immovable will be sold at tho time and place mentioned below.All persons having claims on tho samo which the Registrar is not bound to include in his certificate, mi «1er article 700 of the coile of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, adn de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, are required to be filed, with the undersigned, at his office, in the village of Arthabaskaville, in the said Province, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions ajin de conserver may be lilod at anytime within six days next after the day of sale, to wit : The undivided half of two farms of three arpents in front, each, forming six arpente in width on a length such as boundoil towards the middle of the Domain ol seigniory ol Courval, in tho north east range Saint Michel, of the pirish of Saint Zéphi-rin de Courval, forming part of the lot* sixty three and sixty four ; hounded on one ond by the river Saint Francis, on tho other towards the middle of the Domain of Courval, on one side by the heirs Norman, representing Jane C.Brack, and on the otiier by André René, representing John Brack or representatives\u2014with the undivided half of the constructions and buildings thereon.To bo sold at tho church door of Saint Zéphirin da Courval, on the TWENTY THIRD day of MARCH next, at THREE o'clock p.m.LOUIS RAIN VILLE, Assignee.Arthabaskaville, 22nd January, 1881.270 [First published, 22nd January, 1881.] v.ACTE DE FAILLITE DK 1875 ET SES AMENDE-MENT8.nonnes ayant à exercer à cet égard des réclama tions que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son cortillcat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Eas-Canada, sont par le présent requises do les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, a lin de distraire, atin de charge ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les ma:n& du soussigné, à son bureau, eu la cité de Québec, avant les quinze jours qui précéderont mmécliatomeuL le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, à savoir : Un certain lopin de terre sis et situe dan* le canton de Temple ton, dans lo comté et district d'Ottawa, connu et désigné comme la moitié sud du lot numéro treize, dans la troisième concession de Templeton susdit, contenant cent acres, plus ou moins\u2014 aveo toutes les circonstances et dépendances dessus construites.Pour être vendu au bureru du régistrateur dans le comté d'Ottawa, dans la cité de Hull, le TRENTIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.A.BOURGEAU, Syndic.Aylmer, 18 janvier 1881.285 2 [Première publication, 22 janvier 1881.J Sri INSOLVENT ACT OF 1873 AND AMENDING ACTS.In tho matter of .lames Gallagher, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that tho im movables hereinafter described, will' be sold j at tho time and place mentioned below.All per-j sons having claims on the same, which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 7UU of the code ot'civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de cltanje, or other oppositions to the sale, are required to be filed with the undorsigned, at his otlioe, in the city of Quebec, previous to the fifteen days next pre-\" ©ceding the day of sale ; oppositions afin de con-server may ha filed at any time within six days next after the day of sale, to wit : a I '*a»-v \u2022):!'>\u2022> nËI') iqeWgniv Ineo ,(¦'-'-1) xie«4gti \u2022 d \u2022'.«înr.'.'i-nr-dd'.-' .(K-i .:\u2022> ,(B£1) lit A certain piece of lot of land lying and being in the township of Templeton, in the county and district of Ottawa, and known and distinguished as the south half of lot number thirteen, in the third concession of Templeton aforesaid, containing one hundred acres, more or less\u2014with all appurtenances thereon or thereunto belonging.i'o be sold at the registry office of the county of Ottawa, at the citv of Hull, on the THIRTIETH day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in tho forenoon.A.BOURGEAU, Assignee Aylmer, 18th January, 1881.286 [ First published, 22nd January, 1881.] Licitations.Province de Québec, ) n « , .Distriot de Montréal! \\ Cour Supérieure.LIC1TATION.Avis public est par le présent donné que par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant à Montréal, dans le district de Montréal, le 14 novembre 1879, dans une cause dans laquelle Amelia J.Armstrong, de Marieville, dans le district de Saint-Hyacinthe, épouse contractaelle-ment séparée quant aux biens de Henri E.Poulin, avocat, du même lieu, de ce dernier dûment autorisé et ce dernior en autant que besoin est pour autoriser sa dite épouse à l'effet des présentes, est Demanderesse ; contre Edouard William Armstrong, de San Francisco, dans l'Etat de Californie, un des Etat-Unis d'Amérique, gentilhomme, et Benoit Bastien, contracteur, de Saint-Vincent de Paul, dans le comté de Lival, dans le district de Montréal,- et contre Louis N.Dupuy, syndic officiel, des cité et district de Montréal, ès-qualité de syndic dûment nommé à la faillite du dit Benoit Bastien, Défendeur, (le dit syndic) par reprise d'instanoè; ordonnant la licitation de certains immeubles désignés comme suit savoir : Une partie de la subdivision cinquante-trois, du numéro officiel du cadastre douze cent sept, comprenant quatre pieds de largeur sur la rue de l'Erable, sur quatre-vingt-quatorze pieds en profondeur à la ruelle en arrière ; borné au sud-est par la rue Johnson, ot au nord-est par le lot de subdivision douze cent sept ; la totalité des numéros de subdivision cinquante-quatre (54), cinquante-cinq (55), cent quarante (140), cent trente quatre (134) du dit lot douze cent sept (1207), dans lo quartier Saint-Jacques, dans la ville de Montréal} les subdivisions numéros neuf (9), dix (10), onze (11), douze (12) quatorze (14), quinze (15), seize (16), dix-sept (17) vingt (20), vingt-et-un (21), vingt-deux (22), vingt-trois (23), vingt-quatre (24), vingt-cinq (25), trente-huit (38), trente neuf' (39), quarante (40), quarante-et-un (41), quarante-deux (42), quarante-trois (43), quarante-3 Licitations.Province of Quebec, \\ rnur, 1 » District of Montreal! \\ ****** CourU LICITATION.Public notice is hereby given that under and by virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Montreal, in the district oi Montreal, on the fourteenth day of November, one thousand eight hundred and seventy nine, in a cause in which Amelia J.Armstrong, of Marieville, in the district of Saint Hyacinthe, wife separated as to property by contract of marriage, of Henri E.Poulin, of the same place, advocate, and by her said husband duly authorized for the effect of those presents, and the said Henri E.Poulin present thereto for the purpose of authorizing his said wife, is Plaintiff, and Edward William Armstrong, of San Francisco, in tho State of California, one of the United States of America, gentleman, and Benoit Bastien, of Saint Vincent de Paul, in the county of Laval and district ot Montreal, contractor, and Louis N.Dupuy, official assignee, of the city and district oi Montreal, ès-qualité, official assiguee, duly appointed to tho insolvency of tho said Benoit Bastien, are Defendants, (tho said official assignee) par reprise d'instance, ordering tho licitatiou of certain immovables described as follows, to wit|: Part of subdivision fifty three, of the cadastral lot twelve hundred and seven, containing lour feet wide on Maple street by ninety four foot in depth to the lano in rear ; bounded on the south easterly side by Johnson street, and on the ucrth westerly side by lot subdivision twelve hundred and seven ; the whole of subdivision fifty four (54), fifty five (55^, one hundred and forty (140) and one hundred and thirty four (134), of said lot number twelve hundred and seven (1207), in Saint James ward, in the city of Montreal, subdivisions numbers nine (9), teu (10), eleven (11), twelve (12), fourteen (14), lifteen (15), sixteen (16), seventeen (17), twenty (20), twenty one (21), twenty Jtwo (22), twenty three (23), twenty four (24), twenty five (25), thirty eight (3S), thirty 482 quatre (44), quarante-cinq (45), quarante-six (40), quarante-sept (47), quarante-huit (48), quarante-neuf (40), cinquante (50), cinqunote-etuu (51), cinquante-deux (52), cinquante-trois (53), cinquante-quatre (54), oinquante-cinq (55), cinquante six (56), oinquante-sept (57), cinquante-huit (58), cinquante-neuf (59), soixante et deux (62), soixante et trois (63), soixante et six (66), soixante et sept (67), soixante et huit (68), soixante et neuf (69), soixante et dix (70), soixante et onze (71), soixante et douze (72), soixante et treize (73), soixante et quatorze (74), soixante et quinze (75), soixante et seize (76), soixante ot dix-sept (77), soixante et dix-huit (78), soixante et dix-neuf (79), quatre-vingt (80), quatre-vingt-un (81), quatre-vingt-deux (82), quatre-vingt-trois (83), quatre-vingt-quatre (84), cent vingt-cinq (125), cent vingt-six (126), cent vingt-sept (127), cent vingt-huit (128), cent vingt-neuf (129), cent cinquante-cinq (155), cent cinquante-huit (158), cent cinquante-neuf (159), cent soixante (160), cent soixante et un (161), cent soixante et deux (162), cent soixante et trois (163), cent soixante et quatre (164), cent soixante et cinq (165), cent soixante et six (166), cent soixante et sept (167), cent soixante ot huit (168), cent soixante et neuf (169), cent soixante et dix (170), cent soixante et onze (171), cent soixante et douze (172), cent soixante et quinze (175), cent soixante et seize (176), cent soixante et dix-sept (177) et cent soixante et dix-huit (178) du lot numéro officiel du cadastre dix (10) du village incorporé de Saint-Jean-Baptiste, dans le district de Montréal.Les immeubles et lots ci-dessus désignés seront mis à l'enchère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, le DIXIEME jour de MAI prochain (ISSU, à DIX HEURES ET DEMIE de l'avant midi, cour tenante, dans la salle d'audience de la dite cour de la dito cité de Montréal, sujets aux charges, clauses et conditions indiqués dans le cahier de charge, déposé au greffe du pro-tonotiire de la dite cour ; et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation, devra être déposée au greffe du protonotnire de la dite cour au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, et toute opposition afin de cou-server devra être déposée dans les six jours après l'adjudication, et à défaut par les dites parties de déposer les dite3 oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront for-clauses du droit do le faire.LAREAU et LE BŒUF, Avocats de la demanderesse.Montréal, 10 lévrier 1881.603 | 1 reiv.ière publication, 19 février 188 L] Canada, I Province de Québec, [\u2022 LICITATION\".District do Richelieu, j Avis public est par le présent donuS que par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant à Sorel, dans le dist ict de Richelieu, le trente et unième jour de décembre mil huit cent quatre-vingt, dans une cause dans laquelle Dame Amelia Eliza Caroline Carter, de la paroisse de Saint-André, dans le comté d'Argenteuil, épouse de John Wroughton Wainright, cultivateur, de la dite paroisse de Saint-André, dans le dit comté d'Argenteuil, de lui bien et dûment autorisée, et le dit John Wroughton Wainright, tant personnellement quo pour autoriser sa dite épouse Clara Emily Carter, de la ville de Saint-Joseph; dsns l'Etat de Missouri, un des Etats-Unis d'Amérique, épouse dûment séparée quant aux biens de Thomas Parkinson, de la dite ville de Saint-Joseph, dans l'Etat de Missouri, et de lui bien et dûment autorisée, et le dit Thomas Parkinson, tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse, étaient Demandeurs ; contre Charles Blake Raden-hurst, gentilhomme, de la ville de S^rel, Demoiselles Annie Lyon et Helen Lyon, toutes deux rési- nine (39), forty (40), forty one (41), forty two (42), forty three (43), forty lour (44), forty five (45) forty six (46), forty seven (47), forty eight (48), forty nine (49), fifty (50), fifty one (51), fifty two (52), fifty three (53), fifty four (54), fifty five (55), fifty six (56), fifty seven (57), fifty eight (58), fifty nine (59), sixty two (62), sixty three (63), sixty six (66), sixty seven (67), sixty eight (68), sixty nine (69), seventy (70), seventy one (71), seventy two (72), seventy three (73), seventy four (74), seventy five (75), seventy six (76), seventy seven (77), seventy eight (78), seventy nine (79), eighty (80), eighty one (81), eighty two (82), eighty three (83), eighty four (84), one hundred and twenty five (125), one hundred and twenty six (126), one hundred and twenty seven (127), one hundred and twenty eight (128), one hundred and twenty nine (129), one hundred and fifty five (155), one hundred and fifty eight (158), one hundred and filty nine (159), one hundred and sixty (160), one hundred and sixty one (161), one hundred and sixty two (162), one hundred and sixty three (163), one hundred and sixty four (164), one hundred and sixty five (165), one hundred and sixty six (160), one hundred and sixty seven (167), one hundred and sixty eight (168), one hundred and sixty nine (169), one hundred and seventy (170), one hundred and seventy one (171), one hundred and seventy two (172), one hundred and seventy five (175), one hundred and seventy six (176), one hundred and seventy seven (177), one hundred and seventy eight (I7S), of official cadastral lot number ten ( 10;,of tho incorporated village of Saint Jean Baptiste, in the district of Montreal.The property above described will be put up to auction and adjudged to the last and highest bidder, on the TEN i'H day of MAY next, (1881), at HALF PAST TEN* in the morning, sitting the Court, in the Court room of tho court house of the said city of Montreal, subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges, deposited in the cilice of the Prothonotary of the said Court, and any oppositions to annul, to secure charges, or to withdraw, to be made to the said licitation, must be filed in the office of the Prothonctary of the said Court, fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and oppositions for payment must be filed within tho six days next after the adjudication, and failing tiie parties to file such oppositions within the delays hereby limited, they will he foreclosed from so doing.LAREAU & LE BŒUF, Attornevs for Plair.tilf.Montreal, 10th February, 1881.