Le Courrier de St-Hyacinthe, 20 juin 1963, jeudi 20 juin 1963

[" k V * L» « A f niip pT Pf>TI 4PT> 1*.v -\t.i .»-»-\u2022\u2022\u2022 ~ \u2022 M.Chs.-A.Cndieux, nommé chevalier du Saint-Sépulcre M ch«rlM-A.C*di«ux.rie ;ronto tmnt i-néral rip l or' woolco.ancien gérant F.W.Woolworth .Saint-Hy»ctnth«.» été **co-\\ ->'e ]'OHre du Samt-Sépul-Jerusalem.au cours VT' * tt* \u2022 « \u2014 \u2014 \u2014 DE SAINT-HYACINTHE r \u2019 C-r*e \"cérémonie qui se dérou-7 h,\u20acr 5mr à Montreal, à l\u2019egli-yetre-Dame 11 fut alors in-Csti Chevalier *n m^mp temps p ,;! rte *es confrères.Sa ration fut annoncée de - par Son Eminence le *\u201d A Tissarant.grand-mal-\u2022 '» de iO'-r* *?doyen du Sa dans un document C ., s, ma 19*3 et il était a-qU>Ue et les autres au reçu le visa de la serre-trtie d'Etat 4+ Sa Sainteté le p*p< Jean XXIII.Vol de $1,200 dans une succursale de banque, à Saint-Pie C;-y F * 19 Spéciale) rvt;\\ barHi\u2019s masques, armés Si revolvers, ont fait un hu.-\t¦\t\u2022' » ! l\u2019OO a la Ban- ÇL., Canadienne National» d» c, n*.p;a d» Ragot, mardi a-p-oe-midi, peu avant trois heu-Il » s'enfuirent dans une t '^m^bile ir marque Pontiac ]rr ^tendait un complice, gliqtié comme eux M.Gilles grossière gerant de la sur-r-tsîe de la banque, dechar-^ ;on revolver Hans la direr\u2014 des fuyards, sans les attein-ii.111» ANNEE - No 8 Chaque dfptühié clu Textile peut se trouver 3 emplois l'industrie textile du Quebec peut offrir ou moins trois ®mploi\\ o chacun des diplôme* He I Institut du textile de lo province Et en 1970.o ajoute, de 90 a 130 diplôme*, seront requis choque année, pour occuper les postes techniques dans I industrie dans noire seule province.JEUDI 20 JUIN 1963 piPLwwu» M.Chs.-E.Pelletier, ancien Masknutain, décédé à Montréal Un ancien de Saint-Hyacinthe.M.Charles-Edouard Pelle-t:*r.»st d*çedé lundi à Montré: a l*se H» «4 ans II était f « de M et Mme Victor Pelletier (.Tn.-cphine Maciore), au-trefeis notre ville.Veuf d\u2019A-r *a Bobct.le défunt laisse un *\t: «* un»* fille : Pierre et Mm» André I-arose «Andrée), de Montréal Trois frères et deux treurs lui survivent aussi: Robert Taul »?Raymond.Mme L.Wagner «Cécifn et Mme Roland G\"rtffnon Thérèse», épou-t» ne M Jn pr Çcoffrion.rhi-icrjien-dentiste tous de la mé-tr-\u2019TOie Les funérailles eurent -W J» id* A Montreal, suivies c» ï.nhumation au cimetiere c* IL*.U jeune Ed.Côté, de Suint-Guillaume, électrocute à demi 5-Gnilbtime.U*.'\u2022péfisle» 1* j*nn* F rlnit.ird \u2022 n|».Il an*, d* *ain»-nnil|aume *1 *I pion.**i « »\u2022 remettra cher {m ,|n choc qn il mbit re% mur* dernier*, misnd il murin par accident à un fil -I*, iriqtir de haute ten- \u2022\t\u2022«c.« U ( nnpêratis'e agricole 'aint f»tiifl.uime.\\prê« avoir \u2022'# proj^r e inconscient *ur le *ftl.il fu» conduit à l'Hôpital 5»int* (.roi* de Drurmimmlxi|le, *** \"n l\"i prodigua le* join* re.1*i \u2018 p*r «on étal, il rex inl peu ^ r*n i lui e| on le transporta \u2022Lmicjl* de ,r$ parent*.M.\u2022\u2019 'G* Henri l ôté, oil il c»t es Mon» soie do rétablissement.ioeques Fugère, de Saint-Joseph, gravement blessé Jacques Fugère i* «ns.du ld» U ru» Central» a S-7\u201c-»ph s«ir-Yamaska.a et#» gra-\u2018^\u2022nt blessé lundi soir, au frn dec ru^t Saint-Michel et \"3 \"\u2018 ôntome l,e jeune hom-r* #-*t flU de M J.-r.Fugere A qu il montait une bicy-' eTÎP.iî fut heurté et renversé *\u2022\t- chaussée, par un camion j ^ conduisait M Gérard Bide la rue Marguerite-oA,jrgen% * On le conduisit a Hôpital Saint-Charles, nu son n est pas sans inquiéter.V /f a JrS&æ l'abbé René Tardif gravement blessé lundi à Douville l.abbe Rene Tardif de Hau-terivr dans le com'e de S^gue-n* v a eie gravement ble«.«e dans un accident de la route, survenu lundi malin 4 Douvil.le.ver« les 11 heures en face du pavillon du Club de Golf.Il fut conduit tout .{r suite a Montréal, a l Hôpital Notre p».me.souffrant probablement d\u2019une fracture du crâne.Sa voiture entra en collision avec celle que conduisait M le Pr l.llcten Péloquin, ail detour d ime courbe O dernier n eut a *>e plain Ire que de quelques erafliues Portant Is parole « lorratinn He I* rnilatinn d^« «liplnmes H' l !n*lit\\»«.jeudi dernier, M Nodt sedl.qin « etart le r epr f .r n 1 *n I de l'indntfrte rini>li»mi« du i»\\ tr'e.a rnri-eilU aux renne* #ni d\u2019mt» du mur* ifrnndur» dr li pmvinre d'airordet une alien ti«Mi partiruticre aux réinmpen-»e« rI 4I|\\ iletr» qu'nlli* une edll r si ion r exit le Peptn* %» fondation.t*1n«lilrit de ^rmr II 1 innlhe ,» (orme quel \u2022 t*»e ^*7 diplôme».**l II*- r 11| d \u2022 de* po«te.«jn il» o* rnpeirt «n jourd hui, de leur* traitement* au départ e| de leiu r e tnuuer al i»inf-H»a rrnthe ( e char.\u2022 l'honneur d*» traditions artitanairc, e«t nn don de la \u2022société Saint-l*an-Bapti«|e d'I pion Me Daniel Johnson réclame pension transportable ISUKri'«KM»' Célébrons LA FÊTE NATIONALE 1 |Virn A\\V jsiun^ Daniel Mé*s»ar, do In paroixx*» d« l'Asxnmp-(ion Notra-Doms, tiendra U rôlr» du pHit saint Joan Bnp-t » * ta», ou cours du défila qui marquera dimanche la célébration d# la fêta* national»* da>» Conadionx français, o Sainf-Hyocintho.fil» de M.et Mme Jean-Claude Messier, il a neuf ans.Un» vingtam* d* cha»-« ail* gonques »t qii*lqii» dix corps d* musique prendront p^rt aux c«*lPhratinn* d* la murn»*.Dons la «mr»e d* samedi, l\u2019Harmonie Casavant donnera un concert a Saint Joseph sur- M I.en l«aflamnie, proprietaire Hc la mai.son t.aflarrma Fournir» Enr.de Saint-Hyacm-the, vient d'etre réélu, pour un quatrième mandat consecutif, au conseil d'administration dr-s M^itres-Fourreurs Associe*.Il y représentera les marchands rt manufacturiers do fourrures établis dan.* un rayon de cinquante milles de Tile de Montréal.Une descente-éclair dans un club local où Ton \"barbottait\" Des agents de la Suret» pro.vinriale, venus de Montreal à cette fin.ont fait une descente, éclair dans un club de cartes de Saint-Hyacinthe ou pratiquerait.parait-il.la barbotte.et ce.dans la nuit de vendredi dernier a samedi.Sept ou huit personnes y furent arrêtées et amenées a Montreal pour intei -rogatoire Un nommé Lamothe serait le tenancier du club, qui se trouvait aux appartement* Brouilleur, rue Lafiambopse L'abbé B.Favreau directeur général au Service social tf.Fnhhé /innintif Pnt'fPHH n**i*tnnt-st faite un peu partout t, travers la province.Sur une proposition d» l\u2019echevin Poirier.MM Paul-Emil» Gaucher et Charles-I^eon Lussier furent désignés pour completer l'étude de U mécanisation et on faire rapport au comité des Fmanees Le conseil prendra ensuite ia decision finale Deux soumissions seulement furent présentées pour la clôture a élever autour de la pu-cina de TO T J Assomption.La plus basse, celle de la quincail- lerie Gscrncn h Fil*, au montant de S3,931 95, fut acceptée Un avi* d» motion fut pre sente par l'echevin Moreau, voulant qu'un montant de $600 soit mis a la disposition du co-'suite a la pag* 5* Les bacheliers au Séminaire de Saint-Hyacinthe \u2018\u2022mxanle.ix rlrxrx ftn»«*Sltt« du \u2018\"«¦ruinair* d» 'xaint-flxarénlhe, \u2022 flilié \u2022 l\u2019I nixer*ite «G M««ut real, nbtienn**nl retir a»m«-r |r»ir harralaurest ** *ri*.l e \u2022«\u2022ni.par or «Ire alphabétique, MM Maïuir^ ôxeix, a.g.H.; I.iuirn Rraiirb» mm.