Montréal musical, 1 mai 1912, lundi 20 mai 1912

1ère Année No.14 LE NUMERO lOe 20 Mai 1912 PER CON JL Montréal ffijmal Revue illustrée paraissant les 10, 20 et 30 de chaque mois.Vous pouvez vous procurer les anciens numéros de "Montréal qui Chante" à notre bureau où à nos succursales.S ta i m I LE DRAPEAU — LE TOUR DE CORVEE DE S1SOWATH OUVREZ-LUI DONC, VOISINE ! — MA MIGNONNE EN LISANT RONSARD Albert,Lozeau VESPERALE J.Armand Leclaire SEPARATION «Amédée Denault NOTES THEATRALES Melle CARHEN DE PALHA du Readoscope 8 9 P ETRE DEUX! Paroles de Félix MOVSSET Musique de _tre toit cherche un a _ bri, «Ouvrez-lui donc,voi_si ne!» III Le lilas, voisine, est flétri, L'oiseau se tait sous la feuillée, Et vos doux baisers ont suivi La dernière rose effeuillée.Mais, mon âme n'est point fermée, Doux espoir !.elle attend toujours Le printemps saison parfumée, Qui fait refleurir les amours : Refrain Le soleil dore la colline, Tout chante et renaît sous les cieux, L'amour tend les bras tout joyeux, "Ouvrez-lui donc, voisine !" MA MIGNONNE Paroles de M.le Comte de l'ESTOILLES All?mod?0 Musique de G.MICHIELS tr Couplet ft Ma mignonne est plus ve Qu'un chevreau d'un rn, Plus fi.ne qtni .ne gri - ve, Je Fai.me =Tfc=î ¦ ai ¦ |-;-1 tant 1 Ma mignonne est plus vi .ve rail _ * Qu'un chevreau d'un an.Ma mignonne est plus vive Qu'un chevreau d'un an, Plus fine qu'nne grive, Je l'aime tant ! Ma mignonne est plus vive Qu'un chevreau d'un an.II Ma mignonne est plus fraîche Qu'un soir de printemps, Plus rose qu'une pêche, Je l'aime tant ! Ma mignonne est plus fraîche Qu'un soir de printemps.III Ma mignonne est plus douce Qu'un petit enfant ; Que le cidre qui mousse, Je l'aime tant ! Ma mignonne est plus douce Qu'un petit enfant.IV Ma mignonne est plus blonde, Qu'un champ de froment, Sa taille est souple et ronde ; Je l'aime tant ! Ma mignonne est plus blonde, Qu'un champ de froment. PAROLES "DE HENRI BERNARD CHANT.PIANO.ne, Tan-disqu'à ma porte morbleu_ A chaque instant nouveau mort son .-né! Mme EUGENIE VERTEUiL du Nationoscope I Le diable dit un jour au bon Dieu : Au paradis tu n'as personne, Tandis qu'à ma porte morbleu A chaque instant nouveau mort sonne ! Caries hommes, ça te chiffonne, Préfèrent le diable au bon Dieu ! Au diable l'humeur noire ! A boire ! à boire ! à boire ! II L'enfer ne peut les contenir, Je ne sais où loger mon monde, S'il continue à m'en venir De dessus la machine ronde ; Car de damnés l'enfer abonde Et ne peut plus les contenir ! Au diable l'humeur noire ! A boire ! à boire ! à boire ! MUSIQUE DE PAUL DELMET Cur les horn .uies, ça te chiffonne, Pré.fè_reot le diable au bon Dieu!- Au 3fc III Si tu veux nous partagerons, Tu vois que je suis un bon diable ! Tous deux aux dés nous les jouerons, Ou bien choisis à l'amiable.On ne peut être plus aimable, Si tu veux nous partagerons ! Au diable l'humeur noire ! A boire ! à boire ! à boire ! IV Dieu répondit : C'est vrai ma foi ! Je n'ai pas grand monde à mes fêtes, Passe m'en quelques uns à toi Les meilleurs et les plus honnêtes, Les amoureux et les poètes Je leur ouvre le ciel ma foi ! Au diable l'humeur noire ! A boire ! à boire î à boire ! L® C®ik é EN LISANT RONSARD Ce soir, je lis des vers Je n'y suis pour personne.J'ouvre mon vieux Ronsard dont le vers hautain scnr e Plus que tous les clochers aux riches carillons, Que les flûtes d'argent et que les violons 1 Les beaux sonnets d'amour qu'il chanta pour Hélène ! La langue savoureuse et colorée et pleine I Oh ! le verbe sincère et le coeur inconstant ! Hélène, après Casandre ; et Marie — un instant — Puis d'autres.et toujours la musique est divine ! Chaque strophe est éclose en rose purpurine.Pour dormir sur un sein de neige, ému d'amour ; Et la gerbe tressée en poème, le jour, Est défaite, la nuit, de ses fleurs parfumées Pour être répandue aux pieds des bien-aimées ! —Ton vers a capté l'ombre et saisi la clarté, La fraîcheur des forêts, la vie et la beauté I Il sent le miel, il est plein de claires fontaines, De vignes, de lait pur, d'agneaux aux blanches laines ! O Ronsard, vieux païen né trop tard, quand les dieux Depuis longtemps étaient dépossédés des cieux, Epris des corps sans tâche, amant des belles lignes Où la grâce s'allie à la