* 604 ( First published, 19th February, 1*J81.] Canada, j Province of Quebec \\ LICITATION.District of Richelieu, j Public notice is hereby given that under and in virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Sorel, in the district of Richelieu, on thé thirty first day of December, one thousand eight hundred and eighty, in a cause wherein Dame Amelia Eliza Caroline Carter, of the parish of Saint André, in the county of Argenteuil, wife of John Wroughton Wainright, farmer, of the said parish of Saint André, in the said county of Argenteuil, by him well and duly authorized, and the said John Wroughton Wainright, as well personally as to [authorize his said wite Clara Emily Carter, of the town of Saint Joseph's, in the State of Missouri, one of the United States of America, wife duly separated as to property of Thomas Parkinson, of the said town of Saint Joseph's, in the State of Missouri, and by him duly authorized, and the said Thomas Parkinson, as well individuaUy as to authorize his said wife, were Plaintiffs ; again st Charles Blake Radenhurst, gentleman, ol the tow n.of Sorel, Misses' Annie Lyon and Helen Lyon, bo th residing in the city of Ottawa, in tho Province o 483 danL dans la cité d'Uttawa, dans la Province d'Ontario, filles majeures, Catherine Lyon, de Saint \u2022 Jean, épouse de Charles Cbates, médecin, du même lieu, et le dit Charles Coates, tant personnellement que pour autoriser sa dite épouse, Caroline Lyon, do Peterboro, dans la Province d'Ontario, veuve de feu James G.Rogers, en son vivant, du même lieu, et l'honorable Robert Lyon, un des juges de circuit de la Province d'Ontario, résidant à Ottawa, en sa qualité d'exécuteur testamentaire de la dite leue Catherine Radenhurst, veuve Lyon, et Défendeurs, ordonnant la licitation de certains immeubles désignés comme suit : 1.Un lopin de terre situé en la ville «le Sorel, étant la moitié ouest des lots numéros cinq cent cinquante-ne if et cinq cent soixante, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la ville de Sorel\u2014ainsi que les bâtisses dessus érigées.2.LTn autre lopin de terre situé en la dite ville de Sorel, étant la moitié est des lots portant les numéros cinq cent cinquanite-neuf et cinq cent soixante, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la dite ville de Sorel, à distraire de la dite vente une maison en bois construite sur ce terrain, appartenant au Défendeur Charles Blake Radenhurst, pour être enlevée au premier de mai prochain.3.Un lot de terre situé en ia dito ville de Sorel, portant le numéro cinq cent soixante et un, et la moitié ouest du numéro cinq cent cinquante-six, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la dito ville de Sorel, à distraire do la dite vente les maisons et autres bâtisses construites sur icolui, appartenant au défendeur Cliarles Blake Radenhurst, et à diverses personnes qui occupent lo dit terrain à titre de locataires pour être enlevées ; les dites bâtisses au premier de mai prochain.4.Un lot de terre situé en la dite ville de Sorel, partant le numéro cinq cent soixante et deux, et la moitié est du lot numéro cinq cent cinquante-six, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la dite ville de Sorel, à distraire de la dite vente les maisons et autres bâtisses construites sur le dit terrain par le défendeur Charles Blake Radenhurst et par diverses personnes qui occupent le dit terrain comme locataires, lesquelles devront être enlevées d'ici au premier de mai prochain, cette dernière propriété sera vendue à la charge par le dit acquéreur de laisser jouir François Chapdelaine, ingénieur, de la ville de Sorel, d'une partie de ce terrain, de cinquante-six pieds de iront sur environ quatie-vingt-deux pieds de profondeur, décritejcomme suit, savoir : bornée en front par la rue George, en profondeur et d'un côté par partie du lot numéro cinq cent soixante et et deux, et d'autre côté par le lot numéro cinq cent soixante et trois, pendant la durée qui reste encore à courir en vertu de baux faits en sa faveur par le dit défendeur, Charles Blake Radenhurst et autres, lesquels devront expirer le premier jour de septembre mil huit cent quatre-vingt-quatre, en, par le dit François Chapdeleine, payant à l'acquéreur, le loyer du dit terrain tel qu'il est convenu par les susdits baux, à commencer du premier mai prochain, et de plus à la charge par le dit acquéreur de laisser enlever les bâtisses construites sur ce terrain appartenant au dit François Chapdelaine à l'expiration du dit bail ; lesquels dits immeubles seront mis à l'enohère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, le SIXIEME jour d'AVRIL prochain, mil huit cent quatre-vingt et un, cour tenante, à la salle d'audience de la dite cour supérieure, au palais de justice, en la ville de Sorel, sujets aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au bureau du protonotaire de la dite cour, au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit par la dite vente et adjudication, et toute opposition afin d'annuler, afin de distraire ou afin Ontario, spinsters, Catherine Lyon, of Saint Johu'i, wife of Charles Coates, of tho same place, physician, and the said Charles Coates, as well personally as to authorize his said wife, Caroline Lyon, of Peterboro, in the Province of Ontario, widow of the late James G.Rogers, in his lifetime, of the same place, and the Honorable Robert Lyon, one of the judges of the Circuit Court of the Province of Ontario, residing at Ottawa, iu his quality of testamentary executor of the said late Catherine Radenhurst, widow Lyon, Defendants, ordering the sale by lioitation of certain immovable properties, described as follows, to wit : 1.A lot of land situate in the town of Sorel, being the west half of lots numbers five hundred and lifty nine and live hundred and sixty, on the official plan and book of reference of the cadastre of the said town of Sorel\u2014with the buildings thereon erected.2.Another lot of land situate iu the town or Sorel, being the east half of lots numbers live hundred and fifty nine and five hundred and sixty, on the official plan and book of reference of tho cadastre of the said town offlSorel, reserving from the said sale a woodeu house built on this lot, belonging to the defendant Charles Blake ha lon-hurst, and to be removed on the first day of May next.o.A lot of land situate in the town of Sorel, being number live hundred and sixty one, and the west half of number live hundred and fifty six, on the official plan and book of reference of the cadastre of the said town ot Sorel, reserving from the said sale the houses and other buddings erected thereon, belonging to the defendant Charles Blake Radenhurst, and to -avers parties who occupied the said land as lessees ; said buildings to be removed on the first of .'lay next.4.A lot of land situate in the town of Sorel, being number five hundred and sixty two, and the east half of number live hundred and fifty six, on the official plan and book of reference of tho cadastre of tho sai I town of Sorel, reserving from the said scde the houses and other buildings erected on the said lot by tlio defendant Charles Blake Radenhurst and by divers parties occupying the said lot as lessees, and which are to be removed between thin and the lirst o:' May next.This last property will bo sold subject to the charge upon the purchaser of leaving to François Chapdelaine, engineer, of the town ot Screl, the enjoyment of a part of this lot, of titty six feet in front by about eighty two feet in depth, described as follows, to wit: bounded in front by George street, in rear and one side by part of lot number five uundred and sixty two, and on the othei side by lot number five hundred and sixty three, during the term yet unexpired under the leases'-' made in is favor by the said defendant Charles Blake Radenhurst and others, which will lapse on the first day of September, one thousand eight hundred and eighty four, upon payment by the said François Chapdelaine, to the purchaser of the rent of the said lot, as agreed by the said leases, commencing from the first of May last, and subject to the further charge upon the purchaser of allowing the removal of the buildings erected on the said lot belonging to the said François Chapdelaine, upon the expiration of the said leases; which said above described immovable properties will be put up to auction and adjudged to the highest and last bidder, on the SIXTH day of A PRÏL next, one thousand eight hundred and eighty one,sitt ing the court in the court room of the said superior court, in the court house, in the town of Sorel, subject to the charges and conditions mentioned in the cahier de charges, deposited in tho office of the protho-iiota.iv of the superior oaurt, and any opposition afin d'annuler, afin de charge or afin de distraire to the said sale and licitation, must by fyled in the office of the prothonotary of the said court 484 Jo charge a la diu> Imitation, dévia être déposée I au bureau du protonotnire de la dite cour au \\ jjjoin?quiu/.e jours avant le jour fixé comme susdit par hi dite» vente et adjudication, ot toute opposition atin de conserver dans les six jours après l'adjudication, et à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais près-critfj par le présent, elles seront forcloses du-cirait de le (aire.MATHIEU &GAGNON, Procureurs des Demandeurs.Sorel, 14 janvier 18s 1.1 285 2 [Première publication, 22 janvier 1881.] lifteeu days at leu-t before the day lixod tor the salo as aforesaid, and oppositions atin om conserver must by fyled within six days next after the said sale and adjudication, and failing the parties to lylo such oppositions within the delay hereby limited, they will bo forever foreclosed' from the right of so MUÉ \u2022 j.eh legit' teh an «ûov.J 3iedon eloei .-: .i n i .;'\u2022¦( jji! i< i ,'.j ni I(oryalflO'h \u2022vmivoi'l Mathieu k gagnon, Attorney* for Plaintitls.Sorel, 14th January, 1SS1.230 [First published, 22nd Januarr, I88J11 hfittv liai* zjzxzr.um ajoiJfjuo-fniiant wl-Jnaltf Ventes parle Shérif\u2014Arthabaska.: Sheriirs Sales.\u2014Arthabaska.que tion- ,V;VIS PUBLIC est par le présent donné jC\\*les TERRES et HERITAGES sous -men nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Circuit de Megantic.\u2014District d'Arthabaska.Arthabaska, à savoir: \\ \"O ICHARD ST.PIERRE, No»4038.) _LV Demandeur: contre PATRICK BROWN, Défendeur.^ La moitié sud-est du lot numéro quatorze, dans le sixième rang du canton d'Inverness, contenant environ cent acres de terre en superficie.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté do Mégautic.à Inverness, le VINGT ET UNIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour d'avril prochain.i II ARLES J.POWELL, Bureau du Shérif, Député Shérif.Arthabaskaville, le 15 février 1881.621 TPremière publication, 10 février 1SS1.] FIERI FACIAS.Cour de Circuit\u2014District d'Arthabaska.Arthabaska, à savoir : ) T O U I S EDOUARD No.384.\\ JLi P A C A U D, Deman- deur j contre JOSEPH P.BLANCHARD, Défendeur, et Damase Carpentier, tiers-saisi.Comme appartenant à Damase Carpentier, tiers-saisi.Une terre faisant partie du lot numéro vingt-six du dixième rang du canton de Somerset, de deux arpents et trois perches de front sur la profondeur du lot ; bornée, au nord-est, à Jérémie St.îlilaire, et, au sud-ouest, à François Moffat\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comte «e Mégantic, à Inverness, je VINGT-ET-UNIEME ;our d'AVRIL prochain, à NEUF heures dr> 1-vant-mid'.Le dit bref rapportable le vingt-liaitème jour d'avril prochain.CHARLES J.POWELL, Bureau .uTiérif, Député-Shérif.Ar:l-ah»?.avilie, le 17 février 1881.019 première publication, 19 février 1831.j Dtbelyl tsnvn ,aoiialioii hua alee bmsedtej rtuoa bias odi to paJoflodtotq ads meoffloeai' PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar i.- not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin :'iinunler, afin de distraire, a/in de charge, or othi : oppositions to the sale, except in cases of iôni K.ponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous tn the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed ut any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Mé'/anlic Circuit\u2014District oj Arthabaska.Arthabaska, to wit : \\ pICHARD ST.PIERRE, No.-1038.\\ £\\i P1 a i n t i ff : against PATRICK BROWN, Defendant.The south east half of lot number fourteen, iu the sixth range of the township of Inverness, containing about one hundred acres of land in superficies.To be sold at the registry office of the county of Megantic, at Inverness, on the TWENTY FIRST day\" of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty eighth day of April next.CHARLES J.POWELL Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 15th February, 1881.G22 [First published, 19th February, 1881.] FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ) T OUÏS EDOUARD No.384.$ Li PACAUD, Plaintiff; against JOSEPH P.BLANCHARD, Defendant, and Damase Carpentier, garnishee.As belonging to Damase Carpentier, garnishee.A land forming part of lot number twenty six, of the tenth range of the township of Somerset, of two arpents and three perches in front by the depth of the lot ; boundod on the north east by Jeremie Saint Hilaire, (and on the south west by François Moitat- -circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the county of Megantic, at Inverness, on the TWENTY FIRST day of APRIL next, at NINE o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty eighth day of April next.CHARLES J.POWELL, Sheriffs Office, Deputy Sheriff Arthabaskaville, 17th February, 1881.62U [Firsfcpublished, 19th February, 1881.] .ioqq eiuoi oo ;aoij^.