La presse, 5 août 1968, lundi 5 août 1968

[" !W/ fi- «111'';' ( * in ¦SME men AUJOURD'HUI de la météo LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE\t^ Tüépholo PC du Conseil des syndicats de postiers, et son homologue du côté gouvernemental, M, Douglas Love, à l\u2019occasion de la.reprise des pourparlers entra les deux parties.\t7 \"\t\u201c=-*¦ Le juge René Lippé, (à gauche), qui agit comme EDITION MÉTROPOLITAINE 10$ Montréal, lundi 5 août 1968 / Notre Dame des Neiges / 84e année, No I8l / 4 cahiers / 44 pages / Les prévisions Lagacé meurt après sa seconde greffe \u2014 Page 11 ¦ ÜÉ Greffe du genou réalisée à Québec \u2014 Page 11 généralement ensoleillé, températures de saison / Min.60\u2019 / Max.80* Prague reprend sa place au sein du bloc socialiste PRAGUE (PA, AFP, UPI) \u2014 La Tchécoslovaquie est dp nouveau membre à part entière du bloc socialiste.Les suspicions .qui pesaient sur elle sont levées, du moins provisoirement.Les campagnes de presse dénonçant son \"déviationnisme\u201d vont se taire.Elle n'est plus la \"brebis Râleuse\u201d contre laquelle Pankow, Varsovie et Moscou faisaient chorus.Tel est le résultat de ces longues journées qui ont eu pour cadre (.'ierna Nad Tisou et pour apothéose Bratislava.Cela n'est pas inscrit, noir sur blanc, dans le long communiqué de dix feuillets rédigé dans le plus pur style marxiste publié dans la nuit de dimanche, mais on peut le lire en filigrane.Pour M.Alexandre Dubcck et son équipe, r'est une victoire incontestable dont ils peuvent se féliciter et se félicitent déjà.Par l'accord de Bratislava, la Tchécoslova-o est lavée de tout soupçon ert Dufour, ont combattu l'incendie pendant plus de deux heures, utilisant cinq jets d'eau, alors que tout le personne! de l'hôpital était rappelé pour s'occuper des autres patients qui, par chance, sont hospitalisés dans l'autre aile de l'hôpital.Deux bébés de la pouponnière ont été transportés à l'hôpital Général de Grand'Mère tandis que les autres, qui ne nécessitaient pas l'emploi d'un incubateur, ont tout simplement été amenés dans l'autre aile où la fumée n'incommodait pas.L'intense fumée s'est propagée jusqu\u2019au quatrième étage de l'aile où se trouvent les hu-reaux et.la pouponnière, au-dessus de la buanderie, mais les pertes rratcricllrs ne seraient pas considérables.4^ Samedi 149,938 Dimanche 133,884 fotal des visiteurs depuis l'ouverture 6,351,809 Recherches à la dynamite pour retrouver les corps des disparus du lac Baskatong MAN1WAKI (PO - Les nombreux chercheurs qui ratissent les iles du lac Baskatong et fouillent le fond de l'eau, afin do retrouver les cinq jeunes campeurs disparus depuis mercredi, à cet endroit, ont entrepris hier de faire exploser des charges do dynamite sous-marines pour permettre aux corps de remonter à la surface, au cas où ils seraient retenus par ries branches d'arbres submergés.Ce lac de 1,100 milles rie contour, formé artificiellement par le barrage Mercier, qui retient depuis plusieurs années les eaux de la rivière Gatineau, inonde des milliers d'arbres dont les branches pourraient avoir retenu les corps des noyés.Ces explosions sous-marines, selon un porte-parole de la Sûreté du Québec, détachement de Mani-waki, permetlraient aux corps de se dégager.Les présumées victimes sont: Elizabeth Richard, 17 ans, Barbara Joan Doehlcr, 12 ans, Cathy Faughnan, lt ans et Ward Bailey, 17 ans, de Montréal et Donald Yien, 12 ans, de Saint-Sauveur-dcs-Monts.Ils étaient partis avec qua-' tre autres jeunes en excursion de camping de quatre jours PRÊTS nac, vers midi hier.Trois des quelque 75 pompiers qui ont combattu l'incendie ont subi des blessures.Une Canadienne a perdu la vie dans la chute du DC-8 à Milan, vendredi sur les iles du lac Baskatong, à environ 80 milles an nord de Mont-Laurier, comté rie La-belle.Tris dans une tempête, mercredi midi, alors qu'ils se trouvaient au milieu du lac, près rie File Ronde, les trois canots sur lesquels ils se trouvaient ont chaviré cl seulement quatre d'entre eux ont réussi à regagner l'ile Ronde à la nage.Ils ont été retrouvés le lendemain après-midi par des employés de la Canadian International Paper, qui exploraient les îles à l'aide de lunettes d'approche en se déplaçant sur un bateau servant au flottage du bois sur cet immense lac.Un porte-parole de la police a lancé un appel afin de demander de l\u2019air comprimé en bonbonnes pour permettre aux hommes-grenouilles de poursuivre leurs recherches sous l'eau.Deux Montréalais et au moins trois autres Canadiens étaient à bord du DC-8 qui s'est écrasé à Milan vendredi, où l'appareil devait se poser avant de reprendre son vol à destination de Montréal.Une seule Canadienne, Mme Canna Fiducia, figure parmi les douze personnes qui ont perdu la vie.D'origine italienne, Mme Fiducia, qui est l'epouse d'un coiffeur, habitait Agincourt, en Ontario.Elle a d'abord figuré parmi la liste des Italiens qui avaient succombé à la tragédie mais a p r è s vérification, la compagnie Alitalia a fait savor qu'elle était bien canadienne.Un couple de Montréal, M.et Mme Jacob Tashjian, sont parmi les 8.1 survivants.Ingénieur de profession, M, Tashjian avait épousé il y a un an et demi la fille de M.et Mme Alphonse O'Connor, de Ville LaSalle.Ces derniers ont appris tard vendredi soir, par un télégramme que lr couple était sauf.M.et Mme O\u2019Connor savaient que leur fille et leur gendre étaient a hord du DC-8.M.et Mme Tashjian étaient assis dans la première rangée de sièges de la classe économique et ils ont été parmi 1rs premiers à évacuer la cabine de l'avion.Le couple doit rentrer à Dor-val a la suite d'un voyage à Beyrouth, où M.Tashjian est allé visiter ses parents.Les deux autres Canadiens qui ont échappé à la mort sont Mme Margherita Brisi, 78 ans, et Angelo Montebmno.Un trou d'air aurait provoqué la chute de l'appareil.Un Québécois se noie au Connecticut WILLJMANTIC, Conn.(TA) \u2014 Un jeune homme de 20 ans, Gilles-Paul Olivier, fils de M.et Mme Faul Olivier, d'East Angus au Québec, qui travaillait près de Willimantic dans l'Etat du Connecticut depuis le mois rie décembre 1986, s'est noyé samedi alors qu'il se baignait dans un lac situé au parc Lauter, non loin de chez lui.Vingt - sept personnes ont perdu la vie accidentellement au cours de la fin de semaine au Québec, soit 21 victimes de la route et six de l\u2019onde.Cinq accidents de la route ont causé la mort de deux personnes chacun, Au moins 20 des victimes étaient âgées de 26 ans ou moins, et six seulement étaient de sexe féminin.MM.Paul Aubé, 20 ans et Marc Chiasson, 19 ans, de Bathurst au Nouveau-Brunswick, sont morts brilles dans leur automobile vers 7 h.hier matin et leurs deux compagnons ont subi des blessures, a la suite d'une embardée on bordure de la route no 2, près de Kamouraska, à une centaine de milles au nord-est de Québec.L'auto a dérapé dans une courbe et a plongé dans un fossé.Aube et Chiasson sont demeurés coincés dans le véhicule qui a pris feu tandis que Ronald Ilachey, 18 ans et Clifford Boudreau, 18 ans, de Bathurst également, étaient projetés à l\u2019extérieur.Ils ont subi des fractures, M.Gérard Toupln, 40 ans, du 2555 rue Lalonde à Montréal et M.Gerry Wilson, 22 ans, du 4221, 7e Avenue dans le quartier Laval-Ouest, à Laval, se sont tués vers 2 h.10 hier matin dans la collision de trois voitures survenue sur l'autoroute des Laurcntides, non loin de Saint-Jérôme.Un dérapage serait à l'origine de eette triple collision impliquant des voitures qui se suivaient d\u2019assez près, selon le rapport dp la police.Quatre autres personnes, sérieusement blessées, ont été hospitalisées à Saint-Jérôme.M.André Daigle, 28 ans, du 15,\true Alain à Neiifchatel et Mlle Lite Turmel, 17 ans, du 16,\t22e Rue à Val Saint-Michel, dans la banlieue nord de Québec, se sont tués vers 11 h.15 samedi soir quand la moto sur laquelle ils voyageaient a percuté une automobile, a Val Saint-Michel, Roger Camlrand, 41 ans, et sa fille Carole, 14 ans, de Sainte-Gertrude, comité d'Abitilvi-Est, se sont tués samedi malin quand l'auto dans laquelle ils voyageaient a manqué un pont et a plongé dans le lac Treissac, non loin de Malartic, comté d'Abitibi-Est.Mme Gilles Allard, 26 ans, de Hervey-Jonclion et s n ri père, M.Orner Morin, 53 ans, de Montauban-les-Mines, comté de Portncuf, se sont tués vers 8 h.30 vendredi soir dans la collision d'un camion et d'une auto survenue au Lac-aux-Sables, comté de Portncuf.Mme Allard était enceinte.Mlle Johanne Huculak, Il ans, fille de M.et Mme Emi-lien Huculak, du 519, 80p Ave- >L5 MtiftE DE LAŸAL : UN C/24 N P 4fif DES BÊTES Un Montréalais se noie à Plattsburgh PLATTSBURGH, N.Y.- Un Montréalais de 53 ans, M.Joseph Beauvais, du 7032 rue De I*aroche, s\u2019est noyé hier, dans la piscine d'un motel situé à quelques milles au nord de Plattsburgh.M, Beauvais s'amusait avec son garçon de 12 ans lorsqu'il perdit pied et disparut sous l'eau.Repêché quelques minutes plus tard, on tenta vainement de le ranimer à l\u2019aide de la respiration artificielle.LE M0NDE EST MECÜAMr QUAND V-* O fÿ-\u2022»-; Gite&p F HYPOTHÈQUE Si vous n'avez pas Tes capitaux suffisants pour construire, acheter, refinancer votre maison, faites comme des milliers de Montréalais, obtenez rapidement un prêt de LA BANQUE D'ÉPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL Chart* Fédérale\u2014 Membre: Société d'Assurance-Dépôt» du Canada OUVERTE TOOSTLES JOURS DE 10 AM A 6 PM AVIS A NOS ANNONCEURS Veuillez prendre note que pour la durée de la grève de» poste» nous avons pris entente avec la Banque Canadienne Nationale et que vou* pouvez acquitter votre compte à toutes ses succursales.Nous vous remercions à l'avance de votre coopération.LE TRESORIER POURQUOI il est important DE CHOISIR l'endroit où acheter un APPAREIL AUDITIF Expérience S Noui tommes au servie* des Montréalais depuis 27 années.I* total des années d'expérience en ajustement d'appareils auditifs de nos conseillers s'élève è 52 ans.Vérification adéquate : C'est le seul bureau de Montréal \u2022n mesure d'accomplir un# évaluation eudlométriqu# complète d* prothèse auditive per la parole et è l'aide d* tests scientifiques sur la personne.Appareils de' la meilleure qualité : Nous vendons les eppsrells MAICO \u2014 le marque la plus respectée \u2014 MAICO febrlque 95% des eudiomètres en usage per les médecins, hépltaux, l'industrie et les gouvernements en Amérique du Nord., DEMANDEZ A VOTRE MEDECIN.Il connaît tes appareils MAICO.Service t Un rayon complet d* service d'appareils auditifs \u2014 le meilleur du Canada \u2014 exécute le plupart des réparations pendant que vous attendez.Nous nous spécialisons an apotrills additifs, c\u2019est lé notre seule occupation | m MAICO APPAREILS AUDITIFS >529 ouest, ru* Sherbrooke, Montréal \u2014 WE.5-5293 Succursale s 1010 est, tue Sle-Catherin», porte 30S \u2014 VI.9-5440 nue à LaSalle, tuée par une auto vers 5 h.15 hier après-midi.alors qu'elle marchait en bordure de la route no 39, près do South Bolton, comté de Brome.M.Jean-Louis Couture, 25 ans, du 4900 rue Masson, app.2, s'est, tué et son frère Gabriel, a été grièvement blessé, vers 2 h.45 hier matin, quand l'auto dans laquelle ils voyageaient s\u2019est écrasée contre un lampadaire, en face du 7630 boni.Pie-IX.Sous la violence du choc, les deux hommes ont été projetés à l\u2019extérieur du véhicule, une décapotable.Jean-Louis Couture, qui a élé lue sur le coup, a été retrouvé a environ 80 pieds du lieu de l'impact.M.Raymond Savoie, 29 ans, du 1635, rue Mullins, app, 1 a Montréal, s'est tué vers l b.20 hier matin quand sa voiture n capoté en bordure d'une route secondaire, à environ cinq milles au nord de Saint-Michel des Saints, comté de Berthirr.M.Yves Boiteau, 19 ans, du 10500 rue Sacré-Cœur à Montréal, ses! tué vers 6 h, 20 .samedi soir quand sa moto n dérapé et a heurté un poteau eu bordure du chemin de la Cabane Ronde, près de Mascouehe, comté de Terrebonne.M.Paul Girard, 17 ans, du 117, rue De Salaberry à Saint-Jean, s\u2019est tué vers midi et demi samedi, quand la voiture dans laquelle il voyageait n dérapé et a capoté en bordure de la route no 40-A, près de Saint-Brigitte, comté d'Iberville.Mlle Kathleen Shorfall, 58 ans, du 196, rue Garden à fia-nannque, en Ontario, a succombé vers midi et demi samedi, à riIôtel-Dleu de Mont-magny, aux blessures quelle avait subies moins de trois heures plus tôt dans la collision de deux voitures survenue près de Cap-Saint-Ignace, comté de Montmagny.M.Donald Robert Allen, 18 ans, du 6525 ouest, nie Sherbrooke, app.15, a succombé vers 10 h.vendredi soir à l\u2019hô- Voir LA ROUTE, page i Deux plages fermées à cause de la pollution, près de Québec QUEBEC (PC) - Le Service du génie sanitaire du ministère de la Santé a prélevé des échantillons d'eau, à plusieurs endroits du fleuve Saint-Laurent, dans la région de Québec, et à la suite de ces expertises, deux plages de la capitale provinciale ont été interdites à la baignade, le taux rie pollution étant supérieur à celui normalement admis.C'est ce qu'affirme un communiqué émis en fin de semaine par le gouvernement pro) vincial.Les municipalités où se trouvent les deux plages en question, soient celles de Saint Ro-muald, dans le comté de Lévis, et de Sainte-Foy, dans la banlieue de Québec, ont reçu l'autorisation de permettre aux personnes qui le désirent de Voir PLAGES, page 5 Deux voyous attaquent et volent un vieillard qui venait de les aider MAR1EVILLE - Un homme de 67 ans, M.Frank L a droit, du 24, rue Foster à Mansonville, comté de Brome, s'est fait enlever la somme de $100 vers 9 h 30 samedi soir, quand il a été attaqué et battu par deux jeunes motocyclistes, dans le parc municipal d e Marievillf, comté de Rouvilie.Les deux individus s'étaient approchés du vieillard ft lui avaient genti-i lent demandé de l\u2019argent pour mettre de l'essenee dans leur mnlo.M.Ladretl leur a donné un dollar, mais ce geste a permis aux suspects d'enlrevnir le cnn tenu du portefeuille de leur présumée victime.Prenant l'argent, ils sont allés prendre de l'essence en mnlo et sont revenus voir M.Larirett au parc pour lui demander chacun $2 pour aller manger au restaurant.Le rharilable vieil homme a refusé, leur disant qu'il ne travaillait pas et que ce qui lui restait de sa pension de vieillesse devait servir à le faire vivre pendant quel-qiij semaines.Sans crier gare, l'un des jeunes hommes l'a empoigné par l'arriére et l\u2019autre s'est mis à le frapper sauvagement.Sans doute pour donner plus d'effet a ses coups, l'un des individus frappait M.Larirett d'un poing muni d'une bague à laquelle élait soudée une lame tranchante.Après l'avoir finalement roué de roups de pieds aux côtés, les voyous ont pris la fuite en moto, emportant l'argent du vieillard.Ne pouvant plus se tenir debout et perdant beaucoup de sang, la victime s'est traînée sur une distance d\u2019environ 2000 pieds avant de trouver une main secou* rable qui l'a fait conduire à l'hôpital de Saint-Jean.845-7251 Confiez vos ordonnances à la Pharmacie Montréal, cueillette et livraison gratuites 7$ heures par jour, 7 jours par semaine.£ JEAN 7.ouQun La route fait 21 victimes 4; la presse lEPtUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE t .Iii \"PRESSE\", tell* qu\u2019ctibUt pir l'honorable Trefflt BERTHIAUMF, est un» institution irrévocable* ment dévouée aux intérêts canadiens-lrantais et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout le monde avec justice, protège les petits et les faibles contre les grandi et Iti forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus à éclairer qu'i gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est le champion des réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.\" MONTREAL, LUNDI 5 AOUT 1968 - 84e ANNEE - No 181 La semaine de l\u2019absurde SI ON AVAIT prédit à René Lévesque il y a quelques années, alors qu\u2019il accablait les créditâtes de ses sarcasmes, qu\u2019il coucherait un jour avec le mouvement hybride du Ralliement national formé de créditâtes et de nationalistes, il aurait éclaté de rire ou il aurait protesté avec énergie.Mais il ne faut jurer de rien.La promesse de mariage entre le MSA et le RN, mariage d\u2019intérêt plus que mariage d\u2019amour, est sérieuse et tout indique que les deux groupes n\u2019en feront qu\u2019un lors du congrès du nouveau parti souverainiste, en octobre.M.Lévesque fournissant les citadins de gauche et M.Grégoire un fort contingent de ruraux de \u201cdroite\u201d.Il y a exactement deux ans, M.Pierre Bourgault, tout en félicitant Gilles Grégoire d\u2019avoir définitivement opté pour l\u2019indépendance, ajoutait : \u201c 11 est pourtant dommage de constater qu\u2019il a choisi de diriger le parti le plus réactionnaire au Quebec.Si au moins il songeait à le réformer, passe encore, mais ses récentes déclarations tendent à prouver que non seulement il n\u2019a pas l\u2019intention de le réorienter, mais qu\u2019il insistera davantage dans le sens de la droite la plus négative.\u201d Nous ne sommes pas de cet avis.Nous pensons que le groupe RN sous la direction de Grégoire a plus évolué depuis deux ans que celui de Bourgault et qu\u2019il a opéré, du moins en théorie, une sorte de glissement de la droite vers le centre, comme il en avait d\u2019ailleurs annoncé l\u2019intention à son congrès d\u2019octobre l\u2019an dernier.C\u2019est à ce même congrès que, faisant appel aux indépendantistes de \u201cbonne volonté\u201d et commençant à juger à sa valeur l\u2019altitude intransigeante du RIN, M.Grégoire avait dit : \u201c Cet appel a été entendu.Mais d\u2019autres ont préféré faire passer leur doctrinarisme avant l\u2019indépendance ; ceux-là devront se contenter de demeurer une chapelle.\u201d Apparemment, il n\u2019avait pas tort puisque le RIN, aujourd\u2019hui amputé d\u2019une bonne partie de ses effectifs qui sont passés du côté du MSA et s\u2019étant, aliéné l\u2019opinion publique lors des événements du 24 juin, fera de plus en plus figure de chapelle.\tv Cependant, toutes les prédictions de M.Grégoire ne se sont pas avérées aussi exactes.Les dix autres députes indépendantistes qu\u2019il voyait dans sa boule de cristal ne se sont pas matérialisés, de même que l\u2019indépendance qu\u2019il a souvent annoncée pour 1970 n\u2019est pas encore clairement inscrite dans notre destin.Et il n\u2019y a pas que les fédéralistes pour le penser.Ecoutons plutôt une néo-Canadienne d\u2019origine française, Brigitte Grassian, ancienne élève de l\u2019Institut de Sciences politiques de Bordeaux, qui a livré ses impressions dans la revue \u201cCommerce\u201d.\u201cNotre ère n\u2019est-elle pas celle de la macro-économie, de la macroculture et des macro-unités internationales ?En raison de la conscience qu\u2019ils prennent de cet état de fait, les Européens dans leur ensemble s\u2019étonnent de l\u2019existence d\u2019un séparatisme au Québec qui est, à leur avis, l\u2019expression d\u2019une rancoeur dont la raison est plus historique qu\u2019actuelle.Certes, l\u2019histoire passée (bien des maladresses et des cruautés au niveau fédéral) explique un tel mouvement mais ne le justifie plus.\u201d Quand on connaît l\u2019histoire de France, ajoute Mlle Grassian, on peut applaudir la Révolution tranquille.Mais une vraie révolution simplement \u201csocialisante\u201d ou \u201crosée\u201d paraît dans l\u2019immédiat tout au moins une éventualité aberrante du fait de la présence massive des capitaux anglais et américains investis ici.C\u2019est une question de bon sens.Et ceux qui ont une position intermédiaire entre le fédéralisme et le séparatisme tou une position qu\u2019ils croient telle) devraient prendre bien garde à ne pas jouer les apprentis-sorciers.En avouant qu\u2019à l\u2019heure actuelle, plusieurs néo-immigrants déconseillent à leurs parents ou amis de suivre leur exemple en venant au Québec, cette observatrice reproche aux fédéralistes leur timidité.Ceux-ci, dit-elle, font beaucoup moins de bruit que les séparatistes, bien qu\u2019ils soient numériquement plus importants.Enfin, à ses yeux, le Canada apparaît comme une terre prometteuse pour peu que le déchaînement des passions, les énergies mal employées et l\u2019instinct d\u2019autodestruction qui sommeillent dans l\u2019homme ne viennent pas gâcher ses chances d\u2019accomplir sa mission.Mais ce qui s\u2019est produit, de plus paradoxal ces derniers jours, ce n\u2019est pas ce mariage MSA-RN.C\u2019est le fait que la même semaine où les trois groupes discutaient des subventions scolaires qu\u2019ils accorderaient ou n\u2019accorderaient pas à la minorité anglophone dans un problématique Québec indépendant, la fondation McConnell faisait à l\u2019Université de Montréal, dans le cadre de la souscription du cinquantenaire, un don de $1.5 million, soit le plus important jamais consenti à celte institution par un organisme privé, cependant que dans un accès de délire nationaliste, Marcel Dubé s\u2019écriait à Sainte-Agathe : \u201cNous sommes les seuls en Amérique du Nord à défendre autre chose que des valeurs matérielles.\u201d Renaud» LAPOINTE Etre près et Naturellement, nous sommes heureux d\u2019apprendre que la métropole sera dotée d\u2019un nouvel aéroport conforme sur le plan technique, aménagement et dispositifs, aux données du transport aéronautique dont les progrès sont fulgurants.L\u2019information communiquée, vendredi, par le ministre du Transport, M.Paul Hellyer n\u2019était pas une totale surprise puisque les autorités municipales avaient été pressenties il y a fort longtemps et le Service d\u2019urbanisme chargé de préparer un mémoire, ultra-confidentiel, sur plusieurs emplacements répondant aux multiples exigences des futurs monstres de l\u2019air.Tous les intéressés ont été discrets et doivent s\u2019en tenir pour longtemps encore à la politique du silence.S\u2019il fallait qu\u2019autour du gigantesque projet \u2014 de l\u2019ordre de centaines de millions de dollars \u2014 ce soit la trop classique course des promoteurs en \u201ctous genres\u201d pour suggérer un loin, pas facile emplacement plutôt qu\u2019un autre et qu\u2019une spéculation effrénee s\u2019instaure, vraiment ce serait lamentable.Et vous imaginez tout le reste.Nous n\u2019avons pas du tout le goût de plaisanter mais il importe surtout que le projet du nouvel aéroport ne soit pas du même style politique que la trop longue histoire de Radio-Canada dans l\u2019Est de la ville.De votre aéroport gigantesque, parlez-en le moins possible et qu\u2019il se fasse ! Les exigences n\u2019étant, pas les mêmes, le transport rapide étant plus essentiel que le petit écran, il faut penser que M.Hellyer ne nous annonce pas ces bonnes choses pour nous faire oublier la grève des postiers, par exemple.C\u2019est donc très sérieux : le gouvernement fédéral est dans l\u2019obligation de faire vite et bien.Nous devrons être dans au plus cinq années, parfaitement équipés pour recevoir les appareils aux dimensions géantes.Un retard grave risquerait de nous coûter notre distinction de ville aérienne internationale et l\u2019on peut penser que Toronto n\u2019hésitera à nous ravir le titre.la chance aidant.Les experts s\u2019interrogent déjà sur les emplacements étant à la fois assez près et suffisamment éloignés (phénomène du bruit tolérable) de la ville et d\u2019aucuns pensent qu\u2019une distance de quarante milles ne devra surprendre personne! C\u2019est déjà le cas dans plusieurs capitales européennes.Au problème initial de l\u2019éloignement se greffe celui du transport des voyageurs, de l\u2019acheminement du cargo et il n\u2019est pas interdit de penser qu\u2019un jour nous emprunterons une voie souterraine pour nous rendre à une vitesse folle à un avion pouvant dépasser la vitesse du son ! Il y a un quart de siècle ces fantaisies relevaient de la science-fiction.Cinq ans encore, parce que banales, elles ne vous étonneront même pas.Roger CHAMPOUX La guerre toujours recommencée LA GUERRE que le président Johnson entreprend contre les grandes aciéries américaines qui viennent de majorer leurs prix à la suite d\u2019une nouvelle hausse de salaires consentie à quelque 400,000 métallos rappelle-celle que feu le président Kennedy avait lancée en 1962 à peu près dans les mêmes circonstances.A ce moment-là comme aujourd\u2019hui, les poussées de l\u2019inflation étaient très fortes.On se souvient qu\u2019il y a six ans John F.Kennedy avait gagné la bataille en utilisant au maximum des atouts qui font maintenant en grande partie défaut à son successeur.C\u2019est pourquoi l\u2019on peut douter de ses possibilités de succès.En cette année d\u2019élections présidentielles où il s\u2019est retiré lui-même de la course, la force de persuasion de Lyndon B.Johnson n\u2019est pas comparable à celle dont disposait l\u2019ancien chef de la Maison blanche, deux ans après sa victoire de 1960.M.Johnson emploie pourtant des arguments à peu près sem- blables.II fait nettement ressortir que l\u2019augmentation générale décidée par trois grandes compagnies sidérurgiques compromet gravement la lutte anti-inflationniste et menace directement la balance des paiements des Etats-Unis au moment où le gouvernement de Washington met en oeuvre des moyens radicaux en vue d\u2019en rétablir l\u2019équilibre.Le chef d\u2019Etat a noté que si l\u2019industrie de l\u2019acier suit l\u2019exemple de ses chefs de file, il en coûterait un demi-milliard de plus par année aux consommateurs américains, ce qui annulerait tous les efforts anti-inflationnistes de l\u2019économie américaine et affaiblirait gravement la Eosition de l\u2019industrie des Etats-nis sur le marché mondial.