«.?\u2022(.; Vrttiaml B»*aiuli>, JeMn*l il» Beanlar.\t' lan«l»* lleaiire^artl.Jean Mélange», ^ il ; Ml« bel Mennit.Jh»'«(II»* Ibtllirr, a.«l.: .Gan-l.u* Bibeau, a.il.; Réal H«»u« hard.a.«l.; Jran-Mair Mour* f|ii»*, a.«i.; Jar«|iiea Hr*ton; 1-ille* Brien, a.f.d.; \\ndie Brodeur, a.»l.; Déni* Rr**ii-**4«i ; Bober* 1 apurait, a.d.Mi'bel l irlier, a g.H .Pierre i .barhonueflit; An-dr» l hoquette, a «I.; Lan 1 u.mean, * s-d.; Marrel \u2022 n«iniet.a.d ; l.ilG* 1 «Mirno«ert a,«l Vu rli* Danden**iill.I van Delorme; larque* Deveault, a.sd.; Denis Dion.a.g d.; Jean-Mai* |hibf*mL Mirbel Dllfre.ne; \\'|tbun*e Du-pie.a.d.; Roger la(ar*l; |ti*fin Earley, a.d.; Lu K««rlier; I.ImikI* Fortin; Rejean Erenefte; \\ ilal l.adlmi».a j.«l ; Mu bel l.aiilbier.a «I ; Mario l.irai«l; I lu'ian Lue», lin.a «I :\tCille* Cuetremnnl; Cm I aflciir, a.g.il.; I «\u2022 i»i\u2022 I a(**n laine.a.«| ; 5 von Lambert i Clan »|e I.amoureux ; Pierre I.aim he, a.d.; Maurue I ehlanr; Pierre I «mieux ; 'eijr \\|a-»«*.a.d ; Cil le* Mat bien, a.gd.; Paul M«ii.*r \\ m«*e «(e IJiu-lter, ««ironie In«|l-| le* attire» prorin«e« «-tna«ltenn*fe, consentit a un amendement de \u2022a f «n»litntion.niai* «pie I borr«« r able N|anri«e Dnp|r.»ii, dan* une fnn e.pondatiee échangea a»e« M.smart Carton, tombe» (e.lrral H* la indice, ht Iflurir» une réterxe f«Mm»ll* a l'effet * «pi «tienne foi *«!\u2022«!*\u2022 p«r ï* par* lenient le de» al a l'égard H«s« p-n* ion » «I e vieille,»?ne il-ratt *t-te|n«(re lappliration de qi|el«|,ia loi.pre-snte ou future, «f une législation f»r«xx incf-ile fl\taux pemmn» «le x,ieil|oa»e\".Pour que «elle ré.-rxe pru»bn- le »««il opérante, pnm que G,ié be« garde priorité, il faut dnnr une lot lb 1 V» emhlee Ifgixlali** e i iM«qii'x marnienani rien lia été fail.l'aniel ?*«bn»on a pré-bé que c'et »it 1» r»i«nn d uns Christian Houdc, de Ste-Madeleinc, tué par une auto Ste-Mari*Uin«.17.iSperi*!*) L» J#un* Christian Honda, 3 an*, de Sainls-M*d*leine.a ete orraxe a mort vendre.di dernier, a I «nlree du vil* laqe.L'enfant ext fil* de M el Mm# Marcel Houda.H alln »e Jefer tniin le* muet de la voilure conduite par une dame, alor* qu il fra-veraait la roula en courant La mort lut imlantanre.M alorx f motion d* blâme prre«sntée r»-ren»ment en Chambre r*freM.int que !\u2022 gorivernentent n\u2019ait pas \u2022 neore prétexté d» loi pnOf b'(H.q*|er le ro«r»- « Otiawi qui.d«n* le Di*mnr« du Trône.« cjaira- (suite A la psg* 5) M.le Dr J.Hébert, de Belocil, y ost réélu commissaire Reineil.17.\u2022 SpecIS le) M I* Dr Jnai nirn Hébert, de Relncil.qui y avait terminé \u2022son mandat comme cnmmi**.ii-i «» d ecu 1er x a et* réélu pu g une majorité de 251 voix «tlf son adversaire M Rene Thibodeau il eut pour llll 29d vote* contre pic On repécha son corps peu apres f#e jeun» homme était fils de M e» Mme Arthur VaiUwieourt \u2014 -\u2014 -\u2014- (Germaine Gregoirei, du 2715 Sprrlnliti : Appareils aecomtfqna* de la rue Cartier.Outre «es gra»fe ri-|»«r»t n»*n»»«nn*.un certain nnmbr* H* rarirRH*** «pu ont rertt I* (««rmatinn n-«»**4ir^ et qnj »»ni manif**té *b« «f»*po»(ttnrix pour la rerberrb* \u2022» i*nliftqu*.I e» f«»nr|itinns fl admiiiion »nnt !\u2022\u2022 \u2022 \u2022 mi\\ rnil*1* : hi I ir«* porteur dfim rfortorst en VJeHe* m* x»*ierina«r» d* I l nix e r » il «¦ «(«\u2022 Montréal, obtenu s'-er line mritfline de \"0rr *nr 1 en-*emble t\\e* *»»iir*.ou !'*qubal*nt agré* par I» (.nn»eil de 1 F.cnle.b» Ftr* arreptê par un profe*.*eijr «I* «alfierr de |*Eco|e qü4 |e «lirigera «lan* un program®# approprie «le f«>*ber*be» et S§ ro il r * axanrr», » i S'inscrire pour rbarune dei anu»*^* «pie tiare »a « aluiidatlire j toulefoi*.I«- landiôat n\u2019est pa* \u2022 oijnii* aux date» limite* d'inscription.«D En plu* de bien posséder la langue franrai*e.le ran»fid«t doit prouser, par un examen «irai on écrit, qu\u2019il peut lire et \u2022 suite a la page 2l parent-s.il l»i*»e trois frere« et deux soeurs : Claude.Guy et Gilles, Mme Thomas Wilding (Colette; et Francine, tous de cetie ville.I#e.s funérailles auront lieu vendredi matin a 9 hrex .V) à l\u2019egllse de Notre Dame du Saint-Sacrement, sous la direction de U marson Vbtld a H A R M s c i r PAUL LANCTÔT PR 4 6484 II COUMIEt DI SAINT-HYACINTHE, JEUDI 20 JUIN 1963 COMMUNICATIONS BELL Par Mlle Lina Blain votre téléphoniste en chef Vu l'expansion du «rtvice téléphonique dan» la région de St-Hyacinthc.noua engagerons près de 20 nouvelles téléphonistes en 1963.lu* travail de la téléphoniste a beaucoup évolué depuis le.» premiers jours du téléphone II suscite l'intérêt chez, la jeune fille et lui donne l\u2019occasion de faire scs preuves Une téléphoniste a besoin de connaissances generales, d'habileté et de jugement pour faire fate à différentes situations Elle doit en plus se montrer adroite dans la manipulation de l'outillage qui devient de plus en plus complexe.Nous énumérons toutes les qualifications requises dans les paragraphes qui suivent Mlle Lins Hlein, «h**f te|ép||f»ni*te, expliquant une pli»** de* l\u2019arimini'iratirin s deux «ur\\eillantr» ; à gatirh*, Mlle M.tien-dresu.a droite.Mlle |.Uuerliit.FONCTIONS : I.a téléphoniste est souvent le point de repère d** celui qui loge un appel An service de l'interurbain elle aide a établi» les communications avec les localités éloignées et enregistre la durée ni le détail de chaque appel de sorte qu'il soit facture de façon précise.La téléphoniste du service de.s renseignements infoime )o« clients des numéros qui np sont pas encore inscrits a l'annuaire.D'autres téléphonistes repondent aux appels destines a de» clients dont on a change le numéro ou discontinué le service.Les details de chaque appel sont strictement confidentiels î.e calme, le tact, la discrétion et la serviabilité sont de rigueur.CONDITIONS DE TRAVAIL: La semaine régulière de travail r»t de rmq jours, chacun rt'unr durée normale r'quart\"» de 7' 2 heures; cependant les heures de travail sont réduites a dans le cas des quarts se terminant apres fi h.p m.FORMATION PRATIQUE» La durée du cours initial relevé de la facilité d'assimilation d'une randidate.CHANCE D'AVANCEMENT 1 Certains emplois de bureau deviennent occasionnellement accessibles aux téléphonistes qui font preuve d'aptitudes