-J»uJh« jj eJnev s4ib no etlôilaif.sh nfca %v^.uanub ouia ¦a.la :.OSa :ÎUU\u2014\u2022-\u2022 \u2022\u2022 - = _ rlâîlAS.'.vu/' Supérieure\u2014District '.: ¦: / | EON'A RD G E O RG E No.2493.> Lif AMES EOSBRÛOK$ Demandeur: con:.- ;-:pHREM BRASSARD, Défendeur.Tout ce certain lot cie terre, do forme irrégu-guiière, faisant partie des lots numéros vingt-deux et vingt-trois, du dixième rang NE AU.Demandeur: contre AL DE RIC alias ULDERIC MARTIN et al.', Défendeurs.Un emplacement formant partie de l'emplacement désigné sous îô numéro vingt, de la ville de Beauharnois, et formé des lots numéros quatre-vingt-seize et quatre-vingt-dix-sept (Nos.'.'i) et 07), du plan officiel et livre de renvoi pour la dite ville d.e Beauharnois j comprenant ce dit emplacement les deux tiers n ;rd-est de la largeur du dit numéro vingt, sur quatre-vingt-dix pieds «le profondeur plus ou moins, et dans les bornes suivantes : borné en front par la rue Ellice, en profondeur par l'emplacement d'Alphonse Primeau, du côté nord-est par celui de Dame Napoléon Lalonde, et du côté sud-ouest par Léaudre Vachon\u2014avec une maison, une écurie, deux remises, un bas côté et les autres bâtisses dessus construites.A la charge des réserves ot servitudes imposées sur ce dit immeuble en laveur de qui il appartiendra, contenues dans un certain acte d'échange passé devant Mtre.Bisson,notaire,en date du vingt-quatre juillet mil huit cent soixante-cinq, enregistré au bureau d'enregistrement du comté de Beauharnois, sous le numéro 5732, Pour être vendu au bureau du shérif du district de Beauharnois, au palais de justice, en la ville de Beauharnois, le SEPTIEME jour do MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-neuvième jour de mars prochain.F.C.BASINET, Beauharnois 21 décembre 1880.Député Shérif.[Première publication, 31 décembre 1880.] 6479 3 Sheriffs Sales.\u2014Beauharnois| As .\\i iCE m nereoy given mat the un* dermentioned LANDS ami TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims ou the same which tho Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceediug the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after tho return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Cmrt.\u2014Beauharnois.Beauharnois, to wit : \\ T U L I U S S C R I VE R, No.740.\\ O Plaintiff; against CE- SAIRE VAUDRIN, Defendant.A certain piece of land situate in the township of Havelock, containing seventy five Jacres, more or less, forming part of lot number two hundred and one, in the fifth range, Granted Lands ; and bounded as follows : in front, to the north by a pu' ' \u2022 road, in rear to the south by ths lands of t« .lourth range, on one side to the east by the heirs of the late Joseph Rion lean, and on the other side to the west by Moise Giroux\u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold at the registry ottico of the county of Huntingdon, in the village of Huntingdon, on the FIFTH day of MARCH next, at NOON.Tho \u2022aid writ returnable the ninth day of March n2Xt.F.C.BASINET, Beaulnrnois,24th December, 1880.Deputy Sheriff.[First published, 31st December, 1880.J 6478 Beauhii FIERI FACIAS.Superior Court\u2014Beauharnois uarnois, to wit : ) VTAROISSE PA L'LNE AU, No.728.y l\\ Plaintiff; against ALDERICeZnM ULDERIC MARTIN et al., Defendants.A lot forming part of the lot designated as number twenty, of the town of Beauharnois, and made up of lots ninety six and ninety seven (Nos.98 and 97), of the official plan and book of reference for the said town of Beauharnois ; said lot comprising the north east two thirds of tho width of lot number twenty, by ninety feet in depth, more or less, and within the ;ollowing limits ; bounded in front by Ellico street, in rear by the property of Alphonse Primeau, on the north east side by \"that of Mrs.Napoleon Lalonde, and on the ' south west side by Léandre Vachon\u2014with a house, a stable, two sheds, a coach house and other buildings thereon erected.Subject to the charge of the reserves and servitudes imposed on tho said immovable in favor of whoever it may be a3 setforth in a certain deed of exchanged executed before Mtre.Bisson, notary, dated the twenty fourth day of July, one thousand eight hundred and sixty five, registered in the registry office of the county of Beauharnois, under number 5732.To be sold at the office of the sheriff of the district of Beauharnois, in tho court house, in the town of Beauharnois, on the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty ninth day of March next.F.C.BASINET, Beauharnois,24th December, 1880.Deputy Sheriff [First published, 31st December, 1880.] 6480. 488 Ventes par le Shérif-Bedford.Stici-iiï* s Salée\u2014-Bedford.i A VIS PUBLIC est par le pies.ml donné QUO 11 les TERRES et HÉRITAGES sous-mention' nés oui >aisis et seront vendus aux temps ci lieux, respectifs tels que mentionnés plue bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet i\u2022_\u2022:>.: \u2022 ; .1rs réclamations que le Regisirateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat*, en vertu l< ticlo 700 du code de procédure civil.- du liai-Canada, sont par le présent requises do les l'aire connaître suivant la loi.Toutes oppositions aiin d'annuler, alin do distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les eus de Venditioni Exponas, doivent être déposées uu bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bn-f.FIEBI FACIAS.Cour Supérieure pour le Bas-Canada\u2014District de Bedford.Bedford, à savoir : j A LANSON ALEXANDER No.2630.) -LA.et al., Demandeurs ; contre les terres et tenements de LOUIS REEVES, Défendeur.Un emplacement, avec les bâtisses sus-érigées, situé dans le village de Waterloo, dans le comté de Shefford, faieant partie du lot numéro vingt-un, dans le quatrième rang du canton de Shefford, maintenant compris dans les limites du dit village de Waterloo, et connu et décrit comme lot numéro trois, du blcc ou carré dix, du plan du village de Waterloo, borné à l'ouest par la rue Foster, au sud par la terre ci-devant occupée appartenant à N.Lachambre, et maintenant appartenant à F.X, Girard, à l'est par les terrains de Cyrus E.Harvey ; au nord par les terrains en premier lieu appartenant â Isaac Archambault, et maintenant appar tenant à Damase Fontaine, étant le lot de village ou emplacement vendu par Sophie Bessette à Louis Reeves (dit Défendeur), par acte devant Thomas Brassard, notaire public, en date du vingt-huitième jour de mai mil huit cent soixante-sept, et enregistré au bureau d'enregistrement du comté de Shefford.dans le Rég.H, volume 19, pages 019,620 et 621, numéro 11,105.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, â Waterloo, en le canton de SheBord, district de Bedford, JEUDI, le VINGT-HUITIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mai prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER.Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsbuigh, 15 février 1881.63 i [Première publication, 19 février 1881.J FIERI FACIAS.Cour Supérieure pour le Bas-Canada\u2014District de Bedford.Bedfcrd, â savoir : > \\ *7 ILLIAM ROBERTS, No.2616.) VV Demandeur ; c ontre les terres et tenements do DAME PH1LOMENE GOYETTE et vir., Défendeur.Premièrement.\u2014Un morceau de terre sis et situé en le dit viUage de Granby, en le district de Bedford, faisant partie du lot numéro huit, dans le septième rang du canton de Granbjr, étant un emplacement situé au nord du chemin macadamisé, contenant trente-quatre pieds de front sur cent vingt pieds do protondeur ; borné au sudfpar le dit chemin macadamisé, à l'est par la rue de la Reine, au nord par le morceau de terre ci-après décrit, et â l'ouest par la terre do Augustus Mitchell\u2014ensemble avec uue maison à deux étages et cuisine adjacente, et toutes les améliorations faites.IJ U.fiC ftuTiCg jfi hHiftfny yjfan tJiqt «,ue un.L del-mentioned LANDS and TENEMENTS bave I cen seized, and {fill bo sold, at the respec-tlVJe times and places mentiono i below.All per- ions lujvmg claim* on 'he §eme which the Regie* tr.;r L- iipi bound to include in his certiticaîc, under urticîe-700 of the Code of Civil Procedure ol Lower Canada, are hereby required lo make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de \u2022tisiraire.aim de char je, or Other oppositions to the sale, except in cases of Ven iitioiii Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifr teen days next preceeding the day of tale ; oppositions a/in de conserver may be filed at any time within six days next after the return of tho Writ.Bedford, to wit : ) No.2636.) FIERI FACIAS.Superior C^urt for Lower Canada.\u2014Distric a).Bedford, ALANSON ALEXANDER it a'.Plaintiffs ; against the lands and tenements of LOUIS REEVES, Defendant.A certain village lot or emplacement, with the buildings thereon erected, situate in the village of Waterloo, in said county of Shefford, being part of lot number twenty one, in the fourth range of the township of Shefford, now included in the limits of said village of Waterloo, and known and designated as lot number three, of block or square ten, of the map or plan of the village cf Waterloo ; bounded on the west by Foster street, on the south by land formerly owned by V.Lacbarubre, and now owned by F.X.Girard, on the east by lands of Cyrus E.Harvey, on the north by lands formerly owned by Isaac Archambault, and now by Damase Fontaine, being the village lot or emplacement sold by Sophie Bessette to Louis Reeves (said defendant), by deed before Thomas Brassard, notary public, dated toe twenty eighth day of May, one thousand eighthundred and sixty seven, and enregistered in the Shefford county, registry office, in reg.B, volume 19, pages 619, 620 and 621, number 11,100.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford, and distiict of Bedford, on TH URSDAY, the TWENTY EIGHTH day of APRIL next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of May next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 15th February, 188J.632 [First published, 19th February, 188L FIERI FACIAL.Superior Court for Lower Canada-Bedford.¦District ot Bedford, to wit: \\ VX7 i I- L i A M ROBERTS, No.2016.) \\y Plaintiff; against the lands and tenements of DAME PHlLOMBNE GOYETTE et vir.Defendants.First.\u2014A certain piece of land lying and situate in said village of Granby, in the district of Bed lord, forming part of lot number eight, in the seventh range of the township of Granby, being an emplacement lying north,of the macadamized road, containing thirty four feet in front by one hundred and twenty feet deep; bounded south by said, macadamized road, east by Queen street, north by the piece ot land hereinafter described, and west by the land of Augustus Mitchell\u2014together with a two story house and kitchen attached, and all the improvements thereon. 489 Deuxièmement.\u2014l'u morceau île terre o i em [ ' >< coud.\u2014A certain piece of land placement sis et situé .n le dit village de Granby, luisant partie du dit lot numéro huh.dans le sep tiè nie rang du canton'de Granby, contenant en front sur le chemin principal macadamisé, trente pieds, mesure anglaisé, plus ou moins, et de même largeur sur une profondeur égale'à la profondeur du lot do terre en premier lieu décrit ; de là en arrière du dit lot ci-dessus décrit toute la largeur qu'il, peux y uvoir entre la propriété de Horace Lynian ou représentants et la roe de la Heine, et en profondeur toute la profondeur qu'il peut y avoir entre le dit chemin macadamisé et la propriété de Moses Betfre ; borné au sud partie par la rue principale et partie pur la terro en premier lieu décrite, au nord par Moses Befïre, a- l'est partie par la rue do la Heine, et partie par la terre ci-dessus en premier lieu décrite, et à l'ouest par Horace Lynian ou représentants, (à l'exception d'un emplacement sis et situé en le dit village de Granby, faisane partie du lot numéro huit, dans le septième rang des lots du canton de Granby susdit, étant de trente et, un pieds de largeur sur cent trente-huit pieds de profondeur, mesure précise, et borné comme soit: au sud en front par la rue principale ou chemin macadamisé ainsi appelé, à l'ouest par l'emplacement de Horace Lyman ou représentants, a l'est par la terre ci-dessus en premier lieu décrite, et au nord en arrière par une ruelle de quinze pieds de largeur, la dite ruelle est aussi exempte de la présente saisie, en tant que les droits d'Augustus Mitchell et représentants sont concernés\u2014ensemble avec toutes les bâtisses sus-érigées, tel qu'il est complètement décrit dans un acte de vente de la dite Dame P.Goyette à Augustus M itchell, en date du douzième jour de mars 1878.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, à Waterloo, dans le canton de Shefford et district de Bedford, SAMEDI, le DOUZIEME jour de MAKS prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-neuvième jour de mars prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif* Shérif.Sweetsburgh, 3 janvier 1881.23 3 [Première publication, S janvier Î^B FIERI FACIAS.Cour de Circuit dans et pour U comté de Shefford, district de Jiedord.Bedford, à savoir: i T)HI LIPPE DION.Deman-No.11544.