blancheur des cygnes, Vois : ta gloire est vivace et croit comme un grand lys ! A sa robe, les temps ne feront pas de plis, Comme à la rose que ta voix a consacrée, Qui se fane éternellement à la vesprée ! Albert Lozeav VESPERALE Le jour agonissant sur l'immeuse horizon Promène lentement son regard qui vacille ; Par delà les monts bleus doucement il oscille Et les baigne en mourant de l'or de sa toison.Les grands puis font en choeur sa funèbre oraison, Cependant que la lune, indicise, sourcille.Le paysan lassé jette enfin sa faucille Et entre dans la paix de son humble maison.Tout s'endort dès qu'au sol l'ombre épaisse s'incruste, Le calme de la nuit rend l'heure plus auguste, Seul au loin le hibou, triste, hulule en vain, Et les yeux d'or du ciel entr'ouvant leur mystère, Prêtent de leurs splendeurs, suivant l'ordre divin, Aux grands soirs exilés qui descendent sur terre.J Armand Leclaire SEPARATION Composé, sur demande, pour "Une Finissante" du Mont Sainte-Marie.11 en coûte partir, quand on laisse en arrière Une famille aimée, une famille i ntière, Qui vous voit avec peine échapper de ses brss, Et vous dit, en pleurant, ces tendres mots, tout bas : "Reste, ne t'en vas pas, ô notre chère ainée 1 "Quoi ! tu nous quitterais ! Nous t'avons tant aimée 1 Et la mère, à son tour, vient mêler des accents Qui vous brisent le coeur, à ceux de ses enfants : "Ah I ma fille, où vas-tu, si loin de mes tendresses, ''D'un hasard inconstant rechercher les caresses ?.Mais, au cadran divin, l'heure vient de sonner, Et ses coups, dans mon coeur qu'ils frappaient en caden-Ont répandu lémoi, je dois me résigner [ce, Et, mon Dieu, je me livre à votre Providence.Vous le savez, Seigneur, ce n'est pas de mon choix Que je fuis, aujourd'hui, tant d'affections chères ; Il n'a rien moins fallu, Maître, que votre voix, Pour m'enlever si vite à mes soeurs, à mes mères I Vous me voulez ailleurs pour vous servir encor : Docile à votre appel, j'obéis sans faiblesse Puis-je bien espérer d'y retrouver trésor D'une égale valeur à celui que je laisse ?Oh ! mon coeur est ému, de notre ''Aima Mater" En quittant, pour toujours les routes parfumées, Et jamais de ma vie, il n'aura tant souffert, Qu'en vous disant adieu, mes mères bien-aimées.Merci de tant de soins, dont le doux souvenir, Pour toujours, va me s.uivre à travers ma carrière.Merci : vous avez su, tendrement, me munir Contre bien des dangers trop méconnus naguère.Que vous dirais-je, à vous que je nommais mes soeurs ; Comment vous exprimer ce qui naît dans mon âme ?.Pour ce faire, ma langue a trop peu de douceurs, Laissons dire le coeur, lui-même le réclame.L'émotion le dompte, .il se tait.croyez bien Qu'il réservait pour vous de bien aimables choses, Mais vous l'aurf z compris, car c'est un fait certain, Les coeurs s'entendent mieux quand les bouches sont closes.A l'heure dite, au rendez vous Quand vous serez toutes venues, Priez pour moi qui, loin de vous, Vais courir des mers inconnues.Enfin, adieu, Mes douces mères ! Trop aimé lieu, Mes soeurs très chères 1 Adieu 1 AmédéE Denault Tous les Poètes Canadiens qui voudront bien donner leur concours pour notre "Coin des Poètes" devront adresser leurs oeuvres à M.Raoul Berger, 166 rue Boisseau, Québec. MONTREAL SUR SCENE NATIONAL FRANÇAIS La semaine dernière, a commencé la courte saison de comédie, au Théâtre National, qui passera en revue les trois plus gros succès de l'année et qui servira de représentations d'adieux aux populai res artistes de cet établissement.La première de ces pièces est le chef d'oeuvre de Georges Ohnet, "Le Maître de Forges".A quoi tient le succès persistant de cette jolie comédie ?A plusieurs raisons dont les principales sont : l'intérêt de l'intrigue, la moralité du sujet, qui restera toujours d'actualité, car l'auteur nous expose un cas de conscience qui se rencontre toas les jours, enfin ses per sonnages sont bien vivants, ils n'ont rien de fastice, nous les croisons tous les jours dans la rue, et tant que le monde existe ra il y aura des parvenus qui ne démentiront pa» leur origine, des nobles qui ne dédaigneront pas une mésalliance pour redorer leur blasons, des hommes de coeur qui par leur travail, leur énergie et leur volonté s'auront s'imposer