Cependant.l'avancement se traduit généralement par la promotion graduelle aux postes suivants, qui sont tous occupés par ries téléphonistes : 1 \u2014-Surveillante 2\u2014Téléphoniste en chef adjointe 3\t-0 Préposée au service des tableaux de distribution privés 4\tTéléphoniste en chef Vue d\u2019ensemble montrant de.lélépb«»ni*l«*.an travail.Debout une surveillante.ORDRE PHYSIQUE: Age \u2022\t16 ans et plus.conformation et taille permettant d'assurer avec aise le fonctionnement d\u2019un tableau Voix claire, bonne prononciation, sans defaut d'elocution ni d accent trop prononcé Ouie normale ou corrigée, distinction normale des couleurs Bonne santé.ANTECEDENTS t Scolarité - lie année d\u2019école secondaire.Des études plus poussées favoriseront l'avancement et la remuneration.Aucune experience prealahle n\u2019est essentielle.APTITUDE» 1 Faculté d assimilation moyenne ou supérieure ,\tS\"?1.1** He Perception, rte distinction et de mémorisation des details audibles et visibles supérieure ou movenne Language - facilité d'expression, bonne épellation, la connaissance generale des deux langues est favorisée Vastes connaissances en géographie.Ecriture lisible.PERSONNALITE : Etre d aspect soigné et avoir des manières agréables * voir se rendre sympathique parmi son entourage.J J5\u201d\t, T uCp°* °M am(ina>-rp expressément pour wnf° \u2022\t* lr,rPhonisto* Elles peuvent aussi s v dela.ss rilnTlc.« Mr SO,,t J™* f;n fonct\u2018°n Les téléphonistes béné rina/ion.\"r., V,CrK rafr,er,H elles peuvent prendre leu repas tout aussi bien qu une collation \u2022 Tri011 poii|r|« priitml « 11 \u2022\u2022\u2022ut» de fin** n die.\u2022l'ii »»\u2022 de» I,Era dan» la m.ilinee rtr xeiirtredi dernier.\tfSlmhn lirlu-Ul) \"4 hommes Molson\" au municipal, le 3 juillet Voyages - Excursions Î4 rum Voyage à Pointe-Clnire visite des usines de produits de beauté \"AVON\" 21-22-:3 2l ruin Voyage aux Sept-lles 29-D min, fer itn Un Tour du Lac St-Jean Pelertnage au .Lac Bouchette rcpnp** d»* F»»!-Bail quatre hommes M«»N*»n .que les amateur» dp balle \u2022»»i-lent la st nrdin* r** rr.^nt a trois pieds de profon deur, et il e*t difficile de la debarrasser de »on exredent d eau.La seule consolation se trouve dans le» magnifiques (suite a la page 5> PRÊTS ,- PAP\t-> TELEPHONE î50.A $5.000.APPttEZ EUGENE BIBEAU PR.3-2524 bü*k W081KÏ COlUTtl PR 3 'D55 Si voua n£ pou/XQ vcrtA Out ^-u t/ûu iwlr.r nr/yxisrlan!.ma voua vwa COMMUNITY FINANCL mu n.4yi bl FRANÇOIS.Sf MrAClNlHt OUVERTE 24 heures par jour A TroU-RMJir** TOURNOI DE GOLF PROVINCIAL DES JOURNALISTES, LE 11 JUILLET Ouverture du Tatro des vacances' le 2 juillet t e Tatro rie% vacance*, qui S adresse a tou» le* jeune» du Grand Saint Hyacinthe, ouvi ira mardi 2 juillet.En agi»*»nt ainsi, le Patio cherche a apporter une solution pratique h l'an goissante question que *e posent la plupart de» parents: Que faire de mon gai* pendant le» vacance»?l.«a solution: l\u2019envoyer au Patio Sou» la direction de* religieux d* S Vincent de Paul, aide» de nom hreux inoniteuis.1rs jeune» pnunnnt passer leur» longue» heures rie loisir» d\u2019une façon saine et enrichissante 11» trou-\\ ei ont au Patro: de \\ este» ter-t a ; n» rie je jv des .«.«Ile* aecue I-lantes.de* jeux varies de b*»n» ami», de la joi#- une surveillance discrete mal.* de tout instant un cariie idéal pour l'epa-nnuiKNoment de leur vie physique.sociale, morale et .surnaturelle f.e» jeunes de R an» et plu» sont acceptes la' patro est ouvert tous le* jour* de il heure» a midi dans la matinee et de 1 heure a i dans ap ès-midi la- «mr seul* le* plu* a gé» sont admis a l\u2019Oeuvre Mme Hormisdas laflour est décedée a 82 ans Mi»*** llnimi>il.i> t « 11 \u2022- « 11.or* \u2022 *ttr l*ioi i»\u2022, il*- | » I'khi J*»»»* e, »**| ilôrilfp > \u2022\u2022 » juin* «i**T llîer- « l\u2019.igr\t3J an», \\rn\\r la (léliiiile ne lai-*»* am un |»a renl.I (iincraillr-, \u2022un» la Ji i*\u2022* lion île la rnuionu I I1 «I I ali n»r \u2022\u2022limit li«*M a l'ê»li-e du l\u2019re \u2022 leux .-'ans.le tourne de golf provincial de» joui naliste».organise ch » que année pa i la MoUon du 0\\i#»hvc.aura lien c« tu- fo : au dm» Ki-R Eh a Trois Rivière», un d»'» terrain» les plu» difficile* de la province.La date; Jeudi 11 juillet a compter de 10 lue* du matin Le» journalistes qui participé lent au tournoi d it s h deux ans.d «pille au même pndm;t, m souviennent encore de leurs exploits et surtout de la magnifique temperature *35 drgreo, C e*f pour rette raison que cet* t* année, le tournoi, qui est lifte du genic fut remis .« une ii r.i| t *1410 Un gi md bingo aui a lieu sanw di soir 22 Juin poui le» membres de la Garde paroi*-*i»*le du r * h n * l Roi Tous de-\\ ont éti» pi events.i» eut toujour* le goût d\u2019écrire.Il avait du talent à revendre, «b* la cul turc, du guiit, mai» il était au»«i b* l»ob»*nie-iié.«pic n'étrangle pa* la «li»cipline.Il écrivait à »e* heures, et »ouv«*nl *e» heure» se -uivaieni -an» *\u2022»\u2022 re«»embler.L*e*t.,'».dire »pie tant»»! il écrivait dan* la joie, d\u2019abondance, potis-é par une »«»rt«* «le demon intérieur.»*t tantôt il «'abstenait »l«* prendre la plume, amer et dé»aho»é.n'avant g«»fil à ri**n.Le «pii e*t dommage.Lar.en «lépit «le »nn éparpillement, île «»\u2022« papillonne-ment», il po»»édail le don.à un rare ilegré.I.hi'**n en juge par ce» trouvaille» :\tle» \"veux »em* blable» au bleuet que l'aurore embue »le «e» rosée*\"; un refl«*t d'ànir oit de lune\"; \u201cl\u2019endeuille- sombra : Montigny mem Jr* those»'*; *»L r-vi-nt nimirh-i.r il, n\u201eir l*i«- -lu prin,.\": 7 ,l\"\t; .d»*« crépu»» nie.'*;\t**|\u201e\t.eloile des grand, «mr.**\ti\"\" nV;« P- .i,,, lui ,|,\t\"\" l\"' -\t.V .jinvnlturr,\t,|;.,lri| n »v»ii \u201e\ti.n,j, 11(iur - teindre aux »oiiunet.m\u201et .n nil pa* 1, force de r»4SIr Ire llll-meute , | ,| .r |.\u2022-*\u2022/>.h.«, i\u201e ;;; graml écrivain.*\t?v Il u*exi»|e au.mi livrr tou «b* Montignv,\t|, f> Clleil publié en 1951 ,,ar M(| Irere I.nuvigns |\u201en r\u201e,rrtim le» pièces cnliée.^llx j,MIr|u#t et revue» «le\t^ le hasard «le.jour* |\u201e de l'heure.El voil.i\tf «\u2022oup.\u2022«\u2022»« «oovenir rr\\j| un autre livre: I#* nuimitnentjl ouv r age « »n-a» ré\tf /, ,>/\u201e /(fji rnirr tir Montréal « | .,,4r W) chercheur» «le ri niver.itr d'O» tav»a «pie dirigent \\|\\| pt|j W vt-/.yii*kj, Bernard Julien.njni.lean Menard.\\n vrai.de Montigny n'adliéte jM.4 j-p co/e lillérnirr, mai.il »*\u201e)\u201e «lan* »«m rav«Miiieinrnt.romm* Louis Dunlin et L\tprniJ leur Silvi.dont nn n'a on-\\ir t«»r Patpiin, i.«.et l'on r**.i» *,,, rimpre»*inn.l'avant In.qn*i| \u201e pare une iiiju-lice.f.V.t \u201en# oeuvre «le premier ««r«lr» «jn« celle \u2022*Il il e«t qiie.tion loi dan* un excellent \u2022 bapitre.