(JL deur; contre les terres et tenements de BENONI RAVENELLE, Défendeur.Une étendue de terre étant partie de la moitié est du lot numéro un, dans le premier rang du canton de Milton, en le district do Bedford, comme suit: à commencer à la ligne limitative nord de la dite partie de lot, courant deux acres vers le sud sur toute la largeur de la dite moitié Est du lot numéro un du dit premier rang de Milton, contenant environ dix acres\u2014avec les bâtisses sus-érigées, et borné comme suit: au nord par le dit défendeur, au sud par Stephen F.Willard, a l'est par Louis Bachand, fils, et â l'ouest par lo chemin public conduisant de Roxton à Granby.Pour être vendue au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, à Waterloo, en le canton de Shefford et district de Bedford, MARDI, le VINGT-NEUVIEME jour de MARS prochain, à UNE heure de l'après-midi.Le dit bref rapportable le huitième jour d'avril prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérifi Sweatsburgh, 14 janvier 233 2 I iicrriwt» publication, 22 janvier LS.61.J or emplaeo' ment lying'and minute in tho said village of Granby, forming part of said Wc number 'dght, in the seventh range of the township ol'Granbv, containing in fronton the main macadamized road thirty feet, english measure, more or less, of a samo width for a depth equal W the depth of the lot of land firstly described ; thence in rear, of said lot a»>ove described of all tho width there may be between the property of Horace Lyman orrepie sentatives and Qoeeh street, rind in depth all tie depth there may be between said macadamized road to Moses Refln-'s property ; bounded south partly by main street and partly by the land first above described, north by .Moses Be'lFre.east partly by Queen street and partly by the land first above described, and west by Horace Lyman or representatives, (save and except therefrom a certain building lot or emplacement lying being and situate in the said village of Granby, forming part of the lot number eight, in the seventh range o f lots of the township of Granby aforesaid, being thirty one feet in width by one hundred and thirty eight feet in depth, precise measure ; and bounded as follows ; southerly in front by main street or macadamized road, so called, westerly by the village lot owned by Horace Lyman or representatives, east by the land lirst above described, and north in rear by a lano fifteen feet wide, which said lane is also excepted from the present seizure, in so far us the rights of Augustus Mitchel and representatives are concerned\u2014together with all the buildings thereon made and erected, as the same is more fully described in a deed of sale from said Damo P.Goyette to Augustus Mitchell, dated the twelfth day of March, 1878.) To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Sheffcrd, and district of Bedford, on SATURDAY, tho TWELFTH day of MARCH next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the nineteenth day of March next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 3rd January, 1881.24 [First published, 8th January, 1881.1 , FIERI FACIAS.Circuit Court in and/or the count;/ of Shefford, district of Bedford.Bedford, to wit : ) T)H1LIPPE DION, Plaintiff; No.11544.) Jl against the lands and tenements of BE NON I RAVENELLE, Defendant.A certain piece or parcel of land being part of he east half of lot number one, in the first range of the township of Alilton, in the district of Bedford, to be measured off as follows : to begin at the northern boundary line of said part of lot, running two acres south upon tho whole width of said east half of lot number one, of said first range of Milton, containing about ten acres\u2014with the buildings thereon ; and bounded as follows : on the north by the said defendant, on the south by Stephen F.Willard, on the east by Louis Hachand, fits, and on tho west by the highway leading from Roxtou to Granby.To be sold at the office ol the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in tho township of Shefford and district of Bedford, on TUESDAY, the TWENTY NINTH day of MARCH next, at the hour of ONE of tho clock iu the afternoon.The said writ returnable on the eighth day of April next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh.14th January 1881.234 [First published, 22nd January, 1881.] \\ 490 FIERI FACIAS Cour de Circuit dans et pour le district de Saint-Hyacinthe.Bedford, à savoir : ) JOSEPH MOR1N, Deman-No.2344.) *J deur : contre les terres et tenements de SAMUEL RIVES, Défendeur.Un lot de terre situé en la ville de Farnham, en le district de Bedford, faisant partie du lot numéro quarante-trois, dans le cinquième rang du canton de Farnham, contenant environ sept perches en superficie ; borné en front par la rue Saint-Paul, cklevant rue du Pont, en arrière d'un côté au sud par Daniel B.Meigs, et de l'autre côté au nom par Narcisse Bolduo, représentant Joseph Potvin\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Missisquoi, à Bedford, dans le canton de Stanbridge, LUNDI, le QUATORZIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-unième jour de mars prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 3 janvier 1881.25 3 [Première publication, 8 janvier 1881.] Ventes par le Shérif\u2014Chicoutimi.AVIS PUBLIC est par le présent donné que \"les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bns.Toutes personnes ayant A exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu fie l'article 700 du code de procédure civile «lu Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions â la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Cirant\u2014CJiieoutimi.Chicoutimi, à savoir :) TSAIE TREMBLAY, du No.5181.\\ A.township de Chicoutimi, cultivateur et commerçant, Demandeur ; contre JOSEPH TREMBLA Y,(Romaine), de Saint-Jérôme du Lac Saint-Jean, cultivateur, Défendeur.La juste moitié indivise d'une terre sise et situé sur le premier rang du canton de Métabetchouan, contenant trois cents acres de terre en superficie, plus ou moins, et comprenant les lots numéros cinq, six et sept, du dit rang ; bornée en totalité par un bout au rang B, par l'autre bout au second rang, joignant d'un côté auTot numéro quatre, possédé par J.P.Gagnon, écuyer, et par l'autre côté au lot numéro huit\u2014avec uno juste moitié indivise des bâtisses ot constructions érigées sur la dite terre, circonstances et dépendances.Pour être vendue au bureau de la division d'enregistrement de Chicoutimi, numéro deux, à Hébert ville, le VINGTIEME jour du mois d'AVRIL prochain, à DIX heures avant-midi.Le dit bref rapportable le trente et unième jour du mois de mai prochain.M.H.F.O.BOSSÉ, Bureau du Shérif, Député Shérif.Chicoutimi, 11 février 1881.615 [Première publication, 19 février 1881.] FIERI FACIAS.Circuit Court in and for the district of Saint Hyacinthe.Bedford, to wit : ) JOSEPH MORIN, Plaintiff; No.2344.i ts s gainst the lands and tenements of SAMUEL RIVES, Defendant.A lot of land situate in the town of Farnham, in the district of Bedford, forming part of lot number forty threee, in the fifth range of the township of Farnham, containing about seven rods, perches, in superficies ; bounded in front by Saint Paul street, heretofore Bridge street, in rear and on one side to the south by Daniel B.Meigs, and on the other side to the north by Narcisse Bolduc, representing Joseph Potvin\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Missisquoi, st Bedford, in the township of Stanbridge, on MONDAY, the FOURTEENTH day of MARCH next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty first day of March next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriffs Office, Sheriff.Sweetsburgh, 3rd January, |1881.26 [First published, Sth January, 1881.] Sheriff's Sales.\u2014Chicoutiuii.PUBLIC NOTICE i» Hereby given that the un-dermentioned LAND.*) and TENEMENTS have been si feed, and will bo sold at the respective times and p aces mentioned below.AH per-SOUS having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 ol the Code of Civil Procedure ol Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceeding the day of Ealo ; oppositions afin de conscrctr may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Circa it Co art\u2014 Chicoutimi.Chicoutimi, to wit : ) | SA IE TREMBLAY, of tho No.5181.J JL township of Chicoutimi, farmer and trader, Plaintiff; against JOSEPH TREMBLAY, (Romaine), of Saint Jérôme du Lac Saint Jean, farmer, Defendant.The undivided half of a land situate and being on the first range of the township of Métabetchouan, containing three hundred acres of land in superficies, more or less, and comprising lots numbers five, six and seven, of the said range ; bounded completely at one end by range B, at tho other end by the second range, on one side by lot number four, held by J.P.Gagnon, esquire, and on the other side by lot number eight\u2014with an undivided half of the buildings erected on the said land, circumstances and dependencies.To bo sold at the registry office of the registration division of Chicoutimi, number two, at Hébertville, on the TWENTIETH day of the month of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of the month of May next.M.H.F.O.BOSSÉ, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Chicoutimi, 11th February, 1881.616 [First published, 19th February-, 1881.] / 491 A\u201eVIS PUBLIC est par le pré sen l donné one 'les TERRES et HERITAGE.- tous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bas.Toutes personnes ayant à exercer il cet evard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu «le l'article 700 du code de procédure civil»! «lu Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bnreau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District d'Iberville.Saint-Jean, à savoir: ) ri TOUSSAINT CATUDAL, No.30.) X Demandeur : contre HUBERT DUMAS, Défendeur.Une terre de forme irrégulière portant le No.32, des plan et livre do renvoi officiels do la paroisse de Saint-Patrice de Sherington, dans le comté de Napierville -, bornée vers le nord-ouest par le No.31, vers le nord-est parla ligne limitative entre la dito paroisse et la paroisse de Saint-Jacques le Mineur, vers le sud-est par le No.33, des dits plan et livre de renvoi, et vers le sud-ouest par le cheminjpublic, de la contenance de cent trente-six arpents en superficie\u2014avec bâtisses, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porto de l'église de la paroisse de Saint-Patrice de Sherington, le VINGT ET UNIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le dixième jour de mai prochain.CHS.NoLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 14 lévrier 1881. PIERRE J.0.CHAUVEAU, * Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 16th February, 1881.654 [First published, 19th February, 1881.] 495 VENDITIONI EXPONAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : \\ KlRANCISSCHoLES,gen-No.1680.J E tilhomme, gérant de la Canadian Rubber Company, résidant en la cité de Montréal, Demandeur ; contre les terrée et tenements de RICHARD PEARCE, des dits cité et district do Montréal, cordonnier, Défendeur.Les dits terres et tenements mentionnés et décrits dans la cédule marquée A, annexée au bref de Venditioni Exponas, comme suit : 2.Un lot de terre sis et situé au dit quartier Sainte-Marie, en la cité et district de Montréal, paroisse ,Sainto-Brigide, connu et désigné sous le numéro quarante et un (41), des plan et livre de renvoi officiels faits pour le dit quartier Sainte-Marie, le dit lot faisant l'encoignure des rues Sainte-Marie et Gain\u2014avec maison et autre bâtisses sus-érigées.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le HUITIEME jour de MARS prochain, DIX heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-huitiènJe jour de mars prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.17 février 1881.091 r: remière publication, 19 février 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : j IjlRANCOIS MALO, tail-No.292.) Jj leur de pierre, des cité et district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements d'ANTOINE CORBEIL, débitant de tabac, de la dite cité de Montréal, CYRILLE CORBEIL, débitant de tabac, ci-devant du même lieu, maintenant absent de cette province, et de pays étrangers, DAME FELICITE CORBEIL, de Woburn Centre, dans l'Etat de Massachusetts uu des Etats-Unis d'Amérique, épouse de François-Xavier '.alias Frank Leclerce, tanneur, du dit lieu, de Woburn Centre, et ce dernier pour autoriser sa dite épouse aux tins aes présentes, et Toussaint Lapierre, charretier, do la î dite cité de Montréal, en sa qualité de tuteur dûment élu en justice à François-Xavier Corbeil, mineur, Défendeurs.Comme appartenant aux dits Défendeurs, chacun pour un quart indivis, l'immeuble suivant, -avoir : Un terrain ou emplacement situé en la cité de Montréal, paroisse de Sainte-Brigido, connu et désigné au plan et dans le livre do renvoi officiels du quartier Sainte-Marie, île la dite cité, sous le numéro deux cent soixante et dix-sept (277), contenant vingt-trois pieds et six pouces do front sur quatre-vingt-quatorze pieds de profondeur, mesure française, le tout plus ou moins, et sans garantie de mesure précise ; borné en front par la rue Panet, par derrière au No.209, d'un cùté au No.270, et de l'autre cêté au No.278\u2014 avec deux maisons en bois à un étage et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT ET UNIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour d'avril prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 10 février 1881.635 [Première publication, 19 février 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal : ) /CHARLES H.WALTERS, des cité No.ISO.