à tous et seront capables des plus grands sacrifices.C'est l'éternelle comédie humaine H DE 3 que nous offre dans "Le Maître de Forges", M Georges Ohnet, et c'est là la seule et la vraie cause de son succès persistant Cette pièce est jouée au National avec une perfection rare et ce théâtre possède une pléiade d'artistes de premier ordre, aussi avec eux les spectacles prennent de l'ampleur, et l'auteur est servi à souhait par ses interprètes.vlme Vhery est une magnifique Claire de Beaulieu, elle traduit toujours les nuances de ce rôle complexe, elle le vit.Mme Devoyod donne à la Marquise de Beailieu une grande allure, elle est grande dame dans toute la force du mot.Melle DeLuys rend bien toute l'arrogance de la fille du parvenu, qui jongle avec des millions et son unique ambition est de conquérir un titre pour écraser ses rivales.Mme Berthall est une charmante Bironne de Préfont.Melle Lunot une exquise Suzanne.M.Scheler dans Philippe Derblay, affirme son autorité et son talent M.Filion fait de Moulinet, un type original très nature.M.Hamel est excellent dans Bache- lin.M.Lombard un baron de Préfont bien dans la note.M.Pierrat bien dans le duc de Bli- gny.M.Mallet est un chaleureux Octave; et MM.Soulier, Gosselin, Hervé, Char-lot, Valeur complètent un ensemble de tout premier ordre.La mise en scène et les décors sont bien au point quant aux costumes, les artistes rivalisent d'élégance : c'est superbe.L'orchestre Goulet nous donne aussi un très beau programme musical.On annonce le départ de MM.Scheler, Lombard* Hamel, Filion Mallet, Pierrat, Mmes Vhery, Marsoll, DeLuys, Berthall, Merval et Lunot du Théâtre National Français.NATIONOSCOPE M.Julien Daoust et ses artistes ont eu un gros succès la semaine dernière, suocès dont ils ont droit d'être fiers avec "Madame Sans-Gêne" de Victorien Sar-dou.Cette oeuvre ne le cède en rien à toutes celles qui l'ont précédée et elle a cet avantage pour le public qu'elle vous repose agréablement des sombres drames qu'on nous sert depuis longtemps dans nos théâtres.L'interprétation qu'en donne M.Julien Daoust et ses artistes est d'ailleurs de nature à nous la faire goûter dans toute sa saveur.C'est un Napoléon en tous points conforme aux donnés de l'histoire que nous sert M.Julien Daoust, nous y retrouvons la promptitude, la bonté, l'autorité et les "tics" même qui sont passés légendaires.M Edmond Daoust a fait une belle composition du Maréchal Lefebvre qu'il interprète avec justesse et originalité La prestance et la sincérité de M.Valhubert se prêtaient on ne peut mieux au rôle de NeippTg ; aussi cet artiste en a-t il fait un beau succès.MM.J.R.Tremblay (Foucher) Léo (Despréaux) et Delbé (Savary) sont absolument dans la note.Mme Verteuil mérite tous les plus grands éloges pour sa belle interprétation de Catherine ; el'e déploie dans ce rôle une aisance, un naturel et une conviction splendides.Mmes Maloue, Nozières et Tremblay et Jacques dans leurs personnages respectifs, se font honneur à elles-mêmes et leur bon renom d'artistes s'en accroît d'autant plus.Le reste de la distribution est à l'avenant et toute la troupe évolue dans des décors magnifiques avec une homogénéité parfaite.* * * Napoléon dans "Madame Sans-Gêne", lisant un journal, avait entre les mains : lundi, "Le Devoir" Je ne sais s'il y eut des protestations de la part des libéraux, qui se trouvaient dans la salle, toujours est-il que.mardi, nous voyions "Le Canada'' dont les tendances sont assez marquées.Pour faire plaisir à 'La Presse" qui n'aurait pas manquer de bouder, c'était son tour mercredi.Jeudi, jour de fête, un extra de "La Patrie" ayant en tête les portraits de Tellier et Gouin : les deux lutteurs Vendredi c'était le "Journal" où nous avons cru remarquer la tête de Bonnot, le sauteur à la dynamite.Samedi le "Pays" frémissait entre ses mains nerveuses Cette semaine Napoléon a bouclé ses malles pour faire place à "La Mendiante.'' * * * Ma chère, Jasmin vous avait sur la figure une pâleur.d'ému, à la vue du sabre de Lefebvre dont la poignée était à l'envers et de son écharpe enroulée autour de son corps comme une ficelle.