|#« autres étude, ne «ont pa» mai» révélalri.-c* et prénen»»., évoipieiit et expliipient neuf érri vain*.qu«*|que».iin« fort rnnn« comme Ne||ig.»n ri I 4.Le problème des fêtes chômées et payées fut aussi résolu.dit-on, à la satisfaction des parties.milles sont au nombre de 1,100.Ces chiffres sont fournis par le dernier rc v r.rznt officiel, termine le 29 mai» ment du Ou^ber, M.Gérorrl Filion, a donné lavprfm»».ment que la Société n invps-tira pas l'argent du public dans des \u201cbanqueroutes, non plus qu elle ne subventionnera la \u201cmédiocrité'.Portant la parole o lor casion de la reouverture de la Dominion Textile, mom-tenant rénovée a Mcqoq, M.Filion a répété que seule la grande industrie manufacturière offre les possibilités de creations de nouveaux emplois pour la main* d'oeuvre du Quebec, par » temps présent.Le directeur de la Socie\u2019^ générale de financement a dit qu'il vaudrait mieux posséder des industries manufacturières rentables et bien organisées plutôt que de nombreuses pentes non rentables et en perdition.M.VICTOR MU PRÉSIDENT RII CM» SUPÉRIEUR RII llff LORS de l'Assemblce 9^e,f annuelle àe% membres \u2022 Conseil Supérieur du w* ' M.Victor Mortir, Directeur d*« broiriet F.des o etc du pres«* pour le terme 1963-64.Le nouveau Conteil é eém> * trotion est comoose comme «« * Vice-president: M.André\t2 president de lo Libroine\t.«t M.Jocques Hebert, preside directeur des Editions du Jour « Secrétoire du Conseil:\tM.Constantin, Geront du Oepe ment du Livre tronçon d«* brairie Gronqer Freres rier: le Rev.Frère Uc*M.I #.p.directeur-odio.nt\t*f[\t* rie Dominicome et des tdi Lévrier; Conseillers:\t^ re Mortin, président* de ^ ^ des Ecrivains Conod*er»s ^ Georges Nodcou, Prev «* i - $e* Centre Educotif d Culture,*, ^ cretoire çcnérol et\tj £\u2022 Relations Extérieures, * -*lY x >?>.¦xl $, »«?« \u2022 .Î3a;s?/\u2022«»/ ».\u2022-' &**3* ;*y*.mmm »«#JS 4P*E : SH I Chaque diplômé.(suite rie la pnge \\) nirriilu»** «I** I\u2019Variation «!«\u2022* a*»ui«*ur**v »«\u2022 .!.\u2022 |.H»*Pinff,r f\u2018l ^ Granby oui partieijie j«*u«li \u2022ff j an iléjeiinx-r-r-aiiurrie au mur» duquel Me I, ladniirriir, nxnrat tie Suint-H yacinllit*.I»-.,i trflfnu «Ir* qualilên qu'exigeait leur profession.r,/nnnail.de gauche à droite.MM.Vii.lrr int*Pi*rre, de relie ville, «eerêlaire.|rê*orier de Iiitlimi : l.êo Hrtm«*||«*.,|,.4.ta nli \\.président; Me I oui» I «don., ur.oniereiii ier; Me J.icqur* I ¦ifonl.tiMi.nuire de Sainl-lf xa« initie, qui présida la reiepliun; l.u« ten Rrit.*crfii.administrateur a la >urviv,nne el president de la Chambre de t oui merre loi ale.f St ml in flrluntt I .a fête de la Saint-Jean-Baptiste élébrée cette année à S.-Damase fi,ntl»am.t*e.M7.Spéciale) JJ Soi jeté >ainl-Jean-Bapti*le f, yainl-Dauu«e eélèlirera *a io niti«»nale dimamlie lit juin.it« la »nir»*e, a 7 lire* 30, il % i;*i un grand défile île fanfare* évidemment, la voilure du r**it Sainljran-Bapliste.I.e nié-v .air, a la .allé paroi,**iale.[j jura remi*e de prix de frail-L.i 3eu\\ étudiants : Francine [îillimnie, ê I ê \\ e île 0».année fkff h* '*111 ur* lie Saillt>Jo*ep|| ; Sucre granulé 10 Ib 1.65 100 Ib 15.95 Patates Pr.-Edouard ______75 Ib 2.50 Verres à liqueur 5e douzaine 55e 35 sortes de biscuits _________3 Ib $1.SIROP de chocolat 16 oz 29e ___8 Ib 1.75 SIROP gallon 2.50 i» uWf SIROP d'érable pur Pinte 1.50 boîte 39e Oeufs Pee-Wee 29e 4 douz $|.Oeufs b doz 49« 2 douz 9y Pistaches salées ,f,rS Mandiez ou en ecalr» _________3 Ib $1.Amandes Ib 1.09 * «arhevv Amandes '\u2019'\"\u2022n mél.BACS II» I.parfum .lllalir.*'r\u2019 tiaaxne.spécial doux \"iw,,,fs.petit raïuulQn.p.\tIb 95e *'* «anadien aromatique -;____Ib J .25 Assortiment de pipes en plâtre et en bois.959\u2019 ru® des Cascades Mam Jodoin.«*tmli.«rit >on doctorat en médecine avec la mention Grande distinction, à lT'imi*!-site de Montréal.Ancien du Séminaire de cotte ville, il r5t fils de M.et Mme Louis*Philippe Choinièrc.de Saint-Pa-masc.Il poursuivra des études à niotel-Dicu de Montréal, en vue d'une spécialité.La ville de.«suite de la page p nuté de voirie, pour la refection d un trottoir rue .Vault, entre Gtrouarri et des Erables.Ix* conseil a pris connaissance des soumissions pour les travaux permanents compris au règlement 820 Ces soumisuon.ont été remises pour etude ^ l'ingénieur de la ville, et la décision du conseil sera connue i la séance d'ajournement du 23 juin, a 5 heures de l'a près-midi.Les soumissions sont les suivantes pour les trottoirs Béton Moderne l.tée.$55.370: Pavages Maska $45.118.83 F.nt reprises Paul Brodeur, $53.378 83.Pour les égouts pluviaux et sanitaires B#'ton Moderne l.-éc.$88.980.47; Entreprise* Paul Brodeur.$41.082 09 Pour les e-goût combinés Reton Moderne Liée.$25.258 54; Paul Brodeur.$20.393.04 Enfin pour l'ouverture et le gravelao* de rues-Julien Ricndeau.$55.837.70, Entreprises Paul Brodeur.$53.305.82.Conrad Boulay Fils Knr .$47.861 90 Avant la levée de rassemblée.S.H le maire Lafontaine a touché a ce qu'on est convenu d'appeler 'M'affaire des ambulanciers\u2019\u2019 Récemment, les cinq ambulanciers d»* la région décidaient de discontinuer leurs services, sauf dans les limites de leurs propre* localités Ix*s membres du conseil sont d avis que les ambulanciers de.vratent reviser leur décision, et une demande en ce sens sera faite aux deux de Saint-Hyacinthe.Si l'on n'arrive à une entente, le conseil devra prendre des mesures pour remédier à la situation, s\u2019appuyant sur le Comité rie Protection civile et l'organisme provincial \u201cPru-dentia\u201d.Excursion d'une journée sur le Saint-Laurent Une excursion ri une journée sut ie Saint-Laurent, a bord du S.S.Tadoussac.aura lieu dimanche 30 Juin.Le départ .*e fera à 9 h res du matin, de s -Hyacinthe Départ du navire a Montréal a ]o hres 30.retour a 5 hem es Musique et danse a bord D\u2019autres excursions au ront lieu le 14 juillet, les 4.il et 25 août.Prière de réserver a l'avance Pour autres renseignements téléphoner a PR 4-8436 ou s'adresser a 875 La-fi aniboi.se notre industrie augmente.On e*t plus optimiste ri plu* confiant louchant l.« possibilité ilr pro* gré* a xenir.\u201cl.'iniliMrie textile, dit-il.or* ctipe le second rang dan* la pr#»-xince pour le nombre d'emplois dan* l'indu*trie manufacturière, et axer *r* tt.OOtl emploxé* ne le cède qu\u2019à l'industrie de la confection.I.a xaleiir brute de la production, aujourd'hui *upérieu* r** à $5IM) million* par année, r»t répartie sur plu* d#*\t100 muni* cipalilé*.En d'autres mot*, le* textile* de |»a«r sont un iiupor* tant soutien «le l'économie que* heroine.** I ne «*tiide récente a porté à 3,080 I#* nombre d\u2019eniploxe* ayant rerii un#* lorni.ition tecliniqiie d«»nt l*indu*trie textile du Ou#*-!