$ \\J et district de Montréal, marchand, Demandeur ; contre EDWARD CARTER, du même lieu, conseil de la Reine, Défendeur.Ce certain morceau de terre formant partie d'une plus grande étendue de terre autrefois VENDITIONI EXPONAS.District of Montreal.Montreal, to wit : i C1RANCIS SOHOLES, gent-No.1680.) JJ leman, manager of the Canadian Rubber Company, residing in the city of Montreal, Plaintiff : against the lands and tenements of RICHARD PEARCE, of the city and district of Montreal, shoemaker, Defendant.The said lands and tenements mentioned and described in the schedule marked A, annexed to the writ of Venditioni Exponas, as follows : 2.A lot of land situate and being in Saint Mary's ward, in the city and district of Montreal, parish of Sainte Brigide, known and designated as number forty one (41), on the official plan and book of referenoe made for Saint Mary's ward aforesaid, said lot forming the corner of Sainte Marie and Gain streets \u2014 with a house and outbuildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the EIGHTH day of MARCH next, at HALF PAST TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the eightoonth day of March PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 17 tli February, 1881.692 f First published, 19th February, 1381.] FIERI FACIAS.District oj Montreal.Montreal, to wit : ) IjlRANCOIS MALO, stone No.292.$ Jj cutter, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of ANTOINE CORBEIL tobacconist, of the said city of Montreal, CYRILLE CORBEIL, tobacconist, formerly ot^the samo place, and now absent from this province, and dwelling in a foreign country, DAME FELICITE CORBEIL, of Woburn Center, in the State of Massachusetts, one of the United States of America, wife of François Xavier alias Frank Leclerce, tanner, of the said place, of Woburn Center, and thisjlaet party i:: ord» r to authorize hill said wife aux fins des présentes, and Toussaint Lapierre, carter, of the said city of Montreal, in his quality of tutor duly elected an justice to François Xavier Corbeil, a minor, Defendants.As belonging to tho said Defendants, each for one undivided fourth, tho following immovable, to wit : A lot of land situate in tho city of Montreal, parish of Sainte Brigide, known and designated on tho oflicial plan and book of roference of Saint Mary's ward, ot tho said city, as number two hundred anil seventy seven (277), containing twenty threo feet six inches in front by ninety four feet in depth, french measure, the whole more or less, and without warranty as to precise measurement ; bounded in front by Panet street, in rear by No.209, on one side by No.270, and on the other side by No.278\u2014with two wooden houses one storey high, and other buildings theroon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY FlltSl' day of APRIL next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the thirtieth day of April next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 16th February, 1881.636 [First published, 19th February, 18SL] ; FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) /CHARLES II.WALTERS, No.180.$ \\J of the city and district of Montreal, merchant, Plaintiff ; against EDWARD CARTER, of the same place, Queens Councel, Defendant.That certain piece or parcel of land forming part and parcel of a large extent of land formerly 196 counu sous le nom de propriété Mr lavish, situé daOI ! îeorge il.Kerniek, de Montréal, écuyer, député protonotaire de la dite cour supérieure, curateur dûment nommé au délaissement fait en cette cause par le «lit défendeur.La moitié indivise'de cette étendue déterre sise et situ« e en la ?ôte Sainte-Catherine, dans la paroisse du Saint-Enfant Jésus, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels «le la municipalité de la paroisse de Montréal, Côte Sainte-Catherine, sous le numéro treize (No.13), contenant environ sept arpents en superficie, sans garantie de mesure précise ; borné en front par le chemin delà Reine, eu arrière aux représentants de feu John Gray, au sud-ouest partie aux représentants d'Alexander McGibbon, et partie à «Sîdney relbngham, au nord-est partie aux repré FIERI FACIAS.From the Circuit Court for the district of Montreal.Montreal, to wit: i I OSEPH LABELLE, of the No.5979.$ O parish of Saint Martin, in the district of Montreal, yeoman, Plaintiff ; against ROCH LABELLE, stone cutter, of the village of Sainte Rose, said district, Defendant.A lot situate and being in the village of the parish of Sainte Rose, county of Laval; bounde«i in front by the street called La Grande Rue, known and designate*! as number one hundred and eight (108), of the official plan and book of reference of the incorporated village of the said pariah of Sainte Rose\u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Rose, on the SEVENTEENTH day of .MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.- aid writ returnable the eighteenth day of March next.M.H.SANBORN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff Montreal, 12th January.1881.190 [ first published, 15th January.1881.j FIERI FACIAS.Fiom the Circuit Court for the district of Montreal.Montreal, to wit : \\ k ES S Y N DICS DE LA No.302.) JU AROISSE DE SAINT VINCENT DE PAUL DE MONTREAL, a body politic and incorporated having its principal place of business in the city Of Montreal, sai«l «district, Plaintiffs : against the lands and tenements mentioned and described in the schedule to the writ annexed marked A, belonging to FRANÇOIS X.LEMAIRE DIT POUDRIER, heretofore of Montreal, and now absent from this province, Defendant.A lot of land situate in Sainte Mary's ward, of the city of Montreal, parish of Saint Vincent de Paul de Montréal, in the district of Montreal, known and designated as number twelve humlred and eigiity nine (1289), on the official plan and book of reference of the said ward : bounded in front by a projected street\u2014and without buildings.lo be sold at my office, in the city of Montreal, on the SEVENTEENTH day of à! ARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the nineteenth day of March next.M.II.S AN bO RN.Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 12th January, 18*1.182 [Firstpublished, 15th January, IS\"d.| FIERI Facias.District of Montreal.Montreal, to wit : j \u2022 >EMolSELLE THERESA No.419.) ÀJ BERCZY, spinster, fille majeure ci usant de ses droits, of the said city and district of Montreal, Plaintiff; against the lauds and tenements mentioned and described in the soheuule marked A.to this writ annexed, of SAMUEL E.dOSS, heretofore of the city and district of Montreal, and now of London, in England Defendant, now in the hands of George II.Kernick, of Montreal, esquire, deputy protho-notary of the said superior court, the curator duly named and appointed to the délaissement made in this cause of said defendant.The undivided half of that tract of land situate ami being in the Côte Sainte Catherine, in the parish of Le Saint Enfant Jesus, known and designated on tho official plan and book of reference of the municipality of* the parish of Montreal, Côte Sainte Catherine, as number thirteen (No.13), containing about seven arpents in superficies, without warranty as to precise measurement ; bounded injfront by the Queen's road, in rear by the representatives of the late John Gray, on the south west partly by the representatives of Alexander McGibbon, and partly by Sidne y 499 sentants d'un nommé Provencher, et partie à S.Pagnuelo, écuyer, avocat\u2014avec un cottage en briques avec alonge, étables et autres bâtisses dessus érigées.Pour être vendue en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-SEPTIEME jour de M A US prochain, à MIDI, he dit bret rapportable le dix-huitième jour de mars prochain.M.II.SANBORN; )'¦ ¦ !\u2022¦ ' il.Député Shérif.Montréal, 12 janvier 1881.183 2 i Première publication, 15 janvier 1>8L] KIERl FaCIAS.District île Montrent.Montréal, à savoir: ) O' IS M.-.NAUD.des cité No.068.) et district de .Montréal, hôtelier, Demandeur; contre JoSEPU SIP10T, de la paroisse «lu Sauit-au-Réeolîet, en le district de Montréal, cultivateur.Détendeur.Un terrain situ?en la paroisse du auîtau Uécollet.dans le district d* ontival, connu et désigné sur le plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse, ,-i faisant partie du numéro quaraute huit (48), contenant sur le chemin p :blic, OU il prend par «levant suivant l'ahgtteme it «lu .'it chemin, environ doux cents cinquante pie s de largeur, c'est-à-dire toute la iarg ursur le dit chemin qui peut te trouver entre la terre de Nicolas Sipiot et l'emplacement que ledit d fondeur a acquis de feu Ferdinand Sipiot, le i by tiie «nid j defendant from the late Fer linan-l Sipiot, bh 1 hit j is bounded in {Vont by the publie roa«l.ami iu I rear by the River «les Prairies-\u2014without building».To be sold at the parochial church door of the parish ol Smut au Reoollot.on tiie SIX teen I'll I day ot MARCH next,at ii a!.: PAST TEN o'clock i in the forenoon.Saul writ returnable the nineteenth day of March next.\u20221.U.SANKO'iN, Sheriff's «.»:iic.», Deputy Sheriff.Montreal, 12th January, 1881.ISO I Fn>t published, 15th January 188:1.) fieri Facia-.Dm trie! nf M-in treat.Montreal, to wit: \\ l'I^.HE I'RUST and loan No.su.) x, com pa ny of Canada.a corporation legally constituted by public s t i f parliament, having its principal place of business for the province ol Quebec, in the city of Montreal, Plaintiffs; against the lan is au I tenements of DA ME EDwIDGE PEPIN, «>i the village of Saint Jean Baptiste, in the parish of Montreal, wife separated as to property of L'hilias Mainville, of the same place, esquire, notary, aud the said Pllii.lA- MAINVILLE, to authorise his sai I wife to titer tn justice.Defendants.A certain lot of land situate and being in the incorporated village ot Saint.ieau Baptiste,parish of Saint Jean Baptiste, district of Montreal, forming hei-etMore part of the parish0 Montreal, said lot of land being made up of subdivision numbers twelve huudrcil and twentv four, twelve hundred and twenty live, twelve bun (red and twenty six, twelve hundred and twenty sa»en and tweive hundred and twentv eight (1224, 1225, 1226, 1227 and 122S;, of the subdivision of the official number made for the incorporated village of Saint Jean Baptiste, according to the official plan and book of reference made for the said village, as number fifteen (15), forming the corner of Rochel'e And Pantaléon streets\u2014-with three stone aud brick houses, and other buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY THIRD .lay of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty third day of March next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 18th January, 1881.272 [Hirst published, 22nd January, 1881.] .500 FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) T ES SYNDICS DE LA PA-No.309.\\ Li ROISSE DE SAINT-VINCENT DE PAUL DE MONTREAL, a body politic and incorporated of Montreal, Plaintiffs ; against the land-and tenements mentioned and described in the schedule to tho writ annexed marked A, as belonging to FRANÇOIS CONN A NT.gentil-homme (gentlemen), heretofore of Montreal, and now absent from this province.A lot of land situate in Saint Mary's ward, of the city of Montreal, parish of Saint Vincent de Paul de Montreal, in the district of Montreal, known and designated as number twelve hundred and fifty one (1251), of the official plan ami book CI reference of the said ward ; bounded in front by a pipjected street\u2014without buildings.To be sold at mv office, in the city of Montreal, on the SEVENTEENTH day of M \\RCII next, at HALF PAST TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the nineteenth day of March next.M.II.SANBORN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 12th January, 18S1.178 I First published, 15th January, 1.881.1 FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: > I 9MIE CITY OF MONTREAL, No.189.S 1.a body politic and corporate duly incorporated, having their chief place of business in the city and district of Montreal, Plaintiffs : against^OSEPH BRODEUR, formerly of tho city and district of Montreal, gentleman, and now absent from this Province, Defendant.The three quarters, north side, of a lot of land situate and being in the Saint James ward, in the parish of Notro Damo de Montreal, and bearing the number two hundred and sixty nine (269), sueli as set forth on the official plan and book of reference for the said ward, said lot containing in all forty three feet in front by seventy one feet in depth, english measure, and more or less ; bounded in front by Jacques Cartier street, with a passage in common and the brick cased house built on the whole front of the said lot, excepting, however, the lower part of the said house which covers the south east side of the said lot which belong to Augustin Brodeur\u2014and also with the other buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SEVENTEENTH day of MARCH next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the nineteenth day of March next.M.H.SANBORN, Sheriffs Office, Deputy Sheriff'.Montreal, 12th January, 1881.1SG [First published, 15th January, 1851.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) TEREMIE BENOIT, of Côte No.663.Jtl des Neiges, parish of Notre-Dame de Grâces, district of Montreal, gardener, Plaintiff; against THOMAS F.O'BRIEN, of Mont Royal Vale, said parish and district, trader, and having a place of business in the city of Montreal, Defendant.1.A lot of land situate in the town and parish of Longueuil, in the district of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, in the county of Chambly, as number two hundred and eighty nine (No.289), of the subdivision of lot number one (No.1), on the said official plan and book of reference ; bounded in front by Dufferin street\u2014 with a stone house and other dependencies thereon erected.FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, ù savoir : / « ES SYNDICS DE LA No.309.§ \\j PAROISSE DE SAINT-VIN» ENT DE PAUL DE MONTREAL, corps politique et incorporé «le Montréal, Demandeurs ; contre les terres et tenements mentionnés et décrits dans la cédille marquée A.annexé.- au bref, appartenant à FRANÇOIS ( M >N.N ANT, gentilhomme, ci devant de Montréal, et maintenant absent de cette province.Un lot de terre ou emplacement situé au quartier Sainte-Marie, de la cité de Montréal, paroisse de Saint-Vincent de Paul de Montréal, en le district de Montréal, connu et désigné sous le numéro mille deux cent cinquante e\"t un (1231), des plan et livre do renvoi officiels du dit quartier ; borne en front par une rue projetée\u2014et sans bâtisses.