* * * * * * Paul Marcel vient de former une compagnie sérieuse pour jouer la comédie un peu partout.Tous ceux des anciens qui ont été laissés en plan seront repris dans la troupe au passage d'icelle. Les anciens numéros de **Montréal qui Chante" valent IScts.PREMIERE ANNEE Nos 1-2-3-4 épuiêéë.No.5 Si 0» t'Va.Adieu Mina.Prière d'Amour.Bonjour Suzon.Je Vous Aime.J'ai une Puce.La setite Marchande d'Oranges.L'Etudiant.No.G épuisé.No.7 Atwahtoo.Péri en Mer, monologue.L'Angélus «l'Amour.Le Chapeau Claque.Lilaa Blanc.Message d'Amour.Enterrement de vie-de-garçon.Rose de France.La Conscience, monologue.Sourenir d'Amour.A quoi tient l'Amour.Lea Yeux de ma Voisine.Une Rose dans tes Chsvoux.A'oi.8-0-10-11-12-1.1-14-16 épuisés.No.16 Les Rameaux.Le Figurant.Les mains de Ftmmw.Guerre aux Inventeur».Rire et Pleurer.Voeux d'Amour.Je t'ai Charmé.Misère.Ninon Rêve.Lettre Tendre.Ma Payse.Chante Cigale.No.17 Le Bouquet de Gavroche.Jeanne restons chez Nous.T'en Souviens-tu Nie nette.Berceuse aux Etoiles.Dépêchez-vous d'Aimer.Simple Visite.C'a c'est de l'Amour.Rêve Bleu.L'Initiation.Ep suivant la Rivière.Pierrot Assassin.Ce qui Prend.Vo IS épuisé.No.1» Nick Carter.Tout près du Coeur.Catwouka.Ma Jolie.Credo du Paysan.La Valse Bleue.Prière d'un Enfant.Valse Populaire.Stances A Manon.Les Parents de ma Femme.Ton petit Coeur.Xo.20 épuisé.No.21 Dites-moi, si Vous avez un Coeur.J'ai trop Peur de Vous.Le Hanneton.La Paimpolaise.Oraison Funèbre de ma Belle-mère.Chanson d'Amour.Sans le Vouloir.Les meilleurs Amis.No.22 Alors nous nous Aimions.Ma Première.La Montréalaise.Le Chauffeur Amoureux.Dans les petits Bateaux.Chapeau Moderne.Petite Mienne.Le Crucifix (de Faure).Pendant le Bal.Les Regrets de Mignon.Chaud ! les Marrons.No.23.Les suites d'un Premier Lit.Quand l'Oiseau Chante.Le Régiment de Sambre et Meuse.Au Patinoir.Heures d'Amour.I* petite Bouquetière.I^e petit Alsacien.Credo d'Amour.La lettre a Mimi.No.24 O Canada mon Pays mes Amours.O Canada terre de nos aïeux.La Commission Royale.Je suis le Passeur du Printemps.La Cigale et la Fourmi.Viens chercher des Baisers.No.26 Malgré Moi.Va t'en Mimi.Le nez de Cyrano.Fratricide.Les National sont Là.La Valse des Baisers.La prise du Drapeau.Pauvre Esther e.Le Suprême Baiser.Blondes et Cavaliers.Si les Blondes s'en root.No.26 Petite Brouille.Sur les Flots.A toute Vitesse.C'était un Rêve.Parc Lafontaine.Le Violon Brisé.Les Circulaires.Lettre d'un petit Soldat à sa Mère.La Pipe et la Femme.Les suicides d'Oscar.No.27 A ma Mie.Capitaine Nini.Dévouement et Charité.Les trois Lapins.Fol-Amour.Le Lion et le Rat.Quand je suis de Sortie.Si qu'on s'rait comme eux.L'anglais formaliste.Au Parc Sohmer.Un Bal à l'Hôtel-de-Ville.Qu'est c'qu'y a.Quand on a Travaillé.La Dame de Pique.No.28 Vive l'Amour.Griserie Valse.Toujours Charmeuses.Jour de Baptême.Petit Coeur de Moineau.Lettre de la Fauvette.Mets Rêves.Fais Dodo.Ninon Rêve.DEUXIEME ANNEE No.1 La Légende de Saint-Eloi.La Man he des Petits Souliers.Faut pa*, avoir Peur des Filles.Laissez Puk&er les Amoureux.Corbleu Marion.Les Blondes.Micro bus.No.2 Quand oit ne Sait Pas.Le Baiser d'une Mère.Si tu Savais.Charmante.Plaisirs Champêtre.L'Hypnotiseur.La Chanson des Heures.Mon Coeur pour ton Coeur.Je suis Timide.Les Raisons.Chantons l'Amour.No.3 Les Amoureux.Rentrons Mimi.Le Sentier d'Amour.Pourquoi dire je t'Aime.Amour et Regrets.Valse Chaloupée.Le Retour du Marin.No.6 Ton Baiser.[.** Zouave Canadien.Dans la Prairie.Quelle Sale Boisson.Nos dentils Bébés Canadiens.Les Aveux de Manon.Pauvre Pierrot.Salut au Canada.No.8 Avant de t'Aimer.Le Ballon de Québec.Ce n'était qu'un Beau Songe.Je viens de Tuer mon Semblable.Le Baiser.Journée Féminine.Polo Dance.L'Enterrement.No.9 Les Premiers Serments.Voici la Neige.Aimons-nous Mignonnette.La Marche des Raquetteur*.Je t'ai donné mon Coeur.Au Théâtre Les vieux aiment le Vent.Petite Indienne.Les quatre Saisons.J'aime la Nuit.No.10 épuisé.No.11 La Valse des Disparus.Si tu Savais.Le Printemps Chante.A qui la Faute.Ma petite Canadienne.Le petit Chat.Bobos se.Pour Payer son Terme.L'Autobus.No.12 De sa Mère on se Sourient toujours.Les Jaloux.Elle était Souriante.Midi à la Ferme.La Neige.Le Testament de Pierrot.La Jolie Boiteuse.Les Mémoires de Sarah.Profession de Foi d'un Député.No.13 La Chanson de Marinette.Au Revoir.Le Petit Panier.La Valse Universelle.La Brouette.Le Sapin