(A propos d\u2019effort anti-inflationniste, pourquoi ne pas arrêter la guerre du Vietnam ?) Un seul exemple suffit pour mesurer un écart qui ne fait que grandir : actuellement, l\u2019acier Îiroduit hors des Etats-Unis coû-e de $30.00 à $40.00 de moins la tonne que l\u2019acier américain, à Pittsburgh même.Ce cri d\u2019alarme est donc justifié surtout quand on sait (comme n\u2019a pas manqué de le signaler M.Johnson) qu\u2019au cours des six premiers mois de 1968 les profits de la société Bethlehem Steel ont augmenté de 41 p.100.Cette compagnie géante n\u2019était-elle pas capable d\u2019absorber une hausse de salaire presque huit fois moindre ?C\u2019est là une sorte de questions pour lesquelles il est toujours difficile d\u2019obtenir une réponse claire.Dans ces conditions, on comprend que l\u2019appel du secrétaire au Trésor, M.Henry Fowler, a peu de chances d\u2019être entendu.Les grandes, moyennes et petites entreprises \u2014 surtout les grandes \u2014 acceptent aussi mal une réduction de leurs bénéfices que les travailleurs une diminution de leur pouvoir d\u2019achat.Dans le second cas, toutefois, les gouvernements trouvent cent moyens divers de les y obliger.Cyrlll» FELTEAU L\u2019inaction du gouvernement dans des questions de santé Voici une lettre ouverte à vos lecteurs leur demandant d'agir selon les dictées de leur conscience.Nous sommes très inquiets de l'apparente ineptie de nos représentants gouvernementaux, fédéraux et provinciaux, qui semblent sc récuser face à des mandats clairs.Tous les citoyens sont en partie responsables de cette situation, car ils n'exigent pas assez de leurs représentants.Les auteurs de celte lettre croient que les droits de nombreux citoyens, ainsi que leur santé et leur sécurité, sont en danger par suite de cette ineptie.Nous sommes obsédés à l'échelle nationale par l'image que nous reflétons comme individus et comme entité collective, ce qui est bien de notre temps.Toutefois, nombre de nos concitoyens sont ou seront incapables de participer a un dialogue national parce que certaines tâches simples ne sont pas accomplies, alors qu\u2019elles pourraient l'être facilement.Nous abordons présentement un dialogue national sur l'aspect moral des transplantations de coeur ou d'autres organes, Il n'y aurait pas autant de conflits dans la question des donneurs et ries receveurs si plus de moyens techniques et plus de facilités en recherche étaient disponibles.Ces facilités ne sont pas suffisantes parce que nous ignorons encore trop de la nature du problème dont la solution pourrait être hâtée par une mise de fonds plus considérable dans la recherche, mais il est très difficile d'obtenir les fonds, les locaux et le personnel pour s'y engager plus activement.Nous sommes aussi obsédés par la moralité des lois sur l'avortement et nous oublions que plus d'avortements sont pratiqués pour des raisons so- HÉ -v\t¦ \u2022W 3® :txcc; , S-CJk.U J O &tHegp Q Mois PLUS TARl> ciales sans valeur que pour de valables raisons d\u2019ordre médical.Il est impossible de parfaire l'éducation morale d'une nation du jour au lendemain, mais il est possible de changer la loi et d'ainsi réduire le nombre de décès maternels causés par l'avortement Illégal.Nous nous inquiétons de la vague de crimes dans nos rues, de la pauvreté et rie la faim dans nos villes.Et cependant notre gouvernement, malgré l'insuffisance évidente d'agences sociales communautaires pour aider à enrayrr ces fléaux, choisit de réduire le budget pour les salaires de travailleurs sociaux dans les hôpitaux.Et.c'est le personnel hospitalier qui doit tenter de résoudre les problèmes sociaux de nos patients, car les agences sociales de la ville sont insuffisantes et manquent de fonds pour faire ce travail.Nous exprimons notre inquiétude au sujet de la malnutrition dans le monde, et à Montréal seulement, plus de .100 nourrissons sont admis annuellement aux deux grands hôpitaux pédiatriques souffrant d'avitaminose I) et des graves complications qui pii résultent.Les effets rie cette maladie sur le nourrisson sont bien connus, ainsi que les raisons pour lesquelles le Québec est la capitale du rachitisme en Amérique.Une simple analyse comparée de coût et bénéfices prouve que l'addition de 41)0 unités de vitamine D a chaque pinte de lait de vache liquide aurait sauvé au gouvernement des centaines de milliers de dollars en frais hospitaliers ei.aux enfants concernés, de nombreuses souffrances, l'n petit effort destiné à changer une loi archaïque aurait apporté une solution à ce problème.Nous nous efforçons d'accomplir beaucoup pour l'enfance retardée.Un ries soussignés a oeuvré durant quatre ans dans un comité provincial comme conseiller dans l\u2019emploi de tests simples de dépistage chez le nouveau-né, pour le diagnostic précoce des maladies héréditaires pouvant conduire à la retardation mentale et la prévention de nombreux cas de cette tare dans notre société.Ici encore, une analyse comparée de coût et bénéfices montre que l'application de telles techniques serait économique pour le gouvernement et pourrait prévenir beaucoup rie souffrance chez de nombreux citoyens.Malgré le bien fondé de ces faits scientifiques, no» représentants gouvernementaux n'agisse n t malheureusement que trop lentement dans ce domaine.Voilà seulement quelques exemples de choses simples et faciles à accomplir qui pourraient soulager le fardeau de la misère humaine; et nos lecteurs, sans doute, pourront en imaginer bien d'autres.Pour expliquer l'inaction, on avance l\u2019excuse du manque de fonds et cependant on trouve les moyens de payer des sommes plus considérables pour la publicité exubérante, la propagande, les voyages à l'étranger, etc.Nous nous adressons à vos lecteurs.Pourquoi n'écri-raient-ils pas à leur député pour lui dire ce qu'ils pensent?S'ils ne le font pas pour eux-mêmes, qu\u2019ils le fassent pour leurs enfants ou pour les enfants des autres, ou simplement par pur idéal altruiste.Le» docteurs C.R.Scrl«er, R.Gourdeau, C.L.Clow, I.Archdall, E.Zifkln, T.et C.Reade, Montréal I OpItlIOri canadienne Sélection» d\u2019éditoriaux choisit et traduits par la Pressa Canadienne AI.Trudeau et une société pluraliste THE VANCOUVER SUN - L\u2019approbation sera générale, au Canada, même de la part rie nombreux catholiques, a la suite de la déclaration faite par M.Trudeau, selon laquelle *es amendements au code criminel proposés par le gouvernement vont être présentés, indépendamment de l'encyclique du pape Pau! VI.Notre pays a raison d'être reconnaissant de cette attitude voulant que les amendements au code soient destinés a une société pluraliste, c'est-à-dire qu\u2019ils ne soient pas basés sur \u201cle concept du péché décrété par l'une ou l'autre religion\".¦Un certain nombre de points contribuent à rendre cette attitude de M.Trudeau très significative.L'une d'elles est l'appel fait par le pape aux chefs de gouvernements civils par tout le monde, leur demandant d'interdire les contraceptifs.Le gouvernement, par ailleurs, a introduit, en novembre dernier, un bill au Sénat pour le-ver l'interdit du code criminel sur la distribution et la vente des produits contraceptifs.Ce bill a été mis au rancart à la dissolution du dernier Parlement, et maintenant M.Trudeau annonce qu'il sera remis à Tordre du jour.La décision imprévue du pape est respectueusement rejetée.Le bill omnibus, visant à légaliser les avortements, sera évidemment aussi remis à Tordre du jour.M.Trudeau reconnaît que certains groupes ne seront pas d'accord avec ces amendements, et que Ton peut prendre pour acquis que, en vue du décret papal, le clergé catholique va redoubler ses efforts pour faire échouer cette législation.Le fait que M.Trudeau, qui est lui-même catholique, ait adopté cette attitude, en dit long sur sa personnalité.Il n'est plus possible pour les Canadiens anglais et non catholiques de dire, comme ils l'ont fait si longtemps, que le Québec canadicn-trançais et catholique empêche les réformes sociales essentielles, et cela constitue un très grand apport dans la lutte pour l\u2019unité \u2014 un apport que Ton doit au zèle réformateur du parti libéral, sous M.Pearson dans le passé, et maintenant sous la direction de M.Trudeau.Discrimination chez nous aussi THE TELEGRAM - (Toronto) \u2014 Les Canadiens qui critiquent les Etats-Unis, l\u2019Afrique du Sud et d\u2019autres pays parce que ceux-ci font preuve de discrimination raciale ne devraient pas être trop béatement satisfaits tant que nous ne ferons pas plus pour alléger la condition de nos Indiens et de nos Esquimaux.Un incident déplorable survenu la semaine dernière au Manitoba a démontré que la discrimination raciale existe au Canada.Des propriétaires et des fonctionnaires civiques de race blanche, tous de la municipalité de North Borfolk.ont bloqué les efforts d\u2019un officier du ministère du Bien-être social qui tentait d'intégrer des Indiens parmi eux.Ce sont des incidents de ce genre qui font toucher du doigt l'urgence d'un remaniement énergique de la Loi des Indiens visant à accorder un traitement équitable aux 225,000 Indiens et aux 12,000 Esquimaux du Canada.Tant que cela ne sera pas fait, cette partie de la population continuera d'être composée de citoyens de seconde classe.Les Indiens et les Esquimaux, depuis le berceau jusqu\u2019à ia tombe, sont, contrôlés depuis toujours par un système qui, en fait, les considère et les traite comme s\u2019ils étaient des enfants.Cela doit changer.Il est réconfortant de constater que le premier ministre Pierre Trudeau et le chef conservateur Robert Stanfield reconnaissent tous deux les problèmes qui entourent les Esquimaux et les Indiens.Du français en C-Britannique THE PROVINCE (Vancouver) \u2014 L'administration du premier ministre Bennett, qui, cette année encore, semblait la plus rétrograde au Canada concernant le problème des droits de la langue française, vient de réaliser une volte-face étonnante.L\u2019approbation, récemment accordée par le ministère de l'Education, d\u2019un programme d\u2019enseignement e n français dans les écoles publiques de Coquitlam est un principe que ce journal a encourage lorsque l\u2019idée en a été suggérée, l'hiver dernier.Nous avons exhorté le gouvernement provincial à l\u2019accepter, ne serait-ce que comme preuve que le bilinguisme peut être établi efficacement à travers le pays.Le programme de Coquitlam, évidemment, est créé dans l\u2019intention de répondre aux besoins de la population francophone de Maiilardville.Le problème qui les préoccupe, ce n\u2019est pas qu\u2019ils refusent à leurs enfants le droit de parler l\u2019anglais.Au contraire, dans un milieu anglophone qui garantit que leurs enfants apprendront la langue de la majorité, ces gens veulent seulement s'assurer que leurs en- fants possèdent également le français.De toute façon, cette décision ne comporte aucune obligation rie leur part.Le pro-g r a m m e d\u2019enseignement en français ne prendra que les enfants dont les parents ont demandé qu'ils en fassent partie, et il comprendra une heure par jour d'enseignement en anglais.Cette heure mise à part, tous les cours, pendant les premières années, seront donnes en français.Mais l'expérience de Coquitlam devait avoir des répercussions dans toute la Colombie-Britannique, et non pas seulement chez les Canadiens français de Maiilardville.En effet, la plupart des éducateurs admettent que la meilleure façon, et la plus facile aussi, d\u2019enseigner une langue étrangère a quelqu'un, c\u2019est de commencer à l'enseigner le plus tôt possible, et de faire travailler l'élève dans cette langue, plutôt que de la lui enseigner pondant une heure chaque jour Le Canada reconnaît maintenant officiellement le bilinguisme.A la fonction civile fédérale \u2014 l'employeur qui embauche peut-être le plus grand nombre de Canadiens \u2014 le bilinguisme est désormais indispensable pour atteindre les postes importants.Cela signifie que les parents qui sont désireux que leurs enfants puissent jouir pleinement de leur citoyenneté dans n'importe quelle partie de ce pays, doivent aussi désirer que leurs enfants soient bilingues.La meilleure façon d'en être sûrs c'est de faire en sorte que l'enfant commence à apprendre la langue seconde et à travailler dans cette langue le plus tôt possible.Les appâts sont secondaires THE GLOBE AND MAIL - (Toronto) \u2014 Tendant à Ottawa, comme une carotte, un contrat d\u2019armements afin de garder les armées canadiennes dans son pays, le ministre de la Défense d\u2019Allemagne de l'Ouest, M.Gerhard Schroeder, offre les mêmes appâts que ceux qui ont été exigés par la Grande-Bretagne et les Etats- Unis pour compenser leurs frais de garnison.Cependant., il faut tenir compte de beaucoup plus que de l'aspect économique pour déterminer si nos 11.000 soldats devraient continuer à servir avec les 55.000\tBritanniques et 1rs 210.000\tAméricains actuellement en Allemagne de l'Ouest.S'ils y restent, ce doit être en considération du fait que leur présence a, ou contribue à, un résultat politique que le Canada est convaincu de ne pouvoir réaliser d'une autre façon.On devrait dire à M.Sehroe-der que la réévaluation par le Canada de son rôle en Europe est actuellement étudiée sur ce plan, et on pas en considération de ce qu'on peut en tirer.Revision mais non retrait THE CHRONICLE-HERALD (Halifax) \u2014 Il est raisonnable que la position, de l'OTAN et la participation active du Canada au sein de cette association soient remises en question.Pourtant, le fait que l\u2019OTAN ait été élaborée pour un monde différent de celui d\u2019aujourd'hui est reconnu par les Etats-membes.O n envisage sérieusement une révision de ses structures.Mais l\u2019imprudence qu'il y aurait à abandonner prématurément cette organisation de défense toujours puissante et influente a été démontrée au cours des dernières semaines par la preuve qu'apporte la Russie soviétique de son nationalisme brutal, et de sa volonté évidente de réduire à néant jusqu'au plus modeste désir, de la part du peuple tchèque, d'une plus grande liberté personnelle et politique.Tout en admettant que les circonstances actuelles justifient le rapatriement au Canada des familles des soldats canadiens et d\u2019une grande parti» des forces armées canadiennes stationnées en Europe occidentale, le retrait des troupes, des armes et des avions, en ce moment critique, serait un mauvais service gratuit rendu aux alliés du Canada, et pourrait être fatal à nos propres intérêts et à la stabilité de la communauté Atlantique.Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfllllllllllllllllllllllllllllllflll Midaill* décerné» à IA PRESSE per TAcodémi» Français» an 193! IA PRESSE, «st publié» pir It Comps, ¦.çnft cit Publication c 7 oueif, rut SainWattuu, Mon Téléphona « B74-7272.It Canadian P rasa «st fiuît tutorîsl» I fair* emplof, pour réimpritslon ou radiodiffusion, de foufii Ul dépêchât attribuées à (a Canadian Frisa, à l'Assceîated Prêts ou à l'agença Reuter, ainsi qua da toutes let Informations locales qui LA PRES5É publia.Tout droits de reproduction de» information» particular*! da LA PRESSE sont également réservés.Abonnement par la posta, un an t Canada : $33.00 - Etats-Unis i $45 00 ('le ministère des Postes, à Ottawa, t autorisé raffranchitttment an numéraire \u2022t l'envoi comme objet de dtuxièm* Classa de !a présenta publication.* Fart da retour garanti.auuiuimmuiiiuuuiniinunininiuuiuiiiiuiiiiiiiiiiiiumtiiii % c FEUX SUR L1 ACTUALITÉ S AOUT 1968/S Les Vikings dans le centre de l'Ungava par Roland PREVOST \"Ce que nous avons trouvé sur file Pamiok dans la baie d\u2019Ungava) démontre amplement qu'il s'agit là, à mon avis, d\u2019un établissement de Norsemen\", affirme l'archéologue Thomas E.Lee, qui a fait plusieurs expéditions dans l\u2019extrême-nord du Québec où il avait découvert sur la rive du lac Payne les ruines d'un village de type européen.Au sujet des vestiges étudiés sur l\u2019île Pamiok, M.Lee ajoute : \"Les ruines des trois longues maisons ne proviennent ni des Esquimaux ni d\u2019aucune civilisation non-européenne déjà étudiée dans l\u2019Arctique\u201d.Les fouilles de l'ile Pamiok, l'exploration de lcstuaire de la rivière Arnaud et d'une partie de la cole furent faites pour le compte du Centre d'E-tudes nordiques de l'Université Laval.Elles font l'objet d'un volumineux rapport, avec cartes et photos, publié grâce à une subvention du Ministère des Affaires culturelles.Les preuves directes et les preuves de corrélation, telles que présentées dans ce document, indiquent que des gens venus de la côte occidentale du Groenland \u2014 des Norsemen, mieux connus sous le nom de Vikings \u2014 ont émigré, en groupes relativement nombreux, croit-on, et à différentes époques, dans celte région dont ils ne redoutaient pas le climat où ils trouvèrent des chasses beaucoup plus abondantes que chez eux.M.Lee n'a pu retracer d'éléments permettant une datation de ces restes d'habitations: on ne peut qu'extrapoler à partir de certaines données recueillies par des archéologues au Groenland.Chose certaine, ces ruines sont très anciennes.Les Northmen ou Norsemen étaient ce même peuple ou groupe de peuples qui, sur leurs longues barques, ont pendant des siècles poussé des incursions en Méditerranée et jusque sur le territoire de l'actuelle Turquie.Ce sont eux aussi qui, pénétrant par la Seine, pillèrent maintes fois l'ouest de la France, si bien qu'un jour le roi de France les autorisa a s'y établir.Ils furent donc les ancêtres des Normands (Northmen) et conséquemment d'un grand nombre Ve Canadiens français.M.Lee se demande si l'établissement de File Pamiok ne fut pas qu'un poste temporai- re, une base d'opérations pour la pénétration vers le lac Payne.Ce qui semble logique puisque l'ile est presque à l'embouchure d e l'estuaire conduisant à ce lac où se faisaient des migrations annuelles de rennes.Ce qui pourrait infirmer celte hypothèse c'est que les Norsemen y ont construit de longues maisons, abritant plusieurs familles, alors qu\u2019à l'intérieur de la péninsule les petites habitations ear'ées sont beaucoup plus nombreuses.Migrations en groupes Pour atteindre les côtes d\u2019Amérique pour pénétrer jusque dans la baie d'Ungava, il fallait des vaisseaux assez grands et solides.Comme le rappelle M.Lee, bien peu de gens ont une idée des vaisseaux utilisés à ces époques reculées.On connaît un vaisseau du 7e siècle qui mesurait 72 pieds de longueur et 9 de largeur: un au're qui mesurait 92 pieds avec deux mâts de 24 pieds.Le vaisseau Gokstad, dont on a retrouvé les restes, mesure 7fi pieds: sa quille de chêne est d'une seule pièce: il était manoeuvré par 32 ra-ineir's et il pouvait transporter environ 20 tonnes.Les navires royaux étaient beaucoup plus grands.Pour la liaison \"commerciale\" avec la côte d'Amérique, les Norsemen utilisaient sans doute un cargo, qu'ils appelaient \"knorr\" : on en possède un spécimen presque complet, qui mesure 53 pieds ri .\u2022vigueur: un autre de 65 pieds.Ces vaisseaux étaient apparemment rapides.Avec de tels vaisseaux, l'émigration en Ungava devenait possible, même pour des groupes assez importants.Par les explorateurs précédents, les immigrants savaient qu'une nourriture abondante les attendait au bout le la route, en l'occurrence au lac Payne, qui e-i la source de la rivière Arnaud iex-rivièr\" Payne).Repères de navigation M.Lee a retracé sur l\u2019ile Pamiok ce qui semble être un système pour Ic^ haiage des vaisseaux sur la terre, tout près des longues maisons.En 1824, on trouvait sur une île de la côte groenlandaise une pierre avec une inscription donnant le nom des trois Norsemen qui avaient érigé les phares ou plutôt des balises de File.Que les Norsemen, grands navigateurs, aient établi des points de repère il n'y a pas lieu de s'en étonner.Or.dans l'estuaire de l'Arnaud.et en plusieurs endroits au nord sur la côte, on voit des monuments rie pierre, mesurant généralement de 9 a 10 pieds de hauteur.Ils se distinguent nettement des cairns, amas de pierro plus ou moins informes qui servent surtout à marquer le site d'un événement ou l'emplacement d'une cache.Ces balises 1 \"bea-cons\") sont, contrairement aux caims, construites avec beaucoup de soin et elles ont une forme circulaire bien nette; mieux encore, toutes sont visibles de la mer.Les balises de la côte conduisent directement à l'embouchure de l\u2019Arnaud; il ne semble pas y en avoir au sud.Certains les ont attribuées à des baleiniers, alors que toute la côte, avec ses nombreux ilôts et rochers a peine submergés, est évidemment impropre aux mouvements des baleines elles-mêmes.L\u2019Esquimau Zaehariasi qui a guidé M.Lee dans son expédition, relate que le grand-père de son grand-père avait rapporte que ces m o n iiments avaient été construits par des Blancs, avant l'arrivée des Esquimaux.Des habitations de Norsemen M Lee n\u2019a pas eu le temps, lors de son dernier voyage, rie remonter l'Arnaud mais des témoins dignes de foi lui ont rapporté l'existence de balises semblables le long de la rivière.Lors de sa mémorable traversée de la péninsule d'Ungava, il y a vingt ans, M.Jac-que- ltousseau en aurait aperçu lui aussi, jusque dans l'embouchure de la rivière Koga-luk, sur la baie d\u2019Hudson.Les longues maisons de l\u2019ile Pamiok, en particulier, révélent la présence de Norsemen.Même en tenant compte des conditions différentes, il y a la un type d'habitation que les h u o i o N h u D « o N '¦'X J I « * I T A k p a t i \u2022 A V A UNO AJ \u2022 V « I A Y Cette carte tic la péninsule d\u2019Ungava montre en grisé le territoire de la dernière exploration de M.Thomas E.Lee.pour le Centre d\u2019Etudes nordiques de l\u2019Université Laval.Presque au sud de l\u2019ile Pamiok se trouve l\u2019estuaire de la rivière Arnaud (auparavant Payne) mar- quée de balises qui auraient été érigées par des Northmen ou Vikings pour guider les navigateurs.11 y a une vingtaine d'années, ÎU.Jacques Rousseau avait traversé toute la péninsule en passant par les rivières Arnaud et Kogaluk.Le marteau de Thor '4*-our les fins d'ambiance et de prises de vue.La cérémonie d\u2019accueil du Bonhomme Carnaval s'est déroulée hier matin, à 11 h 30, au pavillon \"Mon pays, c'est l'hiver\u201d.Elle a marqué une tournée fort élaborée à Terre des Hommes par le Bonhomme Carnaval, qui a passé l'après-midi à visiter divers pavilions on compagnie des charmantes duchesses et de M.Richard, president du Carnaval de Québec.Les maires Lamontagne et Sedita ont également effectué une tournée de l\u2019exposition, accompagnés du maire Jean Drapeau et de l'état-major de Terre des Hommes; M.Guy lluot, directeur général, et son adjoint, M.Jean-Guy Desjardins.Parmi les divers événements qui ont ponctué la journée, .signalons qu\u2019à \"Mon pays, c\u2019est l\u2019hiver\", les visiteurs ont eu l\u2019occasion d\u2019applaudir une démonstration de patinage de fantaisie exécutée par Mlle Lise Gauthier, de Montréal, championne senior de l'Est du Canada, et par M.Richard Bertrand, de Québec, qui a remporté le championnat en tandem pour la même région.Enfin, le maire Sedita a reçu en cadeau une ceinture fléchée, qu'il a arborée avec fierté durant sa visite.\\æ tout au milieu d'une foule record et d'une ambiance des meilleurs jours de la grande exposition internationale de Montréal.Par ailleurs, au cours de la période de 7 jours qui a pris fin hier, plus de 700,000 visiteurs ont accédé à l'exposition de Montréal.C'est la première fois qu'un aussi grand nombre d'entrées a été enregistré pour un tel espace de temps.Déjà, à 6 h du soir, dimanche, on avait atteit un total de 717,423 personnes pour la semaine commençant lundi dernier.Ce total éclipse le record précédent de 657,754 personnes établi pour la semaine du 22 au 28 juillet.Enfin, hier, on a souligné à Terre des Hommes, au cours d'une brève cérémonie au pavillon de l'Allemagne, l'instauration en Amérique du Nord d\u2019une vieille coutume allemande maintenant répandue dans tous les foyers canadiens: celle de l'arbre de Noël.Hold-up de $135 au cinéma Laval Un individu âgé d'une trentaine d'années, simulant être en possession d'une arme (il cachait un objet nickelé dans sa main) a obligé Mme Lucille Girard, 47 ans, caissière au guichet du cinéma Laval, au 4462 rue Saint-Denis, à lui remettre l\u2019argent du tiroir-caisse, soit une somme de $135 vers 8 h.55 samedi soir.COLLEGE ROUSSIN COURS SECONDAIRE SCIENTIFIQUE (GARÇONS) EXAMEN D'ADMISSION samedi le 10 août à 2 h.30.PLACES DISPONIBLES pour pensionnaires seulement.(Apportez les bulletins) COLLÈGE ROUSSIN 12085 est, rue NOTRE-DAME Polnt«-aux-Tremble», Mtl 5, P.Q.Tél.: 6454553 fÉpfl mm pii mMm PRESS! R apporte tout.pour tous! Un quotidien aussi complet et aussi important que LA PRESSE sert des milliers et des milliers de personnes .de mille et une façons.Pour tous ses lecteurs, il représente une source d'information extrêmement diversifiée et détaillée.Et c'est cette diversité, justement, qui en fait un journal vraiment familial et très populaire.Pour ceux et celles qu'intéressent les nouvelles politiques internationales, canadiennes, nationales ou régionales .Pour ceux et celles qu'intéressent la Bourse, le commerce, l'industrie et les divers événements économiques mondiaux .Pour ceux et celles qu'intéresse le sport, en général ou sous une forme particulière.Pour ceux et celles qu'intéressent les faits divers de toutes sortes.la musique, la chanson, la peinture, la sculpture, la radio, la télévision.Pour ceux et celles qu'intéressent les grands reportages ou certaines chroniques.\t» Pour ceux et celles qu'intéressent les faits divers de toutes sortes.Pour ceux et celles qu'intéressent les messages publicitaires et qui cherchent à obtenir le plus, en tout, pour leur argent.Pour ceux et celles qu'intéressent les bandes illustrées, en noir et blanc ou en couleur.Pour ceux et celles qu'intéressent les pages des petites annonces.Pour ceux et celles qu'intéressent les pages réservées au monde de la femme.un abonnement à notre service de livraison à domicile vaut son pesant d'or.Le numéro à composer est.874-6911 SERVICE DU TIRAGE I (A PHESS1 Quatre Québécois accusés de tentative de vol en Ontario DELHI, Ontario (PC> \u2014 Quatre Québécois doivent comparaître demain matin (mardi) en cour du magistrat à Simone, sous l\u2019accusation de voies de fait et de tentative rie vol.I n cinquième homme est toujours recherché pour cette tentative de vol commise vendredi dans une bijouterie de Delhi, soit juste en face du poste de la police locale.Les détenus ont été identifiés comme étant Cilles Côté, 17 ans, et snn frère l\u2019éjean, d\u2019Alma dans la région du Lac Saint-Jean: Claude Gilbert, 2il ans, de Sherbrooke et et Lawrence Dunn, 23 ans, de Montréal.Le bijoutier, M.Duss Christensen, a du recevoir 17 points de suture à la tête.Chasse aux cheveux longs à Trois-Rivières?Unp manifestation de quelque 50 jeunes sens s\u2019est déroulée hier après-midi dans le centre de Trois-Rivières.Participants: des jeunes gens dont 1 a principale caractéristique consistait à avoir la chevelure abondante.Motif: protester contre l\u2019arrestation de dix jeunes appréhendés vendredi soir par la police municipale de Trois-Rivières devant le café Bizarre, 209 rue Saint-Antoine.les arrestations de vendredi soir avaient été effectuées sous prétexte que les dix adolescents \"obstruaient lp trottoir\".Le café, tenu par un jeunp homme de 20 ans, Daniel Leblanc, est un local aux dimensions modestes qui sert dr lieu de rencontre à la jeunesse de Trois-Rivières.ASSURANCE INCENDIE Noui représentons 21 compagnies L.