>#*< aura besoin au tour* «le la prochaine décennie.\".I#* ili- dune a ceux qui sont à la xeille «le «e choisir une car* riere.pounpmi ne pa* élinlier \u2022 #-ri«*i»\u2022\u2022¦ment l\u2019avenir «|u\u2019«»fTre l in.«Iii»tiie textile.Il «e p««urrait, «lit M.N«»dl\\e«l|, que vous ne.gligu / l'#*« \u2022 .1*1011 la plu* hrillan* le daxenir «pii *'«»flfre .«uj«»ciete t.eiierale «le I- inaucrment\u201d.\"V «nia, «le coin litre le chef «le I l ninn nationale, «te la xraie libération économique, voila une façon 111 «Ii«« niable «te *r rendre Maître* 1 lie t non*!\u201d Mai» il laitt poili cela qu\u2019une loi *«»it pa**ee, «le toute urgence par le gou*er-nenienl provimial.*inon n«»n* auron* peut-être le* axantsge* d\u2019une loi leilnalr eta|ili**ant le* pension* transport able*.mai* non* auron* pertlu a tout jatnai* une citant e unique d'amener, noii»-iu«*ute*, par n«t» propre* tltox en*, «ait* elle le* «leliitenr* «le l\u2019eirauget, notie libéraliitn é««x-nomique .L\u2019HOMME du JOUR 5y/vio Goy(ette ACTON VALE' I * VFI KRN V MK.««tnipagnie\t»* ***\"\u2022 rance, e*t lienreiite «le *011* p»xe*enter M Sx lx in «.telle «f Vctoii \\al«* «Vont\t*\"\u201cè« et la compétence m «\u2022\u2022timoré le « la »\t\u2022** parmi le* a»*iicein* tie !#\u2022\u2022 plu* coiltpel e y*t*> de n«»lr# region Ion* no» repi» \u2022»eulanl* ont *01x1 «le* cour* spécial» e\u2019\u2019 'I*** peu-xent a**uiei au public' 1* *«dnti«»n \u2022I r leur» prnblênie» tb *e«iiiile financière.\tê \\ M SJxio CineUd lait paille «lu divtlid de failli-flxacinlbe dirige p*Mft\tRatio mut iJialmt el «le nolle .11.«m .ale «|e « .Hanbx dont M I oui* l\u2019aul Nexeu.1 .Sr.S.( .1 .I ., V V., en e*i |e gerant.LEURS CHEVEUX Ol VIT REPOUSSE! EN 12 MOIS MOIS l0 traitement ne xon* «dûtera riexî l\u2019nill ni» examen gratuit el 11»' exp«»»e «le vo.problème* rapi I laire*.demande/ an «*iri!r»*ile h x nuinéio «le la chambre de M 1 t*.I Iiib«i«l#,au II ne prend pa» de \\ I eiitl»*/ V««II«: selle/ «lune l«ir*«|U il \u2019 viril* « «mvieinlra.I.e* examen* sont privet.DANS LES CHAMPS DE: CEREALES LUZERNE 1M»üTOX L0TIER \\AlTER0N CHARDON DES CHAMPS AMARANTE HERBE l POUX oi,uuOrl désherbez avec SEMENCES CHAMPS PLEINS SEED Inc Spécialité t Pulvérisateur et Herbicide TEL.: 141 Oixtrlbstxuri MAT k BARRS (CANADA) LIMITED- ¦\t-¦¦ ¦¦¦¦\t¦¦¦¦¦ ISO.»u* ¦\u2022tlaemn».Maetr4al*t1.Té'épNxM: Ovgxnt \u2022 \u2022e*^**# \u2022* «#»/*i»* *4 \u2022\t_________________________ 6-11 COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, JEUDI kojUIN 1963 A VENDRE ATTENTION Noua avons pour famille* nombreu*»* p \u2022 byteres.communautés.hm« is.\u2022 restaurants, industrtfs mit» valeurs SAVON BLEU »! d» tergents liquid» Houx cm a planchai liquide »! en ;*a e Aussi savon pour iaveuse auto matiqur Savon » l'huii» He pin.liquide ou en poudr» pour p a ch^r Au prix Ho la mnnu« acuité S\u2019adresser a dX rur Sa Augustin, l.a Providence.T»» 3-9948 f'HJF.N boxrtu Trlcphoner a Sa in le «Madeleine.79.\" 3580 CONTENANT dune pinte, en plas'ique de fraises S\u2019a dressrr a Georges Girard.Ste Rosalie Ragot ' Te! fi 11 PFÛX bicyclettes avec mue* df ?0 poires, dont l\u2019an*' pour garçon 1 autre pour fille, pies que neuve.S'adresser a 3175» rue Sicotte, app .'il! Saint-Hva çinthe Tel .3 9042 PEUX robes He niariees.Inn-curt dont une blanene.1 autre Pieu pastel, grandeurs 10-12 ans.très propre Telephone: a SH \u2022 art ni hr.VD618 DIX belles vaches croisées Holstein, venant de vêler I.ieu-se a grain Massey-Harns -ar rieur a betteraves Ford roach, fi cylindre.* radio, modèle 19*3.en très bon état S'adresser a Maurice Sylvestre 1190 rue de*.Cascades.Samt-Hyncinthe ENSEMBLE de bâtons dr golf pour darnes F\u2019i %\t$30 S'adresser a 2345.rue Girouard Saint H \\ aemthe JEUNE ehien !nut blanr a po»l long âge d«* S mois et jv sant environ i 'ivrrs S'adiessai a 680 rue de l'Hotel Dieu, Saint Hvnrinthe Tel I.ITS jumeaux de .36x72.lit double de 4 pieds lit ill V»nile bassine\u2019tc de 27x*>| bassinette de 20\\ JO.bureau, garde-robes pour enfanta, bureaux.Sartre»-* fer a Jfi5 rue S Louis.S .to.teph sur Yamaska Tel 3-242 J * vttvpdk___________ Mobilier h / \"Yuwne chro- m*' «abîr h r jpisc* r*H?ot)' »r-tes en rmretîe fou be Prix $32.Téléphoner a .\u2019Saint Hyacinthe.4 79t*~ MOjEUR biê.rvpord.15 H P.C*mruo .et, très bon \u2022» at.A VENDRE PROPRIETES PROPRIETES A LOUER A LOUER r $:r» r 25 H P.VOLKSWAGEN SAINT-HYACINTH* St-Jude Automobiler Inc.PR.3-2626 - 4-6401 90S, De»pr'*s Sciint-Hyacinihe Extra-spécial E*in- runr.tlsrtfj électrique accumulateur n\u2019Wif Control et chaloupe.yelc/* de IH pied/ Prix d\u2019aun uni S adresser a R Le-doux 350.r ,ie Saint-I.uc S.Jo-?rph - ur- Y\u2019.V'n.isk.* POF.l.E combine nu bois, a rôli\u2019ctrici'/f1 et a l'huile Aussi réfrigéra (* ur.S ndre/ser le sort a 2355 ije Saint»* Am»*.Saint-Hyarin tw' Tel 4 5810 REFÉTOIDfSSKURS a lait neufs imagé* congélateurs de nu * ques dive\u2019 armthe Annexe i\tN O K ROBE, de marier blanche /t longue grandeur 10-1° ans en /j 'aille de «oir Téléphoner a S.- MotocvcleMe Roval Enfield 700.en très bon état Bovati d\u2019arrosage pour laver mîomohil» Moteur Austu.54 apre transmission, en très bon état Téléphoner a Saint-Hva-cinthe 3 09,,6 VOLKSW/AGEN 1956 Êxcellrpn! «lot s450.I960 ' Méf.riniqu» \"A-1 *775 /CAMION f Tr6* bon étdf *500 3 démonstrateurs 1 GARANTIS t 1 Plusieurs 60, 61, 62 comme neuves AUTRES MARQUES VauxKall '61 *575.Plymouth '58 Pontiac '57 Ford '37 Ford '50 VERITABLES AUBAINES SERVICE ST-JUDE.SERVICE DE CONFIANCE TERRAINS POUR CHALETS V\t^«int-Deni*.xur\t|e« hord» «fil\tRirh»l|eU.\u2022\t7\tmil!»* pa* '«\u2022 t «Il\tla L *»n *er* erie rh*»ix\tDim»no«n« D ST-IAURENT 5512.Paul-Pau Montrénl S, Tel.: 256-5241 TRENTE-sept verges *t demi» de Turquie de nylon mul-ticolnrt» Valeur d* $12 la verge.a vendre pour $9 la verge.(V tapt.x est neuf.Téléphoner a \"laint-Hyacinthe.4-4749.TROIS rateaux fileurs.4 barres $ rnsileurs au silo, deux *-pandeurs d>ngra»s, deux ie-fiigvmtcurs a lait, combine a grau» John-Deerc.lieuse a hle d\u2019Inde, batteuse sur champ a br»M-hes John-Deerc.S\u2019adresser a René Fontaine.Sainl-Hupues «Ragot».Tel 1 4 s-4 TROIS beaux ménages cun', pletl ou en partir.js»êle 228 volts, refl igératrur.table de cuisine, set de salle a dîner en chêne.7 morceaux Causeuse -t 5 fauteuils de salon, tattles.TV avec antenne rotative Set de chambre.Téléphoner a S \u2022 11 ¦ \u2022\u2022 nthe 4-4004 __ _______ AUTOMOBILES CADILLAC modèle 1957.en 11-pe D« Luxe, équipée.1res pro.pie Raison dr vente: mor alité Téléphoner a Saint-Denis.\t'\t.\u2019 >7 CAMION Chevtolet 1980.2 tonnes.8 cylindres.a\\ec boiîe trc< bien isolée comprenant chaufferette Parfaites condition- Aussi, chaufferette électrique automatique, opérant sur le cornant 220 volts- pour chauffer entrepôt Parfaites conditions A vendre, comptant seulement Téléphoner a Saint-Hyacinthe.4*8207.