et le Pantalon.La Veillée.Rien à vous Dire.Le Thétre d'Autrefois.Cazeneuve dans ses Créations.No.14 L'Age du Mariage.Méchante vous le saves bien.Séparons-noua.Minuit Chrétien.Requête A Noel.Noel d'Amour.Quand l'Amour Meurt.A tes Yeux.Dora petit Noël.Noël des Boeufs.No.15 épuisé.No.16 L'Amour Boiteux.A ta Porte.Nous nous sommes tant Aimé.Le Zouave de Sébastopol.Ta Bouche.Chanson de l'Oubli.Chanson pour l'Aimée.Le Jour des Rois.Qui m'aurait dit.Pour Toi.Sérénade d'Amour.Pour les Bébés.No.17 Papineau.Malgré Vous.Confidences A la Lune.Simple Aveu.Le Chapeau au Théâtre.Noël.Aurore d'Amour.Petite Sérénade.A une Jeune Fille.Nos.18-19-20 épuisés No.21 Parais a ta Fenêtre.En tes Grands Yeux.Le Secret.Les Clothes.Folle Extase.Petite Brunette.Le Petit Chat.Un Soir.Jour de Fête.Mon Coeur est Flétri.Sourire Poli.C'est un Matin.No.22 Le Petit Duc.Les Cloches de Corneville.Chantecler.Sérénade ft la Belle de New-York.Les Saltimbanques.Caprice de Pierrette.No.23 L'Ile Sainte-Hélène.Les Rameaux (de Faure).C'est le Vent.Toujours je t'Aime.L'attente du Cadeau de Pâques.Jeanne et Gaston.Valse Enivrante.No.24 La Bouss-bouss-mêe.Donne-moi tes Lèvres Roses.C'est Gentil d'être Venu.Bibi-Bobino.Chagrin d'Amants.Amour d'Avril.Il pleut des Caresses.Quelqu'chose de Bien.Jalousie.Chantons l'Amour.Ah ! que c'est Gentil.Ça dure Longtemps.Chanson d'Amour.Je t'ai donné mon Coeur.Ma Ninette.L'Amour de la Boiteuse.Le Gondolier.La Grève des Forgerons.L'Epave.No.25 Un peu.Beaucoup.Passionnément.My Darling 1 Love You.Papillons Blancs.La Victoire de Chflteauguar.Sérénade ft l'Inconnue.Leur Enfant.Franfreluchette.Le Gondolier.Titiana.No.26 Dernières Etreintes.L'Hymne National Anglais.Je Donnerais.Menteuse ! Sérénade A Gillotin.Nouvelle Prière d'Amour.Si vous ne m'Aimez plus.Les Hirondelles.Pretty-Nelly.No.27 VIA la Comète.Pauvre Jeune Fille.L'Angelus de la Mer.Le Doigt de la Femme.Blue-Bonnets.Après la Bataille.La Valse Printanière.Tes Yeux Noirs.Le Lever du Soleil.Laissez-vous Aimer.No.28 Auprès de ma Blonde.Ah ! vous dirai-je Maman.Au Clair de la Lune.A Saint-Malo beau Port de Mer.A la Claire Fontaine.Cadet-Rousselle.C'est la Mère Michel.En Roulant ma Boule.Gai le Rosier.Il pleut Bergère.Isabeau s'y Promène.Il était un Petit Navire.La Marseillaise.Le Roi Dagobert.Les Montagnards.La Iluronne.Le Pays de l'Erable.Les Hussards de la Garde.Marlborough s'en va-t-en Guerre.Ma Normandie.O Carillon.O Canada, ma Patrie.Sur la route de Berthier.Un Canadien Errant.Vive la Canadienne.No.29 Le Coeur des Amoureux.C'était une Blonde.Avant de t'avoir.Au temps des Moissons.Pourquoi m'as-tu Repris ton Coeur.Laissez-vous Aimer.La Robe.La Revanche des Femmes.No.30 Salut au Canada.Adieu au Canada.Dors mon GAs.La Paimpolaise.Le Couteau.Les Berceaux.La Lettre du Gabier.La Réponte de la Grand-Mère.Les Mamans.Le Fil Cassé.La Franco-Canadienne.Par le Petit Doigt.Pauv' 'tit GAs.Dora (piano).No.31 Souvenirs du Jeune Age.Si vous croyez que je vais vous dire.Ballade du Petit Bébé.Quand les Lilas Refleuriront.Alleluia d'Amour.Lina.Polka des Petites Femmes.Le Petit Sauveteur.La Gypsy (piano).No.32 Au Revoir.Adieu.Chantecler (valse).Rappelle-toi.Les Jolies Femmes.Que voulez-vous que je roui Chante.L'Emballeur.Le Cheval Vapeur.No.33 Le Regret.La Fille A sa Mère.Le Jeune Homme et le Trottin.Le Petit Béguin.Pizzicati (piano et violon).Celle qui vous Aime.L'Amour s'en Va.No.34 Premier Rendez-vous.Chicane d'Amoureux.Présent d'Amour.Simple Matche.Flirt-Valse.No.36 Celle qu'on Préfère.La Fille du Téléphone.C'eBt la Faute A l'Amour.J'ai Peur de vos Yeux.Quand vous Passez.Flirt-Valse (suite).No.36 Pourquoi l'on Aime.En Rêvant.Lettre A l'Amant.L'heure d'Aimer.La Valse d'Ivresse.Ma Bien-aimée.M'aimeras-tu toujours.National-La crosse.TROISIEME ANNEE No.1 La V aise M erry W i do w.Bonsoir Madame la Lune.