-M.DESUETS Montréal: 467-9311 Mtl-Métropolitaln : 861-5395 Québec : 872-7186 A cause de la chaleur qui régnait à l\u2019intérieur, des groupes de jeunes discutaient au frais, devant le café.Jusque là, rien de trop criminel.Mais, par malheur, certains avaient les cheveux longs dans le groupe.ce qui eut l\u2019heur d\u2019aggraver la méfiance des policiers.Six jeunes se sont vu imposer par la Cour des amendes de $15 tandis que trois autres étaient référés en Cour du Bien-être social.Le propriétaire du café, peu habitué sans doute à ces procédés policiers, désormais fréquents à Montréal, a ' décidé d\u2019intenter des poursuites contre la Ville au montant de $5,000.L'amnésique de Québec identifié QUEBEC \u2014 La Sûreté municipale de Québec a réussi à identifier, au début de la fin de semaine, l\u2019homme qui s\u2019était jeté dans les eaux du fleuve Saint-Laurent, près de la colonie de vacances de Maize-rcts.dans la partie est de la capitale provinciale, jeudi.Marcel-Léo Comeau, originaire de SainUlean-de-la-Lande dans le comté de Témiscouata, avait été arraché à la noyade par ries policiers qui avaient été alertés par des témoins.Les agents l\u2019avaient agrippé après s\u2019être rendus près de lui en chaloupe.Le jeune homme est gardé sous observation à la demande du juge Morin, de la Cour municipale de Québec.La police a précisé que l\u2019individu souffre d\u2019amnésie et qu\u2019il a semblé complètement perdu, mentalement.Granby : pompier blessé dans un incendie GRANBY tRR( - Un pompier de Granby, M.Fernand Boucher, a été partiellement asphyxié au cours d\u2019un incendie survenu vers fi h 45 hier soir, dans un établissement commercial de cette ville.Il a été Iran s p o r t é à l\u2019hôpital Saint-Joseph de Granby.L\u2019épicerie appartenant à M.Michel Massé et le logement situé au deuxième étage ont été lourdement endommagés par Tindendie, dont l\u2019origine demeure inconnue.Les pertes matérielles atteindraient $40,000.Une trantaine de pompiers commandés par le chef Raymond Forand, ont combattu l\u2019incendie pendant près de trois heures.Profiles dès muintenunt du service pratique de LIVRAISON A DOMICILE DE C/est simple, vous tiares qu'à composer ce numéro 874-6911 Trois ouvriers électrocutés au travail à Laval Trois hommes ont été grièvement brûlés vers 1 h.25 samedi après-midi, quand ils ont été électrocutés sur un chantier de construction situé à l\u2019intersection de la 7e avenue et de la rue Boisvert, dans le quartier Vimont à Laval.Les victimes sont MM.Claude Charpentier, 32 ans, du 7165 rue De Laroche: Adrien Péchio, 32 ans, du 963 boul.Chomedey à Laval et Joio Depawa, 39 ans, du 1554 rue Du Couvent, dans le quartier Chomedey à Lavai.Ils ont été transportés à l\u2019hôpital du Sacré-Cœur où ils demeurent dans un état critique.L\u2019un d\u2019eux serait brûlé au troisième degré et les deux autres au second degré, selon la police.Ayant les pieds dans l\u2019eau, sur un tablier d\u2019acier, les trois ouvriers à l\u2019emploi de la firme Bigras Excavations Inc., auraient tenté de déplacer une bennê remplie de ciment que supportait une grue mécanique, mais les fils métalliques de la grue auraient touché à des fils électriques à haut voltage, en se déplaçant.Ils auraient subi un choc électrique d\u2019environ 550 volts.Feu de brousse près de Manseau MANSEAU (J-G.) - Un violent feu de brousse fait rage depuis 4 h 30 hier après-midi, le long rie l\u2019autoroute transcanadienne, près de Manseau, à environ 30 milles à l\u2019est de Trois-Rivières, sur la rive sud du Saint-Laurent.Une étendue de près d\u2019un mille carré de champ a été brûlée et selon des pompiers volontaires de Manseau, qui combattent l\u2019incendie, les flammes pourraient faire rage pendant plusieurs jours si elles ne sont pas maîtrisées avant cet après-midi.En fait, l\u2019humus dont est constitué le sol à cet endroit pourrait s\u2019enflammer et brûler pendant presque une semaine, comme des charbons ardents, si les pompiers n\u2019y mettent pas fin dès aujourd'hui.L'intense fumée qui se dégage du brasier a nui considérablement à la circulation sur l'autoroute, hier soir, et on a même songé à détourner le flot .des automobilistes.Les pompiers ont utilisé trois camions-citernes pour arroser les flammes, les ruisseaux voisins étant à sec.Personne n\u2019a été blessé et aucune habitation n\u2019a été menacée.Québécoise tuée en Ontario ORILLIA, Ontario (PU) -Une femme de 41 ans de Saint-Georges, comté de Beau-ce, Mme Gabrielle Poulin, s'est tuée hier, et trois autres personnes ont subi des blessures, dans une collision de deux voitures survenue à quelques milles au sud d Orillia, en Ontario.Galeries.les Galeries Détails complets demain Le jeudi! Un expérience parmi les plus uniques du domaine des achats alimentaires au Canada, aura lieu à Montréal et sera symbolisée par le \"Boeuf d'acier\" une sculpture à l'échelle naturelle, réalisée par l'artiste canadien William Lishman.Dominion au centre \"les Galeries d'Anjou\u201d vous fournira une expérience toute nouvelle pour vos achats alimentaires.d\u2019Anjou.L\u2019oeuvre artistique le \u201cBoeuf en acier\" commandée par Dominion Stores Limited, sera en exposition dans les Le révérend père Marc Poulin.40 ans, de Sherbrooke et Mlle Gertrude Poulin, 46 ans, de Lac-à-Beauce, au Québec également, ainsi que le conducteur de l\u2019autre voiture, M.Ron Adams, 35 ans, d\u2019Hamil-tott, ont subi des blessures sérieuses dans cet accident et ont été transportés dans un hôpital de Toronto.Dix personnes arrêtées dans une descente Des agents de l\u2019Escouade des alcools et de la moralité de la Sûreté du Québec ont appréhendé dix personnes, hier soir, au cours d\u2019une descente effectuée dans une maison située au 9038 boul.Saint-Michel, à Saint-Michel, 11 s\u2019agissait apparemment d\u2019un débit clandestin de boissons alcooliques et d\u2019une maison de jeu.Les suspects ont été relâchés peu après avoir été interrogés et ils seront appelés a comparaître par voie de sommation.Foetus trouvé dans une poubelle Un foetus a été trouvé par des policiers du poste no 18, vers 4 h 30, samedi après-midi, dans une poubelle située dans une ruelle à l\u2019arrière du 6343 rue Saint-Denis.La police n\u2019a pu déterminer s\u2019il s\u2019agit là du résultat d\u2019une fausse couche ou d\u2019un avortement.Le foetus, qui ne mesurait que quelques pouces de longueur, a été remis au laboratoire médico-légal, pour expertise, et le sergent-détective Adcinrd Pigeon, de la Sûreté du poste no 13, a entrepris une enquête.Un enfant se noie dans un réservoir d'eau KINGSTON, Ontario (PC) -Un bambin de 4 ans, Marco Givgovaz, de Saint-Grégoire-d\u2019f-berville au Québec, s\u2019est noyé samedi dans un réservoir d\u2019eau, lors d\u2019une réception de mariage au club Italo-cana-dien, près de Kingston en Ontario.L\u2019enfant a été retiré quelques minutes plus tard du réservoir qui contenait quatre pieds d\u2019eau, mais les tentatives de le ranimer à l\u2019aide de làti respiration artificielle sont demeurées vaincs.Un \"violent\" cambriolage Iles individus se sont emparés de manteaux de fourrures d\u2019une façon quelque peu inusitée, tôt samedi matin, au cours d'un \u201c violent \u201d cambriolage commis chez Gigucre Fourrures.au 887 est, rue Mont-Royal, à l'intersection de la rue Saint-Hubert.Les suspects ont utilisé une petite voiture voice de modèle européen pour enfoncer la porte du magasin et ont ensuite pris la fuit dans une auto de couleur rouge.L'auto volée a été retourvée peu après, passablement endommagée, en face du 4440, rue Saint-André.Un jeune voleur tombe en fuyant Deux jeunes bandits, dont l'un était armé d'un revolver noir et l'autre d'un couteau, se sont emparés d\u2019une somme de $75 vers minuit et 25 hier matin, au restaurant New Happy situé au 3169 est, rue Ontraio, mais l'un d\u2019tux a été rattrapé \u2022* .par des témoins alors qu\u2019il fuyait en courant.Les voleurs avalent forcé le propriétaire, M.Lew Wakin, 39 \u2022 ans, à leur remettre le contenu de son tiroir-caisse et fuyaient en courant à toutes jambes quand le plus jeune, âgé de 18 ans, a buté contre le rebord d\u2019un trottoir et s\u2019est affalé de tout son long, se heurtant durement la tète au sol, en face du 3124 rue Ontario.Des témoins qui les suivaient de près n\u2019ont eu aucune difficulté à le retenir en attendant l'arrivée de la police tandis que l'autre, celui qui était armé d'un revolver, réussissait à disparaître.Tentative de vol au Rockhill Une jeune fille de 21 ans, Mlle Sharon McDowell, a été victime d\u2019une tentative de vol à main armée avec violence, vers 1 h 30 hier après-midi, alors qu\u2019elle sortait de l'ascenseur, aux appartements Rock-hill, au 4866 Chemin t\u2019ôto-des-Ncigcs.Deux individus âgés d\u2019environ 25 ans chacun ont attaqué la jeune fille dans l'intention de lui voler une bague à diamants de très grande valeur qu'elle portait nu doigt.Pendant que l'un d'eux tenait le portier en respect, à l'aide d'un revolver automatique noir, l'autre projetait la jeune fille au plancher dans le but de l\u2019immobiliser.Mais les cris de la victime ont fait accourir son ami et les deux suspects ont pris la N'hésitez pas VENEZ VISITER AVEC NOlS Les LAURENTIDES un repa*, des informations, de lé curiosité, du divertissement îil.: 273*1773 demande! M.DENIS LA PRES5E, MONTREAL, fuite à pied vers une auto stationnée à l\u2019arrière de l\u2019édifice à appartements.Les fuyards ont pris la direction du parc Mont-Royal, par le chemin Ca-millien-Houle.La police posséderait le numéro matricule et la description de leur voiture.Les débris de l'hélicoptère tombé en 1963 ?QUEBEC (PC) \u2014 Les débris trouvés dans le lac Albanel, à environ 130 milles au nord de Chibougamau, au cours de la semaine dernière, sont vraisemblablement ceux d'un hélicoptère tombé en 1963, mais dont les membres d'équipage et les occupants s'étaient tirés indemnes.Des expertises se poursuivent à Montréal afin de déterminer s'il s\u2019agit bien de l'appareil qu'occupaient ces prospecteurs.Elles n'auraient pas dû s'asseoir Le gérant du Béret Bleu, bu 173 est, rue Stc-Cathcrine, Michel Soccio.37 ans, et quatre des danseuses de ce cabaret seront sommés de comparaître LUNDI 5 AOUT 1968/f en Cour municipale cetta sfc maine où Us seront accusés d'avoir contrevenu aux dispositions du règlement 3416 qui interdit aux employés de cabarets de se mêler à la clientèle.Les danseuses ont été surprises alors qu'elles étaient attablées au cours d'une descente des membres de l'escouade de la moralité, do la division est, de la police de Montréal, sous les ordres du sergent Maurice Lapointe.VENTE-AOUT FOURRURES MANTEAUX CASTOR NATUREL MOUTON DE PERSE (teint noir) LOUTRE CANADIENNE (teinte brune) CASTOR (teint brun) LYNX RENARD NORVEGIEN 595 t >ramn 1473, AMHERST TEST «GROSSESSE BREVINDEX en 5 minutes retard de 14 jours.$6.00 PREGNOSTICON en 2 heures retard de 8 jours.*8.00 Prises de sang à la pharmacie ou A domicile.ANALYSES MEDICALES : urine, sang, glycémie, etc.L TOUS?SARRAZIN & CHOQUETTE Laboratoire i succursale\u2014921 est, Sainte-Catherine\u2014842-9622 VIC TANNES ,UW\\ ?A/VY), iéjfi» v) fvÀ&Sbt.PISCINES A EAU CHAUDE TOURBILLONNANTE Dan» de» \"cave» volcanique*\" don! le» eaux lourbil-lonnânte* vou» manenî an douceur, voua défendant \u2022t vou» font oublier tou» le» ennui» du jour, Profitez de cette .offre économique ! COTISATION DE MEMBRE PHASE 3 MAJORATION DES PRIX DES LE 29 AOUT BAINS DE VAPEUR ET BAINS SAUNA Le» adepte» du b»in de vapeur ordinaire ou de l'authen* tique bain »auna finlendai» y »eronf vraiment »ervi» i \u2022ouhait.(ou plus tôt si le nombre de membres est atteint) AMELIOREZ VOTRE JEU ! des services de clubs de santé les plus luxueux au monde \u2022\tClub d* unli ultra-modem, pour hommel \u2022 Luxueux raloo pour la illhouattf de ce* dames \u2022 Piscine tropicale è température contrôlée \u2022 Bain* hydrodynamique» tourbillonnant* \u2022 Bain* turc* \u2022 Acceisoire* Vie Tanny txcluiifs pour exercices, amaigrissement de ia silhouette \u2022 Appareil* d'exercice» è ré*l*tanca progressive \u2022\tMassages professionnel» \u2022 Cebine» d'inhalation d'eucalyptus a Cabines à chaleur sèche o Cabines de soleil californien \u2022 Sauna finlandais evec pierres chaudes \u2022\tVesfialrts Individuels \u2022 Cabines privées d'habillage o Séchoirs de «elon pour cheveux \u2022 Salles de douches privées et dallées \u2022 Bar h jus \u2022 Gymnase evte tous accessoires \u2022 Programmes Individuals at strvice exceptionnel.Profitez mm Mettez-vous en forme ou plus tôt I GYMNASE TOUT EQUIPE Faite» vô* exercices dan» un Qymnaie au *ol recouvert de luxueux tepi» et rrutnl de» eppareil* le» plu* mo* dernai prie# euxquel» vou» vou* remettrez en forme e»«4ment et rapidement.CENTRE D'ACHAT! PLACE BONAVENTURI CENTRE-VILLE 866-7907 CENTRE COTE IT-tUC COMMERCIAL ROCKLAND 342-5550 ijmnaâe et âpa y ¦\t, J -*r J .U- K«*f!38 .19'*\u2019 v Y VIC TANNY\u2019S A LES VILL BAH 8) LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 AOUT 1968 inc AUJOURD\u2019 Au Patriote, à 9 h.: première de la revue \u201cRire, c\u2019est rire\u201d, réunissant Hella ' Petri, Jeanne Colletin et François Lalande, HUI f en-rin de semaine A la salle Wilfrid-Pelletier s\\.(le la Place des Arts, à 8 h.30 : Orchestre Symphonique de Montréal.Chef d'o r c h c s t r e : Franz - Paul Decker.Soliste: Piochas Zuckerman, violoniste.Programme : oeuvres de Wagner et de Mozart, A la salle Félix-Leclerc de Sainte-Agathe, à 9 h.: les Jérolas\".Dans le cadre du Festival de Sainte-Agathe.L'amour des calembours lourds.Au premier acte ils aboutis-*ent dans \u201cL\u2019Hôpital protestant l\u2019Eussiez-Vous-Cru\u201d pour les chiens et pour les chats\" tenue par Madame Isalaide L\u2019Eussiez-Vous-Cru, au second dans la cellule de Soeur Saint-New-York de Russie et au troisième dans l\u2019appartement d\u2019un voleur professionnel, Pierre-Pierre Pierre.¦NTNI PARINTHKU 4 Sainte-Agathe, première rie la la nouvelle pièce de Ré jean Ducharme, \"Inès Pérée et Inat Tendue\"; à l\u2019Elysée, le Festival du Film.On lira dans nos pages les comptes rendus de Martial Dassylva et de Luc Perreault.Au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, a 8 h.30 : premier spectacle du Festival de musique folklorique américaine En vedette : L\"stcr Flatt, Karl Schruggs et les Foggy Mountain Boys.POt R la deuxième fois cet été, le chanteur André Lejeune sera à l\u2019affiche du Pavillon du Québec, à Terre des Hommes.A compter de demain, cl jusqu'à dimanche, en effet, Tl présentera son tour de chant au restaurant-terrasse Le Canon à 7 h.30 et 9 h.30 chaque soir, sauf samedi soir, où il chantera également à 11 h.\u201cInri IVrte et Inat Tendue\" pièce en trois acte» de Hejenn Ducharme Mise en scène d\u2019Yven Canuel.Décor* de Jean-Claude Ilinfrct Avec Madeleine I.ansloix Lucille Papineau, l^îulse Rémy, Sophie Clément.Kim Yarosherskaya.François Ta sue, Jean-Louis Paris et Claude Préfon-taine Première en fin de semaine au Théâtre de U Sablière.par Martial Dassylva Entre les péripéties de cette fantaisie ubuesque, lie lien provient de cette quête constante ri'lnes et d\u2019inat d\u2019un havre où ils puissent trouver paix, amour et tendresse.D\u2019ailleurs à travers les cabrioles et les sautillements que Ducharme impose à l\u2019action de sa pièce ainsi qu'aux personnages plus ou moins farfelus qui l'animent, parait parfois une détresse réelle qui ne sent pas le chiqué et qui va, l'espace d'un instant, au \u201cfond des choses\u201d.I u\tJ\tO\tu\tR\tL\tE\tJ\tO\tU\tR ] A L'AFFICHE Nouvelle mariée, elle connut la violence.maintenant veuve 14 ANS ET PLUS eue provoque a violence h Un film de FRANÇOIS TRUFFAUT AVEC HORAIRES: 1-3.05 - 5.05 -7.10- 9.20 Samedi dernière représentation 11.15 p.m.if TOUT NOUVEAU CINEMA frk\ta1 l'nrrrasssi K fl INGC CINEMAS LTD PLACE IONAVENTURI TEL 161 2725 SUR DEMANDE GENERALE 2 SEM.SEULEMENT POUR TOUS LES AMOUREUX DU MONDE CATHERINE DENEUVE ANNE VERNON n meilleur» film» de j I innée ,C ,u DE CHERBOURG LES PARAPLUIES IN COULEURS POUR TOUS CINEMA 489-0821 £025 SHERBROOKE Sî-W W CHAQUE JOUR A 1.15 3.15-5.15-7.15-9.15 Dans- la nouvelle pièce de Réjcan Ducharme qui vient de prendre l'affiche au Théâtre de la Sablière, l\u2019un des personnages, Inat.dit a l'autre tines): \u201cTon amour des calembours lourds te jouera un jour un vilain tour\u201d.Faut-il voir dans cette réflexion que Ducharme prèle à l'un de ses personnages une auto-critique montrant q u 'i n'est ni dupe ni prisonnier des procédés et des techniques qu\u2019il emploie.Soiihaitons-le, car il y a chez Réjean Ducharme un petit côté Salvator Dali inquiétant: inquiétant parce que ses jongleries, coq - à - l\u2019âne, calembours et autres trucs de même acabit se situent à la surface des êtres et des choses; inquiétant aussi parce que l'auteur de \u201cL\u2019Avalée des Avalés\u201d semble se complaire douteusement dans une veine qui frise la cabotinage et risque ainsi d'épuiser son talent \u2014 qui est très réel et très original \u2014 dans la cabriole verbale facile, gratuite, et souvent très lourde.l\u2019n clown qui veut faire rire et qui manque régulièrement son coup fournit toujours un spectacle pénible.Je pense ici au monologue d'Inès au deuxième acte, que la jeune fille débite comme une somnambule: \u201cIls ont acheté la terre, toute la terre.Ils en ont acheté la moitié, plus la moitié, le quart plus les trois quarts.(.) La terre est fermée comme un salon de barbier le dimanche, interdite comme un concert à ceux qui n\u2019ont pas de billet.(.) H n\u2019y a pas un pied carré de sol, pas une' fleur, pas un brin de laine ou de coton, pas une chaise, pas une cuiller, qui n'appartienne àquelqu'u n, dont on peut se servir sans la permission des possesseurs de la terre: un billet de banque.Inat, quelle marquerite porteras-tu à ta boutonnière?Inat, Inat, avec quelle poudre, quel mascara me rendrai-je plus belle?\u2019\u2019 Dénuement déchirant d\u2019enfants de la balle qui aspirent à une existence sinon idyllique ou édenique du moins à une vie humaine, moins fossilisée, moins roide.Devant l'avarice des gens qui pourraient les accueillir, mais se montrent chiches et peu avenants, la réaction d'I-nes sera celle d'un petit enfant démuni: \u201cIls me font tellement haïr que mon âme brûle.J'ai une idée! Transformons-nous! Mettons-nous à frapper leurs visages aussi fort que nous avons frappé à leurs portes! Fichons-nous avec haine de cette tendresse dont ils ont été si avares! (.) Chaque coup qu'ils nous ont donné a ouvert une plaie en moi, et ces plaies sè sont creusées, puis animées, se sont faites gueules, gueules de loups, gueules de requins maigres, gueules si brûlantes, que c'est moi qu\u2019elles dévorent si je ne les lâche pas tout de suite contre ces misérables!\u201d Des passages comme ceux que je tiens de mentionner, illustrent comment chez Ducharme se côtoient le sublime et le baroque, l\u2019extravagant et le grotesque.\u201cInès Pérée et Inat Tendu\" me fait penser au fleuve au \u201cBateau Ivre\" qui charrie dans ses eaux des cadavres en putréfaction, des liquides cristallins et des rêves sanguinolents.Mais peut-être, après tout, faut-il s'accommoder du génie trouble et troublant de Ducharme, dont l'imagination débordante ne connait aucune limite et dont l\u2019inspiration s'a- breuve à des sources si divMfr scs, en même temps que parfois fort vertigineuses.Cette pièce, qu\u2019on aurait tort de porter aux nues comme d\u2019ailleurs de vouer aux gémonies, prouve au moins une chose: que le calembour lourd joue certainement de vilains tours à un écrivain certes fort doué, mais encore aux prises avec les difficultés d\u2019un métier qu\u2019il ne maîtrise pas tout à fait et encore trop enclin à céder à la tentation de l\u2019esbrouf-fe mystificatrice.Certains passages d\"Tnes\" laissent soupçonner ce que pourrait donner au théâtre un écrivain comme Ducharme.La mise en scène de la pièce de Ducharme a été réglée avec doigté et économie par Y van Canuel dans des décors sobres de Jean-Claude Rinfret.Elle permet à Lucille Cousineau et à François Tassé de faire des étincelles dans les deux rôles principaux et à Jean-Louis Paris et à Claude Préfontaine de réussir de savoureuses compositions dans les rôles du Dr Mario Escalope et de Pierre-Pierre Pierre.MAINTENANT EN VENTE.UN BILLET GRATUIT DANS CHAQUE LIVRET ACHETEZ DES LIVRETS DE BILLETS DES CINEMAS \"FAMOUS PLAYERS\" 18 an».Adulte» teulêffltnt MAINTENANT aux 2 MiaFàrrow |^CINES' dan» RoSw.jKirys 2.\"UN VRAI BEAU FILM\".SEM.\tNew Yorlc Timas w couiw»* r.,».t\t\u2014-l£°j5ï7 John Cassavetes «tourne : 17.00, J.IS, 4.J5.7.00, 9.25.Dernier spectacle complet 9.15.k.taiMOUNT: 1.50, 4.20, é.SO, 9.20.Dernier ¦cter.l* complet 9.00.DIXIEME SEMAINE SAINT-DENIS et Bijou MW.O NmA V veux qu\u2019on oublie mon passé\u201d, dit CHRISTINE KEELER- m Mai* elle e*t \u201c passée malgré elle à l'histoire.j_18 ANSj De» «ourirs» à profu.»ion YVONNE BUCKINGHAM JOHN 01EW BARRYMORE PERIODE INTENSE DERNIERE l\"LE cid ImAGHANE\" de Réjean Ducharme LE 6 AOUT RES.: 849-6701 - 161-3136 mÊÊUÊÊEmÊKKML unmet i s ttrim «¦¦¦¦¦¦¦¦ Arturo Da» oordova ] ___.\u2014-i Yolanda Varala | 6e SEMAINE Theatre des VARIETES.Nouvelle Politique pour la salsoa d\u2019éii DEUX GRANDS FILMS UC j 4110.«a.MOINEAU TH m-fSft I H'erteoeeeMM « f»eri4t«| ptftiien Clautawilt, le renvoi-voir» préféré dur \"MISSIBJtf Sfl/lS\u201d, lé eu le» Avili 10*1 ii foiei et ici filial ii jeiiei.POUR MESSIEURS SEULS ! * lOAllMINt At'âfllCHI « B,ŒEÏ0m, y FERN ANDEL* uhdna mid ¦ xu< 1 HORAIRE : ismeint 6 K \u2022 8 h 10 \u2014 Dimanche 1 h \u2022 4 h 45 \u2022 I h 10 C imatisé St-Dim» et Mt-Royal (Métro \u2022 Station Mt-Roya0 TOU 2e film: \"JEU DE U MORT DERNIER SPECTAClf A 7.4) P.M \u201cInès Pérée et Inat Tendu\u201d, la pièce que le Festival de Sainte-Agathe vient d'inscrire à son affiche, c'est le grandît u i g n o 1 systématique d'un écrivain qui ne manque pas d'esprit et qui sait qu'il en a, mais qui ne sait faire le tri entre l'ivraie et le bon grain.C'est a u s s i le sous-produit d\u2019un théâtre d'avant-garde qui a pour aïeul 1' \u201cL'hu Roi\u201d d\u2019Alfred Jarry et qui fait ses délices de l\u2019inusité, du grotesque, du farfelu, et du déliré.On sent tout au long de la pièce la présence de l\u2019écrivain qui cherche l\u2019effet < par des moyens bien malhabiles souvent ou fortement éculés dans d'autres cas).Et ce travers, qu'il faut bien appeler manie, est superbement agaçant ,pour le spectateur non spécialisé dans les blagues de copains.Ducharme veut mystifier.Cela est perceptible non seulement dans le texte farci de traits d'humour faciles de calembours mais également dans les situations volontairement absurdes et dans la caractérisation des personnages grassement caricaturaux.Plutôt que devant un ouvrage entier dont le propos est constant, on est devant une série de trois sketches lâchement reliés entre eux et dont l'unité bien précaire vient de la présence de deux personnages, Inès Pérée et Inat Tendu, qui luttent contre l'absurdité du monde à la recherche d'une hospitalité qu'ils n'obtiendront pas.1 2» (\u201cmans! SEMAINE *\u2014 r^\\y\t'}¦ \\\taucun ouïr# homm* ' JUI1E0M 4.Pv-i \u2022> JUUEC TY 3 ŒOKECXOiï ^ïëtwlSa.un film inusité.Horaire : 1.10, 3 20, 5 25, 7 30, 9 40 Dorn.>d*c.comp.9.13 LE CINEMA AVE.GREENE FACE AU WESTMOUNT SQUARE' CINÉMA avfnue 93] CATHERINE DENEUVE \"BELLE de JOUR\u201d iout-titroi an anglais Horaire : 1.25, 2.20, 5.10 7.15, 9.20.Domitr »p*c-tade complot i 8.50.6100 SHERBROOKE W.489-9707 EROTIQUE ! 18 ANS ADULTES Hor.1 00, 2 40 4.23, 6 05, 7 30 9.35 \u2014 Dern.ip«c.complot 4 9.13 p.m.PAPINEAU PAPINEAU 4 MI-ROYAL 521-6853 3* SEMAINI POUR TOUS J Sidney Fritter ( 48a qui rit et aime dent.18 ANS rOiorvo oui oduHat kthFONDA hancySINATRA brad Harris-smyrner TOUS IIS SOI8S i 4.50.Dernier apoctado complot 8.20 p.m.Le seul festival artistique au Québec PERIODE INTENSE PRESENTE Théâtre \"le Sablière\" Piece Jean-Vilar Ou 27 juin lu 1er septembre Deux créations canadiennes ¦ Jusqu'au 6 août i 'TE CID MAGHANE\u201d du 31 juillet ou 1er teptembro t \"INES PEREE ET INAT TENDU\" de Réjean Ducharme (du 31 juillet ou 6 août > alternance de» pièce») aam., dim., mer., mere., jeu.20h.30; ven.22h.Tou» le» dimanche» 4 14 h.i \u201cRETOUR DE CHASSE\" avec Bim, Calculus et Carottéle (Enfant» i 50c, adultes 75c> Billet»: 841-3136 (II.dir.avec Mil) Ste-Agithe: THEATRE: 326-1529 Montréal, ARCHAMBAULT Inc.: 8494201 Sec.du Festival: (sam.seul.) 8454036 5 août t le» Jérolas (SIF, 21 h 52, 33, 34) (billet» «n venta maintenant au théâtre).6 août : Gala de la chanson (5LF, 21 h).Renée Claude, Pierre létourneau, Stephana Venne, billets 32.33, 34 en venta lu théâtre.7 août: Musique de chambre Tnt Thoener de Francfort (Allemagne).SOP 21 h.\u2014 $2, $3 au théâtre, (enfant» 50c).Théâtre \"La Sablière\" : Plaça Jean Vilar Salle Félix Liciers i Eflise Sti-Agstha i Salit Oscar Patenan Place Clermont Pépin 8\taoût : Cinéma t Première mondiale : Pa- tricia et Jean-Baptiste de Jean-Pierro Lefebvre (SFl, 21 h) 51.50 (réservation» dès maintenant au théâtre).9\taoût : Récital guitare classique : Stephen Fentok.(SOP 21 h, 33, 52, enfants 0.50) (billets en vente maintenant au théâtre).Jazz : le Quatuor du Nouveau Jazz libre du Québec (SOP, 24 h, 32.00) (billet» À l'entrée seul./ bar i l'intérieur).10 août : Clôture de la période intense du Festival.THEATRE D'ETE 45 milia» au nord do Montréal vaut présenta tau» las mardis, jeudi» \u2022t dimanche» à 9 hres p.m.et samedis â 8 hra» et 10.30 hres p.m.un* comédi* dp Marc Camoletti 'LA BONNE ANNA' «oua la direction dp Hanri Norbart avec MONIQUE LEPAGE, SUZELIE COUETTE, EVE GAGNE, MARCEL CABAY, EDGAR FRUITIER.Misa an scène de Gaétan Labrècha Pour réservation, information MONTREAL: 86M801 Ste-Adèle : 229-3511 'W' MAINTENANT AUX 2 CINEMAS UHF EXPERIENCE CINEMATOGRAPHIQUE EXCEPTIONNELLE U|»**!**a\u2019*îÿ jStfijSSÏ lit «mm*»'*\"* 353.596° SllUt »« OlH Htvsr- - j ,ti»a uvi*! Cinéma do tangua franjaise \"Irillam* mont joué, balle distribution, photographié avec compétance I\" Tl ANS ir plus [TSrïBîrôrîginaîe \u2014 eeuMitret anglais Passa» et certes de l'Age d'or non valables Spectacle continuel dès 1 p.m.Aux deux cinémas 697-0370 FAIRVIEW Transcanadienne, Mille 1S AVENUE 127-1 AVE.GREfNE.937.4609 CMaie (Uautlsi rmn riiym xareoiPïvÿr Horairet 1.00, 3.05, 8.1S,\t(£O*™ 7.25, 9.40.Derniar «pacte-\t~ de cemplet A 9.15 COUIIUA CINEMA LAVAL 608-8200 - CENTRE LAVAI coin bout.ST-MARTIN el SORTIE 7 de TAuloroule (Chomedeyl 14.87 STE-CATHERINf O.937-8978 GAGNANT r \u201c\u2022 OSCAR Il ANS ré.trvé aux advlt.1 |ANNE BANCROFT DUSTIN HOFFMAN] Ikatharine ROSS MIKI NICHOLS meilleur metteur en scène THE' CONTRE MONGOLS Horaire: 1.05, 3.10, 5.10, 7.15, 9.15.Dernier spec.comp, à 8 p.m.JS cinéma, PLACE VILLE MARIE 866-2 FRANÇOISE SOIR5 W PLACE VILLE MARIE 866-2644 it A HONNI Mf NI INI t BII DU Oli 6 P MIT K DIMANCHE DIS 11 A.M S 100 ifATIGNNIMINt DI IA PIACI VU t E MABII ¦ CAIHCABT COIN AVE- MtClll COUEOI CINEMA GREENFIELD PARK 519 BOUL.TASCHEREAU, placï greenfield park 671-6179 igf.-J \"Vous en Hrei longtemps sûrement 1\" POUR TOUS J H 4AJEA DLMVM o/b PLACE DES ART5S3SSK8W CANADIAN CONCERTS & ARTISTS présenfo ats prattigieutat têriat da concerts et de dansa PIANO ORCHESTRE DE PARIS Arturo Benedfltt» MICHElÀNGEtl Valantin GHEORGHIU Artur RUBINSTEIN Emil GIIEIS ORCHESTRE DE MOSCOU Soliita .SOKOLOV Garrick OHISSON Prix pour Ut 7 ron* «ut* : $3*00, S33.00, 328.00, $18.50, $14.00.CORDES Karina GEORGIAN Hnphribah «t Yfhudi MENUHIN ORCHESTRE DE MOSCOU Solitta : TRETIAKOV Prix pour Ut 4 contort* : $20.50, 517.00, $14.50, $9.45, $7.50 \u2022f HORS SERIES DANSES COMPAGNIE MOLDAVf DE l URSS UDAY SHANKAR BALLET DU XXa SIECLE MAZOWSZE BALLET FOLKLORIQUE da ROUMANIE BALLET FOLKLORIQUE da MEXICO FESTIVAL RUSSE Prix pour la* 7 promit* raa : $37.00, 31 00, 25.00 , 21 50, 15.50.7 dim.matinéa* : $31.00, 25.00, 21.50, 18.50, 12.50 EISREVUE DE VIENNE (A l'orano Maurlcq Richard) \u2022\tMaurlcq CHEVALIER \u2022\tLOS PARAGUAYOS \u2022\tBRAIIOWSKY \u2022\tPETITS CHANTEURS DE VIENNE En vanta eu ovictiat da CCA, 1S11 eu.it, rua Shrrbroekt fioul-iol) tout lai iouri, aauf la dimoncha, da 9 hrat du matin a 6 hrti la aoir.N B.Toula, la, commandai déjà rtçuei ion» «xétutéa, por ordra da data da récaption at aaront pottéai dé, qua la gréva poitala lara tarminéf.COMMENÇANT SAMEDI SAINT-DENIS GRAND SPÉCIAL POUR US WANTS T.u.la.qtoilni 110 ht,., , .\t.-:\u2014,\t, ,\t«I la dimoncha à midi < U film qui ravira ht on font* éouf comma h livra \u2019\t~~ l'a fait pour feûri oîht*' Mi»r« n-0*Wt-Oe»a«ti|«y.i>«4,n*eiwi Mi-jin CINEMASCOPE COULEURS DU FILM DE L'ÉLYSÉE f SALLE RESNAIS Août salle eisenstein LA NUIT DES FORAINS é'Ingair Iirgaan Saèd*.I.t.l.(19S3)\tf (U Chif-d\u2019esw, tutor.Inconnu du aiu) Montréalii, WEEK-END d, J,an- Lac tGcdard Franca\t(14 mi) Ua délit, tiniaitogragliiqii, d, poll, du cicina SHAKESPEARE WALLAH da Jamil Iraty Indu-U SA.\t(Tout) Plie Intimation!! da l'Acidiniit do Cinéma HH LES BICHES da Claudi Chabrol Franco\t(liant) La grand Chabrol attandu dopai, longtimpi FALSTAFF d'Onaa Wallia Grindi-Bcatsana.i.t.fr.\t(14,il) Mima Shikupittt l'aurait liai LA MAISON DES VIERGES ENDORMIES Ja,aa.i.t.a.\t(liant) Sujat aidacii» traité ntt induit, par K.Yaahimura\t' L'HOMME QUI MENT d'Alila RaUa GtlIlit Franc,\t(14,ni) la anilliot, Inlnprlutiin d, Jnn-Lnoii Ttintignint (14 itn) LAMERdi Pétri Oonev lilgirii.i.ta.On jaunis Rayant dinot In tiipaan-bRitét 17, PARALLELE d, Jorii Ivans Prints\t(T,ai) Rliliié la Viattin nr I, tign da t,a REIELUON dt M.Kihiyuhi Jipon.t.la.\t(14 ni) Pris d, Biillan fila d, l'nmE,-Jipin 1H7 SOCRATE d, Rolirt Ugrovjidi Fnn».,.Ll.\t, (Il ,nt) Pnmi ira anm - Cinlm toit Mans, CUL-DE-SAQ d, R,mm Ptliniki Crinda-Britigni.M.lr.(14 m») Fila colins ot IntinitMt fit béant, d,t»lti«r\tl4.:S' ':'.' ' SAM 3 LUN 5 MAR 6 MER 7 JEU 8 VEN 9 SAM 10 DIM 11 LUN 12 MAR 13 MER 14 JEU 15 LA MARSEILLAISE d» Jiin Ktnoir Franc* (1938)\t(Mini) U film auquel Renoir tient le plu* BARBERQUSSE LA GUERRE EST FINIE G«n*viév* Bujold «t Yv*» Montond *t Ingrid Thulin à 6 h.15 «t 9 h.45 et la v.riion «emplit, intégral, d* ion ch.f-d'o.uvr.La Press* Service de la publicité, \"MAISONS D'ENSEIGNEMENT\" 7 ouest, rue Saint-Jacques, au téléphone : 874-7234 MON AMOUR HliM (dernier «pectode) MARAT/SA0E' \"'ti rfiUw '.ïü BOt.it il.lAUKENI ?l! IfttJi 10/la PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 AOUT 1968 le* PtODUCTIOSS SAMUEL CESSER Inc., présentant FESTIVAL FOLKLORE AMERICAIN 5 au 11 août Flatt & Scruggs 5, 6, 7 août Arlo Guthrie 8 août Peter Seeger 9, 10, 11 août Billets : $2.00, 2.50, 3.50, 4.50 Soirée d'ouverture t J août toutet let placet à $1.00 liIlots meintenent en vente h deux endroits A \u2014 Piece de» Art» -¦ Renseignement» 842-2112 I \u2022\u2014Centaur Tirket Service \u2014 Renseignement» 878-1184 Initent îhéirre, Place Vilta-Msrie CINEMA PKRIODK INTENSE présente LE MARDI é AOUT, 21 H.GALA DE LA CHANSON RENEE CLAUDE, PIERRE LETOURNEAU, STEPHAN VENNE Salle Félix Leclerc Billet* t $2, S3, S4, en vent* au tbeâfr* Réservai ions: 861-3136 Un week-end sans 'Week-End' est passionnant \u2022¦KESTIVAL DI.\u2019 FILM DE I/ELYSEE\" : \"LA MIT UES FORAINS\", film «uédon d'Inffm.r Bentman M95.it a vue Harriett Amterson A la .aile Resnais «amedi.Reprise 1.15.salle Eisenstein.\"REBELLION\", film Japonais Ue Masaki Koba.vashi M9«7) avec Toshiro Mill.ne Salle Eisenstein samedi.Repris* 1*\t19, .aile Resnais.\"LA CHINE EST PROCHE\", film italien realise par Mateo Relln-ellio 11967) avec Glaum Mauri.Salle Resnais hier.\"L'HOMME AU CRANE RASE\", film helae réalise par André Itelvaux M9fi5t avec Senne Rouf, faer Salle Eisenstein hier.Repris, le 8.\"TVF.EK-END\".film franco italien réalisé par Jean-Luc Godard U9S7I avec Mireille Dare.Salle Resnais aujourd\u2019hui.