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures ET DEMIE de l'avant-raidi.Le dit bref rapportable le dix-neuvième jour de mars prochain.M.H.SANBORN.Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal.12 janvier 1881; 177 2 l Première publication, 15 janvier ISS 1.1 FIERI FACIAS.District de Montréal Montréal, à savoir ; ) T A CITE DE M O N T-No.189.S JLi REAL, corps politique et dûment incorporé ayant son principal bureau d'affaires en les cité et district de Montréal, Demanderesse: contre JOSEPH BRODEUR, ci-devant des cité et district de Montréal, gentilhomme, et maintenant absent de cette Province, Défendeur.Les trois quarts, coté nord, d'un certain let de terre ou emplacement t-is et situé dans le quartier Saint-Jacques, dans U paroisse de Notre-Dame de Montréal, et portant numéro deux cent soixant et neuf (269), tel que désigné sur le plan et livre de renvoi officiels du dit quartier, le dit lot contenant en totalité quarante-trois pieds «le front sur soixante et onze pieds de profondeur, mesure anglaise, et plus ou moins : et borné en front par la rue Jacques Cartier\u2014avec passage en commun, et la maison lambrissée en briques qui est construite sur tout le front du dit lot, moins cependant le bas de La dite maison qui se trouve à couvrir le côté sud-est du dit lot qui appartient à Augustin Brodeur\u2014et aussi avec autres bâtisses dessus construites.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de Pavant-midi.Le dit bref rapportable le dix-neuvième jour de mars prochain.M.H.SANBORN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 12 janvier LSSI.185 2 [Première publication, 15 janvier 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : j ¥ EREMIE BENOIT, de la No.663.$ «»/ Côte des Neiges, paroisse de Notre-Dame de Grâces, district de Montréal, jardinier, Demandeur; contre THOMAS F.O'BRIEN, de Mont Royal Vale, dits paroisse et district, commerçant, et ayant un bureau d'aflaires en la cité de Montréal, Défendeur.1.Un lot de terre ou emplacement situé dans la ville et paroisse de Longueuil, dans le district de Montreal, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, dans lecomt» de Chambly, sous le numéro deux cent quatre-vingt-neuf (No.289),de la subdivision du lot numéro un (No.1), des dits plan et livre de renvoi; borne eti f:ou: par la rue Dufterin\u2014avec une maison en pierre oc autre?dépendances dessus construites. 501 2.Un autre lot .1.OTTAWA, a body No.81.) p o 1 i t i c and corporate, having its principal place of business in the city of Ottawa, in tho county of Ciileton, in the Province of Ontario, Plaintiff; against the lands and tenements of MARY ANN aTCUESON, residing in the city of Ottawa aforesaid, widow of the late Hiram Dunning, in his lifetime, of the towuship of Bouchette, in the district of Ottawa, trader, Defendant, and John Aylen, Plaintiff par distraction de frais, to wit : Firstly.\u2014Lot number twelve, in the th r I range of the township of bouchette, in the county and district ot Ottawa, containing one hundred acres of land, more or less\u2014with tiie buildings thereon erected and appurtenances thereto belonging.Secondly.-Lot numbei thirteen, in the third range of the township of Bouchette, in the county and district ot Ottawa, containing one hundre acres of land, more or less\u2014with the buildings thereon erected ami appurtenances thereunio belonging.Thirdly.\u2014Lot number thirteen, in the fourth range of the township of Bouchette.in the county and district of Ottawa, containing sixty seven acres of land, more or less\u2014with the buildinirs lher»*on erected ami appurtenances thereunto belonging.Fourthly.\u2014Lot number fourteen, in the fourth range of the township of Bouchette, in I he county and district of Ottawa, containing seventy utne acres of land, more or less\u2014with the bud Hug* thereon erected and appurtenances thereto oeioug- in8- ., Fifthly.\u2014Lot number tilteen, in the toui-th ra.,ge of the township of Bouchette, in the county an I district of Ottawa, containing eignty five acres of land, more or less\u2014with the buildings theia-oi: erected and appurtenance* ther-.nto belonging.Sixthly.\u2014That piece or parcel ot land eompri sing part of lot number eleven, in the second raiiL'e of the township of Bouchette, in the county and district of Ottawa, commo ily Known as the property ot the late Hiram Dunning, containing nine acres of land, more or less, commencing at the north eastern boundary of lot number eleven, in the second range of the township of Bouchette, m the county and district of Ottawa, and running 505 et courant u l'ouest lo long «lu la ligne entre les lots numéros ouzo et douze, dans le second rung île Bouchette susdit, environ onze cent cinquante-cinq pieds, plus ou moins ; et.de là a prendre le cours de la crique comme la crique de Dole, et frapper un point sur la rivière Gatineau, environ dix-sept cent quatre - vingt - cinq pieds, plus ou moins ; de là de l'embouchure do la dite erique de Dole courant le long du rivage de la rivière Gatineau en amont du courant, environ sept cent trente cinq pieds, plus ou moins, au lieu de commencement entre les lots numéro onze et numéro douze, dans le second rang du canton de Bouchette, dans les comté et district d'Outaouais.\u2014avec les bâtisses dessus érigées et les dépendances qui y appartiennent ; borné d'un coté à la rivière Gatineau, de l'autre côté par le lot numéro douas, dans le second ning «lu canton de Bouchette susdit, et d'un autre côté par la crique «le Dole.Septièrnciierit.\u2014Ce morceau «le terre dans le canton «le Bouchette, «lans les comté et dictrict d'Outaouais, contenant quarante acres de terre, plus ou moins, connu comme la propriété de Charles Matthieu, composé d'une partie du lot numéro onze, dans le second rang du canton de Bouchette, dans les comté et district d'Outaouais, commençant à un point où la crique connue comme la crique de Dole, m te:.- «-«-te la ligne entre les lois numéros onze et J «louze, dans le second rang du dit canton de Bouchette, environ onze cent cinquante cinq pieds, plus ou moins, de la rivière Gatineau ; et «Je là le long de la dite ligne à la ligne entre les deuxième et tioisième rangs du canton de Bouchette susdit, et courant au sud le long de la dite ligne de concession, quatre cent vingt-cinq pieds, plus ou .moins, au coin d'une clôture, et courant à l'est le long de la dite clôture dans une ligne parallèle à la dite ligne entre le lu numéro douze et le lot numéro onze, dans le second rang susdit à la crique do Dole ; de là au nord amont la dite crique, le long «le ladite crique à la ligne entre les lots numéros onze et douze, du second rang susdit, au lieu «le commencement\u2014 avec les bâtisses dessus érigées et les dépendances qui y appartiennent ; borné d'un côte par la crique de Dole susdite, de l'autre côté par le lot numéio douze, dans le second rang susdit, d'un autre rôté par les terres de la troisième concession du Bouchette susdit, et d'un autre côté par partie >'u lot numéro onz , dans le second rang susdit.Le lot de terre ci-;es us en dernier lieu décrit, pour «dre vendu sujet a la charge et hypothèque contractée en faveur «le Charles Matthieu, du ait canton «le Bouchette, c dtivateur, par contrat j assé le treizième jour de mu dix-huit cent soixante et douze, devant .1.A.Roussell, notaire publie, et dtimen enregistre pour assurer le payement au dit Charles Matthieu, «le la somme de quarante-cinq piastres courant annuellement durant la vie naturelle du dit Charles .Matthieu, tel que porté dans le dit contrat.four ét:e vendus au bureau d'enregistrement pour le comte d'Outaouaù*, en la cite de Hull, le V1NG f-i^U ATR1 K ML jour «U- M.Alt s prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le «lit bref rapportable le pivniie jour de juin 1881.l.Ol.IS M.COUTLEE, , Bureau du >h rit', 5-hérif.Aylmer, 31 décembre 1880.20! 2 [Premiere publication, 15 janvier I88I.J entes par le shérif.\u2014Québec.AVIS PUbLJx e»i j'j*.ic pre»em uonne que les ÏEKKEfc) ri H ER1TAGEh sous-mention-a es ont été saisis et seiom vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de : westerly along tho side line between lots numbers eleven and twelve, in the second range o: i Bouchette aforesaid, about eleven hundred and I fifty five feet, more or less ; and from thenco to j take the course of the creek known as Dole's I creek, and to strike a point on the Gatineau river, j about seventeen hundred and eighty live feet, I more or leas : thence from tho mouth of said ! Dole's creek, running along tho bank of the Grati neau river up stream, about .-even hundred and I thirty live feet, more or less, to tho place of ¦ beginning between lots number eleven anil num-I ber twelve, in the sec ind range of the townsuip ; of Bouchette, in the county and district of Ottawa ] \u2014with tho buildings thereon erected, ami appurtenances thereunto belonging ; bounded on one j side by the Gatineau river, on another si«le by lot number twelve, in the second range of the town-I ship of Bouchette aforesaid, on another side by j Doles creek.Seventhly.\u2014That piece of land in the township of Bouchette, in the county and district of Ottawa, containing forty après of land, more or less, known as tho Charles .Matthieu property, being composed ot psrt of lot number eleven, in the second range of the township of Bouchette, in I the county and «listrict of Uttawa, commencing at a point where the creek known as Dole's cre«;k intersects the side line between lots numbers eleven and twelve, in the second range of the said township of bouchette, about eleven hundred ami fifty five leet, more or less, from the Gatineau river ; and thence along the said side line to the line between the second and the third ranges of the township of Bouchetto aforesaid ; then running southerly along said concession line four hundred anil twenty five feet, more or less, to the corner of a fence ; then running easterly along said fence in a line parallel to the said line between lot number twelve* and lot number ele ven, in the second range aforesaid to Dole's creek ; thence northerly up said creek along saul creek to the side line between lots numbers eleven and twelve, iu the second range aforesaid at the place of beginning \u2014 with the buildings thereon erected ami appurtenances thereunto belonging ; bounded on one side by Dole's creek aforesaid, on auothe: side by lot number twelve, in the second range aforesaid, on another side by the lands in the third concession ot Bouchette afoiesaid and on another side by part of lot number eleven, in the second range afor.said.The lot of laud lastly above desciibed to be sold subject to the charge and hypothec contracted in favor of Charles Matthieu, of the said township of Bouchette, far uer, by deed passed on the thirteenth day of May, eighteen hundred and seventy two, before .J.A.Roussell, notary public, and duly ie'_d-.tered to secure payment to the saiti Charles Matthieu, of the sum of forty live dollars curren«:y annually during the natural life of the said Charles Matthieu,as in the said deed settorth.To be sold at the registry olBce for the county of'Otta./a, in the city of Hull, on the TWENTY FOURTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ retu nable on the first day of dune, 1881.LOUIS M.COUTLEE, Sheriff's Oltice.Sheriff.Aylmer, d I st December, 1880.202 I First published, lôth January, 1881.) Sheriffs Sales.\u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is nereby given tUat the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respec tive times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificat, un- 50b' tient ion ner dans son certificat, en vertu de 1'article 700 du code de procédure civile du Ras 'Janada, sont par le présent requises de les faire \u2022onnaitre suivant la foi.Toutes oppositions afin i'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou mitres oppositions à la vente, excepté dans Tes cas le Venditioni Exponas, doivent être déposées au oureau du soussigné avant les quinze jours qui \u2022recéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être *éposées en aucun temps dans les six jours après \u2022 rapport du Bret.VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir : ) JOSEPH PARANT, denieu-No.2380.)fJ rant ci-devant en la paroisse Saint-Roch de Québec, meublier, maintenant en la paroisse Saint-Sauveur de Québec, gardien du cimetière Saint-Charles ; contre JOSEPH OCTAVE GOULET, de la dite paroisse Saint-Roch de Québeo, marchand à commission, à savoir : Un emplacement situé en la paroisse Saint-Roch de Québec, rue Saint-François, contenant trente-sept pieds et demi de front, mesure anglaise, sur quarante-cinq pieds de profondeur, mesure française : borné en front au sud par la rue Saint-François, par derrière au nord par Pierre Verret ou représentants, d'un côté au nord-est par les représentants de F.X.Prémont, et d'autre côté au sud-ouest par Gédéon Lachaine dit Jolicoour\u2014 avec ensemble la maison en bohvet autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, y compris lo droit de mitoyenneté dans le pan ou pignon nord-est de la maison du dit Gédéon Lachaine dit Jolicœur.Lequel immeuble est maintenant connu sur lo plan et danB le livre de renvoi du cadastre pour le quartier fcaint-Roch, de la cité de Québec, sous le numéro quatre cent quatre-vingt-dix-neuf (4'.i9).Le dit emplacement sujet à une rente annuelle et constituée de cinq piastres, payable le vingt-neuf septembre chaque année à l'administration des biens des jésuites, et toutes les charges portées au contract originaire de concâssion.Pour être vendu au bureau du shérif, le VINGT-DEUXIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quatrième jour d'avril prochain.J.B.AMY Cf.Député Shérif.Québec, 14 février 188.1.