Ça Coûte un Baiser.Les Fraises.C'est si Gentil la Femme.Lettre à Colombine.Réponse ft Pierrot.Chante Cigale.Rose des Bois.Oui ou Non.Le Baiser des Deux Anges.No.2 Je t'Aime Encore.Roses Fanées.Aventures.Jeunes Filles.Loin deB Yeux près du Coeur.Le Petit Soldat.Je N'ose Pas.Les Hirondelles.Rêve d'un Soir.No.4 Rêve d'un Soir (suite).Pars ma Ninon.Les Trois Serments.Jolie Fleur d'Amour.Toujours.Pluie d'Aurore.Idylle Printanière.Tous les Deux.Nous Irons au Bois.No.s Bonjour Mimi.C'est mon GAs pourtant.Ma Petite Bretonne.Regrets ft Ninon.Nous Irons au Bois (suite).A une Femme.L'Eternelle Chanson.Les Nuages.No.6 Amours Fragiles.Les Amours de Minuit.Les Hirondelles.Mon Meilleur Ami.Chanson du Printemps.Tout près du Moulin.Berceuse d'Amour.No.7 L'éternellement Vrai.Mon Aimée.L'entrée du Printemps.Le Ver Solitaire.Le Chemin Fleuri.Tu me Disais.Pour Lison.Tes Yeux.Autour du Chat Noir.La Chanson du Gueux.Sur le Pavé.Chanson du Printemps.No.8 Avant de Partir.Le Sourire.Ce que l'on dit.Tu m'as Donné.Lorsque l'on dit "Je t'Aime," Le Premier Jour.Les Prés sont en Fleurs.No.9 Le Coquillage.Les Prés sont en Fleurs.Conseils à Toinon.Sous les Lilas.Tu n'as pas Répondu.J'ai lu dans ta Main.Idylle.Ma Première.Les Voyages d'une Puce.En Automobile.No.10 Les Galères du Roi.Donne ton Coeur.Lise Jolie.Réveillez-vous ma Mie.Ophelie.Le Secret de ton Charme.La Chanson des Blés d'Or.No.11 Vite Rentrons Mimi.Ton Pardon.La Chanson de l'Espérance.La Légende des Flots Bleus.Le Médnillon.Une Pointe de Champagne.I' M' font Crever d'Rire.Saprée Corvée.Les Pressentiments.Ce que disent les Fleurs.Les Galères du Roi (suite).No.12 Les Larmes d'une Mère.Celle que j'Aime.La Française.Berceuse.Du Mouron pour les P'tîts Oiseaux.Les Yeux qui me Hantent.Tout le long des Chemins Creux.Chambre d'Amis.Si tu Veux, No.13 La Dame de Pique.Le Jardin de la Nature.Le Gendarme en Ballade.Chasseurs, Sachez Chasser.Les Amoureux.A Une qui Passait.Rêves Ambitieux.Le Bonheur.Questions d'Amour.Sourire Aimé.• re et Patrie.No.14 Lilas Blanc.Ça ne Vaut pas nos Femmes.La Neige Canadienne.Ni Trop, ni Peu.Elle était Fille.L'Adieu.Les Vieilles Cloches.Crépu seule.Ici-bas.No.15 L'Amour fait Pleurer tes Femmes.Le Coeur de Ninon.Gaby.Ni Brune, ni Blonde.Profitons du Présent.Les Deux Roses.Boutade.Naïveté.Dans ses Cheveux.Sovez Aimable.No.16 Souviens-toi.Les Petites Ouvrières.Leur Enfant.La Petite Bonne Femme.Tout s'oublie.Fleurs de la Vie.Pauvres Pantins.Les Larmes.No.17 Plaisir d'Amour.Lettre Inachevée.Elle est Napolitaine.Adien Loulou.Les PUhêcantropii«*.Quand on Aime Bien.Adieu Marthe.Non, Non, Non.Le Pantalon Blanc.Pensées d'Hiver.Je t'attendrai.No.18 Ne t'en vas pas Madeleine.Les Enfants font Pleurer tei Mères.Le Baiser.Y a l'Amour.La Neige.Elle est de l'Italie.Sous le Charme.Elle était si Jolie.Un œu d'Amour.Le Sentier des Amoureux.Sur les Vagues (piano).No.19 La Même aux Beaux Yeux.Je Garde ma Foi.Le Refrain du Gondolier.Berceuse pour Maman.Une Idylle A Saint-Ouen.Quand l'Amour s'en va.Jolis RefrainR d'Amour.No.20 L'éternelle Romance.Le Beau Voyage.Quand Renaît l'Amour.Pltchounetta.Les Vieilles Larmes.Pauvres Billets d'Amour.Gentils Mots d'Amour.Qui m'aurait dit.No.21 Le Petit Béguin.Adieu l'Amour.NoM.Fin d'Année.Alors nous non» Aimions.Mocking Bird.Une Invention.Minuit Chrétien .Le Credo du Paysan.Au Revoir.Le l'riiiu-iiips l'Imiiic.No.22 Lord's Day Alliant t-.Connaisse/.-vous ma Canadienne.La Pièce de Dix Sous.Au Bureau de Poste.Petit Cadeau.Mes E trémie*.L'English Curieux.Quand lt-s Lilas Refleuriront.Noël des Petits.Ça Conte un Baiser.Pourquoi je Meurs.Bonsoir Madame la Lune.Un Baiser.Les Yeux.No.23 L'Amour Malin.Le Petit Objet.Oh ! je l'attends.Navaho ! La Marche des Etudiants.Le Régiment en Marche.L'Automobile du Colon.Les Dames de Westmount.No.24.Quand l'Amour Refleurit.Les trois Baisers.Amoureuse.J'ai tant Pleuré.Le Serment.Amour noir et blanc.Atwahtoo.Re! Mission de la Femme.No.25.Le petit Vendeur de Journaux.L'avaiteur Amoureux.Martha.Alphonse ! Alphonse ! Tu m'aimes.Tant Pis tant Mieux.Mytérieuse.Pauvre Maman.Tu Donnais.Reste avec Moi.Secret Connu.Rêve et Réveil.No.26.La marine de Guerre.La Dominion Alliance.Les Sports Canadiens.Gloire A Laurier.Par l'Aviation.Faut pas s'iaisser Emplir.Le Pauvre Annexé.Apaches 1911.La vieille Année.No.27.VIA 1* rétameur.O ma Napolitaine.