\"T.A MARSEILLA1SE\", film français réalise par Jean Renoir US.1SI aven Pierre Renoir Salle Et.ven-stem aujourd\u2019hui.Reprise le 12.par Luc Perreault f n festival a ceci d'intéressant qu'il permet rie faire des rapprochements entre plusieurs films, rendant possible cette forme de critique dite \"thématique\".Ainsi, sur les .six longs métrages présentés hier, samedi et aujourd'hui, trouvons-nous certaines preoccupations communes, des intérêts tout au moins généraux d'ordre, par exemple, psychologique, social ou politique.Si \"Rébellion\", \"La Chine est proche\" et \"La Marseillaise\" peuvent facilement être rangés dans la catégorie des films politiques.les trois autres appartiendraient plutôt à la catégorie des drames psychologiques ORCHESTRE NATIONAL DES «ES EXPO-THEATRE 6 août '68, 20 h.30 Au pupilr* : FRANZ-PAUl DECKER Oeuvre* au programma : NICOLAI, STRAVINSKY, FRANCK, DELA Prix : $4.50 - 3.50 - 2.50 -2 00 Etudiant* : $1.00 Rtiarvalion : 866-3726 - 849-9371 Stationnement facile.Nui besoin d* vita \"Terre dat Hommes\" O.N.J.Aujourd\u2019hui «n matinie \u2014 Pour tout TINTIN\u201e\u201e, OBJECTIF LUNE et ON A MARCHÉ SUR LA LUNE ou sociaux.Nous verrons toutefois qu'il ne faut pas trop se fier à de telles divisions, trop souvent arbitraires.Un film comme \u201cRébellion\", par exemple, se présente comme une savante description des castes sociales telles qu'elles existaient au Japon au dix-huitième siècle.Le prince y régnait en despote sur des familles de samouraïs chargées d'assurer sa protection.Mais le film, s'il fait appel à des réactions très subjectives pour expliquer ie comportement des personnages, appa-rait en dernier ressort comme un drame politique car il a avant tout pour sujet la contestation du pouvoir seigneurial.La révolte des samouraïs brimés et bafoués par le prince s'explique d'autant plus qu'elle semble s\u2019appliquer à toutes les sociétés de toutes les époques Kobayashi se sert du recul que lui fournit !e temps pour mieux mettre en question le présent.L'occasion aurait pourtant été toute choisie pour se réfugier dans l'in-temporalité.Au contraire, \"Rébellion\" a des accents de drame moderne engagé.En s'opposant par la force aux diktats de son maître, le samouraï qu'incarne avec beaucoup de présencp Toshiro Mi-tune réagit comme devrait reagir aujourd'hui tout individu privé de scs droits.Niais malgré l'aspect engagé de son propos ainsi que sa plastique parfaite, \"Rébellion\", a mon avis, manque d'originalité, trop semblable a d'autres fils du même genre de Kobayashi.On pense incontestablement à \"Harakiri\" ou l'on retrouve ces mêmes cadrages étudiés, ces flashbacks impeccables et ces duels dans les champs de blés battus par le sent.Bellochio dans \"La Chine est proche\" fait appel a son sens plastique révélé dans \"la's poings dans les poches\" pour s'attaquer lui aussi à une .société qu'il méprise et qu'il conteste.Société bourgeoise, décadente et riche, qui ne parvient plus a identifier ses va- en couleurs Horaire! Ih.30 3h.l5 COMEDIE C A N, A I) 1 E N N E .B4 ouest, Stc Catherine*861 3338 Sou.!.autpic».du SM.ur.nl Xiw.nl.SOLDE CONCEPT T NOUVEAU TOUT FAIT CMtMA ARTISTIQUE Sous-titrai Français A VAFFICHE | ¦ AMSrêeemt nmr *duÉM ] PAPINEAU PAPINEAU & MTROYAL 521-685f \u2022vac MONIQUE MILLER JULIETTE BELIVEAU DENISE PELLETIER JEAN DUCEPPE PAUL DUPUIS FRED BARRY, «te .ÊT r T ^ ^\t^ En programme double avec lit tfrklj POUR LA __ ^PREMIÈRE FOIS!.HOXAIH i 4 h.15 - « h, INTMl i Sun.J1.30 - Sam.Oint.ffi.$1,00 I4tl( CLIMATISEE C0MËD1E C A N A D' 1 K N N K 84 ouest.Sle Catherine \u2022 861 3328 MAINTENANT! PAS DE FRAIS COUVERT! PAS DE MINIMUM! leurs.'\u2018Socialisme\" devient chez ces bourgeois synonyme de \"centre-gauche\u201d, comme le souligne le personnage principal dans un de ses discour* durant une campagne électorale.L'étiquette ne recouvre plus rien, elle sert tout au plus de tremplin pour un arriviste.Le film montre le mariage de raison qui unit les deux représentants de cette classe bourgeoise corrompue avec des représentants tout aussi corrompus du prolétariat italien.Mariage effectué au corps défendant des deux premiers.Bellochio peint ces gens avec un humour parfois forcé, parvient tout de même a nous les rendre parfaitement désagréables.Le seul espoir réside dans le frère cadet, acquis aux idées du communisme pro-chinois, qui tente par tous les moyens de saboter la campagne électorale de son aine.Un film désagréable comme les gens qu'il montre, parfois confus parce que complexe mais dans son ensemble très valable.t n film qui aspire à un changement radical, qui en appelle à une révolution semblable a celle que nous raconte Jean Renoir dans \"La Marseillaise\".Déjà classique ce très beau film, déjà présenlé l'an dernier par son auteur lui-même en marge du festival, utilise le ton narratif pour reconstituer l'époque où, partis de Marseille, 500 volontaires montèrent vers Paris et renversèrent la monarchie.Renoir avec la générosité et la bonhomie qui le caractérisent reste fidèle aux événements qu'il rapporte et fait preuve d'un talent prodigieux dans la direction des acteurs.Un autre classique, \"La Nuit ries forains\" dp Bergman plonge davantage ses racines dans l'élude psychologique que dans la reconstitution historique.Un directeur de cirque, faisant étape dans la ville où vit son ancienne épouse, découvre que sa vie est un échec, et, après une tentative manquée de revenir à sa premiere femme, tente en vain de se suicider.Il finit par s'accepter tel qu'il | est un raté.Le film frappe par son Ion ; désespéré, la grisaille de ses j ciels et par l\u2019épouvantable lu-! eidité dans laquelle débouche ! le héros.On pourrait trouver des éléments de comparaison | entre ce film et \"L\u2019Homme au crâne rasé\" d'André Delvaux.; Mais au désespoir de Bergman, Delvaux a joint certains passages empreints de poésie et d'autres où domine la morbidité.Avocat raté, le héros de Delvaux a aimé en silence une 1 comédienne célébré.Au hasard d'une visite dans une petite .\tville de province, il rencontre an ANJOU et au PARISIEN' celle qui n'a pas cessé dp bou- ! leverser sa vie.Comme il lui \\ avoue sa passion, elle lui fait part de toutes les désillusions que la vie lui a apportées et lui demande dé la tuer.L\u2019homme obéira et se retrouvera à l'asile où il finira par retrouver une certaine paix intérieure mais à quel prix! Le film déconcerte par son climat au début très romantique qui évolue lentement jusqu'au cul-de-sac final.Malgré le talent de Bergman, il faut reconnaître que Delvaux a su descendre beaucoup plus profondément dans la psychologie de ses personnages.Ses réflexions sur la mort, le caractère extrêmement morbide de la deuxième partie, font rie \"L'Homme au crâne rasé\", un chef-d'oeuvre du film noir.Placé à son côté, \"Week-End\" donne l'apparence d'une partie de campagne.Pourtant Godard a cherché par tous les moyens à jouer les durs.Parti en \"week-end\", un couple I échappe sans cesse à l'accident mortel dont sont atteints, semble-t-il.la plupart des gens ; qui font usage des autoroutes françaises.Dans un travelling ; qui dure huit minutes ije l'ai chronométré1, avançant à vitesse de tortue, nos deux tourtereaux ne verront de part et d'autre rie leur chemin qu'au-; tos renversées, en panne ou en feu, que passagers blessés, morts ou agonisants.On se ! croirait rendu au jugement 1 dernier.Pour ma part, après avoir usé de patience pendant très longtemps vis-à-vis Godard, je pense en être arrivé à cp que j'appelle mon \u201cjugement dernier\" à son égard: il n'a rien à dire de sensé.\"Week-end\" est non seulement horripilant à voir mais témoigne d'une rare indigence au niveau des idées.Voir \"Week-End\u201d entre deux chefs-d'œuvre, c'est découvrir que Godard est vraiment rendu au bout de son rouleau.On s'en doutait depuis longtemps mais maintenant le doute n'est plus possible.nonAuivs PERIODE INTENSE P'tmnlo \u2019THES PERLE el INAT TENDU\" R*i*»n Duthnrm* LES 7 AOUT -8 AOUT au 1er SEPTEMBRE AU THEATRE \"IA SABLIERE\u2019\u2019 RES 845 6036 - 849-6201 - 161 3136 BIENTÔT LES NOUVELLES AVENTURES AMOUREUSES DE CHERIE PERIODE INTENSE prêtent, LUNDI, S AOUT, 21 H.LES JEROLAS à la salle Félix-Leclerc (Billets: $4, $3, $2) Réservations: 861-3136 Pour réservation, La Salle Bonaventure du Reine Elizabeth ce soir A 7h,45 LE DIMANCHE A 2H.00 (Pas da courses la jeudi) *~Parc Richelieu n < î> ; l»mn\" j 7:30, \"L\u2019inrompn*\" : ALOUITTI > \"Rosemary\u2019* Baby\" i 12:00, 2:15, 4:35, 7:00.8:25.AMHERST ; \"Demain de* homme*\"! 11:00, 2:10, 6:00, 9:50.\"Duel au couteau\" : 12:45.4:30.8:25.ASTOR: \"Our Man Flint\": 6 00.8:25.\"In Lik* Flint\" : 7:45.Dimanche : 12:50.ATWATER : \"Your*, min* and our*\u201d: 1 00, 3:10, 5:15, 7:20, 8:30.*\t**L« «rand départ\".I.homm* d* l\u2019Interpol\": fi 00.AVENUE: \"I « woman\"; 1:35.3:35.5:35, 7:35, 8:35.BIBLIOTHEQUE NATIONALE: \"Ka-tya et le crocodile\" : 2:00.BIJOU : \"Un* lie pour deux\": 12:20, 3:39 , 6:48, 10:07.\"Le arandal* Chriatinc Keeler\" : 1:57.6:16, 8:35.BONAVENTURE: \"La marié* était en noir\": 1:00, 3:05, 7:10, 9 20.CANAOIEN : \"Deux macchabées dans un placard\" :\t12:30.4.1J, 8:05.\"Fantoma* contra Scotland Yard\": 2:15 , 6:05.10:00.CAPITOL : \"The Green Berets\" j 10:00.12:45.3:25, 6:05 .8:50.CHAMPLAIN : \"Guêpier pour 3 abeille*\": 12:00.4:06.8:12.\"Dan* la chaleur d* la nuit\" : 1:56.6 02, 10:13.CHATEAU r \"La fontaine de l\u2019amour\" : 12:50, 3:50.fi 45.9.50 \"Entre la mer et l\u2019eau douce\" : 2:15.5:20, 8:15.CINERAMA \u2014 THEATRE IMPE-RIAL : \"2001, a «paca Odyaaey\u201d.Tous les aolra: 8.30.Dimanche: 2\t00.7:30.Mercredi, samedi, dimanche : 2:00, COMEDIE-CANADIENNE : \"Tintin\u201d: En matinée: 1:30.3:15.\"Ti Coq \u2022t Fridoün\u201d.En soirée : fl 15, 9.00.CREMAZIE : \"Millie\u2019\u2019: 12 40, 3 22.6.06.8:49.DAUPHIN: Salis Renoir: \"Le* vacances de M.Hulot\" : Sur se.malne : 7:30, 9 30 Sali* McLaren : \"Vivre pour vivre\" : 7:30.9:30.DORVAL : Sali* Roue* : \"The one and only Genuine original family band\": 1:00.3:00.7:15, 9:15 Sali* Doré* : \"Inset woman\" : \"30.\"Love mates\": 9:45.ELECTRA: 'Frankenstein créa U femme\": 1 34, 4:56\t8:12.\"Dan* le* griffe* de la momie\" : 12 00.3\t22.6:39.10:00.ELYSEE: Festival du film: 7 30, 9:30.EMPIRE : \"The trip\u201d.\"Fanny Hill\": 6:00 PAIRVIEW (cinéma man\" : 7.00 9:00 FAIRVIEW (Cinéma man\" : LOO.FESTIVAL: \"Nizht 9:30.FLEUR DE LYS: 1 30.3:30, 5:30, 7:30.9 30.FRANÇAIS : \"Entre la mer et l\u2019eau douce\u201d: 1:25, 4:40.8:00.\"La fontaine de l\u2019atnour\u201d ; 3:05, 6:20.9 25.GRANADA : \"La fontaine de l\u2019amour\": 1:30, 4 45, 8:00.\"Entre la mer et l\u2019eau douce\u201d : 3.05, 6:20.9:35.GREENFIELD PARK (cinéma l)t \u2018 Ma Macao\" 7 45.\"Maciat* rentre le* Mongols\" : 9:25 GREENFIELD park (cinéma 7): \"Guess who\u2019* coming to dinner\" : 7:10.9 20.JEAN-TALON: \"Angélique no 3\u201d: Sur semaine : 5 05, 8:33.\"Angéli-nue no 4\".Sur semaine 7 00.10 30.KENT: \"La Belle de Jour\": 123.3:20.3:10.7.15, 9 20.LA SCALA : \"Kwaheri\" :\t12 20.5:15, 10:00.\"Meurtre k l\u2019italien-ne\": 3:20.8:10.\"Ville* interdi-to*\" : 1:35, 6:30.LAVAL : \"La grande vadrouille\" : 1-40.5:35, 9 30\t\"I,* Jeu de la mort\" : 12 00.3:50.7:45.LAVAL (cinéma 1): \"The one and only Genuine original family hand*: 1:10.3.10, 7:10.910 LAVAL (cinéma 2) : \"Le* ange* sauvages\" : 6 50.9:55.\"Chasse k I homme k Cevlan\" : 8:20 LO-EW'S : \"The Odd Couple\u201d : 10 33, 12 43.2.35, 5:05, 7:20, 9:35.LUCERNE: \"Our Man Flint\" 6 00, 9 45.\"In Like Flint\" .8 00.MAISONNEUVE : \"Angélique no 1 \u2022 8.05.\"Angélique no 2\" : 6 05, 1010.MERCIER : \"Frankenstein créa la femme\": 6:35, 10:00.\"Dana les griffe* d* la momie\": 8:10.10:00.MONKLAND : \"The one and only Genuine original family band\" : 1:15, 3:25 7:15.9:25 MONTCALM : \"Glory atomiser*\": 8:10.\"Danger k Tanger\": 6.35.\u2018I-a Proie nue\" : 10:00 OUTREMONT : \"Our Man Flint\u2019*'i 6:00.9:30.\"In Like Flint\" : 7:50 PALACE: \"The Detective\": 10:25, 12:35.2:45, 4:55.7:00.9:15.PAPINEAU : \"Le* Jeune* Aphrodite* : 1 00.2 40.4:25.6:05.7:50, 9:35.PARISIEN : \"Diaboliquement vAtre\": 10:45, 12:50, 3:00, 5:10, 7:30, 9:45.PLACE DU CANADA : \"Prudenc* and the Pill\"; l:05, 3:10, 5:20, 7 25.9:30 PLACE VILLE-MARIE : \"Graduate\"! MS.315.3:13, 7:13.9:15.PLACE VILLE-MARIE : (petit ciné-ma) : \"Suddenly a woman\": 12:30, 2.20, 4:10, 6:00.7:50, 9:40 PLAZA : \"Deux macchabée* dan* un placard\" : 12:30 , 4:10 , 8:05.r antomas contre Scotland Yard\": 2:15, 6 05.10:00.: j Tover\t\"I-a main chaude .\"Détective privé\u201d : fi.OO.SAINT-DENIS: \"Le arandale Chri»-\u2022 Kceler\" : 12:30.3:39.6:48, 1007.\"Une lie Pour deux\": 1:52, 5:11, 8:30.,AJY0Y \"Gu*M *\u2019ho\u2019* coming dinner': 1:15, 3:25.7:15\t9:25.SNOWDON : \"The Fox\u201d : 1:00, 3:05, 3 20.7:13, 9:25.\"BAND : \u2018\u2018Operation Love birds: mem\u2019 V1»30\u201905 \u2018\u2018Assignment K : 11:43, 3:05, 6:25, 9-45 VAN HORNE : \"Interlude\" : 12:40, 2.50, 5:00, 7:13, 9:25.',Venom\"t 12:45 2:50, 5.00, * : 15.9:30.VERDI: \"La guerre est finie\": 6:15.\t9:45 \"Hiroshima mon amour\" : 8:20.VERDUN: \"Viva Marla\": 7:40.\"Un ai gentil gang\u201d : 6:00.9:40.VERSAILLES : Sajie bleue : \"The ?riii8nfL °P.ly Genuin* original 9 JU y b,nd 1 1:0°* 3:05, 7:05, Sail* Route i \"Duel au couteau\": 6:00, 10.00.\"Demain dee homme*\" : 8:05, VIAUi \"Matt Helm traqué\".\"La rag* de aurvivre\".\"Lea camion-neura de la aoif\" : 6:00.WESTMOUNT : \"Rosemary\u2019* baby\" i 1:50, 4:20, 6:50.9:20.WESTMOUNT SQUARE: \"Petulia\" : 1:10.3:20.5:25, 7:30 .9 40.YORK! \"For Love of Ivy\"; 1:00, 3:05, 3:15, 7:25, 9:40.Succès de l'Orchestre des Jeunes à Québec QUEBEC (PC) - \u201cMalgré sa réputation, et quoique l'on s\u2019attende à un haut niveau de qualité, l\u2019Orchestre National des Jeunes du Canada se révèle chaque année une source d'étonnement et d'émerveille- Avignon, nouvelle capitale du cinéma AVIGNON (AEP) - Durant son Festival, Avignon n'est plus seulement la capitale du théâtre, des ballets, et .des contestataires: elle est, pour la première fois cette année, la capitale du cinéma.En 29 jours, 40.000 spectateurs auront vu 140 films 'soit trois tonnes et demie de pellicule) au rythme de quatre films par jour.Les prix, comme le veut la tradition du Festival, sont eux aussi .populaires: de 2 à 3 frs 50 la place.Quant au programme des films projetés, il est vaste.Il s'agit, en effet, selon le mot d'un des organisateurs, d'un \u201cFestival-bilan\" portant sur la production de l'année écoulée, exception faite toutefois des films strictement commerciaux.En outre, pour ne pas surcharger inutilement 1 e temps de projection, les actualités et les sommaires sont parfois supprimés, formule qui devrait être étendue à l'avenir La belle et les bêtes JOHANNESBURG (AFP) -Brigitte Bardot se rendrait fn Afrique du Sud en octobre, dès que sera terminé \"Shalako\", le film qu'elle tourne actuellement en Espagne aux côtés de Sean Connery, alias James Bond, rapporte le \u201cSunday Times\" de Johannesburg.I-a vedette, connue pour son affection pour les animaux, se serait d é e 1 a r é e récemment \"passionnée par la vie des hôtes sauvages\" et désireuse d'aller les observer dans l'immense parc national du président Kruger.Toutefois, et toujours selon Ip \"Sunday Times\", Brigitte profiterait également de son passage en Afrique du Sud pour s'occuper de la distribution des produits de beauté qui viennent d'etre lancés sous .«on nom sur le marché européen.à des salles autres que celles de la Cinémathèque.Cette année, ce sont les films les plus difficiles qui ont trouvé le meilleur accueil.L\u2019an prochain, le \u201cFestival-Bilan\" devrait se doubler d\u2019un \u201cFestival-connaissance\": une série de films serait consacrée pendant plusieurs jours â un même sujet, puis un débat serait ensuite organisé comme dans un ciné-club géant.L'enthousiasme manifesté par le public \u2014 il y a queue tous les jours devant les deux cinémas du Festival, même apres minuit \u2014 laisse bien augurer du succès de la formule.M.Henri Langlois, le directeur de la cinémathèque française, dont l'éviction de ce poste avait provoqué un tollé général l'hiver dernier, doit consacrer, par sa présence à Avignon, l\u2019importance de ce nouvel aspect du Festival, Rolland Boulanger en Europe QUEBEC (PC) - M.Rolland Boulanger, directeur du Service des Arts plastiques au ministère des Affaires culturelles du Québec, participe, depuis le 28 juillet, aux travaux de la 8e Conférence générale du Conseil international des musées, à Cologne et à Munich, en Allemagne.La conférence qui doit prendre fin vendredi s'occupe principalement de la standardisation internationale de la documentation en art plastique.Le ministère des Affaires culturelles a accordé une subvention de $750 à M.Boulanger pour defrayer ses dépenses de voyage el de séjour en Allemagne et à Paris où, apres la conférence, il doit rencontrer M.Cremieux-Bellac, directeur général adjoint de la Documentation française.ment\", écrit le critique musical du journal \"Le Soleil\u201d, Marc Samson.L'Orchestre, composé de musiciens dont les âges varient de 14 à 25 ans, a donné son premier concert de la saison jeudi soir, dans la capitale provinciale.Il était dirigé par M.Franz-Paul Decker, directeur musical de la Philharmonique de Rotterdam et de l'Orchestre Symphonique de Montréal.Le public a saiué le concert par une ovation, et debout, fait rare à Québec.Le critique du \"Soleil\" poursuit: \"Cet orchestre nous est apparu effectivement comme l'un des tout premiers ensembles symphoniques du pays.Seuls l'Orchestre rie Toronto et celui de Montréal, dans ses bons jours, peuvent lui être comparés sur les plans de la beauté sonore, de la discipline et du fini.Quant à la sincérité et â l'enthousiasme, ils sont absolument uniques\".Les oeuvres inscrites au pro-gramme étaient l\u2019Ouverture des \"Joyeuses commères de W i n d s o r\", de Nicolai: le \"Scherzo pour orchestre\" rie Maurice Delà; la Symphonie en trois mouvements, de Stravinsky, et la Symphonie en ré mineur, de César Franck.Quant à M.Jean Itoyer, critique musical de \"L\u2019Action\", il écrit: \u201cLe concert fut parfaitement réussi, les jeunes instrumentistes prouvant la qualité de leur stage d'études par une homogénéité, une musicalité et une ferveur exceptionnelles dans l'exécution des oeuvres au programme.\" N.d.l.r.\u2014 L'ONJ se fait entendre demain soir à Montréal, à l'Expo-Théâtre.VENTE-AOUT DE FOURRURES MANTEAUX : CHAT SAUVAGE NATUREL et teint QUEUES DE VISON (teint noir) MOUTON KALGAN ET D'ARABIE MARMOTTE RUSSE $215 LL *5 1473, AMHERST PERIODE INTENSE prêtent, IE MERCREDI 7 AOUT A 31 H.Salle Oscar Pelerson (Restaurant La Calèche) TRIO THOENER d* Francfort (Allemagne) MUSIQUE DE CHAMBRE $2 \u2022 $3 au Ihiltr*.Enfant* 50i Réservations: 861-3136 Z CURRY HILL Aulc*ou!* 40! MH .Terntl* NI.(66-9581 a l\u2019afuchi \"LE VOYAGE DU PERE\" FERNANDEL an couleur \"APPELEZ-MOI MAITRE\" \u2022n couleur Dernier toir : CE SOIR GKAG/73 1733 Mgig Yves Lagacé 5 AOUT 1968/11 \\ 111 HSU l!t tltli M \\Kld Telephone 288-215 Le \"Columbian\", un des nombreux modèles Viceroy sV, >0V< f Comparez avec \u2019 not devis of spécifications do construction ot noira liste do prix i.r ' PRIX A PARTIR Di Tmp« w** bltiment* rencontrent de le S.C.H.l.livré «fir votro twain lsN®0« 522-3181 FAITES LE POINT DU JOUR AVEC Pierre PASCAU 13 h 00 / 14 IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI Yves Lagacé, après une seconde greffe du rein, a succombé à une pneumonie Aucune complication pour le moment Première greffe du genou, dans le monde, réalisée à Québec Yves Lagacé, 21 ans, de Sherbrooke, a succombé à une pneumonie vers 10 h.samedi soir à l'hôpital Royal Victoria, 24 heures après avoir subi sa seconde greffe du rein en l'espace de six mois.Le directeur de l\u2019h ô p i t a 1 Royal Victoria, le Dr ,1.Gilbert Turner, a déclaré qu'en raison de la condition sérieuse du patient, les médecins n'ont pu combattre efficacement le grave cas de pneumonie dont il souffrait.1-e jeune Lagacé, que le Dr Turner a décrit comme un \"très grand malade\", avait subi une délicate intervention chirurgicale au cours de la semaine dernière, quelques jours avant la seconde greffe rénale, quand les médecins se sont vus dans l'obligation de lui enlever le premier rein greffé.Ces deux interventions dans un si court espace de temps auraient sérieusement réduit la résistance du patient.Le Dr Turner a déclaré que le second rein greffé vendredi soir fonctionnait de façon satisfaisante au moment de la mort du jeune homme.Lt donneur \u2022veil 18 ans L'état du jeune Lagacé était excellent, dans les circonstances, samedi matin, soit quelques heures après la seconde greffe rénale.Le rein greffé appartenait au jeune Donald Robert Allen, IS ans, du 6325 ouest, rue Sherbrooke, app.15, qui a succombé vendredi soir à l'hôpital Reine Elizabeth, aux blessures subies au cours prenti-peintre d'autos dans un atelier de Montréal-Ouest, revenait chez lui à moto, quand il a été victime de l'accident.Sous la force de l'impact, il a été projeté à environ 75 pieds du lieu de l'accident.Souffrant dune fracture du crâne et d'hémorragie interne, les médecins se sont rapidement aperçus que son cas était désespéré.Avertie, Mme Dorothy Allen a donné sa permission à la transplantation d'un rein de son fils à Yves Lagacé.Mme Allen a déclaré, peu après la transplantation, alors qu'elle pleurait la mort de son fils, que celui-ci s'intéressait beaucoup aux greffes du coeur et du rein et que, selon elle, il aurait souhaité qu'il en fut ainsi.Le père du jeune Lagacé avait lancé un appel, il y a une semaine, à toutes personnes pouvant faire le sacrifice d'un rein, à la condition qu'el- AMEUOREZ VOTRE SITUATION SUR MACHINES I.B.M.cImim t«ml*prlvé«i Adult*» \u2014 i*un»« MU» COLLEGE EUE COLLEGE INC.36é \u2022«», ru* Sh*rbrwolt* DI.: 2884174 dp l'après-midi quand la mnln qu'il conduisait a été hpurtée par une automobile, a l'inter-section des rues Sherbrooke et Mariette, dans l'ouest de la métropole.L'adolescent, un jeune ap- Semble-t-il assuré ?Pourquoi pas?Thomas a arrêté la chute de ses cheveux \"Mon cher, dit-elle, aimerais-tu devenir chauve et laisser croire aux gens que tu as l'air assez vieux pour être mon père ?\" Ses cheveux tombaient beaucoup et devenaient rie plus en plus rares sur le dessus de la tête et aux tempes.Sans doute qu'il ne voulait pas paraître aussi vieux que son père.Encore moins, il ne voulait pas compromettre les chances d'avancement dans sa carrière en se voyant devancer par des confrères ayant \"l'air plus jeune\".Alors, il consulta un spécialiste \u2014 un expert capillaire Thomas.Ce dernier, avec son \"savoir-faire\", détermina la cause exacte de la chute anormale de scs cheveux et y apporta le traite- DAMES ET MESSIEURS ACCEPTES AUX TRAITEMENTS ¦ N VILLI: 1010 OUEST, «UE STE-CATHEEINE 1637, Edifie» CorrE Domlnl#nl T4I,: UN.6-3041 PLAZA «T-HUBERT: «339, «UE ST-HU«E*T 1309, Edifie» Umbankl Tél.: *74-3801 11k.».».* Ih.fiJ».\u2022 Sa»«dl«: 10k.«.i«.4 Jh.fi-«> STATIONNEMENT GRATUIT InraroctfHuaB LA CLINIQUE CAPILLAIRE THOMAS les possèdent le type de sang B positif, ce qui est très rare.Mais il n\u2019est pas dans la politique de l\u2019hôpital Royal Victoria d'accepter ces offres de la part de donneurs qui sont vivants, à moins qu'ils soient de la même famiHe que le receveur et ce, seulement dans des circonstances particulièrement \"spéciales\".Le jeune Lagacé souffrait de difficultés rénales depuis plusieurs années et, avant la première greffe, il a longtemps été dépendant d'un appareil dialyseur qui permettait un nettoyage normal des impuretés de son sang.Il a subi sa première greffe rénale en octobre dernier, à l\u2019hôpital Royal Victoria, mais on a dû en faire l'ablation au cours de la semaine dernière alors que son organisme manifestait des signes de rejet et que l\u2019infection semblait se déclarer.BREVETS D'INVENTION Formation plus étendue pour le peintre et le sculpteur ment approprié.De jour en jour, il trouve de moins en moins dp cheveux dans snn peigne êt sa brosse \u2014 et maintenant sa chul e de cheveux est sous conlrôle.Aussi, il constata que les pellicules avaient disparu, les démangeaisons avaient cessé, et que ses cheveux étaient devenus plus épais et d'apparence saine.Maintenant elle est heureuse et lui de même.D'accord, ne croyez-vous pas qu'il a raison d'être sûr de lui ! Heureusement, Thomas possède la solution de vos problèmes capillaires.Si rien ne peut être fait pour vous, Thomas vous le dira immédiatement.Venez aujourd'hui même.c'est sans obligation de votre part.SACK VILLE.N.-R.«PCI -Selon la direction de l'université Mount Allison, l'artiste \u2014 peintre ou sculpteur \u2014 devrait être un homme bien mis, formé non seulement dans snn art, mais aussi dans 1rs disciplines des gens avec qui il vit.A cette fin.la faculté des heaux-art-s de l'institution, sculp de l'est du Canada à accorder des diplômes, accepte les étudiants seulement s ils satisfont aux exigences académiques de l'université.Le cours de quatre ans pour le diplôme en beaux-arts à Mount Allison ne comprend pas uniquement le dessin, la gravure, !a sculpture ou 1 histoire de l\u2019art, mais aussi des cours équivalant à 20 crédits d'un baccalauréat.Le professeur Lawrcu P.Harris, directeur de la faculté des beaux-arts, révèle que cette politique limite le nombre d\u2019inscrits aux beaux-arts.A la Contestation de billets de circulation WINDSOR, Ont.'PC' - Lm.tribunaux ontariens, de la circulation pourraient être inondés de procès si l'avocat Harold Bick, de Windsor, obtient gain de cause sur une requête présentée a la Cour suprême de l'Ontario.Me Bick conteste la procédure de masse qui prévaut dans nombre rie tribunaux provinciaux qui s'occupent des problèmes de circulation.Cette procédure consiste à déclarer coupable toute personne qui ne se présente pas en cour quand leurs billets de circulation, servant d'acte d'accusation, sont cités à l'audience.Mercredi, Me Bick demandera à la Cour suprême du district rie Toronto de casser trois jugements sur des infractions à la circulation qui ont été prononcés contre un citoyen de Windsor qui n'était pas en cour quand les billets dp circulation qu'il s'était vu octroyer ont été cités.Le vin de Bourgogne fait beaucoup de bien aux femmes, surtout quand ce sont les hommes qui le boivent.Proverb» françai» rentrée en septembre, une cinquantaine d étudiants travailleront en vue de l'obtention de leur baccalauréat en beauv-arts.Histolr» d» Part La faculté compte cinq professeurs, dont M.Harris, plus le conservateur du musée Owens ries b e a il x -a r t s qui prend part au cours d'histoire de l'art.On offre annuellement des ateliers d'été à la faculté des h e a u x -a r t s de l'université Mount Allison.\"L'un de ces ateliers est entièrement consacré aux étudiants du secondaire de 10e année et plus.Les participants n'ont pas à s'inscrire à l\u2019université régulière.L'un des buts de l'atelier est d'établir le potentiel de l'étudiant selon le travail qu\u2019il a accompli ou qu'il présente.Il s'agit d'une sorte de test d'orientation.\u201d Un second atelier est réservé aux adultes qui veulent perfectionner un art de passe-temps ou simplement suivre un cours a titre thérapeutique.La seule autre université canadienne à décerner un diplôme en beaux-arts est l'Université du Manitoba, dont le nombre d'élèves est plus grand qu'à Mount.Allison.Il n'est pas\u2019 encore, possible d'obtenir une maîtrise en heaux-arts au Canada.Ceux qui le désirent doivent aller étudier à l\u2019étranger, \"surtout aux Etats-Unis\", ajoute le professeur Harris.QUEBEC (PC) - Un jeune chirurgien québécois, le Dr André Gilbert, a effectué, vendredi à Québec, une greffe totale de la première du genre à avoir été tentée dans le monde.Le Dr Gilbert, spécialiste en chirurgie osseuse attaché à l'hôpital St-Françafe-d'Assises, où s'est déroulée l'intervention, a prélevé le genou d'une personne décédée la veille pour la transplanter à une femme de 65 ans, dont l'un des genoux atteint d'une maladie osseuse incurable, aurait dû, selon toute vraisemblance, être amputé à plus ou moins longue échéance.A l'issue de la délicate opération, le Dr Gilbert a déclaré que l\u2019intervention s'était \"excessivement bien passée et que l\u2019opérée a même pu bouger son nouveau genou et faire une flexion complète\" avant de re gagner sa chambre.Un porte-parole de l'hôpital a fait savoir hier soir qu'aucune complication n\u2019était survenue et qu'un deuxième bulletin médical serait émis ce matin.Cette personne, dont le Dr Gilbert n'a pas voulu dévoiler l'identité pour l'instant, est maintenant placée dans des conditions idéales d'isolement ei de tranquillité, et tout indique qu'ellp remarchera prochainement.L'équipe médicale qui a assisté le Dr Gilbert, au cours de l'intervention d'une durée de sept, heures, était formée des Drs Armand Lamontagne, Bernard Paradis, Perley Le-b o u t h U1 e r, Gilles Mathon, Jean-Louis Dubé, Guy Mi-chaud, et d'une infirmière, Mme Ginette Trudel-Fran-coeur.Le Dr Gilbert a précisé que cette opération n'aurait pas été possible sans l'étroite collaboration apportée par le Dr Richard Authier, médecin-légiste, qui avait pour mission de \"trouver\" le donneur compatible.Il y a en effet une dizaine de jours que le chirur-g i e n comptait entreprendre cette intervention, mais il fallait, pour y procéder, trouver le \"genou idéal\".