( AM ION Bedford.modèle 1959.pneus neufs, bon marche S\u2019adtr»cr * 2440 rue de la Bru-ère.S-Hvacinthc l\u2019el 3-9398 CHEVROLET modèle 1981.Oldsmohile.modèle 19-58 Me \u2022coi modèle 19-57 Plymouth, modèle 1957 Prix : $200 Aucun comptant Conditions facile* S'adresser à 200.ru»* Brodeur Saint-Hyacinthe FORD 19-58.hard-top.2 porte*.radio standard En très bonne condition.S'adresser a 2345- tue Sainte-Anne.Saint-Hyacinthe Tél.3-1277 PLYMOUTH modèle 1959 très propre Pontiac, modèle !9\u2018ï7.detiN hicyclettes pour hommes S'adresser au Garage Repé Tardif.Léonard Eusere.piop 2990.rue Saint P»err*e.S* Hyacinthe Tel 4-5080 PONTIAC modèle 1955.R cylindres.automatique.av**»c radio Bonnes monitions.Téléphoner à ^ -Hyacinthe 3-3281 RENAULT Gordini.modèle 1981 en ties bon ej^i Téléphoner le jour a Saint-Hvacinthe.3-9751 te soir a 4-5180 VOLKSWAGEN modèle 1980 en très bon ctat Téléphoner a Saint-Hyacinthe.5-2780.VOLKSWAGEN modèle 1958.en très bon état Téléphoner à Saint-Hyacinthe.3-2780 VOLKSWAGEN De Luxe modèle 1958 moteur neuf.S'adresser après 8 hres du soir a 222.rue Saint-lsmi*.Saint-.lo-seph-sur¦¦Yamas,\t' a J.*H Charron.Saint H *\u2019 the 3-1224\tni'H.nc$ ON DEMANDE AGENTS demandé* r^,.\" exceptionnelle d'être Votre pre patron en tant >\u2022 ?fits jusqu a 00 par «»*.*' Vrnrir/.d,n- vo;r.4 > - d» cnmm on.d*t \u2018 sites domestique* ne pretrii qualité *prr ,ux ques Valise coù*» $25M f savez .30 jour* * pas sat:$?A non* nous 1 errboijr^ont r-* Dept 25.5130 St-Hubert V-2 réal.\tw ARGENT DISPONIBLE Piéton* «ur 1ère nu > livpfûhèqiie pour a» hat He rrMnce».afb \u2022le rommerre, amélioration de propriété, bilan- e H* prix H* Tt-t PRETS SUR ACTIONS, ETC.Sert ire ttrict*m*nt « nnfidenfie/ CREDIT DUVERNAY Inc.C.P.274\tS Al NT-H VACINTHE Tél.PR.3*2501 î «»ral 21 10 x 5i COURS commercial 'ar corr»spon-tance Deman->Z prospectu* a : Cas» posta, le 182\t\u2014 St- Hyacinth».P Q a la s»matn» ou Situés a Roxton-Ponds S\u2019adresser au Magasin H» Coupons de Mme .1 -A Du-h».1140.rue de* Cascades.S -Hyaemth» T»! 4-6834 ou 3-2196.CHALET a Eastman à louer a la semaine ou en fin d» semaine.5 pièces.3 chambre à coucher, électricité, réfrigérateur.eau chaude, douche, plage prive», au I,ac d*Argent A pro ximité du Théâtre î.a Marjo.lame Terrain boisé, eau Occu-e du .3 jui!l»t ati J0 août T» ephoner a S.-Hyacinthe 3-2437 ou 4-499.3\t___ CHAMBRE très propre, eau chaude et telephone S adresser a 1681.rur Girouard.Samt-Hyacinthe.T»1 3-1274 LOCAL A LOUER Locol chauffé, eau chaude fournie.Pouvant servir pour bureau, commerce», salon de coiffure, salon de barbier, fleuriste, etc.S'adresser a : CUSSON & CUSSON 1624, ru» de» Cascade» Saint-Hyacinthe TEL.: le jour,, PR.4-5265 U «olr, PR.4-5000 jnn VENTE DE FIN DE SEMAI JEUDI - VENDREDI - SAMEDI VOLKSWAGEN 61 - - $1200.00 Del mx*.«ver radin CHEVROLET 59 - - - $1200.00 t porte*.6 cyl., radin METEOR 59.$1200.00 t port»*, automatique, radin BUICK 58.$ 850.00 2 p»rie*.hard-top, power «teerins.radin, pn\u2019ut METEOR 58.$ 750.00 t porte*, automatique, radio CHEVROLET\t58-$1050.00 2 porte-., fi cyl., automatique.riHio METEOR 58.$ 775.00 t porte*, automatique, radm CADILLAC 57- $\t900 00 2 port»», hard-top, pn\\*er-hrake.po**-er.*ie»rini.MERCURY 57- $\t650.00 2 porte*, hardtop, poyer-hrake.radio.pn**ii bUnr» METEOR 57.$\t625.00 1 porte*, radio.6 cyl.BUICK 55.$\t400.00 i porte*, hard-top.tout équipé, trè* propre RENAULT 59 -$\t300.00 i porte*, radio SIMCA 59.$\t300.00 4 porte*, radin Garage Fugère Ehf- 995, rue Saint-Louis\tSaint-Jo»Gph Tél.: PR.4-4424 - » :: - 1 :: ¦ \u2019 :: « 1 « 1 - 1 ¦ 1 ^ 1 ! » :: « \u2022 il - 1 - 1 AVIS L'Association des Constructeurs St-Hyacinthe * Bagot - Rouville Inc.La Corporation des Entrepreneurs en Plomberie et Chauffage (Secfion St-Hyacinthe) La Corporation des Electriciens (Section St-Hyacinthe) défirent aviser le public qu'une nouvelle Convention Collective a été 5> gnée par elles et les membres du Syndicat National Catholique e5 Métiers de la Construction.Cette Convention est en vigueur depuis le 25 mai dernier et ell* con1 porte en outre les clauses suivantes: \u2014\tAugmentation des salaires \u2014\tTaux de vacances porté de 2% à 4% \u2014\tRetenue syndicale obligatoire par les patrons \u2014\tSemaine de 45 heures répartie du lundi au vendredi inclusivement \u2014\tSamedi avant-midi : temps et demi \u2014\tSamedi après-midi et dimanche: temps double 9 ON DEMANDE ON DEMANDE r'Vi-'NTS riomandos.Avon* .de représentante pour t**' .rmtoire.Experience pa* vS« e c'minGion inté.recf «ip* rhance d\u2019avancement.Jf5-S'r, à REGINE DE FRAN-£cFr'c'r M.Section C Mont-f.,1 nu tfléphoneL_ hereto to authorize his wife for a'l legal purposes, all of Puvernay.County Laval, district of Montreal, Plaintiffs MARCEL RKNOIT of the ci-tv of St.Hyacinthe, distnrt of St Hyacinthe, and therein residing at 3130 Lafontaine street; and JEANNETTE GAGNE, of th»* city of Ottawa.Province «if Ontario, and therein residing at 1525 Caledonîe Avenue, and THERESE GAGNE, former!* of the city and district of Montreal, and now of parts unknown who is absent from the Province, has no domicile ordinary residence or place of residence therein.Defendants Ordonnant* de comparution Il est ordonné a la défende- resse THERESE GAGNE de comparaître dans le mois St Hyacinthe, ce 10e jour de juin, en l\u2019année de Notrc-Seï gneur mil neuf cent soixante-trois \u2022signé* Lionel Leblanc Protonotaire de la Cour Supérieure.District de s H* a.-mthe AVIS DEMANDE DE SOUMISSION MM les commissaires ri on»-les de la cite de St-Hvacinthe demandent des soumissions pour fournir et installer deux «2» bouilloires avec générateurs a l\u2019Ecole Girouard dans la cite de Saint-Hyacinthe Tous les entrepreneur?en Inmbcrie et chauffage qui ont eur place d\u2019affaires dans le territoire de la commission scolaire de la cité de St Hyacinthe pourront se procurer le*, plans et devis nu bureau du secretariat de la commission scolaire de la cité de St-Hvacinthe.1555.rue Girouard.et ce à partir du 21 juin prochain.MM.les entrepreneurs qui auront décidé de soumissionner devront faire parvenir à la même adresse leur soumission cachetée pour le R juillet 1963.MM les commissaires ne s\u2019engagent pas à accepter ni la plus haute ni la plus basse ni aucune des soumissions.Armand Guertin, Surintendant M.J.-A.Desrosiers meurt à S.-Antoine, à l'âge de 79 ans Saint-Antoine, 17.«PNC) Mme J.-Auguste Desrosiers, née Eglantine Robidoux.de S -Antoine-sur*Richelieu, est décédée ces jours derniers à l\u2019Hô-tel-Dieu de Sorel.Agée de 79 ans.la défunte laisse un fils et une fille : M.Georges-Etienne Desrosiers et Mme Albert Aubry (Carmen).Les funérailles eurent lieu à Saint - Antoine, sous la direction de la maison Locours.