Ça ne vaus pas l'Amour.L'enfant du Cordonnier.O ma belle Inconnue.Celle que j'aime.A l'Amour.Mon Village.No.28.Les Cloches de Corneville.Si vous ne m'aimez plus.Petite Sérénade.Bataille de Nuit.A ma Soeur.Caprice de Pierrette.Les dernières paroles du Christ.Sérénade A Gillotin.L'insensé.Jalouse.No 29.Le Crucifix.L'Angelus d'Amour.Fanfreluchette.Sérénade ê l'Inconnue.Peines d'Amour.Le Coeur de ma Mie.A quoi tient l'Amour.Le mauvais Hête.Regrets d'Amant.Confidences A la Lune.No.30.Le petit Gars.Si tu m'aimais.La Sérénade du Pavé.Le Chapeau au Thétre.Pourquoi les aime-t-onT La Pigeonne.Plus Doux encore.Pour ne plus Revenir.No.34.Puisque tout est en Toi.Le Chemin d'Amour.Valse des Papillons.Sérénade ft Magali.Mvrra.Le Péché de Claire.Pantomine.Le Soir.No.35.Mignon.Bavardage.Une Vague.Les Papillons.Fin de Saison Sans le Vouloir.L'Amour en Fleur.Sérénade A Lison.Mon Coeur n'est plus ft Moi.No.36.Lettre A la Mousmé.Amoureux Sauvetage.Adieu Mina.La Ballade des Agents.Fauvette.Alleluia d'Amour.Ah ! vous dirai-je Maman.Amour.Les Bossus.Le Retour.La Croix de ma Mère. No.39 La valse du Plaisir.' Les Baisers s'envolent.Zaîra.Malgré tout.La Berceuse.Souvenir.S.J'avais des Ailes.Premières Feuilles.No.40 Une fille, un livre, un gar-Strophe d'amour, [çon.Deux Amoureux.Rêvons sous bols.Déclaration d'Amour.Abandonné.e chien de l'Aveugle.La jeune Mourante.Adieu.Où vas-tu petit oiseau?No.44 Berceuse pour la maman.Adieu Suzon.Sous le charme.Les Illusions.La Corbeille.Biographie de feu Raoul Le Bonheur [Collet Si j'ai rêvé.Le sentier des Amoureux QUATRIEME ANNEE No.3 The top of the tree sase.La musique qui passe.Taza-partazainou bénou.Lettre ouverte à nos lectrices Notes théâtrales.A la mémoire de M.Wilfrid Je n'ose pas.[Beaulleu.La mort d'un fils.Les feuilles d'automne.Silver trumpets.Chant de ballons.English theatre news.No.4.Pour Lisette.Pour vous Mesdemoiselles.Following the moontrack.La chanson des Lilas.Amoureuse prière.Les épatants.Hymne d'amour.Marche "Boot and Saddle".Si j'étais le vent.No.5 Garde ton coeur Madeline.Rayon de soleil.Nouvelle danse.Pastorale.Après la rupture.Le drapeau du paysan.The Shell Gatherers.Matin d'été.Soir d'automne.Ombres et lumières.La Brésilienne.Le jeune homme et le trottin.Notes théâtrales.No.7 Amour.Désir, Bonheur.Faut-y?Les veines.Danse des Marionnettes.Ma chambrette.Chemineau, chemine.O Canada, mon pays, mes Fantaisia (valse) [amours.No.S L'absence.L'Insensé.Le niconigué.Séparons-nous.La voix du soir.Les marguerites.Tout's les femems.La valse des amours.T.n ronde du veau d'or.Notes théâtarïes.No.9 Hortensia Incertitude.Traumérel (danse) Extrait d'Inéa.Chargez.Le fils de Titien.Adieu.Tous les yeux.Le péché de Rose.Notes théâtrales.No.10 Berceuse d'amoureux.Toujours Vous.Embarquez-vous.La dompteuse L'enfant chantait la Mar-Une page d'amour, [seillaise Mère et Patrie.Automnale.Comme les autres.Notes théâtrales.No.11 Le saut du loup.La ronde du baptême [nautique.Une soirée perdue.Le vieux ruban.Bonsoir Monsieur l'amour.Celle que j'aime.La chanson des rhétoriclens.Les deux coeurs.Barcarole.No.12 L'Orpheline.La mouche.Lili.Quand l'oiseau chante.Le matin.La cavale.Je suis né dans la Japon Les mains de l'aimé.Valse.No.13 Poète vas ton chemin.La Paimpolaise.Le désir de Beethoven.Regrets d'amant.L'adieu du matin.La goutte d'eau.Mes commentaires.Notes théâtrales.No.14 Gallant Trompette.Ce qu'ils font.L'enchanteresse.Les Alpins.La mort des ramoneurs.Endors mon coeur.La goutte d'eau.Brune ou blonde.Notes théâtrales.No.15 Corne m l'eau.Sérénade.Rigoletto.Oui.Refrain du guerrier.Le maréchal Chaudron.Vieux garçon.Les deux bottines.Notes théâtrales.No.16 Il y a du bon.La valse blanche.Les veines.Calinette.Si tu veux.Refrain du guerrier.Adagio.L'Aiglon.La chasse au désert Notes théâtrales.No.17 La ballade des bourgeois.Un voyage d'agrément.Le toqué d'amour.Ariette de Mozart.Chanson pour Elle.Loulou.Fleur de route.L'Anglais dégoûté.Notes théâtrales.No.18 Les p'tits chars.Le parjure.Non je ne l'aime pas.La bonne aveneture.Sous bois.Le repos quotidien.Le cubisme.No.19 Réveillez-vous gais [pastouraux Minuit Chrétien.Violent et ffable.Eloge de loie.Le forgeron de Saint Marc La Rerceuse de Noël.Noël ancien.MONTREAL MUSICAL No.1 Ah! ma p'tit Lili.J'ai perdu nia blonde.Petit Ange ferme ton aile.Les yeux des Femmes.Pierrot chante et meurt.Chanteclerc, (valse) 1ère partie.No.2 La catastrophe du C.P.R.Je voudrais la Lune.La tresse de cheveux.Le réveil des troupes fran-[çaises en campagne.Lettres brûlées.Ca, c'est pas tes oignons.Chanteclerc (suite et fin).No.3 Le coeur des Mamans.Sorella