\"Et ce genou idéal, c'est hier que j'ai pu l'obtenir\u201d, a déclaré le Dr Gilbert.C'est le Dr Authier qui a prélevé le genou \u201csain\u201d- sur une personne de 49 ans, à la morgue provinciale de Québec.La patiente a été mise sous anesthésie vers deux heures d e l'après-midi.L\u2019opération proprement dite a débuté vers deux heures et demie pour se terminer vers neuf heures soir.du AVOCAT demandé Pnir* H\u2019upportwr vc» réponses directement eu (ournel (ME 10.820 IA PRISSE 7 ST-JACQUES OUEST, MONTREAL Cours Techniques Modernes Approuvés en conduite automobile SAMEDI le 10 A0UT-9ho.m.Théorie et pratique Professeurs hautement qualifiés Bénéficiez d'un# réduction substantielle de primes d'assurances LIGUE de SÉCURITÉ DE LA PROVINCE de QUÉBEC 5566, CHEMIN UPPER LACHINE (N.-D.-G.) (\u2022u tud-oue«f d* Sherbrooke *t Otrouard) Montréal 28\tTél.482-9110* Etes-vous un photographe amateur ?Si oui.PARTICIPEZ AU CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE commandité par qui te poursuivra du 21 JUIN au 9 AOUT les règlements de ce concours, réservé aux photographes amateurs, seront publiés dans LA PRESSE chaque vendredi.*54,700 EN PRIX SERVEZ-VOUS DE CE .COUPON DE PARTICIPATION au\t20 CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE commandité par COMPLETEZ U PARTIE CI-DESSOUS (an lettres moulées) NOM .ADRESSE .VILLE .TEL.ADRESSEZ VOTRE ENVOI, ACCOMPAGNE DE CE COUPON, COMME SUITi Concours de Photographie LA PRESSE Boite Postale 6105, Montréal 3, P.Q.Vous avez plus avec VICEROY Supplément ajouté sans majoration \u2022\tIsolation de la couverture \u2022 Isolation du plancher \u2022\tFoyer \u2022 Cheminée \u2022 2 portes-moustiquaires \u2022 Portes intérieures \u2022 Garde-robe dans chaque chambre \u2022 Peinture extérieure \u2022 Moustiquaires aluminium pour chaque fenêtre.Les chalets et les maisons Viceroy sont mieux construits pour durer plus longtemps.Garantie i 100% sur matériaux et construction.VENTE-AOUT DE FOURRURES MANTEAUX DE VISON LAVENDER, BLACK GEM, VIOLET, PEARL, BLUE IRIS, MORNING LIGHT *1950 r * >innm3 1473, AMHERST £2 m Terrain permanent d'exposition et bureau de vente 1365, BOUL.LABELLE, CHOMEDEY 688-9950 100 MODELES Akbr tsstplml requis \u2014 facilités da pdeminl Vérifies avec Better Business Bureau il'Ava Terrain osition : 1365, boul.Labelle, Chomedey Tél»: 688-9950 liONARD MORIN, mu I \u2022«\u2022ft» «ufttlfti Vî«*f*y C-^D 131/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 AOUT 1968 >0W v.-'.v \u2022';s ÿ.iv X*AJ^*JSA.,Vi.A f gsg&BagKS UBHi W&Wm: mm a Salon Eaton Anjou % Ici, la beauté est nôtre spécialité! Placé sous l\u2019excellence traditionnelle du service Eaton, auquèl s\u2019ajoute la technique la plus moderne et l\u2019efficacité du personnel, ce tout nouveau Salon Elysée offre le summum en fait de soins de beauté.Deuxième étage, Eaton Anjou.Le Élysée Nous attendons votre visite ! Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.4^ MAINTENANT .le temps idéal pour visiter la merveilleuse TERRE DES HOMMES! Avez-voss déjà senti à nouveau tout /entrain et l\u2019enthousiasme qui régnaient l\u2019année dernière sur nos lies magiques?Cette année 18 pavillons modernes et des plus intéressants vous retiendront encore des heures dans l\u2019admiration et l\u2019émerveillement.Vous et toute votre famille pourrez admirer par exemple : la Biosphère, le pavillon de l\u2019humour, \u201cLes Belles d\u2019autrefois\u201d, le pavillon de la police, des armes.pour ne mentionner que ceux-là ! Assistez aux films documentaires ou instructifs, aux courts métrages, amusez-vous ferme à La Ronde.Tout ce monde est à vous et vous attend.et chaque fois qu\u2019on y va c\u2019est un enchantement! Donc, rendez-vous à l\u2019incomparable Terre des Hommes! EATON VENTF Chat sauvage poil long (retouché-argent, renard roux, blaireau) Renard roux Afghan Chat lynx d\u2019Europe Renard des Prairies Opossum américain naturel Queues de renard Mouton Kalgan teint blanc Lapin teint blanc Guanaco Pahmi poil long (\u2019bat sauvage chinois Chat sauvage poil long (vert, rouge, orange) Weasel chinois (belette) Vison japonais naturel Mouton de Perse teint champagne Chat naturel tacheté Renard kit naturel Seal naturel Pahmi rasé Loup naturel Weasel chinois naturel (belette) Chat zébré naturel de fourrure Spécial 317 18.00 par mois Spécial 387 15.00 par mois Spécial 487 19.00 par mois Facilités spéciales de paiement de la vente Le thème: l\u2019hiver! à Terre des Hommes et à notre nouvelle boutique Revillon et Chombert, troisième étage en ville.Sur les cintres sont disposés des pelages follement tentants : agencés avec divers cuirs et tissus.Vous y découvrez un choix de manteaux et de capes ; des \u2018\u2018presque longs\u201d et des plus courts.Un achat-fourrure à \u2018\u2018prix d'été\u201d est avantageux, n\u2019attendez pas! a prix d\u2019été\u201d *\tCOMPTE COURANT : AUCUN versement jusqu\u2019à octobre, si vous le désirez.*\tCOMPTE BUDGET COURANT : AUCUN ACOMPTE AVEC CE COMPTE.Mensualités et frais d\u2019administration commençant en octobre.Notez bien : Eaton garde jusqu'à octobre les fourrures achetées selon les facilités spéciales de paiement ci-dessus.(Les fourrures achetées selon ces facilités spéciales de paiement sont entreposées sans frais jusqu'à octobre.) IllÉIpi mmm RADIO Tf; 84é ANNEE L'élection municipale de Schefferville est confirmée par la Cour SEPT-ILES (PC) - Le juge Denis Gobeil de la Cour provinciale riti Québec a rejeté une demande pour l'annulation d'une élection tenue à Schefferville le 5 novembre 1967.La requête avait été formulée par M.Marcel Desrosiers, un garagiste de Schefferville.En rendant son jugement à Sept-Iles récemment, le juge Gobeil a affirmé que l'igno-rance de la loi ou une erreur dans son interprétation ne peut à elle seule vicier des actes légaux.\" Toute élection municipale pourrait être attaquée et annulée s\u2019il fallait que l'ignorance populaire de la loi puisse être considérée comme une cause de nullité.\u201d Désireux de faire opposition à l'ancienne équipe municipale, qui manifestait l'intention de solliciter auprès du peuple le renouvellement de son mandat, le demandeur, M.Desrosiers, s'était rendu quelques jours avant l'inscription des candidatures, en compagnie d'un contribuable chez le gérant municipal, M.R.Poilras, pour connaître les règles devant régir l'élection.A cette occasion et à quelques reprises par la suite, notamment au cours d'une assemblée publique de la Chambre de commerce locale, M.Poi-tras aurait déclaré que quel que soit le nombre de candidats, les électeurs ne devaient voter qu'une fois pour le maire, qu\u2019une fois pour un seul cche-vin, sans qu'il soit nécessaire pour eux d'indiquer leur préférence pour quatre candidats de leur choix, même s'il y avait quatre postes à pourvoir à l\u2019échevinage.Cette façon de procéder devant assurer la victoire des quatre échevins ayant obtenu le plus grand nombre de votes.Interprétation Sur la foi de ces renseignements, le groupe de M.Desrosiers décida de ne présenter que deux des leurs à l'inscription des candidatures le 25 octobre 1967.Or, le 2 novembre, les règles du jeu sur lesquelles le demandeur et ses partisans s'étaient appuyés, auraient été unilatéralement modifiées, le président du scrutin, M.Poi-tras, avisant qu'au lieu de voter pour un seul candidat, les électeurs pourraient voter pour quatre.Dans son jugement, le juge Gobeil a déclaré que la preuve dans son ensemhle, a révélé de façon nettement prépondérante que, véritablement une fausse interpretation de la loi eut cours à Schefferville quant à la façon de voter aux élections municipales.Ottawa: déficit accru en juin Mgr Paul Grégoire absent L'archevêché recommande aux fidèles de lire attentivement encyclique \"Humanae Vitae\" Attiré par les marécages.Habitué à vivre dans les fleuves d\u2019Afrique, l'tiippopotame Hippy a donné bien du fil à retordre aux autorités du zoo de Brockville, en Ontario.Il avait pris la fuite, tout bonnement, la semaine dernière, sans laisser.sa nouvelle adresse.Mais il faut plus d\u2019un fil pour résoudre le problème, celui de le ramener au jardin zoologique Woodland.En effet, le gérant John Vander Schuit s'évertue à lui faire mille mamours pour convaincre ce lourdèau de regagner sa cage.OTTAWA (PC) - Le gouvernement fédéral a annoncé qup scs opérations financières rie juin se soldaient par un déficit rie $137.400.000 soit environ $60,000,000 de plus que le défi- cit du mois de juin 1967.La principale cause de cette augmentation de déficit es1 la diminution de l'ordre de $75,non.(«K) de l'impôt sur les corporations.En l'absence de Mgr Paul Grégoire, archevêque de Montréal, l'archevêché a fait lire en chaire, hier, dans toutes les églises du diocèse, un communique au sujet de l'encyclique du pape contre la régulation des naissances.Se refusant à prendre position dans la présente controverse, le communiqué souligne qu'il appartient à Mgr Grégoire de formuler les \"orientations pastorales\" qu'il jugera nécessaires ou utiles dans les circonstances.Voici le texte intégral du communiqué : \"Sa Sainteté le Tape Paul Vf nous a adressé, à tous, une très importante lettre sur la régulation des naissances.La publicité rie ce document a provoqué, dans les milieux les plus divers, des commentaires aussi variés que nombreux.\"Il est de notre devoir à chacun de lire attentivement cette lettre avant d'en risquer des commentaires ou des appréciations.C'est un message qui porte sur la transmission rie la vie.ce qui nous intéresse tous profondément comme êtres humains.Ce message, le Saint-Père nous l'a adressé après avoir prié, réfléchi et consulté.Accueillons-le aussi consciencieusement et dans les mêmes sentiments.\"La lettre encyclique s'adresse à tous, mais en particulier aux époux chrétiens, aux hommes rie science, aux gouvernants.aux médecins, aux prêtres et aux évêques.C'est avec une grande ouverture d'esprit et un accueil filial quo nous devons recevoir le message en y cherchant, avec l'aide du Saint-Esprit, ce qui nous est destiné dans les conditions de vie dans lesquelles nous nous trouvons.\"Lorsque S.E.Monseigneur Paul Grégoire sera de retour, il lui appartiendra, en tant que premier pasteur du diocèse, de formuler ries orientations pastorales qu'il jugera nécessaires ou utiles dans les circonstances.En lisant le texte, les chrétiens admireront le courage du Saint-Pore qui accomplit un devoir de conscience dans des conditions difficiles ; et ils demandent en même temps a l\u2019Esprit-Salnt rie disposer les esprits et les coeurs pour comprendre ce que nous dit l\u2019Eglise et le faire passer dans chacune de nos vies.\u201d La position du pape ne nous réjouit pas \u2014 le Rév.R.W.Henderson Ces impôts, mentionne-t-on dans un communiqué financier, ont été de .$70.10(1.000 au cours du mois, au regard de $155.4M).000 en juin dp l\u2019année précédente.TORONTO (PO \u2014 De l'avis de plusieurs personnalités protestantes canadiennes, l'encyclique 'Humanae Vitae' ne ralentira aucunement te courant oecuménique chez les chrétiens, même si elle prend une position différente de celle de la plupart des autres Eglises chrétiennes sur la contraception.\"La position du pape ne nous réjouit pas.mais c'est l\u2019affaire des catholiques.Nous avons nous aussi nos problèmes, nous pouvons donc facilement sympathiser.Cette encyclique n'ac- célérera ni tic retardera le développement de nos relations avec l\u2019Eglise catholique romaine', affirme le Rev.R.W.lien-rterson, secrétaire adjoint du Conseil général de l'Eglise unie du Canada.CAHIER No 2 / PAGES 13-22 PjRJËSSE VIE FEMININE / BANDES DESSINEES / LOISIRS / MONTREAL, LUNDI 5 AOUT 1968 xmmmmmmmm&UMMMmKmitmmmMm STEINBERG S23§§' » *14(1* SMOKED MEAT PECHES DE LA CAROLINE IRGNEZ 21 SAUCE A SALADES VARIETE BLAKE, CAT.No 1 DUNN, FORMAT SANDWICH Marque Steinberg LB PAR 32 oz PAQUET EN VENTE, LUNDI, MARDI, MERCREDI, 5-6-7 AOUT | Candidature , ' de \u2022\u2022i 1 Douglas dans le comté de l'ex-député Cameron VANCOUVER (PC> \u2014 Le ' chef du Nouveau parti démocratique, M.T.C.Douglas, a révélé en (in de semaine qu'il songeait à se présenter à l'éleciion fédérale complémentaire qui aura lieu dans Nanaimo-Cowichan-Thc Islands.M.Douglas a cependant précisé qup tout dépendrait de la décision des militants néo-démocrates de la circonscription, dont le siege est vacant aux Communes depuis la mort, dimanche dernier, du député néo-démocrate Colin Cameron.700 femmes surnuméraires n'ont pas d'allocations (PC \u2014 Quelque 790 femmes travaillant, à temps parliel pour les bureaux de poste de Toronto n'ont pu obtenir jusqu'à mainlenant d'allocations de chômage.Dans la seule région de To-ronto.environ 2.000 employés drs posies à temps parliel.non syndiqués, sont touchés par la grève qui en est à sa IRe journée.I,e directeur de la Commission d'assistance sociale pour la région de Toronto.M.John Woods, a expliqué que ces 700 femmes ne pouvaient recevoir de prestations parce que la loi de.l'assurance-chômage exclut les personnes privées de travail par un conflit de travail.Les femmes ont rapporté qu'on leur avait dit qu'elles obtiendraient gain rie cause seulement si elles pouvaient prouver qu elles ne sympathisaient m n'appuyaient la greve en aucune façon.A Montréal, une réunion syndicale a réuni vendredi soir plus de 1,500 grévistes et leurs épousés.L'assemblée a applaudi lorsqu'on lui a rappelé que les pourparlers de médiation reprenaient dimanche.L e s chefs syndicaux ont dit aux grévistes que les syndicats maintiendraient cependant leurs revendications.Présumé terroriste du FLQ, Charles Gagnon fait appel à Johnson PEPSI-COLA RAFRAICHISSANT, EPARGNEZ 22 BOUTEILLES DE 10 0Z PAR CARTON LIMITE DE 3 CARTONS PAR CLIENT TANT QU'IL EN RE5TERA (PC \u2014 Charles Gagnon, qui est emprisonné depuis septembre 1966 dans l'attente de son procès pour sa présumée participation à l'attentat qui a coûté la vie à une personne, alors qu'une bombe à retardement a explosé dans une manufacture de chaussures où les ouvriers , étaient en grève, a déclaré dans une lettre adressée au premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, que le gouvernement actuel était à la tête d'un \"état policier totalitaire\".Celte lettre publiée par le quotidien \"Le Devoir\" déclare que le gouvernement utilise des méthodes discriminatoires contre \"ses adversaires politiques\".\"Je suis en prison depuis le 27 septembre 1966 .sans jamais avoir été trouvé coupable de quelque crime que ce soit., et mes amis qui ont été appelés a témoigner contre moi confirment que je n'ai jamais été directement impliqué dans les actes dont on m\u2019accuse.\u201cLe département du procureur général a délibérément retardé mon procès et m'a empêché d'être libéré sous cautionnement.\" La lettre de Gagnon déclare que \"ces événements dénotent un mépris des liberté; les plus fondamentales de l'homme\".Gagnon conclut que si sa détention peut aider la cause de la libération du peuple du Québec, alors, dit-il, \u201cJe serais très fier\".11 signe cette lettre : Charles Gagnon, Front de libération québécois (FLQ).Aucun précision n'est donnée quant à la date où la lettre a été envoyée à M.Johnson, ni comment le journal en a reçu une copie.Agé de 29 ans, ancien professeur de l'Université de Montréal, Gagnon fait face à une accusation d'homicide involontaire en rapport avec la mort de Mlle Thérèse Morin tuée par Charles Gagnon l'explosion d une bombe le 5 mai 1966, ainsi qu'à une accusation de conspiration pour commettre un vol à main armée.Gagnon a aussi été accusé d'avoir comploté avec six membres du FLQ dans le but de commettre un hold-up dans un cinéma de banlieue, afin d'obtenir ainsi de l\u2019argent pour ce mouvement.La police a .arrêté trois des' présumés conspirateurs en août 1966.Dans la cause d'homicide, Gagnon était accusé conjointement avec Pierre Vallières, un ancien journaliste.76 wm Xn «wfSI IMB Hr 9£ h WAX V+CW* Hi ÏM.iiï* mrm '.f*.\"*' ,\u2022*.\u2022: X/S*/£«».12.00(1.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130^SHERBROOKE EST _ S266653 TA1LLGN, 6x4, revenu 15.400.Coupai IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 13130 SHERBROOKE EST \u2014 AM.IWV6 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 0655 Turp à 481-2561 ou 731-3981.A.E.Lepage (Qué.) Inc.Courtier TRIPLEX, 1-6 2-4 INTERET 74i% \u2014 REVENU $5.160 7820 DE LA LOIRE, VILLE D\u2019ANJOU 352-0630 ?DUPLEX ?A LAVAL-DES-RAPIDES 7*i INTERET ICHL JVi PIECES FERMEES INF.: 422-7240\t\u2014\t447-2411 Ouvert pour inspection de 1 à 8 p.m.270, 15e RUE $12,500 BUNGALOW MASCOUCHK 5 app., entièrement fini, comptant minime, coin Salnt-Jean-L\u2019Heureux.Gaudreault Construction Inc.« 352-2648.066-4643.103 PROPRIETES DEMANDEES AHUNTSIC, Nouveau Bordeaux, client sérieux intéressé, pour bungalow ju*.qu'à $30.000 ou triplex à »45.000, comptant subatentiel.Armand Cou leux, courtier, 331-2966.SAINT-HUBERT.BOUCHERVIL» LE ET SECTEURS A VOIS*.NANTS.POUR SERVICE RAPIDE FERN CLIFF REALTIES.COUR*.TIERS.697-3771,\t351-3270,\t480.3661, 932-3034.CONFIEZ aux Immeuble* Beau \"Lac** courtier», 389-6115.La venta ri* votre propriété.Agents licencié* compétents.Services gratuit* : *\u2018Eviu luatlon.prêt*, publicité**.PROPRIETE à revenua demandée pour placer immédiatement capital accumulé par succession.Renseignement* confidentiels.Société Canadienne d« Courtage, 2681233 _ VOULEZ-VOUS V END RE COM PT A NT DUPLEX semi-détaché, 2-5V4 pièce*, sous-sol fini 3t4, avec garage, prix demandé $28,500, comptant $3,000.Pro- Appelé* un courtier de confiance ré-priétalre.351-0299.\t:Puté, vente rapide, acheteur sérieux I maison revenu, résidence, terrain.EDIFICE de 7 appartements, chauffa- : Membre Chambre d\u2019immeuble de Monge central, peu de comptant.3467 La-jtréal.376-2710.val.845-2649.\tI IMM.BRUYERE INC., COURTIER LOGIS vacant 9 app.revenu $3,600.prix $27,000.Comptant $5,000.702, plev neuf, luxueux, 2-514.sous-sol fini, COURTIERS IC*- ! REPENTIGNY.bungalow, prix réduit, jSERRASSE Maisonneuve, bungalow ; Liège, Des Belge*.388 8910._ 115 IMMFl BI FS GOULET COURTIERSI^MEUBLES^GOULET, COURTIERS\t,VIIJe dï ; L.A .^ï*A\u2018rJr_ 3130 sherbrooke est ____ AM-euvui! l.r.*# pr** du plu* *ro* crn,r* d * RIVARD MARIC-ANNI ROSEMONT 6275.3.4e AVE ! VISIBLE SOIR.7 9 HEURES _________________ \u2019Superbe duplex blanc de prestige.5*4 rasa* 322-1501.259 2757 i pièces fermées, entrée marbre, planchers marqueter!, i sous-sol fini style *a»*6,«\u201evi, >uj*u- revenu «3.180.Aubaine Plus Charbonrtau et Blouin Construe-1*28 °00.compUnt $10XKX).I^imonta-teins M.u.sons modèles 6001 Renoir, *ne coin Dow.est Pie-lX, nord Henri Bou-| IMM.BEAUCHESNE.COURTIERS .\u2022\t388 1171 '3133 SHERBROOKE EST .426-6655 3130 S HERB R OO K F, EST TERREBONNE Anjou, 5264Wt*L5\u201911 r* uu l,,UB *ro* centre «'achats 'd\u2019Amérique du Nord, 2-5*.4 fermés ch-uiffage central à l\u2019eau chaude, aal 104 COTTAGE A VENDRE A ESTEREL ; REPENTIGNY, 6 app.garage, libre Bungalow 5 pièce», eoua-ao! «ni, avecjle, de leux finie» au complet, entrée» M,i*\u2018ÏL,rî5fdLt!!fî *« Pierr*.bay.» septembre, pas d\u2019intermédiaire*, 581- **l'*8e* $16.500.aussi terrain, 666 3846.!en marbre, petit comptant, balance fa- *el/ 2\u201d0x^w), 300 facade.Lac .Masson leterle chêne 2 toilette.B«»K>S.Prix réduit flRÆM.niaudry J LAVAL-DES-RAPIDES, duplex .vie e.paînol foyer n.''MMEUBLES GOULET.COURTIERS »ubalnc.ba.libre ver.le 1er a siyie espagnol, royer na-\t«urnnsoovr rc-r\tmm : hr#, riéoart *24 son 2135.RÏvTËR &DES-PR AÎrTËS~ bu ng alo w 3 pièce* avec garage, prix $4.500, comptant $200.libre Immédiatement.1mm.Pierre Lanthier courtier,.381 2301.duplex neuf.$28,000.elle.Inf.: 351 6602 'ou 332 3422 oui °?v#* vin* ,nytr.,n P^rre, garage - - 'chauffé, $80.000.376-1040.ROSEMONT, Recton IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 Excellent placement avec $3,000 comptant Prix $13.500.Le vendeur garde la balance de vente à 7',?*>.3 étages, brique, 3 logements de 8 pièces en bon état Revenu brut $2.304 dépenses *1.058 Profit» nets *1.246 ou 40\u2019\" du capital Investi.Occupation d'un logement «i désiré.M L.S.Rene Randnin, 729-9382.HYPOTHIQUE A 4*.Dmemav.bungalow de .4 pièce* avec salle de Jeux au aous-sol Situé près de tous le» services.Prix *17,000.Roger Raymond 663-1056.ARMAND DES ROSIERS INC.845-1144 Membre d* la Chambre d\u2019immeuble de Montréal 2-5 Vi» ______ aeptem- 526-6655 bre, départ.*24,500.comptant mini-niiiTc^Vatv!e- \u2018\t.\u2014-\tmum *6.000.offre» raisonnable».Après DUDEMAINE magasin 737 pieds car- s heuret wn.izi7\t- A APRIL.CONST.LTEE\tré».$185.chauffé, 1mm.I^tellier,:\t-VT.\u201cV7.\u2019.________________ROSEMONT, triplex détaché, neuf, 331-7000\t{courtier.259 6753\tLAVAL-DES-RAPIDES, bungalow 6 *39,500 -j \u2022\t- Pièces, sous sol fini.2 salles bain, con-'IMMEUBLES GOULET.COURTIERS Boucherville\tlSï.1 V AY,.bU eWn B5 P1ÎCP*\u2019 ^*0 (,illon« facile».6690849.\t3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 66x46 uvuuivmi iiiiv\tideal, bas prix.Emile Bourdeau 279- TETREAULTVILLE.t r I p 1 \u2022 x, salle;J1 jeux, garage, cause départ, laisser\t________________________,\t-\u2014.message 352 8510, 352-8780\t!\ti CADILLAC, 6*4 pièces, sous an] ^==r=rwV.- -TT-g- PLACEMENT, \u2022 x 4t*.Prix $21,000.fini, bar et foyer.256-7R40.TETREAULTVILLE, triplex détaché, Recton\t^-r.- *26.300.St-Pierre.\ti IMMEUBLES GOULET COURTIERS (\t, ^eux-Montagnes, 16« Avenue-, IMMEUBLES GOULET, COUR'nERSi3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6656 EUnfalow 5\t^*u terrain occu- 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655'-\u2014-¦-r\u2014- nation immédiate, $10,000, comptant à TFT RICA m tv n t r\tiPRE?\t' i>au t vacant- -\t,\t681-1212.avec services 65.4.4825\t: DUVERNAY, St François, beau bunga- -\tlow 5 pieces, faut voir, départ urgent LEBRUN nord Sherbrooke 1-5, 2-3, se- liObSlM, dup.èx neuf, >82)00.Rcc ^mil» BourdMU, *78 8414 »»lr: Ml\t*>unV«Sf°ïmmf®îi^îîS.Î\u2019 ROSEMONT, triplex, prix 821,000.St-'ché, 4 pièce» ch»cun, r»v« cimentée, app.et ba» 9 app.avec cave cimenlee, terrain.Occupation «oui\"àrrange*menJ MMFI-Birs Grill rr\tCOURTIERS\tIMM\tuT Ht hurt\tfrit llTiynQ\tcourtier\tLanlhl'r-! Pierre.\taubaine.$18,900.Appeler: Ceorge.garage, ba.libre, $32.000.\tJtO.OOO, Au«»l choix de mal»nn.\u201er ill-» SlirRRnoOKir Vrnuf Mai*, nncicx»nvT a * au r.v^rtu «a a(Vi 7\tji a pp .terrassement et {DUVERNAY ouest.«Plit-level 9 spp., 5 P«^e*.sous sol, près églis* et éco-i J?\t}* 4 x \u2019* re>epu\tLogement du bas contient 5 chambres énu.111.560.«y.-,, garage, grand terrain P.y.ager.Inté-j»^.»»-»*».__ .\tINEMEUIU.ES GOULET.COURTIERS J, ILLE, très joli bun|»lon\t\t¦, .,\t.\t- - JM4,\t.n pierre dan» un site enchanteur FABREVILLE, 5 pièces, mensualité neuf, 25h, sous-sol fini, prè» école.cacahI) hun.*alow fl nièces ; \u2014 \u2022 P|prr* n\"n*.\\\\n \"\u2018.,e en» nanieui.\t.,.aoi,,i .,v#,\t|ih,.t»r autobus, centre d'achat, rh.rknn».,, SAGAR1J, DUngato^ o pieces duplex.4520, Jeanne- IMMEUBLES GOULET, COURTIERS D\u2019Arc, *23,500.Revenu $3.120, 321- 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6655 91 Cherbourg, Ville Jacque» Cartier, potage 2 étage*.6 app.garage avec-sous sol fini pour salle de Jeux, $9.000.Information.844-5354 .\t3879 St-Denis app.1.Pas d'intermédiaires.102 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE VILLE JACQUES-CARTIER *\t1027 CARTIER *2014 MARMIER *\t4-4Vj NEUFS REVENU S7.000.*\tCHAUFFAGE ELECTRIOUE, COMPTANT *10,000.^\t, Echange* considérés.Imm.Gueymard, ROSEMONT, DUVERNAY.St François, bungalow 5;courtiers, 677-5216\tD\u2019Arc $23 pièces, condition* avantageuses Im -;77xV,rCT.x-T»'-.'.\u2014.-\u2014777TT7Z-Mim \u2019 meubles St-Hubert courtiers, Emile LORRAINE, xente rapide, $18.100, ma._______________________________________ - VILLE Jacqffs-Cartier, rue lalaisei Bourd.»d, 6611049.\tgmflgu, m»i»nn d» 4 chambr,».l\u2019ro ROSEMONT, 39.AVENUE, 5 X 4.721.coin Chemin dumbly, triplex neuf.-;\u2014 priéutr,.622-2882\t7122.\tjsemi-déUcbé.face ,u pire d\u2019.mu».- pyiNNf.rr pr.» St Don.t büng.low MASSON 'düplex 8~«ÏT $5 0M~rYn.n IMM.G.BERGERON, COURTIER ;ment» Htv-nu $4.800 Prix $34J0« : .\t\u20141ROUTE ÔKA propriété_r.*t»llrant mo\tA-!\".-ŒL.h.rd Uc.pïitd.vpl i-p,« «»-, «up>.x»V4 fermée,\t-\t*\t.très moderne, foyer terrain \u2018^aJ^as* rentrai, garage, fenêtres.tier,259-6753.\t-semi-finie $6 400 comptant $1000\tMCCCICD iflOft ROUI IflQFPH ¦* BETl-olé^NE^ÙOUn-nFnq ir«r.\u2018,.\u2019.4*7 U«7m,'.terr*r- h5,\u20190thè- 1848.RviE-Bédxo.V,mon,.m.i.nn V™nle'\t4W0 B°UL ST JDbtPH BEAU llhSNK COURT 1ERS\t-2-v.ndre.Informxtlon» : téléphoner 666 : IMM.BEAUCHESNE.COURTIERS ! ROSEMONT, bunglaow 8 pièce* gara ge double.Châtelain et Bellechas*#, comptant $15.000 et plus.721-7122 IMM.G.BERGERON, COURTIER ______ _____________________104 ROSEMONT, Terrasse Maisonneuve, face hôpital, très luxeux, 4 chambres, libre 90 Jour».721-7122.IMM.G.BERGERON.COURTIER SAINTE-DOROTHEE, rue Boileau, me derne, 6 pièces, garage, comprenant tapis, poêle, frigidaire, hypotheque $11.000.6*4#.prix $17.000, Occupa lion.André Dion, courtier, bureau 5 Jour*.LA.7 0261.COTTAGE, 8 app.bord d« l\u2019eau, privé, Terrebonne.Succession.606-3082 NE CHERCHEZ PLUS 'Obtenez gratuitement tous les détails de tous les cottage enregistré* à 1a i BOURSE D\u2019IMMEUBLE CENTRALE {Vous pourrez ensuite communiquer rit rectcment sans Intermédiaire avec le 'propriétaire.1102, ST-DENIS \u2014\t43S1-IJI7 MONTREAL-NORD, luxueux duplex|60«0.18 logements meublés, hsheelor* plus AHUNTSIC.oïvmpi».fri»d.;'m«In|.iTr*» p«y»«gé.à f,rri»rf.fnjrr inié-*1**-\tUx»$.Intérêt, libre Ieri»utobu», «ntr.d-«oh»U Chjrbonn.au «qu» propriété dél.rhé., 17 Ithre : rieur.Four et poêle encx»tré«, $22 900.»»Pl«mbr«.çomnunt * «ueuter, p,* 8r*r«> Liée.IIMM Oé$y.383-3838.\u2022x t #-____ ».,\t-,\t.\t__ .\t.\t.\t.d intAimAriiair*!\tinréi *\t-__________:-\u2014-¦\u2014 ¦\u2014 2 4.Comptent $10.000.Rxl.nre 7G, 3Comptant $3.000.Appelez A.Alarie, »n» PU.8 7753.Imm.Lxnlhler, cour 679 8220 ou 872 4616 Her.\tj IMM WESTGATE.COURTIERS AHUNTSIC.5*int Cherlei, Prieur.' luxueux 2-3, bâ» libre, peut filre 1\" I?0'.i\t'.ÎU $i» eou»-»ol Construction 1968 Comp-1?*.J®,/\u201c\u2019Af*?,1* tant *19 A/wt n.i,.nr ru- ¦ îht iraient®, vraie aubaine, intérêt 8v* t.nt $12.000.Relance 7 ,.PU.« 7753.||)M p>r mo|j \u201encluant\tr,pit>1 Imm.Lanthier, courtier.d'intermédiaire*, heures.623 6421, erres \" MONTREAL-NORD, d u p 1« x $20,000._________________________St-Pierre.FABREVILLE, nouveau bungalow bâti IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 5 an*.Moderne.A vendre.Très bon- 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 384*B8Md\"i0n'' ^on,id*,'r*l, \u2018chenïe.- MONTRF^LJ40Rp7rÜË1;-ÂRCHËV& FABREVILLE, vente r*pide7'ma'l*on 3 j DUPLEX.$22.000 \u2022 721-7122 let intérêts.) Vous\tffimb,*,, «I4.000, $121 P»r mois.625-| IMM.G.BERGERON, COURTIERS AHITNTSIC, Etienne Brulé.2 5 fer- comptant en versements supplémen- -îlll______________________________i MTL-NORD, $3,006 comptant, libre mée*.bas libre, comptant $8,COO.DLL1 taire*.655-7062.\tFARIBEAULT, placement, revenu septembre, 2-5 superbe détaché, gara- F 7753.1mm Lanthier, courtier.\tnorI n>nvann\tW i k 7rî* ,,V40°- ^'P*1\tk*\u2018- cIfltur* Frost, système zoné.ter- \u201c\"SSÏÏglSïiéîr\tB#-000- \u2018'^r\u2018 ^BÂS-n.E.LE.GRÂNâ IMMEUBLES GOULET.COURTIERS * IMM.IMPERIAL 722-7605\t! FRONTENAC, 3 $4.500.Hamel.fini, foyer naturel, autre* Yvan Goulet 279 8414 soir: 3 IMM.ST-HUBERT.COURTIERS 7607 ST ANDRÉ, duplex détaché' avec cave, 2-5 app.complètement rénové, gai naturel.$18,500., 370-0084.ICcc».eou.-wlV.J ACQUES-CARTIER,~ bunyelnw dé : J,,,1\u201d*'™\"1 r\tme \u2022c» Avantage», tec-hé en tré» bonne condition.< «r» nnn irnV\t* ¦'\t\u2019 prl* I 11 J : 388 8515 chambrée i coucher, fenêtre» eluml-\t____________________| 23 APP.ST-AUGUSTIN, chalet fini été-hiver, situé à 30 mille» de Montréal, 45 minute* en auto, trè» propre.Prè* du bord du lac.Abri pour auto, aubaine pour client aérleux.Appelez Tierr* (\u2019adieux, 526 9156 ou 435-7294.IMM.WESTGATE.COURTIERS maisons de nium.Comptant $500.Paiements men auel* environ $100 comprenant les taxe*.Appelez Mm* A.Ferland, 679-8200 ou 653-4403 IMM.WESTGATE, COURTIERS V.JACQUES-CARTIER, 28 logement*.Revenu annuel $13,356.Hypothèque 7Te.Comptant $10,000 chacun.Prix demandé $47.950 chacun.Photo MLS.Pour informations, appelez A.Alarie, 679-8220 ou 072 4618 ___IMM.WESTGATE, COURTIERS V.JACQUES CARTIER»' incroyable .7130 SHERBROOKE EST 526-6655: 5880 BOUL.ROSEMONT coin Louis- 5V4, comptant | IMM BEAUCHESNE COURTIERS ià partir de $119 par mois.; mj||S\t^britez-vou.» sous toit IMM.BEAUCHESNE.COURTIERS j uxc, ^Incluse».Pourmj .