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Zoél Lussier, curé de la paroisse, assisté de MM 1rs abbés Gérard Phaneuf et Jules Leblanc, comme diacre \u2022t sous-ducrc.: «si / EN SURPLUS Diminuez le coût des vivres au Dominion! C FRAICHES CATEGORIE \"B\" \u2014 CRY-O-VAC ~ TENDRES ET DODUES Pêches fr illülMIS LBS 59 C No.1 IMPORTEES - JUTEUSES - CHAIR JAUNE Breuvages Lincoln AUX FRUITS\t^ UL/PUDt Atenontt BTE 28 OZ 25 C SAVEURS ASSORTIES Biscuits Soda \"CHRISTIE PREMIUM\" ORDINAIRES OU SALES REG 39c POT 16 OZ JUS (1 coupon el arliat de Fromage Château ordinaire P'Il Vi il.Se termine mardi 2\u2018* juin au DOMINION 37 \\»e> coupon et aillai de Beurre de caramel \u201cShirrifl-L'ont.\téjQc r» 0/ ''e termine maidi 2 \"» juin au DOMINION TIMBRES DOMINO EN SURPLUS TIMBRES DOMINO EN SURPLUS 00 Avec coupon et arliat de VERRES pour pique-nique Empaqueté 3 CQ# l.a.l v Arnold Se termine mardi juin au DOMINION m Aver coupon r| arliat de Huile Végétale ** Monarch\u201d fn dr rabais Bout.12 o r.Se termine merrii 25 juin an DOMINION 69 TIMBRES DOMINO EN SURPLUS TIMBRES DOMINO EN SURPLUS [©J Avec coupon et arliat de SACS à LUNCH *( il»e»t' 2.1 .\t.2/25\" Se termine mardi 2-i juin au DOMINION Avec coupon et arliat de Papier aluminium aluminium Stuart Ifnuve Roui.\targ 23\u2019 35 Se termine nurtli 25 juin au DOMINION VALEUR! GAGNANTS AU Concours DOMINO Semaine te terminant LE 8 JUIN 1963\t] ; GRAND PRIX DE $1,000.Mme W II BUOD DOB \\IS TtT.«Je Sienne.I aehine Montreal, r.O, GAGNANTS DE $100.Mme M U BD F MOI \\ 1ER 18ntl rue Dr Nonville ( otr >t l\u2019aiil.Montreal, l\u2019.Q, Mme H El EN F.CR \\ V EL 7 IRt) rue M-t.eiard Montréal 10, l\\Q.Mme ON II N M VHRICK Bedlord, Ont.Mme El CFA F.BONHOMME lit i ne S|.| erdmaml **1 Hern i, Montreal 2*1, l'.Q.TIMBRES DOMINO EN SURPLUS a* et i iMipiin et arliat d« Café tout Usaga *M ount i v t Inb\" Ble\tQttf 1 11.\u201c'e tri mine uiaiili 2 » juin \u2022 u DOMINION TIMBRES DOMINO EN SURPLUS El Avec coupon et ai hat de POMMES 3 LBS OU PLUS Se t et mine niaidi 2'» juin mu DOMINION TIMBRES DOMINO EN SURPLUS \\%rt coupon el arliat de Pommes Laitua 7 OU PLUS B Sr In mine mardi B loin ^ ¦\tah DOMINION m TIMBRES DOMINO EN SURPLUS \\%er coupon et arliat de CELERY PASCAL FRAIS CROUSTILLANT >r termine mardi 25 juin au DOMINION TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Avec coupon et aillai de ORANGES TOUTES MARQUES 1 DOUZ.OU PLUS \u2022'r termine mardi 25 juin au DOMINION TIMBRES.DOMINO EN SURPLUS \\vrr coupon et Achat de JAMBON Prâ»-a-mang*r \"MAPLE LEAF\" Sr let mine .am 22 pun au DOMINION TIMBRES DOMINO EN SURPLUS Avec coupon e| achat de Bifteck de Côtes EPAIS - 1 ou PLUS Se termine uni, 22 juin au DOMINION TIMBRES DOMINO EN SURPLUS \\%rr coupon et arhat de COLE SLAW \"HYGRADE\" _ POT 16 OZ Il B Se termine «ani.22 juin ¦\tau DOMINION m TIMBRES DOMINO EN SURPLUS [B Avec coupon el achat de Cretons Bilopogg CONTENANT DE 8 OZ Se termina *am.22 jnin an DOMINION TIMBRES DOMINO EN SURPLUS [âj Avec coupon et achat de Paint Hot Dog ou Hamburg 'Richmello' Una douzaine Sn termine mardi 25 juin an DOMINION CENTRE D'ACHATS ST-HYACINTH! DOMINION STORES LIMITED \u2022 - Il eOURRIIR DI SAINT-HYACINTHI, JIUDV 20 JUIN 1fê3 Hommagi* aux Canadien» fronçais L'HONORABLE RENE SAINT-PIERRE Mintstre des Travaux Publics HANDY ANDY Magasin Associé RAYMOND JOLY, prop.Voitfn de le Régi# des alcools \u2014 Place du Marche 1375, rue S.-Antoine S.-Hyactnthe PR.3-3708 Bois et Matériaux de Construction 2520, rue Dessoudes S.-Hyacinthe PR.4-6455 Entreprises Paul Brodeur Liée I \u2014 Entrepreneur en Excavation \u2014 2305, rue Duvernay S.-Hyacinthe PR.4-7885 LAITERIE MONT-ST-HILAIRE V Î|F G.NADEAU, president 648, de le Concorde S.-Hyacinthe PR.4-6555 Hommage* de LA FEDERATION DES SOCIETES SAINT-JEAN-BAPTISTE DU QUEBEC Hommage* aux Canadiens français à l'oicaslon e de notre fête nationale Hommage aux DANIEL JOHNSON, M, chef de l'Union nationale CANADIEN'FRANÇAIS a !'occasion de Le 5c - 10c - 15c Moderne lue.C.-O.LUSSIER, proprietaire 548, rue Monder Saint-Hyacinthe PR.4-4810 Concorde Automobile Liée EMILE BEAUDRY, president POUR SOULIGNER LA FETE NATIONALE SSJB organise un feu d'artifice et une parade 100, de la Concorde S.-Hyacinthe PR.4-5336 Pour MHilljmrr I* fét* national* t.ana4i*n« fran^-aia.U Sori*-lé $*int-J*an-Kapti«t* du tûraml Sainl-H > arinllt* organi**ra.Hi-manrh# 23 juin, lin* manifesta* l»«n patriotique.loin une parait»\u2019 *t lin leu d'artifice.La parait»* comprendra vingt \u2022 har» allégorique* ain*i que plu* \u2022ietin mrpt miiMcaux 4* Saint* Hyacinthe h 4* l\u2019extérieur.La parait* pr*u4ra form* au manège militait*.*ur I* bout*.%ar4 Laframhoi».*.a 2 heure» 4* l>prè**midi, pour *»»*uit*\t*m- prunt*r l*« ru** Papin*au, St*-Anne.Sirnit*.I.atramhoi**, Mon- 4«r.( aliva-I.avail** *t f.nnrord* pour ^\u2019infiltrer dan- la muniripa-lil* 4* '\u2022a inf-Jn**ph où *||* par-rourra I** ru** Outrai* *t \\ ill*-neuve; I*» autorité! municipal** pr*mlront place - n r IV»irail* d'honneur i|ili *ern *le\\** devant l\u2019hotel-de-ville.|.r cortège r»»nli-uu*ra il* dr|il»*r en parcourant I*» tue* Deamarai*.Brunei, jn*-i|ii* dan* la cour de l\u2019école Sacré-I «»e111, à Sainl*Jo**ptl.On annotte* iju\u2019a c*l endroit I* niair* de la municipalité d* Sainl*Jo**p||, \\|.i.eorge» M*.«i*r.le pré*id*nt d* la SSJB d* Saint* Hyacinthe, M.Roliert Itilndeau, find i|u* M.Jean-M.kirimac.de la '\u2022SJR de Saint-Joftfpli.porteront la paroi*.A r*l|* parade, de* rhar* allégorique» d* Saint-Dominique.S.-Pie.>te-Ro»alie.Saint-Deni*.S.Jud*.Marievill*.*1 doux* autre* du Hraud Saint-H) arinllte garni-ronl I* cortège.Le voir, à K lire* 30, la SSJR organise le Dala national au rond Lafratnhoi»* lequel »*ra \u2022ilivi du feu d* la Saint-Jean et d\u2019un f*n 4\u2019ertifir*.L* gala national comprendra d** démonstration* 4u groupe \"Le* optimise»**, de Shauinigan.ain*i que la clique Ma*ha de S.* Hyacinthe.Le* depute* aux Commune» et à rA«**mhlée légitlativ* M.Théo.Ricard *1 M.René S.-Pierre.ain*i que la maire 4e S.-Hya-cinlhe.Me Jflrquet Lafontaine, porteront la parole a l\u2019occaaion de la léte nationale.Le feu de la Saint-Jean *era organisé par le* routier* d* >aint-H % acini lie ; il *era nuivi du feu d\u2019artifice.Le* r*«pon*ahl*i 4e cette manifestation «ont la '\u2022oriété *a»nt |ean-Rapli«|e 4 il Grand Saint Hvarinthe, tou» la 4irection 4* MM.Glanda Mareheixault, Roger Ca«tonguay et Je«n*CIau4e Me* *ier./ Magasin à Rayons SAINT-HYACINTHE (PLACE du MARCHE) O CANADA \"Ton front est ceint de fleurons glorieux' LES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS DE SAINT-HYACINTHE \u2022 .