Mla.Le pierrot et le polichinelle.Ah! si vous voulez d'I'amour.Tu ne sauras jamais.T a qu'l'amour.J'ai pas pu! No.4 Flirt Valse.Hop! Eh! Ah! Di! Ohé! Rends-moi mon coeur.Le "Coq" du vilalge [St.Jean Baptiste.Une partie de bluff pour la [mairie.No.5 J'ai mon hoquet.Si les amours duraient tou- A tes beauc yeux.rjours.J'aime mon pïre.Sur le seuil de ta porte.Ayez pitié d'elle! La sortie de Bridou.No.6 Pourquoi jurer d'aimer.La musique qui passe.Les p'tits Pois.Les Yeux.Amour quand tu nous tiens.Frivoles Amours.No.7 Bon tout d'même.La Belle-mère.La chanson sentimentale.Par la fenêtre.Ma petite Margot.Les litane8ieds Les litanies des pieds.Dora.No.8 Chanson Blanche.Le plongeur Marseillais.Ca ne dure qu'un temps.Pétronille! tu sens la men-[the! Vous qui voulez des servon Vlâ la fin du monde [tes.Le roi des chaseurs.No.9 Ton coeur n'est plus â mol.Droit au but.La berceuse des Bébés.Adieu ma mie! I.e rendez-vous d'Elise.Ah! non! Bourguignon.No.10 Trop mou.Les Gosses.Sans le dire.Coeur d'enfant.Mon soleil.Le gâs qui a perdu l'esprit La mort de eJanne d'Arc No.11 Baiser d'avril.Qu'est-c' qu'y a?Madame Chrysanthème.La Marche des Cuisiniers.Voici le printemps.Les Fraises.Les Fruits cuits.Le Pater du mourant.L'oeil de verre.No.12 Reconnaissance.Pierrot chante Tes yeux et ta bouche.Pierrot au monastère.Myiella la jolie! La véritable Manola.Revien-, Ami Krintemps ! En li i ver Villégiature Le châtiment.Nuit blanche.Nous conseillons à ceux qui ont des commandes à placer pour des Numéros de la 1ère année, de le faire au plus tôt ; il ne nous reste plus qu'une faible quantité des numéros 5-7-16-17-19-21-22-23-24-25-26-27 et 28.En ordonnant, mentionnez le nom du morceau ainsi que le numéro et l'année.LE GASCON ET LE NORMAND In Gascon et un Normand étaient ensemble à la même table, et la conversation les ayant conduits à se plaisanter respectivement sur leur pays, il en résulta une dispute fort animée.Des gros mots on en vint à l'action, et celle-ci fut si vive qu'on fut obligé de les séparer.Vous lui rendez un fier service, dit le Gascon en montrant son adversaire, car si vous m'eussiez laissé faire, j'allais le nicher si bien dans la muraille, que je ne lui aurais laissé de libre que les bras, pour m'ôter son chapeau toutes les fois que je serais venu à passer devant lui • * * * UN CHEVAL HORS D'AGE Un homme qui voulait acheter un cheval demanda à un de ses amis à quoi l'on reconnaissait l'âge des chevaux : "Aux dents," lui répondit le connaisseur.Le lendemain notre homme alla chez un maquignon qui lui présenta un superbe poulain ; il lui ouvrit la bouche et le repoussa en disant : Je ne veux pas de votre cheval, il a trente-deux ans.Il avait compté ses dents.M.F.DHAVROL Directeur-Artistique du Théâtre National Français SEMAINE DU 20 MAI OUIMETOSCOPE Vues Animées et Chant Par Mme Flavy D'Orange Guénette & Senécal COSTUMIERS Perruques, Armes, Articles de Grimage.126 RUE ST-DENIS Tel.Est 697 Théâtre National Français Avant dernière Semaine de la Saison et première semaine des adieux de la troupe.Reprise du Grand Succès de la Saison La célèbre comédie en 4 actes, par A.DUMAS, Fils NOUVEAUTÉS "LES CHARBONNIERS" Par M.Harmant, Mme D'Orgeval et la troupe GUENETTE & SENECAL Edite un-Propriétaire» Téléphone Est 697 Bureau 126 ST-DENIS MONTREAL SUCCURSALES ARTHUR YON 94 rue Ste Catherine Est A.LA VOIE 51 rue Rachel Eat E.C.GAUVREAU Terrebonne, Que.J.A.GUAY &CIE Agents généraux pour la Province de Québec MONTREAL MUSICAL Coupon IN o.3 Valable jusqu'au 30 Mai seulement Conditions d'insertion de nos "Petites Annonces" • Nos Petites Annonces se divisent en deux grandes catégories : 1.Annonces Privées (n'ayant aucun caractère commercial) faites par nos lecteurs lorsqu'ils ont à échanger, à acquérir ou à vendre un objet ne servant qu'à leur usage particulier ou lorsqu'ils ont un service personnel à demander.2.Annonces Commerciales, celles qui ont pour but de produire par la vente ou par la trafic d'objets identiques ou anologues, des bénéfices répétés.Le prix d'insertion des Petites Annonces est de : 1.Annonces Privées : 10 centins par 25 mots.2.Annoncés Commerciales": 15 centins par 25 mots.Les annonces seront publiées à tour de rôle.Sans coupon notre tarif est double.