«t\t4 pléc.chauffé,,., 220 volt.388-1171 I ol »,\t: IMMEUBLES GOULET.COURTIERS IMTL-NORD.*pUt level AMHERST, duplex, commercial.! *27.22x6\t«ous-soi nni, 3130 SHERBROOKE EST - 526 6655 se, prix $17^400.comptant $15,000.St-Pierre.\t\u2014 -\u2014\u2014¦\u2014\u2014-Innttm nÀtuà^\t«iazum iCampe-iu, 279 8414.IMMEUBLES GOULET, -.- .\t/\u2022»*}\"¦« \u201e,Unr\tMai»on .ucco ' 1S S9»! Tout , 8 pièce», gara- Paiement Initial $750.Mal«on modèle.,le lQjn (SJ x B8., pour j1iWjo comp ant $5,000.Jean 3.ru, p,« tèdr,«.Information» .J.|Unl Appelez Mm, M I)«n»ult, «79 822( 'Perreault.653-3658.31*.SHERBROOKE EST\t\u201c\u201c«U iST.\" «uJn^p™?*\t«\u201c¦\"¦m* \u2018cpü^T^COURTIE^ j ?^TMIUBERT.COUBTlEn«_\twÆwESTOATE.COURTIERS ANJOU RUE VERNEUIL firrimâiinn\t3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 MONTREAL-NORD.duplex détaché 2 {Bungalow avec abri pour auto tian* j! VILLE Laflèchc.1766 Ch«rîê»71rlPlex, ccupation Jm-.-r-5V4, garage, sous-sol fini, grand par-;«ridroa\t.i:haiï^S\\l-^*\u2018n;3'5 Pièce», garage, 728-9083.\u2014 reaux.magasin», etc RM» duplex, »,mi-détaché, 5\t.n»,\t^Æ'ilê?»',»>.SlïS\"m.to!h& 9wS' 1\tSè-1 P*î'*«*çr._hvpo!hèqu,_ $7.500.* W PROPRIETES DE CAMPAGNE A VENDRE RICHEMENT MEUBLE# REVENU $27,500, COMPTANT $31,DM, 122-1235.BORDEAUX-Mt-Royal.chauffé, triplex, garages, 3.30 à 10.30, 525-4742.DOMAINE CHANTECLER LAC LA-TRUITK Nouveaux chalet» suisses, rustiques, aménagé* pour hiver, dotés de ch*-minée de pierre, place sablonneuse, BOUCHERVILLE, triplex, 36 pièces,!près monte-pente.$74 50 mol* 731-3501, $29,500.Bien situé, école, centre d\u2019a-,fin semaine: 1-819-326-5922.-jRT-BARTHELEMY, lac privé, 5 Piè- CHAMBORD prè* Mt-Royal, entrepôt.|oes.OMihle.«53-4894., .\t, , i STE CATHERINE, 27 16 7.\tRecton.,l\u201e p,nau.\u201e la Crihleri $88 o«ll I?\"\"-,1- G»'no\"- M2-9VI0.Soir, 272- I.A VALDES-RAPIDES, trè» belle m*l-_______________i?\u201c,rF,Md,zrJLé0 G*ulh''r, «BOM-».6950.Immeuble» Smolar {(.mirtier»l.\t,on.* logement», bord eau, pl»elne x 4H, revenu|t?T\u2014-5-IRÎVE SUD.« nnl»nn«\"»pparleménl».;a0)i4{n pr^f *coi£.Proprlél.lr.tran.féié.Soir «ol ;joLIETTÏTs\tlogement,,\tr.venu OUTREMONT,\t«venue WUeman,\tdu- IMMEUBLES GOULET,\tCOURTIERS; 1^77._________________________$4,020.\tt plex 5-5\tpièce*,\tjardin, stationnement 3130\tSHERBROOKE\tEST\t\u2014\t523-6665 ! CHEMIN CIRCLE, cottage dégagé.\tIMMEUBLES.GOULET.COURTIERS\t2 autos.Occupation à fixer.Photo -\t\"\tneuf, 5 chambres.3 salles de bain».*3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6655\tMUS.S.V.P., Jean Perodeau.731-7741 ANJOU, triplex, prix $22.500.Beaudry.I garage 2 places, immense vivoir.mAuvTrvmt\u2014k i n\u2018i7m*.TiV Iv«mi'ou 277-0043.WesUnount Realties, Co., IMMEUBLES GOULET.\tCOURTIERS;7237.\tiJOLJETIT:,\t5\tlogement».\tr«'««vi ; courtiers 3130 SHERBROOKE EST\t\u2014 526 6655!-lr?.T~;\t-I- ÂNJOU, 4 x 5, comptant $5,000.Beau-:CHOzMEDEY, près .\t{tin.bungalow neuf, $18,500.lmmeu>j , \u201e\t{IMMEUBLES GOULET.COURTIERS j OUTREMONT, maison pierre solide, ST-FRANCOKS.bungalow, $16,500.! 522-7433.i *Mar*'a,a0 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655; sur paisible avenue, *ud Côte -Sainte-1 Comptant $3, ( garage.Hypothèque $14,500, 6Vï comprenant tapis, $30X)00.Occupation.André Dion, courtier, bureau Jour, 527-0261.STE - DOROTHEE * LAVAL : bungalow style colonial, terrain aménagé avec piscine extérieure, 935-0448.ST-EUSTACHE.maison à vendre.5U> app., occupation imédiate, Intérêt 6V*\u201dc.473-3298.Brochu, triplex seml-détsrhé (30x45) incroyable mais vrai.$55.000\tAURAIS duplex échangerais pour épl- LMM\tVALVER.COURTIER,\ti eerie.676 7761\t| PLACEMENT\t.42-2^ neuf.Revenu* _______ __________________ __________________\u2014-\u2014 $68,000 1x7.Sx 3.Face i Parc Painter, ba»jSHERBROOKK EST.Propriété neuve ;\t\u201e j;0lnon pnur Barhelnr llbr» Immédiatement, comptant $15.30 logement».Revenu» $37,000 .cnmp-, M0TEL a unilée», prendrai» hvpolhè-000.Trust General du Canada (l.co *>\"l *28.000.Aussi ta logemenl», reve-:rut Gauthier) 866-9641 \u2014 »olr 52J-7433.\tI™* «23.000, comptant $15.000, hypo-;TAVERNE 1.500 baril*, prendr»!» Pi»- -|thèque Be/r.Trust Général du Canada cement 9641 : «olr 389 BUNGALOW demindé.éeh»nger«l» ____________________________javet: bachelor.1x4.lx 3.âge 1983.5 minutes deJviMONT.coin nielle, prè* Salnte-Ca-!BACHELOR, échangerais pour bon 3.000.I\u2018f».bungalow neuf, $18,500.Jmm«u-|£=^£^-^r~\u2014-\tCatherine.3 chambre», 3 aalle» bain, IIMMEUBLES GOULET.COURTIERS i\t;$f *I\u201c*VÎP'SSS' GOULET, COURTIERS jhl*$ Paiement, 681-1213.3833, Saint; JOLIETTE Hochelaga 3-5 ^''\"'imniemt vivoir, «pacleu.e .aile fami- 3130 SHERUR(K)KE EST \u2014 526 66551 L'').1 ComCl,nl- lntérét * '\u2022 T41' 3M\u2018 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5366855 Martin._____________________________________(I13,000.comptant $4600.Imm.tlaie-i\u201eale lambrl»^e et dotée cheminée.v'i'Vïuaia i* in v a revenu «7 Wl I-a__________ xMl'mi rôtnntat fl ~tdéce»~ ëomotanl U H O M E D K Y, bungalow 8 ' pièce» im0l>t.-courtier.271-3491._________Chambre de bonne, garage double, |^^RMAIN- 10\t5'\t* -560' VIMONT, Grasset, spacieux bungalow, C lOT * \u2019 9 P '\t\u2019 PU ' *23 500\tp ' JOLIETTE 5 logemenU, revenu S4.020.'roind iardln.Inacrptlnn exclusive.!,R«wVimr FS GOULET COURTIERS1 P1'1'\".,allt J»us- tran»fert.Im- *,O CO°-\t- -1MMKUP.LE9 GOULET, COURTIERS IMMEUBLES GOULET.COURTIERS ! Pour rendez-vou» téléphonez John sHt»BnOOKE èiST - 53666551ln'uRl'.Paiement, 681-1313, Mme La- S13U SHERBROOKE EST \u2014 828605.5 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 66.55 Perodeau, 7JI-7741.soir 2H.0043.\t: montagne \u2018Westmount Realtie» VILLE St-Liurent.Guertln, prè» Fl.\tC,rrl'r)- lion, triplex dètsehé (23 x 45) 1 x 7,|B-\u201957- 1x4.lx 3.âge 1983, 5 minutes de r________________ ___________ _________________ Station Monkland.Trust Général du therine,\"» lôiiêmënü',$29.0Ôoi'PA\"rm»ndit«ff*R'- Canada ILéo Gauthier), 866-9641.Soir Coiteux, courtier.331-2966\tl BACHELOR, échangerai» pnur triplex.AUBAINE, Laval-des-Rapide», bâtts.ve | PINCEMENT 83-1 Vi.récent.Revenu commerciale.30x50, en béton, revenu\u2019% 104 000 $4.200.prix $33.000.particulier, après -SALON de coiffure bien altué.aubai.6 h.669 0635\t!n# IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 52641655 ANJOU 8411, du Mail, duplex, prix $27.500, 362-5467._________________ ANJOU, triplex, moderne, 1-6, 2-4.$28.000.compUnt $3.000, 252-1297.ARTHURBÜIES duplex luxueux ré-cent $32^00.1mm.Letellier, 2594J753.AUTEUIL.versement comptant minime.5705.Parme.845-2640.AUTEUIL.Provence, bungalow 5W, offre.Immeubles Paiement, 681-1212, Mme Dumont.BACHELOR 25, 2V4,~ revenu $28,350.EPICERIE boucherie, licencié, affaire* aubaine.\t$1J>00.EPICERIE boucherie, licencié, affaires CHOMEDEY OUEST Bungalow muf C poêle tapi* inclus, tant $4.000.331-7605.jLACHINE, cottage détaché, 0.moder-! Co.courtiers.ST-HILAIRE.bungalow colonial *emi- viïmwm\u2014\u201e - Hiioa^a «ti ni«»rt d#» ta montapne îo VIMO\u2018'iT* Joseph-Prévost, bungalow, t rinlev.revenu \u2018 df*a*é» *U P\u2018f.?\t** .«\"«Sltiagne.10\t.rAmntan.«lu.i pièces.2 garages Inc.sous sol.partait ordre, libre, «u !OUTREMONT.30W, triplex, revenu>.TJ ,a,ui de bain zïca'.lon **\"* jeux\u2019 abr* auto- Compter .Intérêt 17* CoSîl bain* $21J»0.compUnt $3.500, 453-.$4$920 Plrx $31,300, ba* libre.352-9642.!^*;\t^ bain, occasion ^ Jmmeublet Paitmeni( 05\t3350.\tPEÎ^OljlN; «;n-.r,V.!\t-:-r- 1212- '«cant.CHOMEDEY.BUNGALOW 7 PIECES.ECOLES.CENTRE D\u2019ACHAT.081-8204.CITE DE LaSalle, duplex de luxe, idéal* pour professionnel.Sali» de Comptant dis-681- ,\t________________i PELOQUIN.no 10,550, 2 logis.Occu-1 c'afMnr.HIIRFRT huncalow S nièce* LAFLECHE : bungalow hors aêrje 3 j ll®n ^ 1^00 ^Lmoiïnt^zi 2nï!' ^'ique' *vec «PWrlement a*.*, pièces chambre» k coucher, gsrage.cul.lno «e r*Pliw __________________ _______________ ________________________________ I5LMEUBLES GOULET.COURTIERSj(|uc, 3 chambres, «allé de détente ml-! PIE-IX, 12 x 4VSÎ, revenu $7,404.Cou-3130 SHERBROOKE EST - 5366655\tEx«ll»nt smplxccmrnt, prè»;p»l.magasins, moyens transport, écoles.{IMMEUBLES GOULET, COURTIERS On demande $12.500.Possibilités de {3130 SHERBROOKE EST - 526-6655 compUnt modique.Photo MUS.G.pjERRE BEDARD Llcnrdllr.Rosé- AVLWIN, triplex, «19,000.CompUnt 85.000.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5266655 34» BEAUBIEN Rosemont dupi»x b«» llbr», Imm.L*4*lll«r, courtier.359-«783.\t__________ DAVIDSON.3x5.prix «13,000.Lor»n-g»r.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5286685 BEAUBIEN, «eml-conunercUle, prix 848,000.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5286688 DELANAUDIEAE St-Zotlqu», 26.«15600, compUnt «4600, convention* multiple».Imm.CUrwnonl courtier.271-2491.BELANGER, pUc»incnt, revenu «6,000.Lo ranger.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST 526 6655 BËLLECHASSE 2A modem* magasin llbr» prè» Boulevard compUnt 88,000, courtier.IMM.IMPERIAL 722-7605 BELOtHL.bungalow en brique.5)1 pièce*, cave de 8 pieds, système de chauffage, terrain de 10600 pleda carré» avec arbre* et arbustes.Occupation immédiate.Trè» bon placement » «18.500.et 54,000 comptant.Appelez J Lunaire, «79-8220 ou 467-7988 .IJM.WESTGATE.COURTIERS BERRI près Jairy, 2x4 ferméi, SBO, compUnt 83)000, bat Ubre 1er mai.Pierr» Carrier 279-8414 aolr: 738-3824.IMM.ST-HUBERT, COURTIERS Henri NBA COURTIER 17 OUEST.BOULEVARD GOUIN TELEPHONE : 331-1049 CITE JARDIN, cotug.$12,000.Beau- LAFLECHE, ru» Albert.cotUg.3Va Membr.'drîa\" Ch^bm' dTmm.uble 9r?-_\t.\tDiècm.4H nièees au sous-sol.$80;\tMontréal piét és, 4\\ SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 DELOIUMIER, 6 logements, revenu $6,046.Succession.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6C55 DE LOR1MIER 6224.prè» boulevard St Joseph, 3 étage», 2-3.2-4.1-7, bna U bre.système chauffage, cave ciment, bon* grand bàlcons, parterre, hangar, garage, cour, k sacrifier, pour régler succession, dernier prix $24,000.522-3792.Visite entre 3 et $ heures.LAFLECHE, duplex déclin aluminium, 5-4 pièces, 3-2 chambres à coucher.Terrain 100 x 100 pieds.Beaux ertore* fruitiers.Jardin potager, logement du haut rénové pour Jeune couple.$70.00 par moi», $16,600 demandé.Moitié comptant.Mme M.Denault, 679 8220 ou $71-8586.IMM.WESTGATE, COURTIERS LAPRAIRIE, bungalow sous-sol fini, très beau terrain, 62 x 100 pieds.Construction très solide de 1962.Comptant $2.000.Prix demandé $13,\u2022 300 Photo MLS.Appelez A.Alarie 670-8220 ou 672-4618.IMM.WESTGATE, COURTIERS mont, duplex moderne libre.1mm.Le-telUer, 250-6753.P.A.T.bungalow, comptant $3,000.Coupai.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 P.A.T., bungalow neuf, comptant $6,000., IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 9284655 POINTEAUX-TREMBLES, maison 9 pièees.de 5 ant.Sous-sol fini.Foyer» 2 salles de bains, garage.$22,000.Propriétaire: 645-1475.POINTE-CLAIRE, luxueux cottage, *e mi-détaché, 714.toute* commodités 1%, comptant $2,300.Paiements $162.342-5144.VIMONT, bungalow 5 pièces, sous-sol fini, 1824, Lucerne.6674447.VIMONT.Ville de Laval, 6-4H.neuf, arrière centre d\u2019Achats, 1761, Leroyer, 667 0900.AUBAINE, 10 appartement» meublés, bon* revenu», cause santé, 324-7775.ST HUBERT BUNGALOW PRESQUE NEUF.3 CHAMBRES A COUCHER, ABRI D\u2019AUTO, TERRAIN PAYSAGER, BEL ENDROIT.IL FAUT LE VOIR PRIX $15,750.FERN CUFF REALTIES.COURTIERS.697 3771, 489-3661.932 3034.ST-HUBERT nord Mont-Royal\u201d, près métro, 1-5.1-6.1mm.Mongeon, courtier.352-7951.AHUNTSIC.43, 2W, fermés, revenue SM,000.ROSEMONT, Bordeaux 30.214.Revenu* $39,000.HOCHELAGA 28.2V*.neuf.Revenu* PARC EXTENSION, 24-1V4.Revenua $36.120.PLACEMENT, 102 logements non meublé.PLACEMENT 76 logements en béton.PLACEMENT 204 logements.Revenus $360 000.PLATEAU, cold flat, 8-4H neuf.PIE IX.40, 214.Revenu» $48,072.SPECIALISTE EN PLACEMENTS 270-2100 IMM.MONDIAL COURTIER revenu $10,512, IMMEUBLES GOULET, COURTIERS :7TrT.l>T^TTr 3130 SHERBROOKE EST \u2014\tfermées, moderne, près Parc La RESTAURANT avec clientèle établie, 3130 SHERBROOKF FST \tlo * lermees, mouemr, près rare l»a- hon\td affaire*.271-0483._ - fontaine, revenu $15,768.Occasion.TERRAIN ICO x 10Ô, pour camp d'été, - - *\t* *.courtier.\t.\t- IMM.IMPERIAL 227-7605 ST-LEONARD, bungalow, brlque-pier-5 pièces, aalle jeux, garage, 6V4%, école, 8710, BourgJoly, 324-0172.ST-LEONARD, duplex.Pontbrland-Plt-co Lacombe exclusif, luxueusement BANLIEUE, nord et sud de Montréal, bungalows moderne*.$1,000 comptant.Balance comme loyer.Aussi duplex, triplex et maison* k gros revenus, conditions faciles.H.Bernard, Denise Marquis.P.DesJardins, Bergevin, courtier».387-7329.De 9 a m.à 9 p.m, BELLE maison de pierre, avec 3 acre* de terre bien boisés, près Inglctid* Ontario.845-7472.BUNGALOW, neuf.3 chambre», aous-sol fini, hypothèque 7%.632-3843.BUNGALOW PROFESSIONNEL Aimerions, vendre ou échanger styl» El-Rancho 7 pièces, Cartierville ouest, terrain 41,000', piscine, causa départ, fini, bachelor soua-aol occupation lm-!clâlr dliypoHxèque, 376-2710 .\t-______ nnr düi ivrot- tv médiate.255-5209.ST-LEONARD, duplex neuf, deluxe, 2-5Vj .sous-sol 3V4 finies, bar, foyer, garage, 323-1036.ST-LEONARD.$29.500 et Plu», luxueux duplex neuf, semi-détaché, sous-sol fini.6422 de Blainville.face 8235 Langelier.321-7493.DELORIMIER, 7834, triplex, «emi-dét*> ché, libre, garag* niveau, particulier, 721-2047.LAPRAIRIE, bungalow sous-sol fini, !im»4iri*nU t\u2018SÏ*,.1.,ii?.'XrilWiitt^rS2\u2019 PONT VIAU 101 Boul- Concord», bun- alruèèlon trè, lolld» de 19« ConjP'jJa|\u201cW 6 p,»,.,, moderne, trand trr.__p\t.\t.\t.tant $2.000.Prix demandé «13JC0.rsln $1800o, comptant $4.000.1mm.RJRR0RE-\t.J* 1 **\u201c\u2022 \"îf Photo MLS.Appelez A.Alarie, 670-8220 ou $72-4618.IMM.WESTGATE.COURTIERS DES ERABLES, 9x5, comptant $7,000.Hamel.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 626-6655 DES-ORMEAUX, placement.$6,000.BOtS DES-FIUONS bungalow.8 piè- IMMEUBLES GOULin'.Claremont, courtier.271-2491.TONT-VIAU, bungalow, 5 app., libre, décès, comptant $5,000.balance 714 ft j DU.8-7753, Imm.Lanthier, courtier.LAVAL, triplex, $25,000.Comptant $5,000.\t.____________________.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS RACETTE, bungalow, comptant $8.000.3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 j Hamel.tTavat\u20141 IMMEUBLES GOULET.COURTIERS laval, duplex neuf, luxueux» 265.«utFftiiRonKr wît ______ A2R.6A55 boulevard des Prairie», cave finie.njo.|3U0 *>herbrookb est \u2014 CCSt terri lû 100 x 100.823-67TT.8130 SHERBROOKE E6T \u2014 M6-6665 teur, 387-3766.deme.10 pièce*, patio terrasse, gara ge.Doit vendre rapidement, faites offre.625-4335 625-9673.ST-VINCENT, $ pièces, $«5,000.Besu-dry.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 528-6653 SHERBROOKE, triplex, $28.000.CompUnt «7.000.IMM.BRUYERE INC* COURTIERS BUNGALOW 1 logement 3 pièces loué au sous-sol.terrain paysagé.8280, 1ère avenue, St-Françoi» Sud.Laval.$65-2434.COTTAGE semi-détaché.5 app., 2 sal les bain, pisclnt, $15,000 : 645-8901, 645-6088.DUPLEX moderne déUché 5V4 app.près aréna St\u2019Michel, haut, ba* libres, pas d'intennédialre», garage 2 autos, haut et extérieur repeints, hypothèque IJOJXy).722-8801, 721-2723.DUPLEX 5V4» 5V4, 2 chambres sous-«ri, fenêtres en aluminium, rue Clark, entre Guizot et Liège.$30,000.274-3792.$1,800.EPICERIE boucherie, licencié, affaires \u20225,000.SPECIALISTE EN ECHANGE 270-2109 IMM.MONDIAL COURTIER __ EPlCERlÊ-BOUCHERlË, licenciée, à vendre, cause maladie, prendrais échange, maison ou terre 834 2274, Chertsey.$280.000 1ère hypothèque sur hôtel Important, Laurentides.à échanger contra propriétés à revenus.RE.7-9886.qu\u2019avez-vou* à offrir.277 684.1.32 LOGEMENTS non chauffé*, 10 ans.| \u2014 \u2014 \u2014 Comme neuf*.Revenu $27.000.Hypo- | | | thèque 20 ans à 7ft.Vendrais ou ¦ ¦ ¦ échangerai* pour plus gro» ou pour commerce.840-1382.NE MANQUEZ pas ces occasions uniques.11 logements 4726 Delaroche près Mont-Royal, 8-414.3214, revenu SI4820 par année.Bloc scmi-commcrclal neuf boul.St-Michel coin 37e Rue, 6 logements, 2 magasins tous loués revenu $14870 par année, prix d\u2019occasion, Tél.725-4435.720-6116.PARTIE OUEST.28 étages.158 appar- tements de 414 et 3V4« garages.Revenu $450.000.Hypothèque $2.000.000 à 6%ft.Comptant $500,000.Laurentides Realtie*.273-177J.13-314, neufs, garage, chambre lavage, revenu $18.420 prix $110,000 Notaire Gagnon* 276 2515.dèla exclusif, directement con*true-| REPENTIGNY, S pièces.sous-»cl fini.IMMEUBLES GOULET, S DUPLEXES, 3V4 app.prix coûtant, COURTIERS aous-sol fini, 11255-73 Sainte-Julienne.1 plaçai*, paa d'inlarnèdialrc.Ml ttnisMO SHERBROOKE EST \u2014 6386653 Montréal-Nord, 654-1599.Les Annonces Classées de La Presse donnant dot résultait mer-voillaux.FaKet-an l'expérience.CHALETS A VENDRE BROMONT.Joli chalet neuf, fenêtre» pano, r.miques, 4 appartements près d* la rivière, ski et golf, 40 minute» d* Montréal.Egouts e» aqueduc.Terrain 15.000 pieds carrés Prix $6,950.679-1730.CHERTSEY.chalet* et terrain» à vendre.Informations 681-7611.EASTMAN.Domaine D\u2019Estrie, «ortla 61 autoroute, chaleta neufs, 10 an* pour payer.Selon vo» spécification*.Eastman 297-2861.Montréal 669-3319.ILE Perrot, prè* lac St-Loùis, 23 mil- le» Montréal, 4 pièces, e»u courant», électricité, 433-8262.LAC BLEU, chalet meublé, 8 pièces, luxueux, sitejdéal.669-0919.________ LAC DES PLAGES,\"magnifique chalet d\u2019été.25 x 40, meublé, foyer, terrain i 180 x 5.280.Plag* aablonneuse, aubaine.365 5629 LANORAIE, bord de l'eau, 2 chalet* meublés, terrain 132x110 Information», 480, Sainte-Marie._ ____________ RÉGION STE ^ ADELE, chalet suisse confortable, hiver, été, plage privée, 'colline pour ski, occupation à débat* {Urt.prix $9,850, $72 par moi*.RE.1* 13351.Fin de semaine: 1-819-326 3022.ST-ALPHON8E, lac Bouge, » eholete meublés, 2-8.1-5, 7284)633.r 1 C i 16822520 ANNOMCÜK CLASSÉES DE 874-7111 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 AOUT 1968 /2$ HI CHALETS 111 A VENDRE UC BRIERE DANS LES LAURENTIDES Chalet 5 pièces en cèdre rouge B.C.2 pouces.PRIX $2995.(maison et terrain) DANS CET ENDROIT IDEAL Sm\u2019I.A QUELQUES MILLES DE ST-JERO-ME.VOUS TROUVEREZ UNE MULTITUDE DE SERVICES TELS QUE' EAU COURANTE.ELECTRICITE.TE-LEPHONE, ROl\u2019TE PAVEE.TER-RAINS DE JEUX, PLAGE SABLON- \u201c**'\t\u2019\u2019\u2018¦\u201c\u2022\"¦\u201c\"i1\u201d 881 /1oU, *7i*rvnl, 131 TERRAINS A VENDRE RIVIERE DES PRAIRIES, (Montréal), terrain* commerciaux, industriel» $800 chacun, toute# grandeurs disponibles, aussi en bordure d'Henri Bourassa, 30 mois pour payer, 8403211.TERRAINS 4 acre# carré#, cite industriel et commercial, rue Notre-Dame, St Paul l'Ermite.642-5666.TERRAINS IOO COMMERCIAUX 141 FERMES -TERRES A VENDRE NEUEE, ETC.AUCUN COMPTANT REQUIS HYPOTHEQUE 10 ANS DIRECTION ?empruntez l'auto-mute des Laurentides Ju.squ'à la sortie IR.Route 11 vers le nord Jusqu'au centre d'achats Saint-Jérôme.Tournez A droite à la station de service BP «rue Bélanger) et suivez les enseisne» jusqu'au Lac BRIERE.A 30 MINUTES DE ROCKLAND VIA L'AUTOROUTE.TERRAINS A PARTIR DE $395.Ouvert tous Je» Jour» 10 a m.A 8 p m.INF.: 1-438-2727 I CHALETS Hiver-été, prêta À occuper 3 chambres, vivoir, cuisine, bam.balcon, vue aur le lac, chauffé, puits artésien, meublé, terrain 34,000 pieds carrés.Très raisonnable.2 chambres, cuisine, vivoir, foyer, bain, balcon aur le lac, meubles neufs, terrain 20,000 pieds carres Aussi terrain sur bord de 2 lacs.RLUE HILLS MORIN' HEIGHTS 735-2849 DOMAINE DES 4 HETU «Lae Marchand), St-AIphonae, comté ST-ALEXIS DES MONTS LAC ARTIFICIEL SUR 133 ARPENTS DE TERRE AVEC CHALET MEUBLE, PLAGE.GARAGE DE BETON DE 200 PIEDS, 16 PIEDS DE HAUTEUR, ASPHALTE JUSQU'AU LAC, TRUITES JUSQU\u2019A 17 POUCES TANT QUE VOUS EN VOULEZ.Peut être commercialisé JEAN-LOUIS RENE 293-4671 ________ NICOLET ____________ SARAGUAY-LA-FORET tkrbe a bois, rawdon, m ar Magnifique, terrain» boisé, prêt» à PENTS.$2,500, 254-5946.construire, pour résidence» de eholx, fÊRRËT^Ïsë Libelle, chalet m.gnïfî que plage, excellent pour camping, 686-5496.CANTONS DE L'EST, (Panby.Qué ) 12 arpenta boiaéa.500 prix total.Idéal pour camp da chasae ou chalet, coura d'eau.Appeler M.Slrots 844-0723.PETITE ferme à vendre (5ti arpenta) plus maison, 15 minute* du centra de la ville, (Rive Sud), 650-5042.MONTREAL DUQUESNE ET CHAUVEAU.3 TERRAINS 30 x 100.CONDITIONS 721-7122 IMM.G.BERGERON COURTIER MONTREAL-NORD Terrains deaservia, prêts pour eona-tnietion industrielle ou commerciale Tél.607-3096.14C FERMES - TERRES DEMANDEES ACHETERAIS ou louerai*, petite fer me ou niaison prè* village, 30 mille» Montréal, 035-0650.153 ENTREPOTS A LOUER 171 COMMERCES A VENDRE 171 RESTAURANT-VARIETES Affaires $700 par semaine.2 pièces arrière, coin de rue.réelle opportunité, cause santé, comptant requis $3.000.COMMERCE EXCAVATION Construction de routes, machinerie lourde, camiona, équipement, bancs de gravier, maison, terrain, etc.Affaire# $1,000,000.Prix $150,000.LIGHT LUNCH ET PROPRIETE 5 app., bord de l'eau, près Rigaud.Ex collent chiffre d'affaires.Commerce et propriété.Comptant requis $5.000 COMMERCES A VENDRE 175 C0MMERCES TABACONISTE VARIETES Partie .Nord, très moderne, affaire* $1 500 semaine, cause santé, réelle âu-l^nrent-bame.SUPERIOR OFFRE EPICERIE LICENCIEE _ .VENTES $1,800 SEMAINE District Saint-Michel, aubaine exceptionnelle.raison* pere-cnne-Wea obligent de sacrifier immédiatement.Seulement $5,000 comptant.SNACK BAR \u2014 3V4 JOURS PROFIT NET $175 SEMAINE Secteur Côte Vertu, entouré d\u2019édÜI-oe«.grande* possibilités de faire pro-Rreeaer ce commerce.Il faut le voir.Environ $5,000 comptant requis.CHARCUTERIE \u2014 SNACK BAR PROFIT NET $400 SEMAINE Bien connu, équipement moderne, aubaine incroyable.Comptant $8,000 #eu PIERRE LANTHIER* courtier.361-2001 a présentement de# demande* pour tous genres de commerce* et Indu* tries de $10,000 à «500,000.Absolu ment confidentiel.ILE CHARRON Bord de l\u2019eau.Sortie Tunnel Hyppoly-le l»afontaine.140x100 et plus pour cottage* ou duplex.679-8180 .679 4417 CANTONS DE L\u2019EST, Eastman, directement à U sortie 61, autoroute.Domaine d\u2019Estrie, Théâtre de Marjolaine, rue» ouverte* k l\u2019année, face au mont Orford, Lac d\u2019Argent, place piscine, hôtel.Offre surprise et hors de l\u2019ordinaire.Jusqu'au 15 août 1968.Kastman :\t297-2861; .Montreal; 669- 3519.C ANTONS DE L'LST ~48~ mÏÏies de Montréal, prèa de golf, et centre de ski.terrain de 9,000 pieds carrés aur i* bord de l\u2019eau.Jac naturel poissnn-neu.: Prix $2.900.Comptant $500 Balance termes facile», sa ns intérêt.679 1730 CÎlÂTÊAUG UAYCENTÏœT \"«TV 135.tous les services, sacrifice cause trans-! fert, 3056199.FER ORNEMENTAL Situé I Montréal, en affaires depuis plusieurs années.Gros chiffre d'affaires.MERCERIE POUR HOMME Ru* Beaubien, affaire» $40,000 annuel-le, très moderne, causa de santé.Comptant requl* $10,000.SCOOTERS ET BICYCLES Vente, neufs ou u*agé«.reparations.Situé Ville 1/3val.' ente pour inventaire marchandise.$8,000 avec ou «ans U propriété.SALON DE COIFFURE ROSEMONT, boutique ou entrepôt, «ur r^rtl* \"\"-\u201cJ; trt\u2019 mml-me.15 ,é Iberville.,\u2018adreMer: 525 4244.__ _ tînt «QUU *13000 OPPOrlUnl,n arnes varie local, bleu .itu», eau., déc*,.! meublé.Chauffa,:.' rentrai! ' Revëui :rt'n,r'\"-\t_____1^\u201d\u2019* ^«r^J\u2019^te'TJÎÎSSÎÏ' 52.7-1222_______________ j$6.500.l\u2019a, iTintermédlaire,.S25-01B9, ; SAI.ON de coiffure de «tyl«,\tr*u* 19 k >23 par semaine, 273 1330.BERRI 3340 114 moderne, aeceneeur, métro Laurier.>17.BOUL MONK 8140, 144, 2V4.taxe# et électricité payée», 789-1922.BOULEVARD MORGAN, 3 apporte ment», moderne, libre.CL.9-2391.1733 BOUL MORGAN, 3 pièce* moderne», 220, CLalrval 9-2891.ONTARIO EST.4221, 144.tout équlp4.>10, >20 par semaine.DELA ROCHE.3838, prè» Rosemont, 244, 144, neuf, chtuffés, tapi» entière-ment meublé», concierre, 272-4890.2443, De LASALLE.angle Hochelaga, 144.244, 344.neuf, moderne, pièce» séparées, buanderie», >80 et plu».254-3902.239.8833.DELORIM1ER 8733.app.double, meublé, chauffé, privé, couple, bébé.721-7028.4308 DELOR1MIER.3 pièce» fermée», enfant accepté.Redécoré, taxee électricité payées.>31, >28 semaine, 653-8278.DE NORMANVILLE 791» »pp.3.144 pièce meublie.DES ÉRABLES 5033, 144 meublé ou non poêle, réfrigérateur.2S9-9637.1831 DESJARDINS U4, neuf, meublé.tapU, tulles, >18, >20.238-1329, 3318688.3398 DEZERY, PRES SHERBROOKE Bachelor 144.244, taxe, payée», con.cierg,.btundtri,, locker, 324-3708, 321-0888.DUFRESNE, 1687, logement S appert» mute meublés, laveuse, bain, eau chaude, couple.1 bébé, >23.«84-2169.DUPUIS, 144-244-344, meublé, non meublé, moderne», stationnement, 731-3040: 738 2821.EVERETT.Rouuelot, arrière h6pltal Jeu-Talon 144 et 2 fermée, tapi» mur è mur.1 mol» de loyer aratje.A par-tier de >18.pu aemalne.Jour t 387.9418.GARNIER 4243, 4V4, 344, 144, moder- ne», neuf», tout compris, vacant».HENRI-BOURASSA 3801 EST Bachelor luxueux, tapi», intercom, câblovision, autobus, taxe» payée».224 1917.321-0888.HENRI-BOURASSA, 2913, Est, 344, 244, luxueux, prix modéré.387-3849.MONTREAL-NORD, 10,101 Plu», 14-244 meublé», toute» taxe» payée», $18 à >22 par semaine.324-0353.NOTRE-DAME e#t, 144 pièce, neuve, >17 semaine.331-7433 .523-0037.4750 ONTARIO e»t.244, 344, meublé», loyer raisonnable.CL.9-7435.ONTARIO.St-Chrlilophe 2004.Chambre», culstnu, >12 et >18, 327-3777.3814 EST, ONTARIO 1*4 appartement, luxueusement meu-blé, conclerfe.324-7953.PAPINEAU 9780 , 244 , 444, libre» Immédiatement, 344 octobre, surintendant.387 8152 PAPINEAU 8029 144 enlérement meu- blé, toute» taxe» payée».274 4343.PARC LAFONTALNE 3902, désirez- vou» appariement de luxe, tranquille, propre, tapi* mur è mur.douche, poêle 320?Aussi pour homme seul, culal ne, chambre, $20, visible d» 1 heure i 9 heure» p.m.328-5018.PARK AVENUE 453» prè» Mont Roy»!, 244 pièces meublée», moderne».Bendlx.Incinérateur, S'adresser surintendant.2710 PIE IX 144 luxueusement meublé» coin Boye».Concierge.234 1402.PIE-IX, 6750, 144-244 meubiés, toute» taxe» payé»», >18 è >23 par semaine 721-2333.(PIF, IX) 4020 Eat Ste-Catherl ne, 244 neufi, modernes, >19, Luxueux.PIE-IX, 6910.meublés, appartements modernes.144, eau chaude fournie, service de conciergerie, Informations: appartement 101.PLACE Darlington, 344.frai» peinturé, tapi».>133.APrè» 4, 7334)381.REINE-MARIE, trèa blan situé, «V Pièce», >170, TéL 739 3813.4184.RIVARD, Rachel, 144-344 app neufs, tous services, tapia mur-mur, >18.«43-9097, 481-8034.4383, RIVARD, 2 pièces, poêle, refri- lérateur.Lavabo.723-1983.ROSEMONT.UN PETIT ET UN GRAND APPARTEMENT MEUBLE, AVEC POELE, FRIGIDAIRE ET LA-VABO.CONCIERGE.3203, 2a AVENUE PRES MASSON, 328-2911.ROSEMONT, APPARTEMENT 1 PIE- CE.MEUBLE.729-9134, 7120, IBERVILLE.ROSEMONT.40e, 114, eau, électricité payées, personne distinguée, >88, 239-4853.ROSEMONT, 3 pièces, chauffé, moder- ne.taxa, électricité payée», >38.288- ROSEMONT, «080, 29*.neuf, grind 144, 820 > >28 semaine.Toute, taxe» psyéas, 278-8371.7^^911 ANNONCES CLASSEES DE 306 ?P,P«MrT-tMENTS\tAPPARTEMENTS MEUBLES-JV» LOGEMENTS A LOUER\t,OUO A ,0UER\t311 A LOUER 874-T111 311 LOGEMENTS A LOUER 6665 boul.MONK Ville-Emard 1 la PIECE ENTIEREMENT MEUBLEE BAUX A COURT OU LONG TERME PRIX RAISONNABLE TEL.767-9590 S^ÏÏSEjPour un logement ultra-moderne 1V4 jè la semaine ou au tnoia, enfants accepte!.choix de meuble*.TV, literie, accessoires de cuisine, service* gratuit! du concierge, très paisible, propreté impeccable, espace bain de soleil.\u2014 381-2407.DOMAINE L\u2019Acadie, m meublé à ; sous louer.piscines intérieure et exté-j Meure.$105 mois.331 2631.; ETUDIANT^, Université Montréal.741, Chemin Ste-Catherine, cuisine, RE.3 2153 matin 14 MODERNE ascenseur $i?.5240 Berri métro Laurier.2\\i MODERNES luxueux neufs $19 4020 est Ste-Catherine (Pie IX).$90 PAR MOIS $25 PAR SEMAINE 2M entièrement meublées.9930.St-Laurent (Sauvé), app 210.387 9637.2 PIÈCES, chambre bain privée, salon et cuisine.$17.524-4873.PRES Jardin Botanique, neuf, «un deck, incinérateur, métro à 5 minutes, 14 $75, 34 $90 .254-6539.SHERBROOKE est près Pie-IX PRES PARC LAFONTAINE 14.24 NEUFS, MODERNES, 1955.GAITUIER \u2014 523 6252 44, 14, tout meublé, 3414 Iberville, 526J2343.24 $25.34 $3oI TOUT PAYE S'fldrcs.