\\\t\ta\t\tSaint-Jean-Baptiste Saint-Joiaph d* Saint-Hyacinth* 855, rua Patit\t* La Pravidgnca « 395, rua St-Pierra\tSaint-Hyacinthe 1697, rua Girouard\tD** h ifuteii i*** * * « \u2022 m l nu aluni n# i iui« Tél.: PR.3*9368\tSn»nf-Hyacmthe De»*intlfir# H» oteHe #1 enufuuet» R * f R1 *8 ~ t 08TLA|F> M\\.ME4tX ,I||I I \u2022\t; .hi*tr* Irmule SAM HIM, 22 juin l-'.iM 12 \"'dp k luOtlee 12 tu Htrnurre edition I 2 *«» I-a mrirrt I 4 5 M t«t* Njuiri I ini Autou* du m«m»i* 1\t10 lîoh \u2022*< 2\tini 2rt an* M(irr«« ! IM I ttivr«a dr* «port* 5.1)0 (Champion 5 :,i A la pointe «le I\u2019e*.r> *H\u2022 I 'hjilMHlIirllM *» 10 Tele loilletiw r».45 i.4 Mrlc.1 'O (ÙjlMi I» \u2022iM»fti*e 7.00 Sflirrr 1\u2018anadienn# t DO \\1l4m ou h vr * in Hillei i|e Uirtir 1 »* M\u2018l l.o I out hr lard 1*1 t*t Trlr|««tlf Out 1*f it Orrmrrr edition 1] Oil Thrilff dele IM M A M Hh.JJ jim.1.M V ill nil * i|if moi.ilr 00 I hr 4ti r.\t>1 HIMm lir ;M I « .Ii4i 4iix r I !r» I (HI >hi« Ir» Irmplr 5 *)\u2022\u2022 f.r joUl, >rij;iiruf 5 i*i \\ von» Htuxellr* tnt.r I * Int Ho.» 5.\t\\ «uu*.\tHruvrlV*\te».40\t\u2022 - r» * 'il »\t» ¦* » Alt IIi.HI \u2022 a» 4*1 !\t1 »e« «*11» i\",\til» 'r*\t7.(Ml\tK««hin «te* #\u2022 tll\tl\u2019réücnrr\tdr far'\t7.JO\tI\u20194p4\t4 t 7 \u2022»«\tK«i|mii «lr\t* In.«s\tK IHI\t1 r (114\tli,\" î :o\tl*J|M -\t* !*\u2022\u2022»,\tII).(1(1\trclrtf'Urna s.mk mrlriitr ( M l\u2019ipo 5.JO iJrrnirr «Je» Moki h'1(1 McI'mJy Kni.rb \u20221 lu IVIe Hutlrtin O 4 i In M r|f(i 0 50 HdilMIi Sportive 7.00\tl.r» Iwniitr» et.trim 7.tu * inr |milii .et » MU I 4 liellr *HI»nt1 H Ul !.jtois le 4t.uni la 0.00 l'an» le» c-irit'int 0.Ill iMlle dr 1« ' I.H.1 il.inj I rit jour liai lu 15 Hutte .« « haii«ont I\t*1 10 I ritiji» pj r «roi II\tou dernière édition IJ.I 5 Snn«rt Si 1 iji M A K I \u2022 L juin M \\KI»I, JII'M 1 ni MtuMjpir 1\t5 \u2022 I rieP4M »mI 2\t*M1 I41IIS tort r 4^r .1 10 la.MK ov-lr tue 5*i*i l'reituet Prix 5 10 l.a P\u2019rile ^rrnaiMr h,*l(l Kditluo nirlrn|uilil Et.OR Nmncllrt «portive* o.15 Aitjourii'hui 7 15 Télé journal 7.10\tPoucet.rr»jnrgle R 00 loir dr livre R.JO Kditirm »peciate 000 iJeteciivr intrinai, U.JO Itisctlrnt r» d'ittle .10.00\tTéléimirnal 10 15 (\u2019nmmrniiiif 10.20 Kditlnu métrnpnlit 10 25 A'niivetle» du sport IO.J11 t'onfé rente.pi^*»e 11.00\tSherloi V llotnir» 12.00\tIle» pa» * ri de* MKKCKMM.2r» juin 1.10\tM liMQIle 1.55 Téléjiuirnal 2.00\tInniK nirfraace .1 10 I4111B métrage 5 110 l.\u2019tjiée de Motenie 5 .10 I.4 P'nir Semaine n.lMI Kditinn mettiijHilu r».0R VoiiveHe» sportive» r*.| 5 Niijourd\u2019hui 7 10 Tétéioiunil 7 T0 Adelr R.00 l.e Pain du jour R.10 Rue» de Qurhee 0.00 I oni|io«e/ *400 0 to Copain, 1*0114in 10.0(1 Télrinurnal »o 15 Contmentairr 10.J0 Fdilinn tilétrnpulit.10 25 Niuiirllr» du «t»*»rt 10.10 Cinéma .ÎKI\u2019OI, 27 juin 1.10 \\1 u»i*|iir 1.55 Téléjouriial 2.ü«i Uni métras* T.50 l/iii| metiARe 5.00\tRnqtiet.belle» nre.5 10 IVninot t* *10 Kditiun mettniwilit.O.0K Nouvelle» «portive» 0.15 Auiou*d hiii 7 15 Télétournai 7.10 l.« KamiMr Stone R.110 Fille» d\u2019Kve R 10 Mniia ('amlidn 0.00 l.'Ametigiie latine mon Teleinu'nal III I* Ciimme 11 taire 10.20 lalition métmpnlil 10.25 Nouvelle* du *j*orl 10.10 Ciate rluh \\ KNHWKIH.*k juin 1.10 \\lu»it|ue l 55 Têléjoiirnal 2.00\tI.MUK llielt,«fe 1 50 fainp niéi* «ire ' 0(1 I vanhiié 5 *0 1.4 P'iite Semaine 0.00 Kditutn métrnpcdit n.OR Nntivrlle» sportive* a 15 Nitinurd\u2019hui 7 15 Télétourna! 7 T0 Petite !V»tr R 00 I.4 llaU4tmne R tll ( ittettl.t iiitrr'Mtir 10 OU Telf vuttt «1 10 15 l'Minutent*!\u2022 r in .20 Kilitimi meiiMpolit 10.25 Nutii elle» du t|Nitl 10.J0 t'iuei ia 10.00\tl.e mkj 411 7 11\tOU I)r|mrt exptr*« 12.OU 12 ll'rloik 111 l*t Ter 12.10 Pretmèie edition 12\t\u2022\u2022\u2022 I.4 nieléo 12 4» M idi «port 1.00\tPr|.\u2019m join 10\t00\tle « «*«| an 7 I HU I Irp.ii 1 e »ptrs« 12 00 I ! i»'| I *.w lululrr 1 «O ! rennet e edition 12- ttl l i met ru I ' 4 » Midi «port 1.00 f.,1 pour* 1 frminu 2.0U Ihe.«tir en matiure J JO laïUK me 11 »ige S A M KI » 1.22 HUM 12 0*1 « tajlielel ItlUllual 1 Ul NoUVcilr» tî* .hri j.iki Kn matinee 1 m» Sur le matela» 1 INI l.a rampe sjmrtive 5 JO lansirs d\u2019ete r» Ul >m drtu.«mie 7.OU leunesse iPaujour.*\t00 (iraiid* spe« fades 1*1.00 haie .1 face 1*1 45 Kn pirmiere paye 11!.SS Couleur du temp* J.00 d.nid» dr» sj- »\u2022* 11 10 (rinema du samedi l»l M A N< H K.2J juin ' 2 INI ( «mueiel musical 1\t4i Nouvelle» «le ¦ he/ .2\t0*I Km «e temp* ci 2 lu Kn matinee i*i*i Cinema du diman.5.J5 » «met de voia^e a 15 M.le Maiir A tll i le 11 7«ui s»i Mon!irai m était 7.10 Kind PTym» *\tmm l'me speilacle *4 Ul I rllulr» 10.00\tDr I .« lu 1 *\u2022 Ul I r (Juche» « haute 10 15 Kn jiteinieir p.iK* 10 5.» Couleur «|u temps 11.00\tkomle de* sports 1 1.1*4 * Intenta M N IM, 24 juin 12.00\t1 ««imirl musical 1 10 Nouvelles «le elle/ I C Ku matinée ' 10 lion .1 jit 1 s midi 4,0(1 Ma «arriéré 1 U| Deslmati««n danaei '.00 /mi d«i « apitajne 11.e.Il*) l'ele mrln» 7.00\tNouvelle* 7 In S|«««rt ituace» 7.1\t5 Film O10 *4 00 Tele Poker o.*0 Ailam «m Kve JO 00 Defile .Ir l< » I H 11.\tto\t1 ait* lent «lu\t\u2019 ' \u2022» N ¦ terni U.\t15\tRonde «lr* »\tport» 11\tjj\tl\u2018mrriM\t \tM\t\\KI»I, 25 juin\t 12\t00\t1 «N)tirlel mtr\t*ical t\tto\tN\th n ni4tinee\t t\tto\tHun 4 («t e » ni\tidi 1\t(to\tNI *nt«l\\ 4M!\t 4\t10\tI« i Intel [n«I\t »\tno\t/\u2022«\u2022\u2022 llll « 4|l|t j\titne i \u2022 1\t.00\tfrie ttirlro\t \u2022\t«Ml\tNouvelle*\t 7.\t10\tS|M»rt itn4ne*\t *.\t15\t* m-O-10\t o\t00\tIn Scotland\tN 41 9,\tKl\t'lente/, votre\ttint n 10\tMil\t1 >« « «nr >|i«\t 10.\t.10\t1 II 4M d'ar»\tHiilri 10\t45\tKn ptemtère\tP-tK 10\t» \u2022\t('\u2022\u2022iitetir du\tlent 11\t.00\tRotule des *i\tlimt» n\t10\tCinéma\t MK Kl K Kl'l, 26 juin 12.00 Mo .145 J.to 4.00 I U) S 00 r« llll 7.IM) 7.10 .15 R.15 R.JO \u2022i 00 9.30 i*i 00 10 10 ]M Î5 10.55 i l.oo II.lu C«H|iirtel miisual Nullirlle* «le Hr/.Kn matinée Hnn api e» midi Ma carrière A \\ rnl d*Ml!l 1 r mn /«ni du 1 apiI.une H I elr méi ri.N «nu elle* S|Mirt Image» A ventuie» dans !e* (tinette Kavel PmIk p «le» pi «tue» Cine Festival Dow Avec idai'ir Dernier recours Yve* Christian Kn Première Page * «iiileu* du temp* K«m«le «le* sports Cinéma .1 Kl IM, 27 juin 12.00\t\u2022 «MjMetel musical I.10 N««u»f Ile» dr : he/.J 40 l\u2019ele I «u 1 « le .I 15 Kn matinée * Ut |l««n âpre* midi t.OO Mantovani I U» Sheilis k Holmes 5.00\t/«\u2022«« «lu « apiiaine H 0.00 l'ele métro 7.00\tN'tiiirllr» 7 10 Spot \u2022 Images 7 I » Met! 1 e a ntl 7.J0 Ciiuimeut pniir«|ii«ii e Ou \\n nom de la loi R *0 Cinéma Kraft 10.1*0 l.a t«,tr «le* «nli/» 10, Ul flockev en va.ame* 10 t> Kn premiere page 10 45 C«iuletir «lu temp* 11.00\tK.»ni|e «le» sport* 11.10 ( ütieina \\ b N Dll F DI.2R juin 12.00\t( \u2022a|uet-\u2018l «mi*te