**> -ï 7 [Première publication, 19 février 1SS1.) VENDITIONI EXPONAS.Québec, à savoir t \\ .A CORPORATION DE LA No.1402.) 1^ CITE DE QUEBEC ; contre JAMES CHARLES HOPE LLOYD, do la cité de Québec, écuyer, avocat, à savoir : 1.Un emplacement situé en la cité de Québec, rue De Brccœuf, do trente-huit pieds et huit pouces do front sur quatre-vingt-cinq pieds de profondeur, plus ou moins ; borné en front par la dite rue De Brebceuf, en arrière par le No.2543, la Corporation de la High School, d'un côté au nord partie par l'Hon.J.N.Bossé et partie par DUe.Annie Patton, de l'autre côté au sud partie par J.B.Pruneau, partie par Isaac Dorion et partie par W.II.Baldwin\u2014avec les bâtisses des-eus construites, circonstances et dépendances.Le dit immeuble étant désigné par le numéro \\1 AR1E LEDA LARUE, do No.1457.) LTJL la cité de Québec, veuve j do feu Anselme Angers, en son vivant, du même ' lieu, marchand ; contre PIERRE GIROUX, de la paroisse Saint-Jean Chrysostôme, en sa qualité de curateur à la succession vacante de feu Messire Pierre Beaumont, en son vivant, prêtre, curé de la paroisse Saint-Jean-Baptiste des Ecureuils, à savoir : Le No.431.du cadastre officiel de la paroisse Saint-Jean-Chrysostôme, étant une terre de contenance de cent cinquante-cinq arpents et trente-deux perches en superficie, située en la dite paroisse de Saint-Jean-Chrysostôme, en la concession Beauséjour, de quatre arpents et demi de front sur trente-cinq arpents de profondeur ; bornée en front au nord aux terres de la concession Bélair, en la dite paroisse, au sud au bout de sa profondeur aux terres de la concession Saint-Patrice, de la paroisse de Saint-Lambert, d'un côté au nord-est à Pierre Cantin, et de l'autre côté au sud-ouest à Francis Hignini\u2014avec une maison, une grange et étable dessus construite, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse «le Saint-Jean-Chrysostôme, le VINGT-SEPTIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dixième jour de mai prochain.J.B.AMYOT, Député Shérif.Québec, 10 février 1881.645 f Première publication, 19 février 1881.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir: \\ i .ANS une cause où ELÎZA-No.1056.$ U BETU alias ELIZA HALL, de la cité de Montréal, en la Province de Québec, veuve de feu William Rogers, en son vivant, «iu même lieu, gentilhomme, est Demanderesse; et MARY ELIZA GERVIS HEUDE-BOURCK, épouse séparée de biens par contrat de mariage de CharlesW.WilsOÇjde la cité de Québec, marchand, et le dit CHARLES W.\"WILSON, afin d'autoriser sa dite épouse, sont Défendeurs.La dite demanderesse contre la dite Mary Eliza Ger-vis Heudebourck, à savoir : Le résidu d'un certain bail emphytéotique devant expirer le premier jour de mai dix-huit cent 3uatre-vingt-quatorze, de tout ce lot ou morceau e terre sis et situé à l'endroit appelé carré Rich* mond, dans le faubourg Saint-Louis, de la cité de Québec, contenant cent cinquante-cinq pieds §\\e front sur cent quatre-vingt pieds de profondeJè'; borné en front au sud par la rue Saint-Louis ou che- FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) \\,f A RIE LEDA LA RUE, of No.1457.\\ i.VL the city ol Quebec, wiilow of the late Anselme Angers, in his lifetime, of the same place, merchant ; against PIERRE GIROUX, of the parish of Saint Jean Chrysoatôme, in his qualitv of curator to the vacant estate of the Reverend Pierre Beaumont, in his lifetime* priest, Curé of the parish of Saint Jean Baptiste «les Ecureuils, to wit : No.431, of the official cadastre of the parish of Saint Jean Chrysostôme, being a land containing one hundred and fifty five acres and thirty two perches in superficies, situate in the said parish of Saint Jean Chrysostôme, in the Beauséjour concession, of four arpents and a half in front by thirty five arpents in depth ; bounded in front to the north by the lands of tho Bélair concession, in the said parish, cn the south at the end of the depth by the lands.of the concession Saint Patrice, of the parish of Saint Lambert, on one side to the north east by Pierre Cantin, and on the other side to the south west by Francis Higgins\u2014with a house, barn and stable thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Jean Chrysostôme, on the TWENTY SEVENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the tenth day of May next.J.B.AMYOT, Deputy Sheriff\".Quebec, 16th February, 1881.646 [First published, 19th February, 1881.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) TTN a cause wherein ELIZA* No.1006.j JL BETH alias EL^A HALL, of the city of Montreal, in the province of Quebec, widow of the late William Rogers, in his lifetime, of the same place, gentleman, is Plaintiff ; and MARY ELIZA GER VIS HEUDEBOURCK, wife separated as to property by marriage contract of Charles W.Wilson, of the city of Quebec, merchant, and the CHARLES W.WILSON, for the purposes of assisting his said wife, were Defendants.The said Plaintiff against the said Mary Eliza Gervis Heudebourck, to wit : The résidu and remainder of a certain bail emphytéotique to expire Jon the first day of May, eighteen hundred and ninety four, of all tliat certain lot or piece of land situate and being at the place called Richmond square, in the Saint Lewis suburbs, of the city of Quebec, containing one hundred and fifty five feet in front by one hundred and eighty feet in depth ; bounded in front 503 mm Grande Aiiée, en artère au nord par une rue projetée, d'un côté au nord-est par une autre rue connue comme rue Richmond, et au sud-ouest par les représentants de l'honorable John Gawlor Thompson\u2014ensemble avec uno maison en pierre c-t en bois, hangard et é table susérigés\u2014eireum-stances et dépendances.Le dit lot étant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Montcalm, comme lots numéros quatre mille trois cent soixante et treize et quatre mille trois cent soixante et quatorze.Sujet à une rente foncière r the said town of Sorel, as numbers two hundred and forty one (No.241 ) aud two hundred and forty two (No.242;, measuring one hundred and thirty two feet in front by one hundred and thirty two feet in depth, the whoie english measure ; bounded in front by Royal Jstroet, in rear by lot number two hundred ami thirty nine, on one side by lot 513 trois, et d'outre edta au loi numéro deux cent quarante avec maison, écurie, remise et autres bâtisses dessus érigées.Tour être vendus comme suit, savoir : le lot en premier lieu désigné, à la porto de l'église parois» sinle de la paroisse do Saint Aimé, lo VINGT-QUATRIEME jour du mois de MARS prochain, à DIX heures île l'avant-midi ; ot celui en deuxième lieu désigné, au bureau du shéiif du district de Richelieu, au pakvs de justice, en la ville de Soiel, le même jour, à TROIS heures de l'après-midi.Le dit brel rapportable le premier jour du mois d'avril prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 19 janvier 1881.389 2 | Première publication, 22 janvier 1881.J number two hundred and forty throe, and on the other side by lot number two hundred and forty \u2014with the house, staUe, shed and other build' logs thereon erected.To be sold as follows, to wit: the lot firstly above described, at the parochial church door of the parish of Saint Aimé, on tho TWENTY FOURTH day ol the month of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon ; and tho lot secondly above described, at the.sheriff's office, in tho court house, in the town of .Sorel, on the same day, at THREE o'clock in tho afternoon.The said writ returnable on tho first day of the month of April next.P.GUEVREMONT, Sheriff's office, Sheriff.¦Sorel, 19th January, 1881, 2W [First published, 22nd January, 1881.1 Ventes par le Shérif\u2014Saguenay.AVIS PUBLIC est i-a:- le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention- nés ont été Saisis et seront vendu» aux temp.- et lieux respectifs tels que mentionnés plus bus.Toutes personnes avant â exercer cet ward des réclamations que le R- gistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu rte l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les l'aire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres Oppositions à la vente, excepté dans les es8 de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jouis qui (nécéderont immédiatement le jour de la vente; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieure\u2014District de Saguenay.Malbaie, à savoir : ) milE OTTAWA AGRIOUL- No.412.S TURAI INSU l'ANCE COMPANY, corps politique et incorporé ayant sa principal place d'affaires dans la cité d'Ottawa, dans la province d'Ontario, Demanderesse ; contre DINA B 01 VIN, de la paroisse de Saint-Pierre et Saint-Paul, dite Baie Saint-Paul, dans le comté de Charlevoix, fille majeure, rentière, Défenderesse, à savoir : Un emplacement situé en la paroisse de la Baie Saint-Paul, en le village d'icelle, sur la seigneurie de Beaupré, contenant deux arpents, plus ou moins, de terre de front sur deux arpents, plus ou moins, de, profondeur ; borné par devant au chemin appelé chemin de PEeore, et en arrière à la profondeur au terrain de Léandre Gobeil, tenant d'un côté au sud partie à l'emplacement de Eusèbe Desbiens ou ses représentants, et partie au terrain de Ananias Reneau, et de l'autre côté au nord partie au terrain de l'Ecole numéro un, dite Académie, partie à l'emplacement du notaire Ovide André Clément, et partie à l'emplacement des représentants veuve Êuloge Girard\u2014 avec deux maisons dessus construites, circonstances et dépendances.A la charge par l'adjudicataire de payer à Demoiselle Olympe Simard, de la dite Baie Saint-Paul, servante, sa vie durant, la rente annuelle de cinquante piastres, payable en deux versements, de vingt-cinq piastres chacun, en janvier et juillet de chaque année.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de la Baie Saint-Paul, le NEUVIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour de mars prochain.P.II.CiMON, Bureau du Shérif, Shérif, D.S.Malbaie, 1 février 1881.495 [Première publication, 1.2 février 1881.] Sheriffs Sales.\u2014Saguenay.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS bave been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de 'Ustraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of tale ; oppositions afin de conserva- may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.VENDITIONI EXPONAS.Superior Court\u2014District of Saguenay.Malbaie, to wit: ) Till IE OTTAWA AGRICUL-b'o.412.S I- TUBAL INSURANCE COMPANY, a body politic and corporate, having its principal place of business in the city of Ottawa, in the province of Ontario.Plaintiff; against D1NA BOIVIN.of the pariah of Saint Pierre and Saint Paul, called Baie Saint Paul, in the county of Charlevoix, fille majeure, rentière, Defendant, to wit: An emplacement situate in the parish of LaBaio Saint Paul, in its village, on the seigniory of Beaupré, containing two arpents, more or less, of land in front by two arpents, more or less, in depth ; bounded in front by the road called chemin de l'Ecore, and in rear to the depth by the ground of Leandre Gobeil, on one side to the south partly to the emplacement of Eusebe Desbiens or represen.tatives, and partly to ground of Ananias Reneau, and on the other sido to the north partly to the ground of the âcho?] number one, called]vlcaaV»»'e, partly to the emplacement of the notary Ovide André Clément, and partly to the emplacement of the representatives widow Euloge Girard\u2014with two houses thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to the charge, upon the purchaser to pay to Miss Olympe Simard, of tho said Baie Saint Paul, servant, her lifetime, the yearly rent of fifty dollars, to be paid in two payments, of twenty live dollars each, in the months of January and July of each year.To be sold at the church door in the parish of Baie Saint Baul, on the NINTH day of MARCH next, at TEN o'clock in tho forenoon.Said writ returnable the fifteenth day of March next.Sheriff's Office, Sheriff, Malbaie, 4th February, 1881.1 [First published, 12th January, 1881.J P.H.CIMON, Sheriff, D.S.[ 4% 514 Veilles par le Shérif.\u2014St.Francois I Sheriff's Sales.\u2014St.Francis.AVIS PUBLIC est pur le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exereer a cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont parle présent requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas d« Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la rente ; Us impositions atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six iours après le rapport du bro FIERI FACIAS.f Cour Supérieure du district de Bedford.Saint François, à savoiv : ) V}DO U A R D FOR-No.2425.S Il/riER, dp Spreiue, dans l'Etat du Connecticut, un ties Etat*-Unis d'Amérique, entrepreneur, ès qualité, Demandeur; contre lea terres et tenement* de DENI*» OUI* MET, Oi devant de Saint-Valerten de Milton, dans le district de Bedford, maintenant de la cité de Sherbrooke, dans le district île Saint François, Défendeur, à savoir : La partie sud du lot 'numéro cent quatorze, et tout le lot numéro cent quinze, sur le plan du cadastre et au livre de renvoi pour lo quartier Centre do la dite cité do Sherbrooke, situés au coin des rues King et Peel\u2014avec loi bâtisses surérigées et améliorations faites.Pour être vendus à mon bureau, au palais de justice, dans la dito cité de Sherbrooke, le VINGTIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures do l'avant-midi.Le dit bref rapport al >!e le trentième jour d'avril prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 14 février 1881.G05 [Premièrepublication, 19 février 1881.