-.ti 5115, Bordeaux, app.2.TRES bel app.meublé à louer (44) près Université de Montréal.$100 par mois.738-9360 $ Confortable \u2022\t4 PIECES FERMEES \u2022\tTHERMOSTAT DANS CHAQUft PIECE \u2022\tTOUT A L'ELECTRICITÊ \u2022\tSORTIE DE LAVEUSE ET SECHEUSE \u2022\tPLANCHER DE BOIS FRANC FINI VARATHANE \u2022\tBALCON INDIVIDUEL \u2022\tLOYERS A PRIX MODIQUE \u2022\tSTATIONNEMENT POUR AUTO AVEC PRIS! DE COURANT \u2022\tMURS INSONORISES \u2022\tSERVICE DI CONCIERGE Quelques-uns de disponibles pour livraison immédiate ou pour occupation en septembre POINTE-AUX-TREMBLES, à la rencontre du boul.Métropolitain et Sherbrooke, coin 53e avenue \u2014 642-5331 \u2014 642-0801 VILLE JACQUES-CARTIER, angle boul.Jacques-Cartier et boul.Gentilly \u2014 677-9667 La Société de Construction Brandon Inc.Tl,\t.,,\t.\t, I !2(».THES PROPRE.*75.PEINTURE 072-4y2 meubles toutes taxes^eLve.s\u2019adresser 728-3316.payees, piscine intérieure.253-9346\t-\t274-4343 4295, MARIETTE PRES PARC LAFONTAINE 24 NEUF, MEUBLE, ASCENSEUR.INTERCOM, TAPIS.LOCATION SEMAINE.MOIS.521-3734.PLATEAU MONT-ROYAL 14.24.34.44 mrublés, électricité et taxes payées 44U BREBEUP 4253 GARNIER ____\t527 0178 \u2014 526-3969\t____ PRÉS METRO SHERBROOKE .W.3 Drolet.1.2 pièces meublées, tou 1r.s commodités, chambre bain.$12 à $18 semaine.311 LOGEMENTS A LOUER TRUST ROYAL OCCUPATION IMMEDIATE EST 1 MOIS GRATUIT PLACE RENAUD VILLE DE LAVAL \u2022\t4 PIECES FERMEES \u2022\t5 PIECES FERMEES \u2022\tAVEC OU SAN'S GARAGE \u2022\tPLANCHERS FINIS AU VARATHANE \u2022\tSORTIES LAVEUSES SECHEUSES \u2022\tBALCON INDIVIDUEL \u2022\tSTATIONNEMENT FINI EN ASPHALTE \u2022\tESPACE GAZONNE \u2022\tCHAUFFAGE INDIVIDUEL \u2022\tMURS ET PLAFONDS BIEN INSONORISES \u2022\tLOYER A PARTIR DE 190 \u2022\tA PROXIMITE CENTRE D\u2019ACHATS ET AUTOBUS 5285 DES ERABLES grand 24.taxe d\u2019eau, électricité, pré» houl Saint Joseph, câblovision gratis.525-1038.RUE HOTEL DE VILLE, 1088 14.24, KT CHAMBRES, PRES METRO, HOPITAL ST LUC.801 BOUL.ST-JOSEPH EST Tous frais payés, 14 appartement JJ5 ET PLUS PAR SEMAINE 6860, 25È, ROSEMONT Bachelor, chambre fermée, taxes payées, tapis, balcon, locker, 727 6608,: immÊÜBI ES 321 0888.4642 DROLET, 3 pièce*, $50 par mois, rez de chaussée 2042 48 FULLUM, 5 pièce*, rez de chaussée et 2c $77 par mois et $80 4149 HENRI-JUIJEN, 4 pièces.$f»o par mois, 3e étage 2062 PANET, S pièces, $60 par mois, rez-de-chaussée.3 r\u2019i* pièce» moderne», meublé* ou non.MODERNE MOIS AOUT GRATUIT.PIE IX 6415.4\u2018.*, 2 «ailes MONTREAL-NORD, split-level neuf.10 Adultes seulement Information» 661 NORD NOUVEAU CENTRE D\u2019ACHATS tionnement, $105.669-6681 pièces, 2 foyer», grand terrain déluré, i860 M.Jacques ou 663 5770, M Ri GALERIES D\u2019ANJOU.\tMEUBLE j\t~\u201dr\t«,\t.tapis mur à mur.système air chaud, chard\tiSlOO .MOIS, 3'j.4'v.$110, $120 MOIS.,\tl''SI- .5 ¦* .*!\u2022**\u2022)««» ! libre Téléphoner à 849-6305\t|\u2014-aÏy i nr ata mire-|5Vi, $125.\t$130 MOIS.CHAUFFES.ne.\u2019 EAU CHAUDE INCLUSE.7 0 0 1.RIVE SUD.St Hubert, 319; NOUVEAU DUPLEX\tAHUNTSIC SAINT LEONARD HARGNE CO.3Vi.4H, CHAUFFAGE ELECTRIQUE 256 2428, 725-9803\t_ 3($ PIECES à partager avec Jeune homme sArleux et honnête, est de la ville Sherbrooke, apjM-lez après 7 30, 256 5371.ha*, a PIECES chauffée» dan» un duplexI AVENUE $1\u2018H)i avec garage et xous sol, face A Ja rl 1 Iviére à Pont-Vlau, $115.par moi» sla-1 Appliquez 15 Terrasse Paquin ou té tro, :i«l -14.12.chambra moderne, meu-1 minuta du métro, 389- AMHERST, chambres, pstita, grande, $6 plus eau chaude, propre.844-7055 AVENUE Henri - Julien 4845, devant, grande, propre, tranqulllté, poêle, frigidaire, eau chaude, garde-robe*.84-5-1717.Rachel eat.1320, coin 'j Garnier, face parc, meublée, tout compris, mnison ds chambre», $12 en , v\tl aq,um ?\t¦ i montant.524-8073.léphonez 669-1722.Occupation inimé !\t.pieces 384 1583 i diale.Paré, SAINT-HUBERT, 8251, 2 appartements meublés, *21, semaine.DU 7-3739 î 785, ST HUBERT, 2 app! de 2^~piè | ce», chauffés, meublé», pies 521-2867.ANJOU, grand 4'i fermées, neuf.1*\u201d '' \u2019\u20147\u2019\u201d-.i\tAt X LOCATAIRES avec toute» commodité*, stationne- MONTREAL-NORD, ba.» duplex neuf.Nous avons le logement que vous\t,\t,\t\u201e FHOY .\t.,4\tfl7« ment 352-1476\t3 fermee».garage, sous-sol, près eco- desire/.Pourquoi chercher?Commu- «in*.,\tÇGIN REU R()i , gi and 3 j, neuf.676 3047 ÂKlkil \\u Mri-F 'iirPFÏMT mÂTm '¦*- 323-200S\t(niquei avec notre «rrvice de loca- 722 0^54 : Ma-miS ; .153-5070._____[BOSÊMONt! », /rlsldair*e, iiuFlé.rénl 2e!*353-6905'\tMONTREAL-NOIU).8 rotten.\"'*., \u2019 li-(«»'\u2022\tST LEONARD\tllnuléum«.as«S.M-ZoUqu.eat \u2014r;:~7-:-;-r-r Ibre septembre soir.321-5625\tBAS, 5 pièces, moderne, cave, garage .,,\t.\t,\t, .\t, , ANJOU,_3Vfc fermées, «ou» aol, entiée;-\u2014-;- double, loyer $115 mois, ameublement! *\u2022ambant neuf» de luxe, thermostat a vendre, appeler entre 4 et 6, 524 2828 , 256 9381\tjesus*-».e#ii',\tes «iciim.315 LOGEMENTS MEUBLES A LOUER lsveuseMibre, $70, 352-8384.ANJOU ! MONTREAL NORD.5«,u.be*.{triplex neuf $155 , 324 3896 , 321-7362.MONTREAL-NORD ST HUBERT 5281, lVn pièce.cul*ine et chambre bain* privées, $16 - $17 se maine CR.0 7580.8770, George», 5'i fermée».'ül L.\t^\u201c'\u2022_._*u^bu°1» ec irifiaair# ei Dirtem^nt« nrim Hit «Uiiv» Rnllph» r.-.1 l-l «lire .\t«q c J NOUVEAU Centre de service Jacques-Cartier RUE DE LYON Convenable pour pharmacie, quincail-lerie, nettoyeur, barbier, \u2022 etc.TEL.J 932*2109 MAGASIN à louer, 2 vitrine», en face BERGERS ALLEMANDS ENREGISTRES Tatoués, inoculé».Elevage de parent» entraînés, 3 champion» sur pedigree.Choix cou\u2019.'ïur», variété d\u2019Age*.Chien* garanti».Sen vice d\u2019accouplement.Tension.«11-7974 PHOTO - CINE AMEUBLEMENT COMPLET CANICHES toy*, miniatures, \u2022 spécial! 1900meüleUr# qualllé' à 9&5\u2018 6Ô3' D*v*nporV\"#f chais# prlvilêi.do 1a culaina dan.\t.»»*» dB.lteup» Boucher'futalntar., réfrjEÏMtiüf'piitlnV'îï'xjforimter'MT^MS 0nUrl Pr*« D«;CAN1CHES.toys', m.niaïuro.7 «Hs, propra ot tr.nouilla à Cité Jacquô, i v,ilu- ,dé\u201c\u2018 \u2022\u2019our «\u201c«*\u2022 *féa.ré«rva- 50.tSom.ln.3M-2719, 10 .m.-10 P-m.)^-~\u2014-,«*«\u2022.»«méra Caîtiei 679558?\u2018\t\u2018\tliions pour septembre.655-0568.\tVendredi, aamedi, dimanche; 1-887- ÎÎ^.G.A?!?,,5Î?V.3322\\\tavec!accouplement.322 8925 t\to«oo\taous-soi.oi3->U73 monsieur sohn.\ti \u2014-\u2014- - -\t\u2014 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER CHAMBRE, dan* maison propre, tran-1 0% m « quille, pour personne distinguée.Soir »j£|i | seulement, 2106 Bleury, pré» Sher brookf.84-7 6233.\t- -~7.\t-\u2014r\u2014 'CHERTSEY.grand chalet, eau toilette CHAMBRE et app., toilette, douche, électricité, frigidaire, chaloupe, plage, modtrne prèle, frigidaire, 1193 Mont-,3864989.-\t-,-\u2014 SAINT-ADELE, chalet» suisse», foyer, {.HAMBRE, toute* commodité*, bon semaine, bois, saison, piscine chauf-chez soi, usag# cuisine, 4460, Christo- fée.309 3618» 387 5642, Sainte-Adèle, plie Colomb.\t229-3603.CHAMBRE propre, tranquille, confortable, près Métro.521-0980, 4661 St-André CH~AM~BR~ Ê~DANS A PP A RTE MENT! MODERNE.PISCINE, DAME TRA VAILLANT.256-8790.DOMAINE CABANAC ST-HIPPOLYTE, LAC MORENCY 40 MILLES MONTREAL AUTOROUTE, CHALETS MODERNES, PRES VILLAGE, DOUCHE, PISCINE PRIVEE, TENNIS, CLUB HOUSE, JEUX DIVERS, SEMAI-NE, SAISON, RA.7-1307.342 jCHALET à louer à Ste-Dorothée.bord Ide l\u2019eau, août, septembre.Pouvant se- poméraniens, beautés, 8923.391 SALLES - STUDIOS - ATELIERS A LOUER CANICHES bruns, chocolat, blanc».I Aladam* Foftijri\u2019 48, St-André, St-Luc.CHIENS toutes race», inoculés.30 jours garantie, aussi achetons.327-4662.GALERIE DE FAILLITE (41) PAPINEAU \u2014 721-1)11 Poêle 220, gaz, TV, réfrigérateur, $50 __________________________________chacun.Mobiliers de lalon, cuisine et CHRISTOPHE-COLOMB, Bout.Rose- JEUNES chien» St-Bernard enreri»- ch*\u201cbr*-\twta.L»»»i»«u»e auto- mont, 20 x 20, secteur commercial lrc*- St-Jovite.Bar* no 6 George, .îi.,* V «écheuse rarfaite condition Industriel, 622-7855,\tDubois.1-819-425-3861.Montréal.279- M.\u2018S* d'ux- Machine $ laver $15 $ 7301.\t-T3- Urand spécial, armoire» métal blanc $10, $12, $15 SPECIAL POUR FUTURS MARIES T.rm», faciles, Il moll S,t d, chambra () mex) Ch.,t,rfl»ld 4 plècat (1 mex) $10».50 Tabla «t 4 chaises\t$\t37.50 Mat,la, ressort,\t$\t70.50 $ 7».50 Sofa lit av«c matelas\t$\ti».)o Continents! avec téta 30\"\t$\t34.50 Poll,, $124.50.Réfrlsératcur, $15» OUINTAL CHESTERFIELD CO.4001 ST-HUBERT \u2014 CR.3-1455 AU PRIX DU GROS EiM^MEcmF^-rs^^COMPLETS CINE-CAMERA, S mm.pfojectïSiTïn; RIUl.AMEUBLEMENTS COM1_LETS,mlf prix raisonnable.528-2919.AGRANDISSEUR Solar, 4x3, presque neuf» bonne occasion.768-7268.\u2022 .DE TOUS STYLES.SERVICE DECO-î,î! :5 RATION.PLAN BUDGETAIRE.R.Y.CARON AGENT MANUFACTURIER SUR RENDEZ-VOUS 447-1150 A BAS PRIX Ameublement» complet*.3^ pièce», en montr* dan* maison modèle.Aucun comptant.Contracteur.376-8337.PROJECTEUR sonore.8 millimètres, lentilles zoom.écran 6 x 8.527-4662.PROJECTEUR Keystone, le millimètres.plusieurs pied» d# film, aubaine, 553 MACHINERIE 393 A LOUER DIVERS MAISON CAMPAGNE DEMANDEE (A LOUER) Icommodfrt'pemnnës.' piscinè'ch«üf-!cHA,f!(-s BOULANTES D'INVALIDES nourriture, médicaments - fée Téléphoner 334-6641.6U7-.1661 CHHOMKES LITS D'HOPITAL.BK 2043 ST-I.Al KENT- \"MON ONCLE «L'E'/.EL\" Assortiment comp'et de chiens, chats, singe», serin», perruches, poissons tropicaux.aquarium», cages, accessoires.288 2337 ('HAMBRE, face entrée métro, pgpi .le» d# Montréal, 625-3616.neatl, jour 323 8734.soir 522 0664 CHAMBRE à louer, à la «emaine.2054 St-Denis.FAMILLE DE 3 enfant*, recherche CHALET près* Montréal, plage sable', ! VENDONS E a CH FîYnV louons «\t*RI) $150- 1 )a,l0i* 11.727 8983.721 5212 duction.Tel 645-4467.GRAND salon double, avec télévision,\t*\t\u2014 -r\"*,.-t\u2014 ! AUX CHALETS MODERNES GRANDE chambre, $8 semaine, entre\t.n.UjLmçtjpj^SaS-Mia\t.!TERRASSE PRIVEE AVEC PARASOL GRANDE chamhrc, pré» métro Shcr PLAGE.t'HALOliPE, AMUSEMENTS brnokc.845-4784\tTELEVISEUR SI DSIRE ~.'vâ;~ha~: 'DEP!-!ANT SUR DEMANDE, 721-7333 361\" HÔTELS VILLÉGIATURE DOMAINE CANARD BLANC MAISON NEUVE, couple commodités $12 semaine, femme Ira vaillant seulement.Apte* 6 heures,!\tIinmin nrp mur 521-2913._______________________________|\tMANOIR DES PINS TRES PIE IX et Sherbrooke, genre; Fin de semaine, semaine, chalets bord!\trn\\rAC bachelor meuble, demoiselle.259 8135.Lac Sarazin, plage, chaloupe, tennis.\tl'*\t., -.\t.Ste Agathe VI 5 79CR\t' acance*.repos, pl.-Ti.sir.sport, cuisine - SALON DOUBLE, chambre, frigidaire.'\t-\u2014\t; renommée.A la journée ou semaine, jê f\\*% poéie.eau.4721 Delanaudière, 761 CANTONS F^ST, petit I^c Magog.Auberge, motels, cottages, avec servi-3316.769-5060\tjaoût.septembre.Jour, semaine, 1819- ce.Aussi camping, tentes ou roulot- 1864-4000.\ttes.Avec vue panoramique, gazon.avec option d\u2019achat* 331 1214.397 ENTREPOSAGE 511- DE MUSIQUE I3537._ BASSINETTE d\u2019enfant complète avec ».\t, .\t.matelas, spécial $19 93.CR.6 2586, haine.Départ, 2084 d* Lorimler, 527- j D-7, CATERPIU.AR.avec Turbo.-\u2014-Winch, Dozer hydraulique.324 2773 POUSSETTE, chais# et parc pour,-\u2014 -:\u2014.bébé, $00, bon état, appelez aprèa 6 h.'UOMPRfcÆSLLR.Ingersol Rand, Gyro* 731-0383\t(Flow 125 P.i M.garantie, comm# -^-\u2014 neuf, $3.350 .200 pieds échafaudag# PLUS HAUTS prix pour poêles, réfri- métallique, marque t Sarnia) prix stié-gérateurs.TV, lessiveuses, appareils Cial.faut voir 8860, Crescent 5, Vill# électrique», etc., en bon état d# fonctionnement.CR.6-2586.REPASSEUSE \u2019\u2019Simplex\u201d aur pied, panneaux de rallonge, thermostat automatique, 352 6537.REPRIS DE FINANCE Solde», etc., réfrigérateur», $39; poê le», $29; lessiveuses, $29; hide-a-bed.$89; congélateurs, mobiliers de chambre, $79; mobilier* cuisine, modernes, $20; tapis, etc.CR.6 2586 , 5387 A1»©-nue du Parc, Anjou.CORROYEUR 15 pouces, machin# à tenons, toupie état neuf, rabais d# 50%, J.-M.Doré, 562 Dollard, Québec.5230837.GENERATEUR électrique, pomp* 2\u201d vibrateur à ciment, case» en métai doubles, etc.674-7350.MACHINERIE À bois, d# toutes »or-tes, neuve, usagée.Chain© rouleaux sproket*.bearings, poulie» et courroies en V.Spécial scies \u2019\u2019Beaver\u201d 9\u201d.*149.95 ; 251-3621.Eastern Marhi.nery A Equipment Ltd., 5100 Hoche-lag a.SET cuisine, frigidaire, sets chambre, 996-59e, Fabreville.aolr: 521-89.30.STOCK d\u2019entrepOt, meubles neufs, __________\t_______ _____ u»aSé.«.auial échangea, termel facile».2 MOTEURS 110, 220, 3 hp.''nrqf, »*-»»>\u2022_________________________________ tél.382-3100.______________ TAPIS, magnifique, de«8ln« ortenUux, TOUBS fraueuaea, meûîëüa'oa.«ciea 'î 3 grandeura.couleur, attraujanlea.,m22 7246 Motel moderne $6 communicant avec garage, chauffé, to-!t ANlcHE gris, environ 13\u201d A 14\u201d dei\t_____ ____________________________ 11 îl'i ^ ^ od\tnf v \u2018\u20181 °n \u2019 «tmosphère.par Jour.$35 par «etnaine.chalet* $60 tal 1 842 pieds carrés, en partie ou hauteur, mâle avec collier turquoise.j\tDniIDniim I ftllCD\tI DIVAN-LIT Kroehler.Hn »emain# ou 1 m\u201e_.\u2018U4'rr.J________________.'W «emaipe, aussi grand chalet 8 np complet, 276 8989 ou 274 5563.\tjSl remarque dans le voisinage, corn |\trUUfXUÜUI LUUlB\taprès 6 heures CTtescent 7-6592.2660, MOREAU pré» Sherbrooke, bon Parlementa, $50 par iemalne ou $150!\tmunlquer a 733-3429 pour renseigne Acheté* TV couleur neuve.$4 semai- noiV^mtr*\t~ ' mm»\t-\u2014-.ment», généreuse récompense\tIne TV nnir et hlm/, *0 lamaina\t.\ta\u201c.P! IX U gros, ameu 515 RADIO TELEVISION 'DEVONS vendre, amt'ublcment neuf, {cause de mortalité.Terme* faciles!! 522 2033 mer.522 2235.A LOUER Réfrigérateur*, laveuse», taux raison-inalbe*.768 8357.PLACE COMMERCIALE DEMANDEE A LOUER ne pension pour messieurs, semaine _________________________ ____________|\" complète, lavag# compris, $22.523 LAURENTIDES, St-Faustln, to u t eV ^7fj *219.________________________ ______{commodité*, domain# privé, plage, RI\\ E SUD.bon cher-sol, bonne nour !ch*1oup*t 661-1765.\t__\t___ _ .\u2014 ¦ 1\t.- riture, idéal pour vieillard», «eul ou ijtVALTRlE/chilefTpièce», $25 par ;I> I S T R I C T Jarry, Crémazie.local couple, 679 8242.\tsemaine, 15 milles Montréal.351 -7766 moyen, pour salon coiffure, fin *ep ST DÉNIS, 4151, avrallcnté nout'rituté.MURRAY BAY, Manoir rt«\"Éalâi,e«,1 ll,m,>re' 733'1933' *P«* 7 *>\u2022 \"olr-homme» seulement tranquille, prés'commodité cuisine, $48 semaine, 418-w.ètro.665-2837 ST-DENIS - Rachel, tension, lavage.PLATrSRURG,~ maison *niobïieI près tc-Iovision.849-1576\tf plage, centre d'achats, tél.1-518 561- 4127 SAINT HUBERT, chambre» pro 19r>9 ou écrire à 74 Elizabeth St.\tBEAUBIEN, 1ère Avenue, près, lavabo, bonne nourriture, 623 POINTE CALUMET EST, 445 Lachà- c\u201dauff^\u2019 *.*0Ufr*\t722-3781 __: pelle, plage privée mi-\t«viivaiTf étu IJ1 UU g I 1 ,\t-.-rrn 5099\tb ' *2 **\">»\u2022\u201c«\u2022 ^luxent de style espagnol, colonial,j LUNETTES noire* dan* etui belge \u2019A-\u201d\t______________________________moderne, servant pour maison* mode Nom d Opticien I,e«age et Lamothe ! DCPADATinU HT TCI n/ICIHkiC\taus!rl appareil* électrique* S\u2019a Recompense, perdue» entrée métro nLrnltftl IUH UL ILLlVIoIUiIO dresser diraotement au Projet de* Beaubien ou Atwater.729-6551.\tVisite domicile $2.Toujours ouvert Maison* Modèle*.Pour rendez-vous: 527-MACHINES A COUDRE 'quantité de lit* continentaux.676-7777, CCT fFFETS DE BUREAUX, MAGASINS, RESTAU.?.ATTENTION : , BOIT-ANGERS, PATLSSIEF.S Cour tournant.Mignolat, aubam, av-écptionnpllfl, interurbain 123, IVarrton comte Wolfe,\t' 371 GARAGES A LOUER IATTENTION, équipement, compl,t« J vendre, ou «éparcmcnt, i-nmptant ou a terme, pour restaurant, boucherie Anirneiii n.\t.\t* garage \u2022\t;MONTRÉ en nr blanc marque Le Biÿ',l0a*'«\"U« un an.Particulier rennnaa-\tou «43-3873.jbrarolet *.n mèche, vendredi le i aoftt!lMe-\t«l»P»l» 38 «n« t M3-77M.\t! DRAPERIES Tergal français brodé\t._ *\tenmronw *76B^4%«qBW«i>n,>W-\tMontréal-Nord.St-Mirhei ,4* * B5- »*»\u2022»» complet.7190 St-Hu- ATTENTIO N.machine, 8 coudre épicerie, \u2019\u2019ave* garant» aur chaque l\tioo-ouh».tiu-00/n.iloue télévision $o mol,.Aussi vente _________________ ; ayant servi pour démonstration, et mmeeau, jour 259 2132 ou «oir 259.[MONTRE en or blanc, avec 0 dia- télévision, usagée, parfaite condition\t.'cours de coulure, modèle 1987, saran-:8474.m-nts.de marque Beaupré poidue su r * pa.ur île S39 3:1-5280.\tDRAPFRIES^ 8 panneaux $25.JTer.vje ,l(.rie 20 an.De $20 a $30 679-5320 t'ALrULATFLTt t'onlcx 30 389 0388\u2014 Jour, *oir: , Germain.473 9464.SHERBROOKE et Pie IX.fermé, peut n$'/ nMi»WqV*~^r 1588.ST HUBERT, metro Berri.pen-jSAINÏË-ADELE, rhaleta ,ul\u201ee,7 foyer, ,trvlr d'rntrcpftt, 254 6339.\tImaro.l*.\u2022Vtn.iv.r »»n familiale, télévision, bonne nour- .\u2022 fée.389-3818 , 387-5842, Sainte Adèle, coin nielle, $15 mol,.522-3721.ne.Arnel, Tergal, demi prix.7193 St 721-\t._______\tFIANÇAILLES BRISEES\tirécenl.$30 .622 2243\t________________________________ retournée, serviette A LOUÉB^lélévï,iôns.$fw mol,.toutl*'jS.ll\",,\u201e?l?i\u2019i*iSti,n*«i M77hlmbr* \u2018 AUBAINE Neci hi presque neuve, $25.\tcn métal-double,, table,, p, maïquée Gouvernement I rovlncial .compris, livraison rapide 524-8754.\tL!\";!!?.1'.m\"Ulé.prlx.' 521-987i.______cabinet si désiré.LA.1-3468 N.Grandmaison.Appelez Ministère du - - - 1 .Saint-Hubert Mercredi 31 Juillet.Ré ABAT PRIX, \"louez télévision $10.Li 6032>33U32$7a CUr *cn,lm,nulf' 334 .J'rateon immédiat.Travail, tel.861-7351, local 363, »')ir A LOUER, léléyiaion, $8.$10 molq AmêubîfnwtU^V'mèM-.^tvW.naanol'ÀUBALNÉ: location do machine» t i-ijvsSFlins a 6fiqri26i\tnord e,t Monlrèa 255-4639.\tJ Pieces, style espagnol .vuMim\t.CLASSEURS 4 tiroirs, vestiali S.nger électri.m^'àîèc Zig zag, modèleu«- c ases en métal double,.leiue de patate,, table à salade, corn-pri-sseur pour frigidaire, etc., 674-73-,0 ST PALLIER pré, mélro Jean-Talon.^^229-3605 pen,ion homme», $22 277-1802.\tISaInTË-AGATIIE, luxueux chalet ty.,669 3261.estiaire», pu pi- BUREAUX A LOUER 250 EST BOUL ST JOSEPH ___________________________________\tcnaiei iv * BONNE nourriture canadienne, vie fa - ' **°1 \u2022 5'i chauffées, meuble» rustiqiîe*._% X I mihale, lavages, pour pcr#onne# ira- télévision, foyer, flan montagne.1er vaillant, 72S-3047.\t:ra.*se paysagée, accommodation pisci- - BtJNNE~PENSÎON POUR IfCIMMÈ SO\t«*.«¥\u2022._ BRE, PRES METRO, 526 6081.\tjST-DO.VAT.lac Ouareau.chalet corn -\u2014,.-v- mfKiités ville, après 6.733-3965 PENSION pour jeune», vieillard* ou\t.\u2014.1 ii\t\u2022 i\ti \u2014- couple» 526-7914.\t.STE-DOROTHEE, petit chaiet men- ideal pour professionnels, associaJjf: »$«~ngVüvMÊTY-.'a\u2014Z-ble* balance «alson $100.689 1490.\tr .\t1\t!nei PERSONNES âgée» Reniement, bonne'6fl**-4R9i cuisine, lavage ci repassage, 676 6101 : RESIDENCE personne* Agées, excel ienle cui»ine.$175 à *250.274 3652.411 VOYAGES -TRANSPORT de haul, qualité à liquider putir lia- coudre.$6 par moi,.374-4680 \\ LOUER, télévision: couleur, noir et'Unc» d* «\"»««\u2022\u2022 MUa Boi.vert.725- GRANDE VENTE D'ENTREPOT iCOMmm\t\u201e\u201e\t- blanc, 389-4772.389 4200\t:6601.\tMachines à coudre neuve, automall-lcDJID ™'R _\u2018bJ>ço]iat_» ou frulls, a y,\u201e.DEUX étudiant» cherchent transport '» f -fû imne r-illfni-ni.rfAna.l 1 \u2022»\tO ¦> ,\t*» A Ü)ÛER TELEVISEURS $7.MOIS j FRIGIDAIRE parfaite condition TOUT COMPRIS 256-9615.\t*.~i7r.!quea et »emi-automatique avec \u2022____ .nblnot mnHàlo, 1 (MUT pat'.' ¦ lire», chai»##, 261 Craig est, 861-987».C \"\t.dre ou louer, 768 8357.pour Californie, départ 13 août.331 - 4507.a louer, portatives, console» j-:*.80,1.20.\tK'SKKSir A **** ST FAUSTIN , diaai.golf, pêche, semaine 748 7140 748-7250 Satisfaction garanti* partir de $8.721 6804.-nV c=:fV~4AJHE\tbonne~côndlïïcm~$40.|^^^^¦^TctwdrqTlvëvfhT ^vëc'câhï-;{oeatkm^^\u2019moU^répirat^on\u2019.\tf\" 1389-4185._ ! net.ZÏg Za*.Garantie à vie.Repria de|^rr\u2014.¦ \u2014- -\t[EQUIPEMENT complet snackbar A vendre, moitié prix.661 7677.331 PENSION OE CAMPAGNE j4268 Inra^-û tonne'\u2018Eorend7,\u2019i\"> 'Biî™ WW ' balance.Soin ST-GABRIEL, lac privé.pai*ible, moderne, paysage pittoresque.$50.388- 3615.\t___ ______________ STE-LUCIE, Lac Sarrazin, chalet mou-lar\tcommodité», plage, chaloupe, à *\u2022 nn-llr Ht,\tAJR-I OfVÏ'T 844-2713 STE^-VERONIQUE, pension Roy, ,\u201ev privé, pèche, plage chaloupe.$56 ,e- Partir du 17 août.663 20,2 maine.transport comprl».932 9053 [ST SAUVEUR.PANORAMIQUE.MAI BOUL DORCHESTER (CENTRAL) $2 50 LE PIED CARRE 413\u201c CAMPING %£ CARAVANNING AUBAINE venez passer vo* vacance* sur une ferme d«in» le» Laurent ides, _________________ rhambrf, pension $30 par aemaine ST-SAUVEl\u2019B châle* meublé, au moi.» 4 jou à ?al*on 425 3631.937 0575 _________________j$20 3441 Jean-Talon est.fT:\u2019\u2022\t«t GARDE.ROB^ï:RorUi,.$!>b.XmnlrelîïïSi ,pf**^\t37M8M-., ,.- phis par moi*.2.j9 2344.\t.métal $10.Bureaux double» $25.J560 MACHINES à coudre White, zig rag.* actionner manuelle», REPARATION de téléviseur», stéréos.Ontario LA.1-2626\t; automatique».¦ bouton*, boutonnière.*,,™^*^«\t*nr*l appareil, éleetrique, .à bon mmM lirtptA-BEDT^fTïfio: Poêle »»-««*\t«*\u2022\t\u201c°' «»\u2022 jîiŒ\u2019Æ -\u2014777~- j r>\u2019» 861-2437.Jeudi et vendredi 9 hre*.\u2019New-William (samedi 5 hres 389 1836.wî*ilM?C*ti0n Compagnie américaine, engagera lm ;CE AFIN DE POUVOIR VOYAGER SI'SITUATION INTERESSANTE, RES-\t,\t, a mèdiatement 6 homme» dynamique*,!NECESSAIRE\t{PONSARIMTES VARIEES.CONTACTS! eXCGlIOnt SBlBIfB, J0UW66S COUFIGS OPPORTUNITE CHAUFFEURS-VENDEURS pour importante compagnie de cantines mobiles, salaire, commission, bonnes chances d'avancement, assurances groupe, maladie.8195 Pascal-Gagnon, St Léonard CONTACTER M.NOWLAN VAL MARTIN MOTORS 1400 BOUL.LABELLE CHOMEDEY INF.: 681-1641 ENTREVUE : 2 A 4 H.COMMIS DE BUREAU DISTRICT JEAN TALON ET AVENUE DU PARC.22 ANS OU PLUS, Ile ANNEE MINIMUM, BILINGUE, DACTY.i LO, REFERENCES EXIGEES, SALAI.RE SELON APTITUDES.S'ADRB$SER A 7190 MARCONI, MONTREAL, ENTRE 10 A.M, ET 3 P.M.DEPOSITAIRE D'AUTOS DEMANDE contremaître bilingue qui aimerait gagner un revenu au-des- AVOIR QUELQUES NOTIONS DE RE- su» de la moyenne.Ce* candidat» devront- \u2014 Avoir 21 ans et plu» \u2014Une belle personnalité \u2014Aimer le public Il nous fera plaisir de voue donner .toutes les informations en téléphonant: DATIONS PUBLIQUES POUR ENTREVUE, TELEPHONER A M.MAIRIES 735-0372 APRES 5 P.M.: 331-2933 735-2833 UNE CARRIERE D'AVENIR vous connaîtrez ]a solution k vos pro- p s.\u2014 Ceci s'adresse sux représentants blêmes financier*.\t'de Montréal et ceux demeurant à un Nous offrons salaire de $120 par rayons de 50 mille.» semaine et périodiquement donnonsj\tENTRE 9 A.M.ET fl P M plu* rend»x*vous pour tou* les ven deurs.Pour plus amples Informations composez 323-4447 SI VOUS DESIREZ ETRE VOTRE PATRON SALAIRE GARANTI PLUS COMMISSION.PLUS BONI.ASSURANCE GROUPE.PROGRAMME D\u2019O-RIENTAT10N COMPLET FOURNI A NOS FRAIS, SI VOUS ETES TRAVAILLANT.DEBROUILLARD.DE MISE SOIGNEE.DE 25 A 45 ANS.DE PREFERENCE MARIE, ET POSSEDANT AUTO.APPELEZ DIECTEUR DES VENTES APPRENEZ k dsnser facilement danse» moderne», Centre Culturel d\u2019Ou- Iremont.CR.2-7040.________________ APPRENEZ h conduire facilement.16 k 72 ans.Ecole de Conduite Villeneuve.B66-6334\t_____________ A BONS travailleurs, homme», fem me», travail immédiat, auto nécessaire.moyenne de salaire $7 l\u2019heure.324 -63201_ ____ _____________ ABSOLUMENT besoin 5 homme*, auto, plein, partie $150.plus 20-30 an*.Aucune vente, 376 9292._ AÏ~BESÔ7n de chauffeurs de taxi, jour ou soir pour Montréal.Auto neuve, équipée Téléphone, 279-3484 Monsieur Marcel________________________ AIDE-BOUCHER expérimenté, recommandé.Marché Saint-Jacques Richelieu.1883.Amherst ________________ AIDÉ-RXPEDPITON N AIRE.bilingue, manufacture tricots Expérience en produits du genre préférable.Excel lentes conditions de travail, tous avantagea aux employés.Le* Tricot* Du bonnet.8925.Saint-Laurent.M.Gaby, 384-6720\t____.A_ M A T E U It S demandés, chanteur»\u2019!,JUf^Sune ^homme^biflngue, avec chantcvsea, musiciens, (pour cabaret).! xpérience d'assurance (du départe- 679-4626.___________________________|mcnl\td\u2019automobile*\tet de réclama- ASSEMBLEUR demandé en feuille» de lions), de 1 k 2 ans.Conditions de métal e» charpente* métalliques avec;travail excellentes ainsi que bénéf:-5 ans d'expérience.Appelez monsieur ices\tmarginaux appréciables.\tInfor- Fontaine.435-2465.\t________{mations: G.Laurin.\t978-4451.ASSISTANT expéditionnaire, expéri monté atelier couture, semaine »,\t.\t.jour» emploi stable.Se presenter à Homme honnête, porpre et debrouil La Cross Uniform.4630.rue Clark.\t¦ \u2014.\u201c.ASSURANCE RECLAMATIONS MECANICIENS DEBOSSELEURS PREPOSES AU SERVICE DISPATCHERS VENDEURS (SERVICE) Après explications, une entrevue vousfHn te*t d\u2019aptitude» et un programme sera accordée.Demander A.MATTE CARRIERE DANS Ut VENTE d\u2019orientation très sérieux vous aide ront à décider si vou» devez ronsidé AVEC LA CLIENTELE, POSSIBILITE D\u2019AVANCEMENT, BON SALAIRE INITIAL.POUR INFORMATIONS, COMPOSEZ 735 2629, POSTE 211.COMPTABLE MANUFACTURIER D\u2019ARTICLES DE CANVAS ET CAMPING.DOIT FAIRE COMPTABILITE COMPLETE SUR MA CHINE BURROUGHS SKNSIMAT1C i.*>00.BONNES REFERENCES REQU1- rer une carrière comme aMureur-vkljj^» ATMOSPHERE AGREABLE.BON professionnel I^e candidat choisi bé-lSALAIRE., SADRESSEH 10701 BOUL.néficicra d\u2019un plan de financement de|RAY LAWSON, MLLE D ANJOU._____ ,sion*.subside et boni, permettront lu Dosco Steel Ltd., Montreal Works J Kl NE HOMME BILINGUE.ENTRE candidat de calibre de *e mériter uni\\ous recherchons un électricien avec 25 ET 30 ANS.AV EC -AUTOMOBILE i revenu de $10/)00 ou plu» dès *a dcu-llictncc \"C\" expérimenté en Ali et DC DEMANDE.EXPERIENCE NON NE xiéma année Notre compagnie est re-lpour contrôle de moteur» et contrôle CESSAIRE.DOIT ETRE MARIE DE présentée k Montréal depuis 1887.Té de grues.J,o candidat doit lire dia PREFERENCE.\tjlèphoncz le jmir à 875-5540, entre 0 grammes et schéma».TERRITOIRE PROTEGE PERIODE D\u2019ENTRAINEMENT DE 13 SEMAINES AVEC EXCELLENT SALAIRE SA-LAÎRE DE BASF.COMMISSION ET DEPENSES PAR LA SUITE.BENEFI CES MARGINAUX D\u2019USAGE TELE* a m.et 4 45 p m MAINTENANCE Salaire commençant i $3.177 l\u2019heure Plus primes et temps supplémentaire.Bonnes conditions de travail.Noua offrons cour» d\u2019électronique en tièrement gratuit.f_ .C4l,c,.\t.Téléphoner ou écrire 5870 St-Patrick.PHONE7.AT 849-BUn, POUR-ENTREE1\tP O S S E I> A N T 5\t,M,\"ilré»| 20; 706 7761.poste 220 VU».LUNDI F-T HARDI LES 5 ET \u2022iSj^CE^BTOraALr DE^ÆciU TeTrL- «WS i Parfait lillinKue, expénenre rt» ban PHARMACIE MACY'S, centre commercial Rockland, _________RL 9-5551 PRÉPOSE AUX COMMANDÉS POUR UN IMPORTANT DISTRIBUTEUR INDUSTRIEL.RECHERCHONS JEUNE HOMME Dk PLUS DE 21 ANS ENERGIQUE.BILINGUE ET POSSEDANT EXPERIENCE SUR UN BUREAU DE COMMANDES.BONNES CONDITIONS OFFERTES.APPELEZ M.M.R.BEAUDOIN, S27-3411.Mécanicien 1ère classe expérience produit» Chrysler, »alair« selon compétence.Chftput Automobl le» Inc .2164, Marle-Victorin, V»ren ne» B5.V7552.pour atelier de 15 employé», Age 30 40 an», pour maison en affaire» depuis 20 an».Bonne» condition» de travail, »*»uranre groupe.Avec expérience aeulement.Ecrire Case 145$ La Pre*se.AUTOMOTIVE AOUT.?FINANCE 5400 ET PLUS ?| (Jeune homme bilingue demandé pour travailler comme maHasinJer pour dis tributeur de pièce*.861 3831, poste 37.VENDEUR Meubles et appareils Bilingue, expérimenté, dynamique, compagnie établie depul» longtemps.Salaire attrayant.Avantage» usuel» d» compagnie.M.Dave, 937-893).BRULEURS A L'HUILE HOMMES DE SERVICE POSITION PERMANENTE, ASSURANCE GROUPE, BENEFICES MARGINAUX, $¦ PRESENTER AVEC REFERENCES ECRITES A 7190, MARCONI, MONT» (REAL, ENTRE 10 A.M.ET I P.M.CONCIERGE appartements neuf», couple sans enfants.»obre, coopération de l\u2019épouie essentielle, temps plein, salaire et appartement 31* nièce» indu», 937-3124 POUR concessionnaire American Motors, hospitalisation).Aussi boni de dement et autres avantages aoclaux.Se présenter k 1460.Guy.POLISSEUR ntenmir*.12* «nnï», ja-2s:Pollueur 6e métal, expérience mini i rnUMlC 1 IDDAIDC san-cË de soumnV.nf.cess.mrs Inné ou r,t«, l\u2019opui».»» «tm.t .1 I MM h I InkA kl bon SALAIRE h-r BENEFICES MAn.Gramleur minimum 5» llcenco pour Sx VASrlrlU L.ILM\\rtll\\L.(;INAl,x s'ADIIF.SSEB B I L T n l T E.\u201c>ntlmr« nécrwxiro.12e nnnée, 23-26\t- Lire maximum, axeurance-rroupe (vl*' ,MP(JRTANTK , 1BRAIRIF DF MON |FURNITURE, 10251.BAY LAWSON.»¦» AP\u2018K'ler M u* B0\u201911' «r»-vou«.|mum de 5 «nnée., emploi etxble, 766 \"n\u2018 TREAL.DEMANDE COMMIS POUR'ANJOU._______________________,__________W LA VENTE AU DETAIL.BILINGUE.\tPtlMMIè VPNIIFIIR COURS CLASSIQUE OU I/EQUIVA-\tUUIflffllO ItllUtUn LENT, EXPERIENCE SI POSSIBLE.POUR MAGASIN D'ARTICLES DE BON SALAIRE, ASSURANCE COL- CAMPING.BILINGUE.APPARENCE nncrimrxT rYPrBIï-NTf DANS T A LEc'l t VrE.\t.SOIGNEE.IIE.EEHENCLS.BON SA- pos,edant\tLA SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT ]LAIRE/ S'ADRESSER OPPORTUNITE UNIQUE.pour grna sérieux et dynamiques, 21 an», auto nécessaire, temps plein ou partiel, 322-3785 ; 324 1453.DECORATEUR-VENDEUR 5 LAVEURS DE VITRES EXPERIMENTES TRAVAIL SI R ECHAFAUDAGE MOBILE.210, STE-CATHERINF.EST, B7B-3061.AMBITIEUX ,\tFLEURISTE EXPERIMENTE.VENTE.DECORA* TIONS.MONSIEUR GOULET, 33f036O Pouvant organiser réseau de vente.(MECANICIEN 3e classe, pouvant faire Expérience commerciale.Mise rie ; installation de» frein», pour aUtion de fond* minime.Paa sérieux s\u2019abstenir, service, références.524-2015.-'MENUISIER prendrait construction m KtM™* itüUMtNI (li^ÏA^rax fflïïîioE\"\u201d- ?DACTYLO, $360 ?Uf.UNB h.™,.WUn««.,o«v\u201et \u201e«>«».r*«r.tl.n., linJUon, h,ur,.ou AUTO AGF 35 A 46 ANS BON NK\tR42-38S7\t! i nnillllp nr nlinrijl cônn L Parfait bilinKuf, .xpArimrnt,, bnn ,nro Annul* el francai» couramment, d,-.contrat, 622-30.50.APPARENCE.TRES BON\u2018REVENU A'____________ _._.?COMMIS DE BUREAU, $300 ?ehiffrea.Ile anndc, 22-30 ana Nord de ! partemen^: deicrédlt Manufacturier de, Mjÿjt}isiÈit pour malnianance.«dû PERSONNE QUALIFIEE.POUR R EN-1 F4RPIP4NT IIF PflMPRIMF's i BILINGUE, EXPERIMENTE.BON EN|i» ville.Rapid Placement, 661 6416.|cnau,«irei.321™.- - flee 1 appartement,.1110, Sherbrooka DEE-VOUS CONFIDENTIEL .361.8841.; fnDRIunll UL UUlfll HIIIILO (CHIFFRER, 11» ANNEE.2» à 28 nu.1 HOMMES d'expérience' pour abattoir.I.IKUNE HOMME DEMANDE, DANSjoueit LOCAL 44.M.GOUDHEAU OU \u201e\t,\t1 borne rompatmlc il Ville Laaalle, lU-jcounc d» oorc Abattoir Gfrard 1- SALLE D'EXPEDITION.S'AÜRESS S'ADRESSER DRAPERIES MONTREAL »™\"* « Lmorlméî\tPi\u201c Pl>cem«lt.861-8416\t(Si, P A \"\t' j55.LOUVAIN OUEST.CHAMBRE 3 55.LOUVA.N OUEST.ENTRE 2\tcomprime*.\tD\u2019ARGENT Î ^\t- 5 P.M.HOMME DEMANDE ASSURANCE Superviseur réclamations $5,500.Assureur senior, propriété \u2014 $7,300.Estimateur automobiles Assureur junior, automobile» $95 André La pierre, 842-5487__ lard pour remplir et entretenir machine* distributrice.» dans secteur Métropolitain e* Pie IX, aucune expérience néceseaire.Appelez 728 9253 entre 1 heure et 5 heure».VENDEUR Mercerie pour hommes, avec expérlen-AKSITRFm.VIE 2S et plui, marié, ea ;ce seulement, ouvrafe permanent, sa-\u201cantL comrnisamn et bénéfice, latre «t commission.1201 Mont-Royai marginaux, de 9 k 4, 334-7717.\teat.AVEZ-VOUS besoin d'arjrent\u2019 Vou» avex une auto, appelai 7314334_____________ AVONS ouverture, pour repré*entant.ambitieux, dan» Importante compagnie nationale.Age minimum 21 ana Bienvenu.»ux personne, d age avance ainsi qu'aux retraités.Expérience et bilinguisme non néeexxaires.Entrainement complet fourni.Excellent potentiel pour revenu, extraordinaires, une carrière .table, preotlgieuae.Télép,lone: M.Chevillard.527 K28T BUREAU CREDIT ETABLI 1806 Représentant pour Montréal et ban lieue bilingue, Mlalre et commlaaion MerchanU Mercantile Company of Ca nada.1414, Crescent, auite 6.TECHNICIEN DIPLOME OU BACTERIOLOGISTE 8480, BOUL.ST LAURENT 381-5631 DEMANDER M.FAILLE ADRESSER, MEAGER demandé eu 395, Don d, 'rez dc-chaussée.'maintenance.10,516 La)cune**e.Pourquoi ne pas employer votre temps HOMMES demandés, doivent posséder __________ libre?$5 l\u2019heure.725 997ft\tjcamion tonne, pour Installer le né ASPIRANTS EMPLOIS FINANCE $450 dêbosseleur ¦^îfijSiüE-»oV».(V,S,r avec expérience pour fabricant de'_\t, , n | laire, assurance collective.725, Saint- -\t-r \u2019'T Enérijilif^* laitières Bonnes condition* ¦ Bilinguee.23-28 an», expéilence finsn- \u201e , nur.,\tHOMME de service très bonne expê spécialité» laitière*.Honne» condition».^ ou banqUP Claude Roy.Positions\t-rience- de ia vent» aux pompe* de- Unllmited.1117, rue Ste-Catherine DEBOSSEUR demandé, bonne* condt-; maildé immédiatement.Très bon salai* chambre 305\t____ ouest, suite 302 , 842-4603.______;tions de travail.S\u2019adresser 560 Dufres i rp S'adresser en personne, André Au- jeunes' homme» (3), expérience, pro- CONCIERGE,\u201dtemp* partiel, couple,*\u201d^:-jbuchwi.7670, Lajcunesae.|pr\u20ac bonne apparence, pour chaîne excellente opportunité.M.C.Guigné ou M.L.3onas, 655 7331 $5,000 Augmentez vos revenu* dans la vente à temps partiel.Expérience non e*-sentielle.Auto requise.CL.4-7583.254-7624, CHAUFFEURS de taxi pour le Jour et U nuit, aussi temps partiel.Taxi Diamond automatique, radio, modèle 1968.Louage ou feuille de route.VI.5-6262, entre 9 et 5 heures.éducation, 21 à 28 an», 12e année ac- i-ondaire, pour garder contacte avec no» client* au téléphone dans no* bureaux.Fields Key Personnel, 842 0777.JEUNE homme comme eido dans «aile stock de fabrique de vêtement*.Merit Clothing.3575, bout.- \u2022\t* CONTREMAITRE POUR DIRIGER ATELIER DE REPARATION Dfc MOTEURS ELECTRIQUES, EXCELLENTE OCCASION POUR HOMME COMPETENT.M.SHAPIRO.735-3521.NETTOYEUR presseur, expérience Saint i^urent.\u2019plan nettoyage Chomedey.Bon salaire.Avantages.681*2502.NETTOYEUR A SEC et déUcheur, travail dep remlère qualité.Bon aalgi* Ahuntaic.24 appartement* modernes, DEMANDE jeune boucher, belle « P P?; HOMME demandé pour travailler dan» de restaurants curb service à l'année |re.bonne» condition» de Ira vaiL Hom appartement 2\\\u2018i chauffé gratuit.Au- rence et mise soignée, un an d\u2019expé¦ ; fruits* rt légume» pour mûrir bananes.Ron salaire.Avancement et gérance;tne très expérimenté, CR.14756 cun salaire.747-7733\t(rience.Se présenter au 11,310\t;«44-8871.Monsieur Guy lAverdure.possible.2770 est, Rachel, entre 2 ; pjjARMACIEN ou commis en pharma* .\t*\t*\u201c\t*\t\"\tjet 4 p.m.CHAUFFEURS taxis demandés, avec ou sans expérience.Saint-Michel, 721-6363.CHAUFFEURS taxi, pour St-Michrl, avec ou sans expérience.727-5807.CHAUFFEUR de taxi, temps entier ou partiel.1269, St-Christophe, 288-5169.CHAUFFEURS de taxi Diamond, jour, nuit, (seul), temps partiel.844-5373, COMMIS avec licence chauffeur dés! rant apprendre métier boucher.Pour le jeudi, vendredi, samedi.065-7212, 322-2944.AVONS alléchante position k vous offrir si vous êtes ambitieux et âgé d au moins 23 an».Pour entrevue, demandez W.B oh ém 1er, 527-9912.____ AVONS besoin de nouveaux représen- tanta avec auto.Travail le eolr.Pour CHAUFFEURS de taxi Laaalle, aasu- CHAUFFEURS, TAXI DIAMOND, CHEVROLET 1968.TRAVAIL SEUL.733-1240.CHAUFFEURS taxi Montréal ou St-Mi- chel.temps plein, partiel.374-1264, 729-7171.Informations apelez 256 6183.AVONS besoin de 3 personnes k temps partiel, pour vendre meuble*, prix d» gros, manufacture et montre k votre disposition, 067-9400 ou «61-0616.ranca-accldent 18,000 \u2014 frai, médi* eaux $2.000, boni de $100 loua Ica 6 moi», char neuf, toua Ica ana.B.Gauthier, 4868 Saint Dcni,, 842-7568, 727-«523.AVONS bcaoln homme», ulein, partiel, auto.$5 l'heure, lntéreaaant.324-8877, AVONS boom 50 représentant temps partiel, pour vendre du meuble, salle de montre à votre disposition.Expérience non nécessaire.274-5780.BARBIER apprenti demandé, d\u2019apparence Jeune.256-4002.CHAUFFEUR DE TAXI DIAMOND DEMANDE.322-4522, 271-9816.COMMIS marché poisson.Excellent \u2022» laire, belle occasion.Homme compé tent, sérieux aeulement.79, Roy est.Montréal-Nord, spp.2, ^prèt\tdemandé, faire ménage nuit;el 4 p m'\t_____________________irle expérimenté, références: honnête .*\u201c1 dans taverne.215, Craig ouest.\tJ\u2019OFFRE $12.500 par an.Je demande té, 176, avenue des I\u2019ins est, B4.V j bonne élocution, le »cn» des affaires.7161.CONCIERGE, 16 spp.centre ville .doit savoir plomberie, menuiserie.\t, peinture.342-5144.\t! DEMANDONS homme* de calibre\t\u201e .\t____ .CONTRÊMAÏTRË dëmitndiravêlc^ëxpé'-\t0Qn°U degré lî^t'lîeî^ottr'laît'*^^» ve\u2019ntlT el\u2019dtalribir.ju'la» «'.fonda nominal.Rour üt^-jnjÂRMAdE'oÛ~rÔMMis\"ÂVÎc;\u201dË£ H.nc.pour manufacture d.Pl.atl- arCruelî^^r.^idacte accepté :Gon d,x produit.Watklna.*PPKRIKNCE 8122 ST-DENIS.___________________________________________ qua par\tComalManc» du|s-,batenlr ai moln» de 25 ana.Télé- 35UIM0.___________________rTTSBÔirvtr îT'jôTmFRT'rTFË\" POSEURS de revêtément» métallique* ïppücatîon* !P: MH«rlîcon\u2019^IM«t»ia>t* l>ll\u201d\u2018*'] * ** drard.afll-aéW.-HOMME\tQUELQUES KOOTM \u201ce LaTt\t.camion.Emploi .Uhl., M Plastics.3815.Ruslcin.Ville St-Mlchel.DEPOSITAIRE CHRYSLER DEMANDE déballer pour\t«*** DEJA ETABLIES A VENDRE.SE- .\u2018\t\u2018\t\u2014 -\t-\t\u2022 POSEURS de fer ornemental, expé rietico requise pour inataDer caca lien et balcons.2730, Charland, 384-3556.CORDONNIER de premier ordre.Salaire élevé.1346, av.Greene, West-mount.COUPEUR, importante manufacture robes, bon salaire, emploi stable.4446, Saint-Laurent, au 1er.MOBILES.10660 LAJEUNESSE.389-8271, GUY CHASSAY.EMPLOYONS tricoteurs et mécanicien» avec expérience sur machines circulaires, 324-1810.ENGAGEONS immédiatement, profes-seur», étudiants, avec auto, travail re- COUPEUR expérimenté, manufacturej\tit vêtements eport dame».Bon» salaire venu supérieur.324-6321 et condition» de travail.3575, boule- COMPAGNIE RECHERCHE COLLABO*\t^ U1\u2019 RATEURS AVEC AUTO POUR PRO*\t___________________________ MOTION.SALAIRE DURANT STAGE.COUPEURS expérimenté», robe» à GARANTI MINIMUM $200 SEMAINE.! prix populaires, atelier climatisé.Day-TEL.273 1773, M.DENIS.\tval Dre»*.1199.rue Bleury, porte 520.COMPAGNIE internationale requiert homme expérimenté pour engager vendeurs directs.Travail de nos bureaux.$200 par semaine, 374-2450.COMPTABLE expérimenté à sa retraite pour commerce moyen, vêtements.Salaire $75 , plu» commission sur vente*.Ecrire Case Postale 414, Station N, Montréal 18.COUPEUR avec expérience dane robes d» coton.Ouvrage permanent.S\u2019adresser La Cross Uniform.4630.Clark.COUPEUR DEMANDE.S\u2019ADRESSER: 9,100 ST-LAURENT.4e ETAGE.CHAUFFEUR demandé, doit connaître ville, semaine 5 jours (48 heures), î,1 40\tCOMPTABLE agréé r«h«rh«.«mm» Paptr, 4Q50.Hlitanore.St-Laurent._l,pprenti.Jeune diplftmé d\u2019éeole aecon- CHAUFFEUR expérimenté, magaatn dalre »ul»an* eou\u2019.a du aoir de» H.E.C.BARBIER demandé, urgent, aalitre garanti.471, Bienville, 842-0994.aoir: 725-8728_________________________ BARBIER avec expérlenc, dant la coupe au raaolr.4880068.de meubles.Camion type fourgon.Bon dossier de chauffeur, connaissant la ville, références, plus de 25 ana.bilingue, de préférence demeurant dana le quartier.Mil, ru* Notre-Dame ouest.BARBIER, apprenti, avec au moln» 1 an d'expériene, dan» aalon demandé Immédiatement, ru, Beaubien.321-7637.CHAUFFEURS TAXI NON EXPERI- MENTES.MONTREAL.SAINT-MICHEL, 721-3473.pour obtention d'un diplôme d* comptable agréé.868-3355.ENSEIGNES Homme, pour service, habile, sur \"flashers\" et \"rotater,\".l'ermia de chauffeur.Fiable».622-2815.ETUDIANTS, profeæeur» avec auto pour publicité aux appolntement.Ap-pelez 374-2451.ETUDIANTS, avant la rentrée de.HOMMES 25 » 45 an.IntéreMé.aux affaires et désirant sa créer une bonne situation.Formation, entrainement.Pour entrev-ue 875-5034.\t________ EN1R FACILES.M.IL LORTIE, 333, BOUL.LE-BEAU.332-2220.HOMME REQUIS TRAVAIL A TEMPS PARTIEL: REPARATIONS.PEINTURE, JARDINAGE.»1 L'HEURE, 843- 5593.HOMMES demandé., auto, plein, partiel.*7 l\u2019heure, aussi étudiant*.DA.4-8677.LA PLUS grand» compagnie d\u2019aapira leurs au monde recherche 3 vendeurs dynamiques.Situation d'avenir, Fordi pension.Ecuyer, 254-7583.MAGASINIER, MANUFACTURÉ DE CHAUSSURES.BEL AVENIR A QUI A 1.A COMPETENCE REQUISE.B42-7981.HOMME de ménag, demandé, une nuit pa- temaine.*2.l'heure.S'adresser au Restaurant Paulo, 8765, Boul.Gouin Ouest.331-8921.\t____ HOMME délirant' gagner ifo.ooô é MARCHAND d, bola et matérleux de ronstruelion de Laval demanda com-i de ,-our avec expérience.S\u2019adresser ! Monsieur Maurice Blanchett*.gérant général.657-9770.cU',i'.v gagnes du aurplua.Appelai è!*!5,000 par an.Sens des itltirt-i, 351-6520.\tmise nominale.B, B.Bonvun.878-0078.COUPEUR, ROGNEUR.VETEMENTS SPORT EXTERIEUR.2884131.BARBIERS compétents ou apprentis, connaissant la mise en Pii*_____salaire intéressant.Téléphoner 849 8287, aoir: 272-9795.\t¦ CHAUFFEURS de taxi pour la Jour «t la null, aussi temps partiel.Taxi Diamond automatique, radio, modèle 1968.Louage ou feuille da routa.VI.5-6862, entre 9 et 5 htures.BESOIN hommes avec auto.19 * 34 ans.bonne apptrence, temp» plein ou partiel.725-3685.\t.COMPTABILITE Importante compagnie industrielle demande Jeune homma possédant expérience coût de revient, connaissances générales procédure# comptables et comptabilité crédit.Salaire 65X100 à il MO.Career Male Peraonnel, 1500.rut Stanley, suits 207.044-8486.COUPEUR-ETENDEUR expérimenté, robes à prix populaires.London Mlg.140, Crémazle ouest, au 6e.COUPLE concierge recommandé, maison moderne de touristes.Ravissant appartement gratuit, plus «alalre.J178 rue Benoit.M Hall, 881-1485.EXPEDITEUR-EMBALLEUR pour grand» manufacture, ouvrage permanent.bonnes conditions, ae présenter k 1193.carré Phillips, chambra 95-_ HOMME t tout faire, avec expérltnce da peintura.731-3347.EXPEDITEUR\t- Jeune homme, pour aider dan» Vexpé-,9016.dition, doit étra précis et avoir una belle écriture, bon salaire, poaltion stable.Pour rendez-voua appeler 387-7188.Parla Cloves.9200, Meilleur.HOTEL Walters d'expérience t Pointe-Claire pour salle è manger et cabaret.895- CONC1ERGE.coupla bilingue, temps plein, expérience, hotm!l», références.Immeuble, Ridgewood, logement 314 M salaire.737-6913.BONNE opportunité, temps partiel, 3 «oint et plus, salaire discutable, «uto nécessaire, aucun» vente, 381-9906.BOUCHER d\u2019expériene*, pour prendre charge, chances d'avancement, 9108, Lajcuneaae, 389-7837.\t____________ BOUCHERS d'expérienco.Sgés entre 20 et 40 an», très bon salaire, semaine da S Jour», pour information! a\u2019adrea-¦sr: 843, boul.des Laurentldsl, Pont-Visa.687-9650.CHAUFFEURS vendeurs, pourquoi travailler pour le» autre», soyez votre propre patron, routs produits alimentaire», 4 louer.Montréal Métropolitain.petit capital requis.Vou» devez pouvoir fournir une caution.Trèa beau revenu possible.865 7421.CONCIERGE, plein tempe, logement, salaire, 6548A Queen Mary Bd.CHAUFFEURS da taxis demandé», travail nuit ou Jour, 727-2803._ CHAUFFEUR-VENDEUR, 25 ana et plua, diatributlon breuvage domicile, bon territoire, excellent»! conditions 5864)461.\t¦\t_______________ CONCIERGE, couple, temps partiel, réduction, loyer 3 pièce».781-3326.COUPLE, homme peut travailler 4 l\u2019extérieur, logement 3V4 pièce», fournie».50 Crépaau, Villa St-Laurent, 331-9323.COUPLE d\u2019âge moyen, bilingue, demandé, 3 plècea fournies.Plus salaire (60 par mol», pour s'occuper d# 8 logement» et aussi petite église.Téléphonez 876-7560.CREDIT JUSQU\u2019A 8140 Jeune homme, égé do 23 à 35 âne demandé par compagnie d'assurance, pour s'occuper des cautionnements, le candidat devra avoir expérience avec compagnie de finance ou acceptance, et devra connaître Les bonds de fidé-CONC1EBGE.coupla.3V4 ptèeea four- BtAset cm.tlonnementa, André Lapier- ni.édifie# d\u2019appartamenU moderne, \"\u2018JÎTÏÏÎSÎ:- en hauteur.App 106, 5530.avo Trent, I CUISINIER uto.maguir.lrr dactylo», calsaicr, fi- NF.RIF.DE L'EQUIPEMENT DE l'FV 1 POUR BUREAU DE VENTES AN-]chicr collecteur.631 -4531,\tTRETIEN ET DE LA REPARATION I G LA IS ET EXPERIENCE PAS NECES- - NOUS OFFRONS TERRITOIRE PRO SAIRES SECURITE DANS L'EMPLOI.AGENTS-\t.\u2014\t\u2014\t' ° BONS REVENUS, POSSIBILITE DElOU/ DEPLACEMENT SECURITE MEDICA TRAVAIL privé, tuilé, céramique marbre platrajc.ciment, 725-2250, Monrirut Biclio VENDEUR su comptoir matériaux DE LANGUE FRANÇAISE DEMAN- construction, qulncalllérif.boia, pièce» VENDEURS AL il FEMMES -OI » FILLES denundéei 611 FEMMES -FILLES dcminditl DRAKE Nos bonnes méthodes d'antan servent les jeunes dans i'vent Nos vendeurs sont encore notre actif le plus précieux Si vous réussirez déjà bien, avez fa it vos preuves dans la vente, mais désire/ progresser encor* Plu*, vous êtes peut-être l\u2019homme que nous recherchons afin de lui confier un poste de vente exceptionnel dan* un aecteur de cette region.Notre fabrique de produit» chimiques compte 50 années d'existence et est cotée AA A 1 Notre progrès r.; rapide parce que nous offrons A chacun de nos vendeur» la chance de donner sa pleine me Mire Aucunes connaissances en chimie ne sont nécessaires Nou* vous initierons à fond et vous accorderons des avantage* secondaires hors de l'ordinaire.Le revenu de départ pour les candidats acceptes peut s\u2019élever à $12.300 par année, plu* de» commissions élevées Entrevues à Montréal en appelant Howard Shiller lundi 5 août, après 8.30 a in.TEC B AVEC PERSPECTIVES DF.TRES GROS REVENUS PRODUITS DE L.A PLUS HAUTE QUALITE.FORT RENOUVELLEMENT DE COMMANDES.COMMISSION.PLAN DE SECURITE FAMILIALE PROGRAMME DE FORMATION COMPLET l\u2019OUR FIXER ENTREVUE PRIVEE, APPELER A TORONTO (A NOS Y RAIS) MARCEL PARISIEN 416-767-5550 LE ET SOCIALE, DEMANDEZ M GEORGES BAYLE, 357 4145, 10 A M A 4 PM R EPR ES ENTANTS dema nd é % p a r ' un e entreprise jeune et dynamique pour \u2022e créer un réseau de distribution.F.xpérienc# de la vente et connaissance de plusieurs langue* seront hautement appréciées.Sur rendez vous M.Gaznon Entre 2 et S heure* de l'après-midi.723-4716.R EPR ES ENTANT DES VENTES Jeune homme dynamique, de 25 a 35 an.*, salaire début $5.500 plu* commis sion plus dépenses d'autos Nos vendeurs moyen gagnent $12.000 annuel Experience dans assurance commer riale un actif.André Lapierre, 842-' 5487.RESTAURANT charcuterie demande garçon* de table, cuisinier* repas lé ! gers.coupeur* viande fumée, expert-j m Mités.Excellents salaire et heures j U Dell! d\u2019Anjou.363 6030 ou 605 2402 ; » RESTAURANT français recherche gar çona rie table français, avec expérience.bonne présentation 842-3401, ponte' 3.3 SECOND CHEF demandé pour travail d* nuit, 485, Notre Dame, Repentignv .381-5100 super viséurTcOknts .| $3,000 ET PLUS Expérience crédit etcollection.bon SSf\"ïSîrd'BmMU™: \u2022SSKFm.'S ?vou* « FOOV», téléphone,, écrive,.__________________ rersonnei.ISM.ru» Stanlej.,uite tf#,'n«n' '«u* MétaB» * Howa'ti Shill»r VENDE! Iis pour I».Maritime».au'«,t 227.B444H27\t__ __\ti NATIONAL CHEMSEARCH ;le \u2018}véb«* vuulon» un homme ti'aclion, ftHO nd.1300, ru» staiïlf}.mile 227, 844- p** \u201c« bonimenlriir.\tww ' R427\t\u2022_____________________________ ___ \u2014\u2014' TEC IfN K ïEN EN TELEVISION MONSIEUR FRENCHIE1ARRAUD .îeiine homme bilingue avec 2 an*\t.\t\u2022\t\u2022 \u2022 d'expéilence de service salaire Jus (të 13 HulO 6t ÎBlfiVISIOIl qu\u2019a *1(0.842 ^27 André Lapierre.m< A , A nm|ERn|B nE REPRK.SENTANTS SERIE! X QUI SAVENT RIRE POUR TRAVAILLER DANS (UNE NOl VELLE ENTREPRISE COM MERCI ALE, QUALIFICATIONS RE-THEATRE, apprenez métier acteur en Q ITS ES Jouant *ur scène .Soir: 626 1903\tCANADIEN FRANÇAIS D'ORIGINE TOTBNÊÜB avec beaucoup d'rxpé- iifnif machin» neuve.«65-7050.Mon\t,I1.E .eue Dearocher»\t' n.L.-I- de voyager Montréal et province pour OPERATRICES avec expérience linge-publicité K promotion.Renseigne-[rie, sur machine Overlook.Model Lin ment# jour ou aolr à 270-3433,\tfieri*.233 ouest, De Cette insu.SERVEUSE demandée, travail de Jour, expérience mets chinois.Se présenter 460 Rachel est.OPERATRICES expérimentées.Travail â l\u2019année, salaire élevé, tous avantages.Little Queen Dress.1193, carré Phillips.OPERATRICES de jupes et slacks.15 SERVEUSES expérimentées, équipe «du «olr.$70-$95.3100, Masson, soir 7-9.SERVEUSES pour boite k go go, expérience non nécessaire, salaire $123 par semaine.866-2151.SERVEUSE expérimentée, restaurant moderne.Bons salaire «t pourboires.4310, des Pins.SERVEUSES demandée# pour travail restaurant, 4190, Parc Lafontaine, M.Laverdière SERVEUSES, temps plein, expérimentées, bilingues, bonne» heures, pas travail le dimanche.Dorval Dclicates- Mont-Royai ûueft, porte 110, JÔ-All#e».Falrview Polnie-Clairt, 693-2492 Sportswear, OPERATRICES machine à coudre, vê tementa eport pour dame».Excellente» conditions.Mlle Kanner, 326-0411.SERVEUSE EXPERIMENTEE, TR A-VAIL JOUR, 5893, HOCHELAGA, 254-0040.OPERATRICES demandées avec expé-rience dan# la robe au complet.S\u2019adresser 5027, Papineau.OPERATRICE pour machine Singer, travail permanent, bon talaire* 9600 St-Laurent, ch.302, SERVEUSE expérimentée, aalalre Intéressant, travail Jour.727-0257 après 7 heures.\t________________ SEnVËÛSËS (3) pour curb aerviee, Jolies.belle apparence, bon ealaire.à l'année si déairé.2770 est, Rachel, entre 2-4 P.m, LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 AOUT 1968/31 ¦ ANNONCES CLASSEES DE 611 FEMMES - FUIES demandée! 874-7111 615 SERVICE DOMESTIQUE Opératrices \u2019\tess.**;» «*»» POSITIONS DISPONIBLES SUR TOUTES SOnTES DE MACHINES, TRAVAIL REGULIER A L\u2019ANNEE LON-GUE, TRAVAIL A LA PIECE.BON-NES CONDITIONS.OUVRAGE PRO-PRE, BENEFICES.EXPERIENCE PRE-FEREE MAIS NON ESSENTILLE S'ADRESSER WHIRLPOOL, 7 2 5 5 ALEXANDRA.\t* A TEMPS PARTIEL DACTYLO AVEC EXPERIENCE 2 A 5 JOURS TAR SEMAINE, POSITION PERMANENTE, BON SALAIRE.POUR HENDEZ-VOUS APPELEZ 279-7233 ?PARFAITEMENT BILINGUE *\u201c Opératrice keypunch, Victoria-Jean Ta-Ion 0244)26.au moins 2 ans expérience Salaire $350.Ace Personnel, 1405, rue Peel, 842-1104.TRAVAIL A DOMICILE Opératrice* expérimentées machine & coudre, robes ou vêtements sport, tailles 4-6X.Tél.384 5550 SERVEUSE d'expérience 30 a 40~an*.logée, nourrie, référence», 274 3651 SI VOUS êtes parfaitement bUingue iténo dans les 2 langues su moins 2 ans d'expérience.Je puis vous aider k trouver une bonne position avec salaire, excellent.Mlle B.McLaughlin.MÛ-6777._______________ STENO DACTYLO avec expérience, 23 ana et plus, 3153.Hochelaga.STENO \u2022 DACTYLO - réceptionniste bi-lingue demandée par compagnie de spécialité laitière sur la rive sud, à la sortie du Pont Tunnel, doit pouvoir collaborer au travail de bureau, bonnes conditions.5 jours, assurance groupe, auto préférable.M D.Hébert.835.7331 ri\"m' ***«\u2022 en»™- U«1 5 piété,.canin.*30.725-9255.7ne STUDIOS DE /UJ DANSE ECOLE Suzanne cha, 3850, boni \u2022 AUCUN COMPTANT RfQUli laurier, Laflèche.SUFFIT APPELEZ IMMEDIATE MINT Boyer PERSONNELLEMENT 805 ENTREPRENEURS A CHOMEDEY.BONNE POUR OU VRAGE DANS MAISON PRIVEE, PEU CUISINE.688-1238 Formation générale de la secrétaire sur machine I.B.M.si nécessaire Sr.cnNSTRi:,™N''REPARATIONS AI beioln Jeune femme 21 A 30 ans, apparence agréable, nourrie, logée pour cuisiner une seule personne Au commerce.$100 l\u2019heure pour entre ! tien *tudio et instrument» de musique.Studio Labelle, 3437 Saint Denis, 842-6403 A THE GENERALE, \"expérience et réfé- rence» exigées.Bon ealatre.Ville .Mont-Royal.737-9255.AIDE ménagère, prendrait soin 2 Jeu-i nea enfanta *30 semaine, 388-9367.j BONNE A TOUT FAIRE i Deux adulte*.Référence* de ville et expérience requise», faut comprendre un peu l'anglaif.Chambre et »alle de; bains privée*.Tou* appareil* moder-; ne*.Gtgea élevé*.Femme de ménage,; 486-2322\tj BONNE, «ympathiQue, menu travail ménager.Tou» appareil* modernes.I femme ménage à l\u2019emploi.Excellents : gagea.Recommandation* 342-3423.739-5294.SESSION DE JUILLET: DERNIERS JOURS POUR SESSION DE SEPTEMBRE: QUELQUES PLACES DISPONIBLES POUR INFORMATIONS: APPELEZ : 845-6205 ou écrire: Institut Girardin, 1259 Berri, suite 702, Mtl.BRIQUES ET PIERRES.SPECIALITE: PLASTRAGK DE CIMENT ET STUC CO.ESTIMATION GRATUITE, 674 7546 853 TENUE DE LIVRES RAPPORTS D'IMPOTS COMITABILITE k domicile, prix rai , [sonnoble, 663 2604.CONSTRUCTIONS, poutre* intérieur.___________________________________ \u2022ou» sol, cuisine, balcon, vitrine maga A \u201e \u201e sin.322-1583.___________________gSH ESTIME gratuit, rénovation extérieur, _________ASSURANCE tirage de joints, pierre, brique, ciment.menuiserie, ouvrage garanti.'A A A.assurance auto émise immédia 352-0343\ttement.aucun refus.Paiements faci RÈFÂHÂfiÔNS géjTeralës BÔTs.!le\"' ***\u2022»* \u2018nlr BRIQUE, ESTIME SUR DEMANDE.374 0899 SPECÎAUTi:s.plâtrage de riment et stucco, posage briques et bloc» Répa 859 CARTES PROFESSIONNELLES LIVRAISON IMMEDIATE + ROYAL STAR -F THUNDERBOLT * LIGHTNING *\tSPITFIRE *\tFIREBIRD TERMES FACILES BENTLEY'S CYCLE & SPORTS 255 BEAUBIEN OUEST 273 9573 OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 HEURES SAMEDI, 1 HEURE P.M.929 REPARATIONS D'AUTOS - CAMIONS 669 5206 - 384-4007-8 EXPERT Moteurs, transmissions, différentiels 'A A A ASSURANCE auto, aucun re-:fus, paiement* facile», 526 5557 ; soir, 334 3001.I ACADIAN 1962, HARDTOP.AUTOMATIQUE, RADIO AUBAINE.324-5694 ; ACADIAN 1962, ronverlible.partlcu-i lier, moteur V-fl, 283, 1res propre, ! après 7:30 heure», 1872, Cartier.ACADIAN 1962, automatique, en parfaite condition, aucun comptant.523- rle toute* aorte», neuf* ou usagé» In lallation »i rieslrée.Garantie 24 mol», ou 2-1,000 milles.Remorquage gratuit.1J22 Finança en plu»\tj._____________\u2014- - \u201e\u201e\u201e ____\t.A-.n»nn ACADIAN 1065, Beaumont, automstl 270-2356 - 270-2555 Soir 274-8403 inuf.rmuo.condition i>mj«ite.«crcpi^ rai* échange ou léger comptant.Ba DAYTONA 1130 ST-ANTOINE PRES STATION METRO BONAVENTURE 1990, est, coin Bordeaux AUCUN COMPTANT \u2018 PAIEMENTS MENSUELS REMORQUAGE GRATUIT REPARATION MOTEURS.TRANSMISSIONS.MECANIQUE GENERALE.PEINTURE.DEBOSSAGE.OUVRAGE GARANTI 3930 est Ste-Catherine 527-8861 Remorquage 24 heures par Jour 931 ACCESSOIRES D'AUTOS, CAMIONS BONNE à tout faire, léjjer «errtca do me.tlque, chambre personnelle, 3 enfante, bons £ase.739-3018.BONNE i tout faire, 3 enfant., chambre personnelle, référence., 486-6333.BONNE » tout faire expérimentée, *arde d\u2019enfant, Femme de ménase.Chambre, TV.Mlle -de bain» privé».Référence», 484-t490, 488-27M.BONNE pour couple, pa.d\u2019enfant», qui délire un bon cher-eol, 50-60 an», ouvraKe de mal.on.331-0516 BONNE à tout faire fiable, p.i d\u2019enfante.Snowdon.Logée, $100 par mol».342-3193.CHERCHE fille, ménage.1 enfanta, lo gée.nourri» *30 lem.ln», 727-5798.L'INSTITUT D'ORDINATEUR ELECTRONIQUE DU CANADA LTÉE 2015, rue Drummond, porte 750 ARIEL.1000 ce, 1956, Chopper, narration d\u2019asphalte Estimation gratuite.\u2018CHOQUETTE STANISLAS, maladie* fB,t °üc!rP,_ 645.1460-.679 4318.\tj vénérienne*, «yphillis, gonorrhée, 2266.> AUBAINE .Surplu* InvenLiirr.moto» Suzuki 1968, prix coûtant, choix mode boul.Pie IX.CL.5 9989.Maintenant cours du jour et du soir Cours peu coûfeux Apprenez tout en travaillant BONS POSTES A COMBLER DEMANDEZ DETAILS COMPLETS MAINTENANT UNE MEILLEURE CARRIERE Apprenez la programmation m MACHINES PROGRAMMEUSES | © PERFORATRICES (Keypunch) Visitai ou téléphonai 849-4563 809 MENUISERIE E3ENISTERIE INSTITUT* médical \"p»ÿchc>logique7~dé-;lp,j Prlmegu Bicycle 2S4G.Rouen, 522 VENDONS PIECES D'AUTOS I SA AUSTIN llealy 30H0, UHM.$100(1.352 '\t___¦\t.\u2019___\u20186910\tIr.FVQ 10*17 A l(W57 Ml I ms\tHan MENUISERIE générale, «ou» *ol, portes, chânia, balcon», fer ornemental, 256 9190.jaordre* psychologique*, sexuels, ner veux.112 ouest, boul Saint-Joseph, AUBAINE, moto Honda.90 ce.Super j 272*3333.\tSport, 1967, comme neuve.376 5104.! AUBAINE.BSA, 650 Chopper, chro-j mée, «pré» 5 h 681-3209 813 TAPIS -PRELARTS - TUILES A BAS PRIX, vente, réparation, po.a- 919 AVIONS GYROCOPTERE Bemon, 35 heure* de ge et nettoyage de tapi* au sham- vol, comme neuf, interurbain 346-3661.pooing ou à gec.Ouvrage garanti.P.Lambert, 766-2900.NETTOYAGE de Prix raisonnable.tapi» k domicile Ouvrag» garanti POSEUR de tapi» d\u2019expérience, appeler après 5 heures, 388-8247.921 BATEAUX MOTEURS YACHTS VENTE, posage, nettoyage, tapi» tujle.meuble», J.MorrLviette, 322-5441.PIECES d\u2019auto*.N.S.U., gees.1959-19G1 525-1292\tPrinz,\tusa TRANSMISSION de nWUmnbtle\t\tUiM.5,000 mille*.Au»*i autre* 1672.\tpièce*\t0J\u2019l VENDONS PIECES D\u2019AÏ GELS 1057 A 1062 527 1165\tTO.S\tISA CAMIONS VPO A VENDRE\t\t lance à discuter, 739 4735, Pau! A C A C 1 A N 1963.station-wagon.4, portes, 0.standard, moteur, carrosserie, transmission en excellent état, peu de millage, Intérieur pfopre, 4 bons pneu», faut vendre, $020.720-1112 I AC ADIAN BEAUMONT 1006.convertl-hle automatique, radio 17.000 mille*, jvzai bijou, faut voir, 384-7540, j ACHETERAIS autos, bon état aeule-nient, paierais comptant.3865 Hoche-Iflga.259-4677 ; AMBASSADOR 1965.\" hardtop.V-8, tout équipée.22,0