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit du comté de Stanstcad, à Slanstead Plain.Saint-François, à savoir : ) QARDON BEN NET No.646.J i WILCOX, cultiva- teur, du canton de Stanstcad, dans lo circuit do Slanstead, Demandeur ; contre les terres ot tenements de ELSIE BELKNAP, de la cité de Lowell, dans l'Etat du Massachusetts un des Etats-Unis d'Amérique, épouse de Simon Cass, du môme lieu, et autres, Défendeur, à savoir : Premièrement.\u2014La moitié nord du lot numéro huit, dans lo onzièmo rang des lots s'tués dans le canton de Barnston, dans lo district de Saint-François, contenant cent acres do terre, plus ou moins, ot l'allocation ordinaire pour les chemins publics\u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliora-rations faites.Deuxièmement.\u2014lie quart sud du lot numéro huit, dans le dixième rang des lots situés dans le dit canton de Barnston, à être distrait de toute la largeur du lot, et contenant cinquante acres, plus ou moins, sauf et excepté vingt-cinq acres à être déduits d'icelui, comme vendus par feu Milchel Belknap, à un nommé Gilinan A.Pearl.Troisièmement.\u2014Le quart nord-est du lot numéro sept, dans lo onzième rang des loti situ s dans le dit canton de Barnston, contenant cinquante acres de terre, plus ou moins, avec l'allocation ordinaire pour les chemins publics\u2014avec les bâtisses sus-érigées et aménorations faites.Quatrièmement.\u2014Cetto étendue de terro h être distraite du coin nord-est «lu lot numéro sept, dans le onzième rang de Barnston susdit, décrit; l)cbl!(' Notice is hereby given that the un- I dormentioned la N DS and TEN EM ENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin dedisiraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except In cases of Venditioni Expo 1 nos.are required to be tiled witU tiie undersigned, 1 at his ollioe, previous to the fifteen days next preceding the day of sale; oppositions a flu de con-server may be filed at any time within six days next atu r the return of the writ.FIERI FACIAS.Superior Court from the district if Bedjord.Saint Francis, to wit: \\ I71D0UARD PORTIER, No.2435.\\ -EJ ol Sprague, in the State of Connecticut, one of the United States of America, undertaker, lo Sherbrooke, en lu cité de Shu.br ok.-, ùaus le dit district «lo Saint-François, le VINGTIEME jourd'A Vit IL prochain, û ONZE heures de l'avant-mnli.Lo «lit brel rapportable le deuxième jour de mai prochain; CF.BoWEN, Bureau du Shérif, .-dièiil Sherbrooke, 12 février 1881.011 il Premiere publication, 19 février 1881.J FIERI FACIAS Cour Supérieure du dis.riet de Montréal.Saint-François, à savoir : {11111 E HERITABLE No.004.S 1 SE( \"U1 î 11*1 ES A ND MORTGAGE IN VESI.VIENT ASSOCIATION, Demanderesse ; contre les terres «'t tenements de CORNELIUS AUGUSTUS d o N E S et autres, Défendeurs, à savoir : Tout ce lo), ,«le terre connu et désigné comme partie «la qûftVt sud-est «lu lot nuiu-ro dix, dans le cinquième rang «les lots du canton de Newport, en le «li.-driet «le Saint-Fraucois, décrit comme suit : commençant au coiu sud ouest du terrain de la maison d'école, sui lo chemin entre les cinquième et sixième rangs, et s'etendaut dans une ! Barnston aforesaid, described as follows: oOnl meiieing at tue norlh «-a»t corner at divi«luig line | northern! south, .-.ni running south, twenty roJsor I far enough to cover an obi hedge fence us«i«l tor a : line fence south of a granite ledge ; from thence I west, to the eeubfof said lot; bom thence'on dividing hue between the north and south half of sail lot.lo th«?place of beginning, and containing three acres \u2022.\u2022.\u2022'' All per on* having claims on the same which the Regis, trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of i.owej- Canada, are hereby required to make tliein known according to law.All oppositions afin d'annuler, ojin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni ExpotêO», are required to bo filed with the undersigned, at his otlice, previous to\" the fifteen daysuoxt preceding the J 14.S JUJJ ONI, Plaintiil ; against FRANÇOIS GUERT1n, Defendant, to wit : 1.A land situate in the third range of tho parish of Saint Denis, of two arpents in front by twenty arpents in depth ; joining in front the publie road, in rear Romuald Marohesseault, ou one side the land hereinafter described, and on tho other side André Dragon.'J.One other land situate iu the third range of tho parish of Saint Denis, of one arpent and one half in front by twenty arpents in depth ; joining in front tho road ot the third range, in rear Noel Guertin, on one side the land hereabove described and on the other side Louis i'alardis\u2014with tho buildings thereon erected.To be sold subject to the life rente, annuities, obligations and reservations in favor of lftrs.Emilie Cioutier, of Saint Denis, widow of the late Jean Baptiste Guertin, in his lifetime, of the same place, in a deed of gift by the said Mrs.Guertin, to Louis George Guertin, yeoman, of Saint Denis, receiven by Mr.a.Durocher,notary,at Saint Denis, tho twenty seventh March, eighteen hundred and seventy live.To be sold at tho church door of the parish of Saint Denis, the TWENTY EIGHTH day of Al'EILnext, at ELEVEN o'clock in the forenoon* Writ returnable the tenth of May next.L.TACHÉ, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Hyacinths, 16th February, 1881.66S [ First published, 19th February, 1881.j FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014Saint Hyacinthe.Saint Hyacinthe, to wit : \\ I EON PLAMON-No.2869.S Li D O N, Plaintiff ; against.TREFFLE LEDOUX, of the city of Saint Hyacinthe, in the district of Saint Hyacinthe.Defendant, to wit : A lot of land situate in tho city of Saint Hyacinthe, containing fifty feet in front by eighty two feet in depth ; joining in front Cassades street, in rear Leon Plamondon, on one side Piété street, and on the other side Tréfilé Cloutior\u2014with one house and dependencies thereon erected.To be sold in the sheriff's office, in the citv of Saint Hyacinthe, the TWENTIETH day of APRIL next.Writ returnable the tenth day of May next.L.TACHE, Sheriff* 661 1 Sheriff's Office, s Saint Hyacintho, 16th February, 18S1.[First published, 19th February, 1881. 518 PIER] facias DE TERRIS.Cour de Circuit-\u20148u>nt fft/aeinthc, Saint-IWintbe.à lavoli : \\ A w DRE COURTE- No.;V;si.\\ Jr\\ MANCHE, De- mandour: contra PIERRE MAJEUR, Défendeur, A savoir : La moitié indiviao «l'un terrain situé au village do Saint-Denis, contenant soixante pieds «le.front sur cent pieds «le profondeur ; tenant en front et en profondeur à deux rue-, d'un côté a Louis Bacon, «l'autre côté à une Dame Ccurteinancbe, veuve Louis Degré\u2014avec une niai,nu y érigée.Pour être vendu à la porto de l'église delà parois- de Saint-Denis, le VINGT-HUITIEME jour d'AVRI L proolll in, à DIX heures «le l'avant-midi.Bref rapportable le vingt-unième jour «le mai prochain.i, TACHE, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe, 10 février, 1881.865 lPremière publication, 19 février 1881.1 Ventes par leShérif\u2014Terrebonne A VIS PUBLIC est par le présent donné que Jr\\ les TERRES et HERITAGES sousinention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus b;?s.Toutes personnel ayant à exercer à cet ét'nrd «les réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu «le l'article 700 du code do procédure civile «lu Bas-Canada, sont par lo présent requises «le les faire connaître suivant la loi.Toutes Oppositions afin d'annuler, afin de «listraire, atin «le charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas «le Venditioni Exponas, doivent être déposées au b.uvau du soussigné, avant les «piinze jours qui précéderont immédiatement le jour delà vente; les oppositions afin de conserver peuvent êtro déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Montréal.Canada, d 1H A R L E S KING, Province de Québec, I \\J écuver, Demandeur ; SainteScholastbpie, .vs.LA COMPAGNIE DU à savoir : No.1067.) CHEMIN DE FER DES L A U RE N TiD ES, Dé lenderesse.I es immeubles et dépendances mentionnés el décrits dans la cédule marquée A, annexée au «lit bref.Tout le chemin de fer appelé \" Le chemin de fer des Laurentides,\" depuis son terminus à Sainte-Thérèse de Blain ville, comté et « list rie t «le Terre-bonne, dans la dite province «le Québec, jusqu'à son terminus actuel dans la paroisse de Saint Lin, comté de L'Assomption, «listriet de Joliette, dans ladite province do Québec, les deux terminus inclusivement, et toute chose appartenant au «lit chemin de fer, stations et baiisses dessus érigées, comprenant tout le matériel roulant et toutes dépendances ot accessoires appartenant au dit chemin de 1er, savoir ! A Sainte-Thérèse, dans le «listriet de Terre-bonne, toute la partie «lu dit chemin do 1er située dans les limites du «listriet do Terrebonne, la locomotive et tender 11J.II.Pangman No.I,'' un char de première classe \" Laurentides,\" un char de deuxième classe et bagage \" Q.M.O.tt O.IL R.No.14,\" un box car \" No.1, chemin des Laurentides.\" A Sainte-Anno des Plaines, dans le dit district de Terrebonne, un handcar et outils do truck man, la station de Sainte-Anne des Plaines, et lo matériel appartenant au dit chomin do fer.A la Plaine, comté do L'Assomption, district de Joliette, la station de La Plaine, avec le maté rie] appartenant au dit chemin de fer.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014Saint Hyacinthe.Saint Hyacinthe, to wit : \\ ANDRE COURTS' No.5381.S iv MANCHE, Plein tiff} against PIERRE MAJEUR, Defendant, to wit .Tho und i v idvd half of a lot of land situât»» in the village of Saint Denis, containing sixty feet in front by one hundred feet in depth ; joining in front and in rear to two streets, on one sido Louis Bacon, and on tho other side one Dame Courte-manche, widow of Louis Degré\u2014with one houso thereon erected.To be sold at the church door of tho parish of SainPDonis, the TWENTY E1G HTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.Writ returnable tho twentv lirst day of May next.L.TACHE, Sheriffs Office, Shoritt.Saint Hyacinthe, 16th February, 1881.«66 [First published, 19th February, 1881.] Sheriffs Sales\u2014Terrebonne.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the respective times and places mentioned below.All per sons having claims on the samo which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, arc required to be filetl with the undersigned, at his otlice, previous to the tif teen days next prececdiug tho day of tale ; oppositions afin de conserver may bo filetl at any time within six days next after the return of tho Wiit.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District oj Montreal.Canada, \"\\ / til ARLES KING, Province of Quebec, ( \\J enquire, P1 a i n Sainte Scholastique, to wit: { till'; vs.THE LAU-No.1067.J RENT1DES RAIL- WAY COMPANY, Defendant.The immovables and dependencies mentioned and described in the schedule marked A.annexed to the said writ.All that railway called the laurentides Railway, from its terminus at Sainte l'herèso de Blainville, county and district of Terrebonne, in the said province of Quebec, to its actual terminus in the parish of Saint-Lin, county of l'Assomption, district of Joliette, in^tho said province of Quebec, both these termini included, aud all tho things belonging to the said lailway, stations and buildings thereon erected, comprising all the ioiling stock ami all the dependencies and accessories belonging to the said railway, to wit : At Sainte Thérèse, Jin tiie district of Terrebonne, nil that part of the said railway situate within the limits of the district of Terrebonne, the locomotive and tender \" J.II.Pangman No.1,\" a first class car \" Laurentides,\" a second class and baggage car, Q.M.O.& O.R.R.No.' 14,\" a box car No.1, Laurentides Railway.\" At Sainte Anne des Plainos, in the said district of Terrebonne, a baud car and trackman's tools, the station of Sainte Anno des Plaiues, and the material belonging to the railway.At La Plaine, county of l'Assomption, district of Joliette, the station of La Plaine, with the material belonging to the said railway. 510 A Saint-Lin, comté 27, et do l'autre côté par les héritiers de feu Onésime Béland ou le numéro 480, du dit cadastre\u2014avec une maison et un hangar dessus construits, circonstances et dépendances.Pour être vendu au bureau du shérif du district des Trois-Rivières, en la cité des Trois-Rivières, dans le palais de justice, le VINGT-SIXIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapjiortable lo trentième jour de mars prochain.SEVERE DUMOULIN, Euieau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 18 janvier 1881.313 2 I Première publication, 22 janvier 1881.] MARCH next, at TWO o'eloeh in the afternoon.'fhe said writ returnablo the twelfth day of April next.SEVERE DUMOULIN, Sheriffs Office, sheriff.Threo Rivers, 10th January.1881.320 [First published) 22nd January, 1881.1 FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District of Three Hivers.Threo Rivers, to wit: ) f 1 ASPARD BRUNELLE, No.I f);\")i).\\ merchant, of the parish of Batiscan, Plaintif] : against PIERRE KIOULET, fanner, of the township of Saint Tite, Defendant.1.A land situate and being in the paiish of Saint Tito, concession north of tho River des Envies, of one arpent in front by twenty foi'r arpents and eight perches, more or less, in depth ; bounded in front by the Queen's roa 1, in rear by the River des Envies, on one si lo 10 the north east by Romi Gauttiier, and on tho ot'her side to the south west by François Bédard.The said immovable is known and designated on the official plan and hook of reference of tho registration cadastre of the county of Champlain, for tho said parish of Saint I ite, as being number threo hundred and twenty eight (328).2.A land .situate and being iu the parish of Saint Tite, concession n rib of the.River des Envies, of two arpents and six feet iu front by thirty arpents and three perches, more or less, in depth ; bounded in front to tho south west by the widow Elie Rinfret, in rear to the north